{
    "inScheme": [
        100141,
        100177
    ],
    "prefLabel": {
        "fr": "ressources propres",
        "en": "own resources"
    },
    "altLabel": {
        "fr": [
            "recette communautaire",
            "ressources propres CE"
        ],
        "en": [
            "Community revenue",
            "EC own resources"
        ]
    },
    "definition": {
        "en": "The tax revenue allocated to the European Union to finance its expenditure, which must not exceed the EU GNI ceiling. Own resources comprise agricultural duties, customs duties, a VAT resource, sugar and isoglucose levies, GNI contributions and 'other revenue' e.g.  tax and deductions from EU staff remuneration.\n",
        "fr": "Recettes de nature fiscale affectées à l'Union européenne afin de couvrir le financement de ses dépenses, dans le respect du plafond du RNB de l'UE. Les ressources propres comprennent les prélèvements agricoles, les droits de douane, les ressources TVA, les cotisations sucre et isoglucose, les contributions RNB et les \"autres recettes\" comme, par exemple, les impôts et retenues sur la rémunération du personnel de l'UE.\n"
    },
    "broader": [
        3258
    ],
    "narrower": [
        5868,
        251,
        4080,
        5539,
        2591
    ],
    "related": [
        4585,
        4282,
        2911,
        4381
    ],
    "notation": [
        3560
    ]
}