inScheme:
  - 100141
  - 100175
prefLabel:
  fr: 'avis CdR'
  en: 'CoR opinion'
altLabel:
  fr: 'avis du Comité des régions'
  en: 'opinion of the Committee of the Regions'
definition:
  en: "The Committee of the Regions issues technical opinions on regional matters. The Committee delivers mandatory opinions where the Treaty so provides. It may also be consulted whenever Parliament, the Commission or the Council deems it necessary, even when this is not provided for by the Treaty. Opinions are used to guide these institutions in their legislative activity and are not binding.\n"
  fr: "Le Comité des régions émet des avis techniques sur les questions concernant le domaine régional. Le CdR rend des avis obligatoire lorsque le traité le prévoit. Il peut également être consulté chaque fois que le Parlement, la Commission ou le Conseil le juge nécessaire, même lorsque le traité ne le prévoit pas. Les avis servent à orienter ces institutions dans leur activité législative et ne sont pas contraignants.\n"
broader:
  - 6284
related:
  - 5508
notation:
  - 8489