{
    "inScheme": [
        100141,
        100181
    ],
    "prefLabel": {
        "fr": "recours collectif",
        "en": "collective redress"
    },
    "altLabel": {
        "en": [
            "collective redress mechanism",
            "class action",
            "group litigation",
            "group action",
            "collective action",
            "collective claim",
            "representative action"
        ],
        "fr": [
            "mécanisme de recours collectif",
            "action représentative",
            "action collective",
            "plainte collective"
        ]
    },
    "definition": {
        "en": "Procedural mechanism which allows, for reasons of procedural economy and/or efficiency of enforcement, a number of individual claims relating to the same case to be bundled into a single court action. Collective redress is a broad concept that includes injunctive relief (lawsuits seeking to stop illegal behaviour) and compensatory relief (lawsuits seeking damages for harm caused). <br>Source: European Commission. Available at: <a href=\"http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/judicial_redress/index_en.htm\" target=\"new\">http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/</a> (Accessed: 22 December 2015).\n",
        "fr": "Mécanisme procédural qui permet, pour des raisons d’économie de procédure et/ou d’efficacité du contrôle du respect du droit, le regroupement, dans une action en justice unique, de nombreuses prétentions individuelles (relatives à une seule et même infraction). La notion de recours collectif est large et inclut les recours en injonction (actions en justice tendant à obtenir la cessation d’un comportement illégal) et les actions en réparation (recours tendant à obtenir des dédommagements pour un préjudice causé). <br>Source (EN): Commission européenne. Disponible à l'adresse suivante: <a href=\"http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/judicial_redress/index_en.htm\" target=\"new\">http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/</a> (consulté le 22 décembre 2015).\n"
    },
    "broader": [
        2701
    ],
    "related": [
        2836,
        4695
    ],
    "notation": [
        "c_0f3b8370"
    ]
}