| Menu : | html | yaml | json | edit | check | reindex | dump | unset |
{
"title": {
"fr": "EuroVoc, thésaurus multilingue de l'Union européenne",
"en": "EuroVoc, the EU's multilingual thesaurus"
},
"language": [
"fr",
"en"
],
"description": {
"fr": "Le thésaurus a été importé et structuré en YamlSkos"
},
"source": "http://eurovoc.europa.eu/drupal/?q=fr",
"$schema": "http://ydclasses.georef.eu/YamlSkos/schema",
"sameAsPrefix": "http://eurovoc.europa.eu/",
"contents": {
"6325c35f99e35": {
"title": " cloné 6325c35f99e35"
}
},
"domainScheme": {
"prefLabel": {
"fr": "Micro-thésaurus EuroVoc",
"en": "EuroVoc Micro-thesaurus"
},
"hasTopConcept": [
100142,
100147,
100143,
100145,
100149,
100156,
100144,
100150,
100146,
100158,
100157,
100160,
100151,
100155,
100152,
100161,
100162,
100153,
100148,
100159,
100154
]
},
"domains": {
"100142": {
"inScheme": [
"domainScheme"
],
"topConceptOf": [
"domainScheme"
],
"prefLabel": {
"en": "04 POLITICS",
"fr": "04 VIE POLITIQUE"
},
"schemeChildren": [
"100163",
"100166",
"100168",
"100165",
"100169",
"100164",
"100167"
]
},
"100143": {
"type": [
"http://publications.europa.eu/ontology/euvoc#DomainEurovoc",
"schema#Domain"
],
"inScheme": [
"domains"
],
"topConceptOf": [
"domains"
],
"prefLabel": {
"en": "08 INTERNATIONAL RELATIONS",
"fr": "08 RELATIONS INTERNATIONALES"
},
"schemeChildren": [
"100172",
"100170",
"100171",
"100173"
]
},
"100144": {
"type": [
"http://publications.europa.eu/ontology/euvoc#DomainEurovoc",
"schema#Domain"
],
"inScheme": [
"domains"
],
"topConceptOf": [
"domains"
],
"prefLabel": {
"en": "10 EUROPEAN UNION",
"fr": "10 UNION EUROPÉENNE"
},
"schemeChildren": [
"100176",
"100174",
"100175",
"100177"
]
},
"100145": {
"type": [
"http://publications.europa.eu/ontology/euvoc#DomainEurovoc",
"schema#Domain"
],
"inScheme": [
"domains"
],
"topConceptOf": [
"domains"
],
"prefLabel": {
"fr": "12 DROIT",
"en": "12 LAW"
},
"schemeChildren": [
"100180",
"100178",
"100184",
"100183",
"100179",
"100181",
"100182"
]
},
"100146": {
"type": [
"http://publications.europa.eu/ontology/euvoc#DomainEurovoc",
"schema#Domain"
],
"inScheme": [
"domains"
],
"topConceptOf": [
"domains"
],
"prefLabel": {
"en": "16 ECONOMICS",
"fr": "16 ÉCONOMIE"
},
"schemeChildren": [
"100189",
"100188",
"100190",
"100186",
"100185",
"100187"
]
},
"100147": {
"type": [
"http://publications.europa.eu/ontology/euvoc#DomainEurovoc",
"schema#Domain"
],
"inScheme": [
"domains"
],
"topConceptOf": [
"domains"
],
"prefLabel": {
"en": "20 TRADE",
"fr": "20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX"
},
"schemeChildren": [
"100191",
"100196",
"100192",
"100194",
"100197",
"100195",
"100193"
]
},
"100148": {
"type": [
"http://publications.europa.eu/ontology/euvoc#DomainEurovoc",
"schema#Domain"
],
"inScheme": [
"domains"
],
"topConceptOf": [
"domains"
],
"prefLabel": {
"en": "24 FINANCE",
"fr": "24 FINANCES"
},
"schemeChildren": [
"100200",
"100203",
"100207",
"100201",
"100198",
"100199",
"100206",
"100204",
"100202",
"100205"
]
},
"100149": {
"type": [
"http://publications.europa.eu/ontology/euvoc#DomainEurovoc",
"schema#Domain"
],
"inScheme": [
"domains"
],
"topConceptOf": [
"domains"
],
"prefLabel": {
"fr": "28 QUESTIONS SOCIALES",
"en": "28 SOCIAL QUESTIONS"
},
"schemeChildren": [
"100212",
"100214",
"100208",
"100215",
"100213",
"100216",
"100211",
"100210",
"100209"
]
},
"100150": {
"type": [
"http://publications.europa.eu/ontology/euvoc#DomainEurovoc",
"schema#Domain"
],
"inScheme": [
"domains"
],
"topConceptOf": [
"domains"
],
"prefLabel": {
"en": "32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS",
"fr": "32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION"
},
"schemeChildren": [
"100221",
"100217",
"100220",
"100223",
"100219",
"100218",
"100222"
]
},
"100151": {
"type": [
"http://publications.europa.eu/ontology/euvoc#DomainEurovoc",
"schema#Domain"
],
"inScheme": [
"domains"
],
"topConceptOf": [
"domains"
],
"prefLabel": {
"en": "36 SCIENCE",
"fr": "36 SCIENCES"
},
"schemeChildren": [
"100224",
"100225"
]
},
"100152": {
"type": [
"http://publications.europa.eu/ontology/euvoc#DomainEurovoc",
"schema#Domain"
],
"inScheme": [
"domains"
],
"topConceptOf": [
"domains"
],
"prefLabel": {
"en": "40 BUSINESS AND COMPETITION",
"fr": "40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE"
},
"schemeChildren": [
"100231",
"100226",
"100229",
"100230",
"100227",
"100228"
]
},
"100153": {
"type": [
"http://publications.europa.eu/ontology/euvoc#DomainEurovoc",
"schema#Domain"
],
"inScheme": [
"domains"
],
"topConceptOf": [
"domains"
],
"prefLabel": {
"fr": "44 EMPLOI ET TRAVAIL",
"en": "44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS"
},
"schemeChildren": [
"100236",
"100235",
"100232",
"100233",
"100234"
]
},
"100154": {
"type": [
"http://publications.europa.eu/ontology/euvoc#DomainEurovoc",
"schema#Domain"
],
"inScheme": [
"domains"
],
"topConceptOf": [
"domains"
],
"prefLabel": {
"en": "48 TRANSPORT",
"fr": "48 TRANSPORTS"
},
"schemeChildren": [
"100237",
"100238",
"100240",
"100241",
"100239"
]
},
"100155": {
"type": [
"http://publications.europa.eu/ontology/euvoc#DomainEurovoc",
"schema#Domain"
],
"inScheme": [
"domains"
],
"topConceptOf": [
"domains"
],
"prefLabel": {
"en": "52 ENVIRONMENT",
"fr": "52 ENVIRONNEMENT"
},
"schemeChildren": [
"100244",
"100243",
"100242"
]
},
"100156": {
"type": [
"http://publications.europa.eu/ontology/euvoc#DomainEurovoc",
"schema#Domain"
],
"inScheme": [
"domains"
],
"topConceptOf": [
"domains"
],
"prefLabel": {
"en": "56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES",
"fr": "56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE"
},
"schemeChildren": [
"100248",
"100252",
"100245",
"100250",
"100247",
"100249",
"100246",
"100251"
]
},
"100157": {
"type": [
"http://publications.europa.eu/ontology/euvoc#DomainEurovoc",
"schema#Domain"
],
"inScheme": [
"domains"
],
"topConceptOf": [
"domains"
],
"prefLabel": {
"en": "60 AGRI-FOODSTUFFS",
"fr": "60 AGRO-ALIMENTAIRE"
},
"schemeChildren": [
"100257",
"100259",
"100256",
"100253",
"100255",
"100254",
"100258"
]
},
"100158": {
"type": [
"http://publications.europa.eu/ontology/euvoc#DomainEurovoc",
"schema#Domain"
],
"inScheme": [
"domains"
],
"topConceptOf": [
"domains"
],
"prefLabel": {
"fr": "64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE",
"en": "64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH"
},
"schemeChildren": [
"100261",
"100262",
"100260"
]
},
"100159": {
"type": [
"http://publications.europa.eu/ontology/euvoc#DomainEurovoc",
"schema#Domain"
],
"inScheme": [
"domains"
],
"topConceptOf": [
"domains"
],
"prefLabel": {
"en": "66 ENERGY",
"fr": "66 ÉNERGIE"
},
"schemeChildren": [
"100263",
"100265",
"100264",
"100266",
"100267"
]
},
"100160": {
"type": [
"http://publications.europa.eu/ontology/euvoc#DomainEurovoc",
"schema#Domain"
],
"inScheme": [
"domains"
],
"topConceptOf": [
"domains"
],
"prefLabel": {
"fr": "68 INDUSTRIE",
"en": "68 INDUSTRY"
},
"schemeChildren": [
"100270",
"100268",
"100276",
"100273",
"100269",
"100272",
"100271",
"100274",
"100275"
]
},
"100161": {
"type": [
"http://publications.europa.eu/ontology/euvoc#DomainEurovoc",
"schema#Domain"
],
"inScheme": [
"domains"
],
"topConceptOf": [
"domains"
],
"prefLabel": {
"en": "72 GEOGRAPHY",
"fr": "72 GÉOGRAPHIE"
},
"notation": [
72
],
"schemeChildren": [
"100282",
"100283",
"100277",
"100278",
"100281",
"100280",
"100279",
"100284"
]
},
"100162": {
"type": [
"http://publications.europa.eu/ontology/euvoc#DomainEurovoc",
"schema#Domain"
],
"inScheme": [
"domains"
],
"topConceptOf": [
"domains"
],
"prefLabel": {
"en": "76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS",
"fr": "76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES"
},
"schemeChildren": [
"100287",
"100288",
"100285",
"100286",
"100289"
]
}
},
"schemes": {
"100141": {
"prefLabel": {
"en": "EuroVoc",
"fr": "EuroVoc"
},
"hasTopConcept": [
3025,
2167,
2459,
4706,
4050,
3659,
5974,
2188,
540,
4365,
1602,
2736,
1432,
1506,
5283,
122,
913,
5881,
914,
5781,
524,
3151,
3855,
883,
3581,
3257,
2467,
864,
2163,
3307,
2179,
2191,
2001,
6205,
1847,
2858,
6136,
4488,
4367,
6722,
1455,
5083,
5302,
4607,
2496,
13,
1718,
1417,
490,
637,
4412,
1451,
5769,
5640,
2639,
2520,
3058,
2573,
2172,
69,
2474,
802,
2246,
4522,
1414,
2364,
371,
3908,
2476,
4305,
5275,
3689,
84,
4414,
4705,
4303,
5620,
1362,
486,
5087,
8367,
2848,
4256,
567,
2187,
2497,
3156,
5265,
2119,
"c_b2c019c8",
4069,
3160,
3737,
557,
3899,
712,
85,
1909,
1630,
2478,
2817,
3474,
1401,
2510,
1809,
3239,
2498,
1346,
1154,
1882,
3476,
4479,
937,
11,
1786,
1325,
4300,
813,
4291,
4416,
5775,
5448,
5359,
5442,
8278,
3098,
2524,
41,
3461,
7815,
2200,
2443,
2515,
2442,
4587,
5350,
2507,
1844,
3587,
4415,
1158,
343,
1410,
5962,
2711,
711,
1754,
5400,
99,
8369,
2171,
4619,
584,
3900,
2178,
2690,
4690,
385,
3956,
3318,
7879,
5655,
1039,
1810,
1087,
8366,
4276,
2491,
2414,
2504,
5371,
4017,
911,
2914,
1004,
3582,
4184,
4045,
523,
2242,
2059,
1155,
1115,
2723,
3131,
5576,
4179,
337,
4590,
912,
2825,
3929,
"c_6acbfd25",
778,
2763,
4413,
1737,
3683,
4060,
4845,
2477,
6034,
2287,
2288,
285,
4505,
4515,
2181,
753,
335,
2517,
2701,
538,
139,
1018,
1800,
1845,
3549,
2470,
1415,
3450,
2702,
2479,
5776,
"c_6e703074",
1658,
565,
1258,
1370,
2351,
4554,
2688,
2175,
2468,
3820,
2117,
2128,
3013,
4486,
3258,
6052,
2184,
3232,
2519,
1422,
4366,
2707,
1488,
1405,
434743,
4380,
795,
3273,
2616,
4361,
2012,
5437,
5780,
1794,
6135,
4358,
2632,
2512,
2189,
87,
1360,
1268,
4630,
1412,
3783,
3879,
3193,
2656,
1426,
2170,
3797,
4418,
2698,
3935,
1804,
956,
1400,
3780,
5778,
1105,
"c_964c9649",
1707,
5017,
1411,
427,
53,
2149,
2505,
1221,
5923,
2495,
2472,
2460,
6382,
2564,
4370,
2481,
3522,
4602,
4314,
1452,
8469,
5877,
1802,
2090,
424,
474,
8380,
2814,
3949,
26,
3101,
438855,
5051,
2500,
2494,
394,
3632,
2475,
3146,
2628,
5360,
4189,
1326,
3074,
2473,
1310,
3185,
2789,
3941,
2647,
5258,
4222,
2320,
3092,
1453,
52,
3544,
3946,
3467,
2148,
5842,
3489,
833,
3952,
54,
4671,
1016,
1086,
744,
5259,
3513,
82,
2735,
3809,
3810,
3062,
2186,
4057,
2014,
281,
3878,
1063,
1690,
77,
6332,
1953,
4006,
3895,
6788,
1687,
5268,
2166,
1074,
668,
1274,
4565,
6138,
4363,
6011,
311,
3641,
2493,
3451,
566,
187,
4704,
4010,
1005,
1000,
2448,
929,
1012,
494,
3778,
7817,
2402,
3150,
2705,
2464,
5615,
5922,
695,
2292,
2180,
3300,
1538,
56,
2152,
138,
4750,
2417,
2412,
965,
7861,
525,
1163,
1372,
130,
2767,
2703,
2469,
1520,
2190,
3605,
1321,
1418,
573,
1390,
2486,
3278,
108,
2972,
2487,
2450,
3798,
8473,
517,
784,
2737,
2488,
1329,
1916,
2489,
4697,
4703,
1282,
962,
5848,
4040,
5985,
3487,
873,
1700,
239,
4299,
614,
5130,
3584,
1191,
1088,
2106,
594,
3209,
656,
539,
554,
1388,
317,
4436,
2449,
1277,
2720,
7868,
2370,
5424,
1748,
1184,
3954,
7855,
4304,
4539,
8365,
5614,
2258,
1834,
1615,
6922,
2416,
7207,
"c_98d1408a",
7814,
1021,
4185,
445,
1652,
558,
4543,
3743,
1386,
2551,
3028,
2413,
1820,
2079,
1164,
1398,
4157,
1850,
3928,
2015,
2775,
651,
3901,
2418,
2398,
5789,
1954,
8301,
4840,
5913,
2734,
5767,
7816,
2113,
4483,
4362,
8189,
909,
1632,
7347,
2838,
1587
]
},
"100163": {
"domain": [
100142
],
"prefLabel": {
"fr": "0406 cadre politique",
"en": "0406 political framework"
},
"hasTopConcept": [
3025,
883,
2573,
1453,
1282,
2370
]
},
"100287": {
"domain": [
100162
],
"prefLabel": {
"fr": "7616 organisations extra-européennes",
"en": "7616 extra-European organisations"
},
"hasTopConcept": [
2167,
2172,
2171,
2170,
2190
]
},
"100212": {
"domain": [
100149
],
"prefLabel": {
"en": "2826 social affairs",
"fr": "2826 vie sociale"
},
"hasTopConcept": [
4706,
2690,
2517,
1700
],
"notation": [
2826
]
},
"100189": {
"domain": [
100146
],
"prefLabel": {
"fr": "1626 comptabilité nationale",
"en": "1626 national accounts"
},
"hasTopConcept": [
3659,
56,
4362
],
"notation": [
1626
]
},
"100166": {
"domain": [
100142
],
"prefLabel": {
"fr": "0421 Parlement",
"en": "0421 parliament"
},
"hasTopConcept": [
2246,
41,
2242,
3232,
53
],
"notation": [
273
]
},
"100214": {
"domain": [
100149
],
"prefLabel": {
"fr": "2836 protection sociale",
"en": "2836 social protection"
},
"hasTopConcept": [
4050,
1004,
108
]
},
"100288": {
"domain": [
100162
],
"prefLabel": {
"fr": "7621 organisations mondiales",
"en": "7621 world organisations"
},
"hasTopConcept": [
2188
]
},
"100208": {
"domain": [
100149
],
"prefLabel": {
"fr": "2806 famille",
"en": "2806 family"
},
"hasTopConcept": [
540,
3307,
4184,
965,
2398
],
"notation": [
2806
]
},
"100285": {
"domain": [
100162
],
"prefLabel": {
"fr": "7606 Nations unies",
"en": "7606 United Nations"
},
"hasTopConcept": [
4365,
2179,
1455,
8380
],
"notation": [
7606
]
},
"100176": {
"domain": [
100144
],
"prefLabel": {
"en": "1016 European construction",
"fr": "1016 construction européenne"
},
"hasTopConcept": [
5442,
4060,
26,
4057,
4040
],
"notation": [
1016
]
},
"100257": {
"domain": [
100157
],
"prefLabel": {
"en": "6026 foodstuff",
"fr": "6026 produit alimentaire"
},
"hasTopConcept": [
2736,
1258,
2735
],
"notation": [
6026
]
},
"100180": {
"domain": [
100145
],
"prefLabel": {
"en": "1216 criminal law",
"fr": "1216 droit pénal"
},
"hasTopConcept": [
1432,
3513,
3878,
573,
3954
],
"notation": [
1216
]
},
"100282": {
"domain": [
100161
],
"prefLabel": {
"en": "7231 economic geography",
"fr": "7231 géographie économique"
},
"hasTopConcept": [
5283,
5781,
6205,
1847,
5083,
5302,
4607,
5087,
8367,
5265,
"c_b2c019c8",
4069,
8278,
4587,
1844,
8369,
4690,
8366,
4845,
5776,
2117,
5780,
1794,
5778,
1105,
"c_964c9649",
2148,
187,
1191,
2106,
594,
8365,
7207
],
"notation": [
7231
]
},
"100283": {
"domain": [
100161
],
"prefLabel": {
"fr": "7236 géographie politique",
"en": "7236 political geography"
},
"hasTopConcept": [
122,
2119,
5775,
2200,
5655,
4590,
"c_6e703074",
1658,
5437,
130,
2079,
4483,
"c_789ead37"
],
"notation": [
7236
]
},
"100277": {
"domain": [
100161
],
"prefLabel": {
"en": "7206 Europe",
"fr": "7206 Europe"
},
"hasTopConcept": [
913,
914,
911,
912,
909
],
"notation": [
7206
]
},
"100215": {
"domain": [
100149
],
"prefLabel": {
"fr": "2841 santé",
"en": "2841 health"
},
"hasTopConcept": [
5881,
1754,
1415,
2479,
1268,
2789
],
"notation": [
2841
]
},
"100200": {
"domain": [
100148
],
"prefLabel": {
"en": "2416 financial institutions and credit",
"fr": "2416 institutions financières et crédit"
},
"hasTopConcept": [
285,
2149,
2495,
1452,
8469
],
"notation": [
2416
]
},
"100178": {
"domain": [
100145
],
"prefLabel": {
"en": "1206 sources and branches of the law",
"fr": "1206 sources et branches du droit"
},
"hasTopConcept": [
3935,
4222,
5789
],
"notation": [
1206
]
},
"100203": {
"domain": [
100148
],
"prefLabel": {
"fr": "2431 assurance",
"en": "2431 insurance"
},
"hasTopConcept": [
3151
],
"notation": [
2431
]
},
"100221": {
"domain": [
100150
],
"prefLabel": {
"fr": "3226 communication",
"en": "3226 communications"
},
"hasTopConcept": [
3855,
1370,
4361,
2012,
2473
],
"notation": [
3226
]
},
"100231": {
"domain": [
100152
],
"prefLabel": {
"fr": "4031 concurrence",
"en": "4031 competition"
},
"hasTopConcept": [
3581,
2474,
802,
539
],
"notation": [
4031
]
},
"100213": {
"domain": [
100149
],
"prefLabel": {
"en": "2831 culture and religion",
"fr": "2831 culture et religion"
},
"hasTopConcept": [
2459,
3257,
2688,
317
],
"notation": [
2831
]
},
"100217": {
"domain": [
100150
],
"prefLabel": {
"en": "3206 education",
"fr": "3206 éducation"
},
"hasTopConcept": [
2467,
3683,
668
],
"notation": [
3206
]
},
"100278": {
"domain": [
100161
],
"prefLabel": {
"en": "7211 regions of EU Member States",
"fr": "7211 régions des États membres de l'Union européenne"
},
"hasTopConcept": [
1506,
864,
6136,
7815,
7879,
337,
"c_6acbfd25",
2288,
6135,
3780,
2564,
6138,
7817,
7861,
1520,
1329,
1088,
7868,
1184,
7855,
7814,
8301,
4840,
7816,
8189
],
"notation": [
7211
]
},
"100174": {
"domain": [
100144
],
"prefLabel": {
"en": "1006 EU institutions and European civil service",
"fr": "1006 institutions de l'Union européenne et fonction publique européenne"
},
"hasTopConcept": [
2163,
1451,
5769,
5640,
5130,
4304,
5767
],
"notation": [
1006
]
},
"100220": {
"domain": [
100150
],
"prefLabel": {
"en": "3221 documentation",
"fr": "3221 documentation"
},
"hasTopConcept": [
486,
4366,
494
],
"notation": [
3221
]
},
"100168": {
"domain": [
100142
],
"prefLabel": {
"en": "0431 politics and public safety",
"fr": "0431 vie politique et sécurité publique"
},
"hasTopConcept": [
2001,
4045,
4179,
4704,
2152
],
"notation": [
281
]
},
"100281": {
"domain": [
100161
],
"prefLabel": {
"fr": "7226 Asie - Océanie",
"en": "7226 Asia and Oceania"
},
"hasTopConcept": [
2858,
2848,
5448,
956,
2705,
2113,
2838
],
"notation": [
7226
]
},
"100223": {
"domain": [
100150
],
"prefLabel": {
"en": "3236 information technology and data processing",
"fr": "3236 informatique et traitement des données"
},
"hasTopConcept": [
4488,
1405,
1426,
5922,
3028
],
"notation": [
3236
]
},
"100165": {
"domain": [
100142
],
"prefLabel": {
"en": "0416 electoral procedure and voting",
"fr": "0416 procédure électorale et vote"
},
"hasTopConcept": [
4367,
2186,
1953,
695,
4750,
1748,
558,
4157
],
"notation": [
270
]
},
"100172": {
"domain": [
100143
],
"prefLabel": {
"en": "0816 international security",
"fr": "0816 sécurité internationale"
},
"hasTopConcept": [
6722,
3476,
99,
3450,
2500,
4697
],
"notation": [
"0816"
]
},
"100224": {
"domain": [
100151
],
"prefLabel": {
"en": "3606 natural and applied sciences",
"fr": "3606 sciences naturelles et appliquées"
},
"hasTopConcept": [
6382,
3949,
3941,
3946,
3952
],
"notation": [
3606
]
},
"100280": {
"domain": [
100161
],
"prefLabel": {
"en": "7221 Africa",
"fr": "7221 Afrique"
},
"hasTopConcept": [
281,
311,
5424
],
"notation": [
7221
]
},
"100191": {
"domain": [
100147
],
"prefLabel": {
"fr": "2006 politique commerciale",
"en": "2006 trade policy"
},
"hasTopConcept": [
524,
1786,
1810,
2487,
2450,
2488,
2449
],
"notation": [
2006
]
},
"100216": {
"domain": [
100149
],
"prefLabel": {
"en": "2846 construction and town planning",
"fr": "2846 urbanisme et construction"
},
"hasTopConcept": [
2496,
490,
4619,
1221,
2475,
1690,
1687
],
"notation": [
2846
]
},
"100196": {
"domain": [
100147
],
"prefLabel": {
"fr": "2031 commercialisation",
"en": "2031 marketing"
},
"hasTopConcept": [
13,
87,
5268
],
"notation": [
2031
]
},
"100270": {
"domain": [
100160
],
"prefLabel": {
"en": "6816 iron, steel and other metal industries",
"fr": "6816 métallurgie et sidérurgie"
},
"hasTopConcept": [
1417,
1882,
3820
],
"notation": [
6816
]
},
"100188": {
"domain": [
100146
],
"prefLabel": {
"en": "1621 economic structure",
"fr": "1621 structure économique"
},
"hasTopConcept": [
637,
3013,
4006
],
"notation": [
1621
]
},
"100248": {
"domain": [
100156
],
"prefLabel": {
"fr": "5621 exploitation de la terre agricole",
"en": "5621 cultivation of agricultural land"
},
"hasTopConcept": [
4412,
4630,
4363
],
"notation": [
5621
]
},
"100207": {
"domain": [
100148
],
"prefLabel": {
"en": "2451 prices",
"fr": "2451 prix"
},
"hasTopConcept": [
2639,
1039,
2632,
2656,
2489
],
"notation": [
2451
]
},
"100192": {
"domain": [
100147
],
"prefLabel": {
"fr": "2011 politique tarifaire",
"en": "2011 tariff policy"
},
"hasTopConcept": [
2520,
3156,
2519,
4380,
5842
],
"notation": [
2011
]
},
"100169": {
"domain": [
100142
],
"prefLabel": {
"en": "0436 executive power and public service",
"fr": "0436 pouvoir exécutif et administration publique"
},
"hasTopConcept": [
6034,
3062,
77,
2166,
517
],
"notation": [
286
]
},
"100263": {
"domain": [
100159
],
"prefLabel": {
"en": "6606 energy policy",
"fr": "6606 politique énergétique"
},
"hasTopConcept": [
3737,
2498
],
"notation": [
6606
]
},
"100268": {
"domain": [
100160
],
"prefLabel": {
"en": "6806 industrial structures and policy",
"fr": "6806 politique et structures industrielles"
},
"hasTopConcept": [
4303,
2507,
3587,
2720
],
"notation": [
6806
]
},
"100226": {
"domain": [
100152
],
"prefLabel": {
"en": "4006 business organisation",
"fr": "4006 organisation de l'entreprise"
},
"hasTopConcept": [
69,
4300,
3582,
2469,
4703,
554
],
"notation": [
4006
]
},
"100252": {
"domain": [
100156
],
"prefLabel": {
"en": "5641 fisheries",
"fr": "5641 pêche"
},
"hasTopConcept": [
2476,
2320,
3544,
1372,
1652,
5913
],
"notation": [
5641
]
},
"100237": {
"domain": [
100154
],
"prefLabel": {
"fr": "4806 politique des transports",
"en": "4806 transport policy"
},
"hasTopConcept": [
3160,
3131,
3101,
2494
],
"notation": [
4806
]
},
"100265": {
"domain": [
100159
],
"prefLabel": {
"fr": "6616 industrie pétrolière",
"en": "6616 oil industry"
},
"hasTopConcept": [
1414,
2364,
1274
],
"notation": [
6616
]
},
"100175": {
"domain": [
100144
],
"prefLabel": {
"en": "1011 European Union law",
"fr": "1011 droit de l'Union européenne"
},
"hasTopConcept": [
4479,
4017,
5258,
525,
8473
],
"notation": [
1011
]
},
"100244": {
"domain": [
100155
],
"prefLabel": {
"en": "5216 deterioration of the environment",
"fr": "5216 détérioration de l'environnement"
},
"hasTopConcept": [
371,
2524,
343,
2090
],
"notation": [
5216
]
},
"100184": {
"domain": [
100145
],
"prefLabel": {
"fr": "1236 droits et libertés",
"en": "1236 rights and freedoms"
},
"hasTopConcept": [
3908,
3899,
584,
3900,
538,
3901,
7347
],
"notation": [
1236
]
},
"100276": {
"domain": [
100160
],
"prefLabel": {
"en": "6846 miscellaneous industries",
"fr": "6846 industries diverses"
},
"hasTopConcept": [
5359,
3895,
1390,
1398
],
"notation": [
6846
]
},
"100211": {
"domain": [
100149
],
"prefLabel": {
"fr": "2821 cadre social",
"en": "2821 social framework"
},
"hasTopConcept": [
4305,
85,
3487,
1820
],
"notation": [
2821
]
},
"100245": {
"domain": [
100156
],
"prefLabel": {
"en": "5606 agricultural policy",
"fr": "5606 politique agricole"
},
"hasTopConcept": [
2443,
2442
],
"notation": [
5606
]
},
"100190": {
"domain": [
100146
],
"prefLabel": {
"fr": "1631 analyse économique",
"en": "1631 economic analysis"
},
"hasTopConcept": [
4256,
1800,
2616
],
"notation": [
1631
]
},
"100261": {
"domain": [
100158
],
"prefLabel": {
"fr": "6411 technologie et réglementation technique",
"en": "6411 technology and technical regulations"
},
"hasTopConcept": [
3689,
4415,
3797,
4418,
3632,
3641
],
"notation": [
6411
]
},
"100186": {
"domain": [
100146
],
"prefLabel": {
"en": "1611 economic conditions",
"fr": "1611 situation économique"
},
"hasTopConcept": [
84,
335,
427
],
"notation": [
1611
]
},
"100273": {
"domain": [
100160
],
"prefLabel": {
"en": "6831 building and public works",
"fr": "6831 bâtiment et travaux publics"
},
"hasTopConcept": [
4414,
3879,
4565
],
"notation": [
6831
]
},
"100219": {
"domain": [
100150
],
"prefLabel": {
"fr": "3216 organisation de l'enseignement",
"en": "3216 organisation of teaching"
},
"hasTopConcept": [
4705,
4554,
2175,
3278
],
"notation": [
3216
]
},
"100177": {
"domain": [
100144
],
"prefLabel": {
"en": "1021 EU finance",
"fr": "1021 finances de l'Union européenne"
},
"hasTopConcept": [
5620,
5576,
3258,
438855,
5051,
1005
],
"notation": [
1021
]
},
"100269": {
"domain": [
100160
],
"prefLabel": {
"fr": "6811 chimie",
"en": "6811 chemistry"
},
"hasTopConcept": [
1362,
3809,
3810,
3798
],
"notation": [
6811
]
},
"100250": {
"domain": [
100156
],
"prefLabel": {
"fr": "5631 activité agricole",
"en": "5631 agricultural activity"
},
"hasTopConcept": [
2711,
711,
2723,
5877,
1277,
2734
],
"notation": [
5631
]
},
"100264": {
"domain": [
100159
],
"prefLabel": {
"en": "6611 coal and mining industries",
"fr": "6611 industries charbonnière et minière"
},
"hasTopConcept": [
1411,
2767,
3743
],
"notation": [
6611
]
},
"100183": {
"domain": [
100145
],
"prefLabel": {
"fr": "1231 droit international",
"en": "1231 international law"
},
"hasTopConcept": [
567,
565,
566,
4010,
6922
],
"notation": [
1231
]
},
"100286": {
"domain": [
100162
],
"prefLabel": {
"en": "7611 European organisations",
"fr": "7611 organisations européennes"
},
"hasTopConcept": [
2187
],
"notation": [
7611
]
},
"100185": {
"domain": [
100146
],
"prefLabel": {
"en": "1606 economic policy",
"fr": "1606 politique économique"
},
"hasTopConcept": [
2497,
712,
2402
],
"notation": [
1606
]
},
"100279": {
"domain": [
100161
],
"prefLabel": {
"en": "7216 America",
"fr": "7216 Amérique"
},
"hasTopConcept": [
5259,
1615,
1632,
1587
],
"notation": [
7216
]
},
"100210": {
"domain": [
100149
],
"prefLabel": {
"en": "2816 demography and population",
"fr": "2816 démographie et population"
},
"hasTopConcept": [
385,
3318,
52,
3300
],
"notation": [
2816
]
},
"100259": {
"domain": [
100157
],
"prefLabel": {
"en": "6036 food technology",
"fr": "6036 technologie alimentaire"
},
"hasTopConcept": [
4416,
6052
],
"notation": [
6036
]
},
"100209": {
"domain": [
100149
],
"prefLabel": {
"en": "2811 migration",
"fr": "2811 migration"
},
"hasTopConcept": [
1909,
1916
],
"notation": [
2811
]
},
"100256": {
"domain": [
100157
],
"prefLabel": {
"fr": "6021 boisson et sucre",
"en": "6021 beverages and sugar"
},
"hasTopConcept": [
5017,
4314
],
"notation": [
6021
]
},
"100201": {
"domain": [
100148
],
"prefLabel": {
"fr": "2421 libre circulation des capitaux",
"en": "2421 free movement of capital"
},
"hasTopConcept": [
1630,
1804
],
"notation": [
2421
]
},
"100262": {
"domain": [
100158
],
"prefLabel": {
"fr": "6416 recherche et propriété intellectuelle",
"en": "6416 research and intellectual property"
},
"hasTopConcept": [
2478,
2817,
2914,
4185
],
"notation": [
6416
]
},
"100170": {
"domain": [
100143
],
"prefLabel": {
"en": "0806 international affairs",
"fr": "0806 politique internationale"
},
"hasTopConcept": [
3474,
1346,
3461,
2189,
3467
],
"notation": [
"0806"
]
},
"100171": {
"domain": [
100143
],
"prefLabel": {
"en": "0811 cooperation policy",
"fr": "0811 politique de coopération"
},
"hasTopConcept": [
2460,
3074,
3489
],
"notation": [
"0811"
]
},
"100272": {
"domain": [
100160
],
"prefLabel": {
"en": "6826 electronics and electrical engineering",
"fr": "6826 électronique et électrotechnique"
},
"hasTopConcept": [
1401,
1400
],
"notation": [
6826
]
},
"100198": {
"domain": [
100148
],
"prefLabel": {
"en": "2406 monetary relations",
"fr": "2406 relations monétaires"
},
"hasTopConcept": [
3239,
4370,
4671,
1016,
6332,
1850
],
"notation": [
2406
]
},
"100229": {
"domain": [
100152
],
"prefLabel": {
"en": "4021 management",
"fr": "4021 gestion administrative"
},
"hasTopConcept": [
1154,
4413,
1164
],
"notation": [
4021
]
},
"100199": {
"domain": [
100148
],
"prefLabel": {
"fr": "2411 économie monétaire",
"en": "2411 monetary economics"
},
"hasTopConcept": [
2510,
1809,
4602,
2486
],
"notation": [
2411
]
},
"100243": {
"domain": [
100155
],
"prefLabel": {
"fr": "5211 milieu naturel",
"en": "5211 natural environment"
},
"hasTopConcept": [
3549,
3146,
833,
6011,
3150
],
"notation": [
5211
]
},
"100179": {
"domain": [
100145
],
"prefLabel": {
"en": "1211 civil law",
"fr": "1211 droit civil"
},
"hasTopConcept": [
523,
3929
],
"notation": [
1211
]
},
"100247": {
"domain": [
100156
],
"prefLabel": {
"en": "5616 farming systems",
"fr": "5616 système d'exploitation agricole"
},
"hasTopConcept": [
937,
4358,
2814,
3605,
962,
2551
],
"notation": [
5616
]
},
"100206": {
"domain": [
100148
],
"prefLabel": {
"fr": "2446 fiscalité",
"en": "2446 taxation"
},
"hasTopConcept": [
1325,
2504,
1326,
1310,
1321,
1021
],
"notation": [
2446
]
},
"100187": {
"domain": [
100146
],
"prefLabel": {
"en": "1616 regions and regional policy",
"fr": "1616 région et politique régionale"
},
"hasTopConcept": [
3058,
2515,
5848
],
"notation": [
1616
]
},
"100230": {
"domain": [
100152
],
"prefLabel": {
"en": "4026 accounting",
"fr": "4026 gestion comptable"
},
"hasTopConcept": [
1155,
54
],
"notation": [
4026
]
},
"100238": {
"domain": [
100154
],
"prefLabel": {
"fr": "4811 organisation des transports",
"en": "4811 organisation of transport"
},
"hasTopConcept": [
3098,
2181,
2015,
1954
],
"notation": [
4811
]
},
"100236": {
"domain": [
100153
],
"prefLabel": {
"en": "4426 labour law and labour relations",
"fr": "4426 relation et droit du travail"
},
"hasTopConcept": [
557,
2178,
3209
],
"notation": [
4426
]
},
"100235": {
"domain": [
100153
],
"prefLabel": {
"fr": "4421 administration et rémunération du personnel",
"en": "4421 personnel management and staff remuneration"
},
"hasTopConcept": [
2491,
3273,
1163
],
"notation": [
4421
]
},
"100271": {
"domain": [
100160
],
"prefLabel": {
"fr": "6821 industrie mécanique",
"en": "6821 mechanical engineering"
},
"hasTopConcept": [
1718,
1410,
1845,
5615,
5614,
1834
],
"notation": [
6821
]
},
"100249": {
"domain": [
100156
],
"prefLabel": {
"fr": "5626 moyen de production agricole",
"en": "5626 means of agricultural production"
},
"hasTopConcept": [
5962,
2014
],
"notation": [
5626
]
},
"100240": {
"domain": [
100154
],
"prefLabel": {
"en": "4821 maritime and inland waterway transport",
"fr": "4821 transports maritime et fluvial"
},
"hasTopConcept": [
4522,
4515,
2512
],
"notation": [
4821
]
},
"100181": {
"domain": [
100145
],
"prefLabel": {
"fr": "1221 justice",
"en": "1221 justice"
},
"hasTopConcept": [
5400,
5371,
2701,
1538
],
"notation": [
1221
]
},
"100232": {
"domain": [
100153
],
"prefLabel": {
"fr": "4406 emploi",
"en": "4406 employment"
},
"hasTopConcept": [
5974,
2468,
3522,
1074,
4299
],
"notation": [
4406
]
},
"100194": {
"domain": [
100147
],
"prefLabel": {
"fr": "2021 commerce international",
"en": "2021 international trade"
},
"hasTopConcept": [
11,
3185,
3584
],
"notation": [
2021
]
},
"100284": {
"domain": [
100161
],
"prefLabel": {
"en": "7241 overseas countries and territories",
"fr": "7241 pays et territoires d'outre-mer"
},
"hasTopConcept": [
1087,
2287,
1086,
3778
],
"notation": [
7241
]
},
"100233": {
"domain": [
100153
],
"prefLabel": {
"en": "4411 labour market",
"fr": "4411 marché du travail"
},
"hasTopConcept": [
5275,
4276,
1737,
1802
],
"notation": [
4411
]
},
"100253": {
"domain": [
100157
],
"prefLabel": {
"en": "6006 plant product",
"fr": "6006 produit végétal"
},
"hasTopConcept": [
1602,
2414,
1115,
5360,
2417,
2412,
2416,
2413,
2418
],
"notation": [
6006
]
},
"100218": {
"domain": [
100150
],
"prefLabel": {
"en": "3211 teaching",
"fr": "3211 enseignement"
},
"hasTopConcept": [
2059,
778,
795,
784,
873
],
"notation": [
3211
]
},
"100255": {
"domain": [
100157
],
"prefLabel": {
"fr": "6016 produit agricole transformé",
"en": "6016 processed agricultural produce"
},
"hasTopConcept": [
2763,
6788,
239,
2775
],
"notation": [
6016
]
},
"100197": {
"domain": [
100147
],
"prefLabel": {
"fr": "2036 distribution commerciale",
"en": "2036 distributive trades"
},
"hasTopConcept": [
4291,
474
],
"notation": [
2036
]
},
"100242": {
"domain": [
100155
],
"prefLabel": {
"en": "5206 environmental policy",
"fr": "5206 politique de l'environnement"
},
"hasTopConcept": [
1158,
2825,
2470,
434743,
1707,
"c_98d1408a"
],
"notation": [
5206
]
},
"100254": {
"domain": [
100157
],
"prefLabel": {
"en": "6011 animal product",
"fr": "6011 produit animal"
},
"hasTopConcept": [
2737
],
"notation": [
6011
]
},
"100246": {
"domain": [
100156
],
"prefLabel": {
"en": "5611 agricultural structures and production",
"fr": "5611 production et structures agricoles"
},
"hasTopConcept": [
2477,
2493,
2972
],
"notation": [
5611
]
},
"100164": {
"domain": [
100142
],
"prefLabel": {
"fr": "0411 parti politique",
"en": "0411 political party"
},
"hasTopConcept": [
2180,
4436,
2258
],
"notation": [
265
]
},
"100251": {
"domain": [
100156
],
"prefLabel": {
"en": "5636 forestry",
"fr": "5636 forêt"
},
"hasTopConcept": [
2505,
1063,
651
],
"notation": [
5636
]
},
"100266": {
"domain": [
100159
],
"prefLabel": {
"en": "6621 electrical and nuclear industries",
"fr": "6621 industries nucléaire et électrique"
},
"hasTopConcept": [
5350,
753,
1412,
3783
],
"notation": [
6621
]
},
"100289": {
"domain": [
100162
],
"prefLabel": {
"en": "7626 non-governmental organisations",
"fr": "7626 organisations non gouvernementales"
},
"hasTopConcept": [
2191
],
"notation": [
7626
]
},
"100274": {
"domain": [
100160
],
"prefLabel": {
"en": "6836 wood industry",
"fr": "6836 industrie du bois"
},
"hasTopConcept": [
1386
],
"notation": [
6836
]
},
"100195": {
"domain": [
100147
],
"prefLabel": {
"fr": "2026 consommation",
"en": "2026 consumption"
},
"hasTopConcept": [
139,
3193,
138
],
"notation": [
2026
]
},
"100204": {
"domain": [
100148
],
"prefLabel": {
"fr": "2436 finances publiques et politique budgétaire",
"en": "2436 public finance and budget policy"
},
"hasTopConcept": [
1018,
424,
2448
],
"notation": [
2436
]
},
"100225": {
"domain": [
100151
],
"prefLabel": {
"en": "3611 humanities",
"fr": "3611 sciences humaines"
},
"hasTopConcept": [
3956,
3928
],
"notation": [
3611
]
},
"100167": {
"domain": [
100142
],
"prefLabel": {
"fr": "0426 travaux parlementaires",
"en": "0426 parliamentary proceedings"
},
"hasTopConcept": [
2702,
2703
],
"notation": [
278
]
},
"100182": {
"domain": [
100145
],
"prefLabel": {
"fr": "1226 organisation de la justice",
"en": "1226 organisation of the legal system"
},
"hasTopConcept": [
2351,
5923
],
"notation": [
1226
]
},
"100222": {
"domain": [
100150
],
"prefLabel": {
"en": "3231 information and information processing",
"fr": "3231 information et traitement de l'information"
},
"hasTopConcept": [
4486,
1422,
2472
],
"notation": [
3231
]
},
"100241": {
"domain": [
100154
],
"prefLabel": {
"en": "4826 air and space transport",
"fr": "4826 transports aérien et spatial"
},
"hasTopConcept": [
4505,
3092
],
"notation": [
4826
]
},
"100234": {
"domain": [
100153
],
"prefLabel": {
"fr": "4416 conditions et organisation du travail",
"en": "4416 organisation of work and working conditions"
},
"hasTopConcept": [
2184,
82,
4543
],
"notation": [
4416
]
},
"100260": {
"domain": [
100158
],
"prefLabel": {
"en": "6406 production",
"fr": "6406 production"
},
"hasTopConcept": [
2707,
2481
],
"notation": [
6406
]
},
"100202": {
"domain": [
100148
],
"prefLabel": {
"en": "2426 financing and investment",
"fr": "2426 investissement et financement"
},
"hasTopConcept": [
1488,
1000
],
"notation": [
2426
]
},
"100227": {
"domain": [
100152
],
"prefLabel": {
"en": "4011 business classification",
"fr": "4011 type d'entreprise"
},
"hasTopConcept": [
813,
5985,
445
],
"notation": [
4011
]
},
"100205": {
"domain": [
100148
],
"prefLabel": {
"en": "2441 budget",
"fr": "2441 budget"
},
"hasTopConcept": [
2698,
394,
929,
1012
],
"notation": [
2441
]
},
"100258": {
"domain": [
100157
],
"prefLabel": {
"fr": "6031 agro-alimentaire",
"en": "6031 agri-foodstuffs"
},
"hasTopConcept": [
1360,
656
],
"notation": [
6031
]
},
"100228": {
"domain": [
100152
],
"prefLabel": {
"fr": "4016 forme juridique de société",
"en": "4016 legal form of organisations"
},
"hasTopConcept": [
4189
],
"notation": [
4016
]
},
"100173": {
"domain": [
100143
],
"prefLabel": {
"en": "0821 defence",
"fr": "0821 défense"
},
"hasTopConcept": [
2628,
2647,
3451,
2464
],
"notation": [
"0821"
]
},
"100239": {
"domain": [
100154
],
"prefLabel": {
"en": "4816 land transport",
"fr": "4816 transport terrestre"
},
"hasTopConcept": [
4539
],
"notation": [
4816
]
},
"100267": {
"domain": [
100159
],
"prefLabel": {
"en": "6626 soft energy",
"fr": "6626 énergie douce"
},
"hasTopConcept": [
744
],
"notation": [
6626
]
},
"100275": {
"domain": [
100160
],
"prefLabel": {
"fr": "6841 industries du cuir et du textile",
"en": "6841 leather and textile industries"
},
"hasTopConcept": [
1418,
1388
],
"notation": [
6841
]
},
"100193": {
"domain": [
100147
],
"prefLabel": {
"en": "2016 trade",
"fr": "2016 échanges économiques"
},
"hasTopConcept": [
2128,
2292,
614
],
"notation": [
2016
]
},
"candidates": {
"prefLabel": {
"en": "Candidates"
},
"hasTopConcept": []
}
},
"concepts": {
"7386": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "régime présidentiel",
"en": "presidential régime"
},
"broader": [
3025
],
"related": [
5805,
704
],
"notation": [
7386
]
},
"5805": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "head of State",
"fr": "chef d'État"
},
"altLabel": {
"en": [
"president of the republic",
"king"
],
"fr": [
"président de la République",
"roi"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Not to be confused with “president of an institution”.\n",
"fr": "À ne pas confondre avec \"président d'une institution\".\n"
},
"broader": [
1453
],
"related": [
7386,
704,
1977,
2332,
3637,
3589,
3480
],
"notation": [
5805
]
},
"704": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "presidential election",
"fr": "élection présidentielle"
},
"broader": [
695
],
"related": [
7386,
5805
],
"notation": [
704
]
},
"3025": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"topConceptOf": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "régime politique",
"en": "political system"
},
"altLabel": {
"fr": "système politique",
"en": "political regime"
},
"narrower": [
7386,
3020,
3016,
3002,
2263,
1977,
3042,
5483,
1966,
1174,
2020,
436,
1173,
4950,
6883,
382,
3413
],
"related": [
3947
],
"notation": [
3025
]
},
"6159": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "Economic Community of Central African States",
"fr": "Communauté économique des États de l'Afrique centrale"
},
"altLabel": {
"en": "ECCAS",
"fr": "CEEAC"
},
"broader": [
2167
],
"notation": [
6159
]
},
"2167": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"topConceptOf": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "African organisation",
"fr": "organisation africaine"
},
"altLabel": {
"en": [
"African intergovernmental organisation",
"African intergovernmental organization",
"African organization",
"African regional organisation",
"African regional organization",
"Organisation of Central Africa",
"Organisation of East Africa",
"Organisation of Southern Africa",
"Organisation of West Africa",
"Organization of Central Africa",
"Organization of East Africa",
"Organization of Southern Africa",
"Organization of West Africa"
],
"fr": [
"organisation de l'Afrique australe",
"organisation de l'Afrique centrale",
"organisation de l'Afrique occidentale",
"organisation de l'Afrique orientale",
"organisation intergouvernementale africaine",
"organisation régionale africaine"
]
},
"narrower": [
6159,
2202,
5107,
8399,
8400,
5341,
8403,
8300,
8398,
4744,
"4586",
"2102",
"2103",
"3722"
],
"related": [
2189
],
"notation": [
2167
]
},
"5160": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "prix culturel",
"en": "cultural prize"
},
"altLabel": {
"fr": [
"concours culturel",
"prix européen",
"prix littéraire"
],
"en": [
"European prize",
"cultural competition",
"literary prize",
"literature prize",
"prize for literature"
]
},
"broader": [
4706
],
"related": [
1680,
2459
],
"notation": [
5160
]
},
"1680": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "littérature",
"en": "literature"
},
"altLabel": {
"en": [
"novel",
"poem"
]
},
"broader": [
2688
],
"related": [
5160,
2278,
4105,
1629
],
"notation": [
1680
]
},
"2459": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"topConceptOf": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "politique culturelle",
"en": "cultural policy"
},
"narrower": [
3200,
2278,
4105,
2022,
5322,
2840,
1780,
6558,
283,
4089,
442,
1364,
6563
],
"related": [
5160,
2467,
208,
4595,
2174,
851
],
"notation": [
2459
]
},
"4706": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"topConceptOf": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "vie sociale",
"en": "social life"
},
"narrower": [
5160,
2270,
5169,
4702,
432,
7195,
1990,
5170,
6046,
3329,
3250,
5323,
5291,
5382,
101,
6549
],
"related": [
3956,
4205
],
"notation": [
4706
]
},
"6785": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"fr": "transferts sociaux",
"en": "social transfers"
},
"altLabel": {
"fr": [
"revenu de transfert",
"revenus sociaux"
],
"en": [
"social income",
"transfer income",
"transfer revenues"
]
},
"scopeNote": {
"en": "The transfer of income and public service provision to individuals and social groups without payment so that they can enjoy an improved standard of living.\n",
"fr": "Transmission de revenus et de prestations de services dans les dépenses publiques à des personnes et des catégories sociales, sans contrepartie de la part des bénéficiaires et en vue d'améliorer leur niveau de vie.\n"
},
"broader": [
3659
],
"related": [
4050
],
"notation": [
6785
]
},
"4050": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"topConceptOf": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"en": "social security",
"fr": "sécurité sociale"
},
"altLabel": {
"fr": [
"assurances sociales",
"protection sociale",
"prévoyance sociale",
"régime de sécurité sociale",
"système de prévoyance"
],
"en": [
"national insurance",
"social protection"
]
},
"narrower": [
2605,
250,
3359,
4028,
6564
],
"related": [
6785,
1044,
4881,
3623,
3072
],
"notation": [
4050
]
},
"3659": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"topConceptOf": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"fr": "revenu",
"en": "income"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for income of individuals or undertakings, otherwise use national income.\n",
"fr": "Revenu des particuliers ou des entreprises, sinon utiliser revenu national.\n"
},
"narrower": [
6785,
2575,
2062,
3319,
3684,
5056,
834,
5564,
3072,
836
],
"related": [
3682,
4086,
1326,
3679,
2490,
3674,
3686
],
"notation": [
3659
]
},
"5558": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"en": "COSAC",
"fr": "COSAC"
},
"altLabel": {
"en": [
"Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union",
"Conference of European Affairs Committees",
"Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union"
],
"fr": [
"Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires",
"Conférence des organes spécialisés dans les affaires de l'Union"
]
},
"definition": {
"fr": "Conférence réunissant des membres des commissions parlementaires des États membres de l'Union européenne chargées des affaires européennes et des représentants du Parlement européen.\n",
"en": "A conference bringing together members of the committees of the national parliaments of the European Union Member States dealing with European affairs and representatives of the European Parliament.\n"
},
"broader": [
5549
],
"notation": [
5558
]
},
"5549": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"fr": "coopération interparlementaire",
"en": "inter-parliamentary cooperation"
},
"broader": [
3232
],
"narrower": [
5558
],
"related": [
4604
],
"notation": [
5549
]
},
"3332": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"en": "unemployment insurance",
"fr": "assurance chômage"
},
"altLabel": {
"en": "unemployment benefit",
"fr": "allocation de chômage"
},
"broader": [
2605
],
"related": [
5974,
5986
],
"notation": [
3332
]
},
"5974": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"topConceptOf": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "chômage",
"en": "unemployment"
},
"altLabel": {
"fr": [
"chômage frictionnel",
"niveau de chômage",
"taux de chômage"
],
"en": [
"frictional unemployment",
"rate of unemployment",
"unemployment level"
]
},
"narrower": [
5980,
5979,
5982,
5978,
5976,
5981,
5975,
6344,
5983,
3515,
5977
],
"related": [
3332,
5986,
4086,
2555,
1802,
3518
],
"notation": [
5974
]
},
"5986": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"fr": "chômeur",
"en": "unemployed person"
},
"broader": [
2550
],
"related": [
3332,
5974,
3518
],
"notation": [
5986
]
},
"2605": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"en": "social-security benefit",
"fr": "prestation sociale"
},
"altLabel": {
"fr": "allocation sociale"
},
"broader": [
4050
],
"narrower": [
3332,
2604,
1399,
2601,
1369,
3751,
3412,
7946,
7981,
3512,
7382,
3249,
1389
],
"notation": [
2605
]
},
"2105": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"en": "OECD",
"fr": "OCDE"
},
"altLabel": {
"en": [
"Organisation for Economic Cooperation and Development",
"Organisation for European Economic Cooperation",
"OEEC"
],
"fr": [
"Organisation de coopération et de développement économiques",
"OECE",
"Organisation européenne de coopération économique"
]
},
"broader": [
2188
],
"narrower": [
1024,
3729,
428,
5347
],
"notation": [
2105
]
},
"1024": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"fr": "Agence internationale de l'énergie",
"en": "International Energy Agency"
},
"altLabel": {
"fr": "AIE",
"en": "IEA"
},
"broader": [
2105
],
"related": [
2498
],
"notation": [
1024
]
},
"3729": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"en": "Development Assistance Committee",
"fr": "Comité d'aide au développement"
},
"altLabel": {
"en": "DAC",
"fr": "CAD"
},
"broader": [
2105
],
"notation": [
3729
]
},
"428": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"en": "Nuclear Energy Agency",
"fr": "Agence pour l'énergie nucléaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"European Nuclear Energy Agency",
"ENEA",
"NEA"
],
"fr": [
"AEN",
"Agence européenne pour l'énergie nucléaire",
"AEEN"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Créée en 1958 sous le nom d'Agence européenne pour l'énergie nucléaire, l'organisation adopte sa dénomination officielle en 1972 afin de marquer son appartenance internationale.\n",
"en": "Created in 1958 as the European Nuclear Energy Agency, the organisation was officially renamed the Nuclear Energy Agency in 1972 in order to reflect its international status.\n"
},
"broader": [
2105
],
"related": [
753
],
"notation": [
428
]
},
"5347": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"en": "European Conference of Ministers of Transport",
"fr": "Conférence européenne des ministres des transports"
},
"altLabel": {
"en": "ECMT",
"fr": "CEMT"
},
"broader": [
2105
],
"related": [
4515,
4539
],
"notation": [
5347
]
},
"2188": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"topConceptOf": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"en": "world organisation",
"fr": "organisation mondiale"
},
"altLabel": {
"fr": [
"organisation intergouvernementale internationale",
"organisation intercontinentale"
],
"en": [
"global organisation",
"global organization",
"intergovernmental world organisation",
"intergovernmental world organization",
"world organization"
]
},
"narrower": [
2105,
2392,
3514,
5086,
4604,
6129,
5991,
5765,
5044,
5688,
1034,
6131,
5495,
3675,
2199,
2026,
7193,
2147,
6163,
5656,
1194,
2201,
5479,
7202,
6114,
2070,
25,
"c_9fe65404",
"c_7bf10a38",
"c_a02d5941"
],
"related": [
2189
],
"notation": [
2188
]
},
"2099": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "maintenance obligation",
"fr": "obligation alimentaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"maintenance claim",
"maintenance payments"
],
"fr": [
"créance alimentaire",
"pension alimentaire"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Obligation to provide financial support for a parent or relative.\n",
"fr": "Obligation d'aider un parent ou allié.\n"
},
"broader": [
540
],
"related": [
5390,
5598,
2334
],
"notation": [
2099
]
},
"5390": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "dependant",
"fr": "charge de famille"
},
"altLabel": {
"fr": [
"enfant à charge",
"personne à charge",
"parent à charge"
],
"en": [
"dependent child",
"dependent person",
"dependent relative"
]
},
"broader": [
965
],
"related": [
2099,
5296
],
"notation": [
5390
]
},
"5598": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"fr": "droit des obligations",
"en": "law of obligations"
},
"altLabel": {
"fr": "obligation civile"
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser pour toute question relative au lien juridique unissant deux ou plusieurs personnes en vertu duquel l'une d'entre elles peut contraindre l'autre à exécuter une prestation.\n",
"en": "Use for matters relating to the legal bond between two or more persons, whereby one of them may compel the other to fulfil an obligation.\n"
},
"broader": [
523
],
"narrower": [
5559,
"5582"
],
"related": [
2099,
524
],
"notation": [
5598
]
},
"2334": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"fr": "personne divorcée",
"en": "divorced person"
},
"broader": [
4184
],
"related": [
2099,
2340,
483
],
"notation": [
2334
]
},
"540": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"topConceptOf": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"fr": "droit de la famille",
"en": "family law"
},
"narrower": [
2099,
3314,
117,
1818,
570,
3317,
7414,
4581,
3312,
5296,
7352,
3316,
719,
483,
6536,
3315
],
"related": [
576
],
"notation": [
540
]
},
"7933": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "Programme des Nations unies pour le contrôle international des drogues",
"en": "UN International Drug Control Programme"
},
"altLabel": {
"en": [
"UNDCP",
"United Nations International Drug Control Programme"
],
"fr": "Pnucid"
},
"broader": [
4365
],
"notation": [
7933
]
},
"4365": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"topConceptOf": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "UN programmes and funds",
"fr": "programmes et fonds de l'ONU"
},
"altLabel": {
"en": [
"UN fund",
"UN programme",
"United Nations fund",
"United Nations programme",
"United Nations programmes and funds"
],
"fr": [
"fonds de l'ONU",
"fonds des Nations unies",
"programme de l'ONU",
"programme des Nations unies",
"programmes et fonds des Nations unies"
]
},
"narrower": [
7933,
8393,
2431,
1045,
6083,
4614,
6016,
2791,
1022,
2432,
3710,
5250
],
"notation": [
4365
]
},
"6706": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "accession criteria",
"fr": "critère d'adhésion"
},
"broader": [
12
],
"related": [
5411
],
"notation": [
6706
]
},
"5411": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "Community acquis",
"fr": "acquis communautaire"
},
"altLabel": {
"en": "acquis communautaire"
},
"definition": {
"en": "Common foundation of rights and obligations which binds together the Member States of the European Union.\n",
"fr": "Socle commun de droits et d'obligations qui lie l'ensemble des États membres au titre de l'Union européenne.\n"
},
"broader": [
525
],
"related": [
6706
],
"notation": [
5411
]
},
"12": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "accession to the European Union",
"fr": "adhésion à l'Union européenne"
},
"altLabel": {
"en": [
"EU accession",
"accession to the Community",
"act of accession",
"application for accession",
"consequence of accession",
"request for accession"
],
"fr": [
"acte d'adhésion",
"adhésion à la Communauté",
"candidature à l'adhésion",
"conséquence de l'adhésion",
"demande d'adhésion"
]
},
"broader": [
4057
],
"narrower": [
6706,
6710,
6708
],
"related": [
6725
],
"notation": [
12
]
},
"2731": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"fr": "produit à base de légumes",
"en": "vegetable product"
},
"altLabel": {
"en": [
"sauerkraut",
"tomato concentrate",
"tomato paste",
"vegetable pulp",
"pickles"
],
"fr": [
"choucroute",
"concentré de tomate",
"pickles",
"pulpe de légume"
]
},
"broader": [
2736
],
"related": [
1602,
1553
],
"notation": [
2731
]
},
"1602": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"topConceptOf": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "vegetable",
"fr": "légume"
},
"narrower": [
1608,
1609,
1604,
1607,
1605,
5231,
1603
],
"related": [
2731,
1553,
324,
2625
],
"notation": [
1602
]
},
"1553": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"fr": "jus de légume",
"en": "vegetable juice"
},
"broader": [
5019
],
"related": [
2731,
1602
],
"notation": [
1553
]
},
"2736": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"topConceptOf": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"en": "processed food product",
"fr": "produit alimentaire complexe"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which cover the entire range of products, otherwise use a more specific descriptor.\n",
"fr": "Utiliser pour les documents qui recouvrent l'ensemble des produits, sinon utiliser un descripteur plus spécifique.\n"
},
"narrower": [
2731,
1250,
2733,
6787,
2729,
1654,
2753,
79,
2212,
2732,
2749,
2738,
6789,
4311,
2730,
1240
],
"related": [
4498
],
"notation": [
2736
]
},
"8449": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"fr": "négligence criminelle",
"en": "criminal negligence"
},
"altLabel": {
"fr": [
"délit par omission",
"négligence coupable"
],
"en": [
"crime of omission",
"culpable negligence"
]
},
"broader": [
1432
],
"related": [
3348,
2941
],
"notation": [
8449
]
},
"3348": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "crime",
"fr": "criminalité"
},
"altLabel": {
"en": "criminality",
"fr": "insécurité"
},
"scopeNote": {
"fr": "Ensemble des infractions à la loi pénale.\n",
"en": "Unlawful acts in general.\n"
},
"broader": [
2690
],
"narrower": [
5560
],
"related": [
8449,
4045,
1708,
2383,
3945,
5142,
245,
307,
4742,
8383
],
"notation": [
3348
]
},
"2941": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "action for failure to act",
"fr": "recours en carence"
},
"altLabel": {
"en": "appeal against Community inaction",
"fr": "recours en carence communautaire"
},
"definition": {
"en": "Proceeding carried out against the inaction of a Union institution, body, office or agency. If this inaction is illegal under European law, the Court shall confirm the failure to act and the institution, body, office or agency concerned must take appropriate measures.\n",
"fr": "Recours dirigé contre l'inaction d'une institution, d'un organe, d'un office ou d'une agence de l'Union. Si cette inaction est illégale au regard du droit européen, la Cour constate la carence et l'institution, l'organe, l'office ou l'agence concerné(e) doit prendre les mesures appropriées.\n"
},
"scopeNote": {
"fr": "Contre le Conseil ou la Commission lorsque ces institutions s'abstiennent de statuer sur une question relevant de leur compétence.\n",
"en": "Action against the Council or the Commission for refraining to pronounce judgment in matters within their jurisdiction.\n"
},
"broader": [
5836
],
"related": [
8449
],
"notation": [
2941
]
},
"1432": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"topConceptOf": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "offence",
"fr": "infraction"
},
"altLabel": {
"en": [
"petty offence",
"a crime",
"breach of the law",
"misdemeanour"
],
"fr": [
"contravention",
"crime",
"délit",
"violation de la loi"
]
},
"narrower": [
8449,
3355,
574,
3944,
7944,
5571,
3943,
245,
8417,
8420,
3993,
6612
],
"related": [
5412,
4087,
7365
],
"notation": [
1432
]
},
"1504": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Ireland",
"fr": "Irlande"
},
"altLabel": {
"en": [
"Eire",
"Southern Ireland"
],
"fr": "Eire"
},
"broader": [
5283,
122,
913
],
"related": [
1506
],
"notation": [
1504
]
},
"1506": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"topConceptOf": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "régions de l'Irlande",
"en": "regions of Ireland"
},
"narrower": [
5947,
2021,
113,
1610
],
"related": [
1504
],
"notation": [
1506
]
},
"5283": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"en": "EU Member State",
"fr": "État membre UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"EC country",
"EU country",
"European Community country",
"European Union country"
],
"fr": [
"pays CE",
"pays UE",
"pays de l'Union européenne",
"pays de la Communauté européenne"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
1504,
5898,
1255,
4320,
1019,
336,
863,
1712,
2286,
3774,
2563,
5859,
5706,
1519,
1085,
5989,
5709,
1182,
5619,
2543,
1774,
4353,
5063,
4839,
5860,
3763,
"1318",
"5563"
],
"related": [
4060
],
"notation": [
5283
]
},
"122": {
"inScheme": [
100141,
100283
],
"topConceptOf": [
100141,
100283
],
"prefLabel": {
"en": "Council of Europe countries",
"fr": "pays du Conseil de l'Europe"
},
"altLabel": {
"en": "Countries of the Council of Europe"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
1504,
5876,
5898,
1255,
4320,
2084,
1019,
336,
1509,
863,
5563,
1712,
2286,
3774,
2563,
5859,
5706,
1519,
1085,
5989,
5709,
1182,
5619,
2543,
1774,
4353,
5063,
4839,
5860,
3763,
5454,
4324,
5892,
5445,
5713,
5746,
5858,
1125,
5946,
5469,
1649,
4580,
1965,
3814,
5652,
1874,
"1318"
],
"related": [
121
],
"notation": [
122
]
},
"913": {
"inScheme": [
100141,
100277
],
"topConceptOf": [
100141,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Western Europe",
"fr": "Europe occidentale"
},
"altLabel": {
"en": "Western countries",
"fr": [
"Europe de l'Ouest",
"pays occidentaux"
]
},
"narrower": [
1504,
1712,
2286,
3774,
1085,
4353,
4839,
4324,
1649,
1965,
1290,
3381,
1874,
"1318"
],
"notation": [
913
]
},
"4474": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "toxicologie",
"en": "toxicology"
},
"altLabel": {
"fr": "radiotoxicologie",
"en": "radiotoxicology"
},
"broader": [
5881
],
"related": [
4475,
3135
],
"notation": [
4474
]
},
"4475": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "toxicomanie",
"en": "drug addiction"
},
"altLabel": {
"fr": [
"lutte contre la toxicomanie",
"usage de drogue",
"usage de stupéfiants"
],
"en": [
"drug abuse",
"drug-taking",
"fight against drugs"
]
},
"broader": [
2690
],
"related": [
4474,
3355,
5757,
4306,
5914
],
"notation": [
4475
]
},
"3135": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "toxic substance",
"fr": "substance toxique"
},
"altLabel": {
"en": [
"dioxin",
"harmful substance",
"toxicity",
"toxic discharge",
"toxic product",
"toxic waste"
],
"fr": [
"dioxine",
"produit toxique",
"rejet toxique",
"substance nocive",
"toxicité"
]
},
"broader": [
4308
],
"related": [
4474,
4036,
4291,
2357,
5689,
3813
],
"notation": [
3135
]
},
"5881": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"topConceptOf": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "medical science",
"fr": "sciences médicales"
},
"narrower": [
4474,
2923,
1304,
1852,
838,
4455,
5970,
1859,
"1153"
],
"related": [
3941
],
"notation": [
5881
]
},
"6223": {
"inScheme": [
100141,
100277
],
"prefLabel": {
"fr": "Serbie-et-Monténégro",
"en": "Serbia and Montenegro"
},
"altLabel": {
"fr": [
"nouvelle Yougoslavie",
"République fédérale de Yougoslavie",
"RFY",
"Serbie et Monténégro"
],
"en": [
"Federal Republic of Yugoslavia",
"FRY",
"new Yugoslavia"
]
},
"historyNote": {
"en": "On 4 February 2003 the State Union of Serbia and Montenegro superseded the Federal Republic of Yugoslavia, which had been proclaimed on 27 April 1992. On 3 June 2006 Montenegro declared independence and the Federal State split into two new independent States: the Republic of Serbia and the Republic of Montenegro.\n",
"fr": "Le 4 février 2003, la Communauté d'États Serbie-et-Monténégro succède à la République fédérale de Yougoslavie, proclamée le 27 avril 1992. Le 3 juin 2006, le Monténégro déclare son indépendance et l'État fédéral est scindé en deux nouveaux États indépendants : la République de Serbie et la République du Monténégro.\n"
},
"broader": [
914,
5781
],
"notation": [
6223
]
},
"914": {
"inScheme": [
100141,
100277
],
"topConceptOf": [
100141,
100277
],
"prefLabel": {
"fr": "Europe centrale et orientale",
"en": "Central and Eastern Europe"
},
"altLabel": {
"en": [
"Central Europe",
"Eastern Europe",
"CEE"
],
"fr": [
"Europe centrale",
"Europe de l'Est",
"Europe orientale"
]
},
"narrower": [
6223,
5876,
5898,
1255,
5563,
5859,
2543,
5063,
5860,
3763,
7208,
5695,
5892,
5713,
5746,
5458,
5858,
1125,
5946,
5469
],
"notation": [
914
]
},
"5781": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Central and Eastern European Countries",
"fr": "pays d'Europe centrale et orientale"
},
"altLabel": {
"en": "CEEC",
"fr": "PECO"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"historyNote": {
"fr": "Pays d'Europe centrale et orientale associés à l'UE par des accords d'association. Huit pays ont rejoint l’Union européenne en 2004 (Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Pologne, République tchèque, Slovaquie et Slovénie) et deux en 2007 (Bulgarie et Roumanie). À ce jour, la liste des PECO regroupe l'Albanie, la Bosnie-Herzégovine, la Croatie, l'ex-République yougoslave de Macédoine, le Monténégro et la Serbie.\n",
"en": "Central and Eastern European countries associated with the EU through association agreements. Eight countries joined the European Union in 2004 (Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, the Czech Republic, Slovakia and Slovenia) and two in 2007 (Bulgaria and Romania). In 2007, the list of CEEC countries comprises Albania, Bosnia-Herzegovina, Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Kosovo, Montenegro and Serbia.\n"
},
"notation": [
5781
],
"narrower": [
"6223",
"5898",
"1255",
"5563",
"5859",
"5706",
"5709",
"5619",
"2543",
"5063",
"5860",
"3763",
"5695",
"5713",
"1125",
"5469"
]
},
"3247": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "finance house",
"fr": "banque industrielle"
},
"altLabel": {
"en": "industrial bank"
},
"broader": [
4738
],
"related": [
299
],
"notation": [
3247
]
},
"299": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"fr": "crédit industriel",
"en": "industrial credit"
},
"altLabel": {
"en": "industrial loan",
"fr": "prêt industriel"
},
"broader": [
1009
],
"related": [
3247
],
"notation": [
299
]
},
"4738": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "bank",
"fr": "banque"
},
"broader": [
1452
],
"narrower": [
3247,
4784,
4806,
5090,
4774,
4752,
4795,
4813,
4814,
4815,
5089
],
"related": [
521,
2149,
4763
],
"notation": [
4738
]
},
"151": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"fr": "contrôle de constitutionnalité",
"en": "control of constitutionality"
},
"altLabel": {
"fr": "constitutionnalité des lois",
"en": "constitutionality of laws"
},
"broader": [
148
],
"related": [
1588,
5692
],
"notation": [
151
]
},
"1588": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "legality",
"fr": "légalité"
},
"altLabel": {
"en": "illegality",
"fr": "illégalité"
},
"broader": [
2370
],
"related": [
151
],
"notation": [
1588
]
},
"5692": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"en": "constitutional court",
"fr": "juridiction constitutionnelle"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Conseil constitutionnel",
"cour constitutionnelle"
]
},
"broader": [
5923
],
"related": [
151
],
"notation": [
5692
]
},
"148": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "constitution",
"fr": "constitution"
},
"altLabel": {
"fr": "loi constitutionnelle"
},
"broader": [
4222
],
"narrower": [
151,
3699
],
"related": [
527
],
"notation": [
148
]
},
"549": {
"inScheme": [
100141,
100203
],
"prefLabel": {
"fr": "droit des assurances",
"en": "insurance law"
},
"broader": [
3151
],
"related": [
524
],
"notation": [
549
]
},
"524": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"topConceptOf": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "commercial law",
"fr": "droit commercial"
},
"altLabel": {
"en": "commercial legislation",
"fr": "législation commerciale"
},
"narrower": [
6062,
522,
6366
],
"related": [
5598,
549,
521,
960,
435469,
167,
1672,
5268,
3665,
532,
164,
6923,
576,
1055,
539,
550,
8425,
3983,
554
],
"notation": [
524
]
},
"3151": {
"inScheme": [
100141,
100203
],
"topConceptOf": [
100141,
100203
],
"prefLabel": {
"en": "insurance",
"fr": "assurance"
},
"narrower": [
549,
3242,
34,
3373,
165,
3723,
3477,
3673,
3590,
3706,
2906,
3222,
3274,
3187,
3244,
3243,
3630,
3599,
3567
],
"related": [
3497,
6904,
4695
],
"notation": [
3151
]
},
"3873": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "support enregistré",
"en": "recording"
},
"altLabel": {
"fr": [
"enregistrement",
"préenregistrement"
],
"en": "pre-recording"
},
"broader": [
3855
],
"narrower": [
3871,
3867,
5477,
3868
],
"related": [
1366
],
"notation": [
3873
]
},
"3871": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "disque",
"en": "record"
},
"altLabel": {
"fr": [
"disque audionumérique",
"DVD-audio",
"disque compact",
"CD",
"compact disque"
],
"en": [
"compact disc",
"disc",
"CD",
"DVD-audio",
"audio DVD"
]
},
"broader": [
3873
],
"related": [
451
],
"notation": [
3871
]
},
"3867": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "vidéodisque",
"en": "video disc"
},
"altLabel": {
"fr": "DVD-vidéo",
"en": "DVD-video"
},
"broader": [
3873
],
"related": [
7398
],
"notation": [
3867
]
},
"5477": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "cassette audio",
"en": "audio cassette"
},
"altLabel": {
"en": "pre-recorded cassette",
"fr": "cassette préenregistrée"
},
"broader": [
3873
],
"notation": [
5477
]
},
"3868": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "vidéocassette",
"en": "video cassette"
},
"altLabel": {
"fr": "cassette vidéo"
},
"broader": [
3873
],
"related": [
7398
],
"notation": [
3868
]
},
"1366": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "audiovisual industry",
"fr": "industrie de l'audiovisuel"
},
"altLabel": {
"en": "audio-visual industry",
"fr": "industrie de l'audio-visuel"
},
"broader": [
1370
],
"related": [
3873,
3869,
2023,
4096,
487
],
"notation": [
1366
]
},
"3855": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"topConceptOf": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "audiovisual equipment",
"fr": "matériel audiovisuel"
},
"altLabel": {
"en": "audio-visual equipment",
"fr": "moyen audio-visuel"
},
"narrower": [
3873,
3869,
2185,
2176,
3856,
2125
],
"related": [
6769,
5994
],
"notation": [
3855
]
},
"5622": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "rule of law",
"fr": "État de droit"
},
"broader": [
883
],
"related": [
2617
],
"notation": [
5622
]
},
"2617": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "primacy of the law",
"fr": "primauté du droit"
},
"broader": [
2236
],
"related": [
5622,
2618
],
"notation": [
2617
]
},
"883": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"topConceptOf": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "State",
"fr": "État"
},
"narrower": [
5622,
5623,
5625,
887,
6885,
7197,
5626,
6881,
5621,
6882
],
"notation": [
883
]
},
"2646": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"fr": "accord de prix",
"en": "price agreement"
},
"altLabel": {
"fr": "entente en matière de prix",
"en": [
"price fixing",
"resale price maintenance",
"retail price maintenance",
"understanding on prices"
]
},
"broader": [
3581
],
"related": [
2666
],
"notation": [
2646
]
},
"2666": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "discriminatory price",
"fr": "prix discriminatoire"
},
"altLabel": {
"fr": "prix différencié",
"en": "differentiated price"
},
"broader": [
2632
],
"narrower": [
2684
],
"related": [
2646,
3581,
802
],
"notation": [
2666
]
},
"3581": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"topConceptOf": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"en": "restriction on competition",
"fr": "restriction à la concurrence"
},
"altLabel": {
"en": [
"discriminatory trading practice",
"distortion of competition",
"illegal trade practice",
"unfair competition",
"unfair trade practice"
],
"fr": [
"concurrence déloyale",
"concurrence illicite",
"concurrence imparfaite",
"distorsion de la concurrence",
"pratique commerciale abusive",
"pratique commerciale déloyale",
"pratique commerciale discriminatoire",
"pratique commerciale restrictive"
]
},
"narrower": [
2646,
2100,
588,
1979,
2998,
4242,
2863,
6134,
2134,
2565,
2135,
2993
],
"related": [
2666,
2836,
5790,
3584,
6105
],
"notation": [
3581
]
},
"c_57946f1a": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "religious symbol",
"fr": "symbole religieux"
},
"altLabel": {
"en": [
"religious clothing",
"religious sign"
],
"fr": [
"symbole (religion)",
"vêtement religieux",
"signe religieux"
]
},
"broader": [
3257
],
"notation": [
"c_57946f1a"
]
},
"3257": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"topConceptOf": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "religion",
"en": "religion"
},
"narrower": [
6560,
3296,
4101,
1454,
6009,
6561,
7387,
7397,
5987,
3297,
1508,
1536,
3904,
1244,
5030,
7371,
"c_57946f1a"
],
"related": [
459,
6627,
1628,
6554,
6862
],
"notation": [
3257
]
},
"1419": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"fr": "alphabétisation",
"en": "elimination of illiteracy"
},
"broader": [
2467
],
"related": [
1691,
672,
789
],
"notation": [
1419
]
},
"1691": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "analphabétisme",
"en": "illiteracy"
},
"altLabel": {
"fr": "illettrisme"
},
"broader": [
2690
],
"related": [
1419,
512
],
"notation": [
1691
]
},
"672": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"en": "basic education",
"fr": "éducation de base"
},
"altLabel": {
"fr": "enseignement fondamental"
},
"scopeNote": {
"en": "The teaching of the elementary skills that pupils need to become productive citizens capable of civic engagement and sustaining competitive employment.\n",
"fr": "Enseignement de matières élémentaires, formation à la vie sociale et aux responsabilités communautaires.\n"
},
"broader": [
784
],
"related": [
1419
],
"notation": [
672
]
},
"789": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"en": "compulsory education",
"fr": "enseignement obligatoire"
},
"altLabel": {
"en": [
"compulsory school attendance",
"compulsory schooling"
],
"fr": [
"obligation scolaire",
"scolarité obligatoire"
]
},
"broader": [
778
],
"related": [
1419,
590,
3968,
1597
],
"notation": [
789
]
},
"2467": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"topConceptOf": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"fr": "politique de l'éducation",
"en": "education policy"
},
"altLabel": {
"fr": "éducation nationale"
},
"narrower": [
1419,
671,
2397,
4072,
280,
590,
5175,
6763,
5176,
2932,
5177,
384,
269,
3968,
5905,
854,
5178,
1597
],
"related": [
2459,
2175,
1380,
6920
],
"notation": [
2467
]
},
"3390": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Community of Madrid",
"fr": "communauté de Madrid"
},
"broader": [
864
],
"notation": [
3390
]
},
"864": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"topConceptOf": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "regions of Spain",
"fr": "régions de l'Espagne"
},
"altLabel": {
"en": [
"Autonomous Communities of Spain",
"Spanish regions"
],
"fr": "Communautés autonomes de l'Espagne"
},
"narrower": [
3390,
3386,
3384,
4172,
3385,
6283,
6282,
3391,
2038,
3388,
3822,
3387,
3382,
2289,
5273,
3392,
2354,
1873,
1127,
869
],
"related": [
863
],
"notation": [
864
]
},
"2163": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"topConceptOf": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "EU body",
"fr": "organe de l'UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"Community body (established by the Treaties)",
"European Union body"
],
"fr": [
"organe communautaire",
"organe de l'Union européenne"
]
},
"definition": {
"en": "Established by the Treaties to exist alongside the institutions of the European Union.\n",
"fr": "Créé par les Traités en plus des institutions de l'Union européenne.\n"
},
"narrower": [
2140,
7927,
4838,
6054,
447472,
5645,
5680,
5508
],
"related": [
8465
],
"notation": [
2163
]
},
"2140": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "European Ombudsman",
"fr": "Médiateur européen"
},
"altLabel": {
"en": [
"European Mediator",
"Community Mediator",
"EC Mediator",
"EC Ombudsman"
],
"fr": [
"Médiateur CE",
"médiateur communautaire",
"ombudsman européen"
]
},
"broader": [
2163
],
"related": [
1860,
5834
],
"notation": [
2140
]
},
"7927": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "Contrôleur européen de la protection des données",
"en": "European Data Protection Supervisor"
},
"altLabel": {
"fr": "CEPD",
"en": [
"European Supervisor",
"EDPS"
]
},
"broader": [
2163
],
"related": [
5595
],
"notation": [
7927
]
},
"4838": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "Banque européenne d'investissement",
"en": "European Investment Bank"
},
"altLabel": {
"fr": "BEI",
"en": "EIB"
},
"broader": [
2163
],
"related": [
4795,
2054,
2607
],
"notation": [
4838
]
},
"6054": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "European Economic and Social Committee",
"fr": "Comité économique et social européen"
},
"altLabel": {
"fr": [
"CES",
"CESE",
"Comité économique et social CE"
],
"en": [
"EC ESC",
"EC Economic and Social Committee",
"EESC"
]
},
"broader": [
2163
],
"related": [
5129
],
"notation": [
6054
]
},
"447472": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "Service européen pour l’action extérieure",
"en": "European External Action Service"
},
"altLabel": {
"en": "EEAS",
"fr": "SEAE"
},
"broader": [
2163
],
"narrower": [
6288,
447503
],
"related": [
5788
],
"notation": [
447472
]
},
"5645": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "European Investment Fund",
"fr": "Fonds européen d'investissement"
},
"altLabel": {
"en": "EIF",
"fr": "FEI"
},
"broader": [
2163
],
"related": [
5675
],
"notation": [
5645
]
},
"5680": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "European Monetary Institute",
"fr": "Institut monétaire européen"
},
"altLabel": {
"en": "EMI",
"fr": "IME"
},
"historyNote": {
"en": "The European Monetary Institute (EMI) was established on 1 January 1994 at the start of the second stage of the Economic and Monetary Union (EMU). It was liquidated when the European Central Bank (ECB) was established on 1 June 1998. Source: European Central Bank (ECB), available at: <a href=\"http://www.ecb.europa.eu/ecb/history/emu/\" target=\"new\">http://www.ecb.europa.eu/ecb/history/emu/</a> (Accessed: 16 May 2017).\n",
"fr": "L’Institut monétaire européen (IME) a été établi le 1er janvier 1994, au début de la deuxième phase de l’union économique et monétaire (UEM). Il a été supprimé lorsque la Banque centrale européenne (BCE) a été établie, le 1er juin 1998. Source: Banque centrale européenne (BCE). Accessible à l’adresse suivante: <a href=\"http://www.ecb.europa.eu/ecb/history/emu/html/index.fr.html\" target=\"new\">http://www.ecb.europa.eu/ecb/history/emu/</a> (consultée le: 16 mai 2017).\n"
},
"broader": [
2163
],
"notation": [
5680
]
},
"5508": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "European Committee of the Regions",
"fr": "Comité européen des régions"
},
"altLabel": {
"fr": [
"CdR",
"Comité des régions de l’Union européenne",
"Comité des régions"
],
"en": [
"CoR",
"Committee of the Regions of the European Union",
"Committee of the Regions"
]
},
"historyNote": {
"en": "The denomination '<em>Committee of the Regions of the European Union</em>’ is replaced by ‘<em>European Committee of the Regions</em>’ as from February 2017.\n",
"fr": "La dénomination «<em>Comité des régions de l’Union européenne</em>» est remplacée par «<em>Comité européen des régions</em>» à partir de février 2017.\n"
},
"broader": [
2163
],
"related": [
8489,
6782
],
"notation": [
5508
]
},
"8465": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "nomination des membres",
"en": "appointment of members"
},
"altLabel": {
"fr": [
"démission des membres",
"désignation des membres",
"mandat des membres"
],
"en": [
"designation of members",
"resignation of members",
"term of office of members"
]
},
"definition": {
"en": "Appointment of the members of an institution, body or agency of the EU.\n",
"fr": "Nomination des membres d'une institution, d'un organe, d'une agence ou d'un organisme de l'UE.\n"
},
"scopeNote": {
"en": "Use with the institution, body or agency concerned.\n",
"fr": "Combiner avec l'institution, l'organe, l'agence ou l'organisme considéré.\n"
},
"broader": [
5640
],
"related": [
2163,
1451,
4043,
2248,
447442,
5308,
5769,
3559
],
"notation": [
8465
]
},
"6764": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "parliamentary library",
"fr": "bibliothèque parlementaire"
},
"broader": [
4865
],
"notation": [
6764
]
},
"4865": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "bibliothèque",
"en": "library"
},
"broader": [
4366
],
"narrower": [
6764,
6067,
4870,
4866,
4867,
4868,
4869
],
"related": [
4864
],
"notation": [
4865
]
},
"3311": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "surrogate mother",
"fr": "mère porteuse"
},
"altLabel": {
"fr": [
"mère de substitution",
"prêt d'utérus"
]
},
"broader": [
3307
],
"notation": [
3311
]
},
"3307": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"topConceptOf": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "artificial reproduction",
"fr": "procréation artificielle"
},
"altLabel": {
"en": [
"embryo donation",
"infertility treatment",
"sperm bank",
"sperm donation",
"sperm donor",
"artificial fertilisation",
"artificial fertilization",
"artificial human reproduction",
"artificial reproductive techniques",
"assisted fertilisation",
"assisted fertilization",
"assisted human reproduction",
"egg donation"
],
"fr": [
"banque de sperme",
"don d'embryons",
"don de sperme",
"fécondation artificielle",
"procréation artificielle humaine",
"procréation médicalement assistée",
"reproduction humaine assistée"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Concernant la procréation artificielle chez l'animal, employer \"insémination artificielle\".\n",
"en": "When referring to the artificial reproduction of animals, use “artificial insemination”.\n"
},
"narrower": [
3311,
3309
],
"related": [
5169,
3314,
5512,
3308
],
"notation": [
3307
]
},
"2078": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "norme alimentaire",
"en": "food standard"
},
"altLabel": {
"fr": "codex alimentarius",
"en": "codex alimentarius"
},
"broader": [
1590
],
"related": [
2077
],
"notation": [
2078
]
},
"2077": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "standard",
"fr": "norme"
},
"altLabel": {
"fr": "norme nationale",
"en": "national standard"
},
"broader": [
2076
],
"narrower": [
5234,
5235,
5233,
6298
],
"related": [
2078,
3635,
1596,
5754,
2080,
2081,
2082,
6609
],
"notation": [
2077
]
},
"1590": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "législation alimentaire",
"en": "foodstuffs legislation"
},
"altLabel": {
"fr": "réglementation de l'alimentation",
"en": "regulations on foodstuffs"
},
"broader": [
1268
],
"narrower": [
2078,
1442
],
"related": [
1595,
1755,
1598,
1596,
6052,
6307,
4307,
387,
2710,
5967,
1360
],
"notation": [
1590
]
},
"3709": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "Ecosoc",
"fr": "Ecosoc"
},
"altLabel": {
"en": [
"UN Economic and Social Council",
"United Nations Economic and Social Council"
],
"fr": [
"Conseil économique et social des Nations unies",
"Conseil économique et social ONU"
]
},
"broader": [
2179
],
"narrower": [
23,
8386
],
"notation": [
3709
]
},
"23": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "UN technical commission",
"fr": "commission technique ONU"
},
"altLabel": {
"en": [
"UN Commission for Social Development",
"UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice",
"UN Commission on Narcotic Drugs",
"UNFF",
"United Nations Forum on Forests",
"UN Forum on Forests",
"UN Commission on Population and Development",
"UN Statistical Commission",
"UN Commission on Science and Technology for Development",
"UN Commission on Sustainable Development",
"United Nations Commission for Social Development",
"UN Commission on the Status of Women",
"United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice",
"United Nations Commission on Narcotic Drugs",
"United Nations Commission on Population and Development",
"United Nations Commission on Science and Technology for Development",
"United Nations Commission on Sustainable Development",
"United Nations Commission on the Status of Women",
"United Nations Statistical Commission",
"United Nations technical commission"
],
"fr": [
"Commission de la condition de la femme",
"Commission de la population et du développement",
"Commission de la science et de la technique au service du développement",
"Commission de statistique",
"Commission des stupéfiants",
"Commission du développement durable",
"Commission du développement social",
"Commission pour la prévention du crime et la justice pénale",
"FNUF",
"Forum des Nations unies sur les forêts",
"commission technique des Nations unies"
]
},
"broader": [
3709
],
"notation": [
23
]
},
"8386": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "UN regional commission",
"fr": "commission régionale ONU"
},
"altLabel": {
"en": [
"ECA",
"ESCWA",
"Economic and Social Commission for Western Asia",
"Economic Commission for Africa",
"ECE",
"Economic Commission for Europe",
"Economic Commission for Latin America and the Caribbean",
"ESCAP",
"Economic and Social Commission for Asia and the Pacific",
"ECLAC",
"United Nations regional commission"
],
"fr": [
"Commission économique des Nations unies pour l'Afrique",
"CEA",
"Commission économique des Nations unies pour l'Amérique latine et les Caraïbes",
"CEPALC",
"Commission économique des Nations unies pour l'Europe",
"CENUE",
"Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie et le Pacifique",
"CESAP",
"Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie occidentale",
"CESAO",
"commission régionale des Nations unies"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Regional commission of the United Nations Economic and Social Council (Ecosoc), which initiates measures to promote regional economic development and to strengthen economic relations between countries.\n",
"fr": "Commission régionale du Comité économique et sociale des Nations unies (Ecosoc) qui initie des mesures pour promouvoir le développement économique régional et renforcer les relations économiques des pays.\n"
},
"broader": [
3709
],
"notation": [
8386
]
},
"2179": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"topConceptOf": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "UNO",
"fr": "ONU"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Nations unies",
"Organisation des Nations unies",
"Système des Nations unies"
],
"en": [
"UN system",
"United Nations",
"United Nations Organisation",
"United Nations Organization",
"United Nations system"
]
},
"narrower": [
3709,
258,
4002,
123,
8384,
124,
2885
],
"related": [
2189,
91,
5394
],
"notation": [
2179
]
},
"8428": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "civil society",
"fr": "société civile"
},
"altLabel": {
"en": [
"civil society organisation",
"civil society organization",
"CSO",
"organised civil society",
"organized civil society"
],
"fr": [
"organisation de la société civile",
"société civile organisée"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Ensemble des mouvements et associations à but non lucratif, indépendants de l'État, dont le but est de transformer, par des efforts concertés, les politiques, les normes ou les structures sociales, à l'échelon national ou international.\n",
"en": "All non-profit movements and associations which are independent of the State and whose objective is to transform, through concerted effort, the social policies, standards and structures at national and international level.\n"
},
"broader": [
2001
],
"related": [
2191,
6897,
8418,
3575,
2270
],
"notation": [
8428
]
},
"2191": {
"inScheme": [
100141,
100289
],
"topConceptOf": [
100141,
100289
],
"prefLabel": {
"en": "non-governmental organisation",
"fr": "organisation non gouvernementale"
},
"altLabel": {
"en": [
"NGO",
"non-governmental international organisation",
"non-governmental international organization",
"non-governmental organization",
"non-governmental regional organisation",
"non-governmental regional organization",
"non-governmental world organisation",
"non-governmental world organization"
],
"fr": [
"ONG",
"organisation internationale non gouvernementale",
"organisation mondiale non gouvernementale",
"organisation régionale non gouvernementale",
"organisme non gouvernemental"
]
},
"narrower": [
168,
6161,
3853,
991,
987,
5282,
1510,
312,
1044,
8404,
5370,
125,
1664,
"6148",
"c_2f64fd66"
],
"related": [
8428,
3331,
2189
],
"notation": [
2191
]
},
"6897": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "governance",
"fr": "gouvernance"
},
"altLabel": {
"en": "e-governance",
"fr": "e-gouvernance"
},
"scopeNote": {
"en": "Governance refers to the process whereby elements in society wield power and authority, and influence and enact policies and decisions concerning public life.\n",
"fr": "Par gouvernance, il convient d'entendre l'ensemble des règles, des procédures et des pratiques qui affectent la façon dont les pouvoirs sont exercés.\n"
},
"broader": [
3062
],
"related": [
8428,
8423,
6894,
5936,
5812
],
"notation": [
6897
]
},
"8418": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "consultation publique",
"en": "public consultation"
},
"altLabel": {
"en": [
"public discussion",
"open consultation",
"open debate",
"open discussion",
"public debate"
],
"fr": [
"consultation ouverte",
"débat ouvert",
"débat public"
]
},
"broader": [
2473
],
"related": [
8428,
8423,
8421,
2152,
338,
6907
],
"notation": [
8418
]
},
"3575": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"en": "trade union",
"fr": "syndicat"
},
"altLabel": {
"en": [
"trade union association",
"trade union council",
"trade union federation",
"trade union organisation",
"trade unionism",
"workers' association",
"workers' trade union"
],
"fr": [
"bourse du travail",
"chambre syndicale",
"fédération syndicale",
"organisation syndicale",
"syndicalisme",
"syndicat de travailleurs",
"syndicat ouvrier"
]
},
"scopeNote": {
"en": "An association of employees, usually not limited to a single company, formed to protect or improve incomes and working conditions by collective bargaining with employers or employer organisations.\n",
"fr": "Organisation de travailleurs, dépassant d'ordinaire les limites d'une entreprise et établie dans le but de protéger ou d'améliorer au travers d'une action collective, le statut économique et social de ses membres.\n"
},
"broader": [
3572
],
"narrower": [
5522
],
"related": [
8428,
1620,
3565,
3564
],
"notation": [
3575
]
},
"2270": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "social participation",
"fr": "participation sociale"
},
"broader": [
4706
],
"narrower": [
2265,
3748
],
"related": [
8428,
1817,
2011,
2269
],
"notation": [
2270
]
},
"2001": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"topConceptOf": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "mouvement d'opinion",
"en": "trends of opinion"
},
"altLabel": {
"en": "political movement"
},
"narrower": [
8428,
470,
2003,
2154,
7416,
2004,
3056,
2011,
7373,
2000,
1999,
1751,
1931,
419,
2010,
2007,
4153,
2073,
1198,
2009
],
"related": [
5891,
1620,
3678,
1192,
2008
],
"notation": [
2001
]
},
"4453": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Thailand",
"fr": "Thaïlande"
},
"altLabel": {
"en": "Kingdom of Thailand",
"fr": "Royaume de Thaïlande"
},
"broader": [
6205,
1847,
2858
],
"notation": [
4453
]
},
"6205": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"en": "APEC countries",
"fr": "pays de l'APEC"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
4453,
888,
5100,
5876,
4375,
5965,
235,
1355,
2229,
1899,
2368,
1767,
5049,
4164,
2331,
4707,
4160,
1254,
1524,
2089
],
"related": [
6131
],
"notation": [
6205
]
},
"1847": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"en": "ASEAN countries",
"fr": "pays de l'ANASE"
},
"altLabel": {
"fr": "pays de l'ASEAN"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
4453,
1355,
2368,
1767,
5049,
4164,
4707,
1584,
1555,
4966
],
"related": [
1838
],
"notation": [
1847
]
},
"2858": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"topConceptOf": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "South-East Asia",
"fr": "Asie du Sud-Est"
},
"altLabel": {
"en": "Countries of South-East Asia",
"fr": [
"pays du Sud-Est asiatique",
"Sud-Est asiatique"
]
},
"narrower": [
4453,
1355,
2368,
1767,
5049,
4164,
4707,
1584,
1555,
4966,
4461
],
"notation": [
2858
]
},
"6202": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Vienna",
"fr": "Vienne"
},
"broader": [
6136
],
"notation": [
6202
]
},
"6136": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"topConceptOf": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "régions de l'Autriche",
"en": "regions of Austria"
},
"narrower": [
6202,
6196,
6199,
6194,
6197,
6195,
6200,
6201,
6198
],
"related": [
4353
],
"notation": [
6136
]
},
"6196": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Burgenland",
"en": "Burgenland"
},
"broader": [
6136
],
"notation": [
6196
]
},
"5601": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "screen",
"fr": "écran"
},
"altLabel": {
"fr": [
"moniteur vidéo",
"VDU"
],
"en": [
"video monitor",
"video display unit",
"VDU"
]
},
"broader": [
3701
],
"related": [
5208
],
"notation": [
5601
]
},
"5208": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "video display unit work",
"fr": "travail à l'écran"
},
"altLabel": {
"en": [
"VDU work",
"display screen work",
"work on screen"
]
},
"broader": [
2184
],
"related": [
5601,
4487,
2375
],
"notation": [
5208
]
},
"3701": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "peripheral",
"fr": "unité périphérique"
},
"broader": [
5613
],
"narrower": [
5601,
6192,
5671,
5705
],
"notation": [
3701
]
},
"5595": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "données personnelles",
"en": "personal data"
},
"broader": [
4488
],
"related": [
7927,
5594,
2828,
7410
],
"notation": [
5595
]
},
"5594": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "données médicales",
"en": "medical data"
},
"altLabel": {
"fr": "dossier médical",
"en": [
"medical file",
"medical records"
]
},
"broader": [
1852
],
"related": [
5595
],
"notation": [
5594
]
},
"2828": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "protection de la vie privée",
"en": "protection of privacy"
},
"altLabel": {
"fr": "droit au respect de la vie privée",
"en": "right to privacy"
},
"broader": [
538
],
"narrower": [
8426,
2832,
1498
],
"related": [
5595,
3028
],
"notation": [
2828
]
},
"7410": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "biometrics",
"fr": "biométrie"
},
"altLabel": {
"en": [
"biometry",
"fingerprint"
],
"fr": "empreinte digitale"
},
"definition": {
"fr": "Analyse mathématique des caractéristiques biologiques d'une personne, destinée à déterminer son identité de manière irréfutable.\n",
"en": "The study of biological data by means of statistical analysis, used to positively determine a person's identity.\n"
},
"broader": [
1835
],
"related": [
5595,
6260,
4921,
488,
2272
],
"notation": [
7410
]
},
"4488": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"topConceptOf": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "traitement des données",
"en": "data processing"
},
"altLabel": {
"fr": [
"traitement des images",
"traitement électronique des données"
],
"en": [
"automatic data processing",
"electronic data processing"
]
},
"narrower": [
5595,
6030,
773,
4821,
3024,
6019,
"5334",
"5181"
],
"related": [
2157,
6767
],
"notation": [
4488
]
},
"4368": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "European electoral system",
"fr": "système électoral européen"
},
"altLabel": {
"en": [
"Community electoral law",
"uniform electoral procedure"
],
"fr": [
"droit électoral communautaire",
"procédure électorale uniforme"
]
},
"definition": {
"en": "The uniform electoral procedure laid down in the EU treaties for the direct election of members to the European Parliament by universal suffrage.\n",
"fr": "Procédure électorale uniforme, prévue par les traités de l'UE, pour l'élection au suffrage universel direct des députés au Parlement européen.\n"
},
"broader": [
4367
],
"related": [
697
],
"notation": [
4368
]
},
"697": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "élection européenne",
"en": "European election"
},
"broader": [
695
],
"related": [
4368,
2243
],
"notation": [
697
]
},
"4367": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"topConceptOf": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "electoral system",
"fr": "système électoral"
},
"narrower": [
4368,
4322,
6890,
3044,
2966,
698,
702
],
"notation": [
4367
]
},
"6117": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "establishment of peace",
"fr": "instauration de la paix"
},
"altLabel": {
"fr": "rétablissement de la paix",
"en": [
"achievement of peace",
"peace process",
"re-establishment of peace"
]
},
"broader": [
6722
],
"notation": [
6117
]
},
"6722": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"topConceptOf": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "peace",
"fr": "paix"
},
"narrower": [
6117,
1743,
5773,
3112,
3496,
6024,
2485,
"c_959c23de"
],
"related": [
3056
],
"notation": [
6722
]
},
"2142": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "World Meteorological Organisation",
"fr": "Organisation météorologique mondiale"
},
"altLabel": {
"en": [
"WMO",
"World Meteorological Organization"
],
"fr": "OMM"
},
"broader": [
1455
],
"related": [
434664,
1892
],
"notation": [
2142
]
},
"434664": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "Intergovernmental Panel on Climate Change",
"fr": "Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat"
},
"altLabel": {
"en": "IPCC",
"fr": "GIEC"
},
"broader": [
2432
],
"related": [
2142,
5482
],
"notation": [
434664
]
},
"1892": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "meteorology",
"fr": "météorologie"
},
"altLabel": {
"fr": [
"prévision météorologique",
"science de l'atmosphère"
],
"en": [
"atmospheric science",
"meteorological forecast"
]
},
"scopeNote": {
"en": "The study of the earth's atmosphere, especially of weather-forming processes and weather forecasting.\n",
"fr": "Étude scientifique des phénomènes atmosphériques.\n"
},
"broader": [
3952
],
"narrower": [
6384
],
"related": [
2142
],
"notation": [
1892
]
},
"1455": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"topConceptOf": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "UN specialised agency",
"fr": "institution spécialisée de l'ONU"
},
"altLabel": {
"en": [
"UN specialized agency",
"United Nations specialised agency",
"United Nations specialized agency"
],
"fr": "agence spécialisée de l'ONU"
},
"narrower": [
2142,
4812,
2143,
2145,
7203,
2141,
4595,
5249,
968,
992,
1043,
2093,
4591,
2144,
4616,
450983,
2130
],
"related": [
5765,
1034,
7202
],
"notation": [
1455
]
},
"671": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"en": "comparative education",
"fr": "éducation comparée"
},
"scopeNote": {
"en": "Comparative study of educational theories and practices in various countries.\n",
"fr": "Étude comparative de la théorie et de la pratique de l'éducation dans les divers pays.\n"
},
"broader": [
2467
],
"related": [
3200,
6269
],
"notation": [
671
]
},
"3200": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "cultural relations",
"fr": "relation culturelle"
},
"altLabel": {
"en": "cultural exchange",
"fr": "échange culturel"
},
"broader": [
2459
],
"narrower": [
5297
],
"related": [
671,
208,
5122,
898
],
"notation": [
3200
]
},
"6269": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "comparative analysis",
"fr": "analyse comparative"
},
"altLabel": {
"en": [
"comparative assessment",
"comparative research",
"comparison"
],
"fr": [
"comparaison",
"recherche comparative",
"évaluation comparative",
"méthode comparative"
]
},
"broader": [
1894
],
"related": [
671,
6362,
6134,
5627,
3922
],
"notation": [
6269
]
},
"3284": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "gynécologie",
"en": "gynaecology"
},
"altLabel": {
"fr": "obstétrique",
"en": "obstetrics"
},
"broader": [
5902
],
"related": [
5159,
3597
],
"notation": [
3284
]
},
"5159": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "motherhood",
"fr": "maternité"
},
"altLabel": {
"en": [
"maternity confinement",
"pregnancy",
"pregnant woman"
],
"fr": [
"accouchement",
"femme enceinte",
"grossesse",
"parturiente"
]
},
"broader": [
965
],
"related": [
3284,
3597,
7135,
1399,
103,
2843
],
"notation": [
5159
]
},
"3597": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "midwife",
"fr": "sage-femme"
},
"broader": [
2789
],
"related": [
3284,
5159
],
"notation": [
3597
]
},
"5902": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "spécialité médicale",
"en": "medical specialisation"
},
"altLabel": {
"en": "medical specialization"
},
"broader": [
1852
],
"narrower": [
3284,
3287,
3285,
3286,
2855,
3356
],
"notation": [
5902
]
},
"6260": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "ADN",
"en": "DNA"
},
"altLabel": {
"fr": "acide désoxyribonucléique",
"en": "deoxyribonucleic acid"
},
"broader": [
5651
],
"related": [
7410
],
"notation": [
6260
]
},
"5651": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "genetics",
"fr": "génétique"
},
"altLabel": {
"en": [
"gene pool",
"genetic resource",
"genetic stock",
"genotype",
"heredity"
],
"fr": [
"hérédité",
"patrimoine génétique",
"ressource génétique"
]
},
"broader": [
4921
],
"narrower": [
6260,
6744,
"c_2c5a05a0"
],
"related": [
4111
],
"notation": [
5651
]
},
"2057": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Niger",
"fr": "Niger"
},
"altLabel": {
"fr": "République du Niger",
"en": "Republic of Niger"
},
"broader": [
5083,
5302,
4607,
351
],
"notation": [
2057
]
},
"5083": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"en": "ACP countries",
"fr": "pays ACP"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
2057,
4846,
496,
4342,
1218,
1128,
5029,
4841,
4465,
2027,
1729,
1766,
249,
4570,
3403,
3405,
3401,
3833,
4816,
1185,
891,
4567,
2229,
2018,
993,
1216,
1842,
4648,
1228,
1219,
1522,
314,
3888,
4217,
4212,
1769,
4782,
205,
5108,
3858,
2058,
1611,
2037,
3784,
1124,
5095,
4410,
1876,
111,
4779,
5349,
1166,
1559,
6278,
2203,
4466,
4461,
4376,
7198,
4780,
6280,
1217,
321,
4161,
4092,
5617,
1557,
33,
1617,
5072,
4148,
1841,
3410,
4351,
484,
3857,
1236,
4583,
3415
],
"related": [
1450,
4049,
2851
],
"notation": [
5083
]
},
"5302": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"en": "Ecowas countries",
"fr": "pays de la Cedeao"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
2057,
4846,
1128,
4465,
249,
1216,
1769,
5108,
2058,
1166,
1217,
4161,
4092,
1617,
1236
],
"related": [
5341
],
"notation": [
5302
]
},
"4607": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"en": "WAEMU countries",
"fr": "pays de l'UEMOA"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
2057,
4846,
4465,
249,
1769,
1217,
4092,
1236
],
"notation": [
4607
]
},
"351": {
"inScheme": [
100141,
100280
],
"prefLabel": {
"fr": "Afrique occidentale",
"en": "West Africa"
},
"altLabel": {
"fr": "Afrique de l'Ouest"
},
"broader": [
5424
],
"narrower": [
2057,
4846,
1128,
4465,
249,
1216,
1842,
1769,
5108,
2058,
1166,
1217,
4161,
4092,
1617,
1236,
3830
],
"notation": [
351
]
},
"5033": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "commodities exchange",
"fr": "bourse de marchandises"
},
"altLabel": {
"en": "produce exchange",
"fr": "bourse de commerce"
},
"scopeNote": {
"en": "Market where the bulk sale and purchase of commodities (wool, coffee, cocoa) take place, often for future delivery.\n",
"fr": "Lieu où s'effectuent des achats et des ventes, généralement à terme, de marchandises ayant un vaste marché (laine, café, cacao..).\n"
},
"broader": [
1801
],
"notation": [
5033
]
},
"1801": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "commodities market",
"fr": "marché des produits de base"
},
"broader": [
1786
],
"narrower": [
5033
],
"related": [
2748,
4828,
2665
],
"notation": [
1801
]
},
"1456": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "amélioration du logement",
"en": "improvement of housing"
},
"altLabel": {
"fr": [
"amélioration de l'habitat",
"modernisation de l'habitat",
"modernisation de logement",
"rénovation de l'habitat",
"rénovation d'habitation"
],
"en": [
"housing improvements",
"housing modernisation",
"housing modernization",
"housing renovation",
"improvement of the housing environment",
"improvement of the residential environment",
"improvement of the residential milieu",
"modernisation of housing",
"modernisation of the housing environment",
"modernisation of the residential environment",
"modernisation of the residential milieu",
"modernization of housing",
"modernization of the housing environment",
"modernization of the residential environment",
"modernization of the residential milieu",
"renovation of housing"
]
},
"broader": [
2496
],
"related": [
3281
],
"notation": [
1456
]
},
"3281": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "urban renewal",
"fr": "rénovation urbaine"
},
"altLabel": {
"en": [
"urban reconstruction",
"urban regeneration",
"urban rehabilitation",
"urban revitalisation",
"urban revitalization"
],
"fr": [
"reconstruction urbaine",
"revitalisation urbaine",
"réaménagement urbain",
"réhabilitation urbaine"
]
},
"broader": [
4619
],
"related": [
1456
],
"notation": [
3281
]
},
"2496": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"topConceptOf": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "housing policy",
"fr": "politique du logement"
},
"altLabel": {
"en": "housing construction",
"fr": [
"construction de logement",
"politique de l'habitat"
]
},
"narrower": [
1456,
4850,
4058
],
"related": [
1690
],
"notation": [
2496
]
},
"8407": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "assistant",
"en": "assistant"
},
"altLabel": {
"fr": [
"groupe de fonctions AST",
"groupe de fonctions des assistants"
],
"en": [
"AST function group",
"assistants' function group"
]
},
"historyNote": {
"en": "After the reform of the Staff Regulations of Officials of the European Communities in May 2004, the old “B”, “C” and “D” categories were replaced by the assistants’ function group “AST”.\n",
"fr": "Suite à la réforme du statut du personnel des Communautés européennes entrée en vigueur en mai 2004, le groupe de fonctions assistants (AST) remplace les anciennes catégories B, C et D.\n"
},
"broader": [
1048
],
"notation": [
8407
]
},
"1048": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "European official",
"fr": "fonctionnaire européen"
},
"altLabel": {
"en": [
"EC basic post",
"EC staff",
"staff of the EC",
"official of the European Union",
"official of the EU",
"EU official"
],
"fr": [
"emploi type CE",
"personnel CE",
"fonctionnaire de l'Union européenne",
"fonctionnaire de l'UE",
"fonctionnaire UE"
]
},
"broader": [
5130
],
"narrower": [
8407,
8542,
"2347",
"2348",
"2346"
],
"related": [
1047,
3979,
4557,
3573
],
"notation": [
1048
]
},
"2347": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "EC category C staff",
"fr": "personnel CE de catégorie C"
},
"broader": [
1048
],
"notation": [
2347
]
},
"2348": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "EC category D staff",
"fr": "personnel CE de catégorie D"
},
"broader": [
1048
],
"notation": [
2348
]
},
"2346": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "personnel CE de catégorie B",
"en": "EC category B staff"
},
"broader": [
1048
],
"notation": [
2346
]
},
"3205": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"fr": "mercatique",
"en": "theory of marketing"
},
"altLabel": {
"fr": [
"marchéage",
"marketing"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Ensemble des actions destinées à détecter, prévoir ou stimuler les besoins des consommateurs et à adapter en conséquence et de façon continue la production et la commercialisation.\n",
"en": "The various measures taken to detect, forecast or stimulate the needs of consumers and subsequently adapt production and marketing.\n"
},
"broader": [
13
],
"notation": [
3205
]
},
"13": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"topConceptOf": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"fr": "commercialisation",
"en": "marketing"
},
"altLabel": {
"fr": [
"campagne de commercialisation",
"exploitation commerciale",
"mise sur le marché",
"politique de commercialisation",
"structure de commercialisation"
],
"en": [
"marketing campaign",
"marketing policy",
"marketing structure"
]
},
"narrower": [
3205,
3173,
4104,
2862,
3204,
895,
3207,
5451,
6371,
2803,
2081,
1423,
"1562"
],
"related": [
6752,
1662,
815,
3255,
474,
6010
],
"notation": [
13
]
},
"3831": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"fr": "machine sidérurgique",
"en": "iron and steel-working machinery"
},
"altLabel": {
"fr": [
"matériel sidérurgique",
"train à bande",
"train à feuillards",
"train à fil",
"train à profilés",
"train de laminoir",
"haut fourneau",
"laminoir"
],
"en": [
"blast furnace",
"iron and steel-working equipment",
"rolling mill",
"section mill",
"strip mill",
"wire-rod mill"
]
},
"broader": [
1417
],
"related": [
1077,
850,
1718
],
"notation": [
3831
]
},
"1077": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"fr": "four",
"en": "furnace"
},
"altLabel": {
"en": [
"open hearth furnace",
"S.M. steel furnace",
"arc furnace",
"electric furnace"
],
"fr": [
"four électrique",
"four Martin",
"four à arc"
]
},
"broader": [
5615
],
"related": [
3831,
5503
],
"notation": [
1077
]
},
"850": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"fr": "équipement industriel",
"en": "industrial equipment"
},
"altLabel": {
"fr": "matériel industriel"
},
"broader": [
1434
],
"related": [
3831,
3863,
3197,
5615,
1833,
1830,
1834,
1832
],
"notation": [
850
]
},
"1718": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"topConceptOf": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"en": "machinery",
"fr": "machine"
},
"narrower": [
1994,
1724,
1723,
3851,
1832,
4579,
1725
],
"related": [
3831,
3864,
1719,
1726
],
"notation": [
1718
]
},
"1417": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"topConceptOf": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie sidérurgique",
"en": "iron and steel industry"
},
"altLabel": {
"fr": [
"entreprise sidérurgique",
"fonderie",
"coulée continue",
"sidérurgie",
"aciérie électrique",
"usine sidérurgique",
"industrie de l'acier",
"aciérie"
],
"en": [
"electrical steelworks",
"foundry",
"iron and steel undertaking",
"iron and steel works",
"steel industry",
"steel mill",
"steelworks"
]
},
"narrower": [
3831,
3824
],
"related": [
3837,
2673
],
"notation": [
1417
]
},
"2604": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"en": "family benefit",
"fr": "prestation familiale"
},
"altLabel": {
"en": [
"accommodation allowance",
"child benefit",
"family allowance",
"family income support",
"head-of-household allowance",
"household allowance",
"rent allowance",
"single parent allowance"
],
"fr": [
"allocation de chef de famille",
"allocation de foyer",
"allocation de parent isolé",
"allocation de salaire unique",
"allocation logement",
"allocations familiales"
]
},
"broader": [
2605
],
"related": [
2501
],
"notation": [
2604
]
},
"2501": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "family policy",
"fr": "politique familiale"
},
"altLabel": {
"en": "family aid policy",
"fr": "politique d'aide à la famille"
},
"broader": [
965
],
"narrower": [
3305
],
"related": [
2604,
1399,
2480,
108,
7981
],
"notation": [
2501
]
},
"507": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "agglomération rurale",
"en": "rural settlement"
},
"altLabel": {
"fr": "village",
"en": "village"
},
"broader": [
490
],
"related": [
3079,
2558
],
"notation": [
507
]
},
"3079": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"en": "rural region",
"fr": "région rurale"
},
"altLabel": {
"en": [
"rural area",
"rural zone"
],
"fr": "zone rurale"
},
"broader": [
3058
],
"narrower": [
3051,
3034
],
"related": [
507,
4231,
462,
6033,
1222
],
"notation": [
3079
]
},
"2558": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "rural population",
"fr": "population rurale"
},
"broader": [
3300
],
"narrower": [
1865
],
"related": [
507,
6033,
1222,
6001,
2551
],
"notation": [
2558
]
},
"490": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"topConceptOf": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "agglomération",
"en": "built-up area"
},
"narrower": [
507,
515
],
"notation": [
490
]
},
"4347": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "market supervision",
"fr": "surveillance du marché"
},
"broader": [
1486
],
"notation": [
4347
]
},
"1486": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "market intervention",
"fr": "intervention sur le marché"
},
"broader": [
2449
],
"narrower": [
4347,
3065,
2401,
2839
],
"related": [
2173,
2462,
1485
],
"notation": [
1486
]
},
"650": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"en": "housekeeping economy",
"fr": "économie domestique"
},
"altLabel": {
"en": [
"domestic work",
"home economics"
],
"fr": "travail domestique"
},
"scopeNote": {
"fr": "Services gratuits exécutés dans le cadre de la famille.\n"
},
"broader": [
637
],
"related": [
942,
975,
1739,
3849
],
"notation": [
650
]
},
"942": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"fr": "exploitation familiale agricole",
"en": "family farming"
},
"broader": [
4358
],
"related": [
650,
1739,
4312,
821
],
"notation": [
942
]
},
"975": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "housewife",
"fr": "femme au foyer"
},
"broader": [
1864
],
"related": [
650
],
"notation": [
975
]
},
"1739": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"fr": "main-d'œuvre familiale",
"en": "family worker"
},
"altLabel": {
"fr": "main-d'oeuvre familiale"
},
"broader": [
1737
],
"related": [
650,
942,
3525,
821,
4552
],
"notation": [
1739
]
},
"3849": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"en": "wages for housework",
"fr": "salaire ménager"
},
"broader": [
2491
],
"related": [
650
],
"notation": [
3849
]
},
"637": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"topConceptOf": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"en": "economy",
"fr": "économie"
},
"narrower": [
650,
655,
661,
7951,
658,
653,
660,
647,
3082,
652,
643,
639,
659,
"c_87ccc7c3"
],
"related": [
3933,
1728,
1901,
648,
644,
4302,
662,
638
],
"notation": [
637
]
},
"4490": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"fr": "traitement phytosanitaire",
"en": "plant health treatment"
},
"altLabel": {
"fr": [
"traitement agropharmaceutique",
"traitement des plantes",
"traitement antiparasitaire",
"protection phytosanitaire",
"traitement des mauvaises herbes"
],
"en": [
"control of plant parasites",
"spraying of crops",
"treatment of plants",
"weed control"
]
},
"broader": [
4412
],
"related": [
1595,
2915,
1763,
420,
2232,
2985
],
"notation": [
4490
]
},
"1595": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"fr": "législation phytosanitaire",
"en": "plant health legislation"
},
"altLabel": {
"fr": "réglementation phytosanitaire",
"en": [
"regulations on plant health",
"phytosanitary legislation"
]
},
"broader": [
2442
],
"narrower": [
191
],
"related": [
1590,
4490,
1763,
2985,
1596,
811,
7222
],
"notation": [
1595
]
},
"2915": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"fr": "recherche agronomique",
"en": "agronomic research"
},
"altLabel": {
"fr": "recherche agricole",
"en": "agricultural research"
},
"broader": [
2442
],
"narrower": [
984,
1475,
4255
],
"related": [
4490,
2914,
2920,
2921,
4363,
685
],
"notation": [
2915
]
},
"1763": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "plant disease",
"fr": "maladie végétale"
},
"altLabel": {
"en": [
"diseases of plants",
"plant pathology"
],
"fr": [
"maladie des plantes",
"pathologie végétale"
]
},
"broader": [
2723
],
"related": [
4490,
1595,
2232,
191
],
"notation": [
1763
]
},
"420": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "destruction of crops",
"fr": "destruction des cultures"
},
"altLabel": {
"en": "crop pests",
"fr": "parasite des cultures"
},
"broader": [
371
],
"related": [
4490,
5225,
2357
],
"notation": [
420
]
},
"2232": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "parasitologie",
"en": "parasitology"
},
"broader": [
3941
],
"related": [
4490,
1763
],
"notation": [
2232
]
},
"2985": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"fr": "produit phytosanitaire",
"en": "plant health product"
},
"altLabel": {
"fr": "produit phytopharmaceutique",
"en": "plant protection product"
},
"broader": [
2014
],
"narrower": [
2987,
5227,
2357
],
"related": [
4490,
1595,
191,
2531,
3818
],
"notation": [
2985
]
},
"4412": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"topConceptOf": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"en": "cultivation techniques",
"fr": "technique culturale"
},
"altLabel": {
"en": [
"cropping techniques",
"farm work"
],
"fr": "travaux agricoles"
},
"narrower": [
4490,
1521,
1483,
370,
2410,
832,
2596,
2925,
2842
],
"related": [
4352,
1849,
685
],
"notation": [
4412
]
},
"1451": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"topConceptOf": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "EU institution",
"fr": "institution de l'Union européenne"
},
"altLabel": {
"en": [
"Community institution",
"European Union institution"
],
"fr": [
"institution communautaire",
"institution de l'Union"
]
},
"narrower": [
4038,
256,
5455,
2243,
255,
114,
128
],
"related": [
8465
],
"notation": [
1451
]
},
"4043": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "membre de la Cour de justice (UE)",
"en": "member of the Court of Justice (EU)"
},
"altLabel": {
"en": [
"member of the EC Court of Justice",
"Advocate-General (CJUE)",
"Judge (CJUE)",
"Registrar (CJEU)"
],
"fr": [
"membre Cour de justice CE",
"avocat général (CJUE)",
"greffier (CJUE)",
"juge (CJUE)"
]
},
"broader": [
255
],
"related": [
8465
],
"notation": [
4043
]
},
"2248": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "parlementaire européen",
"en": "Member of the European Parliament"
},
"altLabel": {
"fr": "député européen"
},
"broader": [
2243
],
"related": [
8465,
2246,
4120
],
"notation": [
2248
]
},
"447442": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "member of the European Central Bank",
"fr": "membre de la Banque centrale européenne"
},
"altLabel": {
"en": [
"member of the ECB",
"member of the Executive Board of the European Central Bank"
],
"fr": [
"membre du directoire de la Banque centrale européenne",
"membre de la BCE"
]
},
"broader": [
5455
],
"related": [
8465
],
"notation": [
447442
]
},
"5308": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "member of the Court of Auditors (EU)",
"fr": "membre de la Cour des comptes (UE)"
},
"altLabel": {
"en": "member of the EC Court of Auditors",
"fr": "membre Cour des comptes CE"
},
"broader": [
256
],
"related": [
8465
],
"notation": [
5308
]
},
"5769": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"topConceptOf": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "organisme de l'UE",
"en": "EU office or agency"
},
"altLabel": {
"fr": [
"office interinstitutionnel",
"organisme communautaire autonome",
"organisme communautaire de service",
"organisme communautaire décentralisé",
"organisme communautaire personnalisé",
"organisme et agence de l'Union européenne",
"organisme institutionnel (CE)",
"organisme et agence de l'UE",
"agence communautaire spécialisée",
"agence européenne",
"organisme de l'Union européenne",
"fondation européenne",
"observatoire européen",
"organisme satellite (CE)",
"organisme spécialisé (CE)",
"agences et organismes décentralisés de l'UE"
],
"en": [
"EU Agencies and decentralised bodies",
"EC institutional body",
"Community service body",
"European agency",
"EC satellite body",
"EC specialised body",
"European Monitoring Centre",
"European foundation",
"European Union office or agency",
"autonomous Community body",
"decentralised Community body",
"specialised Community agency"
]
},
"definition": {
"en": "Established by the Treaties to exist alongside the institutions of the European Union.\n",
"fr": "Les organismes décentralisés (agences) sont créés par un acte législatif distinct et chargés d’une tâche particulière.\n"
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser pour tout organisme créé en vertu du droit dérivé. À ne pas confondre avec \"organe de l'UE\".\n"
},
"narrower": [
5426,
5354,
6219,
2153,
6256,
7222,
6049,
6076,
7936,
6255,
5757,
447660,
7938,
7985,
6128,
7983,
7937,
447917,
8439,
447795,
5427,
7126,
2198,
447756,
3717,
7928,
8284,
5342,
5642,
441001,
7984,
7221,
5310,
447958,
4046,
6072,
"c_4768a12e",
"448275",
"c_96124aaf",
"c_8a658bb0",
"c_f5ed5adb",
"c_047e5912",
"5425",
"5641",
"2164"
],
"related": [
2163,
8465,
3718,
7982,
5679,
7953,
7954
],
"notation": [
5769
]
},
"3559": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"fr": "nomination du personnel",
"en": "appointment of staff"
},
"broader": [
1163
],
"related": [
8465
],
"notation": [
3559
]
},
"5640": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"topConceptOf": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "operation of the Institutions",
"fr": "fonctionnement institutionnel"
},
"altLabel": {
"fr": "fonctionnement des institutions"
},
"scopeNote": {
"en": "Use also for EU bodies.\n",
"fr": "À utiliser aussi pour les organes et organismes de l'UE.\n"
},
"narrower": [
8465,
5937,
5519,
5854,
5421
],
"related": [
5606,
4179
],
"notation": [
5640
]
},
"3263": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "redemption",
"fr": "remboursement"
},
"altLabel": {
"en": "repayment terms",
"fr": [
"demande de remboursement",
"modalité de remboursement"
]
},
"broader": [
736
],
"notation": [
3263
]
},
"736": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "borrowing",
"fr": "emprunt"
},
"altLabel": {
"en": [
"fixed-interest loan",
"floating-rate loan"
],
"fr": [
"emprunt à taux fixe",
"emprunt à taux variable"
]
},
"broader": [
285
],
"narrower": [
3263,
742
],
"related": [
1476,
738,
740,
739,
1281
],
"notation": [
736
]
},
"2662": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"fr": "prix de soutien",
"en": "support price"
},
"altLabel": {
"en": "preferential price for agricultural products",
"fr": "prix préférentiel agricole"
},
"broader": [
2639
],
"notation": [
2662
]
},
"2639": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"topConceptOf": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "farm prices",
"fr": "prix agricole"
},
"altLabel": {
"en": [
"Community farm price",
"EC farm price",
"price for the marketing year"
],
"fr": [
"prix agricole CE",
"prix agricole communautaire",
"prix de campagne"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Prix fixés dans le cadre de la politique agricole commune. Pour les prix nationaux, utiliser prix des produits agricoles.\n",
"en": "Prices fixed within the framework of the Common Agricultural Policy. For national prices, use prices of agricultural produce.\n"
},
"narrower": [
2662,
2651,
2659,
2643,
2676,
2682,
2645,
2650,
2661,
2657,
2649,
2644,
2672,
3270
],
"related": [
2443,
2442,
3272,
3568,
2975,
4236,
5096
],
"notation": [
2639
]
},
"7381": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "police locale",
"en": "municipal police"
},
"altLabel": {
"fr": "police municipale",
"en": [
"local police",
"town police"
]
},
"broader": [
2440
],
"notation": [
7381
]
},
"2440": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "police",
"fr": "police"
},
"altLabel": {
"en": "national police",
"fr": "police nationale"
},
"broader": [
2162
],
"narrower": [
7381,
7380,
7223
],
"related": [
8481,
7986
],
"notation": [
2440
]
},
"3178": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "territoire douanier (UE)",
"en": "customs territory (EU)"
},
"altLabel": {
"en": [
"EC customs territory",
"customs territory of the EEC"
],
"fr": "territoire douanier CE"
},
"broader": [
2520
],
"notation": [
3178
]
},
"2520": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"topConceptOf": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "common tariff policy",
"fr": "politique tarifaire commune"
},
"altLabel": {
"en": "Common Customs Policy",
"fr": "politique douanière commune"
},
"narrower": [
3178,
4402,
4381,
4499
],
"related": [
2450,
6007,
810
],
"notation": [
2520
]
},
"4809": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "zone urbaine",
"en": "urban area"
},
"altLabel": {
"fr": [
"environnement urbain",
"région urbaine"
],
"en": [
"urban region",
"urbanised region"
]
},
"broader": [
4709
],
"narrower": [
4799,
6740
],
"related": [
3058,
6849,
2559,
6035
],
"notation": [
4809
]
},
"4799": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "pedestrian zone",
"fr": "zone piétonnière"
},
"altLabel": {
"en": "pedestrian street",
"fr": "voie piétonnière"
},
"broader": [
4809
],
"related": [
6854
],
"notation": [
4799
]
},
"6740": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "zone urbaine défavorisée",
"en": "deprived urban area"
},
"altLabel": {
"fr": [
"quartier défavorisé",
"quartier sensible"
],
"en": [
"deprived district",
"deprived suburb"
]
},
"broader": [
4809
],
"related": [
7200,
7223
],
"notation": [
6740
]
},
"3058": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"topConceptOf": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"en": "economic region",
"fr": "région économique"
},
"altLabel": {
"en": [
"economic area",
"economic zone"
],
"fr": [
"espace économique",
"zone économique"
]
},
"narrower": [
3079,
3067,
3047,
4128,
3081,
3078,
3052,
3064,
3043,
4129,
5846
],
"related": [
4809,
2445,
6389,
5847
],
"notation": [
3058
]
},
"6849": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "town traffic",
"fr": "circulation urbaine"
},
"altLabel": {
"en": [
"traffic in cities",
"traffic in towns",
"urban traffic"
],
"fr": "circulation en ville"
},
"broader": [
4541
],
"related": [
4809,
3131,
3159
],
"notation": [
6849
]
},
"2559": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "urban population",
"fr": "population urbaine"
},
"broader": [
3300
],
"related": [
4809,
6035,
1223,
4618
],
"notation": [
2559
]
},
"6035": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "collectivité urbaine",
"en": "urban community"
},
"broader": [
4619
],
"related": [
4809,
2559
],
"notation": [
6035
]
},
"4709": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "town",
"fr": "ville"
},
"altLabel": {
"en": "city"
},
"broader": [
515
],
"narrower": [
4809,
4804,
5230,
1897,
4712,
4787,
4710,
2361,
1861,
4711
],
"related": [
4619
],
"notation": [
4709
]
},
"2577": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "power of implementation",
"fr": "pouvoir d'exécution"
},
"broader": [
2573
],
"related": [
4038,
2587,
39,
2584
],
"notation": [
2577
]
},
"4038": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "European Commission",
"fr": "Commission européenne"
},
"altLabel": {
"en": [
"EU Commission",
"CEC",
"Commission of the European Communities",
"EC Commission"
],
"fr": [
"CCE",
"Commission des Communautés européennes",
"Commission CE"
]
},
"broader": [
1451
],
"narrower": [
4124,
5807,
4044
],
"related": [
2577,
7222,
445203,
2578,
2809,
6288,
2579
],
"notation": [
4038
]
},
"2587": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"fr": "pouvoir réglementaire",
"en": "statutory power"
},
"broader": [
39
],
"related": [
2577
],
"notation": [
2587
]
},
"39": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"fr": "compétence de l'exécutif",
"en": "executive competence"
},
"broader": [
3062
],
"narrower": [
2587,
1593,
2506,
3507,
171,
2508,
"c_cef8ea9d"
],
"related": [
2577,
2800,
2580,
4182
],
"notation": [
39
]
},
"2584": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "pouvoir exécutif",
"en": "executive power"
},
"broader": [
4093
],
"related": [
2577,
3237
],
"notation": [
2584
]
},
"2573": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"topConceptOf": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "political power",
"fr": "pouvoir politique"
},
"altLabel": {
"fr": "commandement politique"
},
"narrower": [
2577,
3046,
5114,
2582,
2578,
2579,
3048,
2581,
2580,
2576,
2583
],
"related": [
4093,
67,
4182
],
"notation": [
2573
]
},
"2100": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"en": "non-competition clause",
"fr": "obligation de non-concurrence"
},
"broader": [
3581
],
"notation": [
2100
]
},
"5070": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"fr": "formalité administrative",
"en": "administrative formalities"
},
"altLabel": {
"fr": [
"coût de l'administration",
"simplification des formalités administratives",
"coût administratif",
"bureaucratie",
"coût des formalités administratives",
"simplification administrative",
"charge administrative"
],
"en": [
"administrative cost",
"administrative simplification",
"bureaucracy",
"cost of administration",
"cost of administrative formalities",
"simplification of administrative formalities",
"administrative burden"
]
},
"scopeNote": {
"en": "When referring to customs, use \"customs formalities\".\n",
"fr": "Dans le contexte douanier, utiliser \"formalité douanière\".\n"
},
"broader": [
5852
],
"related": [
1069
],
"notation": [
5070
]
},
"1069": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "formalité douanière",
"en": "customs formalities"
},
"altLabel": {
"fr": [
"déclaration en douane",
"dédouanement",
"procédure douanière"
],
"en": [
"customs clearance",
"customs declaration"
]
},
"broader": [
3156
],
"narrower": [
3181
],
"related": [
5070
],
"notation": [
1069
]
},
"5852": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "citizen-authority relations",
"fr": "relation administration-administré"
},
"broader": [
77
],
"narrower": [
5070,
1860,
2939,
5936
],
"notation": [
5852
]
},
"2094": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "Asian Productivity Organisation",
"fr": "Organisation asiatique de productivité"
},
"altLabel": {
"en": [
"APO",
"Asian Productivity Organization"
],
"fr": "OAP"
},
"broader": [
2172
],
"notation": [
2094
]
},
"2172": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"topConceptOf": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"fr": "organisation asiatique",
"en": "Asian organisation"
},
"altLabel": {
"en": [
"Asian intergovernmental organisation",
"Asian intergovernmental organization",
"Asian organization",
"Asian regional organisation",
"Asian regional organization"
],
"fr": [
"organisation intergouvernementale asiatique",
"organisation régionale asiatique"
]
},
"narrower": [
2094,
3725,
8402,
5279,
4615,
6131,
1838,
5446,
2201,
120,
6336
],
"related": [
2189
],
"notation": [
2172
]
},
"6701": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"fr": "réserve stratégique",
"en": "strategic reserves"
},
"altLabel": {
"fr": "stock stratégique",
"en": "strategic stocks"
},
"broader": [
4293
],
"notation": [
6701
]
},
"4293": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"fr": "stockage de l'énergie",
"en": "energy storage"
},
"altLabel": {
"fr": "conservation de l'énergie",
"en": "energy conservation"
},
"broader": [
2498
],
"narrower": [
6701
],
"related": [
4291,
3734
],
"notation": [
4293
]
},
"3725": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"fr": "Centre de développement pour l'Asie et le Pacifique",
"en": "Asian and Pacific Development Centre"
},
"altLabel": {
"fr": "CDAP",
"en": "APDC"
},
"broader": [
2172
],
"notation": [
3725
]
},
"1493": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"en": "industrial investment",
"fr": "investissement industriel"
},
"broader": [
1009
],
"related": [
5202
],
"notation": [
1493
]
},
"5202": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "industrial capital",
"fr": "capital industriel"
},
"broader": [
55
],
"related": [
1493
],
"notation": [
5202
]
},
"1009": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"fr": "financement de l'industrie",
"en": "industrial financing"
},
"broader": [
2507
],
"narrower": [
299,
1493
],
"related": [
2495,
2466
],
"notation": [
1009
]
},
"69": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"topConceptOf": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "economic concentration",
"fr": "concentration économique"
},
"altLabel": {
"fr": [
"concentration d'entreprises",
"concentration de sociétés"
],
"en": [
"concentration between undertakings",
"concentration of companies"
]
},
"narrower": [
1193,
2129,
110,
1122,
2264,
3004
],
"related": [
2474,
828,
802,
4574,
816,
1984,
70,
183
],
"notation": [
69
]
},
"1193": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "group of companies",
"fr": "groupe de sociétés"
},
"altLabel": {
"fr": [
"regroupement de sociétés",
"groupe d'entreprises"
],
"en": "group of undertakings"
},
"broader": [
69
],
"related": [
802
],
"notation": [
1193
]
},
"2129": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "takeover bid",
"fr": "offre publique d'achat"
},
"altLabel": {
"en": "offer to exchange shares",
"fr": [
"OPA",
"OPE",
"offre publique d'échange"
]
},
"broader": [
69
],
"related": [
1804,
2831
],
"notation": [
2129
]
},
"110": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "conglomerate",
"fr": "conglomérat"
},
"altLabel": {
"fr": "entreprise multibranche"
},
"scopeNote": {
"en": "A large corporation or group of companies, built up through mergers and takeovers, which has interests in a wide range of business activities.\n",
"fr": "Concentration comportant une diversification des activités, réalisée par achats d'autres entreprises, suivis de fusion.\n"
},
"broader": [
69
],
"related": [
1592
],
"notation": [
110
]
},
"1122": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "merger",
"fr": "fusion d'entreprises"
},
"altLabel": {
"en": "amalgamation",
"fr": [
"absorption d'entreprise",
"fusion de sociétés"
]
},
"broader": [
69
],
"narrower": [
6750
],
"related": [
4492
],
"notation": [
1122
]
},
"2264": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "shareholding",
"fr": "participation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"participation financière",
"prise de contrôle",
"prise de participation",
"prise de participation majoritaire",
"contrôle d'entreprise",
"participation au capital"
],
"en": [
"controlling interest",
"equity interest",
"holding in a company",
"majority holding",
"participating interest",
"equity ownership",
"equity participation",
"equity investment"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Fait de prendre part au capital, au bénéfice ou à la gestion d'une société.\n"
},
"broader": [
69
],
"narrower": [
999
],
"related": [
4842,
4201,
2266,
3569,
1247,
5218
],
"notation": [
2264
]
},
"3004": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"fr": "scission d'entreprises",
"en": "demerger"
},
"altLabel": {
"en": [
"division of companies",
"hiving-off",
"splitting of companies"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Opération par laquelle une société fait apport de tous ses biens ou activités à deux ou plusieurs sociétés préexistantes ou nouvelles.\n"
},
"broader": [
69
],
"notation": [
3004
]
},
"2474": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"topConceptOf": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"fr": "politique de la concurrence",
"en": "competition policy"
},
"narrower": [
75,
1635,
435330
],
"related": [
69,
2451,
889,
2816,
835
],
"notation": [
2474
]
},
"828": {
"inScheme": [
100141,
100227
],
"prefLabel": {
"fr": "entreprise multinationale",
"en": "multinational enterprise"
},
"altLabel": {
"fr": [
"multinationale",
"société multinationale"
],
"en": [
"multinational",
"multinational company",
"multinational corporation"
]
},
"broader": [
813
],
"related": [
69,
3540,
2035,
3236,
4010,
539,
554,
5218,
998,
1492,
7956
],
"notation": [
828
]
},
"802": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"topConceptOf": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"en": "restrictive trade practice",
"fr": "entente"
},
"altLabel": {
"fr": [
"entente entre producteurs",
"entreprise associée"
]
},
"narrower": [
4574,
803,
806,
804,
3006,
805
],
"related": [
2666,
69,
1193,
3060,
3145
],
"notation": [
802
]
},
"4574": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"fr": "trust",
"en": "trust"
},
"scopeNote": {
"fr": "Entente conduisant à la constitution d'un groupe d'entreprises soumis à une unité de direction.\n"
},
"broader": [
802
],
"related": [
69,
1592
],
"notation": [
4574
]
},
"816": {
"inScheme": [
100141,
100227
],
"prefLabel": {
"en": "joint venture",
"fr": "entreprise commune"
},
"altLabel": {
"en": [
"joint enterprise",
"joint undertaking"
],
"fr": [
"coentreprise",
"entreprise conjointe",
"entreprise en coparticipation",
"joint venture"
]
},
"broader": [
813
],
"related": [
69,
539,
3060
],
"notation": [
816
]
},
"1984": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "monopole de l'information",
"en": "monopoly of information"
},
"broader": [
175
],
"related": [
69,
1981
],
"notation": [
1984
]
},
"70": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"fr": "concentration industrielle",
"en": "industrial concentration"
},
"scopeNote": {
"fr": "S'entend au sens géographique.\n"
},
"broader": [
3624
],
"related": [
69,
4800
],
"notation": [
70
]
},
"183": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"fr": "contrôle des concentrations",
"en": "merger control"
},
"altLabel": {
"en": "Monopolies and Mergers Commission"
},
"broader": [
539
],
"related": [
69,
3060
],
"notation": [
183
]
},
"3242": {
"inScheme": [
100141,
100203
],
"prefLabel": {
"fr": "assurance des biens",
"en": "property insurance"
},
"altLabel": {
"fr": "assurance des marchandises"
},
"broader": [
3151
],
"notation": [
3242
]
},
"7217": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"en": "Statute for Members of the Parliament",
"fr": "statut des parlementaires"
},
"altLabel": {
"en": [
"Statute for Members",
"statute for senators"
],
"fr": [
"statut des députés",
"statut des sénateurs"
]
},
"broader": [
2246
],
"notation": [
7217
]
},
"2246": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"topConceptOf": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"en": "Member of Parliament",
"fr": "parlementaire"
},
"altLabel": {
"fr": [
"député",
"sénateur"
]
},
"narrower": [
7217,
1303,
1336,
3049,
1778,
1344,
4120,
4328,
3680
],
"related": [
2248
],
"notation": [
2246
]
},
"544": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"fr": "droit de pêche",
"en": "fishing rights"
},
"altLabel": {
"en": [
"catch limits",
"fishing ban",
"fishing restriction"
],
"fr": [
"interdiction de pêche",
"limitation de pêche"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Régime de gestion des pêches dans lequel l’accès à la pêche est contrôlé par des droits d’utilisation qui peuvent comporter non seulement le droit de pêcher, mais aussi des spécifications quant aux aspects suivants: comment la pêche peut être exercée (par exemple type de bateau et d’engin); où et quand elle peut l’être et quelle est la quantité de prises autorisées.\n",
"en": "System of fisheries management under which access to fishing grounds is governed by participatory rights that comprise not only the entitlement to catch fish but also specifications regarding the following aspects: how fishing may be conducted (e.g. type of vessel and engine), when and where it may be carried out and the size of authorised catches.\n"
},
"broader": [
5228
],
"related": [
542
],
"notation": [
544
]
},
"542": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"fr": "droit de la mer",
"en": "law of the sea"
},
"altLabel": {
"fr": "droit international maritime",
"en": "international maritime law"
},
"broader": [
567
],
"narrower": [
3992,
3995,
611,
4791,
5444,
5143,
3996,
1623
],
"related": [
544,
2535,
1870,
2107,
1707,
940,
2532,
3163,
569
],
"notation": [
542
]
},
"5228": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "fishing regulations",
"fr": "réglementation de la pêche"
},
"broader": [
2476
],
"narrower": [
544,
2323,
5229,
2329,
997,
3001
],
"notation": [
5228
]
},
"2641": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "cif price",
"fr": "prix CAF"
},
"altLabel": {
"en": [
"cif delivery",
"cost insurance freight",
"delivery at port of unloading",
"forward delivery price"
],
"fr": [
"coût assurance fret",
"livraison CAF",
"livraison CIF",
"livraison port de débarquement",
"prix CIF",
"stade CAF"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Comprend, outre le coût de la marchandise, celui du transport jusqu'au port de destination, assurance comprise.\n",
"en": "Includes, in addition to the price of the goods themselves, the cost of transport and insurance to the port of destination.\n"
},
"broader": [
1099
],
"related": [
4522
],
"notation": [
2641
]
},
"4522": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"topConceptOf": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"fr": "transport maritime",
"en": "maritime transport"
},
"altLabel": {
"en": [
"sea transport connection",
"seagoing traffic",
"maritime connection",
"sea transport"
],
"fr": [
"liaison maritime",
"trafic maritime"
]
},
"narrower": [
5211,
4827,
2041,
569,
3130,
1037,
5077,
3129
],
"related": [
2641,
2350,
4652,
3163,
2671,
3541,
3107
],
"notation": [
4522
]
},
"1099": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "freight rate",
"fr": "fret"
},
"altLabel": {
"en": [
"cost of shipment",
"delivery free at destination",
"freight tariff rate",
"transport rate"
],
"fr": [
"livraison rendu destination",
"frais d'acheminement",
"frais de livraison",
"frais de transport",
"tarif marchandise"
]
},
"broader": [
4379
],
"narrower": [
2641,
2671
],
"related": [
4509,
1684
],
"notation": [
1099
]
},
"4384": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "postal charges",
"fr": "tarif postal"
},
"altLabel": {
"fr": [
"affranchissement postal",
"franchise postale",
"taxe postale"
],
"en": "postage"
},
"broader": [
2566
],
"related": [
4385
],
"notation": [
4384
]
},
"4385": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "tariff preference",
"fr": "tarif préférentiel"
},
"altLabel": {
"en": [
"preferential tariff",
"tariff advantage",
"tariff concession"
],
"fr": [
"avantage tarifaire",
"concession tarifaire",
"préférence tarifaire"
]
},
"broader": [
2519
],
"related": [
4384,
2771,
2590,
2450,
4605
],
"notation": [
4385
]
},
"2566": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "postes et télécommunications",
"en": "postal and telecommunications services"
},
"altLabel": {
"fr": "P et T",
"en": "P & T"
},
"broader": [
4361
],
"narrower": [
4384,
4133
],
"related": [
4616
],
"notation": [
2566
]
},
"1414": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"topConceptOf": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie pétrolière",
"en": "oil industry"
},
"altLabel": {
"fr": "compagnie pétrolière",
"en": [
"oil company",
"petroleum industry"
]
},
"narrower": [
4423,
1061,
3765,
6702,
3766,
3767,
3764,
3733
],
"related": [
2364
],
"notation": [
1414
]
},
"4423": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"en": "oil technology",
"fr": "technologie pétrolière"
},
"altLabel": {
"fr": "traitement d'hydrocarbure",
"en": "processing of hydrocarbons"
},
"broader": [
1414
],
"narrower": [
2886
],
"related": [
4420
],
"notation": [
4423
]
},
"1061": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"en": "offshore drilling",
"fr": "forage en mer"
},
"broader": [
1414
],
"related": [
1060,
1274,
3687
],
"notation": [
1061
]
},
"3765": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"fr": "extraction du pétrole",
"en": "extraction of oil"
},
"altLabel": {
"fr": "extraction pétrolière",
"en": "oil extraction"
},
"broader": [
1414
],
"related": [
941
],
"notation": [
3765
]
},
"6702": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"fr": "gisement de pétrole",
"en": "oilfield"
},
"altLabel": {
"en": "oil reserves"
},
"broader": [
1414
],
"related": [
6699
],
"notation": [
6702
]
},
"3766": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"en": "offshore structure",
"fr": "installation en mer"
},
"altLabel": {
"en": [
"drilling rig",
"oil platform",
"offshore equipment",
"offshore drilling machinery",
"oil rig"
],
"fr": [
"plate-forme pétrolière",
"plate-forme de forage",
"matériel off-shore"
]
},
"broader": [
1414
],
"notation": [
3766
]
},
"3767": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"fr": "production de pétrole",
"en": "petroleum production"
},
"altLabel": {
"fr": "production pétrolière",
"en": "oil production"
},
"broader": [
1414
],
"related": [
2715
],
"notation": [
3767
]
},
"3764": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"fr": "exploration pétrolière",
"en": "petroleum exploration"
},
"altLabel": {
"fr": "prospection pétrolière",
"en": "oil prospecting"
},
"broader": [
1414
],
"related": [
1685,
2821
],
"notation": [
3764
]
},
"3733": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"fr": "politique pétrolière",
"en": "petroleum policy"
},
"broader": [
1414
],
"related": [
2498
],
"notation": [
3733
]
},
"2364": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"topConceptOf": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"en": "petrochemicals",
"fr": "pétrochimie"
},
"altLabel": {
"en": "petrochemical industry",
"fr": "industrie pétrochimique"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which cover the entire range of products, otherwise use a more specific descriptor.\n",
"fr": "Utiliser pour les documents qui recouvrent l'ensemble des produits, sinon utiliser un descripteur plus spécifique.\n"
},
"narrower": [
2772
],
"related": [
1414,
1362,
5966
],
"notation": [
2364
]
},
"7360": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "historical geography",
"fr": "géographie historique"
},
"broader": [
1148
],
"related": [
1245
],
"notation": [
7360
]
},
"1245": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"en": "history",
"fr": "histoire"
},
"broader": [
3956
],
"narrower": [
5662,
5663,
5661,
7362,
443080,
5664,
5803
],
"related": [
7360
],
"notation": [
1245
]
},
"1148": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "geography",
"fr": "géographie"
},
"altLabel": {
"fr": "géographie physique"
},
"broader": [
3952
],
"narrower": [
7360,
7218,
6389,
5269,
6388,
1149,
6387,
1150
],
"notation": [
1148
]
},
"6133": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "principe de proportionnalité",
"en": "principle of proportionality"
},
"altLabel": {
"en": "principle of necessity"
},
"definition": {
"en": "Principle in accordance with which the Commission, pursuant to the Amsterdam Protocol, proposes measures which are proportional to the aim pursued, allowing each Member State the largest possible margin for realising these measures on a national scale.\n",
"fr": "Principe selon lequel l'action de l'Union ne doit pas excéder ce qui est nécessaire pour atteindre les objectifs du traité.\n"
},
"broader": [
36
],
"notation": [
6133
]
},
"36": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "EU competence",
"fr": "compétence de l'UE"
},
"altLabel": {
"fr": [
"compétence communautaire",
"compétence CE",
"compétence de la Communauté",
"compétence de l'Union européenne"
],
"en": [
"European Union competence",
"Community competence",
"EC competence",
"competence of the Community"
]
},
"broader": [
4017
],
"narrower": [
6133,
8468,
5812,
5204,
6265
],
"related": [
40
],
"notation": [
36
]
},
"3157": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "défoliation",
"en": "defoliation"
},
"broader": [
371
],
"related": [
2987,
2557
],
"notation": [
3157
]
},
"2987": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"fr": "herbicide",
"en": "herbicide"
},
"altLabel": {
"en": "weedkiller"
},
"broader": [
2985
],
"related": [
3157
],
"notation": [
2987
]
},
"2557": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"fr": "arme chimique",
"en": "chemical weapon"
},
"broader": [
3420
],
"related": [
3157
],
"notation": [
2557
]
},
"371": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"topConceptOf": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "degradation of the environment",
"fr": "dégradation de l'environnement"
},
"altLabel": {
"en": [
"damage to the environment",
"deterioration of the environment",
"environmental degradation",
"environmental damage",
"environmental harm",
"harm to the environment"
],
"fr": [
"dommage environnemental",
"dommage écologique",
"dégât environnemental",
"préjudice écologique"
]
},
"narrower": [
420,
3157,
5482,
413,
339,
4802,
4800,
416,
4165,
5958,
412,
1335,
243
],
"notation": [
371
]
},
"459": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "discrimination religieuse",
"en": "religious discrimination"
},
"altLabel": {
"fr": [
"intolérance religieuse",
"islamophobie",
"christianophobie"
],
"en": [
"Christianophobia",
"Islamophobia",
"religious intolerance"
]
},
"broader": [
3908
],
"narrower": [
6627
],
"related": [
3257,
3486,
1628
],
"notation": [
459
]
},
"6627": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "conflit religieux",
"en": "religious conflict"
},
"scopeNote": {
"fr": "Ne traduit pas les débats théologiques.\n",
"en": "Not in the sense of theological debates.\n"
},
"broader": [
459
],
"related": [
3257,
1210
],
"notation": [
6627
]
},
"3486": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"fr": "groupe religieux",
"en": "religious group"
},
"altLabel": {
"en": "religious minority",
"fr": "minorité religieuse"
},
"broader": [
3487
],
"narrower": [
5690,
6545,
7361,
6546,
7339
],
"related": [
459,
1628,
6560
],
"notation": [
3486
]
},
"1628": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "freedom of religious beliefs",
"fr": "liberté de religion"
},
"altLabel": {
"en": "freedom of religious worship",
"fr": "liberté de culte"
},
"broader": [
538
],
"related": [
3257,
459,
3486,
6560
],
"notation": [
1628
]
},
"3908": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"topConceptOf": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "anti-discriminatory measure",
"fr": "lutte contre la discrimination"
},
"altLabel": {
"en": [
"anti-discrimination Act",
"discrimination",
"discriminatory treatment",
"measures to combat discrimination"
],
"fr": [
"discrimination",
"traitement discriminatoire"
]
},
"narrower": [
459,
454,
3912,
6230,
2834,
6254,
455,
6231,
458,
5592,
3910,
456,
457
],
"related": [
688,
6081
],
"notation": [
3908
]
},
"2556": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "fishing agreement",
"fr": "accord de pêche"
},
"broader": [
2476
],
"related": [
3462,
3468,
5537
],
"notation": [
2556
]
},
"3462": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "bilateral agreement",
"fr": "accord bilatéral"
},
"scopeNote": {
"en": "Agreement between two states which is only legally binding for these two states with the benefits typically not shared with other (third) countries.\n",
"fr": "Se dit d'un accord entre deux États, qui seuls sont contraints d'en respecter les clauses, dont les avantages ne profitent généralement pas aux pays tiers.\n"
},
"broader": [
3461
],
"related": [
2556,
1567,
3196
],
"notation": [
3462
]
},
"3468": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "convention internationale",
"en": "international convention"
},
"altLabel": {
"fr": "convention multilatérale",
"en": "multilateral convention"
},
"broader": [
3467
],
"narrower": [
201,
3472
],
"related": [
2556,
4049,
3261
],
"notation": [
3468
]
},
"5537": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "contrepartie d'accord",
"en": "financial compensation of an agreement"
},
"altLabel": {
"fr": [
"compensation financière d'un accord",
"contrepartie financière d'un accord"
]
},
"broader": [
3461
],
"related": [
2556
],
"notation": [
5537
]
},
"2476": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"topConceptOf": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"fr": "politique de la pêche",
"en": "fisheries policy"
},
"altLabel": {
"en": [
"organisation of fishing",
"fishery organisation"
],
"fr": "organisation de la pêche"
},
"narrower": [
5228,
2556,
1159,
2455,
2921,
4790,
2879,
5255,
"c_8702d5f7"
],
"related": [
3992,
2518,
5150
],
"notation": [
2476
]
},
"5532": {
"inScheme": [
100141,
100276
],
"prefLabel": {
"fr": "conseil et expertise",
"en": "consultancy"
},
"altLabel": {
"en": [
"advice",
"expertise"
]
},
"broader": [
1384
],
"notation": [
5532
]
},
"1384": {
"inScheme": [
100141,
100276
],
"prefLabel": {
"en": "service industry",
"fr": "industrie des services"
},
"broader": [
3895
],
"narrower": [
5532,
5466,
3610,
5888,
5927,
5500
],
"related": [
5206,
4470,
4021,
2602,
5149
],
"notation": [
1384
]
},
"4305": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"topConceptOf": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"en": "social structure",
"fr": "structure sociale"
},
"altLabel": {
"en": [
"social stratification",
"social system",
"socio-economic structure"
],
"fr": [
"stratification sociale",
"système social"
]
},
"narrower": [
1470,
2873,
6002,
4277,
1951,
1420
],
"related": [
5275
],
"notation": [
4305
]
},
"1470": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"en": "intellectual",
"fr": "intellectuel"
},
"altLabel": {
"en": "intelligentsia"
},
"broader": [
4305
],
"notation": [
1470
]
},
"2873": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"en": "socially disadvantaged class",
"fr": "catégorie sociale défavorisée"
},
"altLabel": {
"en": [
"Fourth World",
"deprived persons",
"disadvantaged categories",
"underclass"
],
"fr": [
"classe sociale défavorisée",
"quart monde"
]
},
"broader": [
4305
],
"related": [
826,
2281,
2280
],
"notation": [
2873
]
},
"6002": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"fr": "classe sociale",
"en": "social class"
},
"altLabel": {
"fr": [
"groupe social",
"milieu social"
],
"en": [
"social milieu",
"socio-economic group"
]
},
"broader": [
4305
],
"narrower": [
4229,
6000,
5999,
6003,
5997,
6001,
5998
],
"related": [
1710
],
"notation": [
6002
]
},
"4277": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"en": "social status",
"fr": "statut social"
},
"broader": [
4305
],
"notation": [
4277
]
},
"1951": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"fr": "mobilité sociale",
"en": "social mobility"
},
"scopeNote": {
"en": "The movement of an individual or group from one social class or status to another.\n",
"fr": "Changement de position sociale au cours de la vie d'un individu ou entre générations.\n"
},
"broader": [
4305
],
"related": [
3325
],
"notation": [
1951
]
},
"1420": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"fr": "inégalité sociale",
"en": "social inequality"
},
"broader": [
4305
],
"related": [
7939
],
"notation": [
1420
]
},
"5275": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"topConceptOf": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"fr": "catégorie socioprofessionnelle",
"en": "socioprofessional category"
},
"altLabel": {
"fr": "catégorie socio-professionnelle",
"en": "socio-professional category"
},
"narrower": [
2207,
732,
5080,
481
],
"related": [
4305
],
"notation": [
5275
]
},
"6048": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"fr": "comité agricole (UE)",
"en": "EU agriculture committee"
},
"altLabel": {
"fr": [
"comité agricole CE",
"comité consultatif agricole",
"comité de gestion agricole",
"comité de réglementation agricole",
"comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles"
],
"en": [
"Agricultural Committee of the EC",
"EC agriculture committee",
"Agricultural Advisory Committee",
"Agricultural Management Committee",
"Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets"
]
},
"historyNote": {
"fr": "En 2008, à la suite de l'établissement d'un règlement portant organisation commune unique des marchés agricoles (<a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=celex:32007R1234\" target=\"new\">règlement \"OCM unique\"</a>), les comités de gestion spécifiques aux différents secteurs ont été remplacés par un comité de gestion unique pour l'organisation commune des marchés agricoles.\n",
"en": "In 2008, as a consequence of the establishment of a single CMO (<a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=celex:32007R1234\" target=\"new\">Common Market Organisation</a>) regulation of the agricultural markets, the individual sector specific Management Committees were replaced by a single Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets.\n"
},
"broader": [
2173
],
"notation": [
6048
]
},
"2173": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"en": "common organisation of markets",
"fr": "organisation commune de marché"
},
"altLabel": {
"en": [
"common organization of markets",
"single common market organisation",
"Single CMO",
"common market organisation",
"CMO"
],
"fr": [
"organisation commune de marché unique",
"OCM",
"OCM unique"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Combine with the relevant market sector(s).\n",
"fr": "Combiner avec le(s) secteur(s) du marché concerné(s).\n"
},
"broader": [
2443
],
"narrower": [
6048,
870,
755
],
"related": [
1486,
2462,
3568,
2450,
2182,
2456
],
"notation": [
2173
]
},
"1955": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"en": "economic model",
"fr": "modèle économique"
},
"altLabel": {
"en": "econometric model",
"fr": "modèle économétrique"
},
"broader": [
634
],
"related": [
1165
],
"notation": [
1955
]
},
"1165": {
"inScheme": [
100141,
100229
],
"prefLabel": {
"fr": "gestion prévisionnelle",
"en": "management planning"
},
"altLabel": {
"en": [
"management development",
"strategic planning"
]
},
"broader": [
4413
],
"related": [
1955
],
"notation": [
1165
]
},
"634": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"en": "econometrics",
"fr": "économétrie"
},
"scopeNote": {
"fr": "Branche des sciences économiques qui utilise des méthodes mathématiques et statistiques pour expérimenter les théories économiques, principalement dans le but de prévoir des événements futurs et de faire des estimations sur l'impact des politiques économiques de rechange.\n",
"en": "The application of mathematical and statistical techniques to economic problems and theories.\n"
},
"broader": [
1800
],
"narrower": [
1955
],
"related": [
3933
],
"notation": [
634
]
},
"3704": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "micro-ordinateur",
"en": "micro-computer"
},
"altLabel": {
"fr": [
"ordinateur individuel",
"ordinateur personnel",
"ordinateur portable"
],
"en": [
"desk-top",
"lap-top",
"microcomputer",
"personal computer",
"portable computer"
]
},
"broader": [
2157
],
"related": [
3023
],
"notation": [
3704
]
},
"3023": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "informatique domestique",
"en": "home computing"
},
"altLabel": {
"en": "home computer",
"fr": [
"informatique familiale",
"ordinateur domestique"
]
},
"broader": [
3026
],
"related": [
3704,
4699
],
"notation": [
3023
]
},
"2157": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "computer",
"fr": "ordinateur"
},
"altLabel": {
"en": "mini-computer",
"fr": "mini-ordinateur"
},
"broader": [
5613
],
"narrower": [
3704
],
"related": [
4488
],
"notation": [
2157
]
},
"3698": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "alliage à mémoire",
"en": "shape-memory alloy"
},
"altLabel": {
"fr": "matériau à mémoire de forme"
},
"broader": [
3689
],
"notation": [
3698
]
},
"3689": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"topConceptOf": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "matériau avancé",
"en": "advanced materials"
},
"altLabel": {
"fr": [
"matériau high tech",
"matériau nouveau",
"nouveau matériau"
],
"en": [
"high-tech materials",
"new materials"
]
},
"narrower": [
3698,
3693,
3691,
3694,
3695,
3696,
3697,
3692
],
"related": [
7931,
3636
],
"notation": [
3689
]
},
"1472": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"en": "economic interdependence",
"fr": "interdépendance économique"
},
"broader": [
84
],
"related": [
1345,
46
],
"notation": [
1472
]
},
"1345": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "economic independence",
"fr": "indépendance économique"
},
"altLabel": {
"fr": [
"autonomie économique",
"dépendance économique"
],
"en": [
"economic autonomy",
"economic dependence"
]
},
"broader": [
1346
],
"related": [
1472,
2295
],
"notation": [
1345
]
},
"46": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"en": "complementarity of trade",
"fr": "complémentarité des échanges"
},
"broader": [
482
],
"related": [
1472,
614
],
"notation": [
46
]
},
"84": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"topConceptOf": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"fr": "condition économique",
"en": "economic conditions"
},
"altLabel": {
"fr": "aspect économique",
"en": "economic aspect"
},
"narrower": [
1472,
274,
5146,
5992,
3533
],
"notation": [
84
]
},
"8423": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "participatory democracy",
"fr": "démocratie participative"
},
"altLabel": {
"en": [
"democratic participation",
"participative democracy"
],
"fr": "participation démocratique"
},
"broader": [
381
],
"related": [
6897,
8418,
2363
],
"notation": [
8423
]
},
"2363": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"en": "petition",
"fr": "pétition"
},
"altLabel": {
"fr": "initiative populaire",
"en": "popular initiative"
},
"broader": [
190
],
"related": [
8423,
5491
],
"notation": [
2363
]
},
"381": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "démocratie",
"en": "democracy"
},
"altLabel": {
"fr": [
"égalité démocratique",
"pluralisme politique"
],
"en": [
"democratic equality",
"political pluralism"
]
},
"broader": [
2370
],
"narrower": [
8423,
8424,
8421,
8422
],
"related": [
382,
1614,
383
],
"notation": [
381
]
},
"5447": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"en": "lift",
"fr": "ascenseur"
},
"altLabel": {
"en": "escalator",
"fr": [
"escalator",
"escalier mécanique",
"escalier roulant"
]
},
"broader": [
4414
],
"notation": [
5447
]
},
"4414": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"topConceptOf": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"fr": "équipement du bâtiment",
"en": "building services"
},
"narrower": [
5447,
626,
5503,
6012,
5678,
1514
],
"notation": [
4414
]
},
"48": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"en": "educational administration",
"fr": "administration de l'enseignement"
},
"altLabel": {
"en": [
"school administration",
"university administration"
],
"fr": [
"administration scolaire",
"administration universitaire"
]
},
"broader": [
4705
],
"notation": [
48
]
},
"4705": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"topConceptOf": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"fr": "vie scolaire",
"en": "school life"
},
"narrower": [
48,
1380,
3280,
1927,
3216,
4534,
7388,
1081,
7341,
1098,
1444,
1950
],
"notation": [
4705
]
},
"6191": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "digitisation",
"fr": "numérisation"
},
"scopeNote": {
"fr": "Processus de transformation d'un signal analogique en signal numérique.\n",
"en": "Conversion of analog data or signals into digital data or signals.\n"
},
"broader": [
6189
],
"related": [
6067,
6192
],
"notation": [
6191
]
},
"6067": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "bibliothèque virtuelle",
"en": "virtual library"
},
"altLabel": {
"en": [
"electronic library",
"cyber library",
"cyberlibrary",
"digital library"
],
"fr": [
"bibliothèque numérique",
"cyberbibliothèque"
]
},
"broader": [
4865
],
"related": [
6191,
6088,
8470
],
"notation": [
6067
]
},
"6192": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "scanner",
"fr": "scanner"
},
"altLabel": {
"fr": "scanneur"
},
"definition": {
"en": "Computer peripheral for digitising text and image.\n",
"fr": "Périphérique chargé de la numérisation des images et des textes.\n"
},
"scopeNote": {
"en": "Computer peripheral for digitising text and image.\n",
"fr": "Périphérique chargé de la numérisation des images et des textes.\n"
},
"broader": [
3701
],
"related": [
6191,
6190
],
"notation": [
6192
]
},
"6189": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "electronic document management",
"fr": "gestion électronique des documents"
},
"altLabel": {
"en": [
"EDM",
"electronic data management",
"electronic document management system",
"EDMS"
],
"fr": [
"GED",
"gestion électronique des données"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Désigne l'ensemble des matériels, logiciels et moyens techniques utilisés pour le stockage et l'archivage des données sous forme numérique.\n",
"en": "Refers to the complete range of equipment, software and technical means used in and for storing and archiving data in numerical form.\n"
},
"broader": [
6188
],
"narrower": [
6191,
6190
],
"notation": [
6189
]
},
"4846": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Benin",
"fr": "Bénin"
},
"altLabel": {
"en": [
"Dahomey",
"Republic of Benin"
],
"fr": [
"Dahomey",
"République du Bénin"
]
},
"broader": [
5083,
5302,
4607,
351
],
"notation": [
4846
]
},
"3619": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"fr": "artisanat",
"en": "handicrafts"
},
"broader": [
4303
],
"narrower": [
2712
],
"related": [
2784,
814
],
"notation": [
3619
]
},
"2712": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"en": "craft production",
"fr": "production artisanale"
},
"altLabel": {
"en": [
"craft product",
"handmade goods"
],
"fr": [
"produit artisanal",
"produit fait à la main"
]
},
"broader": [
3619
],
"related": [
2784,
814,
821,
824
],
"notation": [
2712
]
},
"2784": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "craftsman",
"fr": "artisan"
},
"broader": [
4276
],
"related": [
3619,
2712,
814,
4561
],
"notation": [
2784
]
},
"814": {
"inScheme": [
100141,
100227
],
"prefLabel": {
"en": "craft business",
"fr": "entreprise artisanale"
},
"broader": [
813
],
"related": [
3619,
2712,
2784,
1867
],
"notation": [
814
]
},
"4303": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"topConceptOf": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"en": "industrial structures",
"fr": "structure industrielle"
},
"narrower": [
3619,
1376,
1408,
1377,
1407,
1402,
3622
],
"related": [
4300,
813,
6705,
429,
652,
4302,
5376,
827
],
"notation": [
4303
]
},
"5590": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "budgetary discipline (EU)",
"fr": "discipline budgétaire (UE)"
},
"altLabel": {
"en": "EC budgetary discipline",
"fr": "discipline budgétaire CE"
},
"broader": [
5620
],
"narrower": [
5904,
5787,
5866
],
"related": [
5408
],
"notation": [
5590
]
},
"5904": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "stabilisateur budgétaire",
"en": "budgetary stabiliser"
},
"altLabel": {
"fr": [
"stabilisateur agricole",
"stabilisateur agrobudgétaire"
],
"en": [
"agricultural stabiliser",
"agro-budgetary stabiliser",
"budgetary stabilizer"
]
},
"broader": [
5590
],
"notation": [
5904
]
},
"5787": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "multiannual financial framework",
"fr": "cadre financier pluriannuel"
},
"altLabel": {
"fr": [
"programmation des dépenses communautaires",
"perspectives financières",
"CFP"
],
"en": [
"financial perspectives",
"programming of Community expenditure",
"MFF"
]
},
"definition": {
"en": "EU long-term spending plan that lays down the maximum annual amounts (‘ceilings’) which the EU may spend in different political fields (‘headings’) over a period of at least 5 years.\n",
"fr": "Plan de dépenses à long terme de l’UE qui expose les montants maximums («plafonds») que l’UE est susceptible de dépenser dans différents domaines politiques («rubriques») sur une période d’au moins cinq ans.\n"
},
"broader": [
5590
],
"narrower": [
5419,
5872
],
"related": [
5576
],
"notation": [
5787
]
},
"5866": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "réserve budgétaire (UE)",
"en": "budgetary reserve (EU)"
},
"altLabel": {
"fr": [
"réserve budgétaire CE",
"fonds de garantie des opérations de prêt",
"réserve agricole",
"réserve monétaire FEOGA",
"réserve pour les aides d'urgence"
],
"en": [
"EC budgetary reserve",
"EAGGF monetary reserve",
"agricultural reserve",
"guarantee fund for lending operations",
"guarantee fund for lending transactions"
]
},
"broader": [
5590
],
"related": [
2511,
3446,
1130,
3443,
1132
],
"notation": [
5866
]
},
"5408": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "accord interinstitutionnel (UE)",
"en": "interinstitutional agreement"
},
"broader": [
5854
],
"related": [
5590
],
"notation": [
5408
]
},
"5620": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"topConceptOf": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "établissement du budget de l'UE",
"en": "drawing up of the EU budget"
},
"altLabel": {
"en": [
"drawing up of the Community budget",
"establishment of the Community budget",
"drawing up of the European Union budget"
],
"fr": [
"établissement du budget communautaire",
"établissement du budget de l'Union européenne"
]
},
"narrower": [
5590,
5825,
5452
],
"related": [
875
],
"notation": [
5620
]
},
"1387": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "rubber industry",
"fr": "industrie du caoutchouc"
},
"altLabel": {
"en": [
"rubber article",
"rubber product",
"rubber production"
],
"fr": [
"production de caoutchouc",
"article en caoutchouc",
"produit en caoutchouc"
]
},
"broader": [
1362
],
"narrower": [
2430,
5241,
5242
],
"notation": [
1387
]
},
"2430": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "pneumatic tyre",
"fr": "pneumatique"
},
"altLabel": {
"fr": [
"chambre à air",
"pneu"
],
"en": [
"inner tube",
"tyre"
]
},
"broader": [
1387
],
"related": [
848
],
"notation": [
2430
]
},
"5241": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "synthetic rubber",
"fr": "caoutchouc synthétique"
},
"broader": [
1387
],
"notation": [
5241
]
},
"5242": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "natural rubber",
"fr": "caoutchouc naturel"
},
"broader": [
1387
],
"notation": [
5242
]
},
"1362": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"topConceptOf": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "chemical industry",
"fr": "industrie chimique"
},
"altLabel": {
"en": "chemical production",
"fr": "production chimique"
},
"narrower": [
1387,
3808,
6914,
2739,
1396,
2716,
"c_e5d85c14"
],
"related": [
2364,
2528,
1415,
5966,
3798,
4889,
707,
5968
],
"notation": [
1362
]
},
"6112": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "bovine spongiform encephalopathy",
"fr": "encéphalopathie spongiforme bovine"
},
"altLabel": {
"en": [
"mad cow disease",
"spongiform encephalopathies",
"BSE"
],
"fr": [
"ESB",
"maladie de la vache folle"
]
},
"definition": {
"en": "Bovine spongiform encephalopathy (BSE) is a degenerative brain disease affecting bovine livestock.\n",
"fr": "L'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) est une maladie touchant le cheptel bovin.\n"
},
"scopeNote": {
"en": "When referring to the human variant, use “disease of the nervous system”.\n",
"fr": "Pour la variante humaine, employer \"maladie du système nerveux\".\n"
},
"broader": [
1755
],
"related": [
5719
],
"notation": [
6112
]
},
"5719": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "disease of the nervous system",
"fr": "maladie du système nerveux"
},
"altLabel": {
"en": [
"Alzheimer's disease",
"Creutzfeldt-Jakob disease",
"CJD",
"degenerative disease of the nervous system",
"multiple sclerosis",
"neurological disease",
"neuropathy",
"transmissible spongiform encephalopathy",
"TSE"
],
"fr": [
"affection dégénérative du système nerveux",
"affection du système nerveux",
"encéphalopathie spongiforme transmissible",
"EST",
"maladie d'Alzheimer",
"maladie de Creutzfeldt-Jakob",
"maladie neurologique",
"neuropathie",
"sclérose en plaques",
"trouble du système nerveux",
"trouble neurologique"
]
},
"scopeNote": {
"en": "When referring to the animal variant, use “BSE”.\n",
"fr": "Pour la variante animale, employer ESB.\n"
},
"broader": [
1754
],
"related": [
6112,
3285,
3282
],
"notation": [
5719
]
},
"1755": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"fr": "maladie animale",
"en": "animal disease"
},
"altLabel": {
"fr": [
"épizootie",
"maladie des animaux",
"pathologie animale",
"maladie épizootique"
],
"en": [
"animal pathology",
"epizooty",
"epizootic disease"
]
},
"broader": [
5877
],
"narrower": [
6112,
4576,
6124,
2356,
8464,
994,
1612,
5047,
2988
],
"related": [
1590,
1598,
1596,
6163,
6152
],
"notation": [
1755
]
},
"2535": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "pollution marine",
"en": "marine pollution"
},
"altLabel": {
"fr": [
"déversement en mer",
"pollution des mers"
],
"en": [
"disposal of waste at sea",
"pollution of the seas"
]
},
"broader": [
2530
],
"narrower": [
2529
],
"related": [
542,
3132,
1870,
2107
],
"notation": [
2535
]
},
"2529": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "pollution tellurique",
"en": "pollution from land-based sources"
},
"altLabel": {
"fr": [
"pollution de source terrestre",
"pollution d'origine tellurique"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Marine pollution caused by waste from the land or from inland waterways.\n",
"fr": "Pollution marine causée par des rejets à partir de la terre ou apportés par les cours d'eau.\n"
},
"broader": [
2535
],
"related": [
260
],
"notation": [
2529
]
},
"3132": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "immersion de déchets",
"en": "dumping of waste"
},
"altLabel": {
"fr": "immersion de déchets en mer"
},
"broader": [
718
],
"related": [
2535
],
"notation": [
3132
]
},
"1870": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "mer",
"en": "sea"
},
"broader": [
3146
],
"narrower": [
1879,
5736,
5737,
5735
],
"related": [
542,
2535,
3531
],
"notation": [
1870
]
},
"2107": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "ocean",
"fr": "océan"
},
"broader": [
3146
],
"narrower": [
2112,
2110,
2108,
2109,
2111
],
"related": [
542,
2535,
3531,
2114
],
"notation": [
2107
]
},
"2530": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "pollution de l'eau",
"en": "water pollution"
},
"altLabel": {
"fr": "contamination de l'eau"
},
"broader": [
2524
],
"narrower": [
2535,
2533,
916
],
"related": [
764,
6398,
3144,
597
],
"notation": [
2530
]
},
"5511": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "comitology",
"fr": "comitologie"
},
"altLabel": {
"en": "committee procedures",
"fr": "procédure de comité"
},
"definition": {
"fr": "Ensemble de règles, arrêtées par le <a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011R0182\" target=\"new\"><em>règlement (UE) nº 182/2011</em></a>, définissant la manière dont la Commission exerce les compétences d'exécution qui lui sont conférées par le pouvoir législatif ( le Parlement européen et le Conseil), avec l'aide de comités qu'elle préside, composés de représentants des États membres.\n",
"en": "The rules laid down in <a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011R0182\" target=\"new\"><em>Regulation (EU) No 182/2011</em></a> defining how the Commission exercises the implementing powers conferred on it by the legislative authority (the European Parliament and the Council), with the help of committees which it chairs, comprising representatives of the Member States.\n"
},
"historyNote": {
"fr": "Depuis le 1.3.2011, ce règlement abroge et remplace la \"décision comitologie\" <a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=celex:31999D0468\" target=\"new\"><em>1999/468/CE</em></a> et arrête deux nouvelles procédures: une procédure consultative et une procédure d'examen. Celles-ci remplacent en conséquence les procédures de consultation, de gestion et de réglementation introduites par la décision de 1999.\n",
"en": "On 1 March 2011, this Regulation repealed and replaced \"Comitology\" Decision <a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=celex:31999D0468\" target=\"new\"><em>1999/468/EC</em></a> and introduced two new procedures: an advisory procedure and an examination procedure. These procedures thus replace the advisory procedure, the management procedure and the regulatory procedure introduced by the Decision adopted in 1999.\n"
},
"broader": [
5606
],
"related": [
2577,
5507,
6050,
5506
],
"notation": [
5511
]
},
"5507": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "comité de réglementation (UE)",
"en": "regulatory committee (EU)"
},
"altLabel": {
"fr": "comité de réglementation (CE)",
"en": "EC regulatory committee"
},
"definition": {
"fr": "Comité chargé d'émettre un avis sur les mesures d'exécution proposées par la Commission, fonctionnant selon la procédure de réglementation prévue à l'art. 5 de la décision \"comitologie\" (<a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=celex:31999D0468\" target=\"new\"><em>1999/468/CE</em></a>).\n",
"en": "Committee responsible for issuing opinions on the implementation measures proposed by the Commission, operating in accordance with the regulatory procedure laid down in Article 5 of the \"Comitology\" Decision (<a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=celex:31999D0468\" target=\"new\"><em>1999/468/CE</em></a>).\n"
},
"historyNote": {
"en": "The \"<em>Comitology</em>\" Decision was repealed and replaced on 1 March 2011 by the \"<a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011R0182\" target=\"new\">Comitology</a>\" Regulation.\n",
"fr": "La décision \"<em>comitologie</em>\" a été abrogée et remplacée, à partir du 1.3.2011, par le <a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011R0182\" target=\"new\">règlement \"comitologie</a>\".\n"
},
"broader": [
6049
],
"notation": [
5507
]
},
"6050": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "advisory committee (EU)",
"fr": "comité consultatif (UE)"
},
"altLabel": {
"en": "EC advisory committee",
"fr": "comité consultatif (CE)"
},
"definition": {
"en": "Committee responsible for issuing opinions on the implementing measures proposed by the Commission, operating in accordance with the advisory procedure laid down in Article 3 of the \"Comitology\" Decision (<a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=celex:31999D0468\" target=\"new\"><em>1999/468/CE</em></a>).\n",
"fr": "Comité chargé d'émettre un avis sur les mesures d'exécution proposées par la Commission, fonctionnant selon la procédure consultative prévue à l'art. 3 de la décision \"comitologie\" (<a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=celex:31999D0468\" target=\"new\"><em>1999/468/CE</em></a>).\n"
},
"historyNote": {
"en": "The \"<em>Comitology</em>\" Decision was repealed and replaced on 1 March 2011 by the \"<a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011R0182\" target=\"new\">Comitology</a>\" Regulation.\n",
"fr": "La décision \"<em>comitologie</em>\" a été abrogée et remplacée, à partir du 1.3.2011, par le <a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011R0182\" target=\"new\">règlement \"comitologie</a>\"\n"
},
"broader": [
6049
],
"related": [
6346
],
"notation": [
6050
]
},
"5506": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "comité de gestion (UE)",
"en": "management committee (EU)"
},
"altLabel": {
"fr": "comité de gestion (CE)",
"en": "EC management committee"
},
"definition": {
"fr": "Comité chargé d'émettre un avis sur les mesures d’exécution proposées par la Commission, fonctionnant selon la procédure de gestion prévue à l'art. 4 de la décision \"comitologie\" (<a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=celex:31999D0468\" target=\"new\"><em>1999/468/CE</em></a>).\n",
"en": "Committee responsible for issuing opinions on the implementing measures proposed by the Commission, operating in accordance with the management procedure laid down in Article 4 of the \"Comitology\" Decision (<a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=celex:31999D0468\" target=\"new\"><em>1999/468/CE</em></a>).\n"
},
"historyNote": {
"en": "The \"<em>Comitology</em>\" Decision was repealed and replaced on 1 March 2011 by the \"<a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011R0182\" target=\"new\">Comitology</a>\" Regulation.\n",
"fr": "La décision \"<em>comitologie</em>\" a été abrogée et remplacée, à partir du 1.3.2011, par le <a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011R0182\" target=\"new\">règlement \"comitologie</a>\".\n"
},
"broader": [
6049
],
"notation": [
5506
]
},
"5606": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "élaboration du droit de l'UE",
"en": "drafting of EU law"
},
"altLabel": {
"en": [
"drafting of Community law",
"Community legislative process",
"drafting of European Union law",
"EU legislative procedure",
"European Union legislative procedure"
],
"fr": [
"procédure législative de l'UE",
"élaboration du droit communautaire",
"procédure législative communautaire",
"élaboration du droit de l'Union européenne",
"procédure législative de l'Union européenne"
]
},
"broader": [
525
],
"narrower": [
2809,
5115,
5524,
5822,
3087,
5203,
5456,
440238,
440265,
5815,
"5511"
],
"related": [
5640
],
"notation": [
5606
]
},
"438": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "dictionnaire",
"en": "dictionary"
},
"altLabel": {
"fr": "lexique",
"en": "lexicon"
},
"broader": [
486
],
"narrower": [
4135,
4134
],
"notation": [
438
]
},
"4135": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "dictionary of abbreviations",
"fr": "dictionnaire d'abréviations"
},
"altLabel": {
"en": "dictionary of acronyms",
"fr": "dictionnaire de sigles"
},
"broader": [
438
],
"notation": [
4135
]
},
"4134": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "multilingual dictionary",
"fr": "dictionnaire multilingue"
},
"altLabel": {
"fr": "dictionnaire de traduction"
},
"broader": [
438
],
"notation": [
4134
]
},
"486": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"topConceptOf": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "document",
"fr": "document"
},
"narrower": [
438,
2891,
4456,
2859,
492,
1962,
7363,
6767,
4144,
1902,
5277,
242,
5628,
5665,
6765,
31,
5311,
1681,
1978,
4168,
5627,
7369,
5340,
4905,
7379,
487,
3930,
4139,
7368,
6766,
7364,
1076,
452,
4137,
"c_cdec6719",
"c_25ddd844"
],
"related": [
4330,
1079,
4425,
2492,
1784,
1392,
5042
],
"notation": [
486
]
},
"8481": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "EU police mission",
"fr": "mission de police de l'UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"EU police operation",
"European Union police mission",
"EUPM",
"EUPOL",
"European Union police operation"
],
"fr": [
"EUPOL",
"mission de police de l'Union européenne",
"MPUE",
"opération de police de l'UE",
"opération de police de l'Union européenne"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Force de police établie dans le cadre de la PESD participant à des opérations internationales de gestion civile de crises et à prévention des conflits.\n",
"en": "Police force established under the European Security and Defence Policy which takes part in international civilian crisis management operations and in conflict prevention.\n"
},
"broader": [
6709
],
"related": [
2440,
1743,
6375
],
"notation": [
8481
]
},
"1743": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "peacekeeping",
"fr": "maintien de la paix"
},
"altLabel": {
"en": [
"keeping the peace",
"preserving peace",
"safeguarding peace"
],
"fr": "sauvegarde de la paix"
},
"broader": [
6722
],
"related": [
8481
],
"notation": [
1743
]
},
"6375": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "conflict prevention",
"fr": "prévention des conflits"
},
"altLabel": {
"en": [
"prevention of conflict",
"prevention of war",
"jus contra bellum",
"law on the prevention of war"
],
"fr": [
"prévention de la guerre",
"jus contra bellum",
"droit sur la prévention des conflits"
]
},
"broader": [
99
],
"related": [
8481,
8482
],
"notation": [
6375
]
},
"6709": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "common security and defence policy",
"fr": "politique de sécurité et de défense commune"
},
"altLabel": {
"en": [
"CDP",
"CEDP",
"CESDP",
"CSDP",
"Common European Defence Policy",
"Common European Security and Defence Policy",
"European Security and Defence Policy",
"common defence",
"common defence policy",
"ESDP"
],
"fr": [
"défense commune",
"politique commune de sécurité et de défense",
"politique de défense commune",
"politique européenne de sécurité et de défense",
"PESD",
"PSDC"
]
},
"definition": {
"en": "Policy which aims to safeguard the common values and fundamental interests of the Union and of its Member States and to preserve and strengthen peace.\n"
},
"historyNote": {
"en": "Replaces the <i>European security and defence policy</i> from the entry into force of the Treaty of Lisbon (1.12.2009).\n",
"fr": "Remplace la <em>politique européenne de sécurité et de défense</em> depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne (1.12.2009).\n"
},
"broader": [
5788
],
"narrower": [
8481,
7982,
8477,
8475,
8482,
7953,
7954,
8476
],
"related": [
2499,
8411
],
"notation": [
6709
]
},
"1308": {
"inScheme": [
100141,
100283
],
"prefLabel": {
"en": "German Democratic Republic",
"fr": "Allemagne RD"
},
"altLabel": {
"en": [
"Democratic Republic of Germany",
"East Germany",
"GDR",
"former GDR"
],
"fr": [
"ancienne RDA",
"Allemagne de l'Est",
"RDA",
"République démocratique allemande"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "S'applique à l'État et aux Länder de Brandebourg, Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, Saxe, Saxe-Anhalt, Thuringe, et à Berlin-Est pour les évènements survenus jusqu'au 3 octobre 1990, date de la réunification allemande.\n",
"en": "Use only for the State which existed until 3 October 1990, the date of German unification.\n"
},
"broader": [
5087,
2291
],
"related": [
3502,
4269
],
"notation": [
1308
]
},
"1318": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Germany",
"fr": "Allemagne"
},
"altLabel": {
"en": [
"West Germany",
"FRG",
"Federal Republic of Germany",
"German Federal Republic"
],
"fr": [
"Allemagne RF",
"République fédérale d'Allemagne",
"RFA",
"Allemagne de l'Ouest",
"Allemagne fédérale"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser pour l'Allemagne RF depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale et pour la totalité de l'Allemagne après le 3 octobre 1990, date de la réunification.\n",
"en": "Use for the Federal Republic of Germany since the end of the Second World War and for the whole of Germany since reunification on 3 October 1990.\n"
},
"broader": [
5283,
122,
913,
2200,
4590,
2106
],
"related": [
1308,
3502,
4269,
1329
],
"notation": [
1318
]
},
"3502": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "unification de l'Allemagne",
"en": "unification of Germany"
},
"altLabel": {
"en": "reunification of Germany",
"fr": "réunification de l'Allemagne"
},
"broader": [
3476
],
"related": [
1308,
4596,
3479
],
"notation": [
3502
]
},
"4269": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "status of Berlin",
"fr": "statut de Berlin"
},
"broader": [
3476
],
"related": [
1308,
3479
],
"notation": [
4269
]
},
"5087": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"en": "Comecon countries",
"fr": "pays du Comecon"
},
"altLabel": {
"en": "CMEA countries",
"fr": [
"pays du Conseil d'assistance économique mutuelle",
"pays du CAEM"
]
},
"historyNote": {
"en": "Intergovernmental economic organization (1949-91) founded by USSR, Bulgaria, Czechoslovakia, Hungary, Poland and Romania. In the course of time Albania (1949-87), GDR (1950-90), Mongolia (1962), Cuba (1972) and Vietnam (1978) took also part as well as Yugoslavia (1964) as associate member.\n",
"fr": "Organisation économique intergouvernementale (1949-1991) fondée par l'URSS, la Bulgarie, la Tchécoslovaquie, la Hongrie, la Pologne et la Roumanie. Au fil du temps, elle a accueilli l'Albanie (1949-1987), la RDA (1950-1990), la Mongolie (1962), Cuba (1972) et le Vietnam (1978), ainsi que la Yougoslavie (1964) en tant que membre associé.\n"
},
"related": [
2291,
5086
],
"notation": [
5087
],
"narrower": [
"1308",
"1255",
"2543",
"5063",
"3763",
"4707",
"1968",
"1125",
"314",
"4620",
"4411"
]
},
"2291": {
"inScheme": [
100141,
100283
],
"prefLabel": {
"en": "Eastern Bloc countries",
"fr": "pays de l'Est"
},
"altLabel": {
"en": "Eastern Bloc",
"fr": "bloc de l'Est"
},
"scopeNote": {
"en": "Political representation comprising the countries of Eastern and Central Europe which were under Soviet domination from the end of the Second World War until the collapse of the Soviet communist system in 1989-1991.\n",
"fr": "Représentation politique qui englobe les pays d'Europe centrale et orientale sous domination soviétique depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale jusqu'à la chute du système communiste soviétique, en 1989-1991.\n"
},
"broader": [
5437
],
"narrower": [
1308,
4620,
4411
],
"notation": [
2291
]
},
"5434": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"fr": "ancienne RDA",
"en": "former GDR"
},
"notation": [
5434
]
},
"4278": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "sterilisation",
"fr": "stérilisation"
},
"altLabel": {
"en": [
"sterilization",
"vasectomy"
],
"fr": [
"ligature des trompes",
"vasectomie"
]
},
"broader": [
3168
],
"notation": [
4278
]
},
"3168": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "birth control",
"fr": "régulation des naissances"
},
"altLabel": {
"fr": "espacement des naissances"
},
"broader": [
2398
],
"narrower": [
4278,
4504,
162
],
"related": [
2029,
2480
],
"notation": [
3168
]
},
"6027": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"en": "coke",
"fr": "coke"
},
"altLabel": {
"en": "coking coal",
"fr": "charbon à coke"
},
"broader": [
5386
],
"notation": [
6027
]
},
"5386": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"fr": "charbon",
"en": "coal"
},
"altLabel": {
"en": [
"hard coal",
"patent hard-coal fuel",
"power station coal"
],
"fr": [
"aggloméré de houille",
"charbon de centrale",
"houille"
]
},
"broader": [
3743
],
"narrower": [
6027,
1656
],
"related": [
3741,
5244,
6045
],
"notation": [
5386
]
},
"2052": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Nepal",
"fr": "Népal"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Royaume du Népal",
"République démocratique fédérale du Népal"
],
"en": [
"Federal Democratic Republic of Nepal",
"Kingdom of Nepal"
]
},
"broader": [
8367,
2848
],
"notation": [
2052
]
},
"8367": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"fr": "pays de l'ASACR",
"en": "SAARC countries"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
2052,
4862,
4246,
2222,
4732,
1338,
1768
],
"related": [
5446
],
"notation": [
8367
]
},
"2848": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"topConceptOf": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "South Asia",
"fr": "Asie du Sud"
},
"altLabel": {
"en": [
"South Asian countries",
"Indian Subcontinent"
],
"fr": [
"Asie méridionale",
"pays du Sud asiatique",
"sous-continent indien"
]
},
"narrower": [
2052,
4862,
8373,
4246,
2222,
4732,
1338,
1768
],
"notation": [
2848
]
},
"1934": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"fr": "minerai non ferreux",
"en": "non-ferrous ore"
},
"broader": [
3754
],
"narrower": [
3755
],
"related": [
1885
],
"notation": [
1934
]
},
"3755": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"en": "bauxite",
"fr": "bauxite"
},
"broader": [
1934
],
"notation": [
3755
]
},
"1885": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"fr": "métal non ferreux",
"en": "non-ferrous metal"
},
"altLabel": {
"fr": "zirconium",
"en": "zirconium"
},
"broader": [
1882
],
"narrower": [
4647,
1880,
3836,
4990,
1779,
1964,
4462,
2428,
5288,
5988,
1446,
2568,
4783,
3838,
316,
3834,
879,
3835,
4577,
5304,
6018,
1736,
2056
],
"related": [
1934,
4617,
2429
],
"notation": [
1885
]
},
"3754": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"en": "metallic ore",
"fr": "minerai métallique"
},
"broader": [
2767
],
"narrower": [
1934,
1933
],
"notation": [
3754
]
},
"5909": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "tourism statistics",
"fr": "statistique du tourisme"
},
"broader": [
3705
],
"related": [
4256
],
"notation": [
5909
]
},
"4256": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"topConceptOf": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"fr": "statistique",
"en": "statistics"
},
"altLabel": {
"fr": [
"analyse statistique",
"donnée statistique",
"enquête statistique",
"information statistique",
"relevé statistique",
"source statistique",
"surveillance statistique",
"tableau statistique"
],
"en": [
"statistical abstract",
"statistical analysis",
"statistical data",
"statistical information",
"statistical monitoring",
"statistical source",
"statistical survey",
"statistical table"
]
},
"narrower": [
2907,
3326,
2902,
2066,
4258,
4267,
4262,
4213,
1895,
4268,
4265,
4266
],
"related": [
5909,
1991,
4886,
6402,
6371,
1835,
5908,
4257,
1894,
6380,
770,
4259,
5905,
3634,
5907,
6331,
4263,
4264,
3537,
4260
],
"notation": [
4256
]
},
"3705": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "politique du tourisme",
"en": "tourism policy"
},
"broader": [
4470
],
"narrower": [
5909
],
"related": [
3081,
431
],
"notation": [
3705
]
},
"5426": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "Agence européenne des médicaments",
"en": "European Medicines Agency"
},
"altLabel": {
"en": [
"EMA",
"European Agency for the Evaluation of Medicinal Products"
],
"fr": [
"Agence européenne pour l'évaluation des médicaments",
"EMA"
]
},
"broader": [
5769
],
"related": [
5916
],
"notation": [
5426
]
},
"5916": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "drug surveillance",
"fr": "surveillance des médicaments"
},
"altLabel": {
"fr": "pharmacovigilance",
"en": [
"supervision of pharmaceutical drugs",
"pharmaceutical surveillance",
"supervision of medicinal products"
]
},
"broader": [
1594
],
"related": [
5426
],
"notation": [
5916
]
},
"3677": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "dependent territory",
"fr": "territoire non autonome"
},
"altLabel": {
"en": "trusteeship",
"fr": "territoire sous tutelle"
},
"broader": [
581
],
"notation": [
3677
]
},
"581": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "territorial law",
"fr": "droit territorial"
},
"altLabel": {
"en": [
"territorial sovereignty",
"national territory",
"territorial integrity",
"territoriality"
],
"fr": [
"intégrité territoriale",
"souveraineté territoriale",
"territoire national",
"territorialité"
]
},
"broader": [
567
],
"narrower": [
3677,
1114,
951
],
"related": [
6930,
2542,
3493
],
"notation": [
581
]
},
"1114": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "frontier",
"fr": "frontière"
},
"broader": [
581
],
"narrower": [
5649,
5330
],
"related": [
502,
3064,
5540,
1213
],
"notation": [
1114
]
},
"951": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"fr": "exterritorialité",
"en": "extra-territoriality"
},
"altLabel": {
"en": "ex-territoriality",
"fr": "extraterritorialité"
},
"broader": [
581
],
"related": [
2835,
5670
],
"notation": [
951
]
},
"6930": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "territorial dispute",
"fr": "contentieux territorial"
},
"altLabel": {
"en": "territorial claim"
},
"broader": [
440
],
"related": [
581
],
"notation": [
6930
]
},
"2542": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "transfrontier pollution",
"fr": "pollution transfrontière"
},
"broader": [
2524
],
"related": [
581
],
"notation": [
2542
]
},
"3493": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "military occupation",
"fr": "occupation militaire"
},
"altLabel": {
"fr": [
"forces d'occupation",
"occupation territoriale"
],
"en": [
"occupation forces",
"territorial occupation"
]
},
"broader": [
99
],
"related": [
581
],
"notation": [
3493
]
},
"567": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"topConceptOf": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "public international law",
"fr": "droit international public"
},
"narrower": [
542,
581,
1633,
3503,
8411,
8457,
518,
537,
4238,
551,
4334,
8456
],
"related": [
99,
541,
569,
578
],
"notation": [
567
]
},
"8396": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "Council of the Baltic Sea States",
"fr": "Conseil des États de la mer Baltique"
},
"altLabel": {
"en": [
"Baltic Sea States Council",
"CBSS"
],
"fr": [
"CEMB",
"Conseil de la mer Baltique"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Political forum for regional and intergovernmental cooperation between 11 countries in the Baltic Sea region (Denmark, Estonia, Finland, Germany, Iceland, Latvia, Lithuania, Norway, Poland, Russia, Sweden) and the European Commission.\n",
"fr": "Forum politique pour la coopération régionale et intergouvernementale entre onze pays de la région de la mer Baltique (Danemark, Estonie, Finlande, Allemagne, Islande, Lettonie, Lituanie, Norvège, Pologne, Russie, Suède) et la Commission européenne.\n"
},
"broader": [
2187
],
"related": [
1871,
5774
],
"notation": [
8396
]
},
"1871": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "Baltic Sea",
"fr": "mer Baltique"
},
"broader": [
2110
],
"related": [
8396
],
"notation": [
1871
]
},
"5774": {
"inScheme": [
100141,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Baltic States",
"fr": "pays Baltes"
},
"altLabel": {
"fr": [
"États baltes",
"Républiques baltes"
],
"en": "Baltic Republics"
},
"broader": [
911
],
"narrower": [
5706,
5709,
5619
],
"related": [
8396
],
"notation": [
5774
]
},
"2187": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"topConceptOf": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"fr": "organisation européenne",
"en": "European organisation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"organisation régionale européenne",
"organisation intergouvernementale européenne"
],
"en": [
"European intergovernmental organisation",
"European intergovernmental organization",
"European organization",
"European regional organisation",
"European regional organization"
]
},
"narrower": [
8396,
3720,
4597,
168,
3718,
176,
6161,
5370,
4588,
129,
7186,
5284,
4859,
5365,
450898,
3715,
6091,
906,
2123,
5460,
5248,
421,
6207,
121,
4844,
5679,
"7185",
"2829",
"6148",
"6160",
"8488",
"2183",
"c_90ad7755"
],
"related": [
2189
],
"notation": [
2187
]
},
"8402": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"fr": "Forum des îles du Pacifique",
"en": "Pacific Islands Forum"
},
"altLabel": {
"fr": "Forum du Pacifique Sud",
"en": [
"PIFS",
"Pacific Islands Forum Secretariat",
"South Pacific Forum"
]
},
"broader": [
2172
],
"notation": [
8402
]
},
"256": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "European Court of Auditors",
"fr": "Cour des comptes européenne"
},
"altLabel": {
"en": [
"ECA",
"Court of Auditors of the European Union",
"Court of Auditors of the European Communities",
"EC Court of Auditors"
],
"fr": [
"Cour des comptes de l’Union européenne",
"Cour des comptes CE",
"Cour des comptes des Communautés européennes"
]
},
"historyNote": {
"en": "Before 1.12.2009: ‘Court of Auditors of the European Communities’.\n",
"fr": "Avant le 1.12.2009: «Cour des comptes des Communautés européennes».\n"
},
"broader": [
1451
],
"narrower": [
5308
],
"related": [
438855,
6285,
173
],
"notation": [
256
]
},
"5455": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "Banque centrale européenne",
"en": "European Central Bank"
},
"altLabel": {
"fr": "BCE",
"en": "ECB"
},
"broader": [
1451
],
"narrower": [
447442
],
"related": [
4763,
5883,
445259
],
"notation": [
5455
]
},
"2243": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "European Parliament",
"fr": "Parlement européen"
},
"altLabel": {
"en": [
"EP",
"European Assembly",
"European Parliamentary Assembly"
],
"fr": [
"Assemblée européenne",
"Assemblée parlementaire européenne",
"PE"
]
},
"broader": [
1451
],
"narrower": [
2248,
19,
5128,
443167,
4174
],
"related": [
697,
3046,
2242,
4473,
2809,
2579,
2574,
4322,
5115,
3087
],
"notation": [
2243
]
},
"255": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "Cour de justice de l'Union européenne",
"en": "Court of Justice of the European Union"
},
"altLabel": {
"en": [
"Court of Justice of the European Union (institution)",
"CJEU",
"CJEC",
"Community court",
"Court of Justice of the European Communities",
"EC Court of Justice",
"European Court of Justice"
],
"fr": [
"Cour de justice de l’Union européenne (institution)",
"CJUE",
"CJCE",
"Cour de justice des Communautés européennes",
"Cour de justice européenne",
"juridiction communautaire"
]
},
"historyNote": {
"fr": "Créée en 1952, cette institution de l'UE dont le siège est établi à Luxembourg comprend trois juridictions: la Cour de justice, le Tribunal (crée en 1988) et le Tribunal de la fonction publique (crée en 2004). Il est à noter que la dénomination \"Cour de justice de l'Union européenne\" a remplacé \"Cour de justice des Communautés européennes\" suite à l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne le 1er décembre 2009.\n",
"en": "Created in 1952, this EU institution, which has its seat in Luxembourg, consists of three courts: the Court of Justice, the General Court (created in 1988) and the Civil Service Tribunal (created in 2004). The name \"Court of Justice of the European Communities\" was replaced by \"Court of Justice of the European Union\" when the Lisbon Treaty came into force on 1 December 2009.\n"
},
"broader": [
1451
],
"narrower": [
4043,
439498,
5328,
"8462"
],
"related": [
525
],
"notation": [
255
]
},
"114": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "Conseil de l'Union européenne",
"en": "Council of the European Union"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Conseil CE",
"Conseil de l'Union",
"Conseil des Communautés européennes",
"Conseil des ministres européen"
],
"en": [
"Council of European Ministers",
"Council of the European Communities",
"Council of the Union",
"EC Council",
"EU Council",
"European Union Council"
]
},
"broader": [
1451
],
"narrower": [
447604,
237,
447536,
5806
],
"related": [
445228,
2578,
2579,
2580,
3644
],
"notation": [
114
]
},
"128": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "European Council",
"fr": "Conseil européen"
},
"altLabel": {
"en": "Conference of the Heads of State or Heads of Government",
"fr": "conférence des chefs d'États ou de gouvernement"
},
"broader": [
1451
],
"narrower": [
439592
],
"related": [
3637
],
"notation": [
128
]
},
"4067": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"fr": "institution de l'Union",
"en": "Institution of the Union"
},
"notation": [
4067
]
},
"447604": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "trio de Présidences",
"en": "Presidency trio"
},
"altLabel": {
"en": [
"pre-established group of three Member States",
"three-presidency team"
]
},
"definition": {
"en": "The EU’s 28 Member States take it in turn to chair the Council for a period of six months each. In the interest of continuity of Council business, the six-monthly successive presidencies work together closely in groups of three. These three-Presidency teams draw up a joint programme of Council work over an 18-month period.\n",
"fr": "Le Conseil est présidé à tour de rôle par les 28 États membres de l’Union, pour une durée de six mois chacun. Pour favoriser la continuité des travaux du Conseil, les présidences semestrielles successives coopèrent étroitement par groupe de trois. Le «trio» de présidences élabore un programme commun des activités du Conseil pour une période de dix-huit mois.\n"
},
"broader": [
114
],
"notation": [
447604
]
},
"5297": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "youth exchange scheme",
"fr": "échange de jeunes"
},
"broader": [
3200
],
"related": [
1528
],
"notation": [
5297
]
},
"208": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "cultural cooperation",
"fr": "coopération culturelle"
},
"altLabel": {
"en": "cultural agreement",
"fr": "accord culturel"
},
"broader": [
3489
],
"related": [
2459,
3200,
2174
],
"notation": [
208
]
},
"5122": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "scientific exchange",
"fr": "échange scientifique"
},
"altLabel": {
"en": "exchange of research workers",
"fr": "échange de chercheurs"
},
"broader": [
223
],
"related": [
3200,
2478
],
"notation": [
5122
]
},
"898": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"fr": "étudiant étranger",
"en": "foreign student"
},
"broader": [
897
],
"related": [
3200,
4004
],
"notation": [
898
]
},
"3194": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"fr": "relance économique",
"en": "reflation"
},
"scopeNote": {
"fr": "Politique destinée à donner une impulsion nouvelle à une activité économique se trouvant dans une phase de ralentissement ou de stagnation.\n",
"en": "Policy designed to give new impetus to economic activity which is in a state of decline or stagnation.\n"
},
"broader": [
2497
],
"related": [
3400,
5675
],
"notation": [
3194
]
},
"3400": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"en": "economic recovery",
"fr": "reprise économique"
},
"scopeNote": {
"en": "Re-expansion of the economy after a period of recession.\n",
"fr": "Retour de l'économie à l'expansion après une phase de récession.\n"
},
"broader": [
335
],
"related": [
3194,
2933
],
"notation": [
3400
]
},
"5675": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "EU growth strategy",
"fr": "stratégie européenne pour la croissance"
},
"altLabel": {
"en": [
"European growth initiative",
"Europe 2020 strategy",
"growth strategy of the EU",
"growth strategy of the European Union",
"EU strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth",
"EU strategy for smart, sustainable and inclusive growth",
"EU Strategy for jobs and growth"
],
"fr": [
"initiative de croissance européenne",
"stratégie Europe 2020",
"stratégie pour la croissance de l’UE",
"stratégie pour la croissance de l’Union européenne",
"stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive",
"stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive",
"stratégie «Europe 2020»",
"stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance"
]
},
"broader": [
"c_59f9c651"
],
"related": [
2467,
3656,
2454,
5482,
1469,
310,
"c_749f2ce9"
],
"notation": [
5675
]
},
"2497": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"topConceptOf": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "economic policy",
"fr": "politique économique"
},
"altLabel": {
"en": [
"economic approach",
"economic choice"
],
"fr": [
"choix économique",
"orientation économique"
]
},
"narrower": [
3194,
2462,
2461,
4077,
1463,
369,
410,
202,
2458,
2518,
2465,
3066,
2844,
1409,
2490,
"c_1138d9d2"
],
"related": [
2510,
2498,
2928,
209,
2507,
2463,
427,
2495,
2481,
5555,
112,
2448,
2489,
2502
],
"notation": [
2497
]
},
"502": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "douane",
"en": "customs"
},
"altLabel": {
"en": [
"border post",
"customs zone",
"customs-house",
"frontier post"
],
"fr": [
"poste de douane",
"poste frontalier",
"poste frontière",
"zone douanière"
]
},
"broader": [
3156
],
"narrower": [
5820
],
"related": [
1114,
5545
],
"notation": [
502
]
},
"5820": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "customs profession",
"fr": "profession de la douane"
},
"altLabel": {
"en": [
"customs agent",
"customs officer"
],
"fr": [
"agent en douane",
"commissionnaire en douane",
"fonctionnaire de la douane"
]
},
"broader": [
502
],
"notation": [
5820
]
},
"5545": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "customs cooperation",
"fr": "coopération douanière"
},
"broader": [
3489
],
"related": [
502,
3156,
4600,
5552
],
"notation": [
5545
]
},
"3156": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"topConceptOf": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "réglementation douanière",
"en": "customs regulations"
},
"altLabel": {
"en": [
"customs treatment",
"community customs code",
"customs legislation"
],
"fr": [
"code des douanes communautaires",
"législation douanière"
]
},
"narrower": [
1069,
502,
4793,
4645,
491,
3948,
4079,
5583
],
"related": [
5545,
5317
],
"notation": [
3156
]
},
"496": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"en": "Dominica",
"fr": "Dominique"
},
"altLabel": {
"fr": "Commonwealth de Dominique",
"en": "Commonwealth of Dominica"
},
"broader": [
5083,
2362,
5265,
2119,
"c_b2c019c8"
],
"notation": [
496
]
},
"2362": {
"inScheme": [
100141,
100279
],
"prefLabel": {
"fr": "Petites Antilles",
"en": "Lesser Antilles"
},
"altLabel": {
"en": [
"Windward Islands",
"Leeward Islands"
],
"fr": [
"îles du Vent",
"Îles-Sous-le-Vent"
]
},
"broader": [
5259
],
"narrower": [
496,
4570,
3403,
3406,
2042,
3405,
2024,
3401,
3833,
4816,
2032,
2820,
1185
],
"notation": [
2362
]
},
"5265": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"en": "Caricom countries",
"fr": "pays du Caricom"
},
"altLabel": {
"fr": "pays de la Communauté des Caraïbes"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
496,
4342,
4841,
4570,
3403,
3405,
3401,
3833,
4816,
1185,
4567,
1228,
1219,
1986,
1522
],
"related": [
5264
],
"notation": [
5265
]
},
"2119": {
"inScheme": [
100141,
100283
],
"topConceptOf": [
100141,
100283
],
"prefLabel": {
"en": "OAS countries",
"fr": "pays de l'OEA"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
496,
4342,
888,
5100,
2055,
1253,
247,
691,
1208,
2224,
4841,
5040,
4662,
2231,
2525,
4621,
4570,
3403,
3405,
3401,
3833,
4816,
1185,
4567,
5965,
1899,
2331,
1228,
1219,
1522,
5020,
314,
841,
6036,
3415
],
"related": [
2118
],
"notation": [
2119
]
},
"c_b2c019c8": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"fr": "petit État",
"en": "small state"
},
"altLabel": {
"en": [
"small nations",
"small countries",
"small states and territories",
"microstate"
],
"fr": [
"petite nation",
"petit pays",
"petit territoire",
"micro-État"
]
},
"definition": {
"en": "Countries with a population under 1.5 million. Source: Worldbank.org. Available at: <a href=\"http://www.worldbank.org/en/country/smallstates/overview\" target=\"new\">http://www.worldbank.org/en/country/smallstates/overview</a>.\n",
"fr": "Pays ayant une population inférieure à 1,5 million d’habitants. Source (EN): Worldbank.org. Accessible à l’adresse suivante: <a href=\"http://www.worldbank.org/en/country/smallstates/overview\" target=\"new\">http://www.worldbank.org/en/country/smallstates/overview</a> (Dernière consultation: 27 janvier 2017).\n"
},
"notation": [
"c_b2c019c8"
],
"narrower": [
"496",
"4342",
"4862",
"1218",
"1509",
"1128",
"5989",
"5619",
"1774",
"5029",
"4841",
"2027",
"2866",
"4570",
"3403",
"3405",
"3401",
"3833",
"4816",
"1185",
"4567",
"5049",
"993",
"5746",
"4648",
"1219",
"1522",
"3888",
"4572",
"5108",
"3858",
"1611",
"2037",
"1124",
"1559",
"6278",
"4466",
"4461",
"7198",
"1217",
"33",
"4148",
"1841",
"3410",
"4351",
"484",
"3857",
"4583",
"1768",
"3814"
]
},
"4342": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"en": "Surinam",
"fr": "Suriname"
},
"altLabel": {
"en": [
"Dutch Guyana",
"Republic of Suriname"
],
"fr": [
"Guyane hollandaise",
"République du Suriname"
]
},
"broader": [
5083,
5265,
2119,
"c_b2c019c8",
4069,
1624
],
"notation": [
4342
]
},
"4069": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"fr": "pays du SELA",
"en": "LAES countries"
},
"altLabel": {
"en": "SELA countries"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
4342,
2055,
1253,
247,
691,
1208,
2224,
4841,
5040,
4662,
2231,
2525,
4621,
4570,
4816,
1185,
4567,
5965,
1899,
2331,
1228,
1219,
1522,
5020,
314,
841,
6036,
3415
],
"related": [
4064
],
"notation": [
4069
]
},
"1624": {
"inScheme": [
100141,
100279
],
"prefLabel": {
"fr": "Amérique du Sud",
"en": "South America"
},
"broader": [
1632
],
"narrower": [
4342,
5040,
4662,
2231,
2525,
4621,
1220,
5965,
2331,
1219,
5020,
841,
6036,
1771
],
"notation": [
1624
]
},
"3115": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "transport document",
"fr": "document de transport"
},
"altLabel": {
"en": [
"TIR carnet",
"accompanying document",
"consignment note",
"way bill"
],
"fr": [
"carnet TIR",
"document d'accompagnement",
"lettre de voiture"
]
},
"broader": [
3160
],
"notation": [
3115
]
},
"3160": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"topConceptOf": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "transport regulations",
"fr": "réglementation du transport"
},
"narrower": [
3115,
3110,
3116,
4464,
3111,
1645,
4318,
3117,
3108
],
"related": [
3706
],
"notation": [
3160
]
},
"1992": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "infant mortality",
"fr": "mortalité infantile"
},
"altLabel": {
"fr": [
"mortalité fœtale",
"mortalité postnatale",
"mortalité néonatale",
"mortalité natale",
"mortalité foetale"
],
"en": [
"antenatal mortality",
"foetal mortality",
"infant death rate",
"perinatal mortality"
]
},
"broader": [
1991
],
"related": [
758
],
"notation": [
1992
]
},
"758": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"fr": "enfant",
"en": "child"
},
"altLabel": {
"fr": "enfance",
"en": [
"childhood",
"children"
]
},
"broader": [
3327
],
"related": [
1992,
1133,
1022,
7946,
4552
],
"notation": [
758
]
},
"1991": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"fr": "mortalité",
"en": "mortality"
},
"altLabel": {
"en": [
"death rate",
"mortality figures",
"mortality rate"
],
"fr": [
"statistique de mortalité",
"taux de mortalité"
]
},
"broader": [
385
],
"narrower": [
1992,
1993
],
"related": [
4256,
1754,
4323,
5291
],
"notation": [
1991
]
},
"3741": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "energy-generating product",
"fr": "produit énergétique"
},
"broader": [
3737
],
"related": [
5386,
2715,
747,
1141,
5262
],
"notation": [
3741
]
},
"2715": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "energy production",
"fr": "production d'énergie"
},
"altLabel": {
"en": "power production",
"fr": "production énergétique"
},
"broader": [
4886
],
"related": [
3767,
3741
],
"notation": [
2715
]
},
"747": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"en": "electrical energy",
"fr": "énergie électrique"
},
"altLabel": {
"en": "electricity",
"fr": "électricité"
},
"broader": [
3783
],
"related": [
3741,
477,
2693,
3859,
707
],
"notation": [
747
]
},
"1141": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"fr": "gaz naturel",
"en": "natural gas"
},
"broader": [
1274
],
"narrower": [
6921,
"c_ece9dd5b"
],
"related": [
3741,
1139,
2716,
6045
],
"notation": [
1141
]
},
"5262": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"fr": "carburant",
"en": "motor fuel"
},
"broader": [
2772
],
"narrower": [
3771,
3772,
3776,
"c_315af034"
],
"related": [
3741,
4654,
4407,
1140,
6044
],
"notation": [
5262
]
},
"3737": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"topConceptOf": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie énergétique",
"en": "energy industry"
},
"altLabel": {
"en": "power industry"
},
"narrower": [
3741,
4420,
746,
203,
6043
],
"related": [
1412,
3783,
6921
],
"notation": [
3737
]
},
"5484": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers",
"fr": "charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs"
},
"altLabel": {
"fr": [
"charte sociale",
"charte communautaire des droits sociaux fondamentaux"
],
"en": "Charter of fundamental social rights"
},
"broader": [
3346
],
"related": [
557,
6752,
3899,
6286
],
"notation": [
5484
]
},
"557": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"topConceptOf": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"fr": "droit du travail",
"en": "labour law"
},
"altLabel": {
"fr": [
"droits du travailleur",
"législation du travail"
],
"en": [
"employment law",
"labour legislation",
"workers' rights"
]
},
"narrower": [
6022,
4000,
533,
4887,
2082,
3564,
1443
],
"related": [
5484,
6081,
1046,
6106,
2700,
3572,
6922,
5139
],
"notation": [
557
]
},
"6752": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "social labelling",
"fr": "label social"
},
"altLabel": {
"en": "social label"
},
"broader": [
2469
],
"related": [
13,
5484,
1425,
6105
],
"notation": [
6752
]
},
"3899": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"topConceptOf": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "droits sociaux",
"en": "social rights"
},
"altLabel": {
"fr": [
"droits sociaux fondamentaux",
"droits économiques et sociaux",
"liberté sociale"
],
"en": [
"economic and social rights",
"social freedom"
]
},
"narrower": [
516,
3914,
688,
6628,
7411,
3565,
513,
512,
514,
689,
"3913"
],
"related": [
5484
],
"notation": [
3899
]
},
"6286": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "EU Charter of Fundamental Rights",
"fr": "charte des droits fondamentaux de l'Union européenne"
},
"altLabel": {
"en": [
"Charter of Fundamental Rights of the European Union",
"European Charter of Fundamental Rights",
"Fundamental Rights Charter"
],
"fr": "charte européenne des droits fondamentaux"
},
"broader": [
5629
],
"related": [
5484,
584,
5326
],
"notation": [
6286
]
},
"3346": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "politique sociale européenne",
"en": "European social policy"
},
"broader": [
2517
],
"narrower": [
5484,
6253,
5395,
5060,
6113
],
"related": [
2451,
5629,
4056,
7930
],
"notation": [
3346
]
},
"417": {
"inScheme": [
100141,
100259
],
"prefLabel": {
"en": "dehydration",
"fr": "déshydratation"
},
"altLabel": {
"fr": "séchage",
"en": "drying"
},
"broader": [
132
],
"related": [
2752
],
"notation": [
417
]
},
"2752": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"fr": "produit déshydraté",
"en": "desiccated product"
},
"altLabel": {
"fr": "aliment déshydraté",
"en": [
"desiccated food",
"desiccated foodstuff"
]
},
"broader": [
1258
],
"related": [
417,
1571
],
"notation": [
2752
]
},
"132": {
"inScheme": [
100141,
100259
],
"prefLabel": {
"en": "food preserving",
"fr": "conservation des aliments"
},
"altLabel": {
"en": "preserving of foodstuffs"
},
"broader": [
4416
],
"narrower": [
417,
1715,
109,
4085,
2273,
4340
],
"related": [
387,
1390,
136,
1398,
463
],
"notation": [
132
]
},
"8460": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "reimbursement of aid",
"fr": "remboursement des aides"
},
"altLabel": {
"en": [
"reimbursement of Community aid",
"reimbursement of Community support",
"reimbursement of a grant",
"reimbursement of financial assistance",
"reimbursement of financial support",
"reimbursement of funding"
],
"fr": [
"remboursement de soutien communautaire",
"remboursement de subvention",
"remboursement des aides communautaires"
]
},
"broader": [
712
],
"notation": [
8460
]
},
"712": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"topConceptOf": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "economic support",
"fr": "soutien économique"
},
"altLabel": {
"en": [
"aid",
"granting of aid",
"subvention"
],
"fr": [
"aide",
"subvention"
]
},
"narrower": [
8460,
889,
786,
862,
3071,
835,
3069,
797,
976,
723,
995,
745,
766,
3068,
3070
],
"related": [
2483,
899
],
"notation": [
712
]
},
"85": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"topConceptOf": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"en": "social situation",
"fr": "situation sociale"
},
"altLabel": {
"en": "social aspect",
"fr": "aspect social"
},
"narrower": [
86,
2083
],
"notation": [
85
]
},
"86": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"fr": "condition socio-économique",
"en": "socioeconomic conditions"
},
"altLabel": {
"en": [
"socio-economic situation",
"socio-economic aspect",
"socio-economic conditions"
],
"fr": [
"aspect socio-économique",
"structure socio-économique",
"situation socio-économique"
]
},
"broader": [
85
],
"narrower": [
83,
2870,
4881
],
"notation": [
86
]
},
"2083": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"en": "social norm",
"fr": "norme sociale"
},
"broader": [
85
],
"related": [
6081
],
"notation": [
2083
]
},
"1913": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"fr": "migration forcée",
"en": "forced migration"
},
"definition": {
"en": "A migratory movement in which an element of coercion exists, including threats to life and livelihood, whether arising from natural or man-made causes (e.g. movements of refugees and internally displaced persons as well as people displaced by natural or environmental disasters, chemical or nuclear disasters, famine, or development projects). Source: International Organization for Migration (IOM), Key Migration Terms. Available at: <a href=\"https://www.iom.int/key-migration-terms\" target=\"new\">https://www.iom.int/key-migration-terms</a> (Accessed: 17 May 2016).\n",
"fr": "Un mouvement migratoire dans lequel existe un élément de coercition, notamment des menaces pour la vie et les moyens de subsistance, résultant de causes naturelles ou d'origine humaine (p. ex. les mouvements de réfugiés et de personnes déplacées à l'intérieur de leur pays ainsi que ceux de personnes déplacées par des catastrophes naturelles ou environnementales, chimiques ou nucléaires, par des famines ou des projets de développement). Source: Organisation internationale pour les migrations (OIM), Termes clés de la migration. Accessible sous: <a href=\"https://www.iom.int/fr/termes-cles-de-la-migration\" target=\"new\">https://www.iom.int/fr/termes-cles-de-la-migration</a>. (Consultée le 17 May 2016).\n"
},
"broader": [
1909
],
"narrower": [
4495
],
"related": [
3906,
2986
],
"notation": [
1913
]
},
"4495": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"en": "transfer of population",
"fr": "transfert de population"
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser pour les déplacements de population, indépendamment de leur cause ou motivation, qu'ils soient dus à des catastrophes naturelles, des opérations militaires, ou des décisions politiques d'aménagement du territoire.\n"
},
"broader": [
1913
],
"notation": [
4495
]
},
"3906": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "freedom of movement",
"fr": "liberté de circulation"
},
"altLabel": {
"en": [
"right to move freely",
"freedom to travel",
"right to freedom of movement"
],
"fr": [
"droit de circuler librement",
"droit de déplacement",
"liberté de déplacement"
]
},
"broader": [
538
],
"related": [
1913,
1633,
5491,
1634
],
"notation": [
3906
]
},
"2986": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "réfugié",
"en": "refugee"
},
"broader": [
3476
],
"related": [
1913,
2991,
3075,
3710
],
"notation": [
2986
]
},
"1909": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"topConceptOf": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"en": "migration",
"fr": "migration"
},
"altLabel": {
"en": [
"rate of migration",
"rhythm of migration"
],
"fr": [
"rythme de migration",
"taux de migration"
]
},
"narrower": [
1913,
1911,
6540,
259,
1912,
1302,
3320,
1922,
724,
977,
3322,
1914,
1948,
2509,
1921
],
"related": [
5991
],
"notation": [
1909
]
},
"4883": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"en": "beer",
"fr": "bière"
},
"broader": [
5018
],
"notation": [
4883
]
},
"5018": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"en": "alcoholic beverage",
"fr": "boisson alcoolisée"
},
"altLabel": {
"fr": [
"boisson fermentée",
"boisson spiritueuse",
"spiritueux"
],
"en": [
"fermented beverage",
"spirituous beverage"
]
},
"broader": [
5017
],
"narrower": [
4883,
4713,
601,
1134,
2104,
5990,
1671
],
"related": [
5245,
1162
],
"notation": [
5018
]
},
"560": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "financial legislation",
"fr": "réglementation financière"
},
"altLabel": {
"en": "transaction regulations",
"fr": [
"droit financier",
"législation financière",
"réglementation des transactions"
]
},
"broader": [
1630
],
"related": [
3148,
521
],
"notation": [
560
]
},
"3148": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"en": "regulation of investments",
"fr": "réglementation des investissements"
},
"altLabel": {
"en": "notification of investment",
"fr": "déclaration d'investissement"
},
"broader": [
2463
],
"related": [
560
],
"notation": [
3148
]
},
"521": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "law of banking",
"fr": "droit bancaire"
},
"altLabel": {
"en": "banking legislation",
"fr": "législation bancaire"
},
"broader": [
2149
],
"related": [
4738,
524,
560,
178,
182,
4010
],
"notation": [
521
]
},
"1630": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"topConceptOf": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "free movement of capital",
"fr": "saorghluaiseacht chaipitil"
},
"altLabel": {
"fr": "libre circulation des capitaux"
},
"narrower": [
560,
2002,
2502,
5156
],
"related": [
3299,
4608
],
"notation": [
1630
]
},
"3656": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "EU research policy",
"fr": "politique de la recherche de l'UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"European Union research policy",
"Community research policy",
"common research programme"
],
"fr": [
"politique communautaire de la recherche",
"programme commun de recherche",
"politique de la recherche de l'Union européenne"
]
},
"broader": [
2478
],
"narrower": [
304
],
"related": [
5578,
2451,
5354,
3616
],
"notation": [
3656
]
},
"304": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"fr": "comité de la recherche scientifique et technique",
"en": "Scientific and Technical Research Committee"
},
"altLabel": {
"en": "CREST",
"fr": "CREST"
},
"broader": [
3656
],
"notation": [
304
]
},
"5578": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "dépense de recherche (UE)",
"en": "research expenditure (EU)"
},
"altLabel": {
"en": [
"EC research expenditure",
"Community research budget"
],
"fr": [
"dépense de recherche CE",
"budget communautaire de la recherche"
]
},
"broader": [
5579
],
"related": [
3656,
2795,
3652
],
"notation": [
5578
]
},
"2451": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "politique de l'UE",
"en": "EU policy"
},
"altLabel": {
"en": "Community policy",
"fr": [
"politique de l'Union européenne",
"politique communautaire"
]
},
"broader": [
5418
],
"narrower": [
6218
],
"related": [
2474,
3346,
3656,
2443,
2516,
2454,
2455,
4602,
2457,
5794,
3617,
2450,
8480,
435330
],
"notation": [
2451
]
},
"5354": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "Joint Research Centre",
"fr": "Centre commun de recherche"
},
"altLabel": {
"fr": [
"CCR",
"Institut des matériaux et mesures de référence",
"IRMM",
"Institut pour la protection et la sécurité du citoyen",
"IPSC",
"IE",
"ITU",
"IES",
"IHCP",
"IPTS",
"Institut de l'énergie",
"Institut de prospective technologique",
"Institut des transuraniens",
"JRC",
"Institut de l’environnement et du développement durable",
"Institut pour la santé et la protection des consommateurs"
],
"en": [
"ITU",
"Institute for Energy",
"IES",
"Institute for the Environment and Sustainability",
"IHCP",
"Institute for Health and Consumer Protection",
"Institute for Transuranium Elements",
"IPTS",
"Institute for Prospective Technological Studies",
"IRMM",
"Institute for Reference Materials and Measurements",
"Institute for the Protection and the Security of the Citizen",
"JRC",
"IE",
"IPSC"
]
},
"broader": [
5769
],
"related": [
3656,
6300
],
"notation": [
5354
]
},
"3616": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"en": "European industrial area",
"fr": "espace industriel européen"
},
"altLabel": {
"en": "European industry",
"fr": "industrie européenne"
},
"broader": [
3617
],
"related": [
3656,
2724,
45,
213
],
"notation": [
3616
]
},
"2478": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"topConceptOf": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"fr": "politique de la recherche",
"en": "research policy"
},
"altLabel": {
"fr": [
"promotion de la recherche",
"politique scientifique",
"politique technologique"
],
"en": [
"promotion of research",
"scientific policy",
"technological policy"
]
},
"narrower": [
3656,
3586,
2795,
3654,
3652,
3655,
3660,
5236,
5237,
3657,
2797,
2801
],
"related": [
5122,
2507,
2914,
7951,
3627,
2481,
5973,
6302,
223
],
"notation": [
2478
]
},
"5405": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "Schengen Agreement",
"fr": "accord de Schengen"
},
"definition": {
"en": "Agreement aimed at the gradual abolition of controls on persons at the internal frontiers of the EU.\n",
"fr": "Accord visant à supprimer de façon graduelle les contrôles exercés sur les personnes aux frontières intérieures de l'UE.\n"
},
"broader": [
1633
],
"narrower": [
6626
],
"related": [
5544
],
"notation": [
5405
]
},
"6626": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "Schengen Information System",
"fr": "système d'information Schengen"
},
"altLabel": {
"en": [
"SIS",
"Specific Information Exchange System"
],
"fr": "SIS"
},
"broader": [
5405
],
"related": [
5552
],
"notation": [
6626
]
},
"5544": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "cooperation in home affairs",
"fr": "coopération dans les affaires intérieures"
},
"historyNote": {
"en": "Historical concept referring to cooperation in the field of justice and home affairs, which was subsequently incorporated into the Schengen Agreement and then into the institutional framework of the European Union. Use “AFSJ” (area of freedom, security and justice).\n",
"fr": "Concept historique qui représente la coopération dans le domaine de la justice et des affaires intérieures, intégrée par la suite dans l'accord de Schengen, puis dans le cadre institutionnel de l'Union européenne. Employer \"ELSJ\" (Espace de liberté, sécurité et justice).\n"
},
"broader": [
4060
],
"related": [
5405
],
"notation": [
5544
]
},
"1633": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "free movement of persons",
"fr": "libre circulation des personnes"
},
"broader": [
567
],
"narrower": [
5405
],
"related": [
3906,
3299,
5629,
1948,
1638,
1634,
8480,
6222,
6541
],
"notation": [
1633
]
},
"5399": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "accès à l'information de l'UE",
"en": "access to EU information"
},
"altLabel": {
"fr": [
"accès à l'information communautaire",
"accès à l'information de l'Union européenne"
],
"en": "access to Community information"
},
"broader": [
5937
],
"related": [
453
],
"notation": [
5399
]
},
"453": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"en": "access to information",
"fr": "accès à l'information"
},
"altLabel": {
"fr": "circulation de l'information",
"en": [
"free movement of information",
"public information"
]
},
"broader": [
2472
],
"narrower": [
92,
443,
7939,
437655
],
"related": [
5399,
4366,
4330,
5334,
441,
4626,
435228,
5936,
513,
3028
],
"notation": [
453
]
},
"5937": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "transparence du processus décisionnel",
"en": "transparency in decision-making"
},
"broader": [
5640
],
"narrower": [
5399,
5589,
5829
],
"related": [
5936
],
"notation": [
5937
]
},
"8375": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "Agence multilatérale de garantie des investissements",
"en": "Multilateral Investment Guarantee Agency"
},
"altLabel": {
"fr": "AMGI",
"en": "MIGA"
},
"broader": [
4812
],
"notation": [
8375
]
},
"4812": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "Banque mondiale",
"en": "World Bank"
},
"altLabel": {
"fr": "Groupe de la Banque mondiale",
"en": "World Bank Group"
},
"broader": [
1455
],
"narrower": [
8375,
8378,
4149,
8377,
703
],
"related": [
3239,
4806,
4371,
3219,
211
],
"notation": [
4812
]
},
"3173": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "designation of origin",
"fr": "appellation d'origine"
},
"altLabel": {
"en": [
"certificate of designation of origin",
"protected designation of origin",
"PDO",
"protected geographical indication",
"PGI",
"registered designation of origin"
],
"fr": [
"appellation d'origine contrôlée",
"AOC",
"appellation d'origine protégée",
"AOP",
"certificat d'appellation d'origine",
"indication géographique protégée",
"IGP"
]
},
"broader": [
13
],
"related": [
2817,
4717,
2871,
5573
],
"notation": [
3173
]
},
"2817": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"topConceptOf": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "intellectual property",
"fr": "propriété intellectuelle"
},
"altLabel": {
"en": "intellectual property right",
"fr": "droit intellectuel"
},
"narrower": [
529,
2816
],
"related": [
2143,
7133,
4105,
8426
],
"notation": [
2817
]
},
"4717": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"en": "wine of superior quality",
"fr": "vin de qualité supérieure"
},
"altLabel": {
"en": [
"quality wine produced in a specific region",
"qwpsr",
"quality wines psr",
"wine of designated origin"
],
"fr": [
"vin d'appellation d'origine contrôlée",
"vin délimité de qualité supérieure",
"vins de qualité produits dans des régions déterminées",
"VQPRD",
"v.q.p.r.d."
]
},
"broader": [
4713
],
"related": [
3173
],
"notation": [
4717
]
},
"2871": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"fr": "qualité du produit",
"en": "product quality"
},
"altLabel": {
"fr": "critère de qualité",
"en": "quality criterion"
},
"broader": [
2836
],
"narrower": [
5573,
3642
],
"related": [
3173,
3635,
45,
2081,
3632,
1821,
5480,
5233,
6100,
1465
],
"notation": [
2871
]
},
"5573": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"en": "product designation",
"fr": "dénomination du produit"
},
"altLabel": {
"en": [
"product description",
"product naming",
"substance identification",
"product identification"
],
"fr": [
"appellation du produit",
"identification de la substance",
"identification du produit"
]
},
"broader": [
2871
],
"related": [
3173,
893,
1821
],
"notation": [
5573
]
},
"c_39046afb": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "transatlantic relations",
"fr": "relations transatlantiques"
},
"altLabel": {
"en": [
"transatlantic relationships",
"transatlantic partnership",
"transatlantic dialogue"
],
"fr": [
"partenariat transatlantique",
"dialogue transatlantique"
]
},
"broader": [
3474
],
"related": [
888,
5100
],
"notation": [
"c_39046afb"
]
},
"888": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"en": "United States",
"fr": "États-Unis"
},
"altLabel": {
"en": [
"USA",
"United States of America"
],
"fr": [
"États-Unis d'Amérique",
"USA"
]
},
"broader": [
6205,
2119,
2200,
1615,
7207,
2079
],
"related": [
3406,
1289,
1296,
451462,
2562,
3411
],
"notation": [
888
]
},
"5100": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"fr": "Canada",
"en": "Canada"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Québec",
"Terre-Neuve"
],
"en": [
"Newfoundland",
"Quebec"
]
},
"broader": [
6205,
2119,
2200,
1615,
7207
],
"notation": [
5100
]
},
"3474": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"topConceptOf": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "international affairs",
"fr": "politique internationale"
},
"altLabel": {
"fr": "affaires internationales",
"en": "international politics"
},
"narrower": [
3483,
3228,
3241,
3480,
3196,
3219,
3206,
3650,
5744,
3223,
435,
2087,
3870,
5124,
3479,
3481,
"c_39046afb"
],
"related": [
3947
],
"notation": [
3474
]
},
"958": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"fr": "aide non remboursable",
"en": "non-refundable aid"
},
"broader": [
3003
],
"notation": [
958
]
},
"3003": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "aid system",
"fr": "régime d'aide"
},
"altLabel": {
"en": [
"application for aid",
"fixing the amount of aid",
"general aid scheme",
"request for aid"
],
"fr": [
"demande d'aide",
"fixation de l'aide",
"régime général des aides"
]
},
"broader": [
2460
],
"narrower": [
958,
80,
2294,
231,
4843,
6374,
3295,
4348,
4627,
1008,
2793
],
"related": [
5844,
8459,
2483
],
"notation": [
3003
]
},
"1828": {
"inScheme": [
100141,
100272
],
"prefLabel": {
"fr": "matériel d'éclairage",
"en": "lighting equipment"
},
"altLabel": {
"fr": [
"lampe à incandescence",
"ampoule",
"appareil d'éclairage",
"lampe électrique",
"lampe halogène",
"tube à néon",
"tube électrique",
"tube fluorescent"
],
"en": [
"electric lamp",
"electric tube",
"fluorescent tube",
"halogen lamp",
"incandescent lamp",
"light bulb",
"neon tube",
"standard lamp"
]
},
"broader": [
1401
],
"related": [
626
],
"notation": [
1828
]
},
"626": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"en": "lighting",
"fr": "éclairage"
},
"broader": [
4414
],
"related": [
1828
],
"notation": [
626
]
},
"1401": {
"inScheme": [
100141,
100272
],
"topConceptOf": [
100141,
100272
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie électrotechnique",
"en": "electrical engineering"
},
"altLabel": {
"en": [
"domestic electrical appliances",
"electromechanical equipment",
"electromechanical industry",
"electromechanical item",
"electromechanical production",
"electrotechnical industry"
],
"fr": [
"article électromécanique",
"électroménager",
"équipement électromécanique",
"industrie électromécanique",
"production électromécanique"
]
},
"narrower": [
1828,
3864,
1833,
3861,
3865,
3859
],
"related": [
6411,
3783,
2205,
710
],
"notation": [
1401
]
},
"4804": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "suburban area",
"fr": "zone suburbaine"
},
"altLabel": {
"fr": [
"zone urbaine périphérique",
"banlieue",
"espace périurbain",
"zone périurbaine"
],
"en": [
"periurban area",
"suburb",
"peri-urban area"
]
},
"broader": [
4709
],
"related": [
4538
],
"notation": [
4804
]
},
"4538": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"fr": "transport suburbain",
"en": "suburban transport"
},
"broader": [
4541
],
"related": [
4804
],
"notation": [
4538
]
},
"4798": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"fr": "zone monétaire",
"en": "currency area"
},
"altLabel": {
"fr": [
"zone dollar",
"zone franc",
"zone sterling"
],
"en": [
"currency zone",
"dollar area",
"franc area",
"monetary area",
"sterling area"
]
},
"broader": [
3239
],
"narrower": [
6151
],
"related": [
2510,
1809
],
"notation": [
4798
]
},
"6151": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "euro area",
"fr": "zone euro"
},
"altLabel": {
"en": [
"Euroland",
"eurozone"
],
"fr": [
"Euroland",
"eurozone"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Geographical area covering those Member States who have adopted the euro as their currency.\n",
"fr": "Zone géographique composée des États membres ayant adopté l'euro comme monnaie.\n"
},
"broader": [
4798
],
"narrower": [
8429,
6334,
6359,
6360,
"c_062f6587"
],
"related": [
665,
4602
],
"notation": [
6151
]
},
"2510": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"topConceptOf": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "monetary policy",
"fr": "politique monétaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"currency reform",
"currency situation",
"money policy"
],
"fr": [
"réforme monétaire",
"situation monétaire"
]
},
"narrower": [
1075,
4763,
178,
729
],
"related": [
2497,
4798,
3239,
1421,
2495,
369,
5555,
6212,
5797
],
"notation": [
2510
]
},
"1809": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"topConceptOf": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"fr": "marché monétaire",
"en": "money market"
},
"altLabel": {
"fr": "marché monétaire international",
"en": "international money market"
},
"scopeNote": {
"fr": "Marché où s'échangent les capitaux à court terme, il englobe tous les échanges de moyens de paiement acceptés par les intermédiaires financiers.\n",
"en": "A market in short-term financial claims, e.g. bills of exchange, Treasury bills, interbank money and discount house deposits.\n"
},
"narrower": [
1676,
1969,
1825,
904,
2365,
"c_20fde7af"
],
"related": [
4798,
1804
],
"notation": [
1809
]
},
"3239": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"topConceptOf": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"fr": "relation monétaire",
"en": "monetary relations"
},
"narrower": [
4798,
1466,
4608,
219,
4344
],
"related": [
4812,
2510,
1799,
3219,
2486
],
"notation": [
3239
]
},
"475": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"fr": "distribution d'énergie",
"en": "energy distribution"
},
"broader": [
2498
],
"related": [
7395,
477
],
"notation": [
475
]
},
"7395": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "distribution du gaz",
"en": "gas supply"
},
"altLabel": {
"en": "gas distribution"
},
"broader": [
3377
],
"related": [
475,
1139
],
"notation": [
7395
]
},
"477": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "distribution de l'électricité",
"en": "electricity supply"
},
"altLabel": {
"en": "electricity distribution"
},
"broader": [
3377
],
"related": [
747,
475
],
"notation": [
477
]
},
"2498": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"topConceptOf": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "energy policy",
"fr": "politique énergétique"
},
"narrower": [
4293,
475,
4886,
642,
4631,
3735,
3785,
1685,
6079,
6044,
4507,
2917,
3736,
534,
5201,
5861,
6697,
308,
"c_d8d35f08"
],
"related": [
1024,
3733,
2497,
3538,
4420,
744,
3731,
447917,
3745,
435164
],
"notation": [
2498
]
},
"2295": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"en": "developing countries",
"fr": "pays en développement"
},
"altLabel": {
"en": [
"Third World",
"Third World countries"
],
"fr": [
"pays du tiers monde",
"pays en voie de développement",
"PVD",
"tiers monde"
]
},
"broader": [
427
],
"related": [
1345,
434909,
1567,
2590,
3915,
4496,
1347,
224,
435
],
"notation": [
2295
]
},
"1346": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"topConceptOf": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "indépendance nationale",
"en": "national independence"
},
"altLabel": {
"fr": [
"dépendance nationale",
"indépendance politique"
],
"en": [
"national dependence",
"political independence"
]
},
"narrower": [
1345,
3488,
5121,
1347,
4596,
2005,
4216,
359
],
"related": [
1999,
4238,
1212
],
"notation": [
1346
]
},
"4321": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "suffrage exprimé",
"en": "votes cast"
},
"scopeNote": {
"fr": "Votes valablement émis moins les bulletins blancs et nuls.\n",
"en": "Votes validly cast excluding blank and invalid ballot papers.\n"
},
"broader": [
360
],
"notation": [
4321
]
},
"360": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "counting of the votes",
"fr": "décompte des voix"
},
"altLabel": {
"en": "vote count",
"fr": "dépouillement du scrutin"
},
"broader": [
4750
],
"narrower": [
4321,
3045,
4751,
3037,
4757
],
"notation": [
360
]
},
"6064": {
"inScheme": [
100141,
100229
],
"prefLabel": {
"en": "audit",
"fr": "audit"
},
"scopeNote": {
"en": "A methodical examination and review carried out to ascertain the general situation of a company or to assess whether a particular activity conforms with legal provisions or the rules of good management.\n",
"fr": "Mission d'examen et de vérification de la conformité (aux règles de droit, de gestion) d'une opération, d'une activité particulière ou de la situation générale d'une entreprise.\n"
},
"broader": [
1154
],
"related": [
174,
4675
],
"notation": [
6064
]
},
"174": {
"inScheme": [
100141,
100229
],
"prefLabel": {
"fr": "contrôle de gestion",
"en": "management audit"
},
"scopeNote": {
"en": "Systematic evaluation of management methods by teams from either within or outside the organisation.\n",
"fr": "Évaluation systématique des méthodes de gestion par des équipes procédant soit de l'organisation, soit de l'extérieur.\n"
},
"broader": [
4413
],
"related": [
6064,
189,
171
],
"notation": [
174
]
},
"4675": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "auditing",
"fr": "vérification des comptes"
},
"altLabel": {
"fr": [
"contrôle des comptes",
"révision des comptes"
]
},
"broader": [
1155
],
"related": [
6064,
1782,
173,
189
],
"notation": [
4675
],
"narrower": [
"c_0e4239f5",
"c_b3d1a308",
"c_441fb0c4"
]
},
"1154": {
"inScheme": [
100141,
100229
],
"topConceptOf": [
100141,
100229
],
"prefLabel": {
"en": "management",
"fr": "gestion"
},
"altLabel": {
"fr": [
"management",
"mode de gestion"
]
},
"narrower": [
6064,
2792,
6910,
1156,
3443,
1161,
2629,
4286,
"7926",
"c_406ad4cc",
"c_5b447e3a"
],
"related": [
115,
1070,
896
],
"notation": [
1154
]
},
"1971": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"fr": "monnaie électronique",
"en": "electronic money"
},
"altLabel": {
"fr": [
"carte de paiement",
"carte multiservices",
"monétique",
"carte bancaire",
"paiement électronique",
"carte de crédit",
"carte accréditive",
"carte à débit différé",
"paiement en monnaie électronique",
"argent électronique",
"porte-monnaie électronique"
],
"en": [
"auto-bank card",
"credit card",
"debit card",
"multiservices card",
"payment card",
"charge card",
"delayed debit card",
"defered debit card",
"e-money payment",
"cash card",
"e-money",
"electronic purse"
]
},
"broader": [
1975
],
"related": [
3248
],
"notation": [
1971
]
},
"3248": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "electronic banking",
"fr": "bancatique"
},
"altLabel": {
"fr": [
"vidéocompte",
"télépaiement",
"banque libre-service",
"banque à domicile",
"distributeur automatique de billets",
"guichet automatique de banque",
"banque sur Internet",
"banque en ligne"
],
"en": [
"automatic teller machine",
"auto-bank",
"ATM",
"HOBS",
"cash dispenser",
"home and office banking service",
"home banking",
"self-service bank",
"online banking",
"internet banking"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Services automatisés offerts par les banques.\n"
},
"broader": [
2149
],
"related": [
3026
],
"notation": [
3248
]
},
"1975": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "deposit money",
"fr": "monnaie scripturale"
},
"altLabel": {
"en": "bank money"
},
"broader": [
1969
],
"narrower": [
4463,
4731,
5963,
"1971"
],
"related": [
2149
],
"notation": [
1975
]
},
"4719": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"en": "bottled wine",
"fr": "vin en bouteille"
},
"broader": [
4713
],
"notation": [
4719
]
},
"4713": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"en": "wine",
"fr": "vin"
},
"broader": [
5018
],
"narrower": [
4717,
4719,
4714,
4720,
4716,
4723,
5380,
4722,
4718,
4724,
4715,
4725
],
"related": [
4726,
5385,
2888,
4734
],
"notation": [
4713
]
},
"3720": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "European Broadcasting Union",
"fr": "Union européenne de radio-télévision"
},
"altLabel": {
"en": "EBU (European Broadcasting Union)",
"fr": [
"UER",
"Union européenne de radiodiffusion"
]
},
"broader": [
2187
],
"related": [
2883
],
"notation": [
3720
]
},
"2883": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "radiodiffusion",
"en": "broadcasting"
},
"altLabel": {
"en": "radio broadcast",
"fr": [
"émission radiophonique",
"programme de radiodiffusion"
]
},
"broader": [
2013
],
"related": [
3720,
5184,
2176
],
"notation": [
2883
]
},
"5463": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "biodiversité",
"en": "biodiversity"
},
"altLabel": {
"fr": [
"diversité biologique",
"diversité des espèces"
],
"en": "species diversity"
},
"scopeNote": {
"fr": "Diversité au sein des espèces et entre espèces, ainsi que des écosystèmes terrestres ou aquatiques et des complexes écologiques dont ils font partie.\n",
"en": "Biological diversity within and across species, and within terrestrial or aquatic ecosystems.\n"
},
"broader": [
4940
],
"related": [
3153,
3528,
865
],
"notation": [
5463
]
},
"3153": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "ressource végétale",
"en": "plant resources"
},
"broader": [
3549
],
"related": [
5463,
2827
],
"notation": [
3153
]
},
"3528": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "ressource animale",
"en": "animal resources"
},
"broader": [
3549
],
"related": [
5463,
5962,
2711,
972,
2826
],
"notation": [
3528
]
},
"865": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "espèce protégée",
"en": "protected species"
},
"altLabel": {
"en": "endangered species",
"fr": [
"espèce en voie d'extinction",
"espèce menacée"
]
},
"broader": [
3150
],
"related": [
5463,
2827,
4810,
2826,
6121,
4801
],
"notation": [
865
]
},
"4940": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "biosphère",
"en": "biosphere"
},
"broader": [
833
],
"narrower": [
5463,
"c_d701b19c",
"c_3212cc75"
],
"notation": [
4940
]
},
"4862": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Bhutan",
"fr": "Bhoutan"
},
"altLabel": {
"en": "Kingdom of Bhutan",
"fr": "Royaume du Bhoutan"
},
"broader": [
8367,
2848,
"c_b2c019c8"
],
"notation": [
4862
]
},
"1886": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"fr": "métal précieux",
"en": "precious metal"
},
"broader": [
1882
],
"narrower": [
2424,
2156,
2514
],
"related": [
2381
],
"notation": [
1886
]
},
"2424": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "platinum",
"fr": "platine"
},
"broader": [
1886
],
"notation": [
2424
]
},
"2156": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "gold",
"fr": "or"
},
"broader": [
1886
],
"related": [
3449,
1969,
2240
],
"notation": [
2156
]
},
"2514": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "silver",
"fr": "argent"
},
"broader": [
1886
],
"notation": [
2514
]
},
"2381": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"fr": "pierre précieuse",
"en": "precious stones"
},
"altLabel": {
"fr": [
"diamant",
"gemme",
"pierrerie"
],
"en": [
"diamond",
"gem",
"jewel"
]
},
"broader": [
2767
],
"related": [
1886,
3897
],
"notation": [
2381
]
},
"1882": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"topConceptOf": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "metals",
"fr": "métal"
},
"narrower": [
1885,
1886,
1340,
1884,
4084,
3837,
6823,
1883
],
"related": [
3809,
2767,
2133,
3162
],
"notation": [
1882
]
},
"3635": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"fr": "responsabilité du producteur",
"en": "producer's liability"
},
"altLabel": {
"fr": [
"responsabilité du fait du produit",
"responsabilité du produit",
"garantie commerciale"
],
"en": [
"commercial guarantee",
"product liability"
]
},
"broader": [
3497
],
"related": [
2077,
2871,
2836,
3643,
4036
],
"notation": [
3635
]
},
"2836": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"fr": "protection du consommateur",
"en": "consumer protection"
},
"altLabel": {
"fr": [
"consommatisme",
"consumeurisme",
"défense du consommateur",
"droits du consommateur",
"plan d'action en faveur des consommateurs"
],
"en": [
"consumer policy action plan",
"consumerism",
"consumers' rights"
]
},
"broader": [
138
],
"narrower": [
2871,
4036,
3678,
1425,
"c_e5dbcb63"
],
"related": [
3581,
3635,
3885,
2531,
2862,
6569,
437483,
2863,
556,
233
],
"notation": [
2836
]
},
"3643": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"en": "defective product",
"fr": "produit défectueux"
},
"altLabel": {
"fr": [
"défaut de conformité",
"vice caché"
],
"en": [
"failure to conform",
"faulty goods",
"hidden defect",
"latent defect"
]
},
"broader": [
4036
],
"related": [
3635
],
"notation": [
3643
]
},
"4036": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"fr": "sécurité du produit",
"en": "product safety"
},
"broader": [
2836
],
"narrower": [
3643
],
"related": [
3135,
3635,
5234,
3632
],
"notation": [
4036
]
},
"3497": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "liability",
"fr": "responsabilité"
},
"altLabel": {
"en": [
"collective liability",
"legal liability",
"legal responsibility"
],
"fr": [
"responsabilité collégiale",
"responsabilité juridique",
"responsabilité légale"
]
},
"broader": [
523
],
"narrower": [
3635,
1339,
497,
3926,
3927,
499
],
"related": [
3151,
5416,
6566
],
"notation": [
3497
]
},
"8354": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "Kaliningrad question",
"fr": "question de Kaliningrad"
},
"altLabel": {
"en": [
"Kaliningrad enclave",
"Kaliningrad issue",
"Kaliningrad oblast",
"Kaliningrad problem"
],
"fr": [
"enclave de Kaliningrad",
"oblast de Kaliningrad"
]
},
"broader": [
3476
],
"related": [
5876,
7353
],
"notation": [
8354
]
},
"5876": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"fr": "Russie",
"en": "Russia"
},
"altLabel": {
"fr": "Fédération de Russie",
"en": "Russian Federation"
},
"broader": [
122,
914,
6205,
5775,
"c_964c9649"
],
"related": [
8354,
8355
],
"notation": [
5876
]
},
"7353": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "territorial enclave",
"fr": "enclave territoriale"
},
"scopeNote": {
"en": "Territory or territorial unit administratively attached to an authority or state with which it is not contiguous.\n",
"fr": "Territoire ou entité territoriale administrativement rattaché à une autorité ou à un État avec lesquels il n'a pas de continuité géographique.\n"
},
"broader": [
6034
],
"related": [
8354,
6283,
6282
],
"notation": [
7353
]
},
"3476": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"topConceptOf": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "international issue",
"fr": "question internationale"
},
"scopeNote": {
"fr": "Lier avec le pays concerné.\n",
"en": "Use in association with country concerned.\n"
},
"narrower": [
3502,
4269,
2986,
8354,
5126,
8357,
3499,
3501,
4270,
3500,
8355,
8356,
5831,
4275,
"c_99e6dc30",
"c_e78f03db"
],
"notation": [
3476
]
},
"5378": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"fr": "chambre fédérale",
"en": "federal chamber"
},
"broader": [
4871
],
"notation": [
5378
]
},
"4871": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"fr": "bicamérisme",
"en": "bicameral system"
},
"altLabel": {
"fr": "bicaméralisme",
"en": "double-chamber system"
},
"broader": [
5379
],
"narrower": [
5378,
5377,
425
],
"notation": [
4871
]
},
"7127": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "constitution européenne",
"en": "European Constitution"
},
"altLabel": {
"fr": [
"traité constitutionnel",
"traité établissant une Constitution pour l'Europe"
],
"en": [
"Constitution for Europe",
"Constitutional Treaty",
"EU Constitution",
"Treaty establishing a Constitution for Europe"
]
},
"definition": {
"fr": "Projet de traité établissant une Constitution pour l’Europe (non ratifié).\n",
"en": "Draft Treaty establishing a Constitution for Europe (Not ratified).\n"
},
"broader": [
4479
],
"notation": [
7127
]
},
"4479": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"topConceptOf": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "European treaties",
"fr": "traités européens"
},
"altLabel": {
"en": [
"EU treaties",
"European Union treaties",
"primary law",
"treaties of the European Union"
],
"fr": [
"droit primaire",
"traités communautaires",
"traités de l'UE",
"traités de l'Union européenne"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Utiliser les termes spécifiques.\n",
"en": "Use the specific terms.\n"
},
"narrower": [
7127,
4481,
4480,
4068,
5871,
8553,
4031,
4482,
6726,
4034,
6725,
443137,
4032,
6142,
4035,
"c_777eba81"
],
"related": [
4222
],
"notation": [
4479
]
},
"937": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"topConceptOf": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural holding",
"fr": "exploitation agricole"
},
"altLabel": {
"en": "farm",
"fr": [
"entreprise agricole",
"ferme"
]
},
"narrower": [
938,
4337,
983,
944
],
"related": [
1898,
1958,
3682,
4298,
3341,
984,
4312
],
"notation": [
937
]
},
"938": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "State farm",
"fr": "exploitation agricole d'État"
},
"altLabel": {
"en": "sovkhoz",
"fr": "ferme d'État"
},
"broader": [
937
],
"related": [
2812
],
"notation": [
938
]
},
"4337": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "area of holding",
"fr": "surface d'exploitation"
},
"altLabel": {
"en": [
"acreage",
"size of holding"
],
"fr": [
"dimension de l'exploitation",
"superficie agricole",
"taille de l'exploitation"
]
},
"broader": [
937
],
"narrower": [
4327,
2237,
4339,
2017,
2360,
1179
],
"related": [
4630,
2814,
222
],
"notation": [
4337
]
},
"983": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "collective farm",
"fr": "ferme collective"
},
"altLabel": {
"fr": [
"exploitation agricole collective",
"kibboutz",
"kolkhose",
"sovkhose"
],
"en": [
"kibbutz",
"kolkhoz"
]
},
"broader": [
937
],
"related": [
228,
6032
],
"notation": [
983
]
},
"944": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"fr": "exploitation laitière",
"en": "dairy farm"
},
"altLabel": {
"en": "milk collection",
"fr": [
"collecte laitière",
"ramassage du lait"
]
},
"broader": [
937
],
"related": [
2763,
228,
2989,
1406
],
"notation": [
944
]
},
"1898": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "farm animal",
"fr": "animal de ferme"
},
"broader": [
2711
],
"narrower": [
1888,
1908
],
"related": [
937
],
"notation": [
1898
]
},
"1958": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"en": "farm modernisation",
"fr": "modernisation de l'exploitation agricole"
},
"altLabel": {
"fr": [
"développement de l'exploitation",
"modernisation de l'exploitation",
"modernisation des structures agricoles"
],
"en": [
"farm development",
"farm modernization",
"modernisation of agricultural structures",
"modernisation of farming"
]
},
"broader": [
2493
],
"related": [
937,
786,
2971,
1849,
5023
],
"notation": [
1958
]
},
"3682": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "farm income",
"fr": "revenu de l'exploitation agricole"
},
"altLabel": {
"en": "agricultural income",
"fr": "revenu agricole"
},
"broader": [
3605
],
"related": [
3659,
937
],
"notation": [
3682
]
},
"4298": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural structure",
"fr": "structure agricole"
},
"altLabel": {
"fr": [
"structure agraire",
"structure de production agricole"
],
"en": [
"agrarian structure",
"farm structure",
"structure of agricultural production"
]
},
"broader": [
2493
],
"related": [
937,
4630,
638,
2709,
962,
2970,
152
],
"notation": [
4298
]
},
"3341": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "rural tourism",
"fr": "tourisme rural"
},
"altLabel": {
"fr": [
"vacances à la ferme",
"agritourisme",
"gîte rural",
"tourisme vert"
],
"en": [
"agritourism",
"farm holidays"
]
},
"broader": [
4470
],
"related": [
937
],
"notation": [
3341
]
},
"984": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"en": "model farm",
"fr": "ferme pilote"
},
"altLabel": {
"en": "pilot farm",
"fr": "ferme expérimentale"
},
"broader": [
2915
],
"related": [
937
],
"notation": [
984
]
},
"4312": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"fr": "succession de l'exploitation agricole",
"en": "transfer of farms"
},
"altLabel": {
"fr": "poursuite de l'activité agricole",
"en": "farm inheritance"
},
"broader": [
2493
],
"related": [
942,
937,
2814
],
"notation": [
4312
]
},
"1807": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "international market",
"fr": "marché international"
},
"altLabel": {
"en": [
"world market",
"world market situation"
],
"fr": [
"marché mondial",
"situation du marché mondial"
]
},
"broader": [
1786
],
"related": [
11
],
"notation": [
1807
]
},
"11": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"topConceptOf": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"fr": "commerce international",
"en": "international trade"
},
"altLabel": {
"fr": "commerce mondial",
"en": "world trade"
},
"narrower": [
2748,
1337,
6081,
2771,
2781,
4130,
1616,
6367,
620,
8,
482,
621,
5151
],
"related": [
1807,
3228,
5765,
76,
653,
6062,
6923
],
"notation": [
11
]
},
"1786": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"topConceptOf": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"fr": "marché",
"en": "market"
},
"altLabel": {
"fr": [
"fonctionnement du marché",
"situation du marché",
"structure du marché",
"état du marché"
],
"en": [
"market State",
"market operation",
"market situation",
"market structure"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Use specific terms.\n"
},
"narrower": [
1801,
1807,
1806,
1795,
1803
],
"related": [
2128,
3109,
1788
],
"notation": [
1786
]
},
"4777": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Yorkshire and Humberside",
"en": "Yorkshire and The Humber"
},
"altLabel": {
"fr": "Yorkshire and The Humber",
"en": "Yorkshire and Humberside"
},
"broader": [
5438
],
"notation": [
4777
]
},
"5438": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Angleterre",
"en": "England"
},
"broader": [
3780
],
"narrower": [
4777,
3396,
3397,
1905,
3398,
1906,
3399,
596,
8498
],
"notation": [
5438
]
},
"454": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "discrimination sexuelle",
"en": "sexual discrimination"
},
"altLabel": {
"en": [
"discrimination against women",
"gender discrimination",
"sexism"
],
"fr": "sexisme"
},
"broader": [
3908
],
"related": [
7389,
81,
8448
],
"notation": [
454
]
},
"7389": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"en": "sexuality",
"fr": "sexualité"
},
"altLabel": {
"en": [
"eroticism",
"sex"
],
"fr": [
"sexe",
"érotisme"
]
},
"broader": [
2856
],
"related": [
454,
7135,
681,
3911
],
"notation": [
7389
]
},
"81": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "position of women",
"fr": "condition féminine"
},
"altLabel": {
"en": [
"situation of women",
"women's position"
],
"fr": [
"condition de la femme",
"situation de la femme"
]
},
"broader": [
2517
],
"related": [
454,
585,
2003
],
"notation": [
81
]
},
"8448": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "forced marriage",
"fr": "mariage forcé"
},
"altLabel": {
"en": [
"child marriage",
"premature marriage"
],
"fr": [
"mariage d'enfants",
"mariage précoce"
]
},
"broader": [
1818
],
"related": [
454,
585,
3916
],
"notation": [
8448
]
},
"1324": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "capital transfer tax",
"fr": "impôt sur la transmission"
},
"altLabel": {
"en": [
"death duty",
"estate duty",
"inheritance tax"
],
"fr": [
"droits de succession",
"impôt sur l'héritage"
]
},
"broader": [
1325
],
"related": [
3936,
4503
],
"notation": [
1324
]
},
"3936": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"fr": "droit successoral",
"en": "law of succession"
},
"broader": [
3929
],
"related": [
1324
],
"notation": [
3936
]
},
"4503": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "transfer of property",
"fr": "transmission de la propriété"
},
"altLabel": {
"fr": "dation"
},
"broader": [
3929
],
"narrower": [
3934,
501
],
"related": [
1324,
2034
],
"notation": [
4503
]
},
"1325": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"topConceptOf": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"fr": "impôt sur le capital",
"en": "tax on capital"
},
"narrower": [
1324,
530,
1322
],
"related": [
1313
],
"notation": [
1325
]
},
"4300": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"topConceptOf": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"fr": "structure de l'entreprise",
"en": "company structure"
},
"altLabel": {
"en": "organizational structure"
},
"narrower": [
3543,
115,
871,
3121,
3542,
"447"
],
"related": [
4303,
813,
2165
],
"notation": [
4300
]
},
"3543": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"fr": "directeur d'entreprise",
"en": "managing director"
},
"altLabel": {
"fr": "dirigeant d'entreprise"
},
"scopeNote": {
"fr": "Dirige une entreprise, mais peut en être salarié.\n"
},
"broader": [
4300
],
"related": [
2279
],
"notation": [
3543
]
},
"115": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "board of directors",
"fr": "conseil d'administration"
},
"altLabel": {
"en": [
"administrative board",
"BOD",
"executive board"
]
},
"definition": {
"en": "Primary decision-making body of a company elected by the shareholders.\n",
"fr": "Principal organe décisionnel d'une entreprise dont les membres sont élus par les actionnaires.\n"
},
"scopeNote": {
"en": "For decision-making body in an EU institution or body, use \"decision-making body (EU)\".\n",
"fr": "Pour l'organe décisionnel d'une institution ou d'un organisme de l'UE, utiliser \"organe décisionnel (UE)\".\n"
},
"broader": [
4300
],
"related": [
5762
],
"notation": [
115
]
},
"871": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "establishment",
"fr": "établissement"
},
"broader": [
4300
],
"narrower": [
380,
4158,
4313,
437,
4203,
998
],
"notation": [
871
]
},
"3121": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "company member",
"fr": "associé"
},
"altLabel": {
"en": "partner",
"fr": "sociétaire"
},
"broader": [
4300
],
"narrower": [
5389
],
"related": [
4199
],
"notation": [
3121
]
},
"3542": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "entrepreneur",
"fr": "entrepreneur"
},
"altLabel": {
"en": [
"industrialist",
"owner of a business",
"promoter of a company"
],
"fr": [
"chef d'entreprise",
"industriel",
"patron d'entreprise"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Personne qui assume les risques de créer et de gérer une entreprise.\n",
"en": "One who organises, owns and manages a business, assuming the risks involved.\n"
},
"broader": [
4300
],
"related": [
6749
],
"notation": [
3542
]
},
"813": {
"inScheme": [
100141,
100227
],
"topConceptOf": [
100141,
100227
],
"prefLabel": {
"fr": "entreprise",
"en": "type of business"
},
"altLabel": {
"en": "firm",
"fr": "firme"
},
"narrower": [
828,
816,
814,
819,
6754,
829,
820,
821,
824,
3005,
830
],
"related": [
4303,
4300,
1901,
4189,
1156,
2469,
4703,
5161
],
"notation": [
813
]
},
"2165": {
"inScheme": [
100141,
100229
],
"prefLabel": {
"fr": "organigramme",
"en": "organisation chart"
},
"altLabel": {
"en": "organization chart"
},
"broader": [
4413
],
"related": [
4300,
4304
],
"notation": [
2165
]
},
"4294": {
"inScheme": [
100141,
100259
],
"prefLabel": {
"fr": "stockage des aliments",
"en": "storage of food"
},
"altLabel": {
"fr": [
"cave vinicole",
"cellier",
"chai",
"entrepôt frigorifique"
],
"en": [
"cold storage plant",
"wine and spirits storehouse",
"wine cellar"
]
},
"broader": [
4416
],
"related": [
465,
4291
],
"notation": [
4294
]
},
"465": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "ressource alimentaire",
"en": "food resources"
},
"altLabel": {
"fr": [
"disponibilité alimentaire",
"réserve alimentaire"
],
"en": [
"food reserves",
"food supply"
]
},
"broader": [
1268
],
"related": [
4294,
4287
],
"notation": [
465
]
},
"4291": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"topConceptOf": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"fr": "stockage",
"en": "storage"
},
"altLabel": {
"fr": [
"emmagasinage",
"entreposage",
"entrepôt",
"installation de stockage",
"lieu de stockage",
"site de stockage"
],
"en": [
"storage facility",
"storage site",
"warehouse",
"warehousing"
]
},
"narrower": [
4280,
5140
],
"related": [
3135,
4293,
4294,
387,
4308,
812,
2739,
2759,
6319,
276
],
"notation": [
4291
]
},
"4416": {
"inScheme": [
100141,
100259
],
"topConceptOf": [
100141,
100259
],
"prefLabel": {
"en": "food technology",
"fr": "technologie alimentaire"
},
"scopeNote": {
"en": "Operations, equipment and measures involved in the processing of food.\n",
"fr": "Opérations, équipement et procédés requis pour le traitement des aliments.\n"
},
"narrower": [
132,
4294,
473,
2887,
4726,
2226,
4498,
1857,
386
],
"related": [
87,
5967,
1360,
6111
],
"notation": [
4416
]
},
"3067": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"en": "industrial region",
"fr": "région industrielle"
},
"altLabel": {
"en": "industrial zone",
"fr": "zone industrielle"
},
"broader": [
3058
],
"narrower": [
5849
],
"related": [
3164,
3624,
2405
],
"notation": [
3067
]
},
"5849": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"en": "declining industrial region",
"fr": "région industrielle en déclin"
},
"broader": [
3067
],
"notation": [
5849
]
},
"3164": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "industrial pollution",
"fr": "pollution industrielle"
},
"broader": [
2524
],
"related": [
3067,
345,
6914,
5782,
4076
],
"notation": [
3164
]
},
"3624": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"fr": "implantation industrielle",
"en": "location of industry"
},
"altLabel": {
"en": [
"choice of industrial site",
"factory location",
"industrial location"
],
"fr": [
"choix du site industriel",
"localisation d'usine",
"localisation industrielle"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Établissement des industries dans une zone définie, en fonction de l'infrastructure, de la main-d'oeuvre, des matières premières, etc.\n"
},
"broader": [
2507
],
"narrower": [
70,
3625
],
"related": [
3067,
3326,
1307
],
"notation": [
3624
]
},
"2405": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"en": "industrial planning",
"fr": "planification industrielle"
},
"broader": [
2507
],
"related": [
3067,
2481,
652,
2402,
2399
],
"notation": [
2405
]
},
"5925": {
"inScheme": [
100141,
100283,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Tadjikistan",
"en": "Tajikistan"
},
"altLabel": {
"fr": "République du Tadjikistan",
"en": "Republic of Tajikistan"
},
"broader": [
5775,
5448
],
"notation": [
5925
]
},
"5775": {
"inScheme": [
100141,
100283
],
"topConceptOf": [
100141,
100283
],
"prefLabel": {
"fr": "pays de la CEI",
"en": "CIS countries"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
5876,
5925,
5454,
5445,
5458,
5858,
5946,
5693,
5694,
5652,
5770,
5944
],
"related": [
5479
],
"notation": [
5775
]
},
"5448": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"topConceptOf": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Central Asia",
"fr": "Asie centrale"
},
"narrower": [
5925,
5693,
261,
5694,
5770,
5944
],
"notation": [
5448
]
},
"2949": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "force reduction",
"fr": "réduction des forces"
},
"altLabel": {
"en": [
"MBFR",
"MBFR Agreement",
"Mutual Balanced Force Reductions",
"demilitarisation"
],
"fr": [
"MBFR",
"accord MBFR",
"démilitarisation",
"réduction mutuelle et équilibrée des forces"
]
},
"broader": [
411
],
"notation": [
2949
]
},
"411": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "désarmement",
"en": "disarmament"
},
"definition": {
"en": "According to NATO, \"disarmament\" refers to the act of eliminating or abolishing weapons (particularly offensive arms) either unilaterally (in the hope that one’s example will be followed) or reciprocally. Source: www.nato.int. Available at <a href=\"http://www.nato.int/cps/en/natolive/topics_48895.htm\" target=\"new\">http://www.nato.int/cps/en/natolive/topics_48895.htm</a> (Accessed: 21 January 2014).\n",
"fr": "Selon l'OTAN, le \"désarmement\" désigne l’acte d’éliminer ou de supprimer des armes (en particulier offensives), soit de manière unilatérale (en espérant que l'exemple sera suivi), soit de manière réciproque. Source: www.nato.int. Accessible sous <a href=\"http://www.nato.int/cps/fr/natolive/topics_48895.htm\" target=\"new\">http://www.nato.int/cps/fr/natolive/topics_48895.htm</a> (consulté le: 21 janvier 2014).\n"
},
"broader": [
3450
],
"narrower": [
2949,
3455,
8410,
3454,
6919
],
"related": [
2905,
8381
],
"notation": [
411
]
},
"3693": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "céramique technique",
"en": "technical ceramics"
},
"altLabel": {
"fr": "céramique fine",
"en": "fine ceramics"
},
"broader": [
3689
],
"related": [
5359,
989
],
"notation": [
3693
]
},
"5359": {
"inScheme": [
100141,
100276
],
"topConceptOf": [
100141,
100276
],
"prefLabel": {
"fr": "céramique",
"en": "ceramics"
},
"altLabel": {
"fr": [
"industrie de la céramique",
"porcelaine",
"poterie",
"produit céramique"
],
"en": [
"ceramic product",
"ceramics industry",
"porcelain",
"pottery"
]
},
"related": [
3693,
1826
],
"notation": [
5359
]
},
"989": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "glass fibre",
"fr": "fibre de verre"
},
"broader": [
1396
],
"related": [
3693
],
"notation": [
989
]
},
"5442": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"topConceptOf": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "approfondissement de l'Union européenne",
"en": "deepening of the European Union"
},
"altLabel": {
"fr": "approfondissement de la Communauté",
"en": [
"deepening of the Community",
"further development of the Community",
"further development of the European Union"
]
},
"narrower": [
4183,
3299,
5499,
3234,
5418,
5629,
6274,
4070,
5948,
"1464",
"c_59f9c651"
],
"notation": [
5442
]
},
"4183": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "EU situation",
"fr": "situation de l'Union européenne"
},
"altLabel": {
"fr": [
"situation de l'UE",
"perspective communautaire"
],
"en": [
"Community prospects",
"situation in the EU",
"situation in the European Union",
"situation of the EU",
"situation of the European Union"
]
},
"broader": [
5442
],
"notation": [
4183
]
},
"3299": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "marché unique",
"en": "single market"
},
"altLabel": {
"fr": [
"marché intérieur CE",
"marché intérieur communautaire",
"marché unique de l'UE"
],
"en": [
"Community internal market",
"EC internal market",
"EU single market"
]
},
"definition": {
"en": "Refers to the EU as one territory without any internal borders or other regulatory obstacles to the free movement of goods and services as defined by the Treaty on the Functioning of the European Union.\n",
"fr": "Renvoie à l’UE en tant que territoire sans frontières intérieures ou autres obstacles réglementaires internes à la libre circulation des biens et des services telle que définie par le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne.\n"
},
"scopeNote": {
"en": "Do not confuse with EU market.\n",
"fr": "Ne pas confondre avec le marché de l’UE.\n"
},
"broader": [
5442
],
"related": [
1630,
1633,
1631,
1806,
1638,
1634,
1795
],
"notation": [
3299
],
"narrower": [
"c_6f7bbe63"
]
},
"5499": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "economic and social cohesion",
"fr": "cohésion économique et sociale"
},
"altLabel": {
"en": [
"economic cohesion",
"social cohesion"
],
"fr": [
"cohésion économique",
"cohésion sociale"
]
},
"scopeNote": {
"en": "The pursuit of balanced and sustainable development throughout the European Union.\n",
"fr": "Recherche d'un développement harmonieux dans l'ensemble de l'Union européenne.\n"
},
"broader": [
5442
],
"narrower": [
5864
],
"related": [
2516,
5138,
462,
3052,
5643
],
"notation": [
5499
]
},
"3234": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "relation intra-UE",
"en": "intra-EU relations"
},
"altLabel": {
"en": [
"intra-Community relations",
"intra-European Union relations"
],
"fr": [
"relation intra-Union européenne",
"relation intracommunautaire"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser pour les relations entre États membres. À ne pas confondre avec celles existant entre un État et l'Union européenne. Dans le cadre des relations entre un État membre et l'Union européenne, employer \"appartenance à l'Union européenne\".\n",
"en": "Use for relations between Member States. For relations between a Member State and the European Union, use \"European Union membership\".\n"
},
"broader": [
5442
],
"narrower": [
5543,
"c_fd848a9f"
],
"related": [
4063
],
"notation": [
3234
]
},
"5418": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "activité de l'UE",
"en": "EU activity"
},
"altLabel": {
"en": [
"Community activity",
"European Union activity"
],
"fr": [
"activité communautaire",
"activité de l'Union européenne"
]
},
"definition": {
"en": "The EU’s overall political strategy is developed jointly by the European Council, the European Council President and the President of the Commission. The Commission proposes policies and laws to implement that strategy. Source: European commission. Available at: http://ec.europa.eu/info/strategy_en. (Accessed: 01/09/2016)\n"
},
"broader": [
5442
],
"narrower": [
2451,
5413,
5772
],
"notation": [
5418
]
},
"5629": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "Europe des citoyens",
"en": "citizens' Europe"
},
"altLabel": {
"fr": "dimension sociale du marché intérieur",
"en": "social dimension of the internal market"
},
"broader": [
5442
],
"narrower": [
6286,
5491
],
"related": [
3346,
1633,
1634
],
"notation": [
5629
]
},
"6274": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "coopération renforcée",
"en": "enhanced cooperation"
},
"altLabel": {
"en": [
"closer cooperation",
"differentiated integration",
"hard-core"
],
"fr": [
"intégration différenciée",
"noyau dur"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Principe permettant aux États membres intéressés de progresser selon des rythmes et/ou des objectifs différents en dehors du cadre institutionnel de l'Union européenne.\n",
"en": "Principle which allows Member States who so wish to make progress at a different pace or on different objectives outside the institutional framework of the European Union.\n"
},
"broader": [
5442
],
"notation": [
6274
]
},
"4070": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "European political cooperation",
"fr": "coopération politique européenne"
},
"altLabel": {
"en": "EPC",
"fr": "CPE"
},
"historyNote": {
"en": "Project launched in the 1970s to coordinate Member States’ foreign policies. EPC is incorporated into the Treaty on European Union and enshrined in the “common foreign and security policy”. Use “CFSP”.\n",
"fr": "Projet de coordination des politiques étrangères entre les États membres amorcée dès les années 1970. La CPE est intégrée dans le Traité sur l'Union européenne et officialisée par la «politique étrangère de sécurité commune». Utiliser PESC.\n"
},
"broader": [
5442
],
"related": [
1467,
5942,
860,
4034,
220
],
"notation": [
4070
]
},
"5948": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "Union politique européenne",
"en": "European Political Union"
},
"scopeNote": {
"en": "Originated as informal consultation between the Member States in order to develop joint positions and jointly implement a European foreign policy. Enshrined in the Treaty on European Union, it was replaced by the common foreign and security policy. Use “CFSP”.\n",
"fr": "À l'origine, consultation informelle entre les États membres afin d'élaborer des positions concertées et de mettre en œuvre, en commun, une politique étrangère européenne. Formalisée par le traité de l'Union européenne, elle est remplacée par la politique étrangère et de sécurité commune. Utiliser «PESC».\n"
},
"broader": [
5442
],
"related": [
1467
],
"notation": [
5948
]
},
"7185": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "CEFTA",
"fr": "ALECE"
},
"altLabel": {
"en": "Central European Free Trade Agreement",
"fr": [
"accord de libre-échange centre-européen",
"Association de libre-échange d'Europe Centrale"
]
},
"historyNote": {
"fr": "Accord de libre-échange créé en 1992 par trois pays d'Europe centrale (Tchécoslovaquie, Pologne et Hongrie) et qui regroupe les partenaires de l'UE et pays concernés par l'adhésion. Au 1er janvier 2007, les membres de l'ALECE sont la Croatie, l'ancienne République yougoslave de Macédoine, la Serbie, le Monténégro, l’Albanie, la Bosnie-et-Herzégovine, la Moldavie et le Kosovo.\n",
"en": "Free-trade agreement set up in 1992 by three central European countries (Czechoslovakia, Poland and Hungary) and bringing together EU partner countries and countries seeking EU membership. At 1 January 2007, the members of CEFTA were Croatia, the Former Yugoslav Republic of Macedonia, Serbia, Montenegro, Albania, Bosnia and Herzegovina, Moldova and Kosovo.\nCroatia withdrew following its accession to the EU in July 2013.\n"
},
"broader": [
2187
],
"related": [
4789,
8278,
2275
],
"notation": [
7185
]
},
"4789": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "free-trade area",
"fr": "zone de libre-échange"
},
"scopeNote": {
"en": "States which have eliminated customs duties among themselves and established on their territories an area within which goods move freely.\n",
"fr": "États ayant organisé entre eux une zone de libre circulation des marchandises sur leur territoire, en éliminant les droits de douane entre eux.\n"
},
"broader": [
2519
],
"related": [
2275,
176,
1463,
1631,
7220,
5430,
196,
1094
],
"notation": [
4789
]
},
"8278": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"en": "CEFTA countries",
"fr": "pays de l'ALECE"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
5892,
5713,
5746,
5858,
1125,
5469
],
"notation": [
8278
]
},
"2275": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"en": "free-trade agreement",
"fr": "accord de libre-échange"
},
"broader": [
3185
],
"related": [
4789,
5618,
176,
7220,
5264,
5430,
1094,
1616
],
"notation": [
2275
]
},
"c_0e4239f5": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "financial audit",
"fr": "audit financier"
},
"altLabel": {
"en": [
"regularity audit",
"financial auditing",
"regularity auditing"
],
"fr": "contrôle de régularité"
},
"definition": {
"en": "An independent assessment, resulting in a '<em>reasonable assurance</em>' opinion, of whether an entity’s reported financial condition, results and use of resources are presented fairly in accordance with the financial reporting framework.\n",
"fr": "Évaluation indépendante, établissant une <em>assurance raisonnable</em> que la présentation de la condition financière, des résultats et de l'utilisation des ressources faisant l'objet du rapport est conforme au cadre d'information financière.\n"
},
"broader": [
4675
],
"notation": [
"c_0e4239f5"
]
},
"1865": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "farm household",
"fr": "ménage agricole"
},
"broader": [
2558
],
"notation": [
1865
]
},
"3614": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"fr": "transit",
"en": "transit"
},
"altLabel": {
"fr": [
"transit de marchandises",
"transit de voyageurs"
],
"en": [
"passenger transit",
"transit of goods"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Transport sur le territoire d'un pays en dehors duquel sont situés les points de départ et de destination.\n",
"en": "Act of passing through a country when the points of arrival and departure are situated outside this country.\n"
},
"broader": [
3098
],
"notation": [
3614
]
},
"3098": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"topConceptOf": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"fr": "localisation du transport",
"en": "destination of transport"
},
"narrower": [
3614,
4519,
4521,
4540,
4518,
4508,
4532,
4526,
4517
],
"notation": [
3098
]
},
"1382": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "fertiliser industry",
"fr": "industrie des engrais"
},
"altLabel": {
"en": [
"fertilizer industry",
"production of fertilisers"
],
"fr": "production d'engrais"
},
"broader": [
3808
],
"related": [
764
],
"notation": [
1382
]
},
"764": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"fr": "engrais",
"en": "fertiliser"
},
"altLabel": {
"en": "fertilizer"
},
"broader": [
2014
],
"narrower": [
767,
765
],
"related": [
2530,
1382,
1577,
3761,
2534,
832
],
"notation": [
764
]
},
"3808": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie chimique de base",
"en": "raw chemical industry"
},
"broader": [
1362
],
"narrower": [
1382,
1381,
1383,
3811,
3818
],
"notation": [
3808
]
},
"433": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "foreign currency",
"fr": "devise"
},
"altLabel": {
"fr": "monnaie étrangère",
"en": "foreign exchange"
},
"broader": [
1799
],
"related": [
3449,
1973
],
"notation": [
433
]
},
"3449": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "foreign-exchange reserves",
"fr": "réserve de change"
},
"altLabel": {
"fr": [
"réserves en devises",
"réserves en monnaies étrangères"
],
"en": "foreign currency reserves"
},
"broader": [
1016
],
"related": [
2156,
433
],
"notation": [
3449
]
},
"1973": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "international currency",
"fr": "monnaie internationale"
},
"broader": [
1677
],
"related": [
433
],
"notation": [
1973
]
},
"1799": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "foreign exchange market",
"fr": "marché des changes"
},
"altLabel": {
"en": [
"foreign currency market",
"Forex market",
"FX market"
],
"fr": "marché des devises"
},
"scopeNote": {
"en": "The place where national and foreign currencies are traded.\n",
"fr": "Lieu où se rencontrent offre et demande de monnaie nationale et de devises étrangères.\n"
},
"broader": [
2486
],
"narrower": [
433,
1808,
1812
],
"related": [
3239,
2002,
1790,
2151
],
"notation": [
1799
]
},
"2533": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "pollution des cours d'eau",
"en": "pollution of waterways"
},
"broader": [
2530
],
"related": [
260
],
"notation": [
2533
]
},
"916": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "eutrophication",
"fr": "eutrophisation"
},
"scopeNote": {
"fr": "Enrichissement de l'eau, douce ou saline, par des éléments nutritifs qui accélèrent la croissance d'algues et d'autres végétaux, entraînant une dégradation de la qualité de l'eau en question.\n",
"en": "The enrichment of fresh or salt water by nutrients, causing an accelerated growth of algae and other plants which leads to a deterioration in the water quality.\n"
},
"broader": [
2530
],
"related": [
612,
5741,
1204
],
"notation": [
916
]
},
"6398": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "protection des eaux",
"en": "water protection"
},
"altLabel": {
"fr": "conservation de l'eau",
"en": [
"groundwater protection",
"water conservation"
]
},
"broader": [
2825
],
"related": [
2530,
3144,
3531,
3535
],
"notation": [
6398
]
},
"3144": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "gestion de l'eau",
"en": "water management"
},
"broader": [
"c_98d1408a"
],
"narrower": [
4853,
1741,
4628,
4485,
141
],
"related": [
2530,
6398,
3535
],
"notation": [
3144
]
},
"597": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "water",
"fr": "eau"
},
"broader": [
5741
],
"narrower": [
609,
602,
600,
608,
610,
607,
3147,
599,
1169,
"c_25e0bb6d"
],
"related": [
2530,
1523,
1278,
4628,
750,
2680
],
"notation": [
597
]
},
"2524": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"topConceptOf": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "pollution",
"fr": "pollution"
},
"altLabel": {
"en": [
"contamination",
"discharge of pollutants"
],
"fr": [
"contamination",
"émission de polluant"
]
},
"narrower": [
2530,
2542,
3164,
2528,
6413,
6414,
2526,
2531,
2539,
2534,
2532,
2538,
3163,
3161,
2541,
3162,
2540,
2527,
6407,
3159,
2537
],
"related": [
2611,
1707,
2521,
2090,
272,
2060,
3140
],
"notation": [
2524
]
},
"1303": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"fr": "immunité parlementaire",
"en": "parliamentary immunity"
},
"broader": [
2246
],
"related": [
6893
],
"notation": [
1303
]
},
"6893": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "status of the person elected",
"fr": "statut de l'élu"
},
"broader": [
4704
],
"related": [
1303,
3049
],
"notation": [
6893
]
},
"3046": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "advisory power",
"fr": "pouvoir consultatif"
},
"broader": [
2573
],
"related": [
2243,
41
],
"notation": [
3046
]
},
"41": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"topConceptOf": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"en": "powers of parliament",
"fr": "compétence du Parlement"
},
"altLabel": {
"en": [
"parliamentary power",
"regulatory autonomy"
],
"fr": [
"autonomie réglementaire",
"pouvoir du Parlement"
]
},
"narrower": [
1599,
190,
5867
],
"related": [
3046,
2702,
2698,
1438,
2811,
2579,
2703,
2586,
4182,
5204
],
"notation": [
41
]
},
"6022": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"fr": "code du travail",
"en": "labour code"
},
"altLabel": {
"en": [
"work code",
"labor code"
]
},
"broader": [
557
],
"notation": [
6022
]
},
"2928": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "accord économique",
"en": "economic agreement"
},
"broader": [
3461
],
"related": [
2497,
209
],
"notation": [
2928
]
},
"209": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"fr": "coopération économique",
"en": "economic cooperation"
},
"broader": [
3489
],
"related": [
2497,
2928,
1463,
202,
3219,
899,
219
],
"notation": [
209
]
},
"3461": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"topConceptOf": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "international agreement",
"fr": "accord international"
},
"altLabel": {
"en": [
"global agreement",
"intergovernmental agreement",
"international treaty"
],
"fr": [
"accord intergouvernemental",
"accord mondial",
"traité international"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Lier avec les pays concernés.\n",
"en": "Use in connection with the countries concerned.\n"
},
"narrower": [
3462,
5537,
2928,
3465,
5420,
5870,
2095,
6007,
1663,
3463,
2901,
5574,
3466,
2850,
1379,
5833
],
"related": [
4828,
565,
1474,
2582,
1567,
216,
4222,
8473,
2581,
4344,
4836
],
"notation": [
3461
]
},
"5898": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283
],
"prefLabel": {
"fr": "Slovénie",
"en": "Slovenia"
},
"altLabel": {
"fr": "République de Slovénie",
"en": "Republic of Slovenia"
},
"broader": [
5283,
122,
914,
5781,
2200
],
"related": [
7815
],
"notation": [
5898
]
},
"7815": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"topConceptOf": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "régions de la Slovénie",
"en": "regions of Slovenia"
},
"narrower": [
7826,
7821,
7827,
7822,
7818,
7828,
7823,
7819,
7829,
7824,
7825,
7820
],
"related": [
5898
],
"notation": [
7815
]
},
"2200": {
"inScheme": [
100141,
100283
],
"topConceptOf": [
100141,
100283
],
"prefLabel": {
"en": "NATO countries",
"fr": "pays de l'OTAN"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
888,
5100,
5898,
1255,
2084,
336,
1509,
863,
1712,
2286,
3774,
2563,
5859,
5706,
1519,
1085,
5709,
1182,
5619,
2543,
5063,
4839,
5860,
3763,
4580,
"1318"
],
"related": [
2199
],
"notation": [
2200
]
},
"2445": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"fr": "politique agricole régionale",
"en": "regional farm policy"
},
"altLabel": {
"en": "regional agricultural policy"
},
"broader": [
2442
],
"narrower": [
604,
645,
2979,
6313
],
"related": [
3058,
2443,
221,
2516,
2515
],
"notation": [
2445
]
},
"604": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"fr": "agriculture de montagne",
"en": "hill farming"
},
"altLabel": {
"en": "alpine farming"
},
"broader": [
2445
],
"related": [
3051,
624,
1987
],
"notation": [
604
]
},
"645": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"en": "Mediterranean agriculture",
"fr": "agriculture méditerranéenne"
},
"broader": [
2445
],
"related": [
6328,
3073,
1900
],
"notation": [
645
]
},
"2979": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"en": "less-favoured agricultural area",
"fr": "zone agricole défavorisée"
},
"altLabel": {
"en": [
"area with specific problems",
"less-favoured agricultural region"
],
"fr": [
"région agricole défavorisée",
"zone avec handicaps spécifiques",
"zone menacée d'abandon"
]
},
"broader": [
2445
],
"related": [
3034,
3052
],
"notation": [
2979
]
},
"6313": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural area with environmental restrictions",
"fr": "zone agricole avec contrainte environnementale"
},
"altLabel": {
"en": "farming area with environmental restrictions"
},
"definition": {
"fr": "Zone agricole qui doit tenir compte d'impératifs environnementaux pour son exploitation.\n",
"en": "An area where environmental factors must be taken into consideration before it is used for agricultural purposes.\n"
},
"broader": [
2445
],
"related": [
3034,
4801,
6310
],
"notation": [
6313
]
},
"2443": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"topConceptOf": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"fr": "politique agricole commune",
"en": "common agricultural policy"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Europe verte",
"marché commun agricole",
"PAC"
],
"en": [
"CAP",
"common agricultural market",
"green Europe"
]
},
"definition": {
"en": "Concept referring to the set of legislation and practices adopted by the European Union to provide a common, unified policy on agriculture.\n",
"fr": "Concept faisant référence à l'ensemble des actes juridiques et des pratiques adoptés par l'Union européenne afin de constituer une politique commune, unifiée, en matière d'agriculture.\n"
},
"narrower": [
2173,
2511,
2971,
8459,
2969,
"c_8b0ac3e2"
],
"related": [
2639,
2451,
2445,
2516,
2477,
4402,
2493,
2483,
3165,
4117,
978,
1789
],
"notation": [
2443
]
},
"221": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "regional cooperation",
"fr": "coopération régionale"
},
"altLabel": {
"en": "inter-regional cooperation",
"fr": "coopération interrégionale"
},
"broader": [
3489
],
"related": [
2445,
2515,
2507,
976
],
"notation": [
221
]
},
"2516": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"en": "EU regional policy",
"fr": "politique régionale de l'UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"Community regional policy",
"regional policy committee",
"European Union regional policy",
"regional policy of the EU",
"regional policy of the European Union"
],
"fr": [
"comité de politique régionale",
"politique régionale communautaire",
"politique régionale de l'Union européenne"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Combiner de préférence avec la politique ou le secteur concerné.\n",
"en": "Should preferably be used in conjunction with the policy or sector concerned.\n"
},
"broader": [
2515
],
"narrower": [
5847,
5472,
5149,
5823,
"c_2a1a9fdc"
],
"related": [
2451,
5499,
2445,
2443,
4056,
5138,
430,
2493,
1056,
5674
],
"notation": [
2516
]
},
"2515": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"topConceptOf": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"en": "regional policy",
"fr": "politique régionale"
},
"narrower": [
2516,
1468,
462,
5433,
431,
1542,
6782,
"c_c8363c09"
],
"related": [
2445,
221,
68,
660,
3256,
2518,
2407,
976,
2245,
5120
],
"notation": [
2515
]
},
"2442": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"topConceptOf": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural policy",
"fr": "politique agricole"
},
"altLabel": {
"fr": [
"développement agricole",
"planification agricole"
],
"en": [
"agricultural development",
"agricultural planning",
"farm policy",
"farming policy"
]
},
"narrower": [
1595,
2915,
2445,
2965,
1598,
638,
1849,
579,
4117,
6308,
2970,
6100,
1788,
6311,
2444,
7204
],
"related": [
2639,
613,
2493,
2518,
992,
3170,
6917
],
"notation": [
2442
]
},
"1218": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"fr": "Guinée équatoriale",
"en": "Equatorial Guinea"
},
"altLabel": {
"fr": "République de Guinée équatoriale",
"en": "Republic of Equatorial Guinea"
},
"broader": [
5083,
"c_b2c019c8",
302,
4587
],
"notation": [
1218
]
},
"302": {
"inScheme": [
100141,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Central Africa",
"fr": "Afrique centrale"
},
"altLabel": {
"en": "Equatorial Africa",
"fr": "Afrique équatoriale"
},
"broader": [
5424
],
"narrower": [
1218,
3888,
1124,
5095,
4410,
1876,
111,
4779,
5349
],
"notation": [
302
]
},
"4587": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"en": "CAEMC countries",
"fr": "pays de la CEMAC"
},
"altLabel": {
"en": [
"CAEEU countries",
"CEMAC countries"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
1218,
1124,
5095,
4410,
111,
5349
],
"notation": [
4587
]
},
"974": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "fertility",
"fr": "fécondité"
},
"altLabel": {
"en": [
"fertility rate",
"infertility"
],
"fr": "taux de fécondité"
},
"scopeNote": {
"fr": "Nombre d'enfants vivants dans une génération féminine (et non capacité de procréer).\n"
},
"broader": [
2029
],
"notation": [
974
]
},
"2029": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "births",
"fr": "natalité"
},
"altLabel": {
"en": "birth rate",
"fr": [
"taux de natalité",
"taux de reproduction"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Nombre annuel de naissances vivantes dans une population.\n"
},
"broader": [
385
],
"narrower": [
974
],
"related": [
3168
],
"notation": [
2029
]
},
"c_804a9afe": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"en": "industrial operating licence",
"fr": "autorisation d'implantation industrielle"
},
"altLabel": {
"en": "industrial business licence",
"fr": [
"licence d’exploitation industrielle",
"permis d’exploitation industrielle",
"autorisation d’exploitation industrielle"
]
},
"broader": [
2507
],
"related": [
5350,
3782
],
"notation": [
"c_804a9afe"
]
},
"5350": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"topConceptOf": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"fr": "centrale nucléaire",
"en": "nuclear power station"
},
"altLabel": {
"fr": "installation nucléaire",
"en": [
"nuclear installation",
"nuclear plant"
]
},
"narrower": [
2903
],
"related": [
3782,
572,
3735,
3785,
3631
],
"notation": [
5350
]
},
"3782": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"en": "power plant",
"fr": "station énergétique"
},
"altLabel": {
"en": [
"coal-burning power station",
"electric power plant",
"geothermal power station",
"hydro-electric power plant",
"hydro-electric power station",
"oil-burning power station",
"power station",
"thermal power station"
],
"fr": [
"centrale",
"centrale au charbon",
"centrale au fioul",
"centrale électrique",
"centrale géothermique",
"centrale hydroélectrique",
"centrale thermique",
"usine de barrage"
]
},
"broader": [
3783
],
"related": [
5350,
3785
],
"notation": [
3782
]
},
"2507": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"topConceptOf": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"en": "industrial policy",
"fr": "politique industrielle"
},
"narrower": [
1009,
3624,
2405,
429,
3627,
3290,
2677,
3224,
3617,
3707,
1356,
1434,
1957,
8450,
4264,
2802,
"c_804a9afe",
"451069"
],
"related": [
2497,
2478,
221,
2816,
213,
2463,
835,
652,
2518,
2469,
4279
],
"notation": [
2507
]
},
"4820": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"fr": "bas salaire",
"en": "low pay"
},
"broader": [
3843
],
"related": [
959
],
"notation": [
4820
]
},
"959": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"fr": "faible revenu",
"en": "low income"
},
"broader": [
3319
],
"related": [
4820,
826,
6745
],
"notation": [
959
]
},
"3843": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"en": "pay",
"fr": "salaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"remuneration",
"salary",
"wages"
],
"fr": [
"paie",
"paye",
"rémunération",
"traitement (salaire)"
]
},
"broader": [
3273
],
"narrower": [
4820,
5869,
3847,
3845
],
"related": [
279,
1330,
3854
],
"notation": [
3843
]
},
"1844": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"en": "CACM countries",
"fr": "pays du MCCA"
},
"altLabel": {
"fr": "pays du MCAC"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
2055,
1253,
247,
691,
1208
],
"related": [
3727
],
"notation": [
1844
]
},
"2055": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"fr": "Nicaragua",
"en": "Nicaragua"
},
"altLabel": {
"fr": "République du Nicaragua",
"en": "Republic of Nicaragua"
},
"broader": [
2119,
4069,
1844,
2117,
1606
],
"notation": [
2055
]
},
"1253": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"en": "Honduras",
"fr": "Honduras"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Honduras",
"fr": "République du Honduras"
},
"broader": [
2119,
4069,
1844,
2117,
1606
],
"notation": [
1253
]
},
"247": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"en": "Costa Rica",
"fr": "Costa Rica"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Costa Rica",
"fr": "République du Costa Rica"
},
"broader": [
2119,
4069,
1844,
2117,
1606
],
"notation": [
247
]
},
"691": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"en": "El Salvador",
"fr": "El Salvador"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of El Salvador",
"fr": "République d’El Salvador"
},
"broader": [
2119,
4069,
1844,
2117,
1606
],
"notation": [
691
]
},
"1208": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"en": "Guatemala",
"fr": "Guatemala"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Guatemala",
"fr": "République du Guatemala"
},
"broader": [
2119,
4069,
1844,
2117,
1606
],
"notation": [
1208
]
},
"3727": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"fr": "Marché commun centraméricain",
"en": "Central American Common Market"
},
"altLabel": {
"fr": [
"MCAC",
"Marché commun d'Amérique centrale",
"MCCA"
],
"en": "CACM"
},
"broader": [
2116
],
"narrower": [
6337
],
"related": [
1844
],
"notation": [
3727
]
},
"3587": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"topConceptOf": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"fr": "profession technique",
"en": "technical profession"
},
"altLabel": {
"fr": [
"personnel technique",
"technicien"
],
"en": [
"technical personnel",
"technician"
]
},
"narrower": [
1435
],
"related": [
2208,
3909,
4415,
3586,
3607,
801
],
"notation": [
3587
]
},
"1435": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"en": "engineer",
"fr": "ingénieur"
},
"broader": [
3587
],
"notation": [
1435
]
},
"2208": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "skilled worker",
"fr": "ouvrier qualifié"
},
"altLabel": {
"en": "skilled labour",
"fr": "travailleur qualifié"
},
"broader": [
2207
],
"related": [
3587,
3909
],
"notation": [
2208
]
},
"3909": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "know-how",
"fr": "savoir-faire"
},
"altLabel": {
"fr": "know-how"
},
"broader": [
4415
],
"related": [
3587,
2208,
2816,
213,
1347
],
"notation": [
3909
]
},
"4415": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"topConceptOf": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "technology",
"fr": "technologie"
},
"altLabel": {
"fr": "ingénierie",
"en": "engineering"
},
"scopeNote": {
"en": "Use specific terms.\n"
},
"narrower": [
3909,
6362,
7931,
3636,
5973,
923,
5928,
3651,
7219,
5383,
4496,
6299
],
"related": [
3587,
2916,
225
],
"notation": [
4415
]
},
"3586": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "scientific profession",
"fr": "profession scientifique"
},
"altLabel": {
"en": [
"scientific staff",
"scientist"
],
"fr": [
"personnel scientifique",
"savant",
"scientifique"
]
},
"broader": [
2478
],
"related": [
3587
],
"notation": [
3586
]
},
"3607": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "information technology profession",
"fr": "profession de l'informatique"
},
"altLabel": {
"fr": [
"analyste",
"encodeur",
"informaticien",
"ingénieur système",
"programmeur"
],
"en": [
"computer expert",
"data-processing profession",
"encoder",
"programmer",
"systems designer",
"systems engineer"
]
},
"broader": [
1426
],
"related": [
3587
],
"notation": [
3607
]
},
"801": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"en": "technical education",
"fr": "enseignement technique"
},
"altLabel": {
"fr": "formation technique",
"en": [
"industrial training",
"technical training"
]
},
"broader": [
795
],
"related": [
3587
],
"notation": [
801
]
},
"5336": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "exportation des déchets",
"en": "export of waste"
},
"altLabel": {
"fr": "trafic transfrontalier des déchets",
"en": "cross-border movement of waste"
},
"broader": [
343
],
"related": [
1158
],
"notation": [
5336
]
},
"1158": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"topConceptOf": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "waste management",
"fr": "gestion des déchets"
},
"altLabel": {
"en": [
"landfill site",
"rubbish dump",
"waste treatment"
],
"fr": [
"décharge publique",
"traitement des déchets"
]
},
"narrower": [
2947,
718,
3133
],
"related": [
5336,
343,
1709
],
"notation": [
1158
]
},
"343": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"topConceptOf": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "déchet",
"en": "waste"
},
"altLabel": {
"en": [
"refuse",
"residue"
],
"fr": "résidu"
},
"narrower": [
5336,
4141,
6103,
6409,
344,
6411,
612,
347,
5294,
345,
6412,
6408,
1269,
6410,
346,
"c_fa0acac6"
],
"related": [
1158,
3469
],
"notation": [
343
]
},
"1361": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"en": "motor vehicle industry",
"fr": "industrie automobile"
},
"altLabel": {
"en": [
"automobile manufacture",
"motor industry"
],
"fr": "construction automobile"
},
"broader": [
1410
],
"related": [
5245,
4533,
4261,
4654
],
"notation": [
1361
]
},
"5245": {
"inScheme": [
100141,
100276
],
"prefLabel": {
"en": "luxury products industry",
"fr": "industrie des produits de luxe"
},
"altLabel": {
"en": "luxury product",
"fr": [
"article de luxe",
"produit de luxe"
]
},
"broader": [
3895
],
"related": [
5018,
1361,
1397,
6915,
3887
],
"notation": [
5245
]
},
"4533": {
"inScheme": [
100141,
100239
],
"prefLabel": {
"en": "road transport",
"fr": "transport routier"
},
"altLabel": {
"en": [
"transport by road",
"road haulage"
],
"fr": "transport par route"
},
"broader": [
4539
],
"narrower": [
3127,
3438,
1283,
4520,
2233,
4653,
1195,
5209
],
"related": [
1361,
2325,
4398,
3303,
5215
],
"notation": [
4533
]
},
"4261": {
"inScheme": [
100141,
100239
],
"prefLabel": {
"fr": "automobile",
"en": "motor car"
},
"altLabel": {
"fr": [
"véhicule automobile",
"voiture",
"voiture automobile",
"voiture de tourisme",
"voiture particulière"
],
"en": [
"automobile",
"car",
"personal automobile",
"private car",
"tourist vehicle"
]
},
"broader": [
2233
],
"related": [
1361,
5429,
3159,
5927
],
"notation": [
4261
]
},
"4654": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "motor vehicle",
"fr": "véhicule à moteur"
},
"broader": [
4651
],
"related": [
5262,
1361,
1994,
1140
],
"notation": [
4654
]
},
"1410": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"topConceptOf": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie mécanique",
"en": "mechanical engineering"
},
"altLabel": {
"fr": [
"production mécanique",
"construction de machines",
"construction mécanique",
"génie mécanique"
],
"en": [
"machinery industry",
"machinery production",
"machine design",
"mechanical engineering design"
]
},
"narrower": [
1361,
1357,
1371,
3841,
1358,
155,
1846,
3840,
5243
],
"related": [
2922,
1848
],
"notation": [
1410
]
},
"3110": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "vehicle registration",
"fr": "immatriculation de véhicule"
},
"altLabel": {
"en": [
"number plate",
"registration plate"
],
"fr": [
"plaque d'immatriculation",
"plaque minéralogique"
]
},
"broader": [
3160
],
"notation": [
3110
]
},
"5962": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"topConceptOf": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"en": "livestock",
"fr": "cheptel"
},
"altLabel": {
"en": [
"flock",
"herd",
"live animals"
],
"fr": [
"bétail",
"cheptel vif",
"troupeau"
]
},
"narrower": [
842,
6918,
5252,
2560,
2211,
4612,
5034
],
"related": [
3528,
442884,
2711,
711,
2937,
2935
],
"notation": [
5962
]
},
"842": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"en": "equidae",
"fr": "équidé"
},
"altLabel": {
"fr": [
"âne",
"cheval",
"jument",
"poulain"
],
"en": [
"ass",
"colt",
"donkey",
"equine species",
"foal",
"horse",
"mare",
"mule"
]
},
"broader": [
5962
],
"related": [
4684
],
"notation": [
842
]
},
"6918": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"en": "cervidae",
"fr": "cervidé"
},
"altLabel": {
"en": [
"deer",
"elk",
"moose"
],
"fr": [
"cerf",
"chevreuil",
"daim",
"élan"
]
},
"broader": [
5962
],
"narrower": [
6928
],
"notation": [
6918
]
},
"5252": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"en": "goat",
"fr": "caprin"
},
"altLabel": {
"fr": [
"chèvre",
"chevreau",
"bouc",
"cabri"
],
"en": [
"billy-goat",
"caprine species",
"kid"
]
},
"broader": [
5962
],
"related": [
4683,
1109
],
"notation": [
5252
]
},
"2560": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"fr": "porcin",
"en": "swine"
},
"altLabel": {
"fr": [
"cheptel porcin",
"espèce porcine",
"porc",
"truie",
"verrat"
],
"en": [
"boar",
"porcine species",
"hog",
"pig",
"sow"
]
},
"broader": [
5962
],
"related": [
4692
],
"notation": [
2560
]
},
"2211": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"fr": "ovin",
"en": "sheep"
},
"altLabel": {
"fr": [
"agneau",
"brebis",
"espèce ovine",
"mouton"
],
"en": [
"ewe",
"lamb",
"ovine species"
]
},
"broader": [
5962
],
"related": [
1564,
4691
],
"notation": [
2211
]
},
"4612": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"en": "livestock unit",
"fr": "unité de bétail"
},
"altLabel": {
"fr": "unité de gros bétail"
},
"broader": [
5962
],
"notation": [
4612
]
},
"5034": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"en": "cattle",
"fr": "bovin"
},
"altLabel": {
"en": [
"bovine species",
"breed of cattle",
"buffalo",
"full-grown cattle",
"ruminant"
],
"fr": [
"buffle",
"cheptel bovin",
"espèce bovine",
"gros bovin",
"race bovine",
"ruminant"
]
},
"broader": [
5962
],
"narrower": [
4650,
4637,
4388,
1146,
5012
],
"related": [
4682,
4685,
1108
],
"notation": [
5034
]
},
"442884": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"fr": "commerce des animaux",
"en": "pet shop"
},
"altLabel": {
"fr": "animalerie (commerce)"
},
"definition": {
"en": "Shop which sells pets.\n",
"fr": "Magasin qui fait le commerce des animaux de compagnie.\n"
},
"scopeNote": {
"fr": "Pour le lieu où l'on élève les animaux en laboratoire, employer \"expérimentation animale\".\n"
},
"broader": [
5
],
"related": [
5962,
3169,
1919,
2830,
3667
],
"notation": [
442884
]
},
"2711": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"topConceptOf": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "animal production",
"fr": "production animale"
},
"narrower": [
1898,
2989,
1919,
1167,
4743,
1929,
1937,
1585
],
"related": [
3528,
5962,
2718,
2737,
2830,
939
],
"notation": [
2711
]
},
"711": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"topConceptOf": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"fr": "élevage",
"en": "livestock farming"
},
"altLabel": {
"en": [
"animal husbandry",
"stockrearing"
]
},
"narrower": [
721,
3408,
713,
2115,
768,
6322,
4251,
4427,
4095,
715
],
"related": [
5962,
4338,
939,
1857
],
"notation": [
711
]
},
"2937": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"en": "conversion to beef production",
"fr": "reconversion lait-viande"
},
"altLabel": {
"en": "dairy herd conversion"
},
"broader": [
2938
],
"related": [
5962
],
"notation": [
2937
]
},
"2935": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"en": "herd conversion",
"fr": "reconversion de troupeau"
},
"broader": [
2938
],
"related": [
5962
],
"notation": [
2935
]
},
"889": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"fr": "aide de l'État",
"en": "State aid"
},
"altLabel": {
"fr": [
"aide générale",
"aide nationale",
"aide publique"
],
"en": [
"national aid",
"national subsidy",
"public aid"
]
},
"broader": [
712
],
"related": [
2474,
2965,
2462,
588,
5541,
287,
4126,
5554,
809
],
"notation": [
889
]
},
"2965": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"fr": "aide à l'agriculture",
"en": "aid to agriculture"
},
"altLabel": {
"en": "farm subsidy"
},
"broader": [
2442
],
"related": [
889,
786,
862,
6339,
2981
],
"notation": [
2965
]
},
"2462": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"fr": "politique d'intervention",
"en": "intervention policy"
},
"altLabel": {
"fr": [
"intervention de l'État",
"interventionnisme"
],
"en": [
"State intervention",
"interventionism"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Intervention of the State in certain economic or social matters.\n",
"fr": "Intervention de l'État dans certains secteurs économiques ou sociaux.\n"
},
"broader": [
2497
],
"narrower": [
2483
],
"related": [
1486,
2173,
889,
2463,
887,
640,
4012,
1485
],
"notation": [
2462
]
},
"588": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"fr": "dumping",
"en": "dumping"
},
"altLabel": {
"fr": "pratique de dumping"
},
"scopeNote": {
"en": "Act of selling goods abroad at prices lower than those on the domestic market.\n",
"fr": "Subventions à l'exportation et/ou vente à l'étranger de produits à des prix inférieurs au marché intérieur.\n"
},
"broader": [
3581
],
"related": [
889,
5267,
1591,
2634,
1010
],
"notation": [
588
]
},
"5541": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"en": "control of State aid",
"fr": "contrôle des aides d'État"
},
"altLabel": {
"en": "notification of State aid",
"fr": "notification de l'aide d'État"
},
"broader": [
539
],
"related": [
889,
5790
],
"notation": [
5541
]
},
"287": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"fr": "crédit à l'exportation",
"en": "export credit"
},
"broader": [
1010
],
"related": [
889,
745
],
"notation": [
287
]
},
"4126": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "principle of additionality",
"fr": "principe d'additionnalité"
},
"altLabel": {
"en": [
"financing additionality",
"aid additionality"
],
"fr": [
"additionnalité de l'aide",
"additionnalité des financements",
"complémentarité de l'aide"
]
},
"broader": [
5844
],
"narrower": [
5926
],
"related": [
889,
6025
],
"notation": [
4126
]
},
"5554": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "coordination des financements",
"en": "coordination of financing"
},
"altLabel": {
"fr": "coordination des fonds",
"en": "coordination of funds"
},
"broader": [
1005
],
"related": [
889,
1014
],
"notation": [
5554
]
},
"809": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"en": "non-tariff barrier",
"fr": "entrave non tarifaire"
},
"altLabel": {
"fr": [
"barrière non tarifaire",
"obstacle non tarifaire"
],
"en": "non-tariff restriction"
},
"broader": [
3584
],
"narrower": [
1881,
811,
4403,
3591
],
"related": [
889,
1810,
5811
],
"notation": [
809
]
},
"4735": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"en": "inland waterway",
"fr": "voie d'eau intérieure"
},
"altLabel": {
"fr": [
"canal",
"canal fluvial"
],
"en": [
"canal",
"river canal"
]
},
"broader": [
3435
],
"related": [
5211
],
"notation": [
4735
]
},
"5211": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"en": "ship canal",
"fr": "canal maritime"
},
"broader": [
4522
],
"narrower": [
5101,
5103
],
"related": [
4735
],
"notation": [
5211
]
},
"3435": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"en": "network of navigable waterways",
"fr": "réseau navigable"
},
"altLabel": {
"fr": [
"voie navigable",
"voie d'eau"
],
"en": [
"navigable waterway",
"waterway"
]
},
"broader": [
4515
],
"narrower": [
4735,
4736
],
"related": [
3428
],
"notation": [
3435
]
},
"1759": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "infectious disease",
"fr": "maladie infectieuse"
},
"altLabel": {
"en": [
"sleeping sickness",
"trypanosomiasis",
"tuberculosis",
"viral disease",
"viral diseases",
"yellow fever",
"bacterial disease",
"contagious disease",
"cholera",
"communicable disease",
"leprosy",
"malaria",
"parasitic disease"
],
"fr": [
"fièvre jaune",
"maladie du sommeil",
"maladie parasitaire",
"maladie transmissible",
"paludisme",
"choléra",
"hépatite",
"lèpre",
"maladie bactérienne",
"maladie contagieuse",
"maladie virale",
"malaria",
"trypanosomiase",
"tuberculose"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "À combiner, si nécessaire, avec des descripteurs pour l'organe affecté ou pour le caractère tropical ou endémique de la maladie.\n",
"en": "If necessary, combine with the descriptors used for the affected organ or for the tropical or endemic nature of the disease.\n"
},
"broader": [
1754
],
"narrower": [
5721
],
"notation": [
1759
]
},
"5721": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "sexually transmitted disease",
"fr": "maladie sexuellement transmissible"
},
"broader": [
1759
],
"narrower": [
5172
],
"related": [
7135
],
"notation": [
5721
]
},
"1754": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"topConceptOf": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "maladie",
"en": "illness"
},
"altLabel": {
"en": "disease",
"fr": "affection"
},
"narrower": [
5719,
1759,
1762,
1758,
5715,
1760,
8447,
1757,
837,
5720,
6152,
5716,
6567,
5714,
5717,
5104,
1756,
5939,
5718,
7354,
5431,
"c_28750470",
"c_cbdf29ef"
],
"related": [
1991,
1854,
102
],
"notation": [
1754
]
},
"3508": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "START agreement",
"fr": "accord START"
},
"altLabel": {
"en": "Strategic Arms Reduction Talks",
"fr": [
"négociations sur la réduction des armements stratégiques",
"START",
"négociations START"
]
},
"broader": [
3455
],
"notation": [
3508
]
},
"3455": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "limitation des armements",
"en": "arms limitation"
},
"altLabel": {
"fr": "négociations de Genève",
"en": "Geneva negotiations"
},
"broader": [
411
],
"narrower": [
3508,
4794,
3509
],
"notation": [
3455
]
},
"80": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"fr": "condition de l'aide",
"en": "terms for aid"
},
"altLabel": {
"fr": [
"aide liée",
"contrepartie de l'aide",
"modalité de l'aide",
"taux de l'aide"
],
"en": [
"aid procedure",
"counterpart funds"
]
},
"broader": [
3003
],
"related": [
5926,
5561
],
"notation": [
80
]
},
"5926": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "financing level",
"fr": "taux d'intervention"
},
"altLabel": {
"en": [
"level of funding",
"rate of financing",
"rate of funding"
],
"fr": "taux de financement"
},
"definition": {
"fr": "Proportion des coûts d’un projet pouvant bénéficier d’un financement au titre des instruments financiers de l’UE.\n",
"en": "Proportion of the costs of a project eligible for funding under EU financial instruments.\n"
},
"broader": [
4126
],
"related": [
80
],
"notation": [
5926
]
},
"5561": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "critère d'éligibilité",
"en": "eligibility criteria"
},
"altLabel": {
"en": "criteria for Community financing",
"fr": "critère du financement communautaire"
},
"scopeNote": {
"fr": "Condition posée pour l'obtention d'un financement communautaire.\n"
},
"broader": [
5844
],
"related": [
80,
5847
],
"notation": [
5561
]
},
"3020": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "régime parlementaire",
"en": "parliamentary system"
},
"broader": [
3025
],
"related": [
8424,
2242
],
"notation": [
3020
]
},
"3016": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "régime militaire",
"en": "military regime"
},
"altLabel": {
"fr": [
"dictature militaire",
"junte militaire"
],
"en": [
"military dictatorship",
"military junta"
]
},
"broader": [
3025
],
"related": [
1931,
2628,
67
],
"notation": [
3016
]
},
"3002": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "authoritarian regime",
"fr": "régime autoritaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"totalitarian regime",
"totalitarianism"
],
"fr": [
"totalitarisme",
"régime totalitaire"
]
},
"broader": [
3025
],
"notation": [
3002
]
},
"2263": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "one-party system",
"fr": "régime de parti unique"
},
"altLabel": {
"en": [
"single party",
"single-party system"
],
"fr": [
"parti unique",
"système de parti unique"
]
},
"broader": [
3025
],
"notation": [
2263
]
},
"1977": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "monocracy",
"fr": "monocratie"
},
"altLabel": {
"en": [
"absolute monarchy",
"autocracy"
],
"fr": [
"autocratie",
"monarchie absolue"
]
},
"broader": [
3025
],
"related": [
5805
],
"notation": [
1977
]
},
"3042": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "fédéralisme",
"en": "federalism"
},
"altLabel": {
"fr": "fédération d'États",
"en": "federation of States"
},
"broader": [
3025
],
"related": [
5623,
2245
],
"notation": [
3042
]
},
"5483": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "change of political system",
"fr": "changement de régime politique"
},
"broader": [
3025
],
"related": [
6108,
5841
],
"notation": [
5483
]
},
"1966": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "constitutional monarchy",
"fr": "monarchie parlementaire"
},
"altLabel": {
"fr": "monarchie constitutionnelle",
"en": "parliamentary monarchy"
},
"broader": [
3025
],
"related": [
2242
],
"notation": [
1966
]
},
"1174": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "rebel government",
"fr": "gouvernement insurrectionnel"
},
"altLabel": {
"fr": "gouvernement révolutionnaire",
"en": "revolutionary government"
},
"broader": [
3025
],
"related": [
1601
],
"notation": [
1174
]
},
"2020": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "multipartisme",
"en": "multiparty system"
},
"altLabel": {
"fr": [
"démocratie multipartite",
"pluripartisme"
],
"en": "multiparty democracy"
},
"broader": [
3025
],
"related": [
2258
],
"notation": [
2020
]
},
"436": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "dictatorship",
"fr": "dictature"
},
"broader": [
3025
],
"related": [
67,
4729
],
"notation": [
436
]
},
"1173": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "government-in-exile",
"fr": "gouvernement en exil"
},
"broader": [
3025
],
"related": [
1601
],
"notation": [
1173
]
},
"4950": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "two-party system",
"fr": "bipartisme"
},
"scopeNote": {
"fr": "Système dans lequel la vie politique d'un pays est dominée par deux partis politiques.\n"
},
"broader": [
3025
],
"related": [
4959,
1437
],
"notation": [
4950
]
},
"6883": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "oligarchie",
"en": "oligarchy"
},
"scopeNote": {
"fr": "Gouvernement politique où l'autorité souveraine est entre les mains d'un petit nombre de personnes.\n",
"en": "Government by a small group of people.\n"
},
"broader": [
3025
],
"related": [
5997
],
"notation": [
6883
]
},
"382": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "people's democracy",
"fr": "démocratie populaire"
},
"broader": [
3025
],
"related": [
381,
32
],
"notation": [
382
]
},
"3413": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "république",
"en": "republic"
},
"broader": [
3025
],
"notation": [
3413
]
},
"3947": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"fr": "science politique",
"en": "political science"
},
"broader": [
3956
],
"narrower": [
435265
],
"related": [
3025,
3474,
4704,
1282,
2370,
1150
],
"notation": [
3947
]
},
"2907": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"en": "census",
"fr": "recensement"
},
"altLabel": {
"en": "enumeration",
"fr": "dénombrement"
},
"broader": [
4256
],
"related": [
6316,
2908
],
"notation": [
2907
]
},
"6316": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"fr": "recensement agricole",
"en": "agricultural census"
},
"altLabel": {
"fr": [
"enquête sur le cheptel",
"recensement du cheptel"
],
"en": [
"census of agriculture",
"farm census",
"livestock census"
]
},
"broader": [
4257
],
"related": [
2907
],
"notation": [
6316
]
},
"2908": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "population census",
"fr": "recensement de population"
},
"altLabel": {
"en": "population register",
"fr": "registre municipal de la population"
},
"broader": [
1773
],
"related": [
2907
],
"notation": [
2908
]
},
"8552": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "négociation de Doha",
"en": "Doha Round"
},
"altLabel": {
"fr": [
"cycle de Doha pour le développement",
"programme de Doha pour le développement"
],
"en": [
"Doha development Round",
"Doha development agenda"
]
},
"broader": [
2050
],
"notation": [
8552
]
},
"2050": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "négociation tarifaire",
"en": "tariff negotiations"
},
"altLabel": {
"fr": [
"négociation commerciale multilatérale",
"NCM"
],
"en": [
"MTN",
"multilateral trade negotiations"
]
},
"broader": [
2519
],
"narrower": [
8552,
2048,
5750,
2049,
2047,
4477
],
"related": [
3465,
5765,
1567
],
"notation": [
2050
]
},
"5400": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"topConceptOf": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"fr": "accès à la justice",
"en": "access to the courts"
},
"altLabel": {
"en": "access to justice"
},
"narrower": [
3969,
5596,
7200
],
"related": [
3974,
516
],
"notation": [
5400
]
},
"3969": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "legal aid",
"fr": "aide judiciaire"
},
"altLabel": {
"en": "legal assistance",
"fr": "assistance juridique"
},
"scopeNote": {
"en": "Assistance granted to persons in need to enable them to exercise their legal rights.\n",
"fr": "Assistance accordée aux personnes démunies pour leur permettre d'exercer leurs droits en justice.\n"
},
"broader": [
5400
],
"related": [
8480
],
"notation": [
3969
]
},
"5596": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "right of action",
"fr": "droit d'agir en justice"
},
"altLabel": {
"en": [
"right to bring a case",
"right to bring an action",
"right to bring proceedings"
],
"fr": [
"droit de recours",
"droit d'ester en justice"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Faculté de former une demande en justice, pour faire valoir une prétention aussi bien en première instance qu'en appel.\n"
},
"broader": [
5400
],
"related": [
5686
],
"notation": [
5596
]
},
"7200": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"fr": "justice de proximité",
"en": "local access to the law"
},
"broader": [
5400
],
"related": [
6740,
6727
],
"notation": [
7200
]
},
"3974": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "rights of the defence",
"fr": "droits de la défense"
},
"altLabel": {
"en": [
"presumption of innocence",
"right to counsel's visits",
"rights of the accused"
],
"fr": [
"droit de visite des avocats",
"droits de l'accusé",
"présomption d'innocence"
]
},
"broader": [
2701
],
"related": [
5400
],
"notation": [
3974
]
},
"516": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "droit à la justice",
"en": "right to justice"
},
"altLabel": {
"fr": [
"détention arbitraire",
"droit à être jugé",
"habeas corpus",
"protection juridique",
"protection pénale"
],
"en": [
"right to trial",
"habeas corpus",
"arbitrary detention",
"legal protection",
"protection of those charged with crimes"
]
},
"broader": [
3899
],
"related": [
5400,
3973
],
"notation": [
516
]
},
"c_47ea173d": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "post-Cold War",
"fr": "après guerre froide"
},
"altLabel": {
"en": [
"post-Cold War world",
"post-Cold War era"
],
"fr": "monde de l'après guerre froide"
},
"broader": [
99
],
"notation": [
"c_47ea173d"
]
},
"1210": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "guerre",
"en": "war"
},
"altLabel": {
"fr": "conflit armé",
"en": "armed conflict"
},
"broader": [
99
],
"narrower": [
1213,
6376,
8441,
1215,
7214,
7213,
1212
],
"related": [
6627,
306,
1211,
2628,
643
],
"notation": [
1210
]
},
"1214": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "guerre froide",
"en": "cold war"
},
"broader": [
99
],
"related": [
3223
],
"notation": [
1214
]
},
"99": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"topConceptOf": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "international conflict",
"fr": "conflit international"
},
"altLabel": {
"en": "international crisis",
"fr": "crise internationale"
},
"narrower": [
6375,
3493,
1210,
440,
541,
3495,
498,
1436,
5335,
"c_47ea173d",
"1214",
"c_7cbc24fd",
"c_54f7dd1f"
],
"related": [
567,
2053
],
"notation": [
99
]
},
"8370": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"fr": "Conseil de l'unité économique arabe",
"en": "Council of Arab Economic Unity"
},
"altLabel": {
"en": "CAEU",
"fr": "CUEA"
},
"broader": [
2171
],
"narrower": [
1793
],
"related": [
8369
],
"notation": [
8370
]
},
"1793": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "Arab Common Market",
"fr": "Marché commun arabe"
},
"altLabel": {
"fr": "MCA"
},
"broader": [
8370
],
"related": [
1794
],
"notation": [
1793
]
},
"8369": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"en": "CAEU countries",
"fr": "pays du CUEA"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
1532,
4354,
1639,
5930,
690,
4775,
1842,
1500,
4217,
4212
],
"related": [
8370
],
"notation": [
8369
]
},
"2171": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"topConceptOf": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "Arab organisation",
"fr": "organisation arabe"
},
"altLabel": {
"en": [
"Arab organization",
"Arab regional organization",
"Arab intergovernmental organisation",
"Arab intergovernmental organization",
"Arab regional organisation"
],
"fr": [
"organisation intergouvernementale arabe",
"organisation régionale arabe"
]
},
"narrower": [
8370,
2137,
5530,
2146,
8300,
1657
],
"related": [
2189
],
"notation": [
2171
]
},
"4167": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "profession de l'urbanisme",
"en": "town-planning profession"
},
"altLabel": {
"en": "architect",
"fr": "architecte"
},
"broader": [
4619
],
"notation": [
4167
]
},
"4619": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"topConceptOf": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "town planning",
"fr": "urbanisme"
},
"altLabel": {
"en": [
"urban development policy",
"urban planning scheme",
"city planning",
"community planning",
"town development",
"urban design",
"urban planning"
],
"fr": [
"aménagement des villes",
"aménagement urbain",
"planification urbaine",
"politique d'aménagement urbain",
"politique de la ville"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Science et politique relatives à la construction et à l'organisation des villes.\n",
"en": "Science and policies concerning the construction and organisation of towns.\n"
},
"narrower": [
3281,
6035,
4167,
6033,
1805,
662,
847,
3124,
4443,
4442,
861,
3376,
3377,
2391,
4618,
5173,
2691
],
"related": [
4709,
2471,
4565,
1157,
7379
],
"notation": [
4619
]
},
"953": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "extradition",
"fr": "extradition"
},
"broader": [
575
],
"related": [
4452,
6724
],
"notation": [
953
]
},
"4452": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "terrorism",
"fr": "terrorisme"
},
"altLabel": {
"en": "elimination of terrorism",
"fr": [
"lutte contre le terrorisme",
"répression du terrorisme"
]
},
"broader": [
4730
],
"related": [
953,
8455,
3945,
217,
8441
],
"notation": [
4452
]
},
"6724": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "European arrest warrant",
"fr": "mandat d'arrêt européen"
},
"altLabel": {
"en": "European warrant"
},
"broader": [
5550
],
"related": [
953
],
"notation": [
6724
]
},
"575": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"fr": "droit pénal international",
"en": "international criminal law"
},
"broader": [
573
],
"narrower": [
953,
950
],
"related": [
7137,
7193
],
"notation": [
575
]
},
"4793": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "zone franche",
"en": "free zone"
},
"altLabel": {
"en": "free port",
"fr": "port franc"
},
"scopeNote": {
"en": "Section of territory where customs duties are not applicable.\n",
"fr": "Portion de territoire soustraite à l'application des droits de douane.\n"
},
"broader": [
3156
],
"related": [
3625
],
"notation": [
4793
]
},
"3625": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"en": "industrial free zone",
"fr": "zone franche industrielle"
},
"altLabel": {
"en": [
"enterprise zone",
"industrial development area",
"trade incentive area"
],
"fr": [
"zone d'attraction commerciale",
"zone de développement industriel"
]
},
"broader": [
3624
],
"related": [
4793,
5148,
284,
365,
935,
4279
],
"notation": [
3625
]
},
"470": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "dissidence",
"fr": "dissidence"
},
"altLabel": {
"fr": "dissident",
"en": "dissident"
},
"broader": [
2001
],
"related": [
584,
3900
],
"notation": [
470
]
},
"584": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"topConceptOf": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "droits de l'homme",
"en": "human rights"
},
"altLabel": {
"en": [
"attack on human rights",
"human rights violation",
"protection of human rights"
],
"fr": [
"atteinte aux droits de l'homme",
"protection des droits de l'homme",
"violation des droits de l'homme"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser pour des études générales sinon choisir un descripteur plus spécifique.\n",
"en": "Use for general studies, otherwise choose a more specific descriptor.\n"
},
"narrower": [
564,
2833,
3902
],
"related": [
6286,
470,
4467,
1664,
1198,
3467,
8385,
257,
5395,
541,
7192
],
"notation": [
584
]
},
"3900": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"topConceptOf": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "droits politiques",
"en": "political rights"
},
"altLabel": {
"fr": "liberté politique",
"en": "political freedom"
},
"narrower": [
1618,
1621,
583,
1625,
543,
1619
],
"related": [
470
],
"notation": [
3900
]
},
"3566": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"fr": "déontologie professionnelle",
"en": "professional ethics"
},
"altLabel": {
"en": "deontology",
"fr": "déontologie"
},
"broader": [
2178
],
"narrower": [
7188,
8416
],
"related": [
1989,
5169,
4000
],
"notation": [
3566
]
},
"7188": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"en": "conscience clause",
"fr": "clause de conscience"
},
"altLabel": {
"en": "conscientious objection clause"
},
"broader": [
3566
],
"notation": [
7188
]
},
"8416": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"en": "conflict of interest",
"fr": "conflit d'intérêt"
},
"altLabel": {
"fr": [
"risque de conflit d'intérêt",
"conflit d'intérêts",
"déclaration de conflit d'intérêt"
],
"en": [
"declaration of a conflict of interest",
"declaration of conflict of interest",
"potential conflict of interest",
"potential conflict of interests",
"conflict of interests",
"declaration of a conflict of interests",
"declaration of conflict of interests"
]
},
"broader": [
3566
],
"related": [
1047,
7187,
6751
],
"notation": [
8416
]
},
"1989": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"en": "ethics",
"fr": "éthique"
},
"altLabel": {
"fr": "morale",
"en": "moral science"
},
"broader": [
2369
],
"related": [
3566,
5169
],
"notation": [
1989
]
},
"5169": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "bio-ethics",
"fr": "bioéthique"
},
"altLabel": {
"en": "medical ethics",
"fr": "éthique médicale"
},
"scopeNote": {
"en": "Ethical aspects of techniques involving human intervention in biological processes.\n"
},
"broader": [
4706
],
"narrower": [
5512
],
"related": [
3307,
3566,
1989,
6277,
435098,
7955,
5608,
4921,
4111,
5292,
6744
],
"notation": [
5169
]
},
"4000": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"en": "professional secret",
"fr": "secret professionnel"
},
"altLabel": {
"fr": "secret médical"
},
"broader": [
557
],
"related": [
3566,
6566,
3370,
3994,
3997
],
"notation": [
4000
]
},
"2178": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"topConceptOf": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"fr": "organisation de la profession",
"en": "organisation of professions"
},
"altLabel": {
"en": "organization of professions"
},
"narrower": [
3566,
2161,
3574,
238,
4252
],
"notation": [
2178
]
},
"6542": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "dependence of elderly persons",
"fr": "dépendance des personnes âgées"
},
"altLabel": {
"en": [
"elderly dependence",
"dependency of elderly persons",
"dependence of old persons",
"independence of elderly persons",
"independence of the elderly"
],
"fr": "autonomie des personnes âgées"
},
"broader": [
2690
],
"related": [
2333,
6233
],
"notation": [
6542
]
},
"2333": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"fr": "personne âgée",
"en": "elderly person"
},
"altLabel": {
"en": [
"aged person",
"old age",
"old person",
"senior citizen",
"older people"
],
"fr": [
"quatrième âge",
"troisième âge",
"vieillard",
"vieillesse",
"vieux"
]
},
"broader": [
3327
],
"related": [
6233,
6230,
3364,
3751,
3623,
7946,
4555,
5636,
1153,
6539,
3361
],
"notation": [
2333
]
},
"6233": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"fr": "soins aux personnes âgées",
"en": "care for the elderly"
},
"altLabel": {
"fr": "aide aux personnes âgées"
},
"broader": [
1004
],
"related": [
6542,
2333,
1153
],
"notation": [
6233
]
},
"2690": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"topConceptOf": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "social problem",
"fr": "problème social"
},
"altLabel": {
"en": "social unrest",
"fr": "malaise social"
},
"narrower": [
3348,
4475,
1691,
4323,
374,
3352,
5634,
442958,
1817,
5314,
4374,
2823,
1162,
3353,
5325,
6738,
4728,
442990,
1764,
5800,
"6542"
],
"notation": [
2690
]
},
"5315": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "programme de l'UE",
"en": "EU programme"
},
"altLabel": {
"en": [
"Community programme",
"Community framework programme",
"EC framework programme",
"European Union programme"
],
"fr": [
"programme communautaire",
"programme-cadre CE",
"programme-cadre communautaire",
"programme de l'Union européenne"
]
},
"broader": [
5413
],
"related": [
2795
],
"notation": [
5315
]
},
"2795": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "research programme",
"fr": "programme de recherche"
},
"altLabel": {
"en": "research measure",
"fr": "action de recherche"
},
"broader": [
2478
],
"narrower": [
8454
],
"related": [
5578,
5315,
2792
],
"notation": [
2795
]
},
"5413": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "EU action",
"fr": "action de l'UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"Community action",
"European Union action"
],
"fr": [
"action communautaire",
"action de l'Union Européenne"
]
},
"broader": [
5418
],
"narrower": [
5315,
5674,
5824,
5567,
"c_2212c2c4"
],
"notation": [
5413
]
},
"1340": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"fr": "alliage",
"en": "alloy"
},
"altLabel": {
"fr": [
"alliage léger",
"alliage réfractaire",
"bronze",
"laiton"
],
"en": [
"brass",
"bronze"
]
},
"broader": [
1882
],
"notation": [
1340
]
},
"8285": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "accord de stabilisation et d'association",
"en": "stabilisation and association agreement"
},
"altLabel": {
"en": [
"SAA",
"stabilization and association agreement"
]
},
"broader": [
4048
],
"related": [
4250,
4690,
1464
],
"notation": [
8285
]
},
"4250": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"en": "economic stabilisation",
"fr": "stabilisation économique"
},
"altLabel": {
"en": [
"economic stability",
"economic stabilization"
],
"fr": "stabilité économique"
},
"scopeNote": {
"en": "Return to a state of economic stability after a period of fluctuation.This can apply to one market or the entire economy.\n",
"fr": "Interruption d'un mouvement de hausse ou de baisse à un niveau déterminé. Affecte un marché ou l'ensemble de l'activité économique.\n"
},
"broader": [
335
],
"related": [
8285,
3165,
4249
],
"notation": [
4250
]
},
"4690": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"fr": "Balkans occidentaux",
"en": "Western Balkans"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Balkans",
"Europe des Balkans",
"pays des Balkans occidentaux"
],
"en": [
"Balkan countries",
"Western Balkan countries",
"Western Balkan country",
"Western Balkan region",
"countries in the Western Balkans",
"countries of the Western Balkans"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
5892,
5713,
5746,
1125
],
"related": [
8285
],
"notation": [
4690
]
},
"1464": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "intégration européenne",
"en": "European integration"
},
"altLabel": {
"fr": "convergence européenne",
"en": "European unification"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for the various integration projects undertaken by the European States in the context of building a Europe of the Communities or together with other European organisations, such as the Council of Europe.\n",
"fr": "À utiliser pour les différents projets d'intégration entrepris par des États européens, dans le cadre de la construction de l'Europe communautaire ou au sein d'autres organisations européennes, telles que le Conseil de l'Europe.\n"
},
"broader": [
5442
],
"narrower": [
2008,
5826,
4061,
5137,
8409
],
"related": [
8285,
1468,
1463,
1466,
6559
],
"notation": [
1464
]
},
"4048": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "accord d'association (UE)",
"en": "association agreement (EU)"
},
"altLabel": {
"en": "EC association agreement",
"fr": "accord d'association (CE)"
},
"broader": [
1474
],
"narrower": [
8285,
5618,
4049,
5406
],
"related": [
1663
],
"notation": [
4048
]
},
"786": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"fr": "aide à la modernisation",
"en": "modernisation aid"
},
"altLabel": {
"en": [
"modernisation grant",
"modernization aid"
],
"fr": "prime à la modernisation"
},
"broader": [
712
],
"related": [
1958,
2965,
1957
],
"notation": [
786
]
},
"862": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "EU aid",
"fr": "aide de l'UE"
},
"altLabel": {
"fr": [
"aide communautaire",
"soutien communautaire",
"aide de l'Union européenne",
"soutien de l'Union européenne"
],
"en": [
"Community aid",
"Community support",
"European Union aid",
"aid from the EU",
"aid from the European Union"
]
},
"broader": [
712
],
"narrower": [
852
],
"related": [
2965,
1460,
441716,
1005,
1052
],
"notation": [
862
]
},
"6339": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"fr": "crédit agricole",
"en": "agricultural credit"
},
"altLabel": {
"fr": "prêt agricole",
"en": "agricultural loan"
},
"broader": [
285
],
"related": [
2965,
4752
],
"notation": [
6339
]
},
"2981": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "young farmer",
"fr": "jeune exploitant agricole"
},
"altLabel": {
"en": "young farm holder",
"fr": "jeune agriculteur"
},
"broader": [
2551
],
"related": [
2965,
2971,
1342
],
"notation": [
2981
]
},
"5941": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "seasonal employment",
"fr": "travail saisonnier"
},
"altLabel": {
"en": "seasonal work"
},
"scopeNote": {
"en": "Work that, because of its nature or of factors peculiar to the industry in which it is performed, is available, at approximately the same time or times every year, for part or parts only of the year. This situation occurs particularly in agriculture and tourism.\n",
"fr": "Travail appelé à se répéter chaque année à date à peu près fixe dans le cadre d'une saison agricole ou touristique, thermale ou théâtrale.\n"
},
"broader": [
5940
],
"related": [
5980,
4563
],
"notation": [
5941
]
},
"5980": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "chômage saisonnier",
"en": "seasonal unemployment"
},
"scopeNote": {
"fr": "Fluctuation de l'activité des salariés selon les époques de l'année.\n",
"en": "Employment rate variations linked to the time of year.\n"
},
"broader": [
5974
],
"related": [
5941,
4563
],
"notation": [
5980
]
},
"4563": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "seasonal worker",
"fr": "travailleur saisonnier"
},
"broader": [
1737
],
"related": [
5941,
5980,
1738,
1925
],
"notation": [
4563
]
},
"5940": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "travail atypique",
"en": "non-standard employment"
},
"altLabel": {
"en": [
"atypical employment",
"atypical work",
"non-standard work"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Tout travail qui n'est pas exercé à plein temps et de manière permanente. Il comprend le travail à temps partiel, du soir et le week-end, à durée déterminée, le télétravail et le travail à domicile.\n",
"en": "Work which is other than full-time and permanent, including part-time, evening and weekend work, fixed-term work, teleworking and outwork.\n"
},
"broader": [
4299
],
"narrower": [
5941,
3552,
4544,
3527,
4548,
6718
],
"related": [
5755
],
"notation": [
5940
]
},
"4714": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"en": "flavoured wine",
"fr": "vin aromatisé"
},
"altLabel": {
"en": [
"mulled wine",
"vermouth"
],
"fr": [
"vermouth",
"vin cuit"
]
},
"broader": [
4713
],
"notation": [
4714
]
},
"385": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"topConceptOf": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "demography",
"fr": "démographie"
},
"narrower": [
1991,
2029,
589,
1773,
2484,
2092
],
"related": [
3326,
3956
],
"notation": [
385
]
},
"589": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "life expectancy",
"fr": "espérance de vie"
},
"altLabel": {
"en": [
"average lifetime",
"lifespan",
"longevity"
],
"fr": [
"durée de vie",
"longévité",
"moyenne de vie"
]
},
"broader": [
385
],
"notation": [
589
]
},
"1773": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "demographic analysis",
"fr": "analyse démographique"
},
"altLabel": {
"en": "population analysis"
},
"broader": [
385
],
"narrower": [
2908,
6543,
4259,
2554
],
"related": [
3318
],
"notation": [
1773
]
},
"2484": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "population policy",
"fr": "politique démographique"
},
"altLabel": {
"en": "demographic policy"
},
"broader": [
385
],
"narrower": [
2480
],
"related": [
2398
],
"notation": [
2484
]
},
"2092": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "marriage rate",
"fr": "nuptialité"
},
"altLabel": {
"fr": "taux de nuptialité"
},
"scopeNote": {
"fr": "Nombre de mariages dans une population donnée.\n"
},
"broader": [
385
],
"related": [
1818
],
"notation": [
2092
]
},
"3326": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"en": "geographical distribution",
"fr": "répartition géographique"
},
"broader": [
4256
],
"related": [
3624,
385,
1948,
3300,
1686,
5266,
1685
],
"notation": [
3326
]
},
"3956": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"topConceptOf": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"fr": "sciences sociales",
"en": "social sciences"
},
"altLabel": {
"fr": "sciences humaines",
"en": "humanities"
},
"narrower": [
1245,
3947,
892,
3933,
3923,
4205,
1670,
2369,
2453
],
"related": [
4706,
385,
1820,
6387
],
"notation": [
3956
]
},
"4231": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"fr": "sous-peuplement",
"en": "underpopulation"
},
"broader": [
3318
],
"related": [
3079,
1923,
389
],
"notation": [
4231
]
},
"1923": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"fr": "migration rurale",
"en": "rural migration"
},
"altLabel": {
"fr": [
"dépopulation rurale",
"exode rural"
],
"en": [
"rural depopulation",
"rural exodus"
]
},
"broader": [
1916
],
"related": [
4231
],
"notation": [
1923
]
},
"389": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"fr": "densité de population",
"en": "population density"
},
"broader": [
3300
],
"related": [
4231,
4343
],
"notation": [
389
]
},
"3318": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"topConceptOf": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "population dynamics",
"fr": "dynamique de la population"
},
"altLabel": {
"en": [
"population change",
"population movement",
"population trends"
],
"fr": "mouvement de la population"
},
"narrower": [
4231,
4343,
4852,
6544,
3324,
405
],
"related": [
1773
],
"notation": [
3318
]
},
"1255": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283
],
"prefLabel": {
"fr": "Hongrie",
"en": "Hungary"
},
"altLabel": {
"fr": "République de Hongrie",
"en": "Republic of Hungary"
},
"broader": [
5283,
122,
914,
5781,
5087,
2200,
5655
],
"related": [
7879
],
"notation": [
1255
]
},
"7879": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"topConceptOf": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "regions of Hungary",
"fr": "régions de la Hongrie"
},
"narrower": [
7905,
7900,
7901,
7902,
7899,
7903,
7904
],
"related": [
1255
],
"notation": [
7879
]
},
"5655": {
"inScheme": [
100141,
100283
],
"topConceptOf": [
100141,
100283
],
"prefLabel": {
"en": "Visegrad countries",
"fr": "groupe de Visegrad"
},
"altLabel": {
"en": [
"Visegrad Four",
"V4"
],
"fr": "pays de Visegrad"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"historyNote": {
"fr": "Groupe de coopération politique et régionale fondé en 1991 par la République tchèque, la République de Pologne et la République de Hongrie. Depuis 1993, il compte quatre pays, puisque les deux pays issus de la Tchécoslovaquie, les républiques tchèque et slovaque, en sont membres.\n"
},
"notation": [
5655
],
"narrower": [
"1255",
"5859",
"2543",
"5860"
]
},
"5856": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "distribution of EU funding",
"fr": "répartition du financement de l'UE"
},
"altLabel": {
"fr": [
"répartition du financement communautaire",
"répartition du financement de l'Union européenne"
],
"en": [
"distribution of European Union funding",
"distribution of Community funding"
]
},
"broader": [
5844
],
"related": [
5459,
5538
],
"notation": [
5856
]
},
"5459": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "net recipient",
"fr": "bénéficiaire net"
},
"broader": [
3259
],
"related": [
5856
],
"notation": [
5459
]
},
"5538": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "contributeur net",
"en": "net contributor"
},
"broader": [
3259
],
"related": [
5856
],
"notation": [
5538
]
},
"5844": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "EU financing arrangements",
"fr": "régime du financement de l'UE"
},
"altLabel": {
"fr": [
"régime du financement communautaire",
"régime du financement de l'Union européenne"
],
"en": [
"Community financing arrangements",
"European Union financing arrangements"
]
},
"broader": [
1005
],
"narrower": [
4126,
5561,
5856
],
"related": [
3003,
1952
],
"notation": [
5844
]
},
"1881": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"en": "measure having equivalent effect",
"fr": "mesure d'effet équivalent"
},
"scopeNote": {
"fr": "A un effet équivalant à des droits de douane ou à des restrictions quantitatives à l'importation.\n",
"en": "Having an effect equivalent to that of customs duties or quantitative import restrictions.\n"
},
"broader": [
809
],
"related": [
4078,
6364
],
"notation": [
1881
]
},
"4078": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "droits de douane",
"en": "customs duties"
},
"broader": [
4380
],
"related": [
1881,
519,
4080
],
"notation": [
4078
]
},
"6364": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"fr": "commerce équitable",
"en": "fair trade"
},
"altLabel": {
"fr": "commerce éthique",
"en": "ethical trade"
},
"broader": [
2449
],
"related": [
1881,
6081,
3082,
2844
],
"notation": [
6364
]
},
"4629": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"fr": "utilisation de l'énergie",
"en": "energy use"
},
"broader": [
4886
],
"related": [
3201,
146
],
"notation": [
4629
]
},
"3201": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"en": "intermediate consumption",
"fr": "consommation industrielle"
},
"altLabel": {
"en": "industrial consumption"
},
"broader": [
139
],
"related": [
4629
],
"notation": [
3201
]
},
"146": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"fr": "consommation intérieure",
"en": "domestic consumption"
},
"broader": [
139
],
"related": [
4629,
1806
],
"notation": [
146
]
},
"4886": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "energy audit",
"fr": "bilan énergétique"
},
"altLabel": {
"en": [
"energy situation",
"energy statistics"
],
"fr": [
"situation énergétique",
"statistique énergétique"
]
},
"broader": [
2498
],
"narrower": [
2715,
4629,
6700,
2312,
378,
2654,
2127,
466,
142
],
"related": [
4256
],
"notation": [
4886
]
},
"435299": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "open source software",
"fr": "logiciel libre"
},
"altLabel": {
"fr": "logiciel ouvert",
"en": [
"free and open source software",
"FOSS",
"OSS"
]
},
"definition": {
"fr": "Logiciel distribué avec l’intégralité de ses programmes-sources, afin que l’ensemble des utilisateurs qui l’emploient, puissent l’enrichir et le redistribuer à leur tour.\n",
"en": "Software that can be freely used, changed, and shared (in modified or unmodified form) by anyone.\n"
},
"broader": [
1696
],
"related": [
529
],
"notation": [
435299
]
},
"529": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "copyright",
"fr": "droit d'auteur"
},
"altLabel": {
"en": "accessory right",
"fr": "droits voisins"
},
"broader": [
2817
],
"narrower": [
7129
],
"related": [
435299,
4105,
8426,
3404,
435228,
5196,
5192,
6558,
3033
],
"notation": [
529
]
},
"1696": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "software",
"fr": "logiciel"
},
"altLabel": {
"en": [
"computer programme",
"computer programming",
"software engineering",
"software industry",
"software package",
"software development"
],
"fr": [
"génie logiciel",
"industrie du logiciel",
"progiciel",
"programmation informatique",
"programme d'ordinateur",
"software",
"développement informatique",
"développement logiciel"
]
},
"broader": [
1405
],
"narrower": [
435299,
6779,
5199,
5919,
5920
],
"notation": [
1696
]
},
"306": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "war crime",
"fr": "crime de guerre"
},
"altLabel": {
"en": "war criminal",
"fr": "criminel de guerre"
},
"broader": [
564
],
"related": [
1210
],
"notation": [
306
]
},
"564": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "international human rights law",
"fr": "droit humanitaire international"
},
"altLabel": {
"en": "Geneva Convention",
"fr": "Convention de Genève"
},
"broader": [
584
],
"narrower": [
306,
3920
],
"related": [
4697
],
"notation": [
564
]
},
"2397": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"en": "educational planning",
"fr": "planification de l'éducation"
},
"broader": [
2467
],
"notation": [
2397
]
},
"4146": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"fr": "augmentation des prix",
"en": "price increase"
},
"altLabel": {
"fr": [
"hausse des prix",
"majoration des prix"
],
"en": [
"price rise",
"rise in prices"
]
},
"broader": [
1039
],
"notation": [
4146
]
},
"1039": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"topConceptOf": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "price fluctuation",
"fr": "fluctuation des prix"
},
"altLabel": {
"en": [
"price trend",
"price variation"
],
"fr": [
"évolution des prix",
"variation de prix"
]
},
"narrower": [
4146,
4623
],
"related": [
1040
],
"notation": [
1039
]
},
"1796": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "supplies contract",
"fr": "marché de fournitures"
},
"altLabel": {
"en": "public supply contract",
"fr": "marché public de fournitures"
},
"broader": [
1810
],
"notation": [
1796
]
},
"1810": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"topConceptOf": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "public contract",
"fr": "marché public"
},
"altLabel": {
"en": [
"official buying",
"public procurement"
],
"fr": [
"achat public",
"passation de marchés publics"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Contract binding a public body and a third party with a view to supplying work or services.\n",
"fr": "Contrat liant une personne publique et un tiers en vue d'une fourniture de travaux ou de services.\n"
},
"narrower": [
1796,
20,
6365,
1797,
2218,
1798,
4219,
5725
],
"related": [
809,
1018,
1631,
7934,
5536
],
"notation": [
1810
]
},
"4772": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281,
100284
],
"prefLabel": {
"fr": "Wallis-et-Futuna",
"en": "Wallis and Futuna"
},
"altLabel": {
"fr": "Îles Wallis-et-Futuna",
"en": "Wallis and Futuna Islands"
},
"broader": [
1087,
8366,
2546
],
"notation": [
4772
]
},
"1087": {
"inScheme": [
100141,
100284
],
"topConceptOf": [
100141,
100284
],
"prefLabel": {
"en": "French overseas collectivity",
"fr": "collectivité d’outre-mer (France)"
},
"altLabel": {
"fr": [
"PTOM (France)",
"territoires d'outre-mer de la République française",
"PTOM français",
"collectivités de la République française",
"collectivités françaises d'outre-mer",
"COM françaises",
"pays et territoires français d'outre-mer"
],
"en": [
"French Overseas Territories",
"overseas territories of the French Republic",
"territorial collectivities of the French Republic"
]
},
"historyNote": {
"en": "Territorial collectivities of the French Republic created in 1946 and replaced in 2003 by the Overseas Collectivities (COM).\n",
"fr": "Collectivités territoriales de la République française créées en 1946 et possédant un statut juridique plus souple que celui des départements et régions d'outre-mer. En 2003, l’appellation \"pays et territoires d’outre-mer\" (PTOM) a été substituée par celle de \"collectivité d’outre-mer\" (COM) à l’occasion de l’adoption d’un nouveau cadre institutionnel pour la France d’outre-mer.\n"
},
"narrower": [
4772,
3823,
8374,
8547,
3816,
2088,
2547
],
"related": [
2296
],
"notation": [
1087
]
},
"8366": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"fr": "pays de la Communauté du Pacifique",
"en": "countries of the Pacific Community"
},
"altLabel": {
"fr": "territoires insulaires de la Communauté du Pacifique"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
4772,
2229,
993,
4648,
3416,
205,
3858,
2037,
1559,
6278,
4466,
7198,
6280,
3410,
3857,
4583,
1289,
451462,
3411,
2088,
2547,
6281
],
"related": [
5279
],
"notation": [
8366
]
},
"2546": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Polynesia",
"fr": "Polynésie"
},
"altLabel": {
"fr": "îles polynésiennes"
},
"broader": [
2113
],
"narrower": [
4772,
3416,
205,
3858,
4466,
6280,
4583,
3411,
1237,
6281
],
"notation": [
2546
]
},
"3545": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "self-employed person",
"fr": "profession indépendante"
},
"altLabel": {
"fr": [
"consultant",
"conseiller",
"expert",
"free lance",
"indépendant",
"travailleur indépendant"
],
"en": [
"adviser",
"consultant",
"expert",
"free-lance",
"independent",
"self-employed worker"
]
},
"broader": [
4276
],
"related": [
2161,
3688,
6008
],
"notation": [
3545
]
},
"2161": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"en": "professional society",
"fr": "ordre professionnel"
},
"altLabel": {
"fr": [
"ordre des médecins",
"ordre des avocats"
],
"en": [
"doctors' association",
"lawyers' association"
]
},
"broader": [
2178
],
"related": [
3545,
2788
],
"notation": [
2161
]
},
"3688": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"en": "income in addition to normal pay",
"fr": "revenu non salarial"
},
"altLabel": {
"en": [
"percentage of profits",
"fees"
],
"fr": [
"honoraires",
"tantième"
]
},
"broader": [
3273
],
"related": [
3545,
2788
],
"notation": [
3688
]
},
"6008": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "self-employment",
"fr": "activité non salariée"
},
"altLabel": {
"fr": [
"non-salarié",
"travailleur non salarié"
]
},
"broader": [
4299
],
"related": [
3545
],
"notation": [
6008
]
},
"4276": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"topConceptOf": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "occupational status",
"fr": "statut professionnel"
},
"narrower": [
2784,
3545,
3854,
2788,
6717
],
"notation": [
4276
]
},
"2944": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "association",
"fr": "association"
},
"altLabel": {
"en": [
"club",
"membership organisation"
]
},
"broader": [
4702
],
"narrower": [
6547
],
"notation": [
2944
]
},
"6547": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "European association",
"fr": "association européenne"
},
"broader": [
2944
],
"notation": [
6547
]
},
"4702": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "vie associative",
"en": "collective activities"
},
"broader": [
4706
],
"narrower": [
2944,
3331,
3330,
2174
],
"related": [
4179,
4153,
3082
],
"notation": [
4702
]
},
"2461": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "austerity policy",
"fr": "politique d'austérité"
},
"altLabel": {
"fr": "politique de rigueur"
},
"scopeNote": {
"fr": "Maîtrise des coûts : réduction des dépenses publiques, contrôle des revenus et des prix.\n",
"en": "Cost control: reducing public spending, controlling incomes and prices.\n"
},
"broader": [
2497
],
"related": [
1421,
3555,
2910,
2491
],
"notation": [
2461
]
},
"1421": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"en": "inflation",
"fr": "inflation"
},
"altLabel": {
"en": [
"fight against inflation",
"rate of inflation",
"stagflation"
],
"fr": [
"lutte contre l'inflation",
"stagflation",
"taux d'inflation"
]
},
"broader": [
335
],
"related": [
2510,
2461,
3653,
2495,
188,
369
],
"notation": [
1421
]
},
"3555": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"fr": "réduction des salaires",
"en": "pay cut"
},
"altLabel": {
"fr": "baisse des salaires",
"en": [
"reduction in pay",
"wage reduction"
]
},
"broader": [
2491
],
"related": [
2461,
2953
],
"notation": [
3555
]
},
"2910": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"en": "economic recession",
"fr": "récession économique"
},
"altLabel": {
"fr": [
"crise économique",
"dépression économique",
"détérioration de l'économie"
],
"en": [
"deterioration of the economy",
"economic crisis",
"economic depression"
]
},
"broader": [
335
],
"related": [
2461,
1648,
5982,
5975,
2390
],
"notation": [
2910
]
},
"2491": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"topConceptOf": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"fr": "politique des salaires",
"en": "pay policy"
},
"altLabel": {
"fr": "politique salariale"
},
"narrower": [
3849,
3555,
3653,
687,
1026,
3850,
3553,
1866
],
"related": [
2461,
2490
],
"notation": [
2491
]
},
"364": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "decree",
"fr": "décret"
},
"scopeNote": {
"en": "Enforceable decision taken by a legislative body.\n",
"fr": "Décision exécutoire à portée générale ou individuelle émanant d'un pouvoir politique.\n"
},
"broader": [
3099
],
"notation": [
364
]
},
"3099": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"fr": "règlement",
"en": "regulation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"acte réglementaire",
"disposition réglementaire"
],
"en": "regulatory provision"
},
"scopeNote": {
"en": "Act of general significance issued by an authority other than parliament.\n",
"fr": "Acte de portée générale qui émane d'une autorité autre que le parlement.\n"
},
"broader": [
1589
],
"narrower": [
364,
348,
448,
2669
],
"related": [
3102
],
"notation": [
3099
]
},
"4210": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "soya bean",
"fr": "soja"
},
"altLabel": {
"en": "soya seed",
"fr": "graine de soja"
},
"broader": [
2414
],
"related": [
2951,
2849
],
"notation": [
4210
]
},
"2951": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "soya bean oil",
"fr": "huile de soja"
},
"broader": [
1270
],
"related": [
4210
],
"notation": [
2951
]
},
"2849": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "vegetable protein",
"fr": "protéine végétale"
},
"altLabel": {
"fr": "protéagineux"
},
"broader": [
2775
],
"related": [
4210
],
"notation": [
2849
]
},
"2414": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"topConceptOf": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "oleaginous plant",
"fr": "plante oléagineuse"
},
"altLabel": {
"en": "oil seed",
"fr": [
"graine oléagineuse",
"oléagineux"
]
},
"narrower": [
4210,
4472,
1668,
2136,
2345,
3724,
4145,
6042,
2064
],
"related": [
2131,
1270,
241,
6321,
1271
],
"notation": [
2414
]
},
"1234": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "tax harmonisation",
"fr": "harmonisation fiscale"
},
"altLabel": {
"en": [
"harmonisation of tax systems",
"tax harmonization"
],
"fr": [
"harmonisation des fiscalités",
"lutte contre la concurrence fiscale"
]
},
"broader": [
2504
],
"related": [
2897
],
"notation": [
1234
]
},
"2897": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "rapprochement des législations",
"en": "approximation of laws"
},
"altLabel": {
"fr": "harmonisation des législations",
"en": "legislative harmonisation"
},
"broader": [
525
],
"related": [
1234,
449,
1232,
571,
7366,
3491,
4028
],
"notation": [
2897
]
},
"2504": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"topConceptOf": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "fiscal policy",
"fr": "politique fiscale"
},
"altLabel": {
"en": [
"tax policy",
"taxation policy"
]
},
"narrower": [
1234,
3261,
561,
504,
365,
935,
6343,
3262,
4279,
1985,
6736,
6342,
3298
],
"related": [
5052
],
"notation": [
2504
]
},
"1860": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "mediator",
"fr": "médiateur"
},
"altLabel": {
"en": "ombudsman",
"fr": "ombudsman"
},
"scopeNote": {
"en": "Intervention by a third party to resolve a conflict which could not be settled by normal administrative procedure.\n",
"fr": "Personnalité chargée d'aider à la solution d'affaires qui n'ont pas été résolues par les voies normales administratives ou contentieuses.\n"
},
"broader": [
5852
],
"related": [
2140
],
"notation": [
1860
]
},
"5835": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "action brought before an administrative court",
"fr": "recours contentieux administratif"
},
"altLabel": {
"en": "full review of the merits of a decision",
"fr": [
"recours de pleine juridiction",
"recours en appréciation de validité",
"recours en légalité"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Use for an appeal to an administrative court. Not to be confused with an appeal to an administrative authority.\n",
"fr": "À utiliser pour un recours formé devant une juridiction administrative. À ne pas confondre avec recours administratif.\n"
},
"broader": [
5371
],
"narrower": [
2940,
5838
],
"related": [
2939
],
"notation": [
5835
]
},
"2940": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "action for annulment",
"fr": "recours en annulation"
},
"altLabel": {
"fr": "recours pour excès de pouvoir"
},
"scopeNote": {
"fr": "Recours visant à obtenir l'annulation d'un acte juridique ou d'une décision légale ou administrative.\n"
},
"broader": [
5835
],
"related": [
5217,
186
],
"notation": [
2940
]
},
"5838": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"fr": "recours en responsabilité administrative",
"en": "action to establish liability on the part of an administration"
},
"broader": [
5835
],
"related": [
5834,
4011
],
"notation": [
5838
]
},
"2939": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"fr": "recours administratif",
"en": "appeal to an administrative authority"
},
"altLabel": {
"fr": [
"réclamation administrative",
"recours gracieux",
"recours hiérarchique"
],
"en": [
"claim to an administrative authority",
"complaint through administrative channels",
"complaint through official channels"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Use for a request to an administrative authority to cancel, change or withdraw a decision taken by the administration. Not to be confused with an action brought before an administrative court.\n",
"fr": "À utiliser pour une requête formulée auprès d'une autorité administrative en vue d'annuler, de modifier ou de retirer une décision prise par l'administration. À ne pas confondre avec contentieux administratif.\n"
},
"broader": [
5852
],
"related": [
5835,
5217
],
"notation": [
2939
]
},
"5371": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"topConceptOf": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"fr": "action en justice",
"en": "legal action"
},
"altLabel": {
"fr": [
"affaire judiciaire",
"instance judiciaire",
"recours juridictionnel"
],
"en": [
"court case",
"initiation of legal action"
]
},
"narrower": [
5835,
5415,
5836,
5414
],
"notation": [
5371
]
},
"279": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "wage cost",
"fr": "coût salarial"
},
"altLabel": {
"en": [
"labour cost",
"payroll cost"
],
"fr": [
"charge salariale",
"coût de main-d'oeuvre",
"coût de main-d'œuvre"
]
},
"broader": [
5092
],
"related": [
3843,
250
],
"notation": [
279
]
},
"250": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"en": "social-security contribution",
"fr": "cotisation sociale"
},
"altLabel": {
"en": [
"employee's contribution",
"employer's contribution"
],
"fr": [
"charges sociales",
"cotisation patronale",
"cotisation salariale"
]
},
"broader": [
4050
],
"related": [
279,
5869
],
"notation": [
250
]
},
"5092": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "costing",
"fr": "calcul des coûts"
},
"broader": [
1155
],
"narrower": [
279,
1083,
276,
268,
264,
265,
275,
266,
267,
277
],
"related": [
2660
],
"notation": [
5092
]
},
"4125": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "EU control",
"fr": "contrôle de l'UE"
},
"altLabel": {
"fr": [
"contrôle communautaire",
"contrôle de l'Union européenne"
],
"en": [
"Community control",
"European Union control"
]
},
"broader": [
4017
],
"notation": [
4125
]
},
"4017": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"topConceptOf": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "ordre juridique de l'UE",
"en": "EU legal system"
},
"altLabel": {
"en": [
"European Union legal system",
"Community legal system"
],
"fr": [
"ordre juridique communautaire",
"ordre juridique de l'Union européenne"
]
},
"narrower": [
36,
4125,
4030,
5127,
7930,
40,
43
],
"related": [
5923
],
"notation": [
4017
]
},
"911": {
"inScheme": [
100141,
100277
],
"topConceptOf": [
100141,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Northern Europe",
"fr": "Europe du Nord"
},
"altLabel": {
"en": [
"Nordic country",
"Scandinavia",
"Scandinavian country"
],
"fr": [
"Europe septentrionale",
"pays nordiques",
"pays scandinaves",
"Scandinavie"
]
},
"narrower": [
5774,
4320,
2084,
1019,
336,
1509,
"1294"
],
"notation": [
911
]
},
"4320": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"fr": "Suède",
"en": "Sweden"
},
"altLabel": {
"en": "Kingdom of Sweden",
"fr": "Royaume de Suède"
},
"broader": [
5283,
122,
911,
130
],
"related": [
6138
],
"notation": [
4320
]
},
"2084": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Norway",
"fr": "Norvège"
},
"altLabel": {
"en": "Kingdom of Norway",
"fr": "Royaume de Norvège"
},
"broader": [
122,
2200,
911,
187,
130
],
"notation": [
2084
]
},
"1019": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Finland",
"fr": "Finlande"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Finland",
"fr": "République de Finlande"
},
"broader": [
5283,
122,
911,
130,
2106
],
"related": [
6135
],
"notation": [
1019
]
},
"336": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"fr": "Danemark",
"en": "Denmark"
},
"altLabel": {
"fr": "Royaume de Danemark",
"en": "Kingdom of Denmark"
},
"broader": [
5283,
122,
2200,
911,
130
],
"related": [
337
],
"notation": [
336
]
},
"1509": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Iceland",
"fr": "Islande"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Iceland",
"fr": "République d’Islande"
},
"broader": [
122,
"c_b2c019c8",
2200,
911,
187,
130
],
"notation": [
1509
]
},
"5267": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"fr": "cartel",
"en": "cartel"
},
"altLabel": {
"en": [
"price-fixing cartel",
"profit-sharing cartel"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Association of independent companies with similar activities, formed for the purpose of limiting or eliminating competition in a particular market.\n",
"fr": "Entente entre entreprises indépendantes, de même nature, en vue de limiter ou de supprimer la concurrence.\n"
},
"broader": [
803
],
"related": [
588,
1979
],
"notation": [
5267
]
},
"1979": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"fr": "monopole",
"en": "monopoly"
},
"altLabel": {
"fr": [
"monopole commercial",
"monopole de commercialisation"
],
"en": [
"marketing monopoly",
"trading monopoly"
]
},
"broader": [
3581
],
"narrower": [
1980,
1981,
1982
],
"related": [
5267,
7136
],
"notation": [
1979
]
},
"803": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"en": "horizontal agreement",
"fr": "entente horizontale"
},
"altLabel": {
"fr": "intégration horizontale"
},
"broader": [
802
],
"narrower": [
5267,
3306
],
"related": [
4663,
1025,
1201,
2839
],
"notation": [
803
]
},
"3041": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "âge électoral",
"en": "voting age"
},
"broader": [
706
],
"notation": [
3041
]
},
"706": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "electorate",
"fr": "électorat"
},
"altLabel": {
"en": [
"electoral body",
"elector"
],
"fr": [
"collège électoral",
"électeur"
]
},
"broader": [
2186
],
"narrower": [
3041,
1679,
694
],
"notation": [
706
]
},
"2923": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "recherche médicale",
"en": "medical research"
},
"broader": [
5881
],
"related": [
3668,
2914
],
"notation": [
2923
]
},
"3668": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "experiment on humans",
"fr": "expérimentation humaine"
},
"broader": [
2914
],
"related": [
2923
],
"notation": [
3668
]
},
"2914": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"topConceptOf": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "research",
"fr": "recherche"
},
"narrower": [
3668,
6302,
6306,
1894,
3671,
2922,
2924,
1439,
3672,
3669,
2916,
3667,
1487,
6305,
3670,
"c_de4d6f2f"
],
"related": [
2915,
2478,
2923,
2896,
3660,
5237,
3657,
71,
5238,
6703
],
"notation": [
2914
]
},
"826": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"fr": "aide aux défavorisés",
"en": "aid to disadvantaged groups"
},
"altLabel": {
"fr": [
"aide aux économiquement faibles",
"charité"
],
"en": [
"aid to low-income groups",
"charity",
"income support",
"supplementary benefit"
]
},
"broader": [
1004
],
"related": [
2873,
959,
2281,
4229,
6713
],
"notation": [
826
]
},
"2281": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"en": "poverty",
"fr": "pauvreté"
},
"altLabel": {
"fr": [
"lutte contre la pauvreté",
"nouveau pauvre",
"pauvre",
"économiquement faible",
"indigent"
],
"en": [
"economically weak",
"fight against poverty",
"new poor",
"poor"
]
},
"broader": [
3319
],
"narrower": [
6784
],
"related": [
2873,
826,
4229,
6713,
3352,
6745,
4086,
4230
],
"notation": [
2281
]
},
"4229": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"en": "sub-proletariat",
"fr": "sous-prolétariat"
},
"altLabel": {
"en": "lumpenproletariat",
"fr": "lumpenprolétariat"
},
"broader": [
6002
],
"related": [
826,
2281
],
"notation": [
4229
]
},
"6713": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"fr": "microcrédit",
"en": "microloan"
},
"broader": [
285
],
"related": [
826,
2281,
922,
6714
],
"notation": [
6713
]
},
"1004": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"topConceptOf": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"fr": "aide sociale",
"en": "welfare"
},
"narrower": [
6233,
826,
4209,
2929,
3357,
3358,
3361,
4143,
3360
],
"related": [
2517
],
"notation": [
1004
]
},
"4666": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "retail selling",
"fr": "vente au détail"
},
"broader": [
4663
],
"related": [
2652,
3268,
5
],
"notation": [
4666
]
},
"2652": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "retail price",
"fr": "prix de détail"
},
"scopeNote": {
"fr": "Utiliser en opposition à prix de gros, sinon utiliser prix à la consommation.\n",
"en": "Use in opposition to wholesale price, otherwise use consumer price.\n"
},
"broader": [
2656
],
"related": [
4666,
5
],
"notation": [
2652
]
},
"3268": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "unit price",
"fr": "prix unitaire"
},
"altLabel": {
"fr": [
"prix à la pièce",
"prix à l'unité"
]
},
"broader": [
2632
],
"related": [
4666
],
"notation": [
3268
]
},
"5": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"fr": "commerce de détail",
"en": "retail trade"
},
"altLabel": {
"en": [
"retail dealer",
"retailer"
],
"fr": "détaillant"
},
"broader": [
474
],
"narrower": [
442884,
3199,
3212,
2434,
3592,
5353,
3213,
1090,
3211,
3214,
6901
],
"related": [
4666,
2652,
5372,
824
],
"notation": [
5
]
},
"4663": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"fr": "vente",
"en": "sale"
},
"altLabel": {
"fr": "mise en vente",
"en": "offering for sale"
},
"broader": [
5268
],
"narrower": [
4666,
4670,
4673,
4664,
3210,
4667,
4665,
4672,
4668,
4669
],
"related": [
803,
4104,
2998,
474,
806,
2664,
64
],
"notation": [
4663
]
},
"7380": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "police régionale",
"en": "regional police"
},
"broader": [
2440
],
"notation": [
7380
]
},
"7223": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "police de proximité",
"en": "neighbourhood police"
},
"broader": [
2440
],
"related": [
6740
],
"notation": [
7223
]
},
"7986": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "CEPOL",
"fr": "CEPOL"
},
"altLabel": {
"en": [
"European Police College",
"European Union Agency for Law Enforcement Training"
],
"fr": [
"Collège européen de police",
"Agence de l'Union européenne pour la formation des services répressifs"
]
},
"historyNote": {
"en": "<em>Until 30.6.2016:</em> ‘European Police College’ (CEPOL).\n",
"fr": "<em>Jusqu’au 30.6.2016</em>: «Collège européen de police» (CEPOL).\n"
},
"broader": [
5552
],
"related": [
2440
],
"notation": [
7986
]
},
"2162": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "ordre public",
"en": "public order"
},
"broader": [
4045
],
"narrower": [
2440,
3389,
3055,
885,
526
],
"related": [
1990,
3993
],
"notation": [
2162
]
},
"4141": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "domestic waste",
"fr": "déchet ménager"
},
"altLabel": {
"en": [
"household waste",
"solid urban waste",
"used paper"
],
"fr": [
"déchet solide urbain",
"ordure ménagère",
"vieux papier"
]
},
"broader": [
343
],
"notation": [
4141
]
},
"6103": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "déchet dangereux",
"en": "hazardous waste"
},
"scopeNote": {
"fr": "Déchet qui doit être manipulé avec prudence, en raison des risques qu'il peut faire courir aux humains, aux animaux ou à l'environnement.\n",
"en": "Waste which must be handled with particular care in view of the possible risks of injury to humans, animals or the environment.\n"
},
"broader": [
343
],
"related": [
4308
],
"notation": [
6103
]
},
"6409": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "décharge sauvage",
"en": "unauthorised dumping"
},
"broader": [
343
],
"notation": [
6409
]
},
"344": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural waste",
"fr": "déchet agricole"
},
"altLabel": {
"en": [
"stubble",
"abattoir waste",
"livestock effluent",
"slaughterhouse waste"
],
"fr": [
"chaume",
"déchet d'abattoir",
"effluent d'élevage",
"éteule"
]
},
"broader": [
343
],
"related": [
3471,
4891,
767,
2538,
4930
],
"notation": [
344
]
},
"6411": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "déchet électronique",
"en": "electronic waste"
},
"altLabel": {
"fr": [
"déchet électrotechnique",
"pile usagée"
],
"en": [
"electrical waste",
"used battery",
"waste electrical and electronic equipment"
]
},
"broader": [
343
],
"related": [
1401,
1400,
5410
],
"notation": [
6411
]
},
"612": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "eau usée",
"en": "wastewater"
},
"altLabel": {
"fr": [
"eau résiduaire",
"eau d'égout"
],
"en": [
"process water",
"sewer water",
"waste water"
]
},
"broader": [
343
],
"related": [
916,
4485
],
"notation": [
612
]
},
"347": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "radioactive waste",
"fr": "déchet radioactif"
},
"altLabel": {
"en": "nuclear waste",
"fr": "déchet nucléaire"
},
"broader": [
343
],
"narrower": [
686
],
"related": [
753,
2882,
2539,
2884,
3631
],
"notation": [
347
]
},
"5294": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "déchet métallique",
"en": "metal waste"
},
"altLabel": {
"fr": [
"débris métallique",
"épave de voiture",
"ferraille",
"véhicule hors d'usage",
"vieux métaux"
],
"en": [
"car wreck",
"metal scrap",
"scrap",
"scrap metal"
]
},
"broader": [
343
],
"notation": [
5294
]
},
"345": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "industrial waste",
"fr": "déchet industriel"
},
"altLabel": {
"en": [
"coal waste",
"industrial effluent",
"red mud",
"sifting residue"
],
"fr": [
"boue rouge",
"déchet houiller",
"effluent industriel",
"résidu de criblage"
]
},
"broader": [
343
],
"related": [
3164,
4228
],
"notation": [
345
]
},
"6412": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "déchet hospitalier",
"en": "hospital waste"
},
"broader": [
343
],
"notation": [
6412
]
},
"6408": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "boue d'épuration",
"en": "sewage sludge"
},
"broader": [
343
],
"related": [
1884,
767,
4485
],
"notation": [
6408
]
},
"1269": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "huile usagée",
"en": "used oil"
},
"broader": [
343
],
"notation": [
1269
]
},
"6410": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "déchet chimique",
"en": "chemical waste"
},
"broader": [
343
],
"related": [
2739
],
"notation": [
6410
]
},
"346": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "non-recoverable waste",
"fr": "déchet non récupérable"
},
"broader": [
343
],
"related": [
2947
],
"notation": [
346
]
},
"3469": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "pesticide residue",
"fr": "résidu de pesticide"
},
"broader": [
2521
],
"related": [
343,
2357
],
"notation": [
3469
]
},
"5814": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "infringement procedure (EU)",
"fr": "procédure d'infraction (UE)"
},
"altLabel": {
"en": [
"EC infringement procedure",
"EC infringement proceedings",
"declaration of an EC failure to fulfil an obligation",
"declaration of an EC failure to take action"
],
"fr": [
"procédure CE d'infraction",
"constatation du manquement",
"procédure pré-contentieuse (UE)"
]
},
"broader": [
5953
],
"related": [
2942
],
"notation": [
5814
]
},
"2942": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "action for failure to fulfil an obligation",
"fr": "recours en manquement"
},
"altLabel": {
"en": "appeal against non-compliance of the State",
"fr": "recours en manquement d'État"
},
"scopeNote": {
"fr": "Recours introduit contre les États qui ne respectent pas les obligations imposées par les traités ou les règlements.\n",
"en": "Action against States who do not respect the obligations imposed on them by the treaties.\n"
},
"broader": [
5836
],
"related": [
5814,
5790
],
"notation": [
2942
]
},
"5953": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "infringement of EU law",
"fr": "violation du droit de l'UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"infringement of European Union law",
"breach of EU law",
"breach of European Union law",
"breach of Community law",
"infringement of Community law",
"infringement of the EC Treaty"
],
"fr": [
"infraction au droit de l'UE",
"infraction au droit de l'Union européenne",
"infraction au droit communautaire",
"violation de traité CE",
"violation du droit communautaire",
"violation du droit de l'Union européenne"
]
},
"broader": [
2247
],
"narrower": [
5814,
5648,
3866,
5790
],
"related": [
5836
],
"notation": [
5953
]
},
"3582": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"topConceptOf": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "administrative personnel",
"fr": "profession administrative"
},
"altLabel": {
"en": "administrative service",
"fr": "personnel administratif"
},
"narrower": [
3583,
733,
5081
],
"notation": [
3582
]
},
"3583": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "secretarial staff",
"fr": "personnel de secrétariat"
},
"altLabel": {
"en": [
"executive secretary",
"secretary"
],
"fr": [
"secrétaire",
"secrétaire de direction"
]
},
"broader": [
3582
],
"notation": [
3583
]
},
"733": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "office worker",
"fr": "employé de bureau"
},
"altLabel": {
"en": "clerical staff"
},
"broader": [
3582
],
"related": [
732
],
"notation": [
733
]
},
"5081": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "manager",
"fr": "cadre administratif"
},
"broader": [
3582
],
"notation": [
5081
]
},
"5331": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "camping vehicle",
"fr": "véhicule de camping"
},
"altLabel": {
"en": [
"caravan",
"motor caravan",
"Dormobile",
"camper",
"camping car"
],
"fr": [
"camping car",
"caravane",
"caravane automobile"
]
},
"broader": [
4651
],
"related": [
5099
],
"notation": [
5331
]
},
"5099": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "camping",
"en": "camping"
},
"altLabel": {
"fr": "caravaning",
"en": "caravanning"
},
"broader": [
4470
],
"related": [
5331
],
"notation": [
5099
]
},
"4651": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "vehicle",
"fr": "véhicule"
},
"altLabel": {
"en": [
"transport equipment",
"transport facilities"
],
"fr": [
"matériel de transport",
"matériel roulant"
]
},
"broader": [
2015
],
"narrower": [
4654,
5331,
3090,
848,
4652,
2433,
4655,
4656
],
"notation": [
4651
]
},
"2355": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "financial loss",
"fr": "perte financière"
},
"altLabel": {
"en": "loss of income",
"fr": "perte de revenu"
},
"broader": [
3602
],
"related": [
960
],
"notation": [
2355
]
},
"960": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "bankruptcy",
"fr": "faillite"
},
"altLabel": {
"en": "criminal bankruptcy",
"fr": [
"banqueroute",
"faillite frauduleuse"
]
},
"broader": [
1672
],
"related": [
524,
2355,
574,
367,
8432
],
"notation": [
960
]
},
"3602": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "operating result",
"fr": "résultat d'exploitation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"résultat comptable",
"solde du compte d'exploitation"
]
},
"broader": [
54
],
"narrower": [
2355,
4842,
367,
2911,
5270,
"392"
],
"notation": [
3602
]
},
"258": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "Cour internationale de justice",
"en": "International Court of Justice"
},
"altLabel": {
"fr": "CIJ",
"en": "ICJ"
},
"scopeNote": {
"fr": "Organe judiciaire principal de l'ONU, la Cour internationale de justice règle, conformément au droit international, les différends d'ordre juridique existant entre les États et qui lui sont soumis par les États eux-mêmes ou donne des avis consultatifs sur les questions juridiques que peuvent lui poser les organes ou agences de l'ONU autorisés à le faire. À ne pas confondre avec le \"Tribunal pénal international pour le Rwanda ou pour l'ex-Yougoslavie\" ou avec la \"Cour pénale internationale\".\n",
"en": "As the principal judicial organ of the UN, the International Court of Justice settles, in accordance with international law, legal disputes between States which have been submitted by the States themselves and gives advisory opinions on legal questions referred to it by authorised United Nations organs and specialised agencies. Not to be confused with the International Criminal Tribunal for Rwanda, the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia or the International Criminal Court.\n"
},
"broader": [
2179
],
"related": [
3986
],
"notation": [
258
]
},
"3986": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"en": "international court",
"fr": "juridiction internationale"
},
"altLabel": {
"en": "international tribunal",
"fr": "tribunal international"
},
"broader": [
5691
],
"related": [
258,
565,
7137,
7193,
2380
],
"notation": [
3986
]
},
"4104": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"fr": "service après-vente",
"en": "after-sales service"
},
"broader": [
13
],
"related": [
4663
],
"notation": [
4104
]
},
"1128": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"fr": "Gambie",
"en": "Gambia"
},
"altLabel": {
"fr": "République de Gambie",
"en": "Republic of the Gambia"
},
"broader": [
5083,
5302,
351,
"c_b2c019c8"
],
"notation": [
1128
]
},
"4098": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "customs and traditions",
"fr": "coutumes et traditions"
},
"altLabel": {
"en": "tradition",
"fr": [
"coutumes",
"tradition"
]
},
"broader": [
2278
],
"related": [
892
],
"notation": [
4098
]
},
"892": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"en": "social and cultural anthropology",
"fr": "anthropologie sociale et culturelle"
},
"altLabel": {
"fr": [
"ethnologie",
"anthropologie socioculturelle",
"anthropologie culturelle",
"anthropologie sociale"
],
"en": [
"ethnology",
"social anthropology",
"cultural anthropology",
"socio-cultural anthropology",
"sociocultural anthropology"
]
},
"broader": [
3956
],
"narrower": [
6394
],
"related": [
4098,
1202,
317
],
"notation": [
892
]
},
"2278": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "cultural heritage",
"fr": "patrimoine culturel"
},
"altLabel": {
"fr": [
"patrimoine documentaire",
"patrimoine bibliographique",
"patrimoine de l'humanité",
"patrimoine linguistique",
"patrimoine littéraire"
],
"en": [
"documentary heritage",
"human heritage",
"bibliographic heritage",
"linguistic heritage",
"literary heritage"
]
},
"broader": [
2459
],
"narrower": [
4098,
5513,
4102,
4877,
2122,
4100,
4103,
5747,
5896,
"c_e9ccc5a7"
],
"related": [
1680,
443600,
2453
],
"notation": [
2278
]
},
"884": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "civil status",
"fr": "état civil"
},
"broader": [
4274
],
"narrower": [
5850
],
"related": [
4184
],
"notation": [
884
]
},
"5850": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "civil register",
"fr": "registre d'état civil"
},
"broader": [
884
],
"notation": [
5850
]
},
"4184": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"topConceptOf": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "marital status",
"fr": "situation de famille"
},
"altLabel": {
"fr": "état matrimonial",
"en": "family status"
},
"narrower": [
2334,
2341,
74,
2238,
2339,
2335,
6538,
5345
],
"related": [
884,
570
],
"notation": [
4184
]
},
"4274": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"fr": "statut juridique",
"en": "legal status"
},
"altLabel": {
"fr": [
"personnalité juridique",
"personne juridique",
"statut légal"
],
"en": [
"legal entity",
"legal personality"
]
},
"broader": [
523
],
"narrower": [
884,
2337,
3940,
5161,
2338,
3939,
5910
],
"notation": [
4274
]
},
"4730": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "political violence",
"fr": "violence politique"
},
"altLabel": {
"en": [
"guerrilla",
"revolution"
],
"fr": [
"révolution",
"guérilla"
]
},
"broader": [
4045
],
"narrower": [
4452,
1211,
2991,
8415,
4467,
769,
3053,
253,
2630
],
"notation": [
4730
]
},
"1211": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "guerre civile",
"en": "civil war"
},
"altLabel": {
"en": "insurrection"
},
"broader": [
4730
],
"narrower": [
5528
],
"related": [
1210
],
"notation": [
1211
]
},
"2991": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "political refugee",
"fr": "réfugié politique"
},
"altLabel": {
"en": "political exile",
"fr": "exile politique"
},
"broader": [
4730
],
"related": [
2986,
2154,
3075,
2867
],
"notation": [
2991
]
},
"8415": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "concentration camp",
"fr": "camp de concentration"
},
"altLabel": {
"en": [
"death camp",
"extermination camp"
],
"fr": [
"camp de la mort",
"camp d'extermination"
]
},
"broader": [
4730
],
"related": [
857,
4697,
3920,
2030,
6376
],
"notation": [
8415
]
},
"4467": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "torture",
"fr": "torture"
},
"broader": [
4730
],
"related": [
584,
3917
],
"notation": [
4467
]
},
"769": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "political kidnapping",
"fr": "enlèvement politique"
},
"broader": [
4730
],
"related": [
3945
],
"notation": [
769
]
},
"3053": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "forced disappearance",
"fr": "disparition forcée"
},
"broader": [
4730
],
"notation": [
3053
]
},
"253": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "coup d'État",
"en": "coup d'état"
},
"altLabel": {
"en": "pronunciamento",
"fr": "pronunciamento"
},
"broader": [
4730
],
"notation": [
253
]
},
"2630": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "political prisoner",
"fr": "prisonnier politique"
},
"broader": [
4730
],
"related": [
3955
],
"notation": [
2630
]
},
"4045": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"topConceptOf": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "public safety",
"fr": "sécurité publique"
},
"altLabel": {
"en": [
"national security",
"safety of individuals"
],
"fr": [
"sécurité des personnes",
"sécurité nationale"
]
},
"narrower": [
2162,
4730,
4087,
3057,
4729,
"c_2f00dd5a"
],
"related": [
3348,
374
],
"notation": [
4045
]
},
"1339": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "indemnification",
"fr": "indemnisation"
},
"altLabel": {
"en": [
"compensation",
"compensation for damage",
"indemnity"
],
"fr": [
"dédommagement",
"indemnité"
]
},
"broader": [
3497
],
"related": [
5412,
4695,
2626,
8443,
1343,
1341
],
"notation": [
1339
]
},
"497": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"fr": "dommage",
"en": "damage"
},
"altLabel": {
"fr": [
"dégât",
"préjudice"
],
"en": "material damage"
},
"broader": [
3497
],
"related": [
5412,
3477
],
"notation": [
497
]
},
"3926": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"fr": "responsabilité civile",
"en": "civil liability"
},
"broader": [
3497
],
"related": [
6401,
4695,
3673
],
"notation": [
3926
]
},
"3927": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"fr": "responsabilité contractuelle",
"en": "contractual liability"
},
"broader": [
3497
],
"notation": [
3927
]
},
"499": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "damages",
"fr": "dommages et intérêts"
},
"broader": [
3497
],
"related": [
4695,
8443
],
"notation": [
499
]
},
"5416": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "civil liability proceedings",
"fr": "action en responsabilité"
},
"altLabel": {
"en": [
"action for damages",
"claim for damages"
],
"fr": "action en dommages et intérêts"
},
"scopeNote": {
"en": "Not to be confused with action to establish liability on the part of an administration.\n",
"fr": "À ne pas confondre avec recours en responsabilité administrative.\n"
},
"broader": [
5414
],
"related": [
3497
],
"notation": [
5416
]
},
"6566": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "medical error",
"fr": "erreur médicale"
},
"broader": [
3370
],
"related": [
3497,
4000
],
"notation": [
6566
]
},
"523": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"topConceptOf": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "civil law",
"fr": "droit civil"
},
"altLabel": {
"fr": "droit commun",
"en": [
"ordinary law",
"statutory law"
]
},
"narrower": [
5598,
3497,
4274,
164,
186,
96
],
"related": [
2699,
435469,
576,
5496,
1540
],
"notation": [
523
]
},
"8424": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "representative democracy",
"fr": "démocratie représentative"
},
"altLabel": {
"en": [
"indirect democracy",
"parliamentary democracy"
],
"fr": [
"démocratie indirecte",
"démocratie parlementaire"
]
},
"broader": [
381
],
"related": [
3020,
2242,
695
],
"notation": [
8424
]
},
"2242": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"topConceptOf": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"fr": "parlement",
"en": "parliament"
},
"narrower": [
2244,
2245
],
"related": [
2243,
3020,
1966,
8424,
2702,
8395,
471,
5449,
701
],
"notation": [
2242
]
},
"4019": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "directive CEEA",
"en": "EAEC Directive"
},
"broader": [
5344
],
"notation": [
4019
]
},
"5344": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "CEEA",
"en": "EAEC"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Communauté européenne de l'énergie atomique",
"Euratom"
],
"en": [
"Euratom",
"European Atomic Energy Community"
]
},
"broader": [
26
],
"narrower": [
4019,
3106,
350,
4024,
388,
2931,
4037
],
"related": [
4482,
2610
],
"notation": [
5344
]
},
"799": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"fr": "enseignement secondaire",
"en": "secondary education"
},
"altLabel": {
"fr": "école secondaire",
"en": "secondary school"
},
"broader": [
2059
],
"notation": [
799
]
},
"2059": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"topConceptOf": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"fr": "niveau d'enseignement",
"en": "level of education"
},
"altLabel": {
"fr": "niveau de formation",
"en": "level of training"
},
"narrower": [
799,
800,
679,
793,
792
],
"related": [
4554,
317
],
"notation": [
2059
]
},
"2902": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"en": "ratio",
"fr": "ratio"
},
"altLabel": {
"fr": "coefficient"
},
"broader": [
4256
],
"related": [
1155
],
"notation": [
2902
]
},
"1155": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"topConceptOf": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"fr": "gestion comptable",
"en": "management accounting"
},
"altLabel": {
"fr": "opération comptable"
},
"narrower": [
4675,
5092,
6013,
1791,
2216,
957,
1333,
2864
],
"related": [
2902,
54,
822,
1164
],
"notation": [
1155
]
},
"c_315af034": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"en": "marine fuel",
"fr": "combustible marin"
},
"altLabel": {
"en": [
"marine distillate fuel",
"marine residual fuel",
"marine gas oil",
"MGO",
"marine diesel fuel"
],
"fr": [
"distillat combustible marin",
"carburant marin",
"combustible résiduel marin"
]
},
"broader": [
5262
],
"related": [
4522
],
"notation": [
"c_315af034"
]
},
"4827": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"fr": "bateau",
"en": "vessel"
},
"altLabel": {
"fr": [
"navire",
"navire de ligne",
"paquebot",
"remorqueur"
],
"en": [
"ship",
"tug boat"
]
},
"broader": [
4522
],
"narrower": [
4832,
4830,
2043,
7945,
985
],
"related": [
155,
4829
],
"notation": [
4827
]
},
"1669": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "ingot",
"fr": "lingot"
},
"altLabel": {
"en": [
"billet",
"blank",
"bloom",
"flat bar",
"sheet bar",
"sheet billet",
"slab"
],
"fr": [
"billette",
"bloom",
"brame",
"gueuse",
"larget",
"ébauche"
]
},
"broader": [
3800
],
"notation": [
1669
]
},
"3800": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "produit non plat",
"en": "non-flat product"
},
"broader": [
4418
],
"narrower": [
1669,
4575,
4721,
996,
4819
],
"notation": [
3800
]
},
"322": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"fr": "culture fruitière",
"en": "fruit-growing"
},
"altLabel": {
"fr": [
"arbre fruitier",
"production fruitière"
],
"en": [
"fruit production",
"fruit tree"
]
},
"broader": [
2723
],
"related": [
4674,
1115
],
"notation": [
322
]
},
"4674": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"en": "orchard",
"fr": "verger"
},
"broader": [
4630
],
"related": [
322,
2396
],
"notation": [
4674
]
},
"1115": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"topConceptOf": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "fruit",
"fr": "fruit"
},
"narrower": [
2888,
1119,
1117,
693,
1118,
4582,
1120,
1116
],
"related": [
322,
2730,
1552,
2625
],
"notation": [
1115
]
},
"2723": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"topConceptOf": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "crop production",
"fr": "production végétale"
},
"altLabel": {
"fr": [
"culture des plantes",
"culture végétale",
"produit végétal"
],
"en": "plant product"
},
"narrower": [
1763,
322,
7133,
6320,
4734,
318,
1260,
3409,
320,
1031,
2131,
2025,
324,
2396,
330,
6321,
2625,
329,
323,
5792
],
"related": [
6076,
2410,
2409,
6296,
1475
],
"notation": [
2723
]
},
"4162": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"fr": "signalisation",
"en": "traffic signs"
},
"altLabel": {
"fr": [
"balise",
"panneau de signalisation",
"signalisation lumineuse",
"signalisation routière"
],
"en": [
"light signalling",
"lighted road sign",
"road signs and signals"
]
},
"broader": [
3131
],
"related": [
2039,
469,
2040,
3127,
2041
],
"notation": [
4162
]
},
"2039": {
"inScheme": [
100141,
100241
],
"prefLabel": {
"en": "air traffic",
"fr": "circulation aérienne"
},
"altLabel": {
"en": "air navigation",
"fr": [
"navigation aérienne",
"trafic aérien"
]
},
"broader": [
4505
],
"related": [
4162,
172
],
"notation": [
2039
],
"narrower": [
"c_52792cef"
]
},
"469": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "signalling device",
"fr": "dispositif de signalisation"
},
"altLabel": {
"en": [
"anti-dazzle headlamp",
"audible warning device",
"dipped-beam headlamp",
"fog lamp",
"light",
"lighting system",
"main-beam headlamp",
"side marker lamp",
"stop lamp",
"vehicle signals"
],
"fr": [
"avertisseur sonore",
"dispositif d'éclairage",
"feu de brouillard",
"feu de croisement",
"feu de position",
"feu de route",
"feu de stop",
"feu d'éclairage",
"phare (signalisation)",
"signalisation du véhicule"
]
},
"broader": [
848
],
"related": [
4162
],
"notation": [
469
]
},
"2040": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"fr": "navigation fluviale",
"en": "inland waterway shipping"
},
"altLabel": {
"en": "inland navigation",
"fr": "navigation intérieure"
},
"broader": [
4515
],
"narrower": [
3700
],
"related": [
4162,
4832,
8461,
260,
603,
7186,
1623,
3100,
6021
],
"notation": [
2040
]
},
"3127": {
"inScheme": [
100141,
100239
],
"prefLabel": {
"fr": "circulation routière",
"en": "road traffic"
},
"altLabel": {
"fr": "trafic routier"
},
"broader": [
4533
],
"related": [
4162,
5429,
6020,
3107
],
"notation": [
3127
]
},
"2041": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"en": "maritime shipping",
"fr": "navigation maritime"
},
"broader": [
4522
],
"related": [
4162,
1623,
3100,
6021
],
"notation": [
2041
]
},
"3131": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"topConceptOf": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "traffic regulations",
"fr": "réglementation de la circulation"
},
"narrower": [
4162,
3143,
2325,
172,
6020,
3100,
3107,
6021,
5324
],
"related": [
6849
],
"notation": [
3131
]
},
"1186": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"en": "strike",
"fr": "grève"
},
"altLabel": {
"en": [
"sit-in strike",
"sympathy strike",
"wildcat strike",
"working to rule"
],
"fr": [
"grève avec occupation",
"grève de solidarité",
"grève du zèle",
"grève sauvage"
]
},
"broader": [
98
],
"related": [
533,
5654
],
"notation": [
1186
]
},
"533": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"en": "right to strike",
"fr": "droit de grève"
},
"broader": [
557
],
"related": [
1186,
1046
],
"notation": [
533
]
},
"5654": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "hunger strike",
"fr": "grève de la faim"
},
"broader": [
419
],
"related": [
1186
],
"notation": [
5654
]
},
"98": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"en": "labour dispute",
"fr": "conflit du travail"
},
"altLabel": {
"en": [
"industrial action",
"industrial dispute"
]
},
"broader": [
3209
],
"narrower": [
1186,
1689,
3417
],
"related": [
5982,
5139
],
"notation": [
98
]
},
"2816": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "industrial property",
"fr": "propriété industrielle"
},
"broader": [
2817
],
"narrower": [
167,
3663,
1821,
5042,
1640
],
"related": [
2474,
2507,
3909,
6146
],
"notation": [
2816
]
},
"2143": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "Organisation mondiale de la propriété intellectuelle",
"en": "World Intellectual Property Organisation"
},
"altLabel": {
"fr": "OMPI",
"en": [
"WIPO",
"World Intellectual Property Organization"
]
},
"broader": [
1455
],
"related": [
2817
],
"notation": [
2143
]
},
"7133": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "plant variety right",
"fr": "obtention végétale"
},
"scopeNote": {
"fr": "Résultat d'une création ou d'une découverte de variété végétale.\n"
},
"broader": [
2723
],
"related": [
2817,
6076,
6296,
1475,
4081
],
"notation": [
7133
]
},
"4105": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "literary and artistic property",
"fr": "propriété littéraire et artistique"
},
"altLabel": {
"fr": "propriété artistique et littéraire",
"en": "artistic and literary property"
},
"broader": [
2459
],
"related": [
1680,
2817,
529,
7129
],
"notation": [
4105
]
},
"8426": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "right of personal portrayal",
"fr": "droit à l'image"
},
"broader": [
2828
],
"related": [
2817,
529,
2862,
5669
],
"notation": [
8426
]
},
"5419": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "adaptation of financial perspectives",
"fr": "adaptation des perspectives financières"
},
"scopeNote": {
"fr": "Comprend les ajustements techniques annuels opérés par la Commission, et les adaptations liées aux conditions d'exécution.\n",
"en": "Comprises the annual technical adjustments made by the Commission and the adjustments connected to the implementing conditions.\n"
},
"broader": [
5787
],
"notation": [
5419
]
},
"5872": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "révision des perspectives financières",
"en": "revision of financial perspectives"
},
"broader": [
5787
],
"notation": [
5872
]
},
"5576": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"topConceptOf": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "EU expenditure",
"fr": "dépense de l'UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"EC budgetary expenditure",
"Community expenditure",
"European Union expenditure"
],
"fr": [
"dépense de l'Union Européenne",
"dépense communautaire",
"dépense budgétaire CE"
]
},
"narrower": [
5577,
5579,
400,
401
],
"related": [
5138,
394
],
"notation": [
5576
]
},
"3561": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "règlement intérieur",
"en": "rules of procedure"
},
"altLabel": {
"fr": "règlement de l'institution"
},
"broader": [
4179
],
"related": [
5851
],
"notation": [
3561
]
},
"5851": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"en": "parliamentary rules of procedure",
"fr": "règlement du Parlement"
},
"altLabel": {
"en": "parliamentary standing orders"
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser pour les parlements nationaux, régionaux et assemblées parlementaires.\n",
"en": "Use for national and regional parliaments or assemblies.\n"
},
"broader": [
2703
],
"related": [
3561
],
"notation": [
5851
]
},
"4179": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"topConceptOf": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "vie institutionnelle",
"en": "institutional activity"
},
"narrower": [
3561,
5313,
3226,
4182,
4181,
7184,
"4180"
],
"related": [
5640,
4702,
2189,
2180
],
"notation": [
4179
]
},
"237": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "Coreper",
"fr": "Coreper"
},
"altLabel": {
"fr": "Comité des représentants permanents",
"en": "Permanent Representatives Committee"
},
"broader": [
114
],
"narrower": [
6053
],
"related": [
7417
],
"notation": [
237
]
},
"6053": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "EU Council committee",
"fr": "comité du Conseil de l'UE"
},
"altLabel": {
"en": "EC Council committee",
"fr": [
"comité du Conseil CE",
"comité du Conseil de l'Union européenne"
]
},
"definition": {
"en": "Council decisions are prepared by a structure of more than 150 working parties and committees comprising delegates from the Member States. They resolve technical issues and forward the dossier to the Permanent Representatives Committee (Coreper).\n",
"fr": "Les décisions du Conseil sont préparées par une structure de plus de 150 groupes de travail et comités composés de délégués des États membres. Ils règlent les questions techniques et transmettent le dossier au Comité des représentants permanents (Coreper).\n"
},
"broader": [
237
],
"notation": [
6053
]
},
"7417": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "permanent representation to the EU",
"fr": "représentation permanente auprès de l'UE"
},
"broader": [
3367
],
"related": [
237
],
"notation": [
7417
]
},
"8280": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Midtjylland (region)",
"fr": "Midtjylland (région)"
},
"altLabel": {
"en": "Central Jutland",
"fr": "Jutland-Central"
},
"scopeNote": {
"en": "Created on 01/01/2007, the region comprises the former counties of Ringkjøbing and Århus, plus part of the counties of Viborg and Vejle.\n",
"fr": "Créée le 01/01/2007, la région regroupe les anciens amter de Ringkjøbing et de Århus ainsi qu'une partie des amter de Viborg et de Vejle.\n"
},
"broader": [
337
],
"notation": [
8280
]
},
"337": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"topConceptOf": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "régions du Danemark",
"en": "regions of Denmark"
},
"narrower": [
8280,
8283,
8279,
8281,
8282,
"3726",
"4693",
"1",
"1020",
"4659",
"3719",
"4206",
"232",
"5027",
"1096",
"1097",
"4296",
"2074",
"4678",
"4297",
"3752"
],
"related": [
336,
1188
],
"notation": [
337
]
},
"3726": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Ringkøbing (county)",
"fr": "Ringkoebing (comté)"
},
"broader": [
337
],
"notation": [
3726
]
},
"4693": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Viborg (comté)",
"en": "Viborg (county)"
},
"broader": [
337
],
"notation": [
4693
]
},
"1": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Århus (county)",
"fr": "Århus (comté)"
},
"broader": [
337
],
"notation": [
1
]
},
"1107": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "blue-veined cheese",
"fr": "fromage à pâte persillée"
},
"altLabel": {
"fr": [
"bleu d'Auvergne",
"bleu de Bresse",
"fromage à pâte bleue",
"roquefort"
],
"en": [
"Bresse blue",
"Danish blue",
"Roquefort",
"Stilton",
"blue cheese"
]
},
"broader": [
1102
],
"notation": [
1107
]
},
"1102": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "cheese",
"fr": "fromage"
},
"broader": [
2763
],
"narrower": [
1107,
1112,
1106,
1109,
1104,
1111,
1108,
1103,
1110
],
"related": [
1113
],
"notation": [
1102
]
},
"4077": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"fr": "libéralisme économique",
"en": "economic liberalism"
},
"broader": [
2497
],
"related": [
646,
1614
],
"notation": [
4077
]
},
"646": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"en": "market economy",
"fr": "économie de marché"
},
"altLabel": {
"en": [
"capitalism",
"capitalist economy"
],
"fr": [
"capitalisme",
"économie capitaliste"
]
},
"broader": [
3013
],
"related": [
4077,
2128
],
"notation": [
646
]
},
"1614": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "libéralisme",
"en": "Liberalism"
},
"altLabel": {
"en": "neo-liberalism",
"fr": "néolibéralisme"
},
"broader": [
1282
],
"related": [
381,
4077,
2257
],
"notation": [
1614
]
},
"2960": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "revaluation",
"fr": "réévaluation"
},
"altLabel": {
"en": "currency revaluation",
"fr": "réévaluation monétaire"
},
"broader": [
1075
],
"notation": [
2960
]
},
"1075": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"fr": "ajustement monétaire",
"en": "currency adjustment"
},
"broader": [
2510
],
"narrower": [
2960,
426
],
"related": [
4671
],
"notation": [
1075
]
},
"863": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Spain",
"fr": "Espagne"
},
"altLabel": {
"en": "Kingdom of Spain",
"fr": "Royaume d’Espagne"
},
"broader": [
5283,
122,
2200,
4590,
912
],
"related": [
864
],
"notation": [
863
]
},
"4590": {
"inScheme": [
100141,
100283
],
"topConceptOf": [
100141,
100283
],
"prefLabel": {
"en": "WEU countries",
"fr": "pays de l'UEO"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
863,
1712,
2286,
3774,
2563,
1519,
1085,
1182,
4839,
"1318"
],
"related": [
4597
],
"notation": [
4590
]
},
"912": {
"inScheme": [
100141,
100277
],
"topConceptOf": [
100141,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Southern Europe",
"fr": "Europe méridionale"
},
"narrower": [
863,
2563,
1519,
5989,
1182,
1774,
3814,
4649,
1168
],
"related": [
4580
],
"notation": [
912
]
},
"1733": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"en": "discount store",
"fr": "magasin discount"
},
"altLabel": {
"en": "bargain store"
},
"scopeNote": {
"fr": "Spécialisé dans l'écoulement de produits dépareillés et offrant une forte remise à l'acheteur.\n"
},
"broader": [
3199
],
"notation": [
1733
]
},
"3199": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"fr": "commerce intégré",
"en": "integrated trade"
},
"broader": [
5
],
"narrower": [
1733,
3215,
1732,
229
],
"notation": [
3199
]
},
"380": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"fr": "agence à l'étranger",
"en": "agency abroad"
},
"altLabel": {
"fr": "entreprise à l'étranger",
"en": "foreign representative"
},
"broader": [
871
],
"related": [
819
],
"notation": [
380
]
},
"819": {
"inScheme": [
100141,
100227
],
"prefLabel": {
"en": "foreign enterprise",
"fr": "entreprise étrangère"
},
"altLabel": {
"fr": "entreprise à capital étranger",
"en": [
"foreign business",
"foreign undertaking"
]
},
"broader": [
813
],
"related": [
380,
2035,
5240,
1492
],
"notation": [
819
]
},
"5225": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "fight against insects",
"fr": "lutte contre les insectes"
},
"broader": [
2825
],
"related": [
420,
5676,
5951,
3155,
1762,
1758
],
"notation": [
5225
]
},
"5676": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "insecte",
"en": "insect"
},
"altLabel": {
"fr": [
"acridien",
"papillon"
],
"en": [
"butterfly",
"locust"
]
},
"broader": [
972
],
"related": [
5225,
5951,
5227
],
"notation": [
5676
]
},
"5951": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "vecteur de maladie",
"en": "disease vector"
},
"altLabel": {
"fr": "insecte porteur de maladie",
"en": [
"disease carrier",
"disease-carrying insect"
]
},
"broader": [
838
],
"related": [
5225,
5676,
837
],
"notation": [
5951
]
},
"3155": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "calamité agricole",
"en": "agricultural disaster"
},
"broader": [
413
],
"related": [
5225,
6315
],
"notation": [
3155
]
},
"1762": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "tropical disease",
"fr": "maladie tropicale"
},
"broader": [
1754
],
"related": [
5225
],
"notation": [
1762
]
},
"1758": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "maladie endémique",
"en": "endemic disease"
},
"altLabel": {
"fr": "endémie"
},
"broader": [
1754
],
"related": [
5225,
838
],
"notation": [
1758
]
},
"2825": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"topConceptOf": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "environmental protection",
"fr": "protection de l'environnement"
},
"altLabel": {
"fr": [
"conservation de la nature",
"protection de la nature",
"sauvegarde de l'environnement"
],
"en": [
"conservation of nature",
"nature protection",
"preservation of the environment",
"protection of nature"
]
},
"narrower": [
6398,
5225,
2827,
2826,
2841,
3142,
1706,
134,
3141,
4801
],
"related": [
5219,
6402,
412,
844,
3638,
2842,
8471,
6304,
5546
],
"notation": [
2825
]
},
"2249": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "division of property",
"fr": "partage de la propriété"
},
"altLabel": {
"en": "joint possession",
"fr": "indivision"
},
"broader": [
3929
],
"notation": [
2249
]
},
"3929": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"topConceptOf": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"fr": "propriété des biens",
"en": "ownership"
},
"altLabel": {
"fr": [
"régime de la propriété",
"droit de propriété",
"droit des biens",
"droit réel"
],
"en": [
"law of property",
"property law",
"property right",
"system of property"
]
},
"narrower": [
3936,
4503,
2249,
3938,
2812,
2815,
2818,
2813,
3932,
948,
5093,
234,
546,
3937,
4625,
2819,
2031
],
"notation": [
3929
]
},
"1250": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"en": "prepared foodstuff",
"fr": "aliment préparé"
},
"altLabel": {
"en": [
"cooked foodstuff",
"deep-frozen dish",
"food preparation",
"pre-cooked foodstuff"
],
"fr": [
"aliment cuisiné",
"plat cuisiné",
"plat surgelé",
"préparation alimentaire",
"traiteur"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Aliment prêt à la consommation après cuisson ou non, ou après addition d'ingrédients.\n"
},
"broader": [
2736
],
"related": [
1373,
2782
],
"notation": [
1250
]
},
"1373": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "catering industry",
"fr": "industrie de la restauration"
},
"altLabel": {
"en": [
"International Organisation of Hotel and Restaurant Associations",
"HORECA",
"café",
"restaurant",
"restaurant industry"
],
"fr": [
"horeca",
"restaurant"
]
},
"broader": [
4470
],
"narrower": [
5167
],
"related": [
1250,
3563
],
"notation": [
1373
]
},
"2782": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"fr": "produit surgelé",
"en": "deep-frozen product"
},
"altLabel": {
"fr": "aliment surgelé",
"en": [
"deep-frozen food",
"deep-frozen foodstuff"
]
},
"broader": [
1258
],
"related": [
1250,
4340
],
"notation": [
2782
]
},
"c_6acbfd25": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"topConceptOf": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "regions of Croatia",
"fr": "régions de Croatie"
},
"altLabel": {
"en": "regions of the Republic of Croatia",
"fr": "régions de la République de Croatie"
},
"related": [
5563
],
"notation": [
"c_6acbfd25"
],
"narrower": [
"c_46e54685",
"c_d4ca9a6c",
"c_d3974887",
"c_de77a2c0",
"c_e6d358a0",
"c_c5c9cfc7",
"c_4b33c289"
]
},
"5563": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283
],
"prefLabel": {
"en": "Croatia",
"fr": "Croatie"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Croatia",
"fr": "République de Croatie"
},
"broader": [
5283,
122,
914,
5781
],
"notation": [
5563
]
},
"778": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"topConceptOf": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"fr": "enseignement",
"en": "teaching"
},
"altLabel": {
"en": "tuition"
},
"narrower": [
789,
794,
796,
787,
782,
785
],
"notation": [
778
]
},
"794": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"fr": "enseignement privé",
"en": "private education"
},
"altLabel": {
"en": [
"independent school",
"private school"
],
"fr": [
"école libre",
"école privée"
]
},
"broader": [
778
],
"related": [
3914
],
"notation": [
794
]
},
"796": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"fr": "enseignement public",
"en": "public education"
},
"altLabel": {
"fr": "école publique",
"en": "State education"
},
"broader": [
778
],
"related": [
3914,
384
],
"notation": [
796
]
},
"787": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"en": "secular education",
"fr": "enseignement laïc"
},
"broader": [
778
],
"related": [
6862
],
"notation": [
787
]
},
"782": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"en": "denominational education",
"fr": "enseignement confessionnel"
},
"altLabel": {
"fr": "enseignement religieux"
},
"broader": [
778
],
"notation": [
782
]
},
"785": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"en": "free education",
"fr": "enseignement gratuit"
},
"broader": [
778
],
"related": [
384,
269
],
"notation": [
785
]
},
"1648": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "licenciement économique",
"en": "redundancy"
},
"broader": [
1646
],
"related": [
2910
],
"notation": [
1648
]
},
"1646": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "dismissal",
"fr": "licenciement"
},
"altLabel": {
"en": "firing",
"fr": "mise à pied"
},
"broader": [
3522
],
"narrower": [
1648,
1343,
7949,
6236,
1647
],
"related": [
4029,
5383,
4492
],
"notation": [
1646
]
},
"301": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "cream",
"fr": "crème"
},
"altLabel": {
"fr": "crème du lait",
"en": "dairy cream"
},
"broader": [
2763
],
"notation": [
301
]
},
"2763": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"topConceptOf": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"fr": "produit laitier",
"en": "milk product"
},
"altLabel": {
"fr": "produit à base de lait",
"en": "dairy produce"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which cover the entire range of products, otherwise use a more specific descriptor.\n",
"fr": "Utiliser pour les documents qui recouvrent l'ensemble des produits, sinon utiliser un descripteur plus spécifique.\n"
},
"narrower": [
1102,
301,
1571,
4227,
1568,
4860,
1565,
5073,
303,
1836,
2958,
1573
],
"related": [
944,
2989,
4639,
1406
],
"notation": [
2763
]
},
"2392": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"en": "Colombo Plan",
"fr": "Plan de Colombo"
},
"scopeNote": {
"fr": "Plan pour le développement économique et social coopératif en Asie et dans le Pacifique.\n",
"en": "Plan for cooperative economic and social development in Asia and the Pacific.\n"
},
"broader": [
2188
],
"notation": [
2392
]
},
"4413": {
"inScheme": [
100141,
100229
],
"topConceptOf": [
100141,
100229
],
"prefLabel": {
"en": "management techniques",
"fr": "technique de gestion"
},
"altLabel": {
"en": [
"dynamic programming",
"linear programming",
"network analysis",
"operational research",
"optimization",
"rationalization"
],
"fr": [
"recherche opérationnelle",
"analyse de réseau",
"optimisation",
"programmation dynamique",
"programmation linéaire",
"rationalisation"
]
},
"narrower": [
1165,
174,
2165,
4360,
5480
],
"related": [
6010,
6267,
1721
],
"notation": [
4413
]
},
"5766": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "organisation sportive",
"en": "sports body"
},
"altLabel": {
"fr": [
"association sportive",
"club sportif",
"fédération sportive"
],
"en": [
"sports association",
"sports club",
"sports federation"
]
},
"broader": [
4245
],
"notation": [
5766
]
},
"4245": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "sport",
"fr": "sport"
},
"altLabel": {
"en": "amateur sport",
"fr": "sport amateur"
},
"broader": [
1700
],
"narrower": [
5766,
5723,
3338,
5396,
3613,
853,
"c_d6ede0c7"
],
"related": [
5325,
678
],
"notation": [
4245
]
},
"3540": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"fr": "travailleur expatrié",
"en": "expatriate worker"
},
"definition": {
"fr": "Inclut uniquement les travailleurs se rendant à l'étranger pour les besoins de leur entreprise.\n",
"en": "Term solely concerning workers posted abroad in accordance with company policy.\n"
},
"scopeNote": {
"fr": "Ne pas confondre avec travailleur migrant.\n",
"en": "Not to be confused with migrant worker.\n"
},
"broader": [
1737
],
"related": [
828,
1946,
"c_9eb9cbaa"
],
"notation": [
3540
]
},
"1737": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"topConceptOf": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "labour force",
"fr": "main-d'œuvre"
},
"altLabel": {
"en": [
"manpower",
"structure of the labour force",
"worker"
],
"fr": [
"main-d'oeuvre",
"structure de la main-d'oeuvre",
"structure de la main-d'œuvre",
"travailleur"
]
},
"narrower": [
1739,
4563,
3540,
4561,
4562,
6745,
4559,
1529,
2555,
1740,
3539,
4556,
2868,
4557,
2550,
4555,
6354,
4558,
"c_9eb9cbaa"
],
"related": [
1738,
4299
],
"notation": [
1737
]
},
"2313": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"en": "new educational methods",
"fr": "pédagogie nouvelle"
},
"altLabel": {
"en": [
"educational experiment",
"educational innovation",
"educational research",
"experimental school",
"open-access school",
"parallel school",
"pilot school"
],
"fr": [
"expérience pédagogique",
"innovation pédagogique",
"recherche pédagogique",
"école expérimentale",
"école ouverte",
"école parallèle",
"école pilote"
]
},
"broader": [
3683
],
"related": [
5174,
"c_243b7be2"
],
"notation": [
2313
]
},
"5174": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"en": "open university",
"fr": "université ouverte"
},
"altLabel": {
"en": [
"people's university",
"summer university"
],
"fr": [
"université d'été",
"université populaire"
]
},
"broader": [
4151
],
"related": [
2313
],
"notation": [
5174
]
},
"3683": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"topConceptOf": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"en": "teaching method",
"fr": "méthode pédagogique"
},
"altLabel": {
"en": "pedagogy",
"fr": "pédagogie"
},
"narrower": [
2313,
781,
779,
669,
676
],
"related": [
7810
],
"notation": [
3683
]
},
"1712": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Luxembourg",
"fr": "Luxembourg"
},
"altLabel": {
"en": "Grand Duchy of Luxembourg",
"fr": "Grand-Duché de Luxembourg"
},
"broader": [
5283,
122,
913,
2200,
4590,
4845
],
"notation": [
1712
]
},
"2286": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"fr": "Pays-Bas",
"en": "Netherlands"
},
"altLabel": {
"en": [
"Holland",
"Kingdom of the Netherlands"
],
"fr": [
"Hollande",
"Royaume des Pays-Bas"
]
},
"broader": [
5283,
122,
913,
2200,
4590,
4845
],
"related": [
2287,
2288
],
"notation": [
2286
]
},
"3774": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "United Kingdom",
"fr": "Royaume-Uni"
},
"altLabel": {
"en": "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland",
"fr": [
"Grande-Bretagne",
"Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord"
]
},
"broader": [
5283,
122,
913,
2200,
4590
],
"related": [
3780
],
"notation": [
3774
]
},
"2563": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Portugal",
"fr": "Portugal"
},
"altLabel": {
"en": "Portuguese Republic",
"fr": "République portugaise"
},
"broader": [
5283,
122,
2200,
4590,
912
],
"related": [
2564
],
"notation": [
2563
]
},
"5859": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283
],
"prefLabel": {
"en": "Slovakia",
"fr": "Slovaquie"
},
"altLabel": {
"fr": "République slovaque",
"en": "Slovak Republic"
},
"broader": [
5283,
122,
914,
5781,
2200,
5655
],
"related": [
7817
],
"notation": [
5859
]
},
"5706": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283
],
"prefLabel": {
"fr": "Lettonie",
"en": "Latvia"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Latvia",
"fr": "République de Lettonie"
},
"broader": [
5283,
122,
5781,
5774,
2200
],
"related": [
7861
],
"notation": [
5706
]
},
"1519": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Italy",
"fr": "Italie"
},
"altLabel": {
"en": "Italian Republic",
"fr": "République italienne"
},
"broader": [
5283,
122,
2200,
4590,
912
],
"related": [
1520
],
"notation": [
1519
]
},
"1085": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "France",
"fr": "France"
},
"altLabel": {
"en": "French Republic",
"fr": "République française"
},
"broader": [
5283,
122,
913,
2200,
4590,
2106
],
"related": [
1088
],
"notation": [
1085
]
},
"5989": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"fr": "Chypre",
"en": "Cyprus"
},
"altLabel": {
"fr": "République de Chypre",
"en": "Republic of Cyprus"
},
"broader": [
5283,
122,
"c_b2c019c8",
912
],
"notation": [
5989
]
},
"5709": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283
],
"prefLabel": {
"fr": "Lituanie",
"en": "Lithuania"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Lithuania",
"fr": "République de Lituanie"
},
"broader": [
5283,
122,
5781,
5774,
2200
],
"related": [
7868
],
"notation": [
5709
]
},
"1182": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Greece",
"fr": "Grèce"
},
"altLabel": {
"en": "Hellenic Republic",
"fr": "République hellénique"
},
"broader": [
5283,
122,
2200,
4590,
912
],
"related": [
1184
],
"notation": [
1182
]
},
"5619": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283
],
"prefLabel": {
"en": "Estonia",
"fr": "Estonie"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Estonia",
"fr": "République d’Estonie"
},
"broader": [
5283,
122,
5781,
5774,
"c_b2c019c8",
2200
],
"related": [
7855
],
"notation": [
5619
]
},
"2543": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283
],
"prefLabel": {
"en": "Poland",
"fr": "Pologne"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Poland",
"fr": "République de Pologne"
},
"broader": [
5283,
122,
914,
5781,
5087,
2200,
5655
],
"related": [
7814
],
"notation": [
2543
]
},
"1774": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Malta",
"fr": "Malte"
},
"altLabel": {
"en": [
"Gozo",
"Republic of Malta"
],
"fr": [
"Île de Gozo",
"Île de Malte",
"République de Malte"
]
},
"broader": [
5283,
122,
"c_b2c019c8",
912
],
"notation": [
1774
]
},
"4353": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Austria",
"fr": "Autriche"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Austria",
"fr": "République d’Autriche"
},
"broader": [
5283,
122,
913
],
"related": [
6136
],
"notation": [
4353
]
},
"5063": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283
],
"prefLabel": {
"en": "Bulgaria",
"fr": "Bulgarie"
},
"altLabel": {
"fr": "République de Bulgarie",
"en": "Republic of Bulgaria"
},
"broader": [
5283,
122,
914,
5781,
5087,
2200
],
"related": [
8301
],
"notation": [
5063
]
},
"4839": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"fr": "Belgique",
"en": "Belgium"
},
"altLabel": {
"fr": "Royaume de Belgique",
"en": "Kingdom of Belgium"
},
"broader": [
5283,
122,
913,
2200,
4590,
4845
],
"related": [
4840
],
"notation": [
4839
]
},
"5860": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283
],
"prefLabel": {
"en": "Czech Republic",
"fr": "République tchèque"
},
"broader": [
5283,
122,
914,
5781,
2200,
5655
],
"related": [
7816
],
"notation": [
5860
]
},
"3763": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283
],
"prefLabel": {
"fr": "Roumanie",
"en": "Romania"
},
"broader": [
5283,
122,
914,
5781,
5087,
2200
],
"related": [
8189
],
"notation": [
3763
]
},
"4060": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"topConceptOf": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "European Union",
"fr": "Union européenne"
},
"altLabel": {
"en": "Union law",
"fr": "loi de l'Union"
},
"scopeNote": {
"fr": "But du projet de réforme des traités pour la relance de l'Europe.\n",
"en": "Objective of a reform project of the treaties for the creation of a European Union.\n"
},
"narrower": [
5544,
5788,
5547,
6222
],
"related": [
5283,
4068
],
"notation": [
4060
]
},
"3938": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"fr": "servitude",
"en": "easement"
},
"altLabel": {
"en": [
"right of access",
"right of way"
],
"fr": [
"droit d'accès",
"droit de passage"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Right attached to one piece of land entitling the owner thereof to some right over adjacent land but not to take any part or produce thereof.\n",
"fr": "Obligations grevant les propriétés privées au profit du domaine public ou dans un but d'intérêt général.\n"
},
"broader": [
3929
],
"notation": [
3938
]
},
"4056": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "European Social Fund",
"fr": "Fonds social européen"
},
"altLabel": {
"en": [
"ESF",
"ESF aid"
],
"fr": [
"FSE",
"concours du FSE"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "A été institué par le traité de Rome afin d'améliorer les possibilités d'emploi des travailleurs dans le marché intérieur et de contribuer au relèvement du niveau de vie.\n",
"en": "Set up under the Treaty of Rome to improve employment chances for workers in the internal market and contribute to the raising of living standards.\n"
},
"broader": [
5138
],
"related": [
3346,
2516
],
"notation": [
4056
]
},
"5138": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "Fonds structurel",
"en": "Structural Funds"
},
"altLabel": {
"en": "reform of the structural funds",
"fr": "réforme des Fonds structurels"
},
"scopeNote": {
"fr": "Instruments financiers dont dispose la Commission européenne pour renforcer la cohésion économique et sociale de l'Union européenne.\n",
"en": "Financial instruments used by the European Commission to promote the economic and social cohesion of the European Union.\n"
},
"broader": [
1052
],
"narrower": [
4056,
5668,
1056,
980
],
"related": [
5499,
2516,
5847,
2518,
5472,
5580
],
"notation": [
5138
]
},
"4684": {
"inScheme": [
100141,
100254
],
"prefLabel": {
"en": "horsemeat",
"fr": "viande chevaline"
},
"altLabel": {
"fr": "viande de cheval"
},
"broader": [
4681
],
"related": [
842
],
"notation": [
4684
]
},
"6914": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"fr": "accident chimique",
"en": "chemical accident"
},
"broader": [
1362
],
"related": [
3164,
2528,
6413
],
"notation": [
6914
]
},
"2528": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "pollution chimique",
"en": "chemical pollution"
},
"broader": [
2524
],
"related": [
1362,
6914
],
"notation": [
2528
]
},
"6413": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "accidental pollution",
"fr": "pollution accidentelle"
},
"broader": [
2524
],
"related": [
6914,
921
],
"notation": [
6413
]
},
"4845": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"en": "Benelux countries",
"fr": "pays du Benelux"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
1712,
2286,
4839
],
"related": [
4844
],
"notation": [
4845
]
},
"4682": {
"inScheme": [
100141,
100254
],
"prefLabel": {
"en": "beef",
"fr": "viande bovine"
},
"altLabel": {
"fr": "viande de bœuf"
},
"broader": [
4681
],
"narrower": [
4686
],
"related": [
5034
],
"notation": [
4682
]
},
"4686": {
"inScheme": [
100141,
100254
],
"prefLabel": {
"en": "veal",
"fr": "viande de veau"
},
"broader": [
4682
],
"related": [
4650
],
"notation": [
4686
]
},
"4681": {
"inScheme": [
100141,
100254
],
"prefLabel": {
"fr": "viande",
"en": "meat"
},
"broader": [
2737
],
"narrower": [
4684,
4682,
4689,
2954,
4692,
4688,
4683,
4687,
2955,
920,
4691,
4685
],
"related": [
1888,
1374,
2738
],
"notation": [
4681
]
},
"5198": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "downloading",
"fr": "téléchargement"
},
"altLabel": {
"en": "file transfer"
},
"broader": [
6030
],
"notation": [
5198
]
},
"6030": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "data collection",
"fr": "collecte de données"
},
"altLabel": {
"en": [
"compiling data",
"data retrieval"
],
"fr": "rappel des données"
},
"broader": [
4488
],
"narrower": [
5198,
4426
],
"notation": [
6030
]
},
"4597": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "Western European Union",
"fr": "Union de l'Europe occidentale"
},
"altLabel": {
"en": [
"European Defence Community",
"EDC",
"WEU"
],
"fr": [
"Communauté européenne de défense",
"CED",
"UEO"
]
},
"broader": [
2187
],
"narrower": [
5557
],
"related": [
4590,
5788,
2499
],
"notation": [
4597
]
},
"5557": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "Eurocorps",
"fr": "Corps européen"
},
"altLabel": {
"en": [
"European Corps",
"European army corps"
],
"fr": [
"Corps d'armée européen",
"Eurocorps"
]
},
"broader": [
4597
],
"related": [
218,
7412
],
"notation": [
5557
]
},
"5788": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "politique étrangère et de sécurité commune",
"en": "common foreign and security policy"
},
"altLabel": {
"fr": [
"politique de sécurité commune",
"politique étrangère commune",
"politique étrangère européenne",
"PESC"
],
"en": [
"European foreign policy",
"common foreign policy",
"common security policy",
"CFSP"
]
},
"broader": [
4060
],
"narrower": [
6709,
5942,
8478,
"c_2e08d60f",
"c_1c478aa5"
],
"related": [
4597,
5753,
3453,
2500,
6288,
2199,
4066,
4065,
8474
],
"notation": [
5788
]
},
"2499": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "European defence policy",
"fr": "politique européenne de défense"
},
"broader": [
2464
],
"narrower": [
7412
],
"related": [
6709,
4597,
3453,
908
],
"notation": [
2499
]
},
"274": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"en": "cost of living",
"fr": "coût de la vie"
},
"altLabel": {
"en": "cost of living index",
"fr": "indice du coût de la vie"
},
"scopeNote": {
"fr": "Le coût réel des biens et services tenus pour nécessaires pour la vie en général. Ne pas confondre avec \"Niveau de vie\".\n",
"en": "The basic cost of the food, clothing, shelter, and fuel necessary to maintain life. Not to be confused with \"Standard of living\".\n"
},
"broader": [
84
],
"related": [
83,
278,
396,
3653,
1354,
393,
2575
],
"notation": [
274
]
},
"83": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"en": "living conditions",
"fr": "condition de vie"
},
"altLabel": {
"fr": [
"mode de vie",
"genre de vie",
"style de vie",
"rythme de vie",
"amélioration des conditions de vie"
],
"en": [
"improvement of living conditions",
"lifestyle",
"pace of life",
"way of life"
]
},
"broader": [
86
],
"related": [
274,
6781,
2062
],
"notation": [
83
]
},
"278": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "cost of borrowing",
"fr": "coût du crédit"
},
"altLabel": {
"en": "cost of credit"
},
"broader": [
2495
],
"narrower": [
1476,
5023
],
"related": [
274,
266
],
"notation": [
278
]
},
"396": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"en": "consumption expenditure",
"fr": "dépense de consommation"
},
"broader": [
139
],
"related": [
274,
5056,
771
],
"notation": [
396
]
},
"3653": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"fr": "revalorisation des salaires",
"en": "pay rise"
},
"altLabel": {
"en": "wage increase",
"fr": "hausse des salaires"
},
"broader": [
2491
],
"related": [
1421,
274,
2575
],
"notation": [
3653
]
},
"1354": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "price index",
"fr": "indice des prix"
},
"altLabel": {
"en": [
"price indicator",
"price level",
"table of prices",
"threshold index",
"trigger index"
],
"fr": [
"indicateur de prix",
"indice pivot",
"niveau de prix",
"relevé des prix"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Instrument for measuring the movement of prices.\n",
"fr": "Instrument de mesure de l'évolution de l'ensemble des prix.\n"
},
"broader": [
2489
],
"related": [
274,
2575
],
"notation": [
1354
]
},
"393": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"en": "food expenditure",
"fr": "dépense alimentaire"
},
"broader": [
139
],
"related": [
274,
1268,
1225,
2640
],
"notation": [
393
]
},
"2575": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"en": "purchasing power",
"fr": "pouvoir d'achat"
},
"broader": [
3659
],
"narrower": [
2241
],
"related": [
274,
3653,
1354,
139,
3850
],
"notation": [
2575
]
},
"6346": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "comité de l'emploi (UE)",
"en": "Employment Committee (EU)"
},
"altLabel": {
"en": [
"Employment Committee",
"Employment and Labour Market Committee",
"advisory Employment Committee"
],
"fr": [
"comité de l'emploi CE",
"comité consultatif de l'emploi",
"comité de l'emploi et du marché du travail"
]
},
"broader": [
2454
],
"related": [
6050
],
"notation": [
6346
]
},
"2454": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "EU employment policy",
"fr": "politique de l'emploi de l'UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"European Union employment policy",
"Community employment policy"
],
"fr": [
"politique communautaire de l'emploi",
"politique de l'emploi de l'Union européenne"
]
},
"broader": [
2468
],
"narrower": [
6346,
6347,
1638,
1634,
532,
6099
],
"related": [
2451,
4557
],
"notation": [
2454
]
},
"1144": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"fr": "gel des terres",
"en": "set-aside"
},
"altLabel": {
"en": [
"abandonment premium",
"premium for cessation of production"
],
"fr": "prime à l'abandon"
},
"scopeNote": {
"en": "Incentive to non-cultivation of land so as to limit agricultural production.\n",
"fr": "Incitation à la non-exploitation de terres, afin de limiter la production agricole.\n"
},
"broader": [
2477
],
"related": [
1521
],
"notation": [
1144
]
},
"1521": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"en": "fallow",
"fr": "jachère"
},
"scopeNote": {
"en": "Of land left unseeded after being ploughed and harrowed to regain fertility for a crop.\n",
"fr": "État d'une terre que l'on s'abstient temporairement de cultiver pour permettre la régénération du sol.\n"
},
"broader": [
4412
],
"related": [
1144,
6318
],
"notation": [
1521
]
},
"2477": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"topConceptOf": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"fr": "politique de la production agricole",
"en": "agricultural production policy"
},
"narrower": [
1144,
1686,
3576,
2938,
1201,
2976,
5096,
2068
],
"related": [
2443,
4630,
3488,
2014,
2483,
2709
],
"notation": [
2477
]
},
"c_9a27a573": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "marine pilotage",
"fr": "pilotage maritime"
},
"altLabel": {
"en": [
"coastal pilotage",
"deep sea pilotage",
"shore-based pilotage",
"harbour pilotage"
],
"fr": [
"pilotage côtier",
"pilotage hauturier",
"pilotage en haute mer",
"pilotage portuaire"
]
},
"definition": {
"fr": "Service de guidage d’un bateau par un pilote ou un poste de pilotage afin de permettre son entrée ou sa sortie dans la voie navigable donnant accès au port, ou encore lors de mauvaises conditions météorologiques, de marées et courants imprévisibles, de dangers sous l’eau, de voies navigables congestionnées ou de passages étroits.\n",
"en": "Guidance service for a waterborne vessel provided by a pilot or a pilotage station in order to allow the vessel to enter or exit the waterway that provides access to the port, or when the vessel is faced with adverse meteorological conditions, unpredictable tides and currents, underwater dangers, congested waterways or narrow passages.\n"
},
"broader": [
5889
],
"related": [
2041
],
"notation": [
"c_9a27a573"
]
},
"5889": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "maritime safety",
"fr": "sécurité maritime"
},
"altLabel": {
"en": [
"safety at sea",
"sea transport safety",
"ship safety"
],
"fr": [
"sécurité des navires",
"sécurité des transports maritimes"
]
},
"broader": [
4033
],
"related": [
7936,
2141,
3995
],
"notation": [
5889
],
"narrower": [
"c_9a27a573"
]
},
"5119": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "autonomous community",
"fr": "communauté autonome"
},
"broader": [
6034
],
"related": [
4272
],
"notation": [
5119
]
},
"4272": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "autonomy",
"fr": "autonomie"
},
"altLabel": {
"en": [
"local autonomy",
"regional autonomy"
],
"fr": [
"autonomie locale",
"autonomie régionale"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Technique d'organisation administrative de certains territoires, consistant à les doter d'institutions propres, tout en réservant des pouvoirs réduits de tutelle aux autorités de l'État.\n"
},
"broader": [
2166
],
"related": [
5119,
1999,
2245,
3096
],
"notation": [
4272
]
},
"6034": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"topConceptOf": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "regional and local authorities",
"fr": "collectivité territoriale"
},
"altLabel": {
"en": [
"regional subdivision",
"subnational governments"
],
"fr": "subdivision territoriale"
},
"scopeNote": {
"en": "Covers various types of territorial area. Not to be confused with the descriptor \"local government\".\n",
"fr": "Regroupe les entités territoriales à différents niveaux. Ne pas confondre avec le descripteur \"administration locale\".\n"
},
"narrower": [
7353,
5119,
5502,
4451,
2296,
65,
3031,
5501,
5657,
27,
2854,
390,
391
],
"related": [
3924,
699
],
"notation": [
6034
]
},
"2769": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"fr": "produit national brut",
"en": "gross national product"
},
"altLabel": {
"fr": "PNB",
"en": "GNP"
},
"scopeNote": {
"en": "Total output of goods and services produced by a nation's economy before capital consumption.\n",
"fr": "Ensemble de la production des biens et services dans un pays calculée avant amortissement économique.\n"
},
"broader": [
2768
],
"related": [
1352
],
"notation": [
2769
]
},
"1352": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"fr": "indicateur économique",
"en": "economic indicator"
},
"broader": [
1800
],
"related": [
2769,
4633,
2778,
1353
],
"notation": [
1352
]
},
"2768": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"fr": "produit national",
"en": "domestic product"
},
"scopeNote": {
"fr": "Agrégat regroupant l'ensemble des produits des diverses branches de l'économie nationale pendant une durée déterminée.\n",
"en": "The total product of the various branches of the national economy over a fixed period, after deduction of capital consumption.\n"
},
"broader": [
536
],
"narrower": [
2769,
3686
],
"notation": [
2768
]
},
"2287": {
"inScheme": [
100141,
100284
],
"topConceptOf": [
100141,
100284
],
"prefLabel": {
"en": "Netherlands OCT",
"fr": "PTOM des Pays-Bas"
},
"altLabel": {
"en": "Overseas countries of the Kingdom of the Netherlands",
"fr": "Pays d'outre-mer du Royaume des Pays-Bas"
},
"narrower": [
2820,
451912,
451885,
333
],
"related": [
2286,
2296
],
"notation": [
2287
]
},
"2288": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"topConceptOf": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "regions of the Netherlands",
"fr": "régions des Pays-Bas"
},
"narrower": [
1101,
1209,
5037,
2210,
1248,
1660,
511,
5637,
1249,
1189,
4632,
4781
],
"related": [
2286
],
"notation": [
2288
]
},
"6887": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"en": "autonomist party",
"fr": "parti autonomiste"
},
"broader": [
6886
],
"notation": [
6887
]
},
"6886": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"en": "nationalist party",
"fr": "parti nationaliste"
},
"scopeNote": {
"fr": "Parti qui exalte le sentiment national: attachement passionné à la nation à laquelle on appartient, accompagné parfois de xénophobie et d'une volonté d'isolement.\n",
"en": "A party which extols national pride, sometimes possessing xenophobic or isolationist tendencies.\n"
},
"broader": [
2258
],
"narrower": [
6887
],
"related": [
2033
],
"notation": [
6886
]
},
"2207": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "blue-collar worker",
"fr": "ouvrier"
},
"broader": [
5275
],
"narrower": [
2208,
1783,
2276,
2209
],
"related": [
5604,
6000,
4561,
1738
],
"notation": [
2207
]
},
"1783": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "unskilled worker",
"fr": "manœuvre"
},
"altLabel": {
"en": "labourer",
"fr": "manoeuvre"
},
"broader": [
2207
],
"notation": [
1783
]
},
"2276": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "apprentice",
"fr": "apprenti"
},
"broader": [
2207
],
"related": [
2284
],
"notation": [
2276
]
},
"2209": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "semi-skilled worker",
"fr": "ouvrier spécialisé"
},
"broader": [
2207
],
"narrower": [
5743
],
"notation": [
2209
]
},
"5604": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"fr": "actionnariat ouvrier",
"en": "workers' stock ownership"
},
"altLabel": {
"en": "workers' shareholding"
},
"scopeNote": {
"fr": "Participation des ouvriers au capital et aux résultats de l'entreprise.\n"
},
"broader": [
2266
],
"related": [
2207,
5362
],
"notation": [
5604
]
},
"6000": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"fr": "classe ouvrière",
"en": "working class"
},
"altLabel": {
"en": "proletariat",
"fr": "prolétariat"
},
"broader": [
6002
],
"related": [
2207,
2009
],
"notation": [
6000
]
},
"4561": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "manual worker",
"fr": "travailleur manuel"
},
"broader": [
1737
],
"related": [
2784,
2207
],
"notation": [
4561
]
},
"1738": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural labour force",
"fr": "main-d'œuvre agricole"
},
"altLabel": {
"en": [
"agricultural worker",
"farm employee",
"farm labourer",
"farm worker"
],
"fr": [
"main-d'oeuvre agricole",
"ouvrier agricole",
"salarié agricole",
"travailleur agricole"
]
},
"broader": [
2551
],
"related": [
4563,
1737,
2207,
4556,
808
],
"notation": [
1738
]
},
"2833": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "protection des libertés",
"en": "protection of freedoms"
},
"altLabel": {
"en": [
"maintaining freedom",
"preservation of freedom"
],
"fr": "sauvegarde de la liberté"
},
"broader": [
584
],
"notation": [
2833
]
},
"742": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"fr": "endettement",
"en": "indebtedness"
},
"broader": [
736
],
"related": [
143,
3942
],
"notation": [
742
]
},
"1476": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"fr": "intérêt",
"en": "interest"
},
"altLabel": {
"fr": "taux d'intérêt",
"en": "interest rate"
},
"broader": [
278
],
"related": [
736,
2606,
834
],
"notation": [
1476
]
},
"738": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "emprunt de l'UE",
"en": "EU borrowing"
},
"altLabel": {
"en": [
"Community borrowing",
"European Union borrowing"
],
"fr": [
"emprunt communautaire",
"emprunt de l'Union européenne"
]
},
"definition": {
"en": "The EU is empowered by the EU Treaty to adopt borrowing programmes to mobilise the financial resources necessary to fulfill its mandate.\n"
},
"broader": [
1460
],
"related": [
736,
739
],
"notation": [
738
]
},
"740": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"fr": "emprunt public",
"en": "public borrowing"
},
"altLabel": {
"en": [
"government securities",
"public-sector borrowing requirement"
]
},
"broader": [
424
],
"related": [
736,
1496
],
"notation": [
740
]
},
"739": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"fr": "emprunt international",
"en": "international loan"
},
"broader": [
1016
],
"related": [
736,
738
],
"notation": [
739
]
},
"1281": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "mortgage",
"fr": "hypothèque"
},
"altLabel": {
"fr": "droit hypothécaire"
},
"broader": [
164
],
"related": [
736,
3839,
1130
],
"notation": [
1281
]
},
"285": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"topConceptOf": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"fr": "crédit",
"en": "credit"
},
"altLabel": {
"en": [
"credit system",
"credit facility"
],
"fr": [
"crédit bancaire",
"mécanisme de crédit",
"octroi de crédit",
"système de crédit"
]
},
"narrower": [
736,
6339,
6713,
8432,
286,
297,
3229,
293,
298,
289,
2606,
295,
292,
290,
"c_896e199b"
],
"related": [
230,
4463,
3246,
300,
900
],
"notation": [
285
]
},
"4576": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "animal tuberculosis",
"fr": "tuberculose animale"
},
"altLabel": {
"en": "bovine tuberculosis",
"fr": "tuberculose bovine"
},
"broader": [
1755
],
"notation": [
4576
]
},
"3349": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "physically disabled",
"fr": "handicapé physique"
},
"altLabel": {
"en": [
"blind person",
"cripple",
"deaf person",
"invalid",
"physically-handicapped person"
],
"fr": [
"aveugle",
"handicapé moteur",
"infirme",
"invalide",
"personne à mobilité réduite",
"sourd-muet"
]
},
"broader": [
1231
],
"notation": [
3349
]
},
"1231": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "disabled person",
"fr": "handicapé"
},
"altLabel": {
"en": [
"handicapped person",
"mobility-handicapped person",
"person with limited mobility",
"the disabled",
"the handicapped"
]
},
"broader": [
2517
],
"narrower": [
3349,
3351,
6550,
5636,
6548
],
"related": [
688,
4559,
6254,
3364,
4209,
3516,
7946,
682,
825,
6539
],
"notation": [
1231
]
},
"2350": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "transport staff",
"fr": "personnel des transports"
},
"broader": [
2181
],
"narrower": [
2349,
2352,
2343
],
"related": [
4522,
4514,
4505,
4515
],
"notation": [
2350
]
},
"2349": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "drivers",
"fr": "personnel de conduite"
},
"altLabel": {
"en": [
"chauffeur",
"driving personnel",
"driving staff",
"heavy goods vehicle driver",
"lorry driver",
"train driver"
],
"fr": [
"camionneur",
"chauffeur",
"conducteur de train",
"personnel roulant"
]
},
"broader": [
2350
],
"notation": [
2349
]
},
"2352": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "crew",
"fr": "personnel navigant"
},
"altLabel": {
"fr": [
"équipage",
"hôtesse de l'air",
"marin",
"personnel de bord",
"pilote d'avion",
"pilote de navire"
],
"en": [
"air hostess",
"air steward",
"aircrew",
"airline pilot",
"sailor",
"sea-going personnel",
"ship's captain",
"ship's crew"
]
},
"broader": [
2350
],
"notation": [
2352
]
},
"2343": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"fr": "personnel au sol",
"en": "ground staff"
},
"broader": [
2350
],
"notation": [
2343
]
},
"4514": {
"inScheme": [
100141,
100239
],
"prefLabel": {
"fr": "transport ferroviaire",
"en": "rail transport"
},
"altLabel": {
"en": [
"rail connection",
"rail traffic",
"railway",
"transport by railway"
],
"fr": [
"chemin de fer",
"liaison ferroviaire",
"trafic ferroviaire",
"transport par chemin de fer"
]
},
"broader": [
4539
],
"narrower": [
4657,
193,
3430,
2234
],
"related": [
2350,
4652,
7985,
5243,
3114,
4382
],
"notation": [
4514
]
},
"4505": {
"inScheme": [
100141,
100241
],
"topConceptOf": [
100141,
100241
],
"prefLabel": {
"en": "air transport",
"fr": "transport aérien"
},
"altLabel": {
"fr": [
"service aérien",
"aéronautique",
"aviation"
],
"en": [
"aeronautics",
"air service",
"aviation"
]
},
"narrower": [
2039,
1033,
3125,
195,
4408,
5471,
"c_c8c80a5b",
"c_ea3f5ed2"
],
"related": [
2350,
4417,
3853,
1357,
172,
4378,
3776,
518,
859
],
"notation": [
4505
]
},
"4515": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"topConceptOf": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"fr": "transport par voie navigable",
"en": "inland waterway transport"
},
"altLabel": {
"fr": [
"circulation fluviale",
"circulation de navigation intérieure",
"liaison fluviale",
"transport fluvial"
],
"en": [
"inland waterway connection",
"inland waterway traffic",
"river traffic",
"river transport"
]
},
"narrower": [
3435,
2040,
1036,
1032,
5210,
2571
],
"related": [
5347,
2350,
3107
],
"notation": [
4515
]
},
"2181": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"topConceptOf": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "organisation of transport",
"fr": "organisation des transports"
},
"altLabel": {
"en": "organization of transport"
},
"narrower": [
2350,
4511,
3097,
6851,
4541,
3113,
4509,
6848,
3428,
3114,
3120,
5152,
818,
4152,
4531,
4529,
4516,
4535,
4530,
"c_4c441ea0"
],
"related": [
2494,
5938
],
"notation": [
2181
]
},
"6325": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"fr": "certification forestière",
"en": "forest certification"
},
"scopeNote": {
"en": "A procedure in which an independent third party awards a certificate attesting that a forest is being managed and used sustainably in accordance with agreed standards.\n",
"fr": "Procédure qui consiste à vérifier par un tiers indépendant qu'une forêt est gérée et exploitée selon le principe de durabilité.\n"
},
"broader": [
6324
],
"related": [
5696
],
"notation": [
6325
]
},
"5696": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"fr": "label écologique",
"en": "eco-label"
},
"altLabel": {
"fr": [
"écolabel",
"label vert"
],
"en": "environment-friendly label"
},
"broader": [
1562
],
"related": [
6325,
5754
],
"notation": [
5696
]
},
"6324": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"fr": "sylviculture durable",
"en": "sustainable forest management"
},
"altLabel": {
"fr": "gestion forestière durable"
},
"broader": [
4352
],
"narrower": [
6325
],
"related": [
6308
],
"notation": [
6324
]
},
"1123": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"en": "nuclear fusion",
"fr": "fusion nucléaire"
},
"altLabel": {
"en": "thermonuclear fusion",
"fr": "fusion thermonucléaire"
},
"broader": [
4422
],
"related": [
753,
1531,
4109
],
"notation": [
1123
]
},
"753": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"topConceptOf": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"en": "nuclear energy",
"fr": "énergie nucléaire"
},
"altLabel": {
"en": "atomic energy",
"fr": "énergie atomique"
},
"narrower": [
1840,
6047
],
"related": [
428,
347,
1123,
4631,
686,
3715,
2376,
1023
],
"notation": [
753
]
},
"1531": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "Joint European Torus",
"fr": "Joint European Torus"
},
"altLabel": {
"en": [
"JET",
"Next European Torus"
],
"fr": [
"JET",
"Next European Torus",
"Tore européen commun"
]
},
"broader": [
4037
],
"related": [
1123
],
"notation": [
1531
]
},
"4109": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "physique du plasma",
"en": "plasma physics"
},
"broader": [
3946
],
"related": [
1123
],
"notation": [
4109
]
},
"4422": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"fr": "technologie nucléaire",
"en": "nuclear technology"
},
"altLabel": {
"en": "particle accelerators",
"fr": "accélérateur de particules"
},
"broader": [
1412
],
"narrower": [
1123,
3631,
3789,
1023,
776,
868,
3788
],
"related": [
572,
5365,
5461,
1944,
2376,
4455,
2595,
1215
],
"notation": [
4422
]
},
"3975": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "double-ballot voting system",
"fr": "scrutin à deux tours"
},
"altLabel": {
"en": "two-ballot voting system"
},
"broader": [
3981
],
"narrower": [
4701
],
"notation": [
3975
]
},
"4701": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "scrutin de ballottage",
"en": "second ballot"
},
"scopeNote": {
"fr": "Dernier tour de scrutin auquel il est procédé lorsqu'aux tours précédents aucun candidat n'a réuni les conditions de majorité requises.\n"
},
"broader": [
3975
],
"notation": [
4701
]
},
"3981": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "majority voting system",
"fr": "scrutin majoritaire"
},
"broader": [
1953
],
"narrower": [
3975,
3976
],
"notation": [
3981
]
},
"2748": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"en": "primary product",
"fr": "produit de base"
},
"altLabel": {
"en": [
"commodity",
"primary good"
],
"fr": [
"bien primaire",
"produit primaire"
]
},
"broader": [
11
],
"narrower": [
1839
],
"related": [
1801,
4828,
2665
],
"notation": [
2748
]
},
"1839": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"fr": "matière première",
"en": "raw material"
},
"altLabel": {
"fr": "matériau de référence",
"en": "reference material"
},
"broader": [
2748
],
"notation": [
1839
]
},
"4828": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"en": "commodity agreement",
"fr": "accord sur les produits de base"
},
"altLabel": {
"fr": "accord de produit"
},
"scopeNote": {
"fr": "Convention multilatérale par laquelle les principaux pays exportateurs et les principaux importateurs d'un produit de base s'engagent à respecter une réglementation afférente au commerce international du dit produit.\n",
"en": "Agreement under which the main exporting countries and the main importers of a commodity undertake to respect a regulation relating to the international trade in this product.\n"
},
"broader": [
3185
],
"narrower": [
4290,
1054
],
"related": [
1801,
3461,
2748,
2771,
2781,
622,
4248
],
"notation": [
4828
]
},
"2665": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "commodity price",
"fr": "prix des produits de base"
},
"broader": [
2632
],
"related": [
1801,
2748,
4290
],
"notation": [
2665
]
},
"168": {
"inScheme": [
100141,
100286,
100289
],
"prefLabel": {
"en": "EADI",
"fr": "EADI"
},
"altLabel": {
"en": "European Association of Development Research and Training Institutes",
"fr": "Association européenne des instituts de recherche et de formation en matière de développement"
},
"broader": [
2191,
2187
],
"notation": [
168
]
},
"2265": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "participation des femmes",
"en": "participation of women"
},
"broader": [
2270
],
"related": [
8382,
585,
2003
],
"notation": [
2265
]
},
"8382": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "UN International Research and Training Institute for the Advancement of Women",
"fr": "Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme"
},
"altLabel": {
"fr": "Instraw",
"en": [
"UNINSTRAW",
"United Nations International Research and Training Institute for the Advancement of Women",
"INSTRAW",
"UN-INSTRAW"
]
},
"broader": [
8380
],
"related": [
2265
],
"notation": [
8382
]
},
"585": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "women's rights",
"fr": "droits de la femme"
},
"broader": [
538
],
"related": [
81,
8448,
2265,
2003,
688
],
"notation": [
585
]
},
"2003": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "mouvement de femmes",
"en": "women's movement"
},
"altLabel": {
"fr": [
"féminisme",
"organisation féminine"
],
"en": [
"feminism",
"women's organisation"
]
},
"broader": [
2001
],
"related": [
81,
2265,
585,
162
],
"notation": [
2003
]
},
"1038": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"en": "cyclical fluctuation",
"fr": "fluctuation conjoncturelle"
},
"altLabel": {
"fr": "fluctuation saisonnière",
"en": "seasonal fluctuation"
},
"broader": [
335
],
"notation": [
1038
]
},
"335": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"topConceptOf": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"fr": "cycle économique",
"en": "economic cycle"
},
"narrower": [
3400,
4250,
1421,
2910,
1038,
1040,
4254,
1041
],
"notation": [
335
]
},
"2891": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "rapport",
"en": "report"
},
"broader": [
486
],
"narrower": [
2894,
7130,
2896
],
"related": [
6904
],
"notation": [
2891
]
},
"2894": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "rapport d'activité",
"en": "activity report"
},
"altLabel": {
"en": [
"management report",
"annual report",
"annual activity report",
"AAR"
],
"fr": [
"rapport annuel",
"rapport annuel d'activité",
"RAA"
]
},
"broader": [
2891
],
"notation": [
2894
]
},
"7130": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "scientific report",
"fr": "expertise scientifique"
},
"altLabel": {
"fr": [
"évaluation scientifique",
"avis scientifique"
],
"en": [
"scientific evaluation",
"scientific analysis",
"scientific assessment",
"scientific opinion"
]
},
"broader": [
2891
],
"related": [
2924
],
"notation": [
7130
]
},
"2896": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "rapport de recherche",
"en": "research report"
},
"broader": [
2891
],
"related": [
2914
],
"notation": [
2896
]
},
"6904": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "medical report",
"fr": "expertise médicale"
},
"altLabel": {
"en": "medical opinion"
},
"broader": [
1852
],
"related": [
3151,
2891
],
"notation": [
6904
]
},
"800": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"fr": "enseignement supérieur",
"en": "higher education"
},
"altLabel": {
"fr": [
"école supérieure",
"grande école",
"enseignement postsecondaire",
"institut de technologie",
"institut d'enseignement supérieur",
"enseignement tertiaire"
],
"en": [
"institute of technology",
"tertiary education",
"grande école"
]
},
"broader": [
2059
],
"narrower": [
4151
],
"related": [
4072,
4456,
3718,
4870
],
"notation": [
800
]
},
"4151": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"fr": "université",
"en": "university"
},
"altLabel": {
"fr": [
"enseignement universitaire",
"formation universitaire",
"institut universitaire"
],
"en": [
"polytechnic",
"university education",
"university institute",
"university training"
]
},
"broader": [
800
],
"narrower": [
5174
],
"related": [
3672
],
"notation": [
4151
]
},
"4072": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"en": "selection of pupils",
"fr": "sélection des élèves"
},
"altLabel": {
"en": "set intake figures",
"fr": "numerus clausus"
},
"broader": [
2467
],
"related": [
800
],
"notation": [
4072
]
},
"4456": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "thèse",
"en": "thesis"
},
"broader": [
486
],
"related": [
800
],
"notation": [
4456
]
},
"3718": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "European University Institute",
"fr": "Institut universitaire européen"
},
"altLabel": {
"en": [
"EUI",
"European Institute of Florence",
"European University Institute of Florence"
],
"fr": [
"Institut européen de Florence",
"Institut universitaire européen de Florence",
"IUE"
]
},
"broader": [
2187
],
"related": [
5769,
800
],
"notation": [
3718
]
},
"4870": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "bibliothèque universitaire",
"en": "university library"
},
"broader": [
4865
],
"related": [
800
],
"notation": [
4870
]
},
"4150": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"fr": "grande école",
"en": "grande école"
},
"notation": [
4150
]
},
"3914": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "academic freedom",
"fr": "liberté de l'enseignement"
},
"altLabel": {
"en": [
"educational freedom",
"freedom of education"
]
},
"broader": [
3899
],
"related": [
794,
796
],
"notation": [
3914
]
},
"5639": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "fonctionnaire international",
"en": "international civil servant"
},
"broader": [
5638
],
"related": [
1047
],
"notation": [
5639
]
},
"1047": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "civil servant",
"fr": "fonctionnaire"
},
"altLabel": {
"en": "senior official",
"fr": "haut fonctionnaire"
},
"scopeNote": {
"fr": "S'applique aux employés de l'administration publique. Ne pas confondre avec employé des services publics.\n"
},
"broader": [
1046
],
"related": [
1048,
8416,
5639,
3573
],
"notation": [
1047
]
},
"5638": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "fonction publique internationale",
"en": "international civil service"
},
"broader": [
2189
],
"narrower": [
5639
],
"related": [
1046,
5130
],
"notation": [
5638
]
},
"1181": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "free medical care",
"fr": "gratuité des soins"
},
"broader": [
5921
],
"related": [
2517
],
"notation": [
1181
]
},
"2517": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"topConceptOf": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "politique sociale",
"en": "social policy"
},
"altLabel": {
"fr": [
"plan social",
"planification sociale"
],
"en": [
"social plan",
"social planning"
]
},
"narrower": [
3346,
81,
1231,
4086,
3344,
1708,
6215,
3347,
1133,
1469,
282,
3919,
4564,
6552,
3179,
580
],
"related": [
1004,
1181
],
"notation": [
2517
]
},
"5921": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "health care system",
"fr": "système de santé"
},
"broader": [
2479
],
"narrower": [
1181,
5731,
3375,
5894,
3372,
"c_41ef4cb8"
],
"notation": [
5921
]
},
"2812": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "public property",
"fr": "propriété publique"
},
"altLabel": {
"en": [
"State property",
"national heritage",
"public domain"
],
"fr": [
"domaine public",
"patrimoine de l'État",
"patrimoine national",
"propriété d'État"
]
},
"broader": [
3929
],
"related": [
938,
4446,
2996
],
"notation": [
2812
]
},
"4446": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "state-owned land",
"fr": "terre domaniale"
},
"altLabel": {
"en": "Crown land"
},
"broader": [
3009
],
"related": [
2812,
2996
],
"notation": [
4446
]
},
"2996": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"fr": "forêt domaniale",
"en": "publicly owned forest"
},
"altLabel": {
"en": [
"State forest",
"national forest"
],
"fr": "forêt publique"
},
"broader": [
2995
],
"related": [
2812,
4446
],
"notation": [
2996
]
},
"5782": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "tradeable emission permit",
"fr": "permis de pollution négociable"
},
"altLabel": {
"en": [
"marketable emission permit",
"negotiable pollution permit",
"tradeable discharge permit",
"transferable emission permit"
]
},
"definition": {
"fr": "Quota de pollution octroyé par une autorité compétente aux pollueurs, susceptible d'être échangé ou négocié si le niveau de pollution n'est pas augmenté.\n",
"en": "A permit that allows a certain source to emit a specified volume of some pollutant. A permit is different from an allowance: the permit identifies the <b>allowances</b> that the site will receive, whereas allowances are the system's tradable unit.\n"
},
"broader": [
5682
],
"related": [
3164,
434843,
434966
],
"notation": [
5782
]
},
"434843": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "échange de droits d'émission",
"en": "emission trading"
},
"altLabel": {
"en": [
"international emissions trading",
"emissions trading",
"emission trading system",
"emission trading scheme",
"carbon market",
"cap-and-trade system",
"ETS"
],
"fr": [
"échange de quotas d'émission",
"négociation des droits d'émission",
"commerce des droits d'émission",
"bourse du carbone",
"marché des émissions"
]
},
"definition": {
"en": "A market-based mechanism under the <i>Kyoto Protocol</i> that allows countries reducing greenhouse gas emissions below what is required to use or trade the excess reductions to offset emissions at another source inside or outside the country.\n",
"fr": "Démarche axée sur le marché, relevant du <i>protocole de Kyoto</i>, qui permet aux pays réduisant leurs émissions de gaz à effet de serre au-dessous des niveaux prévus d'utiliser ou d'échanger ces réduction excédentaires afin de compenser les émissions en provenance d'une autre source située à l'intérieur même ou en dehors du pays concerné.\n"
},
"broader": [
434743
],
"narrower": [
434880
],
"related": [
5782,
434004
],
"notation": [
434843
]
},
"434966": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "emission allowance",
"fr": "quota d'émission"
},
"altLabel": {
"en": [
"emission quota",
"assigned amount",
"AA",
"assigned amount unit",
"AAU",
"carbon credit",
"carbon emission reduction credit",
"CERC"
],
"fr": [
"unité de quantité attribuée",
"UQA",
"crédit d'émission de carbone",
"crédit de carbone",
"crédit d'émission de CO2"
]
},
"definition": {
"en": "The portion of total allowable emissions assigned to a country or group of countries within a framework of maximum total emissions.\n",
"fr": "Portion du total d'émissions admissibles attribuée à un pays ou à un groupe de pays dans le cadre d'un maximum d'émissions totales.\n"
},
"broader": [
434743
],
"narrower": [
435007
],
"notation": [
434966
]
},
"5682": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "economic instrument for the environment",
"fr": "instrument économique pour l'environnement"
},
"altLabel": {
"fr": [
"instrument économique de protection de l'environnement",
"instrument de politique environnementale fondé sur le marché",
"instrument fondé sur le marché pour l'élaboration de la politique environnementale"
],
"en": [
"market-based instrument",
"economic instrument for environmental protection",
"market-based instrument for environmental policymaking",
"market-based environmental policy instrument"
]
},
"definition": {
"fr": "Instrument qui influe sur les coûts et avantages des diverses options offertes aux agents économiques et qui vise à modifier leurs comportements dans un sens favorable à l'environnement.\n",
"en": "An instrument which influences the costs and advantages of the various options available to economic agents and which aims at changing the latter's attitudes towards the environment.\n"
},
"broader": [
2470
],
"narrower": [
5782,
5533,
5839
],
"related": [
"c_46f6aaeb"
],
"notation": [
5682
]
},
"1579": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "État fédéré",
"en": "Federation State"
},
"altLabel": {
"en": [
"Land (Germany)",
"State of a Federation",
"Bundesland"
],
"fr": [
"Bundesland",
"Land"
]
},
"broader": [
5623
],
"notation": [
1579
]
},
"5623": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "federal State",
"fr": "État fédéral"
},
"broader": [
883
],
"narrower": [
1579
],
"related": [
3042
],
"notation": [
5623
]
},
"434004": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "Protocole de Kyoto",
"en": "Kyoto Protocol"
},
"altLabel": {
"fr": "Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques",
"en": "Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change"
},
"definition": {
"en": "The Kyoto Protocol is an international agreement linked to the <i>United Nations Framework Convention on Climate Change</i>. It sets binding targets for 37 industrialized countries and the European Union for reducing greenhouse gas (GHG) emissions. The major distinction between the Protocol and the Convention is that while the Convention encouraged industrialised countries to stabilize GHG emissions, the Protocol commits them to do so. (Available from: <a href=\"http://unfccc.int/kyoto_protocol/items/2830.php\" target=\"new\">http://unfccc.int/kyoto_protocol/items/2830.php</a>)\n",
"fr": "Le Protocole de Kyoto est un accord international lié à la Convention-cadre des Nations unies sur le changement climatique. Il fixe des objectifs contraignants pour les pays industrialisés et l'Union européenne en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre. La principale différence entre le protocole et la convention est due au fait que la convention encourageait les pays industrialisés à stabiliser leurs émissions de GES, alors que le protocole les y oblige (accessible sur (EN): <a href=\"http://unfccc.int/kyoto_protocol/items/2830.php\" target=\"new\">http://unfccc.int/kyoto_protocol/items/2830.php</a>).\n"
},
"broader": [
434056
],
"related": [
434843,
434938,
434909,
6400,
5482
],
"notation": [
434004
]
},
"434938": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "mise en oeuvre conjointe",
"en": "joint implementation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"MOC",
"unité de réduction des émissions"
],
"en": [
"JI",
"emission reduction unit",
"ERU"
]
},
"definition": {
"en": "A market-based implementation mechanism under the Kyoto Protocol, allowing countries or companies from these countries to implement projects jointly that limit or reduce emissions or enhance sinks, and to share the Emissions Reduction Units (ERU). (Available from: <a href=\"http://www.ipcc.ch/\" target=\"new\">IPCC website</a>, IPCC Fourth Assessment Report: Climate Change 2007, Glossary)\n",
"fr": "Mécanisme de mise en œuvre basé sur le marché, dans le cadre du protocole de Kyoto, permettant aux pays ou aux entreprises établies dans ces pays de mettre en route des projets conjoints visant à limiter ou à réduire les émissions de gaz à effet de serre ou à renforcer les absorptions par les puits de gaz à effet de serre et d'échanger des unités de réduction d'émissions (URE). (Disponible sur le <a href=\"http://www.ipcc.ch/home_languages_main_french.shtml\" target=\"new\">site web du GIEC</a>, quatrième rapport d'évaluation: changement climatique en 2007, glossaire).\n"
},
"broader": [
434743
],
"related": [
434004
],
"notation": [
434938
]
},
"434909": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "mécanisme pour un développement propre",
"en": "clean development mechanism"
},
"altLabel": {
"fr": [
"MDP",
"unité de réduction certifiée des émissions"
],
"en": [
"certified emission reduction",
"CER",
"CDM"
]
},
"definition": {
"en": "A mechanism under the Kyoto Protocol through which developed countries may finance greenhouse-gas emission reduction or removal projects in developing countries, and receive carbon credits - Certified Emission Reductions, CER - for doing so which they may apply towards meeting mandatory limits on their own emissions. (Available from: <a href=\"http://unfccc.int/\" target=\"new\">Unfccc website</a>, Glossary of climate change acronyms)\n",
"fr": "Mécanisme du protocole de Kyoto qui permet aux pays développés de financer des projets de suppression ou de réduction des émissions de gaz à effet de serre dans les pays en développement et de recevoir en contrepartie des unités de réduction d'émission certifiées (UREC) qu'ils peuvent utiliser pour les besoins de leurs propres limites obligatoires d'émissions (disponibles sur <a href=\"http://newsroom.unfccc.int/fr\" target=\"new\">site web de la CCNICC</a>, glossaire des acronymes du changement climatique).\n"
},
"broader": [
434743
],
"related": [
2295,
434004,
5585,
3638
],
"notation": [
434909
]
},
"6400": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "réduction des émissions de gaz",
"en": "reduction of gas emissions"
},
"altLabel": {
"en": [
"climate change mitigation",
"mitigation policy",
"mitigation measure",
"mitigation of climate change",
"gas emission reduction"
],
"fr": [
"politique d'atténuation du changement climatique",
"atténuation du changement climatique",
"mesure d'atténuation du changement climatique",
"réduction d'émission"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Policies and measures to reduce the emissions or enhance the sinks of greenhouse gases so as to mitigate the effects of climate change.\n"
},
"broader": [
434743
],
"related": [
434004,
434056,
5605,
3638
],
"notation": [
6400
]
},
"5482": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "climate change",
"fr": "changement climatique"
},
"altLabel": {
"en": "climatic change"
},
"broader": [
371
],
"narrower": [
433963
],
"related": [
434664,
434004,
434056,
434743,
5605,
6011,
434786,
6384
],
"notation": [
5482
]
},
"434056": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "UN Framework Convention on Climate Change",
"fr": "Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques"
},
"altLabel": {
"en": [
"Convention on Climate Change",
"United Nations Framework Convention on Climate Change",
"Unfccc"
],
"fr": [
"Ccnucc",
"Convention sur le climat"
]
},
"broader": [
201
],
"narrower": [
434004
],
"related": [
6400,
5482
],
"notation": [
434056
]
},
"440605": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "delegated decision",
"fr": "décision déléguée"
},
"altLabel": {
"fr": "décision déléguée de la Commission",
"en": "Commission delegated decision"
},
"definition": {
"en": "Delegated acts supplement or modify certain non-essential provisions of a legislative act. Such acts are adopted by the Commission, under the supervision of the legislator – the European Parliament and/or the Council of the European Union – which may withdraw its delegation at any time (Article 290 TFEU).\n",
"fr": "Les actes délégués complètent ou modifient certains éléments non essentiels d’un acte législatif. Ces actes sont pris par la Commission, sous le contrôle du législateur – Parlement européen et/ou Conseil de l’Union européen – qui peut révoquer sa délégation à tout moment (article 290 TFUE).\n"
},
"historyNote": {
"en": "Term introduced by the Lisbon Treaty (1.12.2009).\n",
"fr": "Terme introduit par le traité de Lisbonne (1.12.2009).\n"
},
"broader": [
349
],
"notation": [
440605
]
},
"349": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "decision (EU)",
"fr": "décision (UE)"
},
"altLabel": {
"en": [
"Community decision",
"decision of the European Central Bank",
"Commission Decision",
"Council Decision",
"European Council decision",
"decision of the European Council",
"decision of the European Parliament"
],
"fr": [
"décision de la Banque centrale européenne",
"décision communautaire",
"décision de la Commission",
"décision du Conseil",
"décision du Conseil européen",
"décision du Parlement européen"
]
},
"definition": {
"fr": "La décision est obligatoire dans tous ses éléments. Lorsqu'elle désigne des destinataires, elle n'est obligatoire que pour ceux-ci (TFUE article 288).\n",
"en": "Decisions are binding in their entirety. Decisions which specify those to whom they are addressed are binding only on them (Article 288 TFEU).\n"
},
"scopeNote": {
"fr": "Lier avec l'institution concernée.\n",
"en": "Use in connection with the institution concerned.\n"
},
"historyNote": {
"fr": "Avec l'entrée en vigueur du Traité de Lisbonne (1.12.2009), la décision ne doit plus nécessairement désigner un destinataire. Elle acquiert ainsi une portée plus large et remplace notamment tous les instruments anciennement utilisés dans le domaine de la PESC.\n",
"en": "With the entry into force of the Treaty of Lisbon (1.12.2009), decisions no longer need necessarily to be specifically addressed. They have therefore acquired a wider scope and have replaced, in particular, all the instruments formerly used for the CFSP.\n"
},
"broader": [
5258
],
"narrower": [
440605,
440579
],
"related": [
348
],
"notation": [
349
]
},
"440": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "différend international",
"en": "international dispute"
},
"altLabel": {
"fr": [
"contentieux international",
"litige international"
]
},
"broader": [
99
],
"narrower": [
6930
],
"notation": [
440
]
},
"7929": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "judicial review",
"fr": "contrôle juridictionnel"
},
"scopeNote": {
"en": "Investigation by a court of the legality of decisions taken by a subordinate body.\n",
"fr": "Contrôle par les tribunaux judiciaires et administratifs de la conformité aux lois des actes accomplis par les autorités compétentes.\n"
},
"broader": [
2701
],
"notation": [
7929
]
},
"2701": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"topConceptOf": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "judicial proceedings",
"fr": "procédure judiciaire"
},
"altLabel": {
"fr": [
"abandon de la procédure",
"fin de la procédure",
"procédure générale"
],
"en": [
"court proceedings",
"discontinuance of judicial proceedings",
"end of judicial proceedings",
"judicial procedure",
"legal procedure",
"legal proceedings",
"withdrawal of judicial proceedings"
]
},
"narrower": [
3974,
7929,
8458,
3966,
2704,
6617,
2699,
5809,
6618,
5817,
6619,
435469,
2913,
"c_0f3b8370",
"c_6496f5ea"
],
"related": [
1543,
1539
],
"notation": [
2701
]
},
"2727": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "land productivity",
"fr": "productivité des terres"
},
"broader": [
2725
],
"related": [
1483,
636
],
"notation": [
2727
]
},
"1483": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"fr": "amélioration du sol",
"en": "soil improvement"
},
"altLabel": {
"fr": [
"amélioration des sols",
"amélioration foncière"
],
"en": "improvement of soils"
},
"broader": [
4412
],
"narrower": [
1577,
1534
],
"related": [
2727,
3536,
3931
],
"notation": [
1483
]
},
"636": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"fr": "agriculture intensive",
"en": "intensive farming"
},
"broader": [
4363
],
"related": [
2727,
3275,
577,
840,
715,
323
],
"notation": [
636
]
},
"2725": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural productivity",
"fr": "productivité agricole"
},
"broader": [
3605
],
"narrower": [
2727,
3275,
6315,
2709
],
"related": [
2728,
2493
],
"notation": [
2725
]
},
"3471": {
"inScheme": [
100141,
100274
],
"prefLabel": {
"fr": "résidu du bois",
"en": "wood residue"
},
"altLabel": {
"fr": "sciure",
"en": "sawdust"
},
"broader": [
2754
],
"related": [
344,
2947
],
"notation": [
3471
]
},
"2947": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "recyclage des déchets",
"en": "waste recycling"
},
"altLabel": {
"fr": [
"collecte sélective",
"recyclage de matériaux",
"retraitement des déchets",
"récupération des déchets",
"réutilisation des déchets",
"transformation de déchets",
"utilisation des déchets",
"valorisation des déchets"
],
"en": [
"conversion of waste",
"recovery of waste",
"recycling of materials",
"recycling of waste",
"reprocessing of waste",
"reuse of waste",
"selective waste collection",
"separate waste collection",
"use of waste"
]
},
"scopeNote": {
"en": "The reprocessing of the waste materials originating during a production process to obtain similar or other products than the original material.\n",
"fr": "Réintroduction directe d'un déchet dans le cycle de production dont il est issu en remplacement total ou partiel d'une matière première neuve.\n"
},
"broader": [
1158
],
"related": [
346,
3471,
5533,
3638,
1375,
3651
],
"notation": [
2947
]
},
"2754": {
"inScheme": [
100141,
100274
],
"prefLabel": {
"en": "wood product",
"fr": "produit du bois"
},
"altLabel": {
"en": "timber",
"fr": "bois"
},
"broader": [
1386
],
"narrower": [
3471,
3478,
5013,
5467,
169,
5244,
3884,
5014,
988,
1650,
5346
],
"related": [
2404,
1063
],
"notation": [
2754
]
},
"2244": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"fr": "parlement national",
"en": "national parliament"
},
"scopeNote": {
"fr": "Lier avec le pays concerné.\n",
"en": "Use in association with country concerned.\n"
},
"broader": [
2242
],
"notation": [
2244
]
},
"6219": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "European Union Agency for Fundamental Rights",
"fr": "Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne"
},
"altLabel": {
"en": [
"European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia",
"EUMC",
"FRA",
"Fundamental Rights Agency"
],
"fr": [
"Agence européenne des droits fondamentaux",
"FRA",
"Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes",
"EUMC"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Replace the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia.\n",
"fr": "Remplace l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes (EUMC).\n"
},
"broader": [
5769
],
"related": [
538,
2881,
553,
3912
],
"notation": [
6219
]
},
"538": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"topConceptOf": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "droit de l'individu",
"en": "rights of the individual"
},
"altLabel": {
"en": [
"citizens' rights",
"enjoyment of political rights",
"fundamental freedom",
"fundamental rights",
"personal freedom"
],
"fr": [
"droit de la personnalité",
"droits fondamentaux",
"liberté fondamentale",
"liberté individuelle",
"liberté publique"
]
},
"narrower": [
2828,
1628,
3906,
585,
1636,
1620,
3911,
857,
7348,
3916,
3917,
"c_ba4acdb2"
],
"related": [
6219,
2154,
3370
],
"notation": [
538
]
},
"2881": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "racisme",
"en": "racism"
},
"altLabel": {
"fr": "lutte contre le racisme",
"en": "fight against racism"
},
"broader": [
458
],
"related": [
6219,
2000,
1462
],
"notation": [
2881
]
},
"553": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "droits des minorités",
"en": "rights of minorities"
},
"broader": [
2834
],
"related": [
6219,
435136
],
"notation": [
553
]
},
"3912": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "xenophobia",
"fr": "xénophobie"
},
"broader": [
3908
],
"related": [
6219
],
"notation": [
3912
]
},
"147": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"fr": "consommation par tête",
"en": "per capita consumption"
},
"altLabel": {
"fr": "consommation par habitant",
"en": "consumption per inhabitant"
},
"broader": [
139
],
"notation": [
147
]
},
"139": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"topConceptOf": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"fr": "consommation",
"en": "consumption"
},
"narrower": [
3201,
146,
396,
393,
147,
143,
1135,
145,
140,
4208,
4198,
3202,
377
],
"related": [
2575,
2062,
142,
289,
536,
1321
],
"notation": [
139
]
},
"1017": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"fr": "finances locales",
"en": "local authority finances"
},
"altLabel": {
"en": [
"district finances",
"municipal finances"
],
"fr": "finances communales"
},
"broader": [
1018
],
"narrower": [
7383
],
"related": [
68,
1317
],
"notation": [
1017
]
},
"7383": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"fr": "budget local",
"en": "local budget"
},
"broader": [
1017
],
"notation": [
7383
]
},
"68": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"fr": "administration locale",
"en": "local government"
},
"altLabel": {
"fr": [
"administration communale",
"administration départementale",
"administration municipale",
"autorité locale",
"conseil municipal",
"municipalité",
"pouvoirs locaux"
],
"en": [
"county council",
"local administration",
"local powers",
"municipal authority",
"town council"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Use only for local administrations. Not to be confused with the descriptors \"regional and local authorities\" and \"local authority\".\n",
"fr": "À utiliser uniquement pour les administrations et autorités locales. Ne pas confondre avec les descripteurs \"collectivité territoriale\" ou \"collectivité locale\".\n"
},
"broader": [
77
],
"related": [
2515,
1017,
3924,
699
],
"notation": [
68
]
},
"1317": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "local tax",
"fr": "impôt local"
},
"altLabel": {
"en": [
"local taxation",
"regional tax",
"regional taxation"
],
"fr": [
"fiscalité locale",
"fiscalité régionale",
"impôt régional",
"taxe d'habitation",
"taxe foncière"
]
},
"broader": [
1310
],
"related": [
1017,
5079,
4406
],
"notation": [
1317
]
},
"1018": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"topConceptOf": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"fr": "finances publiques",
"en": "public finance"
},
"narrower": [
1017,
3256,
5052,
2067,
58,
2319,
4569,
4132,
3119,
3254,
5054
],
"related": [
1810,
1319,
4012,
1021,
403
],
"notation": [
1018
]
},
"773": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "data recording",
"fr": "enregistrement des données"
},
"altLabel": {
"en": [
"data acquisition",
"data capture",
"recording of data"
],
"fr": "saisie des données"
},
"broader": [
4488
],
"related": [
774
],
"notation": [
773
]
},
"774": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "documentary reference recording",
"fr": "enregistrement documentaire"
},
"broader": [
494
],
"related": [
773
],
"notation": [
774
]
},
"2870": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"en": "quality of life",
"fr": "qualité de la vie"
},
"broader": [
86
],
"related": [
2869,
6781,
2062
],
"notation": [
2870
]
},
"2869": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "quality of the environment",
"fr": "qualité de l'environnement"
},
"altLabel": {
"fr": "amélioration de l'environnement",
"en": "improvement of the environment"
},
"broader": [
2470
],
"related": [
2870
],
"notation": [
2869
]
},
"6781": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"en": "basic needs",
"fr": "besoins fondamentaux"
},
"altLabel": {
"en": [
"basic requirements",
"essential needs"
],
"fr": "besoins essentiels"
},
"scopeNote": {
"fr": "Besoins minimums en alimentation, habillement et logement de tout être humain.\n",
"en": "The minimum food, clothing and housing needs of a human being.\n"
},
"broader": [
427
],
"related": [
83,
2870,
4850,
4853,
4849
],
"notation": [
6781
]
},
"2062": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"fr": "niveau de vie",
"en": "standard of living"
},
"scopeNote": {
"fr": "Quantité de biens et de services que permet d'acquérir ou de se procurer le revenu national moyen ou le revenu moyen d'une catégorie déterminée de citoyens. Ne pas confondre avec \"Coût de la vie\".\n",
"en": "A level of subsistence or material welfare of a community, class, or person. Not to be confused with \"Cost of living\".\n"
},
"broader": [
3659
],
"related": [
83,
139,
2870,
4086
],
"notation": [
2062
]
},
"3869": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "support d'enregistrement",
"en": "recording medium"
},
"broader": [
3855
],
"narrower": [
4331,
3872
],
"related": [
1366
],
"notation": [
3869
]
},
"4331": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "magnetic medium",
"fr": "support magnétique"
},
"altLabel": {
"en": [
"blank cassette",
"floppy disc",
"magnetic disc",
"magnetic tape"
],
"fr": [
"bande magnétique",
"cassette vierge",
"disque magnétique",
"disquette"
]
},
"broader": [
3869
],
"related": [
5705
],
"notation": [
4331
]
},
"3872": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "support optique",
"en": "optical medium"
},
"altLabel": {
"fr": [
"DVD-ROM",
"CD-ROM",
"disque optique",
"disque optique digital",
"disque optique numérique"
],
"en": [
"CD-ROM",
"DVD-ROM",
"digital optical disc",
"numerical optical disc",
"optical disc"
]
},
"broader": [
3869
],
"related": [
5705
],
"notation": [
3872
]
},
"5618": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "European Economic Area",
"fr": "Espace économique européen"
},
"altLabel": {
"en": "EEA",
"fr": "EEE"
},
"broader": [
4048
],
"related": [
2275,
176
],
"notation": [
5618
]
},
"176": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "EFTA",
"fr": "AELE"
},
"altLabel": {
"en": [
"EFTA Surveillance Authority",
"European Free Trade Association"
],
"fr": [
"Association européenne de libre-échange",
"Autorité de surveillance AELE",
"EFTA"
]
},
"broader": [
2187
],
"narrower": [
6101
],
"related": [
4789,
2275,
5618,
187
],
"notation": [
176
]
},
"3386": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Balearic Islands",
"fr": "Îles Baléares"
},
"altLabel": {
"en": "Autonomous Community of the Balearic Islands",
"fr": "Communauté autonome des Îles Baléares"
},
"broader": [
864
],
"notation": [
3386
]
},
"6362": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "étalonnage des performances",
"en": "benchmarking"
},
"altLabel": {
"fr": [
"benchmarking",
"comparaison des performances",
"étalonnage compétitif",
"étalonnage concurrentiel"
],
"en": "performance rating"
},
"scopeNote": {
"en": "A measurement technique designed to identify the most efficient practices. It provides a series of simple and transparent points of reference which, by means of tests, can help to monitor trends in competitiveness over a period of time, while at the same time offering a base from which to set targets and adopt the plans needed to attain them.\n",
"fr": "Méthode qui consiste, après une analyse économique et comparative permettant d'identifier les écarts de performance et leurs causes, de mettre en valeur les procédés qui engendrent les meilleurs résultats et de les faire connaître.\n"
},
"broader": [
4415
],
"related": [
6269,
1800,
2724,
6347,
45,
6271
],
"notation": [
6362
]
},
"1800": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"topConceptOf": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"fr": "analyse économique",
"en": "economic analysis"
},
"altLabel": {
"en": [
"analysis of economic activity",
"economic evaluation",
"economic study"
],
"fr": [
"analyse d'activité",
"étude économique",
"évaluation économique"
]
},
"narrower": [
634,
1352,
1728,
1901,
4302,
3085,
3086,
1731,
770,
6786
],
"related": [
6362,
2128,
56,
310,
1811,
1791,
1782
],
"notation": [
1800
]
},
"2724": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "productivity",
"fr": "productivité"
},
"altLabel": {
"en": [
"capital-labour ratio",
"capital-output ratio",
"efficiency"
],
"fr": [
"efficacité",
"rapport capital-production",
"rapport capital-travail"
]
},
"broader": [
1721
],
"related": [
3616,
6362,
2481,
2728,
5480
],
"notation": [
2724
]
},
"6347": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "stratégie européenne pour l'emploi",
"en": "European Employment Strategy"
},
"altLabel": {
"fr": "stratégie coordonnée pour l'emploi",
"en": [
"Coordinated Strategy for Employment",
"European Strategy on Employment"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Stratégie mise en place suite à l'adoption du traité d'Amsterdam ayant pour objectif de créer des emplois et combattre le chômage.\n",
"en": "This strategy was introduced after the adoption of the Treaty of Amsterdam to create jobs and fight unemployment.\n"
},
"broader": [
2454
],
"related": [
6362,
688,
5205,
6348
],
"notation": [
6347
]
},
"45": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"fr": "compétitivité",
"en": "competitiveness"
},
"broader": [
2469
],
"related": [
3616,
2871,
6362,
2632,
75,
3283
],
"notation": [
45
]
},
"6271": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"fr": "analyse qualitative",
"en": "qualitative analysis"
},
"altLabel": {
"fr": "contrôle de qualité"
},
"broader": [
1894
],
"narrower": [
6307
],
"related": [
6362,
180,
5300
],
"notation": [
6271
]
},
"2159": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"en": "measuring equipment",
"fr": "appareil de mesure"
},
"altLabel": {
"fr": [
"compteur",
"instrument de mesure"
],
"en": [
"measuring instrument",
"meter"
]
},
"broader": [
1845
],
"related": [
1896,
4082
],
"notation": [
2159
]
},
"1896": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "metrology",
"fr": "métrologie"
},
"altLabel": {
"fr": [
"dosimétrie",
"système de mesures"
],
"en": [
"dosimetry",
"science of measurement",
"system of measurement"
]
},
"broader": [
3949
],
"related": [
2159
],
"notation": [
1896
]
},
"4082": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "poids et mesures",
"en": "weights and measures"
},
"altLabel": {
"fr": "unité de mesure",
"en": "unit of measurement"
},
"broader": [
3641
],
"related": [
2159,
2081,
1894
],
"notation": [
4082
]
},
"1845": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"topConceptOf": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"en": "precision engineering",
"fr": "mécanique de précision"
},
"altLabel": {
"en": "precision instruments industry",
"fr": "industrie de précision"
},
"narrower": [
2159,
2169,
1413,
3842,
1403
],
"notation": [
1845
]
},
"1160": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "gestion des ressources",
"en": "management of resources"
},
"broader": [
2470
],
"narrower": [
919,
3138,
941
],
"related": [
1159,
3549
],
"notation": [
1160
]
},
"919": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "evaluation of resources",
"fr": "évaluation des ressources"
},
"altLabel": {
"fr": [
"inventaire des ressources",
"estimation des ressources",
"prospection des ressources"
],
"en": [
"estimate of resources",
"inventory of resources",
"prospecting for resources",
"search for resources"
]
},
"broader": [
1160
],
"notation": [
919
]
},
"3138": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "remplacement des ressources",
"en": "replacement of resources"
},
"broader": [
1160
],
"notation": [
3138
]
},
"941": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "exploitation des ressources",
"en": "exploitation of resources"
},
"broader": [
1160
],
"narrower": [
940,
840,
3137,
4335
],
"related": [
3765,
1685
],
"notation": [
941
]
},
"1159": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "fishery management",
"fr": "gestion des pêches"
},
"altLabel": {
"en": [
"fishery planning",
"fishery system",
"fishing management",
"fishing system",
"management of fish resources"
],
"fr": [
"gestion des ressources de pêche",
"gestion des ressources halieutiques",
"planification des pêches",
"régime de pêche"
]
},
"broader": [
2476
],
"narrower": [
133
],
"related": [
1160
],
"notation": [
1159
]
},
"3549": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"topConceptOf": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "natural resources",
"fr": "ressource naturelle"
},
"narrower": [
3153,
3528,
3538,
3531,
3536,
3687,
3551,
3546,
3535
],
"related": [
1160,
134,
3533
],
"notation": [
3549
]
},
"2470": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"topConceptOf": [
100242
],
"prefLabel": {
"en": "environmental policy",
"fr": "politique de l'environnement"
},
"altLabel": {
"fr": "gestion de l'environnement",
"en": "environmental management"
},
"narrower": [
5682,
2869,
1160,
535,
2919,
1709,
5794,
3139,
8550,
1157,
3140,
6397,
"c_165899a6",
"4074",
"c_bb1a60eb",
"6396",
"c_749f2ce9",
"c_d8ba2fe4"
],
"related": [
5675,
5585,
2505,
2007,
632,
833
],
"notation": [
2470
]
},
"2785": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "produit vétérinaire",
"en": "veterinary medicinal product"
},
"altLabel": {
"en": [
"veterinary product",
"medicinal product for veterinary use",
"VMP",
"veterinary pharmaceutical product"
],
"fr": "produit à usage vétérinaire"
},
"definition": {
"en": "Any substance or combination of substances presented for treating or preventing disease in animals. According to the World Organisation for Animal Health (OIE), veterinary products include vaccines, veterinary medicines such as antimicrobial agents, and diagnostic kits. Available at: <a href=\"http://www.oie.int/en/our-scientific-expertise/veterinary-products/\" target=\"_new\">http://www.oie.int/en/our-scientific-expertise/veterinary-products/</a> (Accessed: 14 November 2013)\n",
"fr": "Toute substance ou composition présentée comme possédant des propriétés curatives ou préventives à l'égard des maladies animales. Selon l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE), les produits vétérinaires comprennent les vaccins, les médicaments à usage vétérinaire, tels les agents antimicrobiens, et les kits de diagnostic. Accessible sous: <a href=\"http://www.oie.int/fr/notre-expertise-scientifique/produits-veterinaires/\" target=\"_new\">http://www.oie.int/fr/notre-expertise-scientifique/produits-veterinaires/</a> (consulté le: 14 novembre 2013).\n"
},
"broader": [
1415
],
"related": [
3135,
1856,
1598
],
"notation": [
2785
],
"narrower": [
"5734"
]
},
"1856": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"fr": "médecine vétérinaire",
"en": "veterinary medicine"
},
"altLabel": {
"en": [
"animal medecine",
"veterinary surgery"
],
"fr": [
"chirurgie vétérinaire",
"médecine animale"
]
},
"broader": [
5877
],
"related": [
1598,
7222,
1445,
3595
],
"notation": [
1856
]
},
"1598": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"en": "veterinary legislation",
"fr": "législation vétérinaire"
},
"altLabel": {
"en": "veterinary regulations",
"fr": "réglementation vétérinaire"
},
"broader": [
2442
],
"narrower": [
1445
],
"related": [
1590,
1755,
1856,
811,
6307
],
"notation": [
1598
]
},
"1415": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"topConceptOf": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "pharmaceutical industry",
"fr": "industrie pharmaceutique"
},
"altLabel": {
"en": "pharmaceutical production",
"fr": "production pharmaceutique"
},
"narrower": [
2773,
"2785"
],
"related": [
1362,
1594,
3796
],
"notation": [
1415
]
},
"5734": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "médicament vétérinaire",
"en": "veterinary drug"
},
"altLabel": {
"fr": "médicament à usage vétérinaire",
"en": "veterinary medicines"
},
"scopeNote": {
"en": "For preference, use the generic term ‘veterinary medicinal product’.\n",
"fr": "De préférence, utiliser le terme générique ‘produit vétérinaire’.\n"
},
"broader": [
2785
],
"notation": [
5734
]
},
"688": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "égalité de traitement",
"en": "equal treatment"
},
"altLabel": {
"en": [
"equal opportunity",
"equal rights",
"mainstreaming",
"positive discrimination",
"principle of equality",
"principle of non-discrimination",
"unequal treatment"
],
"fr": [
"principe d'égalité",
"discrimination positive",
"égalité des droits",
"égalité de chances",
"inégalité de traitement",
"principe de non-discrimination"
]
},
"broader": [
3899
],
"related": [
3908,
1231,
585,
6347,
4562,
4003,
1942,
372,
687,
280,
6253
],
"notation": [
688
]
},
"4562": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "migrant worker",
"fr": "travailleur migrant"
},
"altLabel": {
"en": [
"emigrant worker",
"foreign labour",
"foreign worker",
"immigrant worker"
],
"fr": [
"main-d'oeuvre étrangère",
"main-d'œuvre étrangère",
"travailleur immigré",
"travailleur émigré",
"travailleur étranger"
]
},
"broader": [
1737
],
"related": [
688,
687,
1911,
3320,
6344,
4004,
439,
2330,
1462,
583,
1634,
675
],
"notation": [
4562
]
},
"4003": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "foreign national",
"fr": "ressortissant étranger"
},
"altLabel": {
"en": [
"alien",
"national of a third country"
],
"fr": [
"étranger",
"ressortissant d'un pays tiers"
]
},
"broader": [
3521
],
"related": [
688,
2509,
5592,
583,
2300,
950
],
"notation": [
4003
]
},
"1942": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "sexual minority",
"fr": "minorité sexuelle"
},
"altLabel": {
"en": [
"homosexual",
"lesbian",
"transsexual"
],
"fr": [
"homosexuel",
"transsexuel"
]
},
"broader": [
6231
],
"related": [
688,
7414
],
"notation": [
1942
]
},
"372": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"fr": "accès à l'emploi",
"en": "job access"
},
"altLabel": {
"fr": [
"accès au marché du travail",
"chance d'obtenir un emploi",
"débouché d'emploi",
"perspective d'emploi"
],
"en": [
"access to the labour market",
"employment opportunity",
"job market",
"job perspective"
]
},
"broader": [
1802
],
"related": [
688,
6754,
4700
],
"notation": [
372
]
},
"687": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"en": "equal pay",
"fr": "égalité de rémunération"
},
"altLabel": {
"en": [
"difference in pay",
"wage gap",
"equal wage"
],
"fr": [
"différence de salaire",
"écart salarial",
"égalité de salaire"
]
},
"broader": [
2491
],
"related": [
688,
4562,
455,
1740
],
"notation": [
687
]
},
"280": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"en": "access to education",
"fr": "accès à l'éducation"
},
"broader": [
2467
],
"related": [
688,
512
],
"notation": [
280
]
},
"6253": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "accord social (UE)",
"en": "Social Policy Agreement (EU)"
},
"altLabel": {
"en": [
"Social Policy Agreement",
"Social Protocol"
],
"fr": [
"accord social (CE)",
"Protocole social"
]
},
"scopeNote": {
"en": "The Social Policy Agreement has been incorporated into the EC Treaty by the Treaty of Amsterdam. The Social Policy Agreement sets out the EU's social policy objectives, whereby special emphasis has been put on equal opportunities and the fight against social exclusion.\n",
"fr": "Le traité d'Amsterdam a intégré l'accord social au sein du traité instituant la Communauté européenne, les dispositions ont été renforcées en matière d'égalité des chances et de lutte contre l'exclusion sociale.\n"
},
"broader": [
3346
],
"related": [
688,
1817
],
"notation": [
6253
]
},
"3309": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"fr": "fécondation in vitro",
"en": "test tube fertilisation"
},
"altLabel": {
"fr": "don d'ovocytes",
"en": [
"egg cell donation",
"oocyte donation",
"test tube fertilization"
]
},
"broader": [
3307
],
"notation": [
3309
]
},
"3314": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"fr": "filiation",
"en": "descendant"
},
"altLabel": {
"fr": [
"filiation légitime",
"filiation naturelle",
"légitimation",
"paternité biologique"
],
"en": [
"biological paternity",
"legitimate descendant",
"natural descendant"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Lien juridique entre parents et enfants.\n"
},
"broader": [
540
],
"related": [
3307,
2034,
2239
],
"notation": [
3314
]
},
"5512": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "trade in organs",
"fr": "commerce d'organes"
},
"altLabel": {
"en": "trafficking in organs",
"fr": "trafic d'organes"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for the legal or illegal trade in any part of the human body or any product derived therefrom.\n",
"fr": "À utiliser pour le commerce licite ou illicite de tout constituant ou produit dérivé du corps humain.\n"
},
"broader": [
5169
],
"related": [
3307,
5293,
5608,
3169,
5292
],
"notation": [
5512
]
},
"3308": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "artificial insemination",
"fr": "insémination artificielle"
},
"altLabel": {
"en": [
"animal insemination",
"bovine insemination",
"caprine insemination",
"insemination of animals",
"insemination of cattle",
"insemination of goats",
"insemination of pigs",
"insemination of sheep",
"ovine insemination",
"porcine insemination"
],
"fr": [
"insémination animale",
"insémination bovine",
"insémination caprine",
"insémination ovine",
"insémination porcine"
]
},
"scopeNote": {
"en": "When referring to the artificial insemination of humans, use “artificial reproduction”.\n",
"fr": "Concernant l'insémination artificielle humaine, employer \"procréation artificielle\".\n"
},
"broader": [
3408
],
"related": [
3307
],
"notation": [
3308
]
},
"6277": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "euthanasia",
"fr": "euthanasie"
},
"altLabel": {
"fr": "droit à l'euthanasie",
"en": "right to euthanasia"
},
"broader": [
1636
],
"related": [
5169,
7396,
4323
],
"notation": [
6277
]
},
"7396": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "living will",
"fr": "testament de vie"
},
"altLabel": {
"en": [
"advance declaration",
"advance directive",
"health care directive"
]
},
"scopeNote": {
"en": "A health care directive that tells others how a person would like to be treated if they lose their capacity to make decisions about health care. The term living will is often used when a person is planning for their last illness, but a health care directive can be made in any circumstances.\n",
"fr": "Document où le patient exprime son refus d'un traitement médical visant uniquement la prolongation de la survie, sans perspective de guérison.\n"
},
"broader": [
3370
],
"related": [
6277
],
"notation": [
7396
]
},
"4323": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "suicide",
"fr": "suicide"
},
"broader": [
2690
],
"related": [
1991,
6277,
1636,
5291
],
"notation": [
4323
]
},
"1636": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "freedom of self-determination",
"fr": "libre disposition de soi-même"
},
"altLabel": {
"en": [
"human dignity",
"right to commit suicide"
],
"fr": [
"dignité de la personne",
"droit au suicide"
]
},
"broader": [
538
],
"narrower": [
6277
],
"related": [
4323
],
"notation": [
1636
]
},
"4051": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "ACP-EU Committee of Ambassadors",
"fr": "comité des ambassadeurs ACP-UE"
},
"altLabel": {
"en": "ACP-EC Committee of Ambassadors",
"fr": "comité des ambassadeurs ACP-CE"
},
"broader": [
1450
],
"notation": [
4051
]
},
"1450": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "ACP-EU institution",
"fr": "institution ACP-UE"
},
"altLabel": {
"en": "ACP-EC institution",
"fr": "institution ACP-CE"
},
"broader": [
5763
],
"narrower": [
4051,
4052,
4041,
5132
],
"related": [
5083,
5282
],
"notation": [
1450
]
},
"3933": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"en": "economics",
"fr": "science économique"
},
"altLabel": {
"fr": [
"théorie économique",
"économie politique"
],
"en": [
"economic science",
"economic theory",
"political economics",
"political economy"
]
},
"broader": [
3956
],
"related": [
637,
634,
1728,
1901
],
"notation": [
3933
]
},
"1728": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"en": "macroeconomics",
"fr": "macroéconomie"
},
"altLabel": {
"fr": "macro-économie"
},
"scopeNote": {
"fr": "Branche de la science économique étudiant le fonctionnement du système économique considéré globalement.\n",
"en": "The branch of economics concerned with aggregates, such as national income, consumption, and investment.\n"
},
"broader": [
1800
],
"related": [
637,
3933
],
"notation": [
1728
]
},
"1901": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"fr": "microéconomie",
"en": "microeconomics"
},
"altLabel": {
"fr": "micro-économie",
"en": "micro-economics"
},
"scopeNote": {
"fr": "Branche de la science économique étudiant les comportements individuels des agents économiques.\n",
"en": "The branch of economics concerned with particular commodities, firms, or individuals and the economic relationships between them.\n"
},
"broader": [
1800
],
"related": [
637,
813,
3933
],
"notation": [
1901
]
},
"609": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "groundwater",
"fr": "eau souterraine"
},
"altLabel": {
"en": [
"phreatic water",
"aquifer",
"ground water",
"water table"
],
"fr": [
"aquifère",
"nappe phréatique"
]
},
"broader": [
597
],
"related": [
1276
],
"notation": [
609
]
},
"1276": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "hydrogéologie",
"en": "hydrogeology"
},
"broader": [
1151
],
"related": [
609
],
"notation": [
1276
]
},
"5227": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"en": "insecticide",
"fr": "insecticide"
},
"broader": [
2985
],
"related": [
5676
],
"notation": [
5227
]
},
"972": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "animal life",
"fr": "faune"
},
"altLabel": {
"en": "wild animal",
"fr": "animal sauvage"
},
"scopeNote": {
"en": "Use this and specific terms for wild animals, either at liberty or in captivity.\n",
"fr": "À utiliser, ainsi que ses spécifiques, pour les animaux sauvages, libres ou en captivité.\n"
},
"broader": [
3150
],
"narrower": [
5676,
5857,
5760,
5722,
"c_a2e1def8"
],
"related": [
3528,
4810,
2826
],
"notation": [
972
]
},
"3450": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"topConceptOf": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "international security",
"fr": "sécurité internationale"
},
"altLabel": {
"en": "international balance",
"fr": "équilibre international"
},
"narrower": [
411,
5753,
5957,
3453,
3504,
3505,
1930,
3506,
6927
],
"related": [
3483,
2071,
2053,
3514,
3228
],
"notation": [
3450
]
},
"5753": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "non-proliferation of arms",
"fr": "non-prolifération des armements"
},
"broader": [
3450
],
"related": [
5788,
7,
5542,
5928
],
"notation": [
5753
]
},
"5957": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "zone démilitarisée",
"en": "demilitarised zone"
},
"altLabel": {
"en": "demilitarized zone"
},
"broader": [
3450
],
"notation": [
5957
]
},
"3453": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "European security",
"fr": "sécurité européenne"
},
"broader": [
3450
],
"related": [
5788,
2499
],
"notation": [
3453
]
},
"3504": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "Conference on Disarmament in Europe",
"fr": "Conférence sur le désarmement en Europe"
},
"altLabel": {
"fr": "Conférence de Stockholm"
},
"broader": [
3450
],
"related": [
3451
],
"notation": [
3504
]
},
"3505": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "Euro-missile",
"fr": "euromissile"
},
"altLabel": {
"en": [
"Eurostrategic weapon",
"INF",
"intermediate nuclear force"
],
"fr": [
"FNI",
"arme eurostratégique",
"force nucléaire intermédiaire"
]
},
"broader": [
3450
],
"related": [
1944
],
"notation": [
3505
]
},
"1930": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "militarisation de l'espace",
"en": "militarisation of space"
},
"altLabel": {
"en": [
"militarization of space",
"military space race"
],
"fr": "utilisation militaire de l'espace"
},
"broader": [
3450
],
"related": [
1358,
3431,
4001
],
"notation": [
1930
]
},
"3506": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "arms control",
"fr": "contrôle des armements"
},
"altLabel": {
"fr": "maîtrise des armements"
},
"definition": {
"en": "According to NATO, \"arms control\" refers to mutually agreed-upon restraints or controls (usually between states) on the research, manufacture, or the levels of and/or locales of deployment of troops and weapons systems. Source: www.nato.int. Available at <a href=\"http://www.nato.int/cps/en/natolive/topics_48895.htm\" target=\"new\">http://www.nato.int/cps/en/natolive/topics_48895.htm</a>. (Accessed: 21 January 2014).\n",
"fr": "Selon l'OTAN, la \"maîtrise des armements\" désigne généralement des restrictions ou des contrôles mutuellement agréés (généralement entre États) en ce qui concerne soit les activités de recherche et la fabrication des armes, soit les niveaux et/ou les lieux de déploiement des troupes et des systèmes d'armes. Source: www.nato.int. Accessible sous <a href=\"http://www.nato.int/cps/fr/natohq/topics_48895.htm\" target=\"new\">http://www.nato.int/cps/fr/natohq/topics_48895.htm</a> (consulté le: 21 janvier 2014).\n"
},
"broader": [
3450
],
"related": [
3451
],
"notation": [
3506
]
},
"6927": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "regional security",
"fr": "sécurité régionale"
},
"broader": [
3450
],
"notation": [
6927
]
},
"3483": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "international sanctions",
"fr": "sanction internationale"
},
"altLabel": {
"en": [
"blockade",
"boycott",
"embargo",
"reprisals"
],
"fr": [
"blocus",
"boycott",
"boycottage",
"embargo",
"représailles"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Toutes les mesures prises contre un État violant les règles du droit international.\n",
"en": "Measures taken against a State which has violated international law.\n"
},
"broader": [
3474
],
"related": [
3450,
6372
],
"notation": [
3483
]
},
"2071": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "non-alignment",
"fr": "non-alignement"
},
"altLabel": {
"en": "non-aligned country",
"fr": [
"pays non aligné",
"pays non engagé"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Refusal by a nation to align itself to one or other of the major powers.\n",
"fr": "Refus de s'aligner aux côtés de l'une ou l'autre des grandes puissances.\n"
},
"broader": [
2500
],
"related": [
3450
],
"notation": [
2071
]
},
"2053": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "neutrality",
"fr": "neutralité"
},
"altLabel": {
"en": "neutral country",
"fr": [
"neutralisme",
"pays neutre"
]
},
"scopeNote": {
"en": "The state of a nation which voluntarily refuses to become involved in an international conflict.\n",
"fr": "Attitude d'un État qui renonce volontairement à s'engager dans un conflit international.\n"
},
"broader": [
2500
],
"related": [
99,
3450
],
"notation": [
2053
]
},
"3514": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"fr": "OSCE",
"en": "OSCE"
},
"altLabel": {
"en": [
"Conference on Security and Cooperation in Europe",
"Helsinki Final Act",
"Madrid Conference",
"Organisation for Security and Cooperation in Europe",
"Belgrade Conference",
"Vienna Conference",
"CSCE"
],
"fr": [
"acte final d'Helsinki",
"conférence de Belgrade",
"conférence de Madrid",
"conférence de Vienne",
"Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe",
"CSCE",
"Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe"
]
},
"broader": [
2188
],
"related": [
3450
],
"notation": [
3514
]
},
"3228": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "relation internationale",
"en": "international relations"
},
"broader": [
3474
],
"related": [
11,
3450,
216,
2464,
435265
],
"notation": [
3228
]
},
"4449": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"fr": "avis",
"en": "opinion"
},
"altLabel": {
"fr": [
"avis conforme",
"avis motivé",
"demande d'avis"
],
"en": [
"assent",
"reasoned opinion",
"request for an opinion"
]
},
"broader": [
2702
],
"related": [
6284
],
"notation": [
4449
]
},
"6284": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "avis (UE)",
"en": "opinion (EU)"
},
"altLabel": {
"en": "Community opinion",
"fr": "avis communautaire"
},
"definition": {
"fr": "Les avis sont des actes juridiques non contraignants adoptés par les institutions européennes, qui ne lient pas juridiquement leurs destinataires.\n",
"en": "Opinions are non-binding legal acts adopted by the European institutions which do not bind those to whom they are addressed.\n"
},
"scopeNote": {
"fr": "Lier avec l'institution concernée.\n",
"en": "Use with name of relevant institution.\n"
},
"broader": [
5258
],
"narrower": [
4027,
8489,
5129,
6285,
4473,
445259,
445203,
445228
],
"related": [
4449,
4026,
4024
],
"notation": [
6284
]
},
"2702": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"topConceptOf": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"en": "legislative procedure",
"fr": "procédure législative"
},
"altLabel": {
"en": [
"legislative process",
"legislative technique"
],
"fr": [
"navette législative",
"processus législatif",
"technique législative"
]
},
"narrower": [
4449,
1438,
6892,
4754,
3703,
4119,
1558,
2861
],
"related": [
41,
2242,
1589,
2586
],
"notation": [
2702
]
},
"126": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "Council of Ministers",
"fr": "Conseil des ministres"
},
"broader": [
1172
],
"notation": [
126
]
},
"1172": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"fr": "gouvernement",
"en": "government"
},
"altLabel": {
"fr": "gouvernement national",
"en": [
"government structure",
"national government"
]
},
"broader": [
3062
],
"narrower": [
126,
5959,
6896,
1939
],
"related": [
3260,
1601,
379
],
"notation": [
1172
]
},
"2223": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "cross voting",
"fr": "panachage"
},
"altLabel": {
"en": "vote splitting"
},
"scopeNote": {
"en": "The voter makes up his own list by choosing candidates from several lists.\n",
"fr": "Possibilité pour l'électeur de composer sa liste en prenant des candidats sur plusieurs listes.\n"
},
"broader": [
3977
],
"notation": [
2223
]
},
"3977": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "list voting system",
"fr": "scrutin de liste"
},
"altLabel": {
"en": "plurinominal voting system",
"fr": "scrutin plurinominal"
},
"broader": [
1953
],
"narrower": [
2223,
4764,
1678
],
"notation": [
3977
]
},
"3848": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "industrial robot",
"fr": "robot industriel"
},
"altLabel": {
"en": "robot",
"fr": "robot"
},
"broader": [
3744
],
"notation": [
3848
]
},
"3744": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "robotisation",
"en": "robotisation"
},
"altLabel": {
"en": [
"robotization",
"use of robots"
],
"fr": "utilisation de robots"
},
"broader": [
3632
],
"narrower": [
3848
],
"related": [
3740
],
"notation": [
3744
]
},
"3365": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "health expenditure",
"fr": "dépense de santé"
},
"altLabel": {
"en": [
"medical expenses",
"sickness expenses"
],
"fr": [
"frais de maladie",
"frais médicaux"
]
},
"broader": [
2479
],
"narrower": [
1084,
3366
],
"notation": [
3365
]
},
"1084": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "pharmaceutical expenses",
"fr": "frais pharmaceutiques"
},
"broader": [
3365
],
"related": [
2773
],
"notation": [
1084
]
},
"3366": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "frais d'hospitalisation",
"en": "hospital expenses"
},
"altLabel": {
"fr": "frais hospitaliers"
},
"broader": [
3365
],
"notation": [
3366
]
},
"2479": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"topConceptOf": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "health policy",
"fr": "politique de la santé"
},
"altLabel": {
"en": [
"health",
"health protection"
],
"fr": [
"politique sanitaire",
"protection de la santé",
"santé"
]
},
"narrower": [
5921,
3365,
273,
5764,
4116,
5907,
"c_31da5694"
],
"related": [
2144,
680
],
"notation": [
2479
]
},
"2138": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Oman",
"en": "Oman"
},
"altLabel": {
"fr": "Sultanat d’Oman",
"en": "Sultanate of Oman"
},
"broader": [
5776,
"c_6e703074",
5777,
1658
],
"notation": [
2138
]
},
"5776": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"en": "GCC countries",
"fr": "pays du CCG"
},
"altLabel": {
"fr": "pays du Conseil de coopération du Golfe",
"en": "Gulf Cooperation Council countries"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
2138,
2866,
1560,
4572,
726,
2336
],
"related": [
5530
],
"notation": [
5776
]
},
"c_6e703074": {
"inScheme": [
100141,
100283
],
"topConceptOf": [
100141,
100283
],
"prefLabel": {
"en": "Arab world",
"fr": "monde arabe"
},
"altLabel": {
"en": [
"Arab countries",
"Arab states",
"Arab region",
"Middle East and North Africa region",
"MENA"
],
"fr": [
"région du Proche-Orient et de l'Afrique du Nord",
"région MENA",
"région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord",
"pays arabes",
"région arabe",
"États arabes"
]
},
"definition": {
"en": "As defined by the World Bank, this block comprises Algeria, Bahrain, Djibouti, Egypt, Iran, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Mauritania, Morocco, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Sudan, South Sudan, Syria, Tunisia, the United Arab Emirates and Yemen. Source: World Bank. Available at: <a href=\"http://www.worldbank.org/en/region/mena/overview\" target=\"new\">http://www.worldbank.org/en/region/mena/overview</a> (Accessed: 18 April 2016).\n",
"fr": "Selon la définition de la Banque mondiale, ce bloc comprend l'Algérie, l'Arabie saoudite, le Bahreïn, Djibouti, l'Égypte, les Émirats arabes unis, l'Iran, l'Iraq, la Jordanie, le Koweït, le Liban, la Libye, le Maroc, la Mauritanie, Oman, le Qatar, le Soudan, le Soudan du Sud, la Syrie, la Tunisie et le Yémen. Source (EN): Banque mondiale. Disponible à l'adresse suivante: <a href=\"http://www.worldbank.org/en/region/mena/overview\" target=\"new\">http://www.worldbank.org/en/region/mena/overview</a> (consultée le 18 avril 2016).\n"
},
"narrower": [
2138,
451486,
4354,
1819,
2866,
1639,
1613,
1560,
4775,
1842,
4578,
1500,
4217,
726,
2336,
"1532",
"690",
"1196",
"4572",
"1501",
"484"
],
"notation": [
"c_6e703074"
]
},
"5777": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Gulf States",
"fr": "pays du Golfe"
},
"altLabel": {
"fr": [
"États arabes du Golfe",
"États du Golfe persique",
"pays arabe du Golfe",
"pays du Golfe persique"
],
"en": [
"Persian Gulf States",
"Persian Gulf countries"
]
},
"broader": [
2705
],
"narrower": [
2138,
2866,
1560,
1500,
4572,
726,
2336,
1501
],
"notation": [
5777
]
},
"1658": {
"inScheme": [
100141,
100283
],
"topConceptOf": [
100141,
100283
],
"prefLabel": {
"en": "Arab League countries",
"fr": "pays de la Ligue arabe"
},
"altLabel": {
"en": "countries of the Arab League"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
2138,
1532,
4354,
1819,
2866,
1639,
1613,
690,
1560,
4775,
1842,
1196,
4578,
1500,
4217,
4212,
4572,
726,
2336,
33,
484
],
"related": [
2137,
1657
],
"notation": [
1658
]
},
"5114": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "veto",
"fr": "veto"
},
"altLabel": {
"fr": [
"droit de veto",
"pouvoir de veto"
],
"en": [
"power of veto",
"right of veto"
]
},
"broader": [
2573
],
"related": [
565,
527
],
"notation": [
5114
]
},
"565": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"topConceptOf": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "international law",
"fr": "droit international"
},
"narrower": [
435196,
4009
],
"related": [
3461,
3986,
5114,
3467,
3482,
562
],
"notation": [
565
]
},
"527": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "constitutional law",
"fr": "droit constitutionnel"
},
"altLabel": {
"fr": [
"droit politique",
"droit parlementaire"
],
"en": "parliamentary law"
},
"broader": [
3935
],
"related": [
148,
5114,
2703,
2966
],
"notation": [
527
]
},
"2764": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"en": "freeze-dried product",
"fr": "produit lyophilisé"
},
"altLabel": {
"en": [
"freeze-dried food",
"freeze-dried foodstuff"
],
"fr": "aliment lyophilisé"
},
"scopeNote": {
"en": "Foodstuff processed by quick freezing at minus 60 degrees followed by total dehydration.\n",
"fr": "Denrée traitée par congélation rapide à moins 60 degrés puis par déshydratation totale.\n"
},
"broader": [
1258
],
"related": [
1715,
1571
],
"notation": [
2764
]
},
"1715": {
"inScheme": [
100141,
100259
],
"prefLabel": {
"fr": "lyophilisation",
"en": "freeze-drying"
},
"broader": [
132
],
"related": [
2764
],
"notation": [
1715
]
},
"1571": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "powdered milk",
"fr": "lait en poudre"
},
"altLabel": {
"en": [
"dehydrated milk",
"dried milk",
"freeze-dried milk",
"milk powder"
],
"fr": [
"lait desséché",
"lait déshydraté",
"poudre de lait",
"lait lyophilisé"
]
},
"broader": [
2763
],
"related": [
2752,
2764
],
"notation": [
1571
]
},
"1258": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"topConceptOf": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"fr": "aliment transformé",
"en": "processed foodstuff"
},
"narrower": [
2752,
2782,
2764,
2743,
2776,
2741,
2779,
4083,
2760,
2962,
2762,
2777,
2757,
"c_16b63d4f"
],
"related": [
4498
],
"notation": [
1258
]
},
"6739": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "houliganisme",
"en": "hooliganism"
},
"altLabel": {
"fr": "hooliganisme"
},
"scopeNote": {
"en": "Boorish, often violent behaviour by noisy, rough groups of persons, sometimes causing damage to property in public places or at sporting events.\n",
"fr": "Comportement se caractérisant par la violence exercée dans les lieux publics ou lors de rencontres sportives.\n"
},
"broader": [
374
],
"related": [
5723
],
"notation": [
6739
]
},
"5723": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "manifestation sportive",
"en": "sporting event"
},
"altLabel": {
"fr": [
"compétition sportive",
"spectacle sportif"
],
"en": "sports competition"
},
"broader": [
4245
],
"narrower": [
1530
],
"related": [
6739
],
"notation": [
5723
]
},
"374": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "délinquance",
"en": "delinquency"
},
"scopeNote": {
"fr": "Conduite caractérisée par des délits répétés, considérée surtout sous son aspect social.\n"
},
"broader": [
2690
],
"narrower": [
6739,
375,
6743
],
"related": [
4045,
3347,
3179,
3516,
307,
4742
],
"notation": [
374
]
},
"667": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "publishing",
"fr": "édition"
},
"altLabel": {
"en": [
"distribution of publications",
"publishing industry"
],
"fr": [
"diffusion des publications",
"industrie de l'édition"
]
},
"broader": [
1370
],
"narrower": [
1745,
6110,
6104,
5569
],
"related": [
2153,
2859
],
"notation": [
667
]
},
"1745": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "maison d'édition",
"en": "publisher"
},
"altLabel": {
"fr": "éditeur",
"en": "publishing house"
},
"broader": [
667
],
"notation": [
1745
]
},
"6110": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "electronic publishing",
"fr": "édition électronique"
},
"scopeNote": {
"en": "The collection, organisation and distribution of all types of information on interactive magnetic and optical supports.\n",
"fr": "Activité consistant à rassembler, organiser et diffuser sur un support numérique interactif toute forme d'information.\n"
},
"broader": [
667
],
"narrower": [
435228
],
"related": [
1428,
5828,
6767
],
"notation": [
6110
]
},
"6104": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "dépôt légal",
"en": "legal deposit"
},
"scopeNote": {
"en": "Handing over to the appropriate institutions of several free copies of a literary or audiovisual work on or after their publication.\n",
"fr": "Dépôt obligatoire de plusieurs exemplaires d'une oeuvre littéraire ou audiovisuelle, lors de sa parution, aux services officiels compétents.\n"
},
"broader": [
667
],
"notation": [
6104
]
},
"5569": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "délai d'édition",
"en": "publishing deadline"
},
"broader": [
667
],
"notation": [
5569
]
},
"2153": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "Publications Office of the European Union",
"fr": "Office des publications de l’Union européenne"
},
"altLabel": {
"en": [
"Publications Office",
"Euroffice",
"OPOCE",
"Office for Official Publications of the European Communities",
"OP"
],
"fr": [
"Euroffice",
"OPOCE",
"Office des publications",
"Office des publications officielles des Communautés européennes",
"OP"
]
},
"definition": {
"en": "<a href=\"https://publications.europa.eu/\" target=\"new\">https://publications.europa.eu/</a>\n",
"fr": "<a href=\"https://publications.europa.eu/\" target=\"new\">https://publications.europa.eu/</a>\n"
},
"historyNote": {
"fr": "Jusqu’au 30.6.2009: Office des publications officielles des Communautés européennes.\n",
"en": "Until 30.6.2009: Office for Official Publications of the European Communities.\n"
},
"broader": [
5769
],
"related": [
667,
2860
],
"notation": [
2153
]
},
"2859": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "publication",
"en": "publication"
},
"broader": [
486
],
"narrower": [
2860
],
"related": [
667,
1332
],
"notation": [
2859
]
},
"1370": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"topConceptOf": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "communications industry",
"fr": "industrie de la communication"
},
"narrower": [
1366,
667,
1629,
3580,
5188,
1392,
5184,
1363,
1385
],
"related": [
1367,
849,
3876,
317,
1364
],
"notation": [
1370
]
},
"4513": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"fr": "avortement illégal",
"en": "illegal abortion"
},
"broader": [
4504
],
"notation": [
4513
]
},
"4504": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"fr": "avortement",
"en": "abortion"
},
"altLabel": {
"fr": [
"avortement légal",
"IVG",
"interruption volontaire de grossesse"
],
"en": [
"legal abortion",
"termination of pregnancy",
"voluntary termination of pregnancy"
]
},
"broader": [
3168
],
"narrower": [
4513,
4525
],
"notation": [
4504
]
},
"1537": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"fr": "juge",
"en": "judge"
},
"altLabel": {
"fr": [
"juge d'instruction",
"juge pour enfants",
"magistrature assise"
],
"en": [
"children's magistrate",
"examining magistrate",
"the bench"
]
},
"broader": [
2351
],
"related": [
8458
],
"notation": [
1537
]
},
"8458": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "challenge",
"fr": "récusation"
},
"altLabel": {
"en": [
"challenge to a judge",
"challenge to a juror",
"challenge to a lay magistrate",
"challenge to a referee",
"challenge to a witness",
"challenge to an arbitrator",
"challenge to evidence",
"challenge to jurors",
"challenge to testimony",
"jury challenge",
"recusal of a judge",
"recusation of a judge"
],
"fr": [
"récusation d'arbitre",
"récusation d'un juge",
"récusation d'un magistrat non professionnel",
"récusation d'un témoignage",
"récusation d'un témoin",
"récusation de jurés"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Use with “lay magistrate” (challenge to a juror), “evidence” (challenge to a witness) or “judge” (challenge to a judge).\n",
"fr": "Combiner avec \"magistrat non professionnel\" (récusation d'un juré), \"témoignage\" (récusation d'un témoin) ou \"juge\" (récusation d'un juge).\n"
},
"broader": [
2701
],
"related": [
1537,
3990,
5616
],
"notation": [
8458
]
},
"2351": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"topConceptOf": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"fr": "profession judiciaire",
"en": "legal profession"
},
"altLabel": {
"en": "legal professional",
"fr": "juriste"
},
"narrower": [
1537,
2124,
2441,
1938,
3990,
5141,
1735
],
"notation": [
2351
]
},
"6784": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"en": "mendicity",
"fr": "mendicité"
},
"broader": [
2281
],
"notation": [
6784
]
},
"3352": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "homelessness",
"fr": "sans-abri"
},
"altLabel": {
"en": [
"no fixed abode",
"vagrancy",
"without fixed abode"
],
"fr": [
"sans domicile fixe",
"SDF",
"sans logis",
"vagabondage"
]
},
"broader": [
2690
],
"related": [
2281,
7411,
3358
],
"notation": [
3352
]
},
"6745": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "working poor",
"fr": "travailleur pauvre"
},
"altLabel": {
"fr": "actif pauvre",
"en": "poor worker"
},
"scopeNote": {
"en": "The working poor are households with an income below the poverty line.\n",
"fr": "Personne active, occupée ou non pendant plus de six mois, qui appartient à un ménage dont le niveau de vie est inférieur au seuil de pauvreté.\n"
},
"broader": [
1737
],
"related": [
959,
2281
],
"notation": [
6745
]
},
"4086": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "revenu minimal d'existence",
"en": "subsistence level income"
},
"altLabel": {
"en": [
"guaranteed minimum income",
"minimum subsistence income"
],
"fr": [
"minimum social garanti",
"revenu minimal garanti",
"revenu minimal social",
"revenu minimum d'existence",
"revenu minimum garanti",
"revenu minimum social"
]
},
"broader": [
2517
],
"related": [
3659,
5974,
2281,
2062
],
"notation": [
4086
]
},
"4230": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "undernourishment",
"fr": "sous-alimentation"
},
"broader": [
2318
],
"related": [
2281
],
"notation": [
4230
]
},
"3319": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"en": "distribution of income",
"fr": "répartition du revenu"
},
"altLabel": {
"en": "allocation of income",
"fr": "distribution du revenu"
},
"broader": [
3659
],
"narrower": [
959,
2281,
2280,
3721,
3310
],
"notation": [
3319
]
},
"6256": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "Office européen de lutte antifraude",
"en": "European Anti-fraud Office"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Office européen de lutte anti-fraude",
"OLAF"
],
"en": "OLAF"
},
"broader": [
5769
],
"related": [
5648
],
"notation": [
6256
]
},
"5648": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "fraud against the EU",
"fr": "fraude contre l'UE"
},
"altLabel": {
"en": "fraud against the European Union",
"fr": "fraude contre l’Union européenne"
},
"broader": [
5953
],
"related": [
6256,
1092,
438855
],
"notation": [
5648
]
},
"184": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"en": "assessment",
"fr": "contrôle des connaissances"
},
"altLabel": {
"en": "continuous assessment",
"fr": "contrôle continu"
},
"broader": [
4554
],
"notation": [
184
]
},
"4554": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"topConceptOf": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"fr": "travail scolaire",
"en": "schoolwork"
},
"altLabel": {
"fr": "travail des élèves",
"en": "pupils' work"
},
"narrower": [
184,
925,
3615,
446,
3606,
3177,
5102,
6037
],
"related": [
2059
],
"notation": [
4554
]
},
"4030": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "compétence externe (UE)",
"en": "external competence (EU)"
},
"altLabel": {
"en": [
"EC external competence",
"external competence of the Community"
],
"fr": [
"compétence externe CE",
"compétence externe de la Communauté"
]
},
"broader": [
4017
],
"related": [
3465,
5873,
5420,
1474,
2582
],
"notation": [
4030
]
},
"3465": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "international negotiations",
"fr": "négociation internationale"
},
"altLabel": {
"en": [
"negotiation of an agreement",
"negotiation procedure",
"opening of negotiations",
"renegotiation",
"state of negotiations"
],
"fr": [
"état de la négociation",
"négociation d'accord",
"ouverture de négociation",
"procédure de négociation",
"renégociation"
]
},
"broader": [
3461
],
"related": [
2050,
4030,
5749,
3112
],
"notation": [
3465
]
},
"5873": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "rôle international de l'UE",
"en": "the EU's international role"
},
"altLabel": {
"fr": [
"participation CE à une réunion internationale",
"représentation CE auprès d'une organisation internationale",
"rôle international de la Communauté",
"rôle international de l'Union européenne"
],
"en": [
"EC participation in an international meeting",
"EC representation in an international organisation",
"the Community's international role",
"the international role of the European Union"
]
},
"broader": [
4040
],
"related": [
4030,
5420,
4124
],
"notation": [
5873
]
},
"5420": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "adhésion à un accord",
"en": "accession to an agreement"
},
"altLabel": {
"fr": [
"adhésion à un traité",
"adhésion à une convention"
],
"en": [
"accession to a convention",
"accession to a treaty"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Act by which a State or international organisation declares its readiness to be bound by an agreement already concluded by other parties.\n",
"fr": "Acte par lequel un État ou une organisation internationale consent à être lié par un accord déjà conclu par d'autres parties.\n"
},
"broader": [
3461
],
"related": [
4030,
5873
],
"notation": [
5420
]
},
"1474": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "accord (UE)",
"en": "agreement (EU)"
},
"altLabel": {
"en": [
"European Union agreement",
"EC third country convention",
"EC agreement",
"international agreement (EU)",
"EU-third country agreement"
],
"fr": [
"accord (CE)",
"convention CE-états tiers",
"convention UE-états tiers",
"accord de l'Union européenne",
"accord international (UE)"
]
},
"definition": {
"fr": "Accords conclus par l'Union européenne avec les États tiers ou les organisations internationales dans leurs domaines de compétences propres.\n",
"en": "Agreements concluded by the European Union with non-member countries or international organisations within their areas of responsibility.\n"
},
"broader": [
4040
],
"narrower": [
4048,
5403,
5749,
5404
],
"related": [
3461,
4030,
5827
],
"notation": [
1474
]
},
"2582": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "pouvoir de ratification",
"en": "power of ratification"
},
"broader": [
2573
],
"related": [
3461,
4030,
2901
],
"notation": [
2582
]
},
"5029": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"fr": "Botswana",
"en": "Botswana"
},
"altLabel": {
"fr": "République du Botswana",
"en": "Republic of Botswana"
},
"broader": [
5083,
"c_b2c019c8",
342
],
"notation": [
5029
]
},
"342": {
"inScheme": [
100141,
100280
],
"prefLabel": {
"fr": "Afrique méridionale",
"en": "Southern Africa"
},
"altLabel": {
"fr": "Afrique australe"
},
"broader": [
5424
],
"narrower": [
5029,
2027,
1611,
321,
4351
],
"notation": [
342
]
},
"1629": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "bookshop",
"fr": "librairie"
},
"broader": [
1370
],
"related": [
1680
],
"notation": [
1629
]
},
"2688": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"topConceptOf": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "arts",
"en": "arts"
},
"narrower": [
1680,
4837,
2810,
3601,
2023,
4096,
3598,
2697
],
"related": [
283,
670
],
"notation": [
2688
]
},
"4428": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "cable distribution",
"fr": "télédistribution"
},
"altLabel": {
"en": "cable television",
"fr": [
"câblodistribution",
"télévision par câble"
]
},
"scopeNote": {
"en": "System using a network of cables to broadcast audio or visual programmes to a large number of users.\n",
"fr": "Utilise un réseau de câbles pour la distribution de programmes sonores ou visuels vers un grand nombre d'usagers.\n"
},
"broader": [
4432
],
"notation": [
4428
]
},
"4432": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "télévision",
"en": "television"
},
"altLabel": {
"fr": [
"émission télévisée",
"programme de télévision"
]
},
"broader": [
2013
],
"narrower": [
4428,
5189,
3019,
3021
],
"related": [
6908,
2185,
4698
],
"notation": [
4432
]
},
"5172": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "AIDS",
"fr": "sida"
},
"altLabel": {
"en": [
"seropositivity",
"acquired immune deficiency syndrome"
],
"fr": [
"séropositivité",
"syndrome immuno-déficitaire acquis"
]
},
"broader": [
5721
],
"related": [
5293,
8393,
1304
],
"notation": [
5172
]
},
"5293": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "blood transfusion",
"fr": "transfusion sanguine"
},
"altLabel": {
"en": [
"blood donor",
"blood bank"
],
"fr": [
"banque de sang",
"don de sang"
]
},
"broader": [
5764
],
"related": [
5512,
5172
],
"notation": [
5293
]
},
"8393": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "Onusida",
"en": "UNAIDS"
},
"altLabel": {
"en": [
"UN Programme on HIV/AIDS",
"United Nations Programme on HIV/AIDS",
"Joint United Nations Programme on HIV/AIDS"
],
"fr": "Unaids"
},
"scopeNote": {
"en": "Joint and Co-sponsored United Nations Programme on HIV and AIDS (JCP/UNAIDS).\n",
"fr": "Programme commun coparrainé des Nations unies sur le VIH et le sida.\n"
},
"broader": [
4365
],
"related": [
5172
],
"notation": [
8393
]
},
"1304": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "immunology",
"fr": "immunologie"
},
"broader": [
5881
],
"related": [
5172
],
"notation": [
1304
]
},
"435098": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "human cloning",
"fr": "clonage humain"
},
"altLabel": {
"en": [
"human reproductive cloning",
"therapeutic cloning",
"cloning of human beings"
],
"fr": [
"clonage d'êtres humains",
"clonage d'embryon humain",
"clonage thérapeutique",
"clonage humain reproductif"
]
},
"definition": {
"fr": "Clonage humain à des fins reproductives visant à porter à terme un embryon et à produire un être vivant ou clonage thérapeutique visant à produire une cellule souche embryonnaire aux fins de la recherche médicale et scientifique et pour des traitements médicaux.\n",
"en": "Human reproductive cloning with the goal of bringing an embryo to term and producing a live individual, or therapeutic cloning to produce embryonic stem cells for use in medical and scientific research and medical treatments.\n"
},
"scopeNote": {
"fr": "Pour les documents relatifs au clonage humain thérapeutique, combiner «clonage humain» et «cellule souche».\n",
"en": "For documents relating to human therapeutic cloning, combine \"human cloning\" with \"stem cell\".\n"
},
"broader": [
6171
],
"related": [
5169,
7955,
5608
],
"notation": [
435098
]
},
"7955": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "stem cell",
"fr": "cellule souche"
},
"altLabel": {
"en": "undifferentiated cell",
"fr": "cellule indifférenciée"
},
"scopeNote": {
"fr": "Cellule indifférenciée, issue de l’embryon, du fœtus ou de tissus adultes, capable de se multiplier, de se différencier en d'autres types cellulaires et de proliférer en culture.\n",
"en": "Undifferentiated cell from an embryo, a foetus or adult tissues that is capable of dividing, differentiating into other cell types and multiplying in culture.\n"
},
"broader": [
4921
],
"related": [
5169,
435098,
4111
],
"notation": [
7955
]
},
"5608": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "embryon et fœtus",
"en": "embryo and foetus"
},
"altLabel": {
"fr": "embryon et foetus"
},
"broader": [
4921
],
"related": [
5169,
5512,
435098
],
"notation": [
5608
]
},
"6171": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "clonage",
"en": "cloning"
},
"altLabel": {
"en": "clone",
"fr": "clone"
},
"scopeNote": {
"fr": "Mode de reproduction cellulaire à partir d'un individu originel unique permettant la copie d'une cellule à partir de son ADN et aboutissant à la formation de clones.\n",
"en": "The production, by way of vegetative reproduction, of a group of cells or organisms which are genetic duplicates and thus genetically identical to the original stock or ancestral cell.\n"
},
"broader": [
4111
],
"narrower": [
435098
],
"related": [
3408,
7348
],
"notation": [
6171
]
},
"2202": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "African Union",
"fr": "Union africaine"
},
"altLabel": {
"en": [
"AU",
"African Unity Organisation",
"African Unity Organization",
"Organisation of African Unity",
"OAU",
"Organization of African Unity"
],
"fr": [
"OUA",
"Organisation de l'unité africaine",
"UA",
"UEA",
"Union des États africains"
]
},
"historyNote": {
"fr": "Organisation panafricaine qui se substitue à l'Organisation de l'unité africaine (OUA) le 9 juillet 2002.\n",
"en": "Pan-African organisation which replaced the Organisation of African Unity (OAU) on 9 July 2002.\n"
},
"broader": [
2167
],
"narrower": [
450953
],
"related": [
6077
],
"notation": [
2202
]
},
"450953": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "African Court of Justice and Human Rights",
"fr": "Cour africaine de justice et des droits de l'homme"
},
"altLabel": {
"en": [
"ACJHR",
"ACHPR",
"ACJ",
"African Court of Justice",
"African Court on Human and Peoples' Rights"
],
"fr": [
"CAJDH",
"Cour africaine de justice",
"Cour africaine des droits de l'homme et des peuples"
]
},
"historyNote": {
"fr": "Établie en juillet 2008 à la suite de la fusion de la Cour africaine de justice et de la Cour africaine des droits de l'homme et des peuples\n",
"en": "Established in July 2008 following the merger of the African Court of Justice and the African Court on Human and Peoples' Rights.\n"
},
"broader": [
2202
],
"related": [
6077
],
"notation": [
450953
]
},
"6077": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "African Charter on Human and Peoples' Rights",
"fr": "charte africaine des droits de l'homme et des peuples"
},
"altLabel": {
"en": "African Charter for Human and Peoples' Rights"
},
"broader": [
3902
],
"related": [
450953
],
"notation": [
6077
]
},
"2196": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"en": "educational guidance",
"fr": "orientation scolaire"
},
"altLabel": {
"en": "pedagogical guidance",
"fr": "orientation pédagogique"
},
"broader": [
2175
],
"notation": [
2196
]
},
"2175": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"topConceptOf": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"fr": "organisation de l'enseignement",
"en": "organisation of teaching"
},
"altLabel": {
"en": "organization of teaching"
},
"narrower": [
2196,
5094,
5266,
4357,
2195,
2794,
684,
373,
2973
],
"related": [
2467
],
"notation": [
2175
]
},
"731": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "designated employment",
"fr": "emploi réservé"
},
"altLabel": {
"en": "protected job",
"fr": "emploi protégé"
},
"scopeNote": {
"en": "Principle by which certain types of occupation are specially designated for the handicapped and must be reserved for them.\n",
"fr": "Principe selon lequel certaines catégories de professions sont particulièrement indiquées pour les handicapés et doivent leur être réservées.\n"
},
"broader": [
2468
],
"related": [
4559
],
"notation": [
731
]
},
"4559": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"fr": "travailleur handicapé",
"en": "worker with disabilities"
},
"altLabel": {
"en": [
"handicapped worker",
"worker with reduced mobility",
"disabled worker"
],
"fr": "travailleur à mobilité réduite"
},
"broader": [
1737
],
"related": [
1231,
731,
6550
],
"notation": [
4559
]
},
"2468": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"topConceptOf": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "employment policy",
"fr": "politique de l'emploi"
},
"altLabel": {
"en": "labour policy",
"fr": "politique du travail"
},
"narrower": [
2454,
731,
3518,
2330,
4029,
8549,
3523,
2904,
284,
4700,
1742,
3519,
2427,
545
],
"related": [
1802,
3007,
1503
],
"notation": [
2468
]
},
"3827": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"fr": "quincaillerie",
"en": "ironmongery"
},
"altLabel": {
"fr": "article de quincaillerie",
"en": "hardware article"
},
"broader": [
3820
],
"notation": [
3827
]
},
"3820": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"topConceptOf": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "metallurgical industry",
"fr": "industrie métallurgique"
},
"altLabel": {
"en": "metallurgical production",
"fr": "production métallurgique"
},
"narrower": [
3827,
1868,
1889,
3825,
708,
5289,
4228,
2766,
3828,
3829,
3826,
1945
],
"notation": [
3820
]
},
"191": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"fr": "contrôle phytosanitaire",
"en": "plant health control"
},
"altLabel": {
"en": [
"phytosanitary control",
"plant health inspection",
"phytosanitary inspection"
]
},
"broader": [
1595
],
"related": [
1763,
2985,
192
],
"notation": [
191
]
},
"1596": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "législation sanitaire",
"en": "health legislation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"norme sanitaire",
"réglementation sanitaire"
],
"en": [
"health regulations",
"health standard"
]
},
"broader": [
3885
],
"related": [
2077,
1590,
1595,
1755,
811,
6304,
5369
],
"notation": [
1596
]
},
"811": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"fr": "entrave technique",
"en": "technical barrier"
},
"altLabel": {
"fr": "entrave administrative",
"en": "administrative barrier"
},
"broader": [
809
],
"related": [
1595,
1598,
1596,
2076,
2080,
2081
],
"notation": [
811
]
},
"7222": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "Office alimentaire et vétérinaire",
"en": "Food and Veterinary Office"
},
"altLabel": {
"en": "FVO"
},
"broader": [
5769
],
"related": [
1595,
4038,
1856,
5877,
6569
],
"notation": [
7222
]
},
"3344": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "budget social",
"en": "social budget"
},
"scopeNote": {
"fr": "Tableaux retraçant les différentes opérations de redistribution du revenu en matière sociale (retraite, santé, formation, famille, etc.).\n",
"en": "Section of the budget concerned with social matters (pensions, health, education, family benefit etc.).\n"
},
"broader": [
2517
],
"related": [
273
],
"notation": [
3344
]
},
"273": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "coût de la santé",
"en": "health costs"
},
"broader": [
2479
],
"related": [
3344,
282,
3512
],
"notation": [
273
]
},
"6320": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "energy crop",
"fr": "culture énergétique"
},
"altLabel": {
"en": "fuel crop",
"fr": [
"plante à combustibles",
"plante énergétique"
]
},
"broader": [
2723
],
"related": [
8412,
3538,
4892
],
"notation": [
6320
]
},
"8412": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"fr": "biocarburant",
"en": "biofuel"
},
"altLabel": {
"en": [
"bioethanol",
"biomass fuel",
"green fuel",
"biodiesel"
],
"fr": [
"bioéthanol",
"biocombustible",
"biodiesel",
"carburant vert",
"pétrole vert"
]
},
"broader": [
6044
],
"related": [
6320,
4892,
5013
],
"notation": [
8412
]
},
"3538": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "ressource énergétique",
"en": "energy resources"
},
"altLabel": {
"fr": "ressource en combustible",
"en": "fuel resources"
},
"broader": [
3549
],
"related": [
2498,
6320,
6043,
466,
1685
],
"notation": [
3538
]
},
"4892": {
"inScheme": [
100141,
100267
],
"prefLabel": {
"en": "bioenergy",
"fr": "bioénergie"
},
"altLabel": {
"en": "biomass energy",
"fr": "énergie de la biomasse"
},
"scopeNote": {
"en": "All forms of energy originating from the transformation of biomasses.\n",
"fr": "Toutes les formes d'énergie provenant de la transformation de la biomasse.\n"
},
"broader": [
744
],
"related": [
6320,
8412,
4930,
4890
],
"notation": [
4892
]
},
"2117": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"fr": "pays du SICA",
"en": "CAIS countries"
},
"altLabel": {
"en": [
"OCAS countries",
"SICA countries"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
2055,
1253,
247,
691,
1208,
2224,
4841
],
"related": [
2116
],
"notation": [
2117
]
},
"2224": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"en": "Panama",
"fr": "Panama"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Panama",
"fr": "République du Panama"
},
"broader": [
2119,
4069,
2117,
1606
],
"related": [
5101
],
"notation": [
2224
]
},
"4841": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"fr": "Belize",
"en": "Belize"
},
"altLabel": {
"fr": "Honduras britannique",
"en": "British Honduras"
},
"broader": [
5083,
5265,
2119,
"c_b2c019c8",
4069,
2117,
1606
],
"notation": [
4841
]
},
"2116": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "Central American Integration System",
"fr": "Système d'intégration de l'Amérique centrale"
},
"altLabel": {
"en": [
"CAIS",
"OCAS",
"Organisation of Central American States",
"Organization of Central American States",
"SICA"
],
"fr": [
"ODEAC",
"ODECA",
"Organisation des États centre-américains",
"Organisation des États centroaméricains",
"Organisation des États d'Amérique centrale",
"SICA",
"Système d'intégration centraméricain"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Replaced the Organisation of Central American States (OCAS) in 1991 and led to the creation of the Central American Common Market (CACM).\n",
"fr": "Remplace l'Organisation des États centre-américains (ODECA) en 1991 afin de mettre en place le marché commun centre-américain (MCCA).\n"
},
"broader": [
2190
],
"narrower": [
3727,
7206
],
"related": [
2117
],
"notation": [
2116
]
},
"5086": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"fr": "Comecon",
"en": "Comecon"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Conseil d'assistance économique mutuelle",
"CAEM"
],
"en": [
"Council for Mutual Economic Assistance",
"CMEA"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Intergovernmental economic organization (1949-91) founded by USSR, Bulgaria, Czechoslovakia, Hungary, Poland and Romania. In the course of time Albania (1949-87), GDR (1950-90), Mongolia (1962), Cuba (1972) and Vietnam (1978) took also part as well as Yugoslavia (1964) as associate member.\n",
"fr": "Organisation économique intergouvernementale (1949-1991) fondée par l'URSS, la Bulgarie, la Tchécoslovaquie, la Hongrie, la Pologne et la Roumanie. Au fil du temps, elle a accueilli l'Albanie (1949-1987), la RDA (1950-1990), la Mongolie (1962), Cuba (1972) et le Vietnam (1978), ainsi que la Yougoslavie (1964) en tant que membre associé.\n"
},
"broader": [
2188
],
"notation": [
5086
]
},
"2128": {
"inScheme": [
100141,
100193
],
"topConceptOf": [
100141,
100193
],
"prefLabel": {
"fr": "offre et demande",
"en": "supply and demand"
},
"altLabel": {
"en": "demand",
"fr": [
"demande",
"offre"
]
},
"related": [
1786,
646,
1800,
1072,
4633,
2449
],
"notation": [
2128
]
},
"3013": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"topConceptOf": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"fr": "régime économique",
"en": "economic system"
},
"altLabel": {
"fr": "système économique"
},
"narrower": [
646,
5840,
4601,
1792,
649,
6032,
640,
654,
657,
"c_68ddcc11"
],
"related": [
6292
],
"notation": [
3013
]
},
"2743": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"fr": "produit congelé",
"en": "frozen product"
},
"altLabel": {
"fr": "aliment congelé",
"en": [
"frozen food",
"frozen foodstuff"
]
},
"broader": [
1258
],
"related": [
109
],
"notation": [
2743
]
},
"109": {
"inScheme": [
100141,
100259
],
"prefLabel": {
"en": "freezing",
"fr": "congélation"
},
"broader": [
132
],
"related": [
2743
],
"notation": [
109
]
},
"4486": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"topConceptOf": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"fr": "traitement de l'information",
"en": "information processing"
},
"narrower": [
1482,
5200,
6120,
4478,
6909,
4441,
4501,
3030
],
"related": [
5071,
5351,
1367,
3925,
849
],
"notation": [
4486
]
},
"1482": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"en": "interpreting",
"fr": "interprétation"
},
"altLabel": {
"en": [
"interpretation",
"simultaneous interpreting"
],
"fr": "interprétation simultanée"
},
"broader": [
4486
],
"related": [
3585,
1670
],
"notation": [
1482
]
},
"5200": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"en": "machine translation",
"fr": "traduction automatique"
},
"altLabel": {
"en": "computerised translation system"
},
"broader": [
4486
],
"notation": [
5200
]
},
"6120": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"en": "economic intelligence",
"fr": "intelligence économique"
},
"altLabel": {
"fr": "intelligence concurrentielle"
},
"scopeNote": {
"en": "All the actions aimed at stimulating, disseminating and exploiting the results of research, technological development and demonstration (RTD) for the benefit and information of companies and other economic agents.\n",
"fr": "Ensemble des actions coordonnées de recherche, traitement et distribution de l'information utile en vue de son exploitation aux acteurs économiques.\n"
},
"broader": [
4486
],
"related": [
441,
6910,
3669
],
"notation": [
6120
]
},
"4478": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"en": "translation",
"fr": "traduction"
},
"altLabel": {
"en": "translating"
},
"broader": [
4486
],
"related": [
3585,
1670
],
"notation": [
4478
]
},
"6909": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"en": "popularising science",
"fr": "vulgarisation scientifique"
},
"altLabel": {
"en": "popularising science and technology",
"fr": "vulgarisation scientifique et technique"
},
"scopeNote": {
"en": "The adaptation of scientific and technical knowledge to make it accessible to non-specialists.\n",
"fr": "Fait d'adapter un ensemble de connaissances techniques, scientifiques, de manière à les rendre accessibles à un lecteur non-spécialiste.\n"
},
"broader": [
4486
],
"related": [
5808
],
"notation": [
6909
]
},
"4441": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"en": "terminology",
"fr": "terminologie"
},
"broader": [
4486
],
"related": [
1337,
1670
],
"notation": [
4441
]
},
"4501": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"fr": "translittération",
"en": "transliteration"
},
"broader": [
4486
],
"related": [
1670
],
"notation": [
4501
]
},
"3030": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"fr": "intelligence artificielle",
"en": "artificial intelligence"
},
"altLabel": {
"fr": [
"système expert",
"aide à la décision"
],
"en": "expert system"
},
"broader": [
4486
],
"related": [
3740,
3293
],
"notation": [
3030
]
},
"5071": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "office automation",
"fr": "bureautique"
},
"altLabel": {
"en": "office technology"
},
"broader": [
3026
],
"narrower": [
5828,
4487,
5924
],
"related": [
4486,
5613,
1405,
1720,
3010
],
"notation": [
5071
]
},
"5351": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"en": "centralisation of information",
"fr": "centralisation de l'information"
},
"altLabel": {
"fr": [
"information centralisée",
"information décentralisée",
"décentralisation de l'information"
],
"en": [
"centralised information",
"centralization of information",
"decentralisation of information",
"decentralised information"
]
},
"broader": [
2472
],
"related": [
4486
],
"notation": [
5351
]
},
"1367": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"en": "information industry",
"fr": "industrie de l'information"
},
"broader": [
2472
],
"related": [
1370,
4486,
1405
],
"notation": [
1367
]
},
"3925": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "information science",
"fr": "science de l'information"
},
"altLabel": {
"en": "documentology"
},
"broader": [
3949
],
"related": [
4486,
1422,
4366,
3026,
2472,
494,
3585
],
"notation": [
3925
]
},
"849": {
"inScheme": [
100141,
100272
],
"prefLabel": {
"en": "electronic equipment",
"fr": "équipement électronique"
},
"broader": [
1400
],
"related": [
1370,
4486,
709
],
"notation": [
849
]
},
"3259": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "contribution des États membres",
"en": "Member States' contribution"
},
"altLabel": {
"fr": [
"compensation budgétaire",
"abattement budgétaire",
"contribution financière"
],
"en": [
"budgetary compensation",
"budget rebate",
"financial contribution"
]
},
"broader": [
3258
],
"narrower": [
5459,
5538
],
"notation": [
3259
]
},
"3258": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"topConceptOf": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "financement du budget de l'UE",
"en": "financing of the EU budget"
},
"altLabel": {
"fr": [
"financement du budget communautaire",
"financement du budget CE",
"financement du budget de l'Union européenne"
],
"en": [
"financing of the Community budget",
"financing of the EC budget",
"financing of the European Union budget",
"financing of the European Union's budget",
"financing of the budget of the European Union"
]
},
"narrower": [
3259,
3560,
2592,
1311
],
"notation": [
3258
]
},
"1033": {
"inScheme": [
100141,
100241
],
"prefLabel": {
"en": "aircraft fleet",
"fr": "flotte aérienne"
},
"broader": [
4505
],
"narrower": [
4438,
1238
],
"related": [
4417
],
"notation": [
1033
]
},
"4438": {
"inScheme": [
100141,
100241
],
"prefLabel": {
"en": "aircraft",
"fr": "avion"
},
"altLabel": {
"en": [
"aeroplane",
"civil aircraft",
"civilian aircraft",
"commercial aircraft",
"aerodyne",
"aeronautical equipment",
"passenger aircraft",
"plane",
"tourist aircraft",
"transport aircraft"
],
"fr": [
"aérodyne",
"aéronef",
"avion civil",
"avion de ligne",
"avion de tourisme",
"avion de transport",
"avion de transport civil",
"matériel aéronautique"
]
},
"broader": [
1033
],
"related": [
4417,
1357,
5453
],
"notation": [
4438
],
"narrower": [
"c_681e6d24"
]
},
"1238": {
"inScheme": [
100141,
100241
],
"prefLabel": {
"en": "helicopter",
"fr": "hélicoptère"
},
"broader": [
1033
],
"related": [
5660
],
"notation": [
1238
]
},
"4417": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"fr": "aviation militaire",
"en": "military aircraft"
},
"altLabel": {
"fr": [
"aéronautique militaire",
"aviation de guerre",
"avion de détection",
"avion de transport de troupes",
"avion militaire"
],
"en": [
"military aeronautics",
"scout plane",
"troop transport plane",
"war aviation"
]
},
"broader": [
2647
],
"narrower": [
5453,
5468,
5660
],
"related": [
4505,
1033,
4438,
3439
],
"notation": [
4417
]
},
"3885": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "public health",
"fr": "santé publique"
},
"altLabel": {
"en": "health of the population",
"fr": "santé de la population"
},
"broader": [
5764
],
"narrower": [
1596,
3730,
3371,
7135,
"192"
],
"related": [
2836,
1280
],
"notation": [
3885
]
},
"3730": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "risque sanitaire",
"en": "health risk"
},
"altLabel": {
"fr": "risque de maladie",
"en": "danger of sickness"
},
"broader": [
3885
],
"related": [
4308,
1445,
6569,
4042,
6741
],
"notation": [
3730
]
},
"3371": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "public hygiene",
"fr": "hygiène publique"
},
"broader": [
3885
],
"related": [
838
],
"notation": [
3371
]
},
"7135": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "reproductive health",
"fr": "santé génésique"
},
"altLabel": {
"fr": "santé reproductive"
},
"broader": [
3885
],
"related": [
5159,
7389,
5721,
3353,
681,
5104,
2398
],
"notation": [
7135
]
},
"1280": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "occupational health",
"fr": "santé au travail"
},
"altLabel": {
"fr": "hygiène du travail",
"en": "occupational hygiene"
},
"broader": [
4039
],
"related": [
3885
],
"notation": [
1280
]
},
"5764": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "organisation de la santé",
"en": "organisation of health care"
},
"altLabel": {
"en": [
"health scheme",
"health system",
"organization of health care"
]
},
"broader": [
2479
],
"narrower": [
5293,
3885,
1594,
5899,
7355,
1854,
3288,
2843,
3368,
3844,
5938,
5292,
5810,
3364,
1855,
5878,
6565
],
"notation": [
5764
]
},
"5634": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "extremism",
"fr": "extrémisme"
},
"altLabel": {
"en": "fanaticism",
"fr": "fanatisme"
},
"broader": [
2690
],
"related": [
6560
],
"notation": [
5634
]
},
"6560": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "intégrisme religieux",
"en": "religious fundamentalism"
},
"altLabel": {
"fr": "fondamentalisme religieux"
},
"broader": [
3257
],
"related": [
3486,
1628,
5634
],
"notation": [
6560
]
},
"2658": {
"inScheme": [
100141,
100259
],
"prefLabel": {
"fr": "aromatisant",
"en": "flavouring"
},
"altLabel": {
"fr": "arôme",
"en": "foodstuff with a flavouring effect"
},
"broader": [
6052
],
"related": [
2948
],
"notation": [
2658
]
},
"2948": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "aromatic plant",
"fr": "plante aromatique"
},
"altLabel": {
"en": [
"spice",
"camphor",
"culinary herb",
"seasoning plant"
],
"fr": [
"aromate",
"camphre",
"plante condimentaire",
"épice"
]
},
"broader": [
2413
],
"related": [
2658,
6788,
79
],
"notation": [
2948
]
},
"6052": {
"inScheme": [
100141,
100259
],
"topConceptOf": [
100141,
100259
],
"prefLabel": {
"en": "food additive",
"fr": "additif alimentaire"
},
"altLabel": {
"fr": [
"additif technique",
"additif sensoriel"
],
"en": [
"sensory additive",
"technical additive"
]
},
"definition": {
"fr": "Substance ajoutée intentionnellement aux aliments pour remplir certaines fonctions technologiques spécifiques, par exemple pour colorer, sucrer ou contribuer à la conservation des aliments. Dans l'Union européenne, tous les additifs alimentaires sont identifiés par un numéro commençant par \"E\". Les additifs les plus communs mentionnés sur les étiquettes des denrées alimentaires sont les antioxydants (prévention de la dégradation due à l’oxydation), les colorants, les émulsifiants, les stabilisateurs, les agents gélifiants et épaississants, les conservateurs et les édulcorants. Source: http://www.efsa.eu/, accessible sous: <a href=\"http://www.efsa.europa.eu/fr/topics/topic/additives.htm\" target=\"_new\">http://www.efsa.europa.eu/fr/topics/topic/additives.htm</a> (consulté le: 11 décembre 2013).\n",
"en": "Substances added intentionally to foodstuffs to perform certain technological functions, for example to colour, to sweeten or to help preserve foods. In the European Union all food additives are identified by an E number. The most common additives to appear on food labels are antioxidants (to prevent deterioration caused by oxidation), colours, emulsifiers, stabilisers, gelling agents and thickeners, preservatives and sweeteners. Source: http://www.efsa.eu/ , available at: <a href=\"http://www.efsa.europa.eu/en/topics/topic/additives.htm\" target=\"_new\">http://www.efsa.europa.eu/en/topics/topic/additives.htm</a> (Accessed: 11 December 2013)\n"
},
"scopeNote": {
"fr": "À ne pas confondre avec complément alimentaire.\n",
"en": "Not to be confused with food supplement.\n"
},
"narrower": [
2658,
6039,
2963,
2133,
741,
683,
463
],
"related": [
1590,
5967,
6111,
2531,
28,
6789
],
"notation": [
6052
]
},
"6776": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "mobile phone",
"fr": "téléphone mobile"
},
"altLabel": {
"fr": [
"GSM",
"téléphone portable"
],
"en": [
"GSM",
"cell phone",
"cellular phone",
"mobile telephone"
]
},
"broader": [
4431
],
"related": [
7947
],
"notation": [
6776
]
},
"7947": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"fr": "publicité électronique non sollicitée",
"en": "unsolicited electronic advertising"
},
"altLabel": {
"fr": [
"communication commerciale non sollicitée",
"courrier électronique commercial non sollicité",
"courrier électronique publicitaire non sollicité",
"pourriel",
"courriel-rebut",
"courriel-poubelle",
"pullupostage",
"spam"
],
"en": [
"junk e-mail",
"spam",
"unsolicited commercial communication",
"unsolicited e-mail advertising"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Unsolicited messages sent by electronic means for the purpose of direct marketing.\n",
"fr": "Communication non sollicitée transmise par communication électronique à des fins de prospection directe.\n"
},
"broader": [
2862
],
"related": [
6776,
6089,
3010
],
"notation": [
7947
]
},
"4431": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "téléphone",
"en": "telephone"
},
"altLabel": {
"fr": [
"central téléphonique",
"équipement téléphonique",
"matériel téléphonique",
"réseau téléphonique",
"téléphonie"
],
"en": [
"telephone network",
"telephonic equipment",
"telephonic network",
"telephony",
"telephone equipment",
"telephone exchange"
]
},
"broader": [
4424
],
"narrower": [
6776
],
"notation": [
4431
]
},
"4550": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "team work",
"fr": "travail d'équipe"
},
"altLabel": {
"en": "group work",
"fr": "travail en groupe"
},
"scopeNote": {
"fr": "Travail effectué dans un groupe et tel que l'activité d'un travailleur dépend du travail accompli par un autre membre du groupe.\n"
},
"broader": [
2184
],
"notation": [
4550
]
},
"2184": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"topConceptOf": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"fr": "organisation du travail",
"en": "organisation of work"
},
"altLabel": {
"en": "organization of work"
},
"narrower": [
5208,
4550,
896,
592,
1503,
4546
],
"related": [
104,
6395,
6350
],
"notation": [
2184
]
},
"4604": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"en": "Interparliamentary Union",
"fr": "Union interparlementaire"
},
"altLabel": {
"en": "IPU",
"fr": "UIP"
},
"broader": [
2188
],
"related": [
5549
],
"notation": [
4604
]
},
"3232": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"topConceptOf": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"fr": "relation interparlementaire",
"en": "interparliamentary relations"
},
"narrower": [
5549,
7337
],
"related": [
3226
],
"notation": [
3232
]
},
"1091": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "exemption from customs duties",
"fr": "franchise douanière"
},
"altLabel": {
"en": [
"customs franchise",
"duty-free admission",
"duty-free entry",
"exemption from duty",
"exemption from import duty",
"travellers' allowance",
"travellers' tax-free allowance"
],
"fr": [
"admission en franchise",
"exclusion de la franchise",
"franchise tarifaire",
"franchise voyageur",
"importation en franchise"
]
},
"scopeNote": {
"en": "The non-collection of duties under the Common Customs Tariff in the case of goods imported for personal use or by private individuals.\n",
"fr": "Mesure de non-perception des droits du tarif douanier commun s'appliquant à des marchandises importées à des fins ou par des personnes particulières.\n"
},
"broader": [
2519
],
"related": [
5368,
5647
],
"notation": [
1091
]
},
"5368": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "certificat de circulation",
"en": "movement certificate"
},
"altLabel": {
"en": "customs permit",
"fr": "passavant"
},
"broader": [
491
],
"related": [
1091
],
"notation": [
5368
]
},
"5647": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"fr": "franchise fiscale",
"en": "tax-free allowance"
},
"altLabel": {
"fr": "franchise d'impôt"
},
"broader": [
365
],
"related": [
1091
],
"notation": [
5647
]
},
"2519": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"topConceptOf": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "politique tarifaire",
"en": "tariff policy"
},
"altLabel": {
"en": "customs policy",
"fr": "politique douanière"
},
"narrower": [
4385,
4789,
2050,
1091,
4600,
1232,
161,
2957,
4836,
4350,
3176,
4333,
932,
3611
],
"related": [
6129,
2844,
2449
],
"notation": [
2519
]
},
"5066": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "bureau d'information",
"en": "information centre"
},
"altLabel": {
"en": "information bureau"
},
"broader": [
4366
],
"related": [
1422
],
"notation": [
5066
]
},
"1422": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"topConceptOf": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"en": "information",
"fr": "information"
},
"altLabel": {
"en": "means of information",
"fr": "moyen d'information"
},
"narrower": [
4359,
4330,
3404,
616,
3585,
4220,
3422,
5422,
156
],
"related": [
3925,
5066
],
"notation": [
1422
]
},
"4366": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"topConceptOf": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "système documentaire",
"en": "information service"
},
"altLabel": {
"en": "documentary system"
},
"narrower": [
4865,
5066,
451,
2492,
5356,
1705,
4626,
7398,
6769
],
"related": [
453,
3925,
4359,
4361,
1428
],
"notation": [
4366
]
},
"625": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"en": "pay scale",
"fr": "échelle des salaires"
},
"altLabel": {
"en": [
"escalator scale",
"sliding wage scale"
],
"fr": "échelle mobile des salaires"
},
"broader": [
1026
],
"notation": [
625
]
},
"1026": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"fr": "fixation du salaire",
"en": "wage determination"
},
"altLabel": {
"fr": [
"adaptation des rémunérations",
"adaptation des salaires",
"taux de salaire"
],
"en": [
"adjustment to remuneration",
"fixing of pay",
"wage adjustment",
"wage fixing",
"wage rate"
]
},
"broader": [
2491
],
"narrower": [
625,
1349
],
"notation": [
1026
]
},
"2722": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"en": "national production",
"fr": "production nationale"
},
"altLabel": {
"en": "domestic production",
"fr": "production intérieure"
},
"broader": [
2707
],
"related": [
655
],
"notation": [
2722
]
},
"655": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"en": "national economy",
"fr": "économie nationale"
},
"broader": [
637
],
"related": [
2722,
2406,
56
],
"notation": [
655
]
},
"2707": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"topConceptOf": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"en": "production",
"fr": "production"
},
"altLabel": {
"en": [
"level of production",
"volume of output"
],
"fr": [
"niveau de production",
"volume de production"
]
},
"narrower": [
2722,
2713,
2721,
3634,
4285
],
"related": [
2709,
275,
2720
],
"notation": [
2707
]
},
"1489": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"en": "investment abroad",
"fr": "investissement à l'étranger"
},
"scopeNote": {
"en": "Outward investment in another country.\n"
},
"broader": [
1488
],
"related": [
947
],
"notation": [
1489
]
},
"947": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "export of capital",
"fr": "exportation de capitaux"
},
"broader": [
2002
],
"related": [
1489
],
"notation": [
947
]
},
"1488": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"topConceptOf": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"en": "investment",
"fr": "investissement"
},
"altLabel": {
"en": [
"capital expenditure",
"capital investment requirement"
],
"fr": [
"besoin d'investissement",
"investissement de capitaux"
]
},
"narrower": [
1489,
2463,
1496,
1491,
1497,
1495,
1494,
1492,
1490
],
"related": [
6145,
2386,
265,
4795,
834,
295
],
"notation": [
1488
]
},
"4465": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Togo",
"fr": "Togo"
},
"altLabel": {
"fr": "République togolaise",
"en": "Togolese Republic"
},
"broader": [
5083,
5302,
4607,
351
],
"notation": [
4465
]
},
"3864": {
"inScheme": [
100141,
100272
],
"prefLabel": {
"fr": "machine électrique",
"en": "electric machinery"
},
"altLabel": {
"fr": [
"alternateur",
"convertisseur électrique",
"générateur électrique",
"groupe électrogène",
"machine génératrice",
"moteur électrique",
"transformateur",
"turbo-alternateur"
],
"en": [
"alternator",
"generating engine",
"transformer",
"turbo-alternator",
"electric motor",
"electricity generator",
"generating set"
]
},
"broader": [
1401
],
"narrower": [
3863
],
"related": [
1718,
1994
],
"notation": [
3864
]
},
"3863": {
"inScheme": [
100141,
100272
],
"prefLabel": {
"fr": "machine électrique industrielle",
"en": "industrial electric machinery"
},
"broader": [
3864
],
"related": [
850
],
"notation": [
3863
]
},
"1994": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"en": "engine",
"fr": "moteur"
},
"altLabel": {
"fr": "moteur à combustion",
"en": "combustion engine"
},
"broader": [
1718
],
"narrower": [
6824
],
"related": [
4654,
3864,
3739
],
"notation": [
1994
]
},
"5613": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "computer equipment",
"fr": "équipement informatique"
},
"altLabel": {
"en": [
"computing equipment",
"hardware"
],
"fr": [
"hardware",
"matériel informatique"
]
},
"broader": [
1405
],
"narrower": [
3701,
2157,
5476
],
"related": [
5071
],
"notation": [
5613
]
},
"5476": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "carte d'extension",
"en": "expansion card"
},
"altLabel": {
"en": [
"sound card",
"communication card",
"adapter card",
"add-on card",
"video card"
],
"fr": [
"carte graphique",
"carte de communication",
"carte de son"
]
},
"broader": [
5613
],
"notation": [
5476
]
},
"1405": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"topConceptOf": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "information technology industry",
"fr": "industrie informatique"
},
"altLabel": {
"en": "computer industry"
},
"narrower": [
1696,
5613
],
"related": [
5071,
1367,
709,
1400,
4330
],
"notation": [
1405
]
},
"2154": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "opposition",
"fr": "opposant d'opinion"
},
"altLabel": {
"fr": "opposant politique"
},
"broader": [
2001
],
"related": [
2991,
538,
2155
],
"notation": [
2154
]
},
"2155": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "political opposition",
"fr": "opposition politique"
},
"broader": [
4704
],
"narrower": [
5960,
5074
],
"related": [
2154,
419,
2258
],
"notation": [
2155
]
},
"6129": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"en": "World Customs Organisation",
"fr": "Organisation mondiale des douanes"
},
"altLabel": {
"en": [
"CCC",
"Customs Cooperation Council",
"WCO",
"World Customs Organization"
],
"fr": [
"CCD",
"Conseil de coopération douanière",
"OMD"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Created in 1952 as the Customs Cooperation Council, the organisation was officially renamed the World Customs Organisation in 1994.\n",
"fr": "Créée en 1952 sous le nom de \"Conseil de coopération douanière\", l'organisation adopte sa dénomination officielle en 1994.\n"
},
"broader": [
2188
],
"related": [
2519
],
"notation": [
6129
]
},
"119": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"fr": "CCD",
"en": "CCD"
},
"notation": [
119
]
},
"434743": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"topConceptOf": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "politique en matière de changement climatique",
"en": "climate change policy"
},
"altLabel": {
"fr": "action face au changement climatique",
"en": [
"policy for responding to climate change",
"climate policy",
"climate action"
]
},
"narrower": [
434843,
434966,
434938,
434909,
6400,
434786
],
"related": [
5482
],
"notation": [
434743
]
},
"7982": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "European Defence Agency",
"fr": "Agence européenne de défense"
},
"altLabel": {
"en": "EDA",
"fr": "AED"
},
"broader": [
6709
],
"related": [
5769
],
"notation": [
7982
]
},
"6755": {
"inScheme": [
100141,
100227
],
"prefLabel": {
"fr": "jeune pousse",
"en": "start-up"
},
"altLabel": {
"fr": "start-up",
"en": [
"startup business",
"startup enterprise"
]
},
"broader": [
5206
],
"related": [
6088,
5157,
6756
],
"notation": [
6755
]
},
"6088": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "Internet",
"fr": "Internet"
},
"altLabel": {
"en": "web",
"fr": "web"
},
"broader": [
4361
],
"related": [
6067,
6755,
4359,
6275,
6089,
6894,
616,
441,
6176,
435228
],
"notation": [
6088
],
"narrower": [
"6771",
"6182",
"c_a17a2156",
"6178",
"7950",
"6772",
"6775",
"c_324b44f1",
"6773",
"6177"
]
},
"5157": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"fr": "capitaux à risque",
"en": "venture capital"
},
"altLabel": {
"fr": [
"placement à risque",
"capital-risque",
"investisseur providentiel",
"fonds de capital-risque"
],
"en": [
"risk capital",
"business angel",
"venture capital fund"
]
},
"definition": {
"en": "A subset of a private equity that refers to equity investments made for the launch, early development (seed and start-up), or expansion of a business. Source: EVCA.eu website. Available at <a href=\"http://www.evca.eu/\" target=\"_new\">http://www.evca.eu/</a> (Accessed: 10 October 2013).\n",
"fr": "Un sous-ensemble d'un capital‑investissement qui se rapporte aux investissements en capital effectués pour financer le lancement, le développement précoce (amorçage et démarrage) ou l'expansion d'une entreprise. Source (en): site Web EVCA.eu. Accessible sous <a href=\"http://www.evca.eu/\" target=\"_new\">http://www.evca.eu/</a> (consulté le: 10 octobre 2013).\n"
},
"broader": [
2002
],
"related": [
6755,
"c_14d71455"
],
"notation": [
5157
]
},
"6756": {
"inScheme": [
100141,
100227
],
"prefLabel": {
"en": "micro-enterprise",
"fr": "microentreprise"
},
"altLabel": {
"en": "micro-business",
"fr": "micro-entreprise"
},
"scopeNote": {
"en": "Enterprise with fewer than 10 employees.\n",
"fr": "Entreprise employant moins de 10 salariés.\n"
},
"broader": [
2358
],
"related": [
6755
],
"notation": [
6756
]
},
"5206": {
"inScheme": [
100141,
100227
],
"prefLabel": {
"en": "services company",
"fr": "société de services"
},
"broader": [
5985
],
"narrower": [
6755
],
"related": [
1384,
4021,
4099,
2602
],
"notation": [
5206
]
},
"3779": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"en": "offshore oil",
"fr": "pétrole marin"
},
"broader": [
2366
],
"related": [
3531
],
"notation": [
3779
]
},
"3531": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "ressource de la mer",
"en": "resources of the sea"
},
"altLabel": {
"fr": "ressource marine",
"en": "marine resources"
},
"broader": [
3549
],
"related": [
1870,
2107,
6398,
3779,
3544,
1050,
940,
2308,
2114,
743,
752
],
"notation": [
3531
]
},
"2366": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"en": "petroleum",
"fr": "pétrole"
},
"altLabel": {
"fr": "naphte",
"en": "naphtha"
},
"broader": [
1274
],
"narrower": [
3779,
3770
],
"related": [
3756,
3546,
2716,
1837,
6045
],
"notation": [
2366
]
},
"5528": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "ethnic conflict",
"fr": "conflit interethnique"
},
"altLabel": {
"en": [
"inter-ethnic conflict",
"tribal war"
],
"fr": [
"conflit ethnique",
"guerre tribale"
]
},
"broader": [
1211
],
"related": [
1202
],
"notation": [
5528
]
},
"1202": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"en": "ethnic group",
"fr": "groupe ethnique"
},
"altLabel": {
"en": "ethnic minority",
"fr": [
"groupement ethnique",
"minorité ethnique"
]
},
"broader": [
3487
],
"related": [
892,
5528,
5799,
3910,
6394,
7197
],
"notation": [
1202
],
"narrower": [
"5653"
]
},
"3296": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "religious sect",
"fr": "secte religieuse"
},
"altLabel": {
"en": "esoterism",
"fr": "ésotérisme"
},
"broader": [
3257
],
"notation": [
3296
]
},
"2069": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "nomenclature tarifaire",
"en": "tariff nomenclature"
},
"altLabel": {
"en": [
"Brussels tariff nomenclature",
"customs nomenclature",
"tariff classification",
"tariff heading"
],
"fr": [
"classement tarifaire",
"nomenclature de Bruxelles",
"nomenclature douanière",
"position tarifaire"
]
},
"broader": [
4380
],
"narrower": [
5751,
3183
],
"related": [
2066
],
"notation": [
2069
]
},
"5751": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "nomenclature combinée",
"en": "Combined Nomenclature"
},
"altLabel": {
"fr": "NC",
"en": "CN"
},
"definition": {
"en": "Tariff and statistical nomenclature applied to the external trade of the Europan Union and to the trade between Member States.\n",
"fr": "Nomenclature tarifaire et statistique applicable au commerce extérieur de l'Union européenne et au commerce entre ses États membres.\n"
},
"broader": [
2069
],
"related": [
2066,
3171
],
"notation": [
5751
]
},
"3183": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "specification of tariff heading",
"fr": "spécialisation tarifaire"
},
"broader": [
2069
],
"notation": [
3183
]
},
"2066": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"en": "nomenclature",
"fr": "nomenclature"
},
"altLabel": {
"en": "statistical nomenclature",
"fr": "nomenclature statistique"
},
"broader": [
4256
],
"related": [
2069,
5751,
2739,
2067,
5752,
2068
],
"notation": [
2066
]
},
"4380": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"topConceptOf": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "tarif douanier",
"en": "customs tariff"
},
"narrower": [
4078,
2069,
2387,
4405
],
"related": [
1631,
4600,
2844,
810,
4381
],
"notation": [
4380
]
},
"5045": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "inorganic acid",
"fr": "acide inorganique"
},
"altLabel": {
"en": [
"hydrochloric acid",
"nitric acid",
"phosphoric acid",
"sulphuric acid"
],
"fr": [
"acide chlorhydrique",
"acide minéral",
"acide nitrique",
"acide phosphorique",
"acide sulfurique"
]
},
"broader": [
2740
],
"notation": [
5045
]
},
"2740": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "inorganic chemical product",
"fr": "produit chimique inorganique"
},
"altLabel": {
"en": "mineral chemical product",
"fr": "produit chimique minéral"
},
"broader": [
3810
],
"narrower": [
5045
],
"related": [
2739
],
"notation": [
2740
]
},
"1070": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"fr": "formation à la gestion",
"en": "management training"
},
"broader": [
795
],
"related": [
1154
],
"notation": [
1070
]
},
"795": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"topConceptOf": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"fr": "enseignement professionnel",
"en": "vocational education"
},
"altLabel": {
"en": [
"commercial school",
"technical school",
"vocational school"
],
"fr": "école professionnelle"
},
"scopeNote": {
"fr": "Formation professionnelle dispensée dans une école ou un établissement d'enseignement relevant du système éducatif public ou privé.\n"
},
"narrower": [
801,
1070,
780,
788,
790,
1071,
3277
],
"related": [
1074
],
"notation": [
795
]
},
"3051": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"en": "mountain region",
"fr": "région de montagne"
},
"altLabel": {
"fr": "zone de montagne",
"en": "mountain area"
},
"broader": [
3079
],
"related": [
604,
1987
],
"notation": [
3051
]
},
"624": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"en": "extensive farming",
"fr": "agriculture extensive"
},
"broader": [
4363
],
"related": [
604,
6308
],
"notation": [
624
]
},
"1987": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "mountain",
"fr": "montagne"
},
"broader": [
3146
],
"related": [
604,
3051,
8437
],
"notation": [
1987
]
},
"5671": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "printer",
"fr": "imprimante"
},
"altLabel": {
"en": "laser print",
"fr": "imprimante laser"
},
"broader": [
3701
],
"notation": [
5671
]
},
"3966": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "legal hearing",
"fr": "audience judiciaire"
},
"altLabel": {
"en": "trial",
"fr": "procès"
},
"broader": [
2701
],
"narrower": [
5633,
4434
],
"notation": [
3966
]
},
"2704": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "criminal procedure",
"fr": "procédure pénale"
},
"altLabel": {
"en": [
"law of criminal procedure",
"simplified procedure",
"special criminal procedure"
],
"fr": [
"droit de la procédure pénale",
"procédure criminelle",
"procédure pénale spéciale",
"procédure simplifiée"
]
},
"broader": [
2701
],
"narrower": [
8455,
1457,
3971,
8443,
4882,
3972,
3970,
5144,
3973
],
"related": [
1545,
2441,
573
],
"notation": [
2704
]
},
"6617": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"fr": "arbitrage",
"en": "arbitration"
},
"scopeNote": {
"fr": "Moyen de régler un conflit présent ou à venir, en dehors d'un procès. L'arbitrage peut être prévu au préalable dans un contrat ou un accord, dans le cadre des relations d'affaires. Si un litige survient, les personnes font appel à un tiers, un arbitre, choisi d'un commun accord.\n",
"en": "The hearing and determination of a dispute, especially an industrial dispute, by an impartial referee selected or agreed upon by the parties concerned.\n"
},
"broader": [
2701
],
"related": [
6173,
6062,
2380,
2371
],
"notation": [
6617
]
},
"2699": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"fr": "procédure civile",
"en": "civil procedure"
},
"altLabel": {
"fr": "droit de la procédure civile"
},
"scopeNote": {
"fr": "En matière civile, commerciale et sociale.\n",
"en": "In civil, commercial and social matters.\n"
},
"broader": [
2701
],
"related": [
523,
1540
],
"notation": [
2699
]
},
"5809": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "proof",
"fr": "preuve"
},
"altLabel": {
"en": "onus of proof",
"fr": "charge de la preuve"
},
"broader": [
2701
],
"narrower": [
8453
],
"related": [
6370
],
"notation": [
5809
]
},
"6618": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"fr": "arriéré judiciaire",
"en": "backlog of court cases"
},
"broader": [
2701
],
"notation": [
6618
]
},
"5817": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "special procedure",
"fr": "procédure spéciale"
},
"broader": [
2701
],
"narrower": [
5832,
2964
],
"notation": [
5817
]
},
"6619": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"fr": "injonction",
"en": "injunction"
},
"broader": [
2701
],
"notation": [
6619
]
},
"435469": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"fr": "modes alternatifs de résolution des conflits",
"en": "alternative dispute resolution"
},
"altLabel": {
"en": "ADR",
"fr": "modes alternatifs de règlement des conflits"
},
"broader": [
2701
],
"related": [
524,
523,
6173,
3112
],
"notation": [
435469
]
},
"2913": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "admissibility",
"fr": "recevabilité"
},
"altLabel": {
"fr": "exception d'irrecevabilité"
},
"broader": [
2701
],
"narrower": [
5686,
3965
],
"notation": [
2913
]
},
"1543": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"fr": "juridiction judiciaire",
"en": "ordinary court of law"
},
"altLabel": {
"en": [
"county court",
"court of bankruptcy",
"court of first instance",
"court of justice",
"district court"
],
"fr": [
"tribunal d'instance",
"tribunal de grande instance",
"tribunal judiciaire"
]
},
"broader": [
5923
],
"narrower": [
1544,
1545,
1547,
3983,
5139,
1540,
1546,
6624
],
"related": [
2701
],
"notation": [
1543
]
},
"1539": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"fr": "juridiction administrative",
"en": "administrative court"
},
"altLabel": {
"en": [
"administrative tribunal",
"court of auditors"
],
"fr": [
"Conseil d'État",
"Cour administrative d'appel",
"Cour des comptes",
"tribunal administratif"
]
},
"broader": [
5923
],
"related": [
2701,
517,
159,
171
],
"notation": [
1539
]
},
"598": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"fr": "eaux de l'UE",
"en": "EU waters"
},
"altLabel": {
"en": [
"Community waters",
"European Union waters"
],
"fr": [
"eaux de l'Union européenne",
"eau communautaire"
]
},
"broader": [
3992
],
"related": [
2455
],
"notation": [
598
]
},
"2455": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"fr": "politique commune de la pêche",
"en": "common fisheries policy"
},
"broader": [
2476
],
"narrower": [
915
],
"related": [
2451,
598,
978,
452085,
8284
],
"notation": [
2455
]
},
"3992": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"fr": "espace maritime",
"en": "maritime area"
},
"broader": [
542
],
"narrower": [
598,
603,
422,
1171,
605
],
"related": [
2476,
4790,
2423
],
"notation": [
3992
]
},
"1468": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"fr": "intégration régionale",
"en": "regional integration"
},
"broader": [
2515
],
"related": [
1464,
1463,
1467
],
"notation": [
1468
]
},
"1463": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"fr": "intégration économique",
"en": "economic integration"
},
"scopeNote": {
"en": "All procedures taken by two or more nations to create a common economic area.\n",
"fr": "Ensemble des procédés par lesquels deux ou plusieurs nations créent un espace économique commun.\n"
},
"broader": [
2497
],
"narrower": [
6125,
6705
],
"related": [
4789,
209,
1464,
1468,
4601,
4600,
1792,
430,
1466
],
"notation": [
1463
]
},
"1467": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "political integration",
"fr": "intégration politique"
},
"broader": [
220
],
"narrower": [
2898
],
"related": [
4070,
5948,
1468
],
"notation": [
1467
]
},
"5869": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"en": "deduction at source",
"fr": "retenue à la source"
},
"altLabel": {
"en": [
"advance deduction",
"prior deduction"
],
"fr": "précompte"
},
"broader": [
3843
],
"related": [
250,
1330
],
"notation": [
5869
]
},
"3847": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"en": "hourly wage",
"fr": "salaire horaire"
},
"altLabel": {
"en": "hourly pay"
},
"broader": [
3843
],
"notation": [
3847
]
},
"3845": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"en": "piece work pay",
"fr": "salaire au rendement"
},
"altLabel": {
"en": [
"remuneration by results",
"incentive pay",
"payment at piece rates",
"payment by results",
"piece work wages"
],
"fr": [
"rémunération au rendement",
"salaire à la pièce",
"salaire à la tâche"
]
},
"broader": [
3843
],
"related": [
2728,
6298
],
"notation": [
3845
]
},
"1330": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "tax on employment income",
"fr": "impôt sur les salaires"
},
"altLabel": {
"en": "tax on wages and salaries"
},
"scopeNote": {
"fr": "Payé par l'employeur en proportion des salaires versés.\n",
"en": "Paid by the employer as a proportion of the wages paid.\n"
},
"broader": [
1326
],
"related": [
3843,
5869
],
"notation": [
1330
]
},
"3854": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "wage earner",
"fr": "salarié"
},
"altLabel": {
"en": [
"employed person",
"employee"
],
"fr": "travailleur salarié"
},
"scopeNote": {
"en": "A person who works for a public or private employer and receives wages, salaries, room and board or other compensation for his efforts. Use in the case of professions, otherwise in a more general context use the descriptor \"labour force\".\n",
"fr": "Personne qui travaille pour un employeur public ou privé et qui reçoit une rémunération sous forme de traitement, salaire, commission, pourboire, salaire aux pièces ou paiement en nature. À utiliser si le statut professionnel est en cause, sinon utiliser dans un contexte plus général le descripteur \"main-d'oeuvre\".\n"
},
"broader": [
4276
],
"related": [
3843
],
"notation": [
3854
]
},
"3273": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"topConceptOf": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"en": "remuneration of work",
"fr": "rémunération du travail"
},
"altLabel": {
"en": "income derived from work",
"fr": "revenu du travail"
},
"narrower": [
3843,
3688,
3557,
2619,
3664,
3556
],
"notation": [
3273
]
},
"2616": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"topConceptOf": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"en": "economic forecasting",
"fr": "prévision économique"
},
"altLabel": {
"en": [
"economic projection",
"economic prospects"
],
"fr": [
"perspective économique",
"projection économique"
]
},
"narrower": [
2614,
2612,
2613,
2822
],
"notation": [
2616
]
},
"2614": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"en": "medium-term forecast",
"fr": "prévision à moyen terme"
},
"altLabel": {
"en": "medium-term outlook",
"fr": "perspective à moyen terme"
},
"broader": [
2616
],
"notation": [
2614
]
},
"2612": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"en": "short-term forecast",
"fr": "prévision à court terme"
},
"altLabel": {
"en": "short-term outlook",
"fr": "perspective à court terme"
},
"broader": [
2616
],
"notation": [
2612
]
},
"2613": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"en": "long-term forecast",
"fr": "prévision à long terme"
},
"altLabel": {
"en": "long-term outlook",
"fr": "perspective à long terme"
},
"broader": [
2616
],
"notation": [
2613
]
},
"2822": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"en": "forward studies",
"fr": "prospective"
},
"altLabel": {
"fr": "prévision à très long terme",
"en": "very long-term forecast"
},
"broader": [
2616
],
"notation": [
2822
]
},
"519": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"fr": "droits antidumping",
"en": "anti-dumping duty"
},
"altLabel": {
"fr": [
"droits antidumping définitifs",
"droits antidumping provisoires"
],
"en": [
"final anti-dumping duty",
"temporary anti-dumping duty"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Droits compensateurs d'un dumping.\n",
"en": "Countervailing duty imposed on imports to discourage dumping.\n"
},
"broader": [
1591
],
"related": [
4078
],
"notation": [
519
]
},
"1591": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"en": "anti-dumping legislation",
"fr": "législation antidumping"
},
"altLabel": {
"en": [
"anti-dumping code",
"anti-dumping proceeding"
],
"fr": [
"antidumping",
"code antidumping",
"lutte antidumping",
"procédure antidumping"
]
},
"broader": [
539
],
"narrower": [
519,
5332
],
"related": [
588
],
"notation": [
1591
]
},
"5586": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "duties of civil servants",
"fr": "devoirs du fonctionnaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"obligations of civil servants",
"moral obligations",
"duty to obey"
],
"fr": [
"devoir d'obéissance",
"devoir de réserve",
"obligation de moralité",
"obligation de neutralité",
"obligation du fonctionnaire"
]
},
"broader": [
4271
],
"notation": [
5586
]
},
"4271": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "regulations for civil servants",
"fr": "statut du fonctionnaire"
},
"scopeNote": {
"en": "Use this concept for questions concerning staff regulations and rules for members of the civil service.\n"
},
"broader": [
1046
],
"narrower": [
5586,
5600
],
"related": [
4273,
"c_871b5612"
],
"notation": [
4271
]
},
"4359": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"en": "information system",
"fr": "système d'information"
},
"altLabel": {
"en": [
"automatic information system",
"on-line system"
],
"fr": [
"système d'information automatisé",
"système en ligne"
]
},
"broader": [
1422
],
"related": [
4366,
6088,
7218,
4821,
4360,
4361,
2012
],
"notation": [
4359
]
},
"7218": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "système d'information géographique",
"en": "geographical information system"
},
"altLabel": {
"en": "GIS",
"fr": "SIG"
},
"broader": [
1148
],
"related": [
4359
],
"notation": [
7218
]
},
"4821": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "database",
"fr": "base de données"
},
"altLabel": {
"en": "data bank",
"fr": "banque de données"
},
"broader": [
4488
],
"narrower": [
5358
],
"related": [
4359,
4699
],
"notation": [
4821
]
},
"4360": {
"inScheme": [
100141,
100229
],
"prefLabel": {
"en": "management information system",
"fr": "système d'information de gestion"
},
"scopeNote": {
"fr": "Système dans lequel des données définies sont collectées, traitées et communiquées pour aider les responsables de l'utilisation des ressources.\n",
"en": "System in which defined data are collected, processed and communicated to assist those responsible for the use of resources.\n"
},
"broader": [
4413
],
"related": [
4359,
1427
],
"notation": [
4360
]
},
"4361": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"topConceptOf": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "communications systems",
"fr": "système de communication"
},
"narrower": [
2566,
"6088",
"4424",
"c_b12a760a"
],
"related": [
4366,
4359
],
"notation": [
4361
]
},
"2012": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"topConceptOf": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "moyen de communication",
"en": "means of communication"
},
"narrower": [
2013
],
"related": [
4359
],
"notation": [
2012
]
},
"6108": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"fr": "économie en transition",
"en": "transition economy"
},
"altLabel": {
"fr": [
"économie de transition",
"pays en transition"
],
"en": [
"country in transition",
"economy in transition"
]
},
"broader": [
5840
],
"narrower": [
7134
],
"related": [
5483,
6143,
5437
],
"notation": [
6108
]
},
"7134": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"en": "post-communism",
"fr": "postcommunisme"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for the economies of countries which abandoned the communist system in 1989 in order to adopt an alternative system.\n",
"fr": "À utiliser pour les économies de pays qui dès 1989 ont rejeté le système communiste pour adopter un système alternatif.\n"
},
"broader": [
6108
],
"related": [
32
],
"notation": [
7134
]
},
"6143": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"en": "economic transition",
"fr": "transition économique"
},
"scopeNote": {
"fr": "Réformes des structures politiques dans un pays ou groupe de pays qui se traduisent, en économie, par une transition d'une économie planifiée vers une économie de marché.\n",
"en": "Reform of the political structures in a country or group of countries, resulting in the transition from a planned economy to a market economy.\n"
},
"broader": [
427
],
"related": [
6108
],
"notation": [
6143
]
},
"5437": {
"inScheme": [
100141,
100283
],
"topConceptOf": [
100141,
100283
],
"prefLabel": {
"fr": "anciens pays socialistes",
"en": "former socialist countries"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
2291,
4778
],
"related": [
6108
],
"notation": [
5437
]
},
"5840": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"en": "economic reform",
"fr": "réforme économique"
},
"altLabel": {
"en": "change of economic system",
"fr": "changement de régime économique"
},
"broader": [
3013
],
"narrower": [
6108
],
"related": [
6061
],
"notation": [
5840
]
},
"1532": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Jordan",
"fr": "Jordanie"
},
"altLabel": {
"en": "Hashemite Kingdom of Jordan",
"fr": "Royaume hachémite de Jordanie"
},
"broader": [
8369,
"c_6e703074",
1658,
5780,
1794,
1727
],
"notation": [
1532
]
},
"5780": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"fr": "pays tiers méditerranéens",
"en": "Mediterranean third countries"
},
"altLabel": {
"en": "Mediterranean non-member countries"
},
"definition": {
"fr": "Pays du sud de la Méditerranée, du Proche et du Moyen-Orient, associés à l'Union européenne dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen. À ce jour, les pays tiers méditerranéens sont le Maroc, l'Algérie, la Tunisie, l'Égypte, Israël, la Jordanie, l'Autorité palestinienne, le Liban, la Syrie ainsi que la Turquie.\n",
"en": "Countries of the Southern Mediterranean and the Near and Middle East associated with the European Union through the Euro-Mediterranean partnership. At present, the Mediterranean third countries are Morocco, Algeria, Tunisia, Egypt, Israel, Jordan, the Palestinian Authority, Lebanon, Syria and Turkey.\n"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
1532,
4354,
1819,
5930,
1518,
1613,
690,
1196,
4578,
4580
],
"related": [
2300,
3073,
6373
],
"notation": [
5780
]
},
"1794": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"en": "Arab Common Market countries",
"fr": "pays du Marché commun arabe"
},
"altLabel": {
"en": "countries of the Arab Common Market"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
1532,
4354,
1639,
690,
4775,
1842,
1500
],
"related": [
1793
],
"notation": [
1794
]
},
"1727": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Mashreq",
"fr": "Machrek"
},
"altLabel": {
"fr": "Machrak"
},
"broader": [
2705
],
"narrower": [
1532,
4354,
5930,
1613
],
"related": [
690
],
"notation": [
1727
]
},
"6049": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "comité (UE)",
"en": "committee (EU)"
},
"altLabel": {
"en": "EC committee",
"fr": "comité (CE)"
},
"broader": [
5769
],
"narrower": [
5507,
6050,
5506,
6060,
6056,
6059,
5509,
6057
],
"related": [
6055
],
"notation": [
6049
]
},
"8477": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "État-major de l'UE",
"en": "EU Military Staff"
},
"altLabel": {
"fr": [
"EMUE",
"État-major de l'Union européenne"
],
"en": [
"EUMS",
"European Union Military Staff"
]
},
"broader": [
6709
],
"notation": [
8477
]
},
"6251": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Southern Finland",
"fr": "Finlande méridionale"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Uusimaa",
"Finlande du sud"
]
},
"broader": [
6135
],
"notation": [
6251
]
},
"6135": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"topConceptOf": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "régions de la Finlande",
"en": "regions of Finland"
},
"narrower": [
6251,
6247,
6252,
6249,
7880,
7881,
"6250",
"6248"
],
"related": [
1019
],
"notation": [
6135
]
},
"6250": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Uusimaa",
"en": "Uusimaa"
},
"broader": [
6135
],
"notation": [
6250
]
},
"3275": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "crop yield",
"fr": "rendement agricole"
},
"altLabel": {
"en": [
"agricultural yield",
"yield per hectare"
],
"fr": [
"rendement à l'hectare",
"rendement des cultures"
]
},
"broader": [
2725
],
"related": [
636
],
"notation": [
3275
]
},
"2048": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "négociation Dillon",
"en": "Dillon Round"
},
"broader": [
2050
],
"notation": [
2048
]
},
"577": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "commercial farming",
"fr": "agriculture commerciale"
},
"broader": [
4358
],
"related": [
636,
2892
],
"notation": [
577
]
},
"2892": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"en": "agriculture-trade relationship",
"fr": "rapport agriculture-commerce"
},
"broader": [
2972
],
"related": [
577,
613,
539
],
"notation": [
2892
]
},
"4358": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"topConceptOf": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "farming system",
"fr": "système d'exploitation agricole"
},
"narrower": [
942,
577,
2983,
6314,
939,
615,
559,
1525
],
"notation": [
4358
]
},
"2674": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "guaranteed price",
"fr": "prix garanti"
},
"altLabel": {
"en": "price guarantee",
"fr": "garantie de prix"
},
"broader": [
2632
],
"notation": [
2674
]
},
"2632": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"topConceptOf": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "prices",
"fr": "prix"
},
"narrower": [
2666,
3268,
2665,
2674,
4329,
2673,
2685,
2660,
3208,
2681,
2633,
2687,
2683,
2679,
2689,
2670
],
"related": [
45,
3101
],
"notation": [
2632
]
},
"5650": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "greenhouse gas",
"fr": "gaz à effet de serre"
},
"altLabel": {
"en": "carbon dioxide",
"fr": "dioxyde de carbone"
},
"broader": [
2522
],
"related": [
5605,
6414
],
"notation": [
5650
]
},
"5605": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "effet de serre atmosphérique",
"en": "greenhouse effect"
},
"broader": [
2527
],
"related": [
6400,
5482,
5650
],
"notation": [
5605
]
},
"6414": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "local pollution",
"fr": "pollution locale"
},
"broader": [
2524
],
"related": [
5650
],
"notation": [
6414
]
},
"2522": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "atmospheric pollutant",
"fr": "polluant atmosphérique"
},
"altLabel": {
"en": [
"air pollutant",
"smoke"
],
"fr": [
"fumée",
"polluant de l'air"
]
},
"broader": [
2521
],
"narrower": [
5650,
1140,
5798,
2572
],
"related": [
4039,
2527
],
"notation": [
2522
]
},
"1447": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"en": "harbour installation",
"fr": "installation portuaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"harbour",
"port",
"river port",
"seaport",
"yacht harbour"
],
"fr": [
"port",
"port de plaisance",
"port fluvial",
"port maritime"
]
},
"broader": [
2512
],
"related": [
1433,
2561
],
"notation": [
1447
]
},
"1433": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "transport infrastructure",
"fr": "infrastructure de transport"
},
"scopeNote": {
"en": "Fixed routes and facilities used in transport. Use in connection with the mode of transport concerned.\n",
"fr": "Voies et installations fixes utilisées pour l'exécution des transports. Lier avec le mode de transport pour une utilisation générale.\n"
},
"broader": [
2494
],
"narrower": [
2206
],
"related": [
1447,
3438,
195,
5673
],
"notation": [
1433
]
},
"2561": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"fr": "port de pêche",
"en": "fishing port"
},
"broader": [
5913
],
"related": [
1447
],
"notation": [
2561
]
},
"2512": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"topConceptOf": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"fr": "politique portuaire",
"en": "ports policy"
},
"narrower": [
1447,
6911,
3105,
2513
],
"notation": [
2512
]
},
"2886": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"fr": "raffinage du pétrole",
"en": "oil refining"
},
"altLabel": {
"en": [
"cracking",
"oil refinery"
],
"fr": [
"capacité de raffinage",
"cracking",
"craquage",
"hydrocraquage",
"raffinerie de pétrole"
]
},
"broader": [
4423
],
"notation": [
2886
]
},
"4420": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "energy technology",
"fr": "technologie énergétique"
},
"altLabel": {
"fr": "technique énergétique"
},
"broader": [
3737
],
"narrower": [
2382
],
"related": [
4423,
2498,
744
],
"notation": [
4420
]
},
"6161": {
"inScheme": [
100141,
100286,
100289
],
"prefLabel": {
"en": "European League for Economic Cooperation",
"fr": "Ligue européenne de coopération économique"
},
"altLabel": {
"en": "ELEC",
"fr": "LECE"
},
"broader": [
2191,
2187
],
"notation": [
6161
]
},
"3853": {
"inScheme": [
100141,
100289
],
"prefLabel": {
"fr": "IATA",
"en": "IATA"
},
"altLabel": {
"en": "International Air Transport Association",
"fr": "Association du transport aérien international"
},
"broader": [
2191
],
"related": [
4505
],
"notation": [
3853
]
},
"991": {
"inScheme": [
100141,
100289
],
"prefLabel": {
"en": "International Federation for Documentation",
"fr": "Fédération internationale de documentation"
},
"altLabel": {
"en": [
"International Federation for Information and Documentation",
"FID"
],
"fr": [
"Fédération internationale d'information et de documentation",
"FID"
]
},
"broader": [
2191
],
"related": [
494
],
"notation": [
991
]
},
"987": {
"inScheme": [
100141,
100289
],
"prefLabel": {
"fr": "IFLA",
"en": "IFLA"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Fédération internationale des associations de bibliothécaires",
"FIAB"
],
"en": "International Federation of Library Associations and Institutions"
},
"broader": [
2191
],
"related": [
494
],
"notation": [
987
]
},
"5282": {
"inScheme": [
100141,
100289
],
"prefLabel": {
"fr": "Centre pour le développement de l'entreprise",
"en": "Centre for the Development of Enterprise"
},
"altLabel": {
"fr": [
"CDE",
"Centre pour le développement industriel",
"CDI"
],
"en": [
"Centre for the Development of Industry",
"CDI",
"CDE"
]
},
"scopeNote": {
"en": "In accordance with the Cotonou Agreement, the resources and activities of the Centre for the Development of Industry (CDI) were transferred to the Centre for the Development of Enterprise (CDE) in August 2000.\n",
"fr": "Dans le cadre des dispositions de l'accord de Cotonou, les ressources et activités du Centre pour le développement industriel (CDI) ont été transférées au Centre pour le développement de l'entreprise (CDE) en août 2000.\n"
},
"broader": [
2191
],
"related": [
1450
],
"notation": [
5282
]
},
"1510": {
"inScheme": [
100141,
100289
],
"prefLabel": {
"en": "ISO",
"fr": "ISO"
},
"altLabel": {
"fr": "Organisation internationale de normalisation",
"en": "International Organization for Standardization"
},
"broader": [
2191
],
"related": [
3647
],
"notation": [
1510
]
},
"312": {
"inScheme": [
100141,
100289
],
"prefLabel": {
"en": "Red Cross",
"fr": "Croix-Rouge"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Croissant-Rouge",
"Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge",
"FICR",
"Comité international de la Croix-Rouge",
"CICR",
"Croix-Rouge internationale"
],
"en": [
"International Committee of the Red Cross",
"ICRC",
"International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies",
"IFRC",
"Red Crescent"
]
},
"broader": [
2191
],
"related": [
3074
],
"notation": [
312
]
},
"1044": {
"inScheme": [
100141,
100289
],
"prefLabel": {
"en": "International Social Security Association",
"fr": "Association internationale de la sécurité sociale"
},
"altLabel": {
"en": "ISSA",
"fr": "AISS"
},
"broader": [
2191
],
"related": [
4050
],
"notation": [
1044
]
},
"8404": {
"inScheme": [
100141,
100289
],
"prefLabel": {
"en": "International Trade Union Confederation",
"fr": "Confédération syndicale internationale"
},
"altLabel": {
"fr": [
"CMT",
"Confédération mondiale du travail",
"CISL",
"Confédération internationale des syndicats libres",
"CSI"
],
"en": [
"WCL",
"ICFTU",
"ITUC",
"International Confederation of Free Trade Unions",
"World Confederation of Labour"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Créée le 1ier novembre 2006, la CSI succède à la Confédération internationale des syndicats libres (CISL) et à la Confédération mondiale du travail (CMT).\n",
"en": "The ITUC was created on 1 November 2006, superseding the International Confederation of Free Trade Unions (ICFTU) and the World Confederation of Labour (WCL).\n"
},
"broader": [
2191
],
"related": [
5522
],
"notation": [
8404
]
},
"5370": {
"inScheme": [
100141,
100286,
100289
],
"prefLabel": {
"fr": "Confédération européenne des syndicats",
"en": "European Trade Union Confederation"
},
"altLabel": {
"fr": "CES",
"en": "ETUC"
},
"broader": [
2191,
2187
],
"narrower": [
1449
],
"related": [
5522
],
"notation": [
5370
]
},
"125": {
"inScheme": [
100141,
100289
],
"prefLabel": {
"fr": "Conseil des communes et régions d'Europe",
"en": "Council of European Municipalities and Regions"
},
"altLabel": {
"fr": "CCRE",
"en": "CEMR"
},
"broader": [
2191
],
"related": [
5323
],
"notation": [
125
]
},
"1664": {
"inScheme": [
100141,
100289
],
"prefLabel": {
"en": "Amnesty International",
"fr": "Amnesty International"
},
"broader": [
2191
],
"related": [
584,
1198
],
"notation": [
1664
]
},
"3331": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "organisation bénévole",
"en": "voluntary organisation"
},
"altLabel": {
"en": [
"charitable organisation",
"voluntary organization"
],
"fr": [
"organisation charitable",
"organisation de volontaires",
"organisation volontaire"
]
},
"broader": [
4702
],
"related": [
2191,
5125,
3525,
4204,
969,
500
],
"notation": [
3331
]
},
"2189": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"topConceptOf": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "international organisation",
"fr": "organisation internationale"
},
"altLabel": {
"fr": [
"administration publique internationale",
"association internationale",
"administration internationale",
"institution internationale",
"organisme international"
],
"en": [
"international administration",
"international association",
"international body",
"international institution",
"international organization"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Pour les noms des organisations internationales, se reporter au domaine 76.\n",
"en": "For the names of international organisations refer to field 76.\n"
},
"narrower": [
5638,
6372,
6704,
5449
],
"related": [
2167,
2188,
2179,
2191,
2172,
2187,
2171,
4179,
2170,
2190
],
"notation": [
2189
]
},
"2589": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"fr": "préconditionnement",
"en": "pre-packaging"
},
"altLabel": {
"en": [
"bulk pre-packaging",
"mass pre-packaging"
],
"fr": [
"préconditionnement en masse",
"préconditionnement en volume"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Emballage d'un produit, hors de la présence de l'acheteur, de telle sorte que la quantité de produit ait une valeur déterminée, en volume ou en masse, choisie à l'avance.\n",
"en": "Wrapping of a product, in the absence of the purchaser, in such a way that the amount of product has a fixed value in volume or mass which is chosen in advance.\n"
},
"broader": [
87
],
"notation": [
2589
]
},
"87": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"topConceptOf": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "preparation for market",
"fr": "conditionnement"
},
"narrower": [
2589,
893,
720,
2756,
2742,
722
],
"related": [
4416
],
"notation": [
87
]
},
"1442": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "food inspection",
"fr": "inspection des aliments"
},
"altLabel": {
"fr": [
"test alimentaire",
"analyse des aliments",
"contrôle des aliments",
"contrôle des denrées alimentaires"
],
"en": [
"control of foodstuffs",
"food analysis",
"food control",
"food test"
]
},
"broader": [
1590
],
"related": [
2531,
192
],
"notation": [
1442
]
},
"6307": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "traceability",
"fr": "traçabilité"
},
"altLabel": {
"en": [
"traceability of animals",
"traceability of products"
],
"fr": [
"traçabilité alimentaire",
"traçabilité des animaux",
"traçabilité des produits"
]
},
"broader": [
6271
],
"related": [
1590,
1598,
6569,
893
],
"notation": [
6307
]
},
"4307": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "carcinogenic substance",
"fr": "substance cancérigène"
},
"altLabel": {
"en": "cancerogenic substance",
"fr": "substance cancérogène"
},
"broader": [
4308
],
"related": [
1590,
5104,
1643
],
"notation": [
4307
]
},
"387": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"fr": "denrée périssable",
"en": "perishable goods"
},
"altLabel": {
"en": [
"perishable commodity",
"perishable foodstuff"
],
"fr": [
"aliment périssable",
"marchandise périssable",
"produit périssable"
]
},
"broader": [
2735
],
"related": [
1590,
132,
4291,
1279,
4509,
5401
],
"notation": [
387
]
},
"2710": {
"inScheme": [
100141,
100258
],
"prefLabel": {
"en": "food production",
"fr": "production alimentaire"
},
"broader": [
656
],
"related": [
1590,
2735,
330
],
"notation": [
2710
]
},
"5967": {
"inScheme": [
100141,
100258
],
"prefLabel": {
"en": "food chemistry",
"fr": "chimie alimentaire"
},
"broader": [
656
],
"related": [
1590,
4416,
6052,
5966
],
"notation": [
5967
]
},
"1360": {
"inScheme": [
100141,
100258
],
"topConceptOf": [
100141,
100258
],
"prefLabel": {
"en": "food industry",
"fr": "industrie alimentaire"
},
"narrower": [
1378,
1394,
3563,
5031,
1406,
1374,
136,
93,
2277,
1271,
1113,
1943,
4984
],
"related": [
1590,
4416,
1372,
1390,
2893
],
"notation": [
1360
]
},
"1268": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"topConceptOf": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "nutrition",
"en": "nutrition"
},
"altLabel": {
"en": "food",
"fr": "alimentation"
},
"narrower": [
1590,
465,
6569,
1279,
4849,
5689,
2446,
1284,
2318,
"c_4523e1dd"
],
"related": [
393,
1225,
5715,
968,
6789,
140
],
"notation": [
1268
]
},
"5565": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "cyclone",
"en": "cyclone"
},
"altLabel": {
"en": [
"typhoon",
"hurricane",
"tornado"
],
"fr": [
"ouragan",
"tornade",
"typhon"
]
},
"broader": [
413
],
"notation": [
5565
]
},
"413": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "natural disaster",
"fr": "désastre naturel"
},
"altLabel": {
"fr": "catastrophe naturelle",
"en": "natural catastrophe"
},
"broader": [
371
],
"narrower": [
3155,
5565,
1440,
5683,
3158,
3988,
5890,
856
],
"related": [
3076,
6315,
3288,
4075,
89,
3057,
3477
],
"notation": [
413
]
},
"451486": {
"inScheme": [
100141,
100287,
100283,
100280
],
"prefLabel": {
"fr": "Soudan du Sud",
"en": "South Sudan"
},
"altLabel": {
"fr": "République du Soudan du Sud",
"en": "Republic of South Sudan"
},
"broader": [
5107,
357
],
"notation": [
451486
]
},
"5107": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "East African Community",
"fr": "Communauté d'Afrique de l'Est"
},
"altLabel": {
"en": "EAC",
"fr": [
"CAE",
"Communauté de l'Afrique orientale",
"CAO",
"Communauté économique de l'Afrique de l'Est",
"CEAE",
"Communauté est-africaine"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Organisation de coopération régionale qui comprend le Kenya, l'Ouganda et la Tanzanie.\n",
"en": "Regional cooperation organisation comprising Kenya, Uganda and Tanzania.\n"
},
"broader": [
2167
],
"related": [
8365
],
"notation": [
5107
],
"narrower": [
"451486",
"3784",
"2203",
"4376",
"1557",
"5072"
]
},
"357": {
"inScheme": [
100141,
100280
],
"prefLabel": {
"fr": "Afrique orientale",
"en": "East Africa"
},
"altLabel": {
"fr": "Afrique de l'Est"
},
"broader": [
5424
],
"narrower": [
451486,
1729,
1766,
5556,
2018,
4217,
4782,
3784,
2203,
4376,
4780,
1557,
33,
5072,
4148,
1841,
1561,
1843
],
"notation": [
357
]
},
"4338": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"en": "grassland",
"fr": "surface en herbe"
},
"altLabel": {
"en": [
"grazing land",
"land under grass",
"ley",
"meadow",
"pasture"
],
"fr": [
"herbage",
"prairie",
"pâturage"
]
},
"broader": [
4630
],
"related": [
711,
4336,
4327,
4854,
721
],
"notation": [
4338
]
},
"4336": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"en": "wooded area",
"fr": "surface boisée"
},
"altLabel": {
"en": "forest area",
"fr": [
"superficie boisée",
"surface forestière",
"zone forestière"
]
},
"broader": [
2505
],
"related": [
4338,
4630,
1063
],
"notation": [
4336
]
},
"4327": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "utilised agricultural area",
"fr": "superficie agricole utilisée"
},
"altLabel": {
"fr": [
"SAU",
"superficie agricole utile",
"superficie ensemencée",
"superficie plantée",
"surface cultivée"
],
"en": [
"UAA",
"area sown",
"cultivated area",
"planted area",
"utilized agricultural area"
]
},
"broader": [
4337
],
"related": [
4338,
4630
],
"notation": [
4327
]
},
"4854": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "fodder",
"fr": "fourrage"
},
"altLabel": {
"fr": [
"besoin en fourrage",
"ensilage",
"foin",
"fourrage séché",
"fourrage vert",
"paille"
],
"en": [
"dry fodder",
"forage",
"green fodder",
"hay",
"silage",
"straw"
]
},
"broader": [
1224
],
"related": [
4338,
721,
320,
4857,
5363,
2412
],
"notation": [
4854
]
},
"721": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "pasture fattening",
"fr": "embouche"
},
"altLabel": {
"fr": "engraissement à l'herbage"
},
"scopeNote": {
"fr": "Engraissement des animaux dans les pâturages.\n"
},
"broader": [
711
],
"related": [
4338,
4854,
1277
],
"notation": [
721
]
},
"4630": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"topConceptOf": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"fr": "utilisation des terres",
"en": "land use"
},
"altLabel": {
"fr": [
"mise en valeur des terres",
"mise en valeur du sol",
"utilisation du sol"
],
"en": "utilisation of land"
},
"narrower": [
4674,
4338,
325,
4447,
4708,
4448,
4450,
4444,
4445
],
"related": [
4337,
4298,
2477,
4336,
4327,
2505,
3034,
222,
1686,
4426,
1542,
685,
2655
],
"notation": [
4630
]
},
"2112": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "océan Pacifique",
"en": "Pacific Ocean"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Pacifique",
"région du Pacifique"
],
"en": [
"Pacific",
"Pacific Region"
]
},
"broader": [
2107
],
"notation": [
2112
]
},
"1988": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"en": "monetary compensatory amount",
"fr": "montant compensatoire monétaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"MCA",
"accession compensatory amount",
"compensatory amount",
"dismantling of MCA"
],
"fr": [
"démantèlement des MCM",
"MCM",
"montant compensatoire",
"montant compensatoire adhésion",
"montant compensatoire importation"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Mesures financières permettant de maintenir des prix uniques sur les produits agricoles, malgré les fluctuations monétaires.\n",
"en": "Charge on imports or exports of agricultural products introduced to offset the difference between actual exchange rates and \"green\" rates and thus prevent distortions of competition.\n"
},
"broader": [
2511
],
"related": [
665,
4390,
613
],
"notation": [
1988
]
},
"665": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "euro",
"fr": "euro"
},
"scopeNote": {
"fr": "Monnaie unique européenne introduite en janvier 1999 dont le nom a été décidé lors du Conseil européen de Madrid en décembre 1995. À utiliser à la place du terme générique d'\"Écu\" à partir du 01.01.1999.\n",
"en": "Single European currency introduced in January 1999, the name of which was decided on at the Madrid European Council in December 1995. To be used instead of the generic term 'ecu' after 01.01.1999.\n"
},
"broader": [
6332
],
"narrower": [
1351,
2225
],
"related": [
6151,
1988,
2486,
8434
],
"notation": [
665
]
},
"4390": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "exchange rate",
"fr": "taux de change"
},
"altLabel": {
"en": "dual exchange rate",
"fr": [
"cours de change",
"double taux de change"
]
},
"broader": [
2486
],
"narrower": [
2240,
4393
],
"related": [
1988,
4395,
4371,
4633,
4394
],
"notation": [
4390
]
},
"613": {
"inScheme": [
100141,
100193
],
"prefLabel": {
"fr": "échange agricole",
"en": "agricultural trade"
},
"broader": [
614
],
"related": [
2442,
2892,
1988,
7204
],
"notation": [
613
]
},
"2511": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"fr": "politique monétaire agricole",
"en": "agri-monetary policy"
},
"altLabel": {
"fr": [
"agromonétaire",
"mesure agromonétaire",
"politique agromonétaire"
],
"en": "agricultural monetary policy"
},
"broader": [
2443
],
"narrower": [
1988,
4395,
4236
],
"related": [
5866,
1460,
2591
],
"notation": [
2511
]
},
"746": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "hard energy",
"fr": "énergie dure"
},
"broader": [
3737
],
"related": [
744
],
"notation": [
746
]
},
"203": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"fr": "conversion de l'énergie",
"en": "energy conversion"
},
"broader": [
3737
],
"related": [
744
],
"notation": [
203
]
},
"6043": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "fuel",
"fr": "combustible"
},
"broader": [
3737
],
"narrower": [
1139,
6045
],
"related": [
3538
],
"notation": [
6043
]
},
"1412": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"topConceptOf": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie nucléaire",
"en": "nuclear industry"
},
"narrower": [
4422,
4042,
3731
],
"related": [
3737,
6047
],
"notation": [
1412
]
},
"3783": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"topConceptOf": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"en": "electrical industry",
"fr": "industrie électrique"
},
"narrower": [
747,
3782,
3786,
751
],
"related": [
3737,
1401,
1400
],
"notation": [
3783
]
},
"6921": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie du gaz",
"en": "gas industry"
},
"altLabel": {
"fr": "industrie gazière"
},
"broader": [
1141
],
"related": [
3737
],
"notation": [
6921
]
},
"c_4768a12e": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "Body of European Regulators for Electronic Communications",
"fr": "Organe des régulateurs européens des communications électroniques"
},
"altLabel": {
"en": "BEREC",
"fr": "ORECE"
},
"broader": [
5769
],
"related": [
4361
],
"notation": [
"c_4768a12e"
]
},
"4481": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "traité CEE",
"en": "EEC Treaty"
},
"altLabel": {
"fr": "traité de Rome",
"en": "Treaty of Rome"
},
"historyNote": {
"en": "Original name of the founding Treaty, as signed in Rome in 1957.\n",
"fr": "Nom initial du traité fondateur, tel qu'il a été signé à Rome en 1957.\n"
},
"broader": [
4479
],
"notation": [
4481
]
},
"6230": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "discrimination fondée sur l'âge",
"en": "age discrimination"
},
"altLabel": {
"en": [
"ageism",
"agism",
"discrimination based on age"
],
"fr": [
"âgisme",
"discrimination à l’encontre des personnes âgées"
]
},
"broader": [
3908
],
"related": [
2333,
1528,
1529
],
"notation": [
6230
]
},
"1528": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"fr": "jeune",
"en": "young person"
},
"altLabel": {
"en": [
"adolescence",
"adolescent",
"minor",
"teenager",
"young people",
"youth"
],
"fr": [
"adolescence",
"adolescent",
"jeunes gens",
"jeunesse",
"mineur d'âge"
]
},
"broader": [
3327
],
"related": [
5297,
6230,
1529,
1764,
6215,
375,
6615
],
"notation": [
1528
]
},
"1529": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"fr": "jeune travailleur",
"en": "young worker"
},
"broader": [
1737
],
"related": [
6230,
1528,
5978,
3529
],
"notation": [
1529
]
},
"2027": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Namibia",
"fr": "Namibie"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Namibia",
"fr": "République de Namibie"
},
"broader": [
5083,
"c_b2c019c8",
342
],
"notation": [
2027
]
},
"3880": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"en": "prefabrication",
"fr": "préfabrication"
},
"altLabel": {
"en": "prefabricated buildings",
"fr": "bâtiment préfabriqué"
},
"broader": [
3879
],
"notation": [
3880
]
},
"3879": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"topConceptOf": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"en": "building industry",
"fr": "industrie du bâtiment"
},
"altLabel": {
"en": [
"building construction",
"construction industry"
],
"fr": [
"construction de bâtiment",
"construction d'immeuble",
"industrie de la construction"
]
},
"narrower": [
3880,
154,
1826,
4831,
6916,
1830
],
"related": [
2475,
4565,
1396
],
"notation": [
3879
]
},
"1911": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"en": "return migration",
"fr": "migration de retour"
},
"altLabel": {
"en": [
"repatriate",
"repatriated person",
"repatriation"
],
"fr": [
"rapatriement",
"rapatrié"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Retour du migrant à son lieu de naissance ou à son dernier lieu d'habitation.\n",
"en": "Return of a migrant to his/her birthplace or last place of residence.\n"
},
"broader": [
1909
],
"related": [
4562
],
"notation": [
1911
]
},
"6540": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"en": "diaspora",
"fr": "diaspora"
},
"scopeNote": {
"fr": "Dispersion d'une communauté à travers le monde.\n",
"en": "The dispersion of people originally belonging to one nation or having a common culture.\n"
},
"broader": [
1909
],
"related": [
3300
],
"notation": [
6540
]
},
"259": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"en": "migratory movement",
"fr": "courant migratoire"
},
"altLabel": {
"en": "migratory flow",
"fr": "flux migratoire"
},
"broader": [
1909
],
"notation": [
259
]
},
"1912": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"en": "family migration",
"fr": "migration familiale"
},
"altLabel": {
"en": [
"family reunification",
"family reunion",
"reuniting families"
],
"fr": [
"regroupement familial",
"réunification familiale",
"réunion des familles"
]
},
"broader": [
1909
],
"narrower": [
760
],
"related": [
552
],
"notation": [
1912
]
},
"1302": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"en": "immigration",
"fr": "immigration"
},
"broader": [
1909
],
"notation": [
1302
]
},
"3320": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"en": "migrant",
"fr": "migrant"
},
"altLabel": {
"en": [
"emigrant",
"immigrant"
],
"fr": [
"émigrant",
"émigré",
"immigrant",
"immigré"
]
},
"broader": [
1909
],
"related": [
4562,
6344
],
"notation": [
3320
]
},
"1922": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"fr": "migration professionnelle",
"en": "occupational migration"
},
"altLabel": {
"fr": "migration de travail",
"en": "migratory labour"
},
"broader": [
1909
],
"related": [
1634,
532,
4558
],
"notation": [
1922
]
},
"724": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"en": "emigration",
"fr": "émigration"
},
"broader": [
1909
],
"narrower": [
934
],
"notation": [
724
]
},
"977": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"en": "female migrant",
"fr": "femme migrante"
},
"broader": [
1909
],
"notation": [
977
]
},
"3322": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"en": "migration for settlement purposes",
"fr": "migration de peuplement"
},
"broader": [
1909
],
"notation": [
3322
]
},
"1914": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"en": "frontier migration",
"fr": "migration frontalière"
},
"broader": [
1909
],
"related": [
4558
],
"notation": [
1914
]
},
"1948": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"fr": "mobilité géographique",
"en": "geographical mobility"
},
"broader": [
1909
],
"related": [
1633,
3326
],
"notation": [
1948
]
},
"2509": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"fr": "politique migratoire",
"en": "migration policy"
},
"broader": [
1909
],
"narrower": [
185,
1462,
6541,
3323,
"c_b0c14f45"
],
"related": [
4003,
4004,
552
],
"notation": [
2509
]
},
"1921": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"fr": "migration communautaire",
"en": "Community migration"
},
"altLabel": {
"fr": [
"migrant communautaire",
"migration intracommunautaire"
],
"en": [
"Community migrant",
"inter-Community migration"
]
},
"broader": [
1909
],
"notation": [
1921
]
},
"5991": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"fr": "Organisation internationale pour les migrations",
"en": "International Organisation for Migration"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Comité intergouvernemental pour les migrations",
"CIM",
"Comité intergouvernemental pour les migrations européennes",
"CIME",
"OIM"
],
"en": [
"ICM",
"ICME",
"IOM",
"Intergovernmental Committee for European Migration",
"Intergovernmental Committee for Migration",
"International Organization for Migration"
]
},
"broader": [
2188
],
"related": [
1909
],
"notation": [
5991
]
},
"4879": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"en": "durable goods",
"fr": "bien durable"
},
"altLabel": {
"en": [
"consumer durables",
"hard goods"
],
"fr": "bien de consommation durable"
},
"broader": [
3193
],
"notation": [
4879
]
},
"3193": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"topConceptOf": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"fr": "biens et services",
"en": "goods and services"
},
"altLabel": {
"fr": "bien économique"
},
"narrower": [
4879,
4880,
4099,
3197,
3195,
3198,
5317,
4878,
"c_a62dbeba"
],
"related": [
56
],
"notation": [
3193
]
},
"2653": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "wholesale price",
"fr": "prix de gros"
},
"broader": [
2656
],
"related": [
4670,
6
],
"notation": [
2653
]
},
"4670": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "wholesale selling",
"fr": "vente en gros"
},
"broader": [
4663
],
"related": [
2653,
6
],
"notation": [
4670
]
},
"6": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"fr": "commerce de gros",
"en": "wholesale trade"
},
"altLabel": {
"fr": [
"marché de gros",
"négoce en gros"
],
"en": [
"wholesale dealing",
"wholesale market"
]
},
"broader": [
474
],
"narrower": [
1199,
3217
],
"related": [
2653,
4670
],
"notation": [
6
]
},
"2656": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"topConceptOf": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "market prices",
"fr": "prix de marché"
},
"narrower": [
2652,
2653,
2638,
2640,
3272,
2636,
2664,
2642,
2648,
2634,
2635,
2668
],
"related": [
2686,
2677,
1072
],
"notation": [
2656
]
},
"6628": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "droit à la santé",
"en": "right to health"
},
"altLabel": {
"fr": "accès aux soins",
"en": "right to care"
},
"broader": [
3899
],
"notation": [
6628
]
},
"4402": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "countervailing charge",
"fr": "taxe compensatoire"
},
"altLabel": {
"fr": "prélèvement compensateur",
"en": "compensatory levy"
},
"broader": [
2520
],
"related": [
2443,
1309
],
"notation": [
4402
]
},
"1309": {
"inScheme": [
100141,
100193
],
"prefLabel": {
"fr": "importation",
"en": "import"
},
"broader": [
614
],
"narrower": [
3175,
3191
],
"related": [
4402,
1637,
1982,
4400,
4645
],
"notation": [
1309
]
},
"1426": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"topConceptOf": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "computer systems",
"fr": "informatique"
},
"altLabel": {
"en": "informatics"
},
"narrower": [
3607,
6275,
3026,
5333,
6261,
4430,
6262,
6908
],
"related": [
781
],
"notation": [
1426
]
},
"6275": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "hypermedia",
"fr": "hypermédia"
},
"scopeNote": {
"en": "The linking of multimedia to web documents; the integration of text, images, sound, graphics, animation and video through hyperlinks.\n"
},
"broader": [
1426
],
"narrower": [
6276,
6126
],
"related": [
6088
],
"notation": [
6275
]
},
"3026": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "informatique appliquée",
"en": "computer applications"
},
"altLabel": {
"en": "applied computer science"
},
"broader": [
1426
],
"narrower": [
3023,
5071,
5520,
5473,
1428,
1427,
1429,
1431,
5197
],
"related": [
3248,
3925,
3636,
3293
],
"notation": [
3026
]
},
"5333": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "impact of information technology",
"fr": "impact des technologies de l'information"
},
"altLabel": {
"en": [
"impact of informatics",
"impact of information and communication technologies",
"impact of ICT",
"impact of the digital revolution"
],
"fr": [
"impact de l'informatique",
"impact de la révolution numérique",
"impact des technologies de l’information et de la communication",
"impact des TIC"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser pour les effets positifs et négatifs de l'utilisation des technologies de l'information dans la vie en société, par exemple en matière d'emploi, de protection de la vie privée et d'accès aux services.\n",
"en": "To be used for the positive and negative impacts of using information technology in life, for example with regards to employment, privacy, and access to services.\n"
},
"broader": [
1426
],
"related": [
5188,
5383
],
"notation": [
5333
]
},
"6261": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "virtual reality",
"fr": "réalité virtuelle"
},
"scopeNote": {
"fr": "Réalité obtenue par l'enregistrement et le traitement de données en trois dimensions qui permettent de donner l'illusion d'une réalité.\n",
"en": "A computer simulation of reality which uses 3D graphics to create a life-like environment.\n"
},
"broader": [
1426
],
"notation": [
6261
]
},
"4430": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "télématique",
"en": "telematics"
},
"altLabel": {
"en": "teleprocessing",
"fr": "téléinformatique"
},
"scopeNote": {
"fr": "Ensemble des services, autres que les services téléphonique et télégraphique usuels, mettant en oeuvre des techniques de téléinformatique, et qui peuvent être obtenus par les usagers d'un réseau de télécommunications.\n",
"en": "All services, other than the normal telephonic and telegraphic services, which use teleinformatic techniques and which can be received by users of a telecommunications network.\n"
},
"broader": [
1426
],
"related": [
4502,
4424,
6851,
3010,
3018,
1385
],
"notation": [
4430
]
},
"6262": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "picture synthesis",
"fr": "image de synthèse"
},
"altLabel": {
"en": "generative computer graphics"
},
"scopeNote": {
"fr": "Image artificielle créée à partir de données numériques enregistrées et traitées par l'informatique, visualisable sur écran.\n",
"en": "The creation, editing or publishing of pictures by means of a computer.\n"
},
"broader": [
1426
],
"notation": [
6262
]
},
"6908": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "interactivity",
"fr": "interactivité"
},
"broader": [
1426
],
"related": [
4432
],
"notation": [
6908
]
},
"781": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"en": "programmed learning",
"fr": "enseignement automatisé"
},
"altLabel": {
"fr": [
"enseignement assisté par ordinateur",
"enseignement par ordinateur",
"enseignement programmé"
],
"en": [
"computer-aided learning",
"computer-assisted learning",
"computerised teaching",
"teaching by computer"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Method of teaching involving computers.\n",
"fr": "Technique associant l'ordinateur à l'enseignement.\n"
},
"broader": [
3683
],
"related": [
1426,
3279
],
"notation": [
781
]
},
"3169": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "illicit trade",
"fr": "trafic illicite"
},
"altLabel": {
"en": [
"black market",
"clandestine trade",
"contraband",
"fraudulent trade"
],
"fr": [
"commerce clandestin",
"contrebande",
"marché noir",
"trafic frauduleux"
]
},
"broader": [
3123
],
"related": [
442884,
5512,
7,
1092,
661,
3355,
5513,
574,
167
],
"notation": [
3169
]
},
"7": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "arms trade",
"fr": "commerce des armes"
},
"altLabel": {
"en": [
"arms sales",
"arms trafficking"
],
"fr": [
"trafic d'armes",
"vente d'armes"
]
},
"broader": [
3451
],
"related": [
5753,
3169,
5542
],
"notation": [
7
]
},
"1092": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"fr": "fraude",
"en": "fraud"
},
"altLabel": {
"en": [
"elimination of fraud",
"fight against fraud",
"fraud prevention"
],
"fr": [
"lutte contre la fraude",
"prévention des fraudes",
"répression des fraudes"
]
},
"broader": [
3944
],
"related": [
5648,
3169,
167,
7201,
7365,
3948
],
"notation": [
1092
]
},
"661": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"fr": "économie souterraine",
"en": "underground economy"
},
"altLabel": {
"fr": [
"économie immergée",
"économie informelle",
"économie occulte",
"économie parallèle",
"contre-économie",
"économie hors marché"
],
"en": [
"black economy",
"counter-economy",
"grey economy",
"submerged economy",
"unofficial economy"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Partie de l'économie fondée sur le travail clandestin ou sur des activités illégales dont il n'est pas tenu compte dans les statistiques nationales.\n",
"en": "Sector of the economy based on illicit working or illegal activities which do not appear in the national statistics.\n"
},
"broader": [
637
],
"related": [
3169,
4549,
4573
],
"notation": [
661
]
},
"3355": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"fr": "trafic de stupéfiants",
"en": "drug traffic"
},
"altLabel": {
"fr": [
"revendeur de drogue",
"trafic de drogue",
"trafiquant de drogue",
"dealer"
],
"en": [
"drug trafficking",
"narcotics traffic"
]
},
"broader": [
1432
],
"related": [
4475,
3169,
5465,
1708
],
"notation": [
3355
]
},
"5513": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "commerce de l'art",
"en": "art trade"
},
"altLabel": {
"fr": [
"exportation d'objets d'art",
"trafic d'antiquités",
"vente de biens culturels",
"trafic illicite de biens culturels"
],
"en": [
"exportation of works of art",
"sale of objects belonging to the national heritage",
"trafficking in works of art"
]
},
"broader": [
2278
],
"related": [
3169,
5542
],
"notation": [
5513
]
},
"574": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "economic offence",
"fr": "délit économique"
},
"altLabel": {
"fr": [
"escroquerie",
"infraction économique",
"criminalité économique",
"fausse facture"
],
"en": [
"Ponzi",
"Ponzi game",
"Ponzi scheme",
"banco",
"boiler room",
"bonko",
"bunco",
"bunko",
"con",
"con job",
"confidence game",
"confidence trick",
"economic crime",
"false bill",
"false invoice",
"pyramid scheme",
"scam",
"shady deal",
"shell game",
"swindle"
]
},
"broader": [
1432
],
"narrower": [
8434,
3951,
"c_b499ede2"
],
"related": [
960,
3169,
167,
5465,
1708,
4549
],
"notation": [
574
]
},
"167": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "industrial counterfeiting",
"fr": "contrefaçon"
},
"broader": [
2816
],
"related": [
524,
3169,
1092,
574,
3632,
8434
],
"notation": [
167
]
},
"3123": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"fr": "réglementation commerciale",
"en": "trade regulations"
},
"altLabel": {
"en": "business regulations",
"fr": "réglementation du commerce"
},
"broader": [
2449
],
"narrower": [
3169,
1641,
5666
],
"related": [
1423
],
"notation": [
3123
]
},
"6145": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"en": "TRIMs",
"fr": "TRIMS"
},
"altLabel": {
"en": "trade-related investment measures",
"fr": [
"TRIM",
"mesures concernant les investissements liés au commerce"
]
},
"broader": [
1567
],
"related": [
1488,
5750,
5765,
1631
],
"notation": [
6145
]
},
"5750": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "négociation d'Uruguay",
"en": "Uruguay Round"
},
"altLabel": {
"fr": "Uruguay round"
},
"broader": [
2050
],
"related": [
6145,
6115,
6146
],
"notation": [
5750
]
},
"5765": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"en": "World Trade Organisation",
"fr": "Organisation mondiale du commerce"
},
"altLabel": {
"en": [
"WTO",
"World Trade Organization"
],
"fr": "OMC"
},
"broader": [
2188
],
"narrower": [
6130
],
"related": [
1455,
11,
2050,
6145,
6125,
6081,
6115,
5278,
6558,
6146,
1136
],
"notation": [
5765
]
},
"1631": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"en": "free movement of goods",
"fr": "libre circulation des marchandises"
},
"altLabel": {
"en": [
"free movement of commodities",
"free movement of products",
"free trade"
],
"fr": [
"libre circulation des biens",
"libre circulation des produits",
"libre commercialisation",
"libre-échange"
]
},
"broader": [
1136
],
"related": [
3299,
4789,
1810,
4380,
6145,
1626
],
"notation": [
1631
]
},
"1567": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"fr": "accord commercial",
"en": "trade agreement"
},
"altLabel": {
"fr": [
"négociation commerciale",
"traité commercial"
],
"en": [
"trade negotiations",
"trade treaty"
]
},
"broader": [
3185
],
"narrower": [
6145,
6115,
6146,
1136
],
"related": [
3462,
2295,
3461,
2050,
1792,
5403,
4130,
6007,
2449,
3463,
207
],
"notation": [
1567
]
},
"2170": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"topConceptOf": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "American organisation",
"fr": "organisation américaine"
},
"altLabel": {
"en": [
"American intergovernmental organisation",
"American regional organisation",
"American intergovernmental organization",
"American organization",
"American regional organization"
],
"fr": [
"organisation intergouvernementale américaine",
"organisation régionale américaine"
]
},
"narrower": [
2118,
7220,
6338,
5264,
5430,
7415,
"c_acf7832d"
],
"related": [
2189
],
"notation": [
2170
]
},
"2118": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"fr": "Organisation des États américains",
"en": "Organisation of American States"
},
"altLabel": {
"en": "OAS",
"fr": "OEA"
},
"broader": [
2170
],
"narrower": [
7192
],
"related": [
2119
],
"notation": [
2118
]
},
"7220": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "Free Trade Area of the Americas",
"fr": "zone de libre-échange des Amériques"
},
"altLabel": {
"fr": "ZLEA",
"en": "FTAA"
},
"broader": [
2170
],
"related": [
4789,
2275
],
"notation": [
7220
]
},
"6338": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"fr": "Banque de développement des Caraïbes",
"en": "Caribbean Development Bank"
},
"altLabel": {
"en": [
"Caribank",
"CDB"
],
"fr": [
"BDC",
"Caribank"
]
},
"broader": [
2170
],
"related": [
4806
],
"notation": [
6338
]
},
"5264": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "Caricom",
"fr": "Caricom"
},
"altLabel": {
"en": [
"Caribbean Community",
"Caribbean Free Trade Association",
"Carifta"
],
"fr": [
"Association de libre-échange des Caraïbes",
"Carifta",
"Communauté des Caraïbes"
]
},
"broader": [
2170
],
"related": [
5265,
2275
],
"notation": [
5264
]
},
"5430": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"fr": "ALENA",
"en": "NAFTA"
},
"altLabel": {
"fr": [
"NAFTA",
"accord de libre-échange nord-américain"
],
"en": "North American Free Trade Agreement"
},
"broader": [
2170
],
"related": [
4789,
2275,
7207
],
"notation": [
5430
]
},
"7415": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"fr": "Association des États des Caraïbes",
"en": "Association of Caribbean States"
},
"altLabel": {
"fr": [
"AEC",
"Association des États Caraïbes",
"Association des États de la Caraïbe"
],
"en": "ACS"
},
"broader": [
2170
],
"notation": [
7415
]
},
"3795": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "bioprocédé",
"en": "bioprocess"
},
"altLabel": {
"fr": [
"biosynthèse",
"génie enzymatique",
"procédé par fermentation"
],
"en": [
"enzymatic engineering",
"fermentation process"
]
},
"broader": [
3797
],
"related": [
6111
],
"notation": [
3795
]
},
"6111": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "enzyme",
"fr": "enzyme"
},
"broader": [
4889
],
"related": [
4416,
6052,
3795,
1224
],
"notation": [
6111
]
},
"3797": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"topConceptOf": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "biotechnologie",
"en": "biotechnology"
},
"altLabel": {
"en": "bioengineering",
"fr": "bioingénierie"
},
"scopeNote": {
"en": "Branch of technology aimed at cultivating micro-organisms, animal and vegetable cells and their components.\n",
"fr": "Recouvre les techniques visant à l'exploitation des micro-organismes, des cellules végétales et animales et de leurs constituants.\n"
},
"narrower": [
3795,
4111,
3796,
4930,
4890
],
"related": [
4921,
3408
],
"notation": [
3797
]
},
"3801": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "produit plat",
"en": "flat product"
},
"broader": [
4418
],
"narrower": [
3802,
3805,
2421
],
"notation": [
3801
]
},
"3802": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "tôle",
"en": "sheet"
},
"altLabel": {
"fr": [
"tôle fine",
"tôle magnétique",
"tôle métallique"
],
"en": [
"fine sheet",
"magnetic sheet",
"metal sheet",
"sheet metal"
]
},
"broader": [
3801
],
"notation": [
3802
]
},
"3805": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "feuille mince",
"en": "thin sheet"
},
"altLabel": {
"en": [
"film",
"thin layer"
],
"fr": "film"
},
"broader": [
3801
],
"notation": [
3805
]
},
"2421": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "plat",
"en": "plate"
},
"altLabel": {
"fr": [
"laminé",
"produit laminé"
],
"en": "rolled product"
},
"broader": [
3801
],
"notation": [
2421
]
},
"4418": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"topConceptOf": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "materials technology",
"fr": "technologie des matériaux"
},
"narrower": [
3800,
3801,
3640,
6361,
3803
],
"notation": [
4418
]
},
"6771": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "Internet access provider",
"fr": "fournisseur d'accès"
},
"altLabel": {
"en": [
"access provider",
"internet provider",
"internet service provider",
"provider",
"service provider"
]
},
"definition": {
"fr": "Organisme offrant à des clients d'accéder à l'Internet.\n",
"en": "An organisation or business offering public access to the Internet.\n"
},
"broader": [
6088
],
"notation": [
6771
]
},
"5061": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"en": "supplementary budget",
"fr": "budget supplémentaire"
},
"broader": [
2698
],
"notation": [
5061
]
},
"2698": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"topConceptOf": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"en": "budgetary procedure",
"fr": "procédure budgétaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"Notenboom procedure",
"budgetary method"
],
"fr": [
"méthode budgétaire",
"procédure Notenboom"
]
},
"narrower": [
5061,
875,
2615,
2574,
6028,
917,
144,
5059,
3182
],
"related": [
41
],
"notation": [
2698
]
},
"8435": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "fireworks",
"fr": "feu d'artifice"
},
"altLabel": {
"en": [
"firework",
"firework display",
"fireworks display"
],
"fr": "article pyrotechnique"
},
"broader": [
945
],
"related": [
5234
],
"notation": [
8435
]
},
"5234": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "safety standard",
"fr": "norme de sécurité"
},
"broader": [
2077
],
"related": [
4036,
8435
],
"notation": [
5234
]
},
"945": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "explosive",
"fr": "explosif"
},
"altLabel": {
"en": [
"detonating material",
"propellant"
],
"fr": [
"détonant",
"propulsif"
]
},
"broader": [
3798
],
"narrower": [
8435
],
"related": [
4308
],
"notation": [
945
]
},
"1484": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"fr": "interprétation du droit",
"en": "interpretation of the law"
},
"altLabel": {
"fr": [
"interprétation de la loi",
"interprétation juridique",
"analogie juridique"
],
"en": [
"judicial interpretation",
"legal analogy",
"legal interpretation",
"legal theory"
]
},
"broader": [
3935
],
"related": [
2618
],
"notation": [
1484
]
},
"2618": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "primacy of EU law",
"fr": "primauté du droit de l'UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"primacy of European Union law",
"precedence of Community law"
],
"fr": [
"primauté du droit communautaire",
"primauté du droit de l'Union européenne"
]
},
"definition": {
"en": "EU law takes precedence over any provision of the law of Member States which is contrary to it.\n",
"fr": "Principe qui garantit la supériorité du droit européen sur les droits nationaux.\n"
},
"broader": [
5127
],
"related": [
2617,
1484
],
"notation": [
2618
]
},
"3935": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"topConceptOf": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "legal science",
"fr": "science juridique"
},
"altLabel": {
"en": "law",
"fr": "droit"
},
"narrower": [
527,
1484,
7370,
576,
3922,
6729,
7350,
7399,
578,
6611,
7390
],
"related": [
1550
],
"notation": [
3935
]
},
"3233": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "stock exchange",
"fr": "Bourse des valeurs"
},
"altLabel": {
"en": "stock market",
"fr": "Bourse"
},
"broader": [
1804
],
"narrower": [
248,
262
],
"notation": [
3233
]
},
"248": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"fr": "cotation boursière",
"en": "stock-exchange listing"
},
"altLabel": {
"fr": [
"admission d'un titre en bourse",
"introduction en bourse"
],
"en": [
"market quotation",
"initial public offering"
]
},
"broader": [
3233
],
"narrower": [
4642
],
"notation": [
248
]
},
"262": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "price of securities",
"fr": "cours des valeurs"
},
"altLabel": {
"en": "share price",
"fr": "cours boursier"
},
"broader": [
3233
],
"notation": [
262
]
},
"1804": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"topConceptOf": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "financial market",
"fr": "marché financier"
},
"altLabel": {
"fr": [
"activité financière",
"marché financier international"
],
"en": [
"financial activity",
"international financial market",
"securities market"
]
},
"scopeNote": {
"en": "The place where transferable securities, mostly shares and bonds, are issued and traded.\n",
"fr": "Lieu d'émission et d'échange des valeurs mobilières, principalement les actions et les obligations.\n"
},
"narrower": [
3233,
4646,
4491,
2150,
2787,
1485,
728,
4263,
4187,
1790,
1459,
"c_8f89faac",
"c_3e6af2e7",
"c_834b57c4",
"c_dcf3f7c0"
],
"related": [
2129,
1809,
1452
],
"notation": [
1804
]
},
"2006": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"fr": "accord de complémentarité",
"en": "complementarity agreement"
},
"scopeNote": {
"fr": "S'applique à la production industrielle au niveau sectoriel dans le cas de pays développant en commun un programme d'intégration économique.\n",
"en": "Refers to industrial production in certain sectors where countries are jointly developing a programme of economic integration.\n"
},
"broader": [
213
],
"notation": [
2006
]
},
"213": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "industrial cooperation",
"fr": "coopération industrielle"
},
"broader": [
3489
],
"narrower": [
2006
],
"related": [
3616,
2507,
3909,
2076,
3224,
2922
],
"notation": [
213
]
},
"535": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "environmental law",
"fr": "droit de l'environnement"
},
"altLabel": {
"en": [
"environmental legislation",
"environmental regulations",
"IMPEL network",
"Implementation and Enforcement of Environmental Law",
"IMPEL"
],
"fr": [
"législation environnementale",
"réglementation de l'environnement",
"réseau IMPEL"
]
},
"broader": [
2470
],
"narrower": [
6401,
5754
],
"notation": [
535
]
},
"6401": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "responsabilité des dommages environnementaux",
"en": "environmental liability"
},
"altLabel": {
"fr": [
"responsabilité pour les dégâts écologiques",
"responsabilité pour les dommages écologiques"
],
"en": [
"liability for ecological damage",
"liability for environmental damage",
"liability for environmental harm",
"responsibility for environmental damage"
]
},
"broader": [
535
],
"related": [
3926,
3513,
5571,
3503,
2626
],
"notation": [
6401
]
},
"5754": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "environmental standard",
"fr": "norme environnementale"
},
"altLabel": {
"en": [
"environmental quality standard",
"standard relating to the environment"
],
"fr": [
"norme de qualité de l'environnement",
"norme relative à l'environnement"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Spécification du niveau maximal accepté d'un polluant ou d'une nuisance avec une marge de sécurité permettant de préserver la santé publique.\n",
"en": "The specification of the maximum acceptable limit for a pollutant with a safety margin to guarantee public safety.\n"
},
"broader": [
535
],
"narrower": [
2080
],
"related": [
2077,
5696,
3638,
5233
],
"notation": [
5754
]
},
"4375": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Taiwan",
"fr": "Taïwan"
},
"altLabel": {
"en": [
"Formosa",
"Republic of China (Taiwan)"
],
"fr": [
"Formose",
"République de Chine (Taïwan)",
"Taiwan"
]
},
"broader": [
6205,
956
],
"notation": [
4375
]
},
"956": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"topConceptOf": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Extrême-Orient",
"en": "Far East"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Asie de l'Est",
"Asie orientale",
"pays d'Extrême-Orient"
],
"en": [
"East Asia",
"Eastern Asia",
"Far Eastern countries"
]
},
"narrower": [
4375,
235,
1254,
1524,
1716,
236,
5969,
1968
],
"notation": [
956
]
},
"7351": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "tax rebate",
"fr": "remboursement fiscal"
},
"altLabel": {
"en": "tax refund",
"fr": "remboursement d'impôt"
},
"broader": [
5566
],
"notation": [
7351
]
},
"5566": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "tax return",
"fr": "déclaration d'impôt"
},
"broader": [
1021
],
"narrower": [
7351
],
"notation": [
5566
]
},
"709": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "electronics",
"fr": "électronique"
},
"broader": [
3946
],
"related": [
849,
1405,
1400,
50,
3876,
2192
],
"notation": [
709
]
},
"1400": {
"inScheme": [
100141,
100272
],
"topConceptOf": [
100141,
100272
],
"prefLabel": {
"en": "electronics industry",
"fr": "industrie électronique"
},
"narrower": [
849,
3874,
50,
3876,
1720,
2192
],
"related": [
6411,
1405,
3783,
709,
1385
],
"notation": [
1400
]
},
"4330": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"en": "information medium",
"fr": "support d'information"
},
"broader": [
1422
],
"related": [
486,
453,
1405
],
"notation": [
4330
]
},
"1399": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"fr": "allocation de maternité",
"en": "maternity benefit"
},
"altLabel": {
"fr": [
"allocation de naissance",
"allocation postnatale",
"allocation prénatale"
],
"en": [
"birth grant",
"maternity allowance"
]
},
"broader": [
2605
],
"related": [
5159,
2501
],
"notation": [
1399
]
},
"6124": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "fish disease",
"fr": "maladie des poissons"
},
"altLabel": {
"en": [
"gyrodactylosis",
"infectious haematopoietic necrosis",
"infectious salmon anaemia",
"spring viremia of carp",
"viral haemorrhagic septicaemia"
],
"fr": [
"anémie infectieuse du saumon",
"gyrodactylose",
"nécrose hématopoïétique infectieuse",
"septicémie hémorragique virale",
"virémie printanière de la carpe"
]
},
"broader": [
1755
],
"related": [
2435
],
"notation": [
6124
]
},
"2435": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "fish",
"fr": "poisson"
},
"altLabel": {
"en": [
"piscicultural species",
"species of fish"
],
"fr": "espèce piscicole"
},
"broader": [
3544
],
"narrower": [
2436,
2437
],
"related": [
6124,
1372,
5255,
2732,
1265,
2384
],
"notation": [
2435
]
},
"2463": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"en": "investment policy",
"fr": "politique d'investissement"
},
"broader": [
1488
],
"narrower": [
3148,
1132,
3674,
2798,
2805
],
"related": [
2497,
2507,
2462,
2518,
2469,
4795,
295,
766
],
"notation": [
2463
]
},
"3780": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"topConceptOf": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "regions of the United Kingdom",
"fr": "régions du Royaume-Uni"
},
"narrower": [
5438,
1505,
663,
2290
],
"related": [
3774,
1290,
3381
],
"notation": [
3780
]
},
"5040": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"en": "Brazil",
"fr": "Brésil"
},
"altLabel": {
"en": "Federative Republic of Brazil",
"fr": "République fédérative du Brésil"
},
"broader": [
2119,
4069,
1624,
5778,
1105,
"c_964c9649"
],
"notation": [
5040
]
},
"5778": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"en": "Mercosur countries",
"fr": "pays du Mercosur"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
5040,
4662,
2231,
2525,
4621
],
"related": [
5738
],
"notation": [
5778
]
},
"1105": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"fr": "pays de l'ALADI",
"en": "ALADI countries"
},
"altLabel": {
"en": "LAFTA countries"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
5040,
4662,
2231,
2525,
4621,
5965,
1899,
2331,
5020,
314,
841,
6036
],
"related": [
1094
],
"notation": [
1105
]
},
"c_964c9649": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"en": "BRICS countries",
"fr": "pays BRICS"
},
"altLabel": {
"en": [
"BRICS",
"Brazil, Russia, India, China and South Africa"
],
"fr": [
"BRICS",
"groupe BRICS",
"pays du groupe BRICS",
"Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud"
]
},
"definition": {
"fr": "Groupe de pays émergeants qui comprend le <i>Brésil, la Russie, l'Inde, la Chine et l'Afrique du Sud</i> (à partir de 2011).\n",
"en": "A group of emerging countries that refers to <i>Brazil, Russia, India, China and South Africa</i> (from 2011).\n"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"related": [
3080
],
"notation": [
"c_964c9649"
],
"narrower": [
"5876",
"5040",
"5969",
"321",
"1338"
]
},
"6039": {
"inScheme": [
100141,
100259
],
"prefLabel": {
"en": "food colouring",
"fr": "colorant alimentaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"colourant",
"colouring matter"
],
"fr": [
"coloration des aliments",
"matière colorante"
]
},
"broader": [
6052
],
"narrower": [
6040,
6041
],
"related": [
6038,
1381
],
"notation": [
6039
]
},
"6040": {
"inScheme": [
100141,
100259
],
"prefLabel": {
"en": "artificial food colouring",
"fr": "colorant alimentaire artificiel"
},
"broader": [
6039
],
"notation": [
6040
]
},
"6041": {
"inScheme": [
100141,
100259
],
"prefLabel": {
"fr": "colorant alimentaire naturel",
"en": "natural food colouring"
},
"broader": [
6039
],
"notation": [
6041
]
},
"6038": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "dyestuff",
"fr": "colorant"
},
"broader": [
1381
],
"related": [
6039
],
"notation": [
6038
]
},
"1381": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie des colorants",
"en": "dyestuffs industry"
},
"altLabel": {
"en": "production of dyes",
"fr": "production de colorant"
},
"broader": [
3808
],
"narrower": [
6038
],
"related": [
6039
],
"notation": [
1381
]
},
"7892": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Macédoine orientale et Thrace",
"en": "Eastern Macedonia and Thrace"
},
"altLabel": {
"en": "Western Thrace",
"fr": "Thrace occidentale"
},
"broader": [
1717
],
"notation": [
7892
]
},
"1717": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Macédoine",
"en": "Macedonia"
},
"broader": [
1184
],
"narrower": [
7892,
7891,
7893
],
"notation": [
1717
]
},
"4459": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"en": "Western Thrace",
"fr": "Thrace occidentale"
},
"notation": [
4459
]
},
"442958": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "gambling addiction",
"fr": "addiction au jeu"
},
"altLabel": {
"en": [
"problem gambling",
"compulsive gambling",
"excessive gambling",
"gambling dependency",
"pathological gambling"
],
"fr": [
"jeu pathologique",
"dépendance au jeu",
"jeu excessif",
"jeu compulsif"
]
},
"broader": [
2690
],
"related": [
3334
],
"notation": [
442958
]
},
"1817": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "marginalisation",
"fr": "exclusion sociale"
},
"altLabel": {
"en": [
"marginalization",
"fringe of society",
"social exclusion"
],
"fr": "marginalité"
},
"broader": [
2690
],
"related": [
2270,
6253,
1469
],
"notation": [
1817
]
},
"5314": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "accident in the home",
"fr": "accident domestique"
},
"altLabel": {
"en": [
"domestic accident",
"domestic safety",
"home safety",
"safety in the home"
],
"fr": [
"prévention des accidents domestiques",
"sécurité domestique"
]
},
"broader": [
2690
],
"related": [
5810,
5309
],
"notation": [
5314
]
},
"4374": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "smoking",
"fr": "tabagisme"
},
"altLabel": {
"en": [
"addiction to tobacco",
"anti-smoking campaign",
"nicotinism",
"tobacco addiction"
],
"fr": [
"lutte antitabac",
"lutte contre le tabac",
"lutte contre le tabagisme"
]
},
"broader": [
2690
],
"related": [
4373
],
"notation": [
4374
]
},
"2823": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "prostitution",
"fr": "prostitution"
},
"altLabel": {
"en": [
"child prostitution",
"female prostitution",
"male prostitution",
"procuring"
],
"fr": [
"prostitution des enfants",
"prostitution féminine",
"prostitution masculine",
"proxénétisme"
]
},
"broader": [
2690
],
"related": [
4727,
3919,
3916
],
"notation": [
2823
]
},
"1162": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "alcoholism",
"fr": "alcoolisme"
},
"altLabel": {
"en": [
"alcohol abuse",
"drink problem"
],
"fr": [
"association anti-alcoolique",
"association antialcoolique",
"lutte contre l'alcoolisme"
]
},
"broader": [
2690
],
"related": [
5018,
4033,
4047
],
"notation": [
1162
]
},
"3353": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "sexual mutilation",
"fr": "mutilation sexuelle"
},
"altLabel": {
"en": [
"excision",
"female circumcision"
],
"fr": [
"circoncision",
"clitoridectomie",
"excision"
]
},
"broader": [
2690
],
"related": [
7135
],
"notation": [
3353
]
},
"5325": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "dopage",
"en": "performance drugs"
},
"altLabel": {
"en": "doping"
},
"scopeNote": {
"en": "Any substance used for the abnormal enhancement of an individual's physical or mental performance.\n",
"fr": "Tout procédé utilisé pour augmenter d'une manière anormale le rendement général, physique ou mental d'un individu.\n"
},
"broader": [
2690
],
"related": [
4245
],
"notation": [
5325
]
},
"6738": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "enfant des rues",
"en": "street children"
},
"altLabel": {
"fr": "enfant de la rue"
},
"broader": [
2690
],
"related": [
3919,
759
],
"notation": [
6738
]
},
"4728": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "violence",
"en": "violence"
},
"broader": [
2690
],
"narrower": [
6557,
6555
],
"related": [
2073,
3943,
4727,
307,
4729
],
"notation": [
4728
]
},
"442990": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "dépendance aux médicaments",
"en": "prescription drug abuse"
},
"altLabel": {
"fr": [
"pharmacodépendance",
"abus de médicaments",
"abus médicamenteux"
],
"en": [
"prescription drug dependence",
"prescription drug dependency",
"pharmacodependence"
]
},
"broader": [
2690
],
"related": [
2773
],
"notation": [
442990
]
},
"1764": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "disaffection of young people",
"fr": "malaise de la jeunesse"
},
"broader": [
2690
],
"related": [
1528,
2004
],
"notation": [
1764
]
},
"5800": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "pornography",
"fr": "pornographie"
},
"broader": [
2690
],
"narrower": [
6553
],
"notation": [
5800
]
},
"3691": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "alliage supraconducteur",
"en": "superconducting alloy"
},
"broader": [
3689
],
"notation": [
3691
]
},
"3694": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "polymère spécial",
"en": "special polymer"
},
"broader": [
3689
],
"related": [
2545
],
"notation": [
3694
]
},
"3695": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "matériau amorphe",
"en": "amorphous materials"
},
"broader": [
3689
],
"notation": [
3695
]
},
"3696": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "particule ultrafine",
"en": "ultra-fine particle"
},
"broader": [
3689
],
"notation": [
3696
]
},
"3697": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "biomatériau",
"en": "biomaterials"
},
"broader": [
3689
],
"notation": [
3697
]
},
"3692": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "matériau composite",
"en": "composite materials"
},
"altLabel": {
"fr": "matériau composite à fibre",
"en": "composite fibre materials"
},
"broader": [
3689
],
"notation": [
3692
]
},
"7931": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "nanotechnologie",
"en": "nanotechnology"
},
"altLabel": {
"fr": [
"nanobiotechnologie",
"nanoélectronique",
"nanomatériaux",
"nanoscience"
],
"en": [
"nanobiotechnology",
"nanoelectronics",
"nanomaterials",
"nanoscience"
]
},
"broader": [
4415
],
"related": [
3689,
3876
],
"notation": [
7931
]
},
"3636": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "new technology",
"fr": "nouvelle technologie"
},
"altLabel": {
"en": [
"advanced technique",
"advanced technology",
"high tech",
"high technology"
],
"fr": [
"haute technologie",
"high-tech",
"technique de pointe",
"technologie avancée",
"technologie nouvelle"
]
},
"broader": [
4415
],
"related": [
3689,
3026,
1357,
1376,
5495,
1365,
5188,
1358,
1439,
447795
],
"notation": [
3636
]
},
"8414": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "official seal",
"fr": "cachet officiel"
},
"altLabel": {
"en": [
"stamp",
"official stamp"
],
"fr": [
"estampille",
"sceau",
"scellé",
"timbre"
]
},
"broader": [
492
],
"related": [
4401
],
"notation": [
8414
]
},
"4401": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"fr": "droits de timbre",
"en": "stamp duty"
},
"altLabel": {
"en": "stamp tax",
"fr": "taxe assimilée au timbre"
},
"scopeNote": {
"en": "Tax on legal documents etc., the payment of which is certified by the attaching or impressing of official stamps.\n",
"fr": "Ensemble d'impôts dont le paiement donne lieu à la délivrance d'une vignette, d'un timbre ou d'un cachet.\n"
},
"broader": [
1321
],
"related": [
8414
],
"notation": [
4401
]
},
"492": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "official document",
"fr": "document officiel"
},
"altLabel": {
"fr": "publication officielle",
"en": "official publication"
},
"broader": [
486
],
"narrower": [
8414,
3032,
1533,
493
],
"related": [
4267
],
"notation": [
492
]
},
"6125": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"fr": "mondialisation",
"en": "globalisation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"altermondialisation",
"altermondialisme",
"globalisation de l'économie",
"internationalisation de l'économie",
"mondialisation économique"
],
"en": [
"economic globalisation",
"economic globalization",
"globalisation of economic activity",
"globalisation of the economy",
"globalization",
"internationalisation of economic activity",
"internationalization of economic activity"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Progressive integration of the global economy.\n",
"fr": "Processus d'intégration économique croissante de l'économie mondiale.\n"
},
"broader": [
1463
],
"related": [
5765,
7373,
653,
8549,
1967
],
"notation": [
6125
]
},
"6705": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"fr": "intégration industrielle",
"en": "industrial integration"
},
"altLabel": {
"fr": "complémentarité des industries"
},
"scopeNote": {
"en": "Mechanisms which ensure that industries of different countries complement each other in an attempt to achieve economic integration.\n",
"fr": "Mécanismes assurant la complémentarité des industries de différents pays dans un effort d'intégration économique.\n"
},
"broader": [
1463
],
"related": [
4303,
429
],
"notation": [
6705
]
},
"4601": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"fr": "union économique",
"en": "economic union"
},
"broader": [
3013
],
"related": [
1463,
4600,
3219,
4608
],
"notation": [
4601
]
},
"4600": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "union douanière",
"en": "customs union"
},
"scopeNote": {
"fr": "États ayant constitué entre eux un espace douanier unique, avec une réglementation et un tarif douanier extérieur communs.\n",
"en": "States which have established among themselves a single customs area with common external customs regulations and tariffs.\n"
},
"broader": [
2519
],
"related": [
5545,
4380,
1463,
4601,
2450
],
"notation": [
4600
]
},
"1792": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"fr": "marché commun",
"en": "common market"
},
"definition": {
"en": "A market common to two or more states.\n",
"fr": "Un marché commun à au moins deux États.\n"
},
"scopeNote": {
"en": "Do not restrict usage to the EU.\n",
"fr": "Utiliser dans son acception générale, ne pas limiter à l'Union européenne.\n"
},
"historyNote": {
"en": "In the EU context, the concept \"<b>common market</b>\" is now only used historically and has been replaced by <strong>single market</strong>.\n",
"fr": "Dans le contexte de l'UE, le concept \"<b>marché commun</b>\" est désormais uniquement utilisé dans une perspective historique et a été remplacé par celui de \"<strong>marché unique</strong>\".\n"
},
"broader": [
3013
],
"related": [
3299,
3727,
1793,
1567,
5738,
8400
],
"notation": [
1792
]
},
"430": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"fr": "développement intégré",
"en": "integrated development"
},
"broader": [
427
],
"related": [
2516,
1463,
3047,
2971,
5149
],
"notation": [
430
]
},
"1466": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "monetary integration",
"fr": "intégration monétaire"
},
"broader": [
3239
],
"related": [
1464,
1463
],
"notation": [
1466
]
},
"3212": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"fr": "commerce associé",
"en": "affiliated retailing"
},
"altLabel": {
"en": "affiliated trade"
},
"scopeNote": {
"fr": "Système de distribution composé de commerçants qui, tout en gardant leur indépendance, ont adhéré à des groupements de détaillants ou à des associations groupant les achats et fournissant aux associés un certain nombre de services communs.\n",
"en": "Distribution system in which retailers, while remaining independent businesses, join groups or associations which pool the purchasing of goods and provide affiliates with certain other services.\n"
},
"broader": [
5
],
"notation": [
3212
]
},
"6182": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "logiciel de navigation",
"en": "browser"
},
"altLabel": {
"en": [
"explorer",
"navigator",
"browser software application"
],
"fr": "navigateur"
},
"definition": {
"en": "A client program which allows users to look for and read hypertext documents on the world wide web and navigate between them.\n",
"fr": "Dans un environnement de type Internet, logiciel qui permet à l'utilisateur de rechercher et de consulter des documents, et d'exploiter les liens hypertextuels qu'ils comportent.\n"
},
"broader": [
6088
],
"related": [
1696
],
"notation": [
6182
]
},
"4837": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "beaux-arts",
"en": "fine arts"
},
"altLabel": {
"fr": [
"arts décoratifs",
"arts graphiques",
"arts plastiques"
],
"en": [
"decorative arts",
"graphic arts",
"plastic arts"
]
},
"broader": [
2688
],
"narrower": [
5882,
2471,
4112
],
"related": [
1332
],
"notation": [
4837
]
},
"5882": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "sculpture",
"en": "sculpture"
},
"broader": [
4837
],
"notation": [
5882
]
},
"2471": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "architecture",
"en": "architecture"
},
"broader": [
4837
],
"related": [
4619,
2482
],
"notation": [
2471
]
},
"4112": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "peinture",
"en": "painting"
},
"broader": [
4837
],
"notation": [
4112
]
},
"1332": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "printing",
"fr": "imprimerie"
},
"altLabel": {
"en": [
"graphics industry",
"offset",
"photocomposition",
"typography"
],
"fr": [
"industrie graphique",
"offset",
"photocomposition",
"typographie"
]
},
"broader": [
1392
],
"related": [
2859,
4837,
1978
],
"notation": [
1332
]
},
"2611": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "prevention of pollution",
"fr": "prévention de la pollution"
},
"broader": [
1707
],
"narrower": [
5593,
4891
],
"related": [
2524
],
"notation": [
2611
]
},
"5593": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "dispositif antipollution",
"en": "anti-pollution device"
},
"altLabel": {
"fr": [
"pot catalytique",
"dispositif anti-pollution"
],
"en": "catalytic converter"
},
"broader": [
2611
],
"related": [
1140
],
"notation": [
5593
]
},
"4891": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "biodégradabilité",
"en": "biodegradability"
},
"altLabel": {
"en": [
"biodegradation",
"biodeterioration"
],
"fr": [
"biodégradation",
"biodétérioration"
]
},
"broader": [
2611
],
"related": [
344,
718,
720,
4889,
4890
],
"notation": [
4891
]
},
"1707": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"topConceptOf": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "lutte contre la pollution",
"en": "pollution control measures"
},
"altLabel": {
"fr": "réduction de la pollution",
"en": "reduction of pollution"
},
"narrower": [
2611,
2824,
2626,
3136,
177,
2877
],
"related": [
542,
2524,
744,
4419
],
"notation": [
1707
]
},
"5581": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "dérogation au droit de l'UE",
"en": "derogation from EU law"
},
"altLabel": {
"fr": [
"dérogation au droit de l'Union européenne",
"dérogation au droit communautaire"
],
"en": [
"derogation from Community law",
"derogation from European Union law"
]
},
"broader": [
2247
],
"notation": [
5581
]
},
"2247": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "application du droit de l'UE",
"en": "application of EU law"
},
"altLabel": {
"fr": [
"application du droit communautaire",
"application du droit de l'Union européenne"
],
"en": [
"application of European Union law",
"national implementation of Community law",
"implementation of Community law",
"national implementation",
"national means of execution"
]
},
"broader": [
525
],
"narrower": [
5953,
5581,
5739
],
"related": [
3102,
2236
],
"notation": [
2247
]
},
"1378": {
"inScheme": [
100141,
100258
],
"prefLabel": {
"en": "beverage industry",
"fr": "industrie des boissons"
},
"altLabel": {
"en": [
"brewery",
"distillery",
"malt house",
"winegrowing industry"
],
"fr": [
"brasserie",
"distillerie",
"industrie vinicole",
"malterie"
]
},
"broader": [
1360
],
"related": [
473,
1772,
5017
],
"notation": [
1378
]
},
"473": {
"inScheme": [
100141,
100259
],
"prefLabel": {
"en": "distillation",
"fr": "distillation"
},
"altLabel": {
"en": [
"compulsory distillation",
"distillation operation",
"preventive distillation",
"special distillation",
"voluntary distillation",
"wine delivery"
],
"fr": [
"distillation exceptionnelle",
"distillation obligatoire",
"distillation préventive",
"distillation spéciale",
"distillation volontaire",
"opération de distillation",
"prestation vinique"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Extraction de l'alcool des vins ou des moûts fermentés.\n",
"en": "Extraction of alcohol.\n"
},
"broader": [
4416
],
"related": [
1378,
4734
],
"notation": [
473
]
},
"1772": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"fr": "malt",
"en": "malt"
},
"altLabel": {
"fr": [
"malt non torréfié",
"malt torréfié"
],
"en": [
"roasted malt",
"unroasted malt"
]
},
"broader": [
2729
],
"related": [
1378,
2193
],
"notation": [
1772
]
},
"5017": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"topConceptOf": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"en": "beverage",
"fr": "boisson"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which cover the entire range of products, otherwise use a more specific descriptor.\n",
"fr": "Utiliser pour les documents qui recouvrent l'ensemble des produits, sinon utiliser un descripteur plus spécifique.\n"
},
"narrower": [
5018,
5019
],
"related": [
1378,
5078,
5088,
4454,
1566
],
"notation": [
5017
]
},
"4354": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Syria",
"fr": "Syrie"
},
"altLabel": {
"fr": "République arabe syrienne",
"en": "Syrian Arab Republic"
},
"broader": [
8369,
1658,
5780,
1794,
1727
],
"notation": [
4354
]
},
"4308": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "dangerous substance",
"fr": "substance dangereuse"
},
"altLabel": {
"en": "dangerous product",
"fr": "produit dangereux"
},
"definition": {
"en": "A substance or a mixture fulfilling the criteria's relating to physical, health or environmental hazards as defined by the <a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32008R1272\" target=\"new\">CLP Regulation (EC) No 1272/2008</a> (regulation on the Classification, Labelling and Packaging of substances and mixtures).\n",
"fr": "Une substance ou un mélange qui répond aux critères relatifs aux dangers physiques, aux dangers pour la santé ou aux dangers pour l'environnement, tels qu'ils sont définis par le <a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32008R1272\" target=\"new\">règlement (CE) n° 1272/2008</a> (règlement CLP relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges).\n"
},
"broader": [
2090
],
"narrower": [
3135,
4307,
2759
],
"related": [
4291,
6103,
3730,
945,
4033,
3681
],
"notation": [
4308
]
},
"448275": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "European Joint Undertaking",
"fr": "entreprise commune européenne"
},
"altLabel": {
"fr": [
"entreprise commune Artemis",
"entreprise commune Clean Sky",
"entreprise commune ENIAC",
"entreprise commune IMI",
"entreprise commune SESAR",
"entreprise commune Fusion for Energy",
"entreprise commune ECSEL",
"entreprise commune Bio-industries",
"EC Bio-industries",
"entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène",
"entreprise commune PCH",
"entreprise commune Shift2Rail",
"entreprise commune S2R",
"EC S2R"
],
"en": [
"Clean Sky Joint Undertaking",
"ENIAC Joint Undertaking",
"IMI Joint Undertaking",
"SESAR Joint Undertaking",
"ARTEMIS Joint Undertaking",
"Bio-based Industries Joint Undertaking",
"ECSEL Joint Undertaking",
"Shift2Rail Joint Undertaking",
"Fusion for Energy Joint Undertaking",
"BBI Joint Undertaking",
"Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking",
"FCH Joint Undertaking",
"FCH JU",
"S2R Joint Undertaking",
"S2R JU"
]
},
"definition": {
"en": "Association of firms or individuals formed to undertake a specific business project. Under the EU competition rules, joint ventures are undertakings jointly controlled by two or more other undertakings. In practice, joint ventures encompass a broad range of operations, from merger-type operations to cooperation in relation to particular activities, such as research and development, production or distribution.\n",
"fr": "Association d’entreprises ou de personnes physiques constituée en vue de mener à bien un projet précis. Selon les règles de concurrence de l'UE, les entreprises communes sont des entreprises contrôlées en commun par au moins deux autres entreprises. Dans la pratique, la notion recouvre un large éventail d’opérations, qui vont des opérations de type «fusion» à la coopération en vue d’activités spécifiques, comme la recherche et le développement, la production ou la distribution.\n"
},
"scopeNote": {
"en": "Combine with the related sectors or industries.\n",
"fr": "À combiner avec les secteurs ou industries connexes.\n"
},
"broader": [
5769
],
"notation": [
448275
]
},
"5979": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "chômage partiel",
"en": "short-time working"
},
"altLabel": {
"fr": "sous-emploi",
"en": "underemployment"
},
"scopeNote": {
"fr": "Sous-utilisation ou utilisation inefficace de la main-d'oeuvre.\n"
},
"broader": [
5974
],
"notation": [
5979
]
},
"3753": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"fr": "exploitation du minerai",
"en": "mining of ore"
},
"broader": [
1411
],
"narrower": [
1831,
952,
1060
],
"notation": [
3753
]
},
"1831": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"en": "drilling equipment",
"fr": "matériel de forage"
},
"altLabel": {
"fr": "matériel de mine",
"en": "mining equipment"
},
"broader": [
3753
],
"notation": [
1831
]
},
"952": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"fr": "extraction minière",
"en": "mining extraction"
},
"altLabel": {
"fr": [
"technique d'extraction minière",
"industrie extractive"
],
"en": [
"mineral extraction industry",
"mining extraction technique"
]
},
"broader": [
3753
],
"notation": [
952
]
},
"1060": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"fr": "forage",
"en": "drilling"
},
"altLabel": {
"fr": "forage de puits",
"en": "well drilling"
},
"broader": [
3753
],
"related": [
1061
],
"notation": [
1060
]
},
"1411": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"topConceptOf": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie minière",
"en": "mining industry"
},
"narrower": [
3753,
3749,
4489,
2821,
3747,
3750
],
"related": [
840,
3546
],
"notation": [
1411
]
},
"2526": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "noise pollution",
"fr": "pollution acoustique"
},
"altLabel": {
"fr": [
"pollution par le bruit",
"pollution sonore"
],
"en": "sound pollution"
},
"scopeNote": {
"en": "Use in a general sense, not in relation to an identified noise source.\n",
"fr": "À utiliser pour le phénomène considéré d'un point de vue général, et non par rapport à une source identifiée de nuisance acoustique.\n"
},
"broader": [
2524
],
"related": [
2824,
5048
],
"notation": [
2526
]
},
"2824": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "noise protection",
"fr": "protection contre le bruit"
},
"altLabel": {
"en": [
"fight against noise",
"noise abatement"
],
"fr": "lutte contre le bruit"
},
"broader": [
1707
],
"related": [
2526,
5048,
82,
1515
],
"notation": [
2824
]
},
"5048": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "noise",
"fr": "bruit"
},
"altLabel": {
"en": [
"noise nuisance",
"sound emission"
],
"fr": [
"nuisance acoustique",
"nuisance sonore",
"émission sonore"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Use for noise pollution from a known source, such as a vehicle, a machine, a discotheque,a motorway or an airport.\n",
"fr": "À utiliser pour la nuisance acoustique d'une source identifiée, tel qu'un véhicule, une machine, une discothèque, une autoroute ou un aéroport.\n"
},
"broader": [
2090
],
"narrower": [
2063
],
"related": [
2526,
2824,
1515,
195,
3291
],
"notation": [
5048
]
},
"429": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"fr": "développement industriel",
"en": "industrial development"
},
"altLabel": {
"fr": [
"croissance industrielle",
"promotion industrielle"
],
"en": [
"industrial growth",
"promotion of industry"
]
},
"broader": [
2507
],
"related": [
4303,
6705,
2145,
427,
3047,
5148
],
"notation": [
429
]
},
"2145": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "Organisation des Nations unies pour le développement industriel",
"en": "UN Industrial Development Organisation"
},
"altLabel": {
"fr": "ONUDI",
"en": [
"UN Industrial Development Organization",
"UNIDO",
"United Nations Industrial Development Organisation",
"United Nations Industrial Development Organization"
]
},
"broader": [
1455
],
"related": [
429
],
"notation": [
2145
]
},
"427": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"topConceptOf": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"fr": "développement économique",
"en": "economic development"
},
"altLabel": {
"en": "economic upswing",
"fr": "essor économique"
},
"scopeNote": {
"en": "Involves structural changes in the economy; for increased output of goods and services alone, use \"Economic growth\"\n"
},
"narrower": [
2295,
6781,
6143,
430,
5148,
461,
310,
2933,
358,
2569,
4223,
2297,
3080,
2299
],
"related": [
2497,
429,
3047,
2460,
3675,
3077,
2465
],
"notation": [
427
]
},
"3047": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"en": "development region",
"fr": "région de développement"
},
"altLabel": {
"en": [
"development area",
"development zone"
],
"fr": "zone de développement"
},
"broader": [
3058
],
"related": [
430,
429,
427
],
"notation": [
3047
]
},
"5148": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"en": "growth point",
"fr": "pôle de croissance"
},
"altLabel": {
"fr": [
"pôle d'expansion",
"pôle économique"
]
},
"broader": [
427
],
"related": [
3625,
429,
2407,
431
],
"notation": [
5148
]
},
"5502": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "regional authority",
"fr": "collectivité régionale"
},
"broader": [
6034
],
"related": [
5607
],
"notation": [
5502
]
},
"5607": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "élection régionale",
"en": "regional election"
},
"altLabel": {
"fr": "élection cantonale"
},
"broader": [
695
],
"related": [
5502,
5120
],
"notation": [
5607
]
},
"8472": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "tourisme équitable",
"en": "equitable tourism"
},
"altLabel": {
"fr": [
"tourisme alternatif",
"tourisme éthique",
"tourisme humanitaire",
"tourisme responsable",
"tourisme solidaire"
],
"en": [
"alternative tourism",
"ethical tourism",
"fair tourism",
"humanitarian tourism"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Form of tourism which promotes the protection and enhancement of the natural, cultural and human environment. It draws on concepts of sustainable development and is of socioeconomic benefit to local and regional communities.\n",
"fr": "Forme de tourisme qui favorise la protection et la mise en valeur de l'environnement naturel, culturel et humain. Elle fait appel des notions de développement durable et entraîne des bénéfices socioéconomiques pour les communautés locales et régionales.\n"
},
"broader": [
4470
],
"related": [
5585
],
"notation": [
8472
]
},
"5585": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "sustainable development",
"fr": "développement durable"
},
"altLabel": {
"en": [
"bio-economy",
"bioeconomy",
"eco-development"
],
"fr": [
"bioéconomie",
"développement soutenable",
"développement viable",
"écodéveloppement"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Développement qui permet de satisfaire les besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures à satisfaire, elles aussi, leurs besoins.\n",
"en": "Development which allows present needs to be satisfied without compromising the capacity of future generations to satisfy their needs too.\n"
},
"broader": [
2465
],
"related": [
434909,
2470,
8472,
6850,
3638,
6083,
6308,
4419,
7942,
6310
],
"notation": [
5585
]
},
"4470": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "tourism",
"fr": "tourisme"
},
"altLabel": {
"fr": [
"industrie touristique",
"gestion touristique",
"gestion hôtelière",
"planification du tourisme"
],
"en": [
"tourist industry",
"tourism management",
"hospitality management",
"tourism planning"
]
},
"broader": [
1700
],
"narrower": [
3705,
3341,
5099,
1373,
8472,
4767,
8461,
6554,
3118,
3608,
443629,
3343,
1404,
8471,
4471,
3340,
443600,
3339,
"c_67699417"
],
"related": [
1384,
7203,
3081,
4005,
1925,
600
],
"notation": [
4470
]
},
"97": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "temporary admission",
"fr": "admission temporaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"temporary export",
"temporary import"
],
"fr": [
"exportation temporaire",
"importation temporaire"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Entrée en suspension de droits et pour un temps limité de marchandises destinées à être réexportées.\n",
"en": "Entry for a limited period, with suspension of customs duties, of goods intended for re-export.\n"
},
"broader": [
3174
],
"related": [
2961
],
"notation": [
97
]
},
"2961": {
"inScheme": [
100141,
100193
],
"prefLabel": {
"en": "re-export",
"fr": "réexportation"
},
"broader": [
946
],
"related": [
97,
2321
],
"notation": [
2961
]
},
"3174": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "customs procedure suspending duties",
"fr": "régime douanier suspensif"
},
"altLabel": {
"fr": "régime douanier économique"
},
"scopeNote": {
"fr": "Caractérisé par la non-perception des droits et des taxes.\n"
},
"broader": [
5842
],
"narrower": [
97,
812,
2321,
4500,
2322,
5935
],
"notation": [
3174
]
},
"2531": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "pollution des aliments",
"en": "food contamination"
},
"altLabel": {
"fr": [
"contamination des aliments",
"contamination des denrées alimentaires",
"pollution des denrées alimentaires",
"contaminant alimentaire"
],
"en": "food contaminant"
},
"broader": [
2524
],
"related": [
2985,
2836,
6052,
1442,
2735,
1279,
5689
],
"notation": [
2531
]
},
"192": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "contrôle sanitaire",
"en": "health control"
},
"altLabel": {
"fr": [
"biosécurité",
"inspection sanitaire",
"police sanitaire",
"prévention sanitaire",
"protection sanitaire",
"sécurité sanitaire",
"veille sanitaire"
],
"en": [
"biosafety",
"health inspection",
"health inspectorate",
"health watch"
]
},
"broader": [
3885
],
"related": [
191,
1442,
5768
],
"notation": [
192
],
"narrower": [
"c_8c634c9b"
]
},
"181": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"en": "food control",
"fr": "contrôle des aliments"
},
"notation": [
181
]
},
"c_dcc650ef": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "alternative investment",
"fr": "fonds d’investissement alternatif"
},
"altLabel": {
"en": [
"alternative investment fund",
"AIF",
"alternative asset",
"alternative investment fund manager",
"AIFM"
],
"fr": [
"FIA",
"fonds de gestion alternative",
"gestionnaire de fonds d’investissement alternatif"
]
},
"definition": {
"fr": "Source: EUR-Lex, directive 2011/61/UE sur les gestionnaires de fonds d'investissement alternatifs, (<a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32011L0061\" target=\"new\">32011L0061</a>).\n",
"en": "Source: EUR-Lex, Directive 2011/61/EU on Alternative Investment Fund Managers, (<a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32011L0061\" target=\"new\">32011L0061</a>).\n"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for investment funds (non-harmonised funds) not regulated by the UCITS directive.\n",
"fr": "Utiliser pour les fonds d'investissement (fonds non harmonisés) non régis par la directive OPCVM.\n"
},
"broader": [
4195
],
"related": [
5153
],
"notation": [
"c_dcc650ef"
]
},
"5153": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"fr": "capitaux spéculatifs",
"en": "speculative capital"
},
"altLabel": {
"fr": [
"capitaux flottants",
"capitaux fébriles",
"spéculation",
"marché des capitaux spéculatifs"
],
"en": [
"speculative capital market",
"speculative flow",
"hot money",
"speculation"
]
},
"broader": [
2002
],
"related": [
"c_9ffe3bdc"
],
"notation": [
5153
]
},
"4195": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "investment company",
"fr": "société d'investissement"
},
"altLabel": {
"fr": [
"société immobilière pour le commerce et l'industrie",
"Sicav",
"Sicomi",
"dépôt collectif",
"fonds commun de placement",
"société d'investissement à capital variable",
"société de placement collectif",
"gestionnaire d'actifs",
"gestionnaire de fonds",
"compagnie d'investissement",
"fonds d'investissement",
"société de gestion d'actifs",
"société d’investissement fermée",
"société d’investissement à capital fixe",
"fonds de placement à capital fixe"
],
"en": [
"mutual fund",
"unit trust",
"asset manager",
"fund manager",
"pooled fund",
"investment fund",
"investment trust",
"asset management company",
"closed-end investment company",
"open-ended investment company",
"OEIC",
"open-ended investment trust",
"investment firm"
]
},
"definition": {
"en": "An organisation formed for the purpose of pooling investors' funds to invest in a range of securities.\n",
"fr": "Institution destinée à la gestion collective des placements de ses actionnaires en valeurs mobilières ou biens immobiliers.\n"
},
"broader": [
1452
],
"related": [
1488,
2463,
2386,
4196
],
"notation": [
4195
],
"narrower": [
"c_dcc650ef",
"c_7f2d2214",
"c_14d71455",
"c_9ffe3bdc",
"c_ee45cd99",
"c_dd52c1e9"
]
},
"18": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"fr": "commission parlementaire",
"en": "parliamentary committee"
},
"altLabel": {
"en": "parliamentary sub-committee",
"fr": "sous-commission parlementaire"
},
"scopeNote": {
"fr": "Lier si nécessaire avec le domaine d'activité concerné.\n",
"en": "If necessary, use in association with the area of activity concerned.\n"
},
"broader": [
53
],
"narrower": [
14,
21,
22,
15,
7190
],
"related": [
19,
2895
],
"notation": [
18
]
},
"14": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"en": "ad hoc committee",
"fr": "commission ad hoc"
},
"altLabel": {
"fr": "commission conjointe",
"en": "joint committee"
},
"broader": [
18
],
"notation": [
14
]
},
"21": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"fr": "commission permanente",
"en": "standing committee"
},
"broader": [
18
],
"notation": [
21
]
},
"22": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"fr": "commission spécialisée",
"en": "specialised committee"
},
"altLabel": {
"en": [
"select committee",
"specialized committee"
]
},
"broader": [
18
],
"notation": [
22
]
},
"15": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"fr": "commission d'enquête",
"en": "committee of inquiry"
},
"altLabel": {
"fr": "commission d'investigation"
},
"broader": [
18
],
"related": [
2579,
2576,
190,
6891
],
"notation": [
15
]
},
"7190": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"fr": "composition d'une commission parlementaire",
"en": "composition of a parliamentary committee"
},
"broader": [
18
],
"notation": [
7190
]
},
"19": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "EP Committee",
"fr": "commission PE"
},
"altLabel": {
"en": [
"Committee of the EP",
"Parliamentary Committee of the EP"
],
"fr": "commission parlementaire PE"
},
"broader": [
2243
],
"related": [
18
],
"notation": [
19
]
},
"2895": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"fr": "rapport de commission",
"en": "committee report"
},
"broader": [
489
],
"related": [
18
],
"notation": [
2895
]
},
"53": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"topConceptOf": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"en": "composition of parliament",
"fr": "composition du Parlement"
},
"narrower": [
18,
5068,
2072,
1197,
3040,
7952,
5379
],
"notation": [
53
]
},
"8387": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "UN Secretary-General",
"fr": "Secrétaire général de l'ONU"
},
"altLabel": {
"en": [
"Secretary-General of the United Nations",
"United Nations Secretary-General"
],
"fr": "Secrétaire général des Nations unies"
},
"broader": [
4002
],
"notation": [
8387
]
},
"4002": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "UN Secretariat",
"fr": "Secrétariat de l'ONU"
},
"altLabel": {
"en": "United Nations Secretariat",
"fr": "Secrétariat des Nations unies"
},
"broader": [
2179
],
"narrower": [
8387,
8385
],
"notation": [
4002
]
},
"5560": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "organised crime",
"fr": "criminalité organisée"
},
"altLabel": {
"en": [
"international crime",
"organized crime"
],
"fr": [
"crime organisé",
"criminalité internationale",
"grand banditisme"
]
},
"broader": [
3348
],
"narrower": [
5168
],
"related": [
5933,
8455,
5465
],
"notation": [
5560
]
},
"5168": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "Mafia",
"fr": "mafia"
},
"altLabel": {
"fr": "maffia"
},
"broader": [
5560
],
"notation": [
5168
]
},
"5933": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "trafficking in human beings",
"fr": "traite des êtres humains"
},
"altLabel": {
"en": [
"trafficking in persons",
"trade in children",
"trade in persons",
"trafficking in children",
"white slave trade",
"white slavery",
"THB",
"trade in human beings",
"human trafficking"
],
"fr": [
"trafic de personnes",
"trafic d'enfants",
"traite des blanches",
"TEH",
"traite des personnes"
]
},
"broader": [
3943
],
"related": [
857
],
"notation": [
5933
]
},
"8455": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"fr": "protection des témoins",
"en": "witness protection"
},
"altLabel": {
"fr": [
"mesure de protection des témoins",
"programme de protection des témoins",
"protection des collaborateurs de justice"
],
"en": [
"witness protection programme",
"witness protection scheme"
]
},
"broader": [
2704
],
"related": [
4452,
5560,
217
],
"notation": [
8455
]
},
"5465": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "money laundering",
"fr": "blanchiment d'argent"
},
"altLabel": {
"fr": [
"blanchiment de capitaux",
"recyclage d'argent sale"
],
"en": "laundering of funds"
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser pour les capitaux provenant d'une activité illicite, comme le trafic de stupéfiants.\n",
"en": "Use for assets derived from an illicit activity, such as drug trafficking.\n"
},
"broader": [
2946
],
"related": [
3355,
574
],
"notation": [
5465
]
},
"1357": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie aéronautique",
"en": "aeronautical industry"
},
"broader": [
1410
],
"related": [
4505,
4438,
3636,
1376
],
"notation": [
1357
]
},
"1376": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie de pointe",
"en": "advanced technology industry"
},
"broader": [
4303
],
"related": [
3636,
1357,
3627,
4424,
1365,
5188,
1358
],
"notation": [
1376
]
},
"3106": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "règlement CEEA",
"en": "EAEC Regulation"
},
"altLabel": {
"fr": "règlement Euratom",
"en": "Euratom Regulation"
},
"broader": [
5344
],
"notation": [
3106
]
},
"6076": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "Community Plant Variety Office",
"fr": "Office communautaire des variétés végétales"
},
"altLabel": {
"en": "CPVO",
"fr": "OCVV"
},
"broader": [
5769
],
"related": [
2723,
7133
],
"notation": [
6076
]
},
"1983": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "Antarctica",
"fr": "Antarctique"
},
"altLabel": {
"en": [
"Antarctic",
"Antarctic continent",
"South Pole"
],
"fr": [
"continent antarctique",
"pôle Sud"
]
},
"broader": [
3414
],
"notation": [
1983
]
},
"3414": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "région polaire",
"en": "polar region"
},
"broader": [
3146
],
"narrower": [
1983,
2503
],
"notation": [
3414
]
},
"408": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "bank deposit",
"fr": "dépôt bancaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"demand deposit",
"deposit account",
"fixed deposit",
"sight deposit",
"time deposit"
],
"fr": [
"avoirs bancaires",
"compte bancaire",
"dépôt à terme",
"dépôt à vue"
]
},
"broader": [
2149
],
"notation": [
408
]
},
"2149": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"topConceptOf": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "banking",
"fr": "activité bancaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"banking operation",
"banking services",
"banking transaction"
],
"fr": [
"opération bancaire",
"service bancaire"
]
},
"narrower": [
521,
3248,
408,
3251,
2371,
3994,
3252,
4356,
2447,
2151,
3612
],
"related": [
4738,
1975,
8469,
4731
],
"notation": [
2149
]
},
"2505": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"topConceptOf": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"en": "forestry policy",
"fr": "politique forestière"
},
"altLabel": {
"en": "forestry programme",
"fr": "programme forestier"
},
"narrower": [
4336,
563,
5219,
6326,
4352,
2920,
2995,
1513
],
"related": [
2470,
4630,
2827
],
"notation": [
2505
]
},
"563": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"fr": "législation forestière",
"en": "forestry legislation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"droit forestier",
"réglementation forestière"
],
"en": [
"forestry law",
"forestry regulations"
]
},
"broader": [
2505
],
"related": [
579
],
"notation": [
563
]
},
"5219": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"en": "forest conservation",
"fr": "protection de la forêt"
},
"altLabel": {
"fr": "conservation de la forêt",
"en": [
"forest protection",
"protection of forests"
]
},
"broader": [
2505
],
"narrower": [
6721
],
"related": [
2825,
2827,
1706
],
"notation": [
5219
]
},
"6326": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"fr": "politique européenne de la forêt",
"en": "European forestry policy"
},
"broader": [
2505
],
"narrower": [
6327
],
"notation": [
6326
]
},
"4352": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"en": "silviculture",
"fr": "sylviculture"
},
"altLabel": {
"en": [
"forest management",
"forestry management",
"sylviculture"
],
"fr": [
"foresterie",
"gestion de la forêt",
"gestion forestière"
]
},
"scopeNote": {
"en": "The branch of forestry that is concerned with the cultivation of trees.\n"
},
"broader": [
2505
],
"narrower": [
6324
],
"related": [
4412,
6314,
2396,
1386
],
"notation": [
4352
]
},
"2920": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"en": "forestry research",
"fr": "recherche forestière"
},
"broader": [
2505
],
"related": [
2915
],
"notation": [
2920
]
},
"2995": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"fr": "propriété forestière",
"en": "forestry property"
},
"broader": [
2505
],
"narrower": [
2996,
2997
],
"related": [
2814
],
"notation": [
2995
]
},
"1513": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"fr": "aménagement forestier",
"en": "forestry development"
},
"altLabel": {
"fr": "amélioration forestière",
"en": "forest improvement"
},
"broader": [
2505
],
"narrower": [
5016
],
"related": [
1542
],
"notation": [
1513
]
},
"2827": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "protection de la flore",
"en": "protection of plant life"
},
"altLabel": {
"fr": "protection des plantes",
"en": [
"protection of plant health",
"protection of plants"
]
},
"broader": [
2825
],
"related": [
3153,
865,
2505,
5219,
1030
],
"notation": [
2827
]
},
"76": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"fr": "concurrence internationale",
"en": "international competition"
},
"broader": [
75
],
"related": [
11
],
"notation": [
76
]
},
"75": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"fr": "concurrence",
"en": "competition"
},
"broader": [
2474
],
"narrower": [
76
],
"related": [
45,
1072,
6134,
2218,
4219,
2678,
1010
],
"notation": [
75
]
},
"2022": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "museum",
"fr": "musée"
},
"broader": [
2459
],
"notation": [
2022
]
},
"4874": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "bidonville",
"en": "slum"
},
"altLabel": {
"en": "shanty town"
},
"broader": [
1221
],
"related": [
6737
],
"notation": [
4874
]
},
"6737": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "construction illégale",
"en": "illegal building"
},
"altLabel": {
"fr": [
"construction clandestine",
"construction sauvage"
],
"en": [
"illegal construction",
"unauthorised building"
]
},
"broader": [
3376
],
"related": [
4874
],
"notation": [
6737
]
},
"1221": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"topConceptOf": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "habitat",
"fr": "habitat"
},
"altLabel": {
"en": [
"human habitat",
"human settlement"
],
"fr": [
"établissement humain",
"habitat humain"
]
},
"narrower": [
4874,
1222,
1223
],
"related": [
6388
],
"notation": [
1221
]
},
"1888": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"fr": "animal de boucherie",
"en": "slaughter animal"
},
"altLabel": {
"en": "animal for slaughter"
},
"broader": [
1898
],
"related": [
4681
],
"notation": [
1888
]
},
"1908": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "draught animal",
"fr": "animal de trait"
},
"altLabel": {
"fr": "traction animale",
"en": "animal draught power"
},
"broader": [
1898
],
"notation": [
1908
]
},
"3647": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "norme internationale",
"en": "international standard"
},
"altLabel": {
"fr": "norme ISO",
"en": "ISO standard"
},
"broader": [
2076
],
"related": [
1510,
1337
],
"notation": [
3647
]
},
"1337": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"fr": "Incoterms",
"en": "incoterms"
},
"altLabel": {
"en": "International Commercial Terms"
},
"scopeNote": {
"en": "Uniform trade terms formulated by the International Chamber of Commerce.\n",
"fr": "Règles internationales pour l'interprétation des termes commerciaux.\n"
},
"broader": [
11
],
"related": [
4441,
3647
],
"notation": [
1337
]
},
"2076": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "standardisation",
"fr": "normalisation"
},
"altLabel": {
"en": [
"institute for standardisation",
"normalisation",
"standardization"
],
"fr": [
"institut de normalisation",
"standardisation"
]
},
"broader": [
3641
],
"narrower": [
2077,
3647,
3648,
3646,
1252,
"5726"
],
"related": [
811,
213,
6091,
5811,
893
],
"notation": [
2076
]
},
"6623": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"en": "independence of the judiciary",
"fr": "indépendance de la justice"
},
"altLabel": {
"en": [
"independence of the justice system",
"judicial independence"
]
},
"broader": [
5923
],
"related": [
4093
],
"notation": [
6623
]
},
"4093": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "separation of powers",
"fr": "séparation des pouvoirs"
},
"broader": [
2370
],
"narrower": [
2584,
2586,
2585
],
"related": [
2573,
6623,
3237
],
"notation": [
4093
]
},
"5923": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"topConceptOf": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"fr": "système judiciaire",
"en": "legal system"
},
"narrower": [
5692,
1543,
1539,
6623,
6621,
5691,
2982,
42,
1541
],
"related": [
4017,
2585
],
"notation": [
5923
]
},
"2495": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"topConceptOf": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "credit policy",
"fr": "politique du crédit"
},
"altLabel": {
"en": [
"bank-rate policy",
"credit volume"
],
"fr": [
"durée du crédit",
"montant du crédit",
"politique d'escompte",
"volume du crédit"
]
},
"narrower": [
278,
1130,
3231,
2959,
858,
3230
],
"related": [
1009,
2497,
2510,
1421,
3942,
4763,
178,
3246
],
"notation": [
2495
]
},
"188": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "price control",
"fr": "contrôle des prix"
},
"broader": [
2489
],
"narrower": [
4397,
5011
],
"related": [
1421
],
"notation": [
188
]
},
"369": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "deflation",
"fr": "déflation"
},
"altLabel": {
"en": "deflationary policy",
"fr": "politique déflationniste"
},
"definition": {
"en": "A decline in the general price level, e.g. in the consumer price index. Source: ECB glossary. Available at: <a href=\"https://www.ecb.int/home/glossary/html/glossd.en.html\" target=\"_new\">https://www.ecb.int/home/glossary/html/glossd.en.html</a>. (Accessed: 12 August 2013).\n",
"fr": "Une baisse du niveau général des prix, par exemple dans l'indice des prix à la consommation. Source: glossaire BCE. Accessible sous: <a href=\"https://www.ecb.int/home/glossary/html/glossd.en.html\" target=\"_new\">https://www.ecb.int/home/glossary/html/glossd.en.html</a>. (Consulté le: 12 août 2013).\n"
},
"broader": [
2497
],
"related": [
2510,
1421
],
"notation": [
369
]
},
"6140": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"en": "information society",
"fr": "société de l'information"
},
"definition": {
"en": "A society where a significant degree of activity focuses on the creation, distribution, use and reuse of information. This activity takes place by means information and communication technologies (ICTs). Source: EUR-LEX. Summaries of EU legislation. Available at: <a href=\"http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/information_society.html\" target=\"new\">http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/information_society.html</a>.\n"
},
"scopeNote": {
"en": "Only to be used for documents of a very general nature, otherwise choose a more specific descriptor.\n",
"fr": "À utiliser seulement pour des documents très généraux, sinon utiliser des descripteurs plus spécifiques.\n"
},
"broader": [
2472
],
"related": [
7951
],
"notation": [
6140
]
},
"7951": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"en": "knowledge economy",
"fr": "économie de la connaissance"
},
"altLabel": {
"en": [
"knowledge-based economy",
"knowledge-driven economy"
],
"fr": [
"économie du savoir",
"économie numérique",
"e-économie",
"net-économie",
"netéconomie"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Economy based on knowledge and technological innovation leading to the creation of a network of expertise.\n",
"fr": "Économie fondée sur la connaissance et l'innovation technologique, qui permet la constitution d'un réseau de savoir-faire.\n"
},
"broader": [
637
],
"related": [
2478,
6140,
310,
7926,
6910,
7219,
2087
],
"notation": [
7951
]
},
"2472": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"topConceptOf": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"fr": "politique de l'information",
"en": "information policy"
},
"narrower": [
453,
5351,
1367,
6140,
5196,
"c_5ea6e5c4",
"c_bf1e2c81"
],
"related": [
3925
],
"notation": [
2472
]
},
"4076": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "industrial hazard",
"fr": "risque industriel"
},
"altLabel": {
"en": [
"explosion hazard",
"explosion risk",
"fire danger",
"fire hazard",
"fire risk",
"risk of explosion",
"technological risk",
"toxic hazard",
"toxic risk"
],
"fr": [
"risque d'explosion",
"risque d'incendie",
"risque technologique",
"risque toxique"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Danger éventuel plus ou moins prévisible se produisant sur un site industriel et entraînant des conséquences immédiates graves pour les populations, les biens ou l'environnement avoisinants.\n",
"en": "Potential and more-or-less predictable danger which can arise at an industrial site, with immediate serious consequences for the adjacent population, property or environment.\n"
},
"broader": [
4074
],
"related": [
3164,
412
],
"notation": [
4076
]
},
"949": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"fr": "aide multilatérale",
"en": "multilateral aid"
},
"broader": [
2460
],
"related": [
3241
],
"notation": [
949
]
},
"3241": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "relation multilatérale",
"en": "multilateral relations"
},
"altLabel": {
"fr": "multilatéralisme",
"en": "multilateralism"
},
"scopeNote": {
"en": "Organisation of relations based on mechanisms which promote relations between each country and all its partners.\n",
"fr": "Organisation des relations fondée sur des mécanismes permettant de privilégier les rapports de chacun des pays avec l'ensemble de ses partenaires.\n"
},
"broader": [
3474
],
"related": [
949,
216,
3463
],
"notation": [
3241
]
},
"2460": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"topConceptOf": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "aid policy",
"fr": "politique d'aide"
},
"narrower": [
3003,
949,
845,
4055,
3077,
899,
807,
969,
500,
910,
922,
2909,
4221,
737,
881,
5337,
986
],
"related": [
427,
2465,
3481
],
"notation": [
2460
]
},
"3790": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "astronomie",
"en": "astronomy"
},
"altLabel": {
"en": "astrophysics",
"fr": "astrophysique"
},
"broader": [
6382
],
"narrower": [
6716
],
"notation": [
3790
]
},
"6716": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "cosmologie",
"en": "cosmology"
},
"scopeNote": {
"fr": "Science des lois générales qui régissent l'univers et en déterminent l'évolution.\n",
"en": "The branch of astronomy concerned with the evolution and structure of the universe.\n"
},
"broader": [
3790
],
"notation": [
6716
]
},
"6382": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"topConceptOf": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "space science",
"fr": "science de l'espace"
},
"narrower": [
3790,
6383
],
"related": [
5238,
3092,
1358,
4185
],
"notation": [
6382
]
},
"1819": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Morocco",
"fr": "Maroc"
},
"altLabel": {
"fr": "Royaume du Maroc",
"en": "Kingdom of Morocco"
},
"broader": [
"c_6e703074",
1658,
5780,
1734
],
"notation": [
1819
]
},
"1734": {
"inScheme": [
100141,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Maghreb",
"fr": "Maghreb"
},
"broader": [
3407
],
"narrower": [
1819,
1196,
4578
],
"notation": [
1734
]
},
"196": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "Arusha Convention",
"fr": "convention d'Arusha"
},
"broader": [
4049
],
"related": [
4789
],
"notation": [
196
]
},
"1094": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "ALADI",
"fr": "ALADI"
},
"altLabel": {
"en": [
"LAFTA",
"LAIA",
"Latin American Integration Association",
"Latin American Free Trade Association"
],
"fr": [
"Association latino-américaine de libre-échange",
"ALALE",
"Association latino-américaine d'intégration"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Remplace l'ALALE (Association latino-américaine de libre-échange) en 1981.\n",
"en": "Replaced the Latin American Free Trade Association (LAFTA) in 1981.\n"
},
"broader": [
2190
],
"related": [
4789,
2275,
1105
],
"notation": [
1094
]
},
"2564": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"topConceptOf": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "régions du Portugal",
"en": "regions of Portugal"
},
"narrower": [
5076,
1177,
1187,
3393,
3394,
1730,
3395
],
"related": [
2563
],
"notation": [
2564
]
},
"1336": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"en": "incompatibility",
"fr": "incompatibilité"
},
"scopeNote": {
"en": "The holder of an elective office is forbidden to hold another office considered detrimental to the former.\n",
"fr": "Interdiction de cumuler un mandat électif avec une autre fonction présumée nuisible à celui-ci.\n"
},
"broader": [
2246
],
"notation": [
1336
]
},
"3034": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural region",
"fr": "région agricole"
},
"altLabel": {
"fr": "zone agricole",
"en": "agricultural area"
},
"broader": [
3079
],
"related": [
2979,
6313,
4630
],
"notation": [
3034
]
},
"462": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"fr": "disparité régionale",
"en": "regional disparity"
},
"altLabel": {
"fr": "déséquilibre régional",
"en": "regional imbalance"
},
"broader": [
2515
],
"related": [
3079,
5499,
3052,
461,
3073
],
"notation": [
462
]
},
"6033": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "collectivité rurale",
"en": "rural community"
},
"broader": [
4619
],
"related": [
3079,
2558
],
"notation": [
6033
]
},
"1222": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "rural habitat",
"fr": "habitat rural"
},
"altLabel": {
"en": [
"countryside",
"rural environment"
],
"fr": [
"espace rural",
"milieu rural"
]
},
"broader": [
1221
],
"related": [
3079,
2558,
4739
],
"notation": [
1222
]
},
"2080": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "norme biologique",
"en": "biological standard"
},
"broader": [
5754
],
"related": [
2077,
811,
4921
],
"notation": [
2080
]
},
"4921": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "biology",
"fr": "biologie"
},
"altLabel": {
"en": [
"bacteriology",
"embryology",
"microbiology"
],
"fr": [
"bactériologie",
"embryologie",
"microbiologie"
]
},
"broader": [
3941
],
"narrower": [
5651,
7955,
5608,
5028,
4810,
5303,
1246,
3282,
5740,
"5338"
],
"related": [
7410,
5169,
3797,
2080,
568,
6385,
4889
],
"notation": [
4921
]
},
"6055": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"fr": "comité monétaire (UE)",
"en": "Monetary Committee (EU)"
},
"altLabel": {
"fr": "comité monétaire CE",
"en": "EC Monetary Committee"
},
"historyNote": {
"fr": "Dissout au début de la troisième phase de l'UEM et remplacé par le <a href=\"http://eurovoc.europa.eu/c_2d0e694e\" target=\"_new\">comité économique et financier</a> au 1er janvier 1999.\n"
},
"broader": [
4370
],
"related": [
6049
],
"notation": [
6055
]
},
"4370": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"topConceptOf": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "European Monetary System",
"fr": "système monétaire européen"
},
"altLabel": {
"en": [
"EMS",
"monetary snake"
],
"fr": [
"SME",
"serpent monétaire"
]
},
"definition": {
"en": "The European Monetary System, abbreviated as EMS, was an exchange rate regime set up in 1979 (and which ended in 1999) to foster closer monetary policy co-operation between the central banks of the Member States of the European Economic Community (EEC). The objective of the EMS was to promote monetary stability in Europe. The European Monetary System was built on the concept of stable but adjustable exchange rates defined according to the newly created European currency unit (ECU) – a currency basket based on a weighted average of EMS currencies. Within the EMS, currency fluctuations were controlled through the Exchange Rate Mechanism (ERM). Source: Eurostat. Available at: <a href=\"http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:European_Monetary_System_(EMS)\" target=\"_new\">http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:European_Monetary_System_(EMS)</a>. (Access: 3 September 2015).\n"
},
"historyNote": {
"en": "Replaced by ERM II (exchange rate mechanism II) at the start of Stage Three of economic and monetary union (EMU) on 1 January 1999 when the single currency was launched.\n"
},
"narrower": [
6055,
973,
5729,
1058
],
"related": [
4602,
1460,
4395,
441716
],
"notation": [
4370
]
},
"1962": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "annuaire",
"en": "yearbook"
},
"altLabel": {
"fr": [
"almanach",
"annuaire officiel"
],
"en": [
"almanac",
"official yearbook"
]
},
"broader": [
486
],
"notation": [
1962
]
},
"5454": {
"inScheme": [
100141,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"fr": "Azerbaïdjan",
"en": "Azerbaijan"
},
"altLabel": {
"fr": "République d’Azerbaïdjan",
"en": "Republic of Azerbaijan"
},
"broader": [
122,
5775,
7208
],
"notation": [
5454
]
},
"7208": {
"inScheme": [
100141,
100277
],
"prefLabel": {
"fr": "pays du Caucase",
"en": "Caucasus countries"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Caucase du Sud",
"république transcaucasienne",
"Transcaucasie"
]
},
"broader": [
914
],
"narrower": [
5454,
5445,
5652
],
"related": [
8355
],
"notation": [
7208
]
},
"3654": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "Eureka",
"fr": "Eureka"
},
"altLabel": {
"en": [
"Eureka ministerial conference",
"Eureka programme",
"Eureka project",
"European Research Coordination Agency",
"Eureka charter"
],
"fr": [
"Agence de coordination de la recherche européenne",
"charte Eureka",
"conférence ministérielle Eureka",
"programme Eureka",
"projet Eureka"
]
},
"broader": [
2478
],
"notation": [
3654
]
},
"3652": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"fr": "budget de la recherche",
"en": "research budget"
},
"altLabel": {
"fr": "crédit de recherche",
"en": "research appropriation"
},
"broader": [
2478
],
"related": [
5578,
5050
],
"notation": [
3652
]
},
"3655": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "research staff",
"fr": "personnel de la recherche"
},
"altLabel": {
"fr": "chercheur",
"en": "researcher"
},
"broader": [
2478
],
"notation": [
3655
]
},
"3660": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"fr": "organisme de recherche",
"en": "research body"
},
"altLabel": {
"en": [
"research laboratory",
"research undertaking",
"research institute"
],
"fr": [
"laboratoire de recherche",
"centre de recherche",
"entreprise de recherche",
"institut de recherche",
"institut scientifique"
]
},
"broader": [
2478
],
"related": [
2914,
6302,
6305
],
"notation": [
3660
],
"narrower": [
"c_4254375b"
]
},
"5236": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "COST",
"fr": "COST"
},
"altLabel": {
"en": "European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research",
"fr": "Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique"
},
"broader": [
2478
],
"related": [
223,
2924
],
"notation": [
5236
]
},
"5237": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"fr": "recherche et développement",
"en": "research and development"
},
"broader": [
2478
],
"related": [
2914,
3669,
2916
],
"notation": [
5237
]
},
"3657": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"fr": "relation industrie-recherche",
"en": "industry-research relations"
},
"broader": [
2478
],
"related": [
2914,
4496
],
"notation": [
3657
]
},
"2797": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "scientific progress",
"fr": "progrès scientifique"
},
"broader": [
2478
],
"related": [
6300,
5383
],
"notation": [
2797
]
},
"2801": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "research project",
"fr": "projet de recherche"
},
"broader": [
2478
],
"related": [
2792,
918
],
"notation": [
2801
]
},
"3627": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"en": "technology park",
"fr": "parc technologique"
},
"altLabel": {
"en": [
"science park",
"research park"
],
"fr": [
"parc scientifique",
"pôle technologique",
"technopole",
"technoparc",
"parc de recherche",
"parc d'activités technologiques",
"parc de technologie",
"parc d'activités scientifiques"
]
},
"definition": {
"en": "Physical place supporting university-industry and government collaboration that incorporates research activities, centers of higher education and advanced industries.\n",
"fr": "Lieu physique intégrant des activités de recherche, des établissements d'enseignement supérieur et des industries de pointe afin de soutenir la collaboration entre le monde universitaire, l'industrie et les pouvoirs publics.\n"
},
"scopeNote": {
"en": "Do not confuse with \"business cluster\".\n",
"fr": "À ne pas confondre avec «pôle d’entreprises».\n"
},
"broader": [
2507
],
"related": [
2478,
1376,
4496,
3216,
"c_de4d6f2f"
],
"notation": [
3627
]
},
"2481": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"topConceptOf": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"fr": "politique de production",
"en": "production policy"
},
"altLabel": {
"fr": [
"gestion de la production",
"gestion industrielle",
"orientation de la production",
"restructuration de la production"
],
"en": [
"industrial management",
"production management",
"reorganisation of production"
]
},
"narrower": [
2177,
3633,
5147,
4863,
1465,
5123,
479,
6292,
3304,
6294,
2399,
4239
],
"related": [
2497,
2478,
2405,
2724,
652,
797,
2469,
2720,
6298
],
"notation": [
2481
]
},
"5973": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "choix de technologie",
"en": "choice of technology"
},
"altLabel": {
"fr": "option technologique",
"en": "technological option"
},
"broader": [
4415
],
"narrower": [
3638,
4421,
4419,
3639
],
"related": [
2478,
2792,
4253
],
"notation": [
5973
]
},
"6302": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "organisation of research",
"fr": "organisation de la recherche"
},
"broader": [
2914
],
"related": [
2478,
3660
],
"notation": [
6302
]
},
"223": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "scientific cooperation",
"fr": "coopération scientifique"
},
"broader": [
3489
],
"narrower": [
5122
],
"related": [
2478,
5236,
2924
],
"notation": [
223
]
},
"7203": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "Organisation mondiale du tourisme",
"en": "World Tourism Organisation"
},
"altLabel": {
"fr": "OMT",
"en": [
"UNWTO",
"WTO (tourism)",
"World Tourism Organization"
]
},
"broader": [
1455
],
"related": [
4470
],
"notation": [
7203
]
},
"4227": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "milk by-product",
"fr": "sous-produit du lait"
},
"altLabel": {
"en": [
"buttermilk",
"casein",
"lactoserum",
"whey"
],
"fr": [
"babeurre",
"caséine",
"lactosérum",
"petit-lait"
]
},
"broader": [
2763
],
"related": [
1563,
2847,
4224
],
"notation": [
4227
]
},
"1563": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"en": "lactose",
"fr": "lactose"
},
"altLabel": {
"en": "milk sugar",
"fr": "sucre du lait"
},
"broader": [
4314
],
"related": [
4227
],
"notation": [
1563
]
},
"2847": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "milk protein",
"fr": "protéine du lait"
},
"altLabel": {
"fr": [
"lactalbumine",
"lacto-albumine"
]
},
"broader": [
2775
],
"related": [
4227,
1565
],
"notation": [
2847
]
},
"4224": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"en": "by-product",
"fr": "sous-produit"
},
"broader": [
2720
],
"related": [
4227,
4228,
4225
],
"notation": [
4224
]
},
"7416": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "patriotic movement",
"fr": "mouvement patriotique"
},
"altLabel": {
"en": "patriotism",
"fr": "patriotisme"
},
"broader": [
2001
],
"notation": [
7416
]
},
"2004": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "youth movement",
"fr": "mouvement de jeunes"
},
"altLabel": {
"en": [
"young people's movement",
"youth organisation"
],
"fr": [
"mouvement de jeunesse",
"organisation de jeunesse"
]
},
"broader": [
2001
],
"related": [
1764
],
"notation": [
2004
]
},
"3056": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "pacifism",
"fr": "pacifisme"
},
"altLabel": {
"en": [
"anti-militarism",
"pacifist movement",
"peace movement"
],
"fr": [
"antimilitarisme",
"mouvement pacifiste",
"mouvement pour la paix"
]
},
"broader": [
2001
],
"related": [
6722
],
"notation": [
3056
]
},
"2011": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "social movement",
"fr": "mouvement social"
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser pour tout effort collectif tendant à assurer une meilleure justice sociale, ou à renforcer la solidarité ou la participation sociale.\n",
"en": "Use for any collective action promoting greater social justice.\n"
},
"broader": [
2001
],
"related": [
2270,
3678
],
"notation": [
2011
]
},
"7373": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "mouvement altermondialiste",
"en": "antiglobalisation movement"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Forum social mondial",
"mouvement antimondialisation",
"mouvement antiglobalisation"
],
"en": [
"World Social Forum",
"antiglobalization movement"
]
},
"broader": [
2001
],
"related": [
6125
],
"notation": [
7373
]
},
"2000": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "anti-racist movement",
"fr": "mouvement contre le racisme"
},
"broader": [
2001
],
"related": [
2881,
458
],
"notation": [
2000
]
},
"1999": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "autonomous movement",
"fr": "mouvement autonomiste"
},
"altLabel": {
"fr": [
"mouvement indépendantiste",
"mouvement séparatiste"
],
"en": "separatist movement"
},
"scopeNote": {
"fr": "Revendication de certains groupes régionalistes dans le but d'un relâchement ou d'un abandon des liens avec l'autorité centrale.\n"
},
"broader": [
2001
],
"related": [
1346,
4272,
3096
],
"notation": [
1999
]
},
"1751": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "majorité silencieuse",
"en": "silent majority"
},
"broader": [
2001
],
"notation": [
1751
]
},
"1931": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "militarism",
"fr": "militarisme"
},
"broader": [
2001
],
"related": [
3016
],
"notation": [
1931
]
},
"419": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "civil disobedience",
"fr": "désobéissance civile"
},
"scopeNote": {
"fr": "Refus d'obéir aux lois considérées comme injustes, par le biais de la résistance non violente.\n",
"en": "Refusal to obey laws considered as unjust by means of non-violent protest.\n"
},
"broader": [
2001
],
"narrower": [
5654
],
"related": [
2155,
5591,
2097,
1441
],
"notation": [
419
]
},
"2010": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "farmers' movement",
"fr": "mouvement paysan"
},
"broader": [
2001
],
"related": [
6001
],
"notation": [
2010
]
},
"2007": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "ecology movement",
"fr": "mouvement écologiste"
},
"broader": [
2001
],
"related": [
2470,
4042,
633,
2254
],
"notation": [
2007
]
},
"4153": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "associative movement",
"fr": "mouvement associatif"
},
"broader": [
2001
],
"related": [
4702,
3082
],
"notation": [
4153
]
},
"2073": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "non-violence",
"fr": "non-violence"
},
"broader": [
2001
],
"related": [
4728,
2097
],
"notation": [
2073
]
},
"1198": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "human rights movement",
"fr": "mouvement pour les droits de l'homme"
},
"altLabel": {
"fr": "groupe pour les droits de l'homme",
"en": "human rights group"
},
"broader": [
2001
],
"related": [
584,
1664
],
"notation": [
1198
]
},
"2009": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "workers' movement",
"fr": "mouvement ouvrier"
},
"broader": [
2001
],
"related": [
6000,
1478
],
"notation": [
2009
]
},
"5891": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "public awareness campaign",
"fr": "sensibilisation du public"
},
"altLabel": {
"en": [
"international year",
"public information campaign",
"world day",
"information campaign",
"international day",
"world year"
],
"fr": [
"journée mondiale",
"année internationale",
"année mondiale",
"campagne d'information",
"campagne de sensibilisation",
"information du public"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Use for campaigns launched to inform the general public. Combine with the field in question or with the name of the institution if the campaign refers to the image which the general public has of this institution.\n",
"fr": "À utiliser pour les actions d'information ou de sensibilisation du public. À lier avec le domaine concerné ou avec le nom de l'institution si la campagne concerne son image auprès de l'opinion publique.\n"
},
"broader": [
2152
],
"related": [
2001,
2008,
5826,
5312
],
"notation": [
5891
]
},
"1620": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "liberté d'opinion",
"en": "freedom of opinion"
},
"altLabel": {
"fr": "liberté de pensée",
"en": "freedom of thought"
},
"broader": [
538
],
"related": [
3575,
2001,
2097
],
"notation": [
1620
]
},
"3678": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"en": "consumer movement",
"fr": "mouvement de consommateurs"
},
"altLabel": {
"en": [
"consumer association",
"consumer organisation"
],
"fr": [
"association de consommateurs",
"organisation de consommateurs"
]
},
"broader": [
2836
],
"related": [
2001,
2011
],
"notation": [
3678
]
},
"1192": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "groupe d'intérêt",
"en": "interest group"
},
"altLabel": {
"fr": [
"groupe de pression",
"lobby"
],
"en": [
"lobby",
"pressure group"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Group capable of exercising pressure on a decision taken at government level.\n",
"fr": "Tout groupement susceptible d'exercer une pression sur la prise de décision des pouvoirs publics.\n"
},
"broader": [
4704
],
"related": [
2001,
3255,
4091,
1197,
7413
],
"notation": [
1192
]
},
"2008": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "European Movement",
"fr": "mouvement européen"
},
"altLabel": {
"en": [
"European Interests Movement",
"European federalism",
"European idea",
"Europeanism",
"pan-European movement"
],
"fr": [
"esprit européen",
"fédéralisme européen",
"idée européenne",
"mouvement d'intérêt européen",
"mouvement paneuropéen"
]
},
"broader": [
1464
],
"related": [
2001,
5891,
2255
],
"notation": [
2008
]
},
"3626": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "early retirement",
"fr": "retraite anticipée"
},
"altLabel": {
"en": [
"flexible retirement age",
"gradual retirement",
"pre-retirement",
"voluntary retirement"
],
"fr": [
"cessation anticipée d'activité",
"préretraite",
"retraite flexible",
"retraite progressive",
"retraite volontaire"
]
},
"broader": [
3522
],
"notation": [
3626
]
},
"3522": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"topConceptOf": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "termination of employment",
"fr": "cessation d'emploi"
},
"narrower": [
1646,
3626,
4332,
5329,
3623
],
"related": [
5372
],
"notation": [
3522
]
},
"439498": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "Court of Justice (EU)",
"fr": "Cour de justice (UE)"
},
"altLabel": {
"fr": "Cour de justice (instance)",
"en": "Court of Justice (instance)"
},
"broader": [
255
],
"related": [
4027
],
"notation": [
439498
]
},
"4027": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "avis Cour de justice (UE)",
"en": "opinion of the Court of Justice (EU)"
},
"altLabel": {
"en": "opinion of the EC Court of Justice",
"fr": "avis Cour de justice (CE)"
},
"broader": [
6284
],
"related": [
439498
],
"notation": [
4027
]
},
"530": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"fr": "droit d'enregistrement",
"en": "registration tax"
},
"altLabel": {
"en": "registration duty"
},
"broader": [
1325
],
"notation": [
530
]
},
"973": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "European Monetary Cooperation Fund",
"fr": "Fonds européen de coopération monétaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"EC Monetary Cooperation Fund",
"EMCF"
],
"fr": [
"FECOM",
"Fonds de coopération monétaire CE"
]
},
"broader": [
4370
],
"related": [
1052
],
"notation": [
973
]
},
"5729": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "EMS exchange-rate mechanism",
"fr": "mécanisme de change SME"
},
"broader": [
4370
],
"related": [
5562
],
"notation": [
5729
],
"narrower": [
"4394"
]
},
"1058": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "European Monetary Fund",
"fr": "Fonds monétaire européen"
},
"altLabel": {
"en": [
"EC Monetary Fund",
"EMF"
],
"fr": [
"FME",
"fonds monétaire CE"
]
},
"broader": [
4370
],
"notation": [
1058
]
},
"4602": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"topConceptOf": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "Economic and Monetary Union",
"fr": "union économique et monétaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"Werner report",
"EMU",
"Werner plan"
],
"fr": [
"plan Werner",
"rapport Werner",
"UEM"
]
},
"narrower": [
5883,
5555,
5797,
5795,
5474,
"c_6cfce4be",
"c_2d0e694e",
"c_c565cff5"
],
"related": [
2451,
6151,
4370,
4608,
219
],
"notation": [
4602
]
},
"1460": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "EU financial instrument",
"fr": "instrument financier de l'UE"
},
"altLabel": {
"fr": [
"instrument financier communautaire",
"instrument financier de l'Union européenne"
],
"en": [
"Community financial instrument",
"financial instrument of the European Union",
"European Union financial instrument",
"European Union's financial instrument"
]
},
"definition": {
"en": "European Union measures of financial support provided on a complementary basis from the budget in order to address one or more specific policy objectives of the Union. Such instruments may take the form of equity or quasi-equity investments, loans or guarantees, or other risk-sharing instruments, and may, where appropriate, be combined with grants.\n",
"fr": "Mesures de soutien financier prises par l'Union européenne et financées à titre complémentaire sur le budget pour réaliser un ou plusieurs objectifs précis de l'Union. Ces instruments peuvent prendre la forme de participations, de quasi‑participations, de prêts ou de garanties, ou d'autres instruments de partage des risques, et peuvent, le cas échéant, être associés à des subventions.\n"
},
"scopeNote": {
"en": "Should preferably be used in conjunction with the EU policy or sector concerned.\n",
"fr": "Combiner de préférence avec la politique de l'UE ou le secteur concerné.\n"
},
"broader": [
1005
],
"narrower": [
738,
441716,
437422,
1052,
2609,
"1851"
],
"related": [
862,
2511,
4370,
1851,
5472,
1459
],
"notation": [
1460
]
},
"4395": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"en": "representative rate",
"fr": "taux représentatif"
},
"altLabel": {
"en": [
"agricultural unit of account",
"green exchange rate",
"green rate",
"green unit of account",
"agricultural conversion rate"
],
"fr": [
"devise verte",
"monnaie verte",
"taux de change vert",
"taux de conversion agricole",
"taux de conversion représentatif",
"taux vert",
"unité de compte agricole",
"unité de compte verte",
"valeur d'unité de compte agricole"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Special rate for conversion between the ECU and a national currency for the purposes of farm prices, deviating from the normal exchange rate.\n",
"fr": "Taux de conversion de l'Écu en monnaies nationales, qui s'écarte des parités officielles. S'applique aux produits agricoles.\n"
},
"broader": [
2511
],
"related": [
4390,
4370
],
"notation": [
4395
]
},
"441716": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "prêt de l'UE",
"en": "EU loan"
},
"altLabel": {
"fr": "prêt de l'Union européenne",
"en": "European Union loan"
},
"broader": [
1460
],
"narrower": [
2607
],
"related": [
862,
4370
],
"notation": [
441716
]
},
"1394": {
"inScheme": [
100141,
100258
],
"prefLabel": {
"en": "sugar industry",
"fr": "industrie du sucre"
},
"altLabel": {
"en": [
"sugar manufacture",
"sugar refinery"
],
"fr": [
"industrie sucrière",
"raffinerie de sucre",
"sucrerie"
]
},
"broader": [
1360
],
"related": [
4314,
2733,
2887
],
"notation": [
1394
]
},
"4314": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"topConceptOf": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"fr": "sucre",
"en": "sugar"
},
"altLabel": {
"fr": "fructose",
"en": [
"fructose",
"fruit sugar"
]
},
"narrower": [
1563,
4315,
4319,
1511,
4316,
3793,
4317,
1170
],
"related": [
1394,
2733,
251,
2749,
2851,
4404,
683,
3270
],
"notation": [
4314
]
},
"2733": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"en": "sugar product",
"fr": "produit à base de sucre"
},
"broader": [
2736
],
"narrower": [
1863,
4170
],
"related": [
1394,
4314
],
"notation": [
2733
]
},
"2887": {
"inScheme": [
100141,
100259
],
"prefLabel": {
"fr": "raffinage du sucre",
"en": "sugar refining"
},
"broader": [
4416
],
"related": [
1394,
4315
],
"notation": [
2887
]
},
"3143": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "speed control",
"fr": "réglementation de la vitesse"
},
"altLabel": {
"en": [
"maximum speed",
"minimum speed",
"speed limit",
"tachograph"
],
"fr": [
"limitation de vitesse",
"tachygraphe",
"vitesse maximale",
"vitesse minimale"
]
},
"broader": [
3131
],
"notation": [
3143
]
},
"928": {
"inScheme": [
100141,
100229
],
"prefLabel": {
"fr": "exécution de projet",
"en": "project management"
},
"altLabel": {
"fr": "gestion de projet"
},
"broader": [
2792
],
"notation": [
928
]
},
"2792": {
"inScheme": [
100141,
100229
],
"prefLabel": {
"fr": "programme d'action",
"en": "action programme"
},
"altLabel": {
"fr": [
"plan-cadre",
"plan d'action"
],
"en": [
"framework programme",
"plan of action",
"work programme"
]
},
"broader": [
1154
],
"narrower": [
928,
918,
894
],
"related": [
2795,
2801,
5973,
2393
],
"notation": [
2792
]
},
"4768": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "voyage à forfait",
"en": "package travel"
},
"altLabel": {
"en": [
"inclusive tour",
"package tour",
"linked travel arrangement",
"package holiday",
"organised tour"
],
"fr": [
"voyage organisé",
"prestation de voyage liée",
"forfait touristique"
]
},
"definition": {
"en": "A combination of at least two different types of travel services for the purpose of the same trip or holiday where the travel services are advertised as a package, are booked within the same booking process or where they are offered or charged at a total or inclusive price. Source: EUR-Lex, <a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/ALL/?uri=CELEX:32015L2302\" title=\"Packet Travel Directive\" target=\"new\">32015L2302</a>.\n",
"fr": "Combinaison d’au moins deux types différents de services de voyage pour les besoins d’un même voyage ou séjour, pour autant que les services de voyage soient annoncés comme un ensemble, soient réservés dans le cadre du même processus de réservation et soient proposés ou facturés à un prix tout compris ou global. Source: EUR-Lex, <a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/ALL/?uri=CELEX:32015L2302\" target=\"new\">32015L2302</a>.\n"
},
"broader": [
4767
],
"related": [
2602
],
"notation": [
4768
]
},
"4767": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "voyage",
"en": "travel"
},
"altLabel": {
"fr": [
"voyage d'affaires",
"voyage touristique"
],
"en": [
"business travel",
"business trip",
"tourist travel"
]
},
"broader": [
4470
],
"narrower": [
5956,
"4768",
"4769"
],
"notation": [
4767
]
},
"4511": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "carriage of passengers",
"fr": "transport de voyageurs"
},
"altLabel": {
"en": "passenger traffic",
"fr": "trafic de voyageurs"
},
"broader": [
2181
],
"narrower": [
4512,
5865,
4622
],
"related": [
5956,
4464,
193,
4386
],
"notation": [
4511
]
},
"434880": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "EU Emissions Trading Scheme",
"fr": "Mécanisme UE d'échange de droits d'émission"
},
"altLabel": {
"en": "EU ETS",
"fr": "système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre de l'UE"
},
"broader": [
434843
],
"notation": [
434880
]
},
"4128": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"fr": "région périphérique",
"en": "peripheral region"
},
"altLabel": {
"fr": [
"zone périphérique",
"région ultrapériphérique"
],
"en": [
"outermost area",
"outermost region",
"peripheral area",
"remotest area",
"remotest region"
]
},
"broader": [
3058
],
"notation": [
4128
]
},
"3081": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"fr": "région touristique",
"en": "tourist region"
},
"altLabel": {
"en": "tourist area",
"fr": "zone touristique"
},
"broader": [
3058
],
"related": [
3705,
4470
],
"notation": [
3081
]
},
"3078": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"en": "priority region",
"fr": "région prioritaire"
},
"altLabel": {
"en": "priority area",
"fr": "zone prioritaire"
},
"broader": [
3058
],
"related": [
2627
],
"notation": [
3078
]
},
"3052": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"en": "less-favoured region",
"fr": "région défavorisée"
},
"altLabel": {
"en": [
"less-favoured area",
"underdeveloped region"
],
"fr": [
"région de l'objectif 1",
"région en retard de développement",
"région sous-développée",
"zone défavorisée"
]
},
"broader": [
3058
],
"narrower": [
1900
],
"related": [
5499,
2979,
462,
976
],
"notation": [
3052
]
},
"3064": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"en": "frontier region",
"fr": "région frontalière"
},
"altLabel": {
"en": [
"frontier area",
"frontier zone"
],
"fr": "zone frontalière"
},
"broader": [
3058
],
"related": [
1114,
226
],
"notation": [
3064
]
},
"3043": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"en": "coastal region",
"fr": "région côtière"
},
"altLabel": {
"en": [
"coastal zone",
"littoral zone"
],
"fr": [
"région littorale",
"zone côtière",
"zone littorale"
]
},
"broader": [
3058
],
"related": [
611,
2532,
1683,
1049
],
"notation": [
3043
]
},
"4129": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"fr": "région insulaire",
"en": "island region"
},
"altLabel": {
"fr": "zone insulaire"
},
"broader": [
3058
],
"related": [
5444,
1287
],
"notation": [
4129
]
},
"5846": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"en": "region dependent on fishing",
"fr": "région dépendante de la pêche"
},
"broader": [
3058
],
"related": [
1372
],
"notation": [
5846
]
},
"6389": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "géographie régionale",
"en": "regional geography"
},
"altLabel": {
"fr": [
"analyse régionale",
"étude régionale"
],
"en": [
"regional analysis",
"regional study"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Étude des caractéristiques d'une région et de leurs implications économiques, écologiques ou sociales.\n",
"en": "The study of the characteristics of a region and their economic, ecological or social implications.\n"
},
"broader": [
1148
],
"related": [
3058,
3031
],
"notation": [
6389
]
},
"5847": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"en": "eligible region",
"fr": "région éligible"
},
"broader": [
2516
],
"related": [
3058,
5561,
5138
],
"notation": [
5847
]
},
"1594": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "législation pharmaceutique",
"en": "pharmaceutical legislation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"contrôle des médicaments",
"réglementation pharmaceutique"
],
"en": [
"control of medicines",
"pharmaceutical regulations"
]
},
"broader": [
5764
],
"narrower": [
5916,
5752,
"c_7951978e"
],
"related": [
1415,
2367,
2773
],
"notation": [
1594
]
},
"3684": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"en": "household income",
"fr": "revenu des ménages"
},
"broader": [
3659
],
"related": [
143
],
"notation": [
3684
]
},
"143": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"fr": "consommation des ménages",
"en": "household consumption"
},
"altLabel": {
"fr": "dépense des ménages",
"en": "household spending"
},
"broader": [
139
],
"related": [
742,
3684,
8432,
5056
],
"notation": [
143
]
},
"5433": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"fr": "aménagement du territoire",
"en": "town and country planning"
},
"broader": [
2515
],
"related": [
5226
],
"notation": [
5433
]
},
"5226": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"fr": "aménagement foncier",
"en": "land restructuring"
},
"altLabel": {
"fr": "restructuration foncière"
},
"broader": [
2814
],
"related": [
5433,
3265
],
"notation": [
5226
]
},
"34": {
"inScheme": [
100141,
100203
],
"prefLabel": {
"en": "insurance company",
"fr": "compagnie d'assurances"
},
"altLabel": {
"en": [
"insurance enterprise",
"insurance firm",
"insurance undertaking"
],
"fr": [
"caisse d'assurances",
"entreprise d'assurances",
"société d'assurances"
]
},
"broader": [
3151
],
"related": [
1452,
8469
],
"notation": [
34
]
},
"1452": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"topConceptOf": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"fr": "institution financière",
"en": "financial institution"
},
"altLabel": {
"fr": "établissement financier"
},
"narrower": [
4738,
3246,
4118,
872,
"4195"
],
"related": [
1804,
34,
8469,
2002,
2502,
2466
],
"notation": [
1452
]
},
"8469": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"topConceptOf": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"fr": "services financiers",
"en": "financial services"
},
"related": [
2149,
34,
1452,
4021,
4646
],
"notation": [
8469
]
},
"4832": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"fr": "bâtiment de plaisance",
"en": "pleasure craft"
},
"altLabel": {
"en": "pleasure boat",
"fr": [
"bateau de plaisance",
"navigation de plaisance"
]
},
"broader": [
4827
],
"related": [
2040,
8461
],
"notation": [
4832
]
},
"8461": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "river tourism",
"fr": "tourisme fluvial"
},
"altLabel": {
"en": [
"inland waterway cruise",
"inland waterway excursion",
"inland waterway tourism",
"inland waterway trip",
"inland waterways cruise",
"inland waterways excursion",
"inland waterways tourism",
"inland waterways trip",
"river cruise",
"river excursion",
"river trip"
],
"fr": [
"croisière fluviale",
"randonnée fluviale",
"randonnée nautique",
"tourisme nautique"
]
},
"broader": [
4470
],
"related": [
2040,
4832
],
"notation": [
8461
]
},
"1445": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"fr": "inspection vétérinaire",
"en": "veterinary inspection"
},
"altLabel": {
"fr": "contrôle vétérinaire",
"en": "veterinary control"
},
"broader": [
1598
],
"related": [
1856,
3730,
1374
],
"notation": [
1445
]
},
"3595": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "veterinarian",
"fr": "vétérinaire"
},
"altLabel": {
"en": "veterinary surgeon"
},
"broader": [
2789
],
"related": [
1856
],
"notation": [
3595
]
},
"5877": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"topConceptOf": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"fr": "santé animale",
"en": "animal health"
},
"narrower": [
1755,
1856,
5462
],
"related": [
7222
],
"notation": [
5877
]
},
"5167": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "catering profession",
"fr": "profession de la restauration"
},
"altLabel": {
"en": [
"caterer",
"chef"
]
},
"broader": [
1373
],
"notation": [
5167
]
},
"3563": {
"inScheme": [
100141,
100258
],
"prefLabel": {
"en": "catering",
"fr": "restauration collective"
},
"altLabel": {
"en": [
"canteen",
"works canteen"
],
"fr": [
"cantine",
"restaurant d'entreprise"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser pour la fourniture de repas aux personnes d'une collectivité.\n"
},
"broader": [
1360
],
"related": [
1373,
7341
],
"notation": [
3563
]
},
"2998": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"en": "refusal to sell",
"fr": "refus de vente"
},
"altLabel": {
"en": [
"refusal to deal",
"refusal to supply"
]
},
"scopeNote": {
"en": "The refusal of a producer or distributor to sell goods or services.\n",
"fr": "Position d'un producteur ou d'un distributeur qui refuse de vendre des biens ou des services.\n"
},
"broader": [
3581
],
"related": [
4663,
478,
1662
],
"notation": [
2998
]
},
"478": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"en": "exclusive distribution agreement",
"fr": "distribution exclusive"
},
"altLabel": {
"fr": [
"vente exclusive",
"accord de distribution",
"accord de distribution exclusive",
"concession exclusive",
"contrat d'exclusivité",
"exclusivité de vente"
],
"en": [
"exclusive dealership",
"exclusive sales rights"
]
},
"broader": [
806
],
"related": [
2998,
474
],
"notation": [
478
]
},
"1662": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"fr": "limitation de commercialisation",
"en": "marketing restriction"
},
"altLabel": {
"fr": "interdiction de commercialisation"
},
"broader": [
806
],
"related": [
13,
2998,
2452
],
"notation": [
1662
]
},
"5982": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "chômage technique",
"en": "temporary layoff"
},
"altLabel": {
"en": "layoff"
},
"scopeNote": {
"fr": "Réduction involontaire et partielle de la durée du travail suite à un ralentissement des affaires.\n"
},
"broader": [
5974
],
"related": [
2910,
98
],
"notation": [
5982
]
},
"5978": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "chômage des jeunes",
"en": "youth unemployment"
},
"broader": [
5974
],
"related": [
1529
],
"notation": [
5978
]
},
"5976": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "chômage déguisé",
"en": "hidden unemployment"
},
"altLabel": {
"en": [
"concealed unemployment",
"disguised unemployment"
]
},
"scopeNote": {
"en": "The situation of a person who cannot be considered as unemployed since he is not looking for work. He is therefore no longer counted as part of the labour force.\n",
"fr": "Fait référence à une main-d'œuvre que l'on ne peut donner pour inemployée car, pour une raison ou pour une autre, elle ne cherche pas activement un emploi.\n"
},
"broader": [
5974
],
"notation": [
5976
]
},
"5981": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "chômage structurel",
"en": "structural unemployment"
},
"scopeNote": {
"en": "Unemployment resulting from changes in the structure of the economy, technical progress, re-siting of industries or changes in the composition of the work force.\n",
"fr": "Résulte des changements de la structure de l'économie, du progrès technique, de la relocalisation des industries ou des changements dans la composition de la main-d'oeuvre.\n"
},
"broader": [
5974
],
"notation": [
5981
]
},
"5975": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "chômage conjoncturel",
"en": "cyclical unemployment"
},
"altLabel": {
"fr": "chômage cyclique"
},
"scopeNote": {
"en": "Unemployment due to variations in the business cycle.\n",
"fr": "Qui résulte d'un ralentissement temporaire de la croissance économique.\n"
},
"broader": [
5974
],
"related": [
2910
],
"notation": [
5975
]
},
"6344": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "chômage de migrant",
"en": "migrant unemployment"
},
"broader": [
5974
],
"related": [
4562,
3320
],
"notation": [
6344
]
},
"5983": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "unemployment due to technical progress",
"fr": "chômage technologique"
},
"scopeNote": {
"fr": "Résulte du développement du progrès technique, qui conduit à la disparition de certains postes de travail ou de certains métiers.\n"
},
"broader": [
5974
],
"related": [
5383
],
"notation": [
5983
]
},
"3515": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "long-term unemployment",
"fr": "chômage de longue durée"
},
"broader": [
5974
],
"notation": [
3515
]
},
"5977": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "chômage des femmes",
"en": "female unemployment"
},
"altLabel": {
"fr": "chômage féminin"
},
"broader": [
5974
],
"related": [
1740
],
"notation": [
5977
]
},
"2555": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "non-working population",
"fr": "population non active"
},
"altLabel": {
"en": "inactive",
"fr": [
"inactif",
"non-actif"
]
},
"broader": [
1737
],
"related": [
5974
],
"notation": [
2555
]
},
"1802": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"topConceptOf": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"fr": "marché du travail",
"en": "labour market"
},
"altLabel": {
"fr": [
"marché de l'emploi",
"niveau d'emploi",
"situation de l'emploi"
],
"en": [
"employment level",
"employment situation"
]
},
"narrower": [
372,
376,
4851,
5207,
4054,
3325,
3537,
5755,
6348,
5632,
4113,
735,
6350,
2126,
1946,
2593,
"c_a9a17fe5"
],
"related": [
5974,
2468,
4299,
4700
],
"notation": [
1802
]
},
"3518": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "lutte contre le chômage",
"en": "fight against unemployment"
},
"broader": [
2468
],
"narrower": [
3520
],
"related": [
5974,
5986,
723
],
"notation": [
3518
]
},
"c_a17a2156": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "semantic web",
"fr": "web sémantique"
},
"altLabel": {
"en": [
"LOD",
"linked open data",
"linked data",
"web of data"
],
"fr": [
"web de données",
"données ouvertes liées",
"DOL",
"données liées"
]
},
"broader": [
6088
],
"notation": [
"c_a17a2156"
]
},
"2521": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "pollutant",
"fr": "polluant"
},
"altLabel": {
"en": [
"micropollutant",
"polluting product"
],
"fr": [
"micropolluant",
"produit polluant"
]
},
"broader": [
2090
],
"narrower": [
3469,
2522,
2523
],
"related": [
2524,
5533,
1884
],
"notation": [
2521
]
},
"2523": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "polluant de l'eau",
"en": "water pollutant"
},
"broader": [
2521
],
"notation": [
2523
]
},
"5533": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "consignation de produit polluant",
"en": "deposit on a polluting product"
},
"altLabel": {
"fr": [
"emballage consigné",
"produit consigné"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Consigne pour les produits potentiellement polluants, remboursée lors du retour de ces produits ou de ce qu'il en reste.\n"
},
"broader": [
5682
],
"related": [
2947,
2521,
2746
],
"notation": [
5533
]
},
"1884": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "heavy metal",
"fr": "métal lourd"
},
"broader": [
1882
],
"related": [
6408,
2521
],
"notation": [
1884
]
},
"2090": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"topConceptOf": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "nuisance",
"fr": "nuisance"
},
"narrower": [
4308,
5048,
2521,
3188,
5319,
6720,
"c_be0de7b7"
],
"related": [
2524
],
"notation": [
2090
]
},
"424": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"topConceptOf": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"en": "public debt",
"fr": "dette publique"
},
"altLabel": {
"en": [
"government debt",
"national debt"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Ensemble des engagements contractés par l'État.\n",
"en": "Liabilities of central government and other public bodies to individual creditors.\n"
},
"narrower": [
740,
5021,
1682,
137
],
"related": [
423,
3942
],
"notation": [
424
]
},
"5021": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"fr": "bon du Trésor",
"en": "treasury bill"
},
"altLabel": {
"en": "T-Bill"
},
"scopeNote": {
"en": "An exchequer bill payable at short notice.\n",
"fr": "Titre de créance à court terme sur le Trésor.\n"
},
"broader": [
424
],
"related": [
1677,
4569
],
"notation": [
5021
]
},
"1682": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"en": "redemption of public debt",
"fr": "amortissement de la dette"
},
"altLabel": {
"fr": "dette amortissable"
},
"scopeNote": {
"en": "Repaying of a debt at a fixed rate or by annual instalments.\n",
"fr": "Remboursement de la dette à terme fixe ou par annuités.\n"
},
"broader": [
424
],
"related": [
1300,
1673
],
"notation": [
1682
]
},
"137": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"en": "rescheduling of public debt",
"fr": "consolidation de la dette"
},
"altLabel": {
"fr": "dette consolidée"
},
"scopeNote": {
"fr": "Transformation d'une partie de la dette à court terme en dette à long terme.\n"
},
"broader": [
424
],
"notation": [
137
]
},
"423": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "external debt",
"fr": "dette extérieure"
},
"altLabel": {
"en": "international debt",
"fr": "dette internationale"
},
"scopeNote": {
"fr": "Dette publique et privée à l'égard des créanciers étrangers.\n",
"en": "Public or private debt to foreign creditors.\n"
},
"broader": [
1016
],
"narrower": [
1300
],
"related": [
424,
3942,
4671
],
"notation": [
423
]
},
"3942": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"fr": "solvabilité financière",
"en": "financial solvency"
},
"altLabel": {
"en": "financial insolvency",
"fr": "insolvabilité financière"
},
"broader": [
1129
],
"related": [
742,
2495,
424,
423,
8432,
1130
],
"notation": [
3942
]
},
"5491": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "European citizenship",
"fr": "citoyenneté européenne"
},
"altLabel": {
"en": [
"Union citizenship",
"citizenship of the Union"
],
"fr": "citoyenneté de l'Union"
},
"broader": [
5629
],
"narrower": [
5834,
"c_c4c48e5c"
],
"related": [
2363,
3906,
548,
4004,
3526,
2835,
717
],
"notation": [
5491
]
},
"5834": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "appeal to the European Ombudsman",
"fr": "recours au médiateur européen"
},
"altLabel": {
"fr": "recours au Médiateur CE",
"en": "appeal to the EC Ombudsman"
},
"broader": [
5491
],
"related": [
2140,
5838,
5936
],
"notation": [
5834
]
},
"548": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "droit de vote",
"en": "right to vote"
},
"altLabel": {
"en": [
"ability to vote",
"voting rights"
],
"fr": "capacité électorale"
},
"broader": [
583
],
"related": [
5491,
558
],
"notation": [
548
]
},
"4004": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"fr": "droit de séjour",
"en": "residence permit"
},
"altLabel": {
"fr": [
"carte de séjour",
"permis de séjour",
"séjour des étrangers"
],
"en": "residence of aliens"
},
"broader": [
552
],
"related": [
898,
4562,
2509,
5491,
2330
],
"notation": [
4004
]
},
"3526": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "EU national",
"fr": "ressortissant de l'UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"national of the EU",
"Community national",
"European Union national",
"national of the European Union"
],
"fr": [
"ressortissant communautaire",
"ressortissant de l'Union européenne"
]
},
"broader": [
3521
],
"related": [
5491
],
"notation": [
3526
]
},
"2835": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "diplomatic protection",
"fr": "protection diplomatique"
},
"altLabel": {
"en": "consular protection",
"fr": "protection consulaire"
},
"broader": [
3206
],
"related": [
951,
5491
],
"notation": [
2835
]
},
"717": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "right to stand for election",
"fr": "éligibilité"
},
"altLabel": {
"fr": "inéligibilité",
"en": [
"ineligibility",
"eligibility"
]
},
"broader": [
583
],
"related": [
5491,
558
],
"notation": [
717
]
},
"92": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"en": "confidentiality",
"fr": "confidentialité"
},
"altLabel": {
"en": "confidential information",
"fr": "information confidentielle"
},
"broader": [
453
],
"narrower": [
5884
],
"related": [
2832,
5348
],
"notation": [
92
]
},
"5884": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"en": "State secret",
"fr": "secret d'État"
},
"broader": [
92
],
"related": [
6379,
4140,
3993
],
"notation": [
5884
]
},
"2832": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "protection of communications",
"fr": "protection des communications"
},
"altLabel": {
"en": [
"data espionage",
"eavesdropping",
"interception of communications",
"telephone tapping",
"wiretapping"
],
"fr": [
"espionnage informatique",
"écoute administrative",
"écoute clandestine",
"écoute informatique",
"écoute téléphonique"
]
},
"broader": [
2828
],
"related": [
92,
6378
],
"notation": [
2832
]
},
"5348": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "censorship",
"fr": "censure"
},
"broader": [
175
],
"related": [
92,
1621,
5196,
1622,
1619
],
"notation": [
5348
]
},
"6013": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "closing of accounts",
"fr": "clôture des comptes"
},
"altLabel": {
"en": [
"clearance of accounts",
"rendering of accounts"
],
"fr": [
"apurement des comptes",
"reddition des comptes"
]
},
"broader": [
1155
],
"notation": [
6013
]
},
"2919": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "environmental research",
"fr": "recherche sur l'environnement"
},
"altLabel": {
"en": "environmental studies",
"fr": "étude sur l'environnement"
},
"broader": [
2470
],
"narrower": [
6402
],
"related": [
632,
2921
],
"notation": [
2919
]
},
"6402": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "statistique de l'environnement",
"en": "environmental statistics"
},
"broader": [
2919
],
"related": [
4256,
2825
],
"notation": [
6402
]
},
"632": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "écologie",
"en": "ecology"
},
"altLabel": {
"en": "environmental science"
},
"scopeNote": {
"en": "Study of relations with the environment, mainly physical or geographical.\n",
"fr": "Étude des relations avec l'environnement, principalement physique ou géographique.\n"
},
"broader": [
3941
],
"related": [
2470,
2919,
664,
844,
6011
],
"notation": [
632
]
},
"2921": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"fr": "recherche halieutique",
"en": "fishery research"
},
"altLabel": {
"en": "halieutic research"
},
"broader": [
2476
],
"related": [
2915,
2919
],
"notation": [
2921
]
},
"7936": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "European Maritime Safety Agency",
"fr": "Agence européenne pour la sécurité maritime"
},
"altLabel": {
"en": "EMSA",
"fr": "EMSA"
},
"broader": [
5769
],
"related": [
5889
],
"notation": [
7936
]
},
"2141": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "International Maritime Organisation",
"fr": "Organisation maritime internationale"
},
"altLabel": {
"en": "IMO",
"fr": [
"OMI",
"Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime",
"OMCI"
]
},
"broader": [
1455
],
"related": [
5889
],
"notation": [
2141
]
},
"3995": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"fr": "surveillance maritime",
"en": "maritime surveillance"
},
"altLabel": {
"fr": "police de la haute mer",
"en": "policing the high seas"
},
"broader": [
542
],
"related": [
5889
],
"notation": [
3995
]
},
"4033": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "transport safety",
"fr": "sécurité des transports"
},
"altLabel": {
"en": "passenger protection",
"fr": "protection des passagers"
},
"broader": [
2494
],
"narrower": [
5889,
4047,
5887,
730
],
"related": [
1162,
4308,
3681,
468,
6848
],
"notation": [
4033
]
},
"3663": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "designs and models",
"fr": "dessin et modèle"
},
"altLabel": {
"fr": [
"dessin",
"dessin industriel"
],
"en": [
"design",
"industrial design"
]
},
"broader": [
2816
],
"related": [
5520
],
"notation": [
3663
]
},
"5520": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "conception assistée par ordinateur",
"en": "computer assisted design"
},
"altLabel": {
"fr": "dessin assisté par ordinateur",
"en": [
"CAD",
"computer aided design"
]
},
"broader": [
3026
],
"related": [
3663,
71
],
"notation": [
5520
]
},
"2862": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "advertising",
"fr": "publicité"
},
"altLabel": {
"fr": [
"réclame",
"campagne publicitaire",
"information publicitaire",
"publicité commerciale"
],
"en": [
"advertisement",
"advertising campaign"
]
},
"broader": [
13
],
"narrower": [
7947,
5058,
1305
],
"related": [
2836,
8426,
3255,
2863,
720,
6134
],
"notation": [
2862
]
},
"3204": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "merchandising",
"fr": "marchandisage"
},
"altLabel": {
"fr": "merchandising"
},
"scopeNote": {
"en": "The various techniques used to render a product or a service as attractive as possible to the consumer.\n",
"fr": "Ensemble des techniques visant à rendre un produit ou un service le plus attractif possible aux yeux du consommateur.\n"
},
"broader": [
13
],
"narrower": [
1578
],
"notation": [
3204
]
},
"895": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"fr": "étude de marché",
"en": "market research"
},
"altLabel": {
"fr": "analyse de marché",
"en": "market analysis"
},
"broader": [
13
],
"narrower": [
771
],
"related": [
47
],
"notation": [
895
]
},
"3207": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "trade event",
"fr": "manifestation commerciale"
},
"altLabel": {
"en": [
"fair",
"trade fair"
],
"fr": [
"exposition commerciale",
"foire commerciale",
"salon commercial"
]
},
"broader": [
13
],
"notation": [
3207
]
},
"5451": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"fr": "autorisation de vente",
"en": "market approval"
},
"altLabel": {
"fr": [
"autorisation de mise sur le marché",
"interdiction de vente"
],
"en": [
"ban on sales",
"marketing ban",
"sales ban"
]
},
"broader": [
13
],
"related": [
1252
],
"notation": [
5451
]
},
"6371": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "trade statistics",
"fr": "statistique commerciale"
},
"broader": [
13
],
"related": [
4256,
4262
],
"notation": [
6371
]
},
"2803": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "sales promotion",
"fr": "promotion commerciale"
},
"altLabel": {
"en": "sales campaign",
"fr": [
"campagne de promotion",
"promotion de vente"
]
},
"broader": [
13
],
"narrower": [
5771
],
"related": [
4667
],
"notation": [
2803
]
},
"2081": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "marketing standard",
"fr": "norme de commercialisation"
},
"altLabel": {
"fr": "calibrage",
"en": "grading"
},
"broader": [
13
],
"related": [
2077,
2871,
4082,
811
],
"notation": [
2081
]
},
"1423": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"fr": "information commerciale",
"en": "trade information"
},
"broader": [
13
],
"related": [
3123,
1821
],
"notation": [
1423
]
},
"815": {
"inScheme": [
100141,
100227
],
"prefLabel": {
"en": "distribution business",
"fr": "entreprise commerciale"
},
"altLabel": {
"en": [
"commercial undertaking",
"distribution enterprise"
],
"fr": "entreprise de distribution"
},
"broader": [
5985
],
"related": [
13,
474
],
"notation": [
815
]
},
"3255": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "public relations",
"fr": "relations publiques"
},
"broader": [
2473
],
"related": [
13,
1192,
2862,
2152,
2469
],
"notation": [
3255
]
},
"474": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"topConceptOf": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"en": "distributive trades",
"fr": "distribution commerciale"
},
"altLabel": {
"fr": [
"circuit de distribution",
"circuit de vente",
"politique de distribution",
"structure de distribution"
],
"en": [
"distribution network",
"distribution policy",
"distribution structure",
"sales network"
]
},
"narrower": [
5,
6,
6010,
1684,
2786,
1055,
2045,
3218,
1078
],
"related": [
13,
4663,
478,
815,
267,
5666,
3008
],
"notation": [
474
]
},
"6010": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"en": "customers",
"fr": "clientèle"
},
"altLabel": {
"en": [
"clientele",
"clients",
"customer management",
"customer relations",
"customer relationship management",
"CRM",
"customer satisfaction"
],
"fr": [
"gestion de la clientèle",
"gestion de la relation client",
"GRC",
"relation avec la clientèle",
"satisfaction de la clientèle"
]
},
"broader": [
474
],
"related": [
13,
4413
],
"notation": [
6010
]
},
"5412": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"fr": "action civile",
"en": "associated action for damages"
},
"scopeNote": {
"en": "Action brought by a victim of crime in association with criminal proceedings.\n",
"fr": "Action par laquelle la victime ou ses ayants droit obtiennent la réparation du dommage qui leur a été causé par une infraction.\n"
},
"broader": [
5415
],
"related": [
1432,
1339,
497,
4695
],
"notation": [
5412
]
},
"4695": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "victim",
"fr": "victime"
},
"broader": [
3513
],
"narrower": [
6727
],
"related": [
3151,
1339,
3926,
499,
5412,
4697
],
"notation": [
4695
]
},
"5415": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "criminal proceedings",
"fr": "action en matière pénale"
},
"broader": [
5371
],
"narrower": [
5412,
5417
],
"related": [
3513,
573,
5550
],
"notation": [
5415
]
},
"339": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "deforestation",
"fr": "déboisement"
},
"altLabel": {
"fr": "abattage d'arbres",
"en": "felling of trees"
},
"broader": [
371
],
"related": [
5016,
370
],
"notation": [
339
]
},
"5016": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"en": "afforestation",
"fr": "boisement"
},
"altLabel": {
"fr": "reboisement",
"en": "reforestation"
},
"scopeNote": {
"fr": "Plantation, protection et entretien des arbres.\n"
},
"broader": [
1513
],
"related": [
339,
2410,
2396
],
"notation": [
5016
]
},
"370": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"fr": "défrichement",
"en": "clearing of land"
},
"broader": [
4412
],
"related": [
339,
4450
],
"notation": [
370
]
},
"8380": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"topConceptOf": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "Instituts de recherche et de formation ONU",
"en": "UN research and training institutes"
},
"altLabel": {
"en": [
"UN institutes for research and training",
"United Nations institutes for research and training",
"United Nations research and training institutes"
]
},
"narrower": [
8382,
1507,
8383,
4611,
8381,
4594
],
"notation": [
8380
]
},
"4811": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "land bank",
"fr": "banque foncière"
},
"altLabel": {
"en": "banque foncière",
"fr": [
"banque de terre",
"société d'aménagement foncier et d'établissement rural",
"SAFER"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Body established with a view to acquiring land or farms for sale which are intended to be re-assigned after possible development.\n",
"fr": "Organisme créé en vue d'acquérir des terres ou des exploitations mises en vente, qui sont destinées à être rétrocédées après aménagement éventuel.\n"
},
"broader": [
2814
],
"related": [
2983
],
"notation": [
4811
]
},
"2983": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"fr": "groupement d'exploitations",
"en": "grouping of farms"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Groupement agricole d'exploitation en commun",
"GAEC",
"groupement foncier agricole"
]
},
"broader": [
4358
],
"narrower": [
228,
595,
808
],
"related": [
4811,
1201,
2992
],
"notation": [
2983
]
},
"2814": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"topConceptOf": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural real estate",
"fr": "propriété foncière agricole"
},
"altLabel": {
"en": "agricultural property",
"fr": [
"bien rural",
"propriété rurale"
]
},
"narrower": [
5226,
4811,
2978,
2655,
1947,
3009
],
"related": [
4337,
4312,
2995,
1805,
2813,
5093,
962,
6311
],
"notation": [
2814
]
},
"1835": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "mathematics",
"fr": "mathématiques"
},
"altLabel": {
"en": "geometry",
"fr": "géométrie"
},
"broader": [
3949
],
"narrower": [
7410
],
"related": [
4256,
5473,
6267
],
"notation": [
1835
]
},
"5473": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "calcul scientifique",
"en": "scientific calculation"
},
"broader": [
3026
],
"related": [
1835
],
"notation": [
5473
]
},
"6267": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "simulation",
"fr": "simulation"
},
"altLabel": {
"en": "simulation model",
"fr": [
"méthode de simulation",
"modèle de simulation"
]
},
"broader": [
1894
],
"related": [
4413,
1835,
5922,
3293
],
"notation": [
6267
]
},
"3949": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"topConceptOf": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "sciences appliquées",
"en": "applied sciences"
},
"narrower": [
1896,
3925,
1835,
685,
3293,
710,
5968
],
"related": [
2916
],
"notation": [
3949
]
},
"6554": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "tourisme religieux",
"en": "religious tourism"
},
"broader": [
4470
],
"related": [
3257
],
"notation": [
6554
]
},
"3578": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "diplomatic profession",
"fr": "profession diplomatique"
},
"altLabel": {
"en": [
"ambassador",
"consul",
"delegation staff",
"diplomat",
"diplomatic agent",
"diplomatic representative",
"diplomatic staff"
],
"fr": [
"agent diplomatique",
"ambassadeur",
"consul",
"diplomate",
"personnel de délégation",
"personnel diplomatique",
"représentant diplomatique"
]
},
"broader": [
3367
],
"notation": [
3578
]
},
"3367": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "diplomatic representation",
"fr": "représentation diplomatique"
},
"altLabel": {
"en": [
"diplomatic corps",
"diplomatic delegation",
"diplomatic mission",
"diplomatic service"
],
"fr": [
"corps diplomatique",
"délégation diplomatique",
"mission diplomatique"
]
},
"broader": [
3206
],
"narrower": [
7417,
3578,
5535,
5432,
5756,
5670
],
"notation": [
3367
]
},
"5327": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "CECA",
"en": "ECSC"
},
"altLabel": {
"en": [
"European Coal and Steel Community",
"High Authority",
"Consultative Committee of the ECSC",
"ECSC consultative committee"
],
"fr": [
"Comité consultatif CECA",
"Communauté européenne du charbon et de l'acier",
"Haute-Autorité"
]
},
"broader": [
26
],
"narrower": [
2930,
4026,
353,
352
],
"related": [
5057,
4480
],
"notation": [
5327
]
},
"2930": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "recommandation CECA",
"en": "ECSC recommendation"
},
"broader": [
5327
],
"notation": [
2930
]
},
"4026": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "ECSC opinion",
"fr": "avis CECA"
},
"broader": [
5327
],
"related": [
6284
],
"notation": [
4026
]
},
"353": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "ECSC individual Decision",
"fr": "décision individuelle CECA"
},
"broader": [
5327
],
"notation": [
353
]
},
"352": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "ECSC general Decision",
"fr": "décision générale CECA"
},
"altLabel": {
"en": "general Decision of the ECSC"
},
"broader": [
5327
],
"notation": [
352
]
},
"5057": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "ECSC operating budget",
"fr": "budget opérationnel CECA"
},
"scopeNote": {
"fr": "Budget propre aux activités de la CECA, distinct du budget général des Communautés européennes.\n",
"en": "Budget for ECSC activities, separate from the general budget of the European Communities.\n"
},
"broader": [
5051
],
"related": [
5327,
2592
],
"notation": [
5057
]
},
"4480": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "traité CECA",
"en": "ECSC Treaty"
},
"altLabel": {
"fr": [
"traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l’acier",
"traité de Paris"
],
"en": [
"Treaty establishing the European Coal and Steel Community",
"Paris Treaty"
]
},
"historyNote": {
"en": "The ECSC Treaty expired in July 2002.\n",
"fr": "Le traité CECA est arrivé à expiration en juillet 2002.\n"
},
"broader": [
4479
],
"related": [
5327
],
"notation": [
4480
]
},
"26": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"topConceptOf": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "European Communities",
"fr": "Communautés européennes"
},
"narrower": [
5344,
5327,
5343
],
"notation": [
26
]
},
"8303": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "dauphin",
"en": "dolphin"
},
"broader": [
1775
],
"notation": [
8303
]
},
"1775": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "marine mammal",
"fr": "mammifère marin"
},
"altLabel": {
"en": "cetacean",
"fr": "cétacé"
},
"broader": [
5722
],
"narrower": [
8303,
6403,
6406
],
"notation": [
1775
]
},
"3101": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"topConceptOf": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "transport price",
"fr": "prix de transport"
},
"altLabel": {
"en": "transport cost",
"fr": "coût de transport"
},
"scopeNote": {
"fr": "Somme exigée non seulement pour le transport d'un point à un autre mais éventuellement aussi pour l'accomplissement de certains services annexes.\n",
"en": "Sum demanded not only for transport from one place to another but possibly also for certain additional services.\n"
},
"narrower": [
4387,
4805,
4379
],
"related": [
2632,
4407
],
"notation": [
3101
]
},
"4387": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"fr": "tarification de l'infrastructure",
"en": "charges for use of infrastructure"
},
"altLabel": {
"fr": [
"taxe d'embarquement",
"taxe d'aéroport",
"taxe portuaire",
"frais portuaires",
"droits de mouillage",
"redevance aéroportuaire",
"taxe aéroportuaire",
"droit de port",
"droits d'amarrage",
"frais de port",
"redevance d’aéroport",
"droits portuaires",
"octroi de mer"
],
"en": [
"embarkation tax",
"airport tax",
"port tax",
"port charge",
"harbor fee",
"harbour due",
"dock due",
"port due",
"harbor due",
"airport charge",
"airport fee",
"airport due",
"harbour fee"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Imputation des coûts de l'infrastructure à l'usager.\n"
},
"broader": [
3101
],
"narrower": [
2663,
4398,
2301,
531
],
"related": [
1317
],
"notation": [
4387
]
},
"4805": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "tariff zone",
"fr": "zone tarifaire"
},
"scopeNote": {
"en": "Geographical area inside of which there is a uniform transport price.\n",
"fr": "Secteur géographique à l'intérieur duquel le prix de transport est uniforme.\n"
},
"broader": [
3101
],
"notation": [
4805
]
},
"4379": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "transportation tariff",
"fr": "tarif de transport"
},
"scopeNote": {
"fr": "Prix de transport fixé d'avance selon un tableau systématique.\n",
"en": "Transport price fixed in advance according to a systematic table.\n"
},
"broader": [
3101
],
"narrower": [
1099,
4386,
4378,
3269,
5214,
4382,
5215,
2865,
3103,
5213,
3266
],
"related": [
4536
],
"notation": [
4379
]
},
"4407": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "fuel tax",
"fr": "taxe sur les carburants"
},
"altLabel": {
"en": "tax on motor fuels"
},
"broader": [
1321
],
"related": [
5262,
3101
],
"notation": [
4407
]
},
"438855": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"topConceptOf": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "budget de l'UE",
"en": "EU budget"
},
"altLabel": {
"fr": "budget de l'Union européenne",
"en": "European Union budget"
},
"historyNote": {
"en": "Term introduced by the Lisbon Treaty (1.12.2009).\n",
"fr": "Terme employé à partir de l’entrée en vigueur du <a class=\"link\" href=\"http://eurovoc.europa.eu/8553\" rel=\"ev:reference\">traité de Lisbonne</a> (1.12.2009).\n"
},
"narrower": [
5158
],
"related": [
256,
5648,
5050,
508
],
"notation": [
438855
]
},
"5158": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "budget général (UE)",
"en": "general budget (EU)"
},
"altLabel": {
"en": "EC general budget",
"fr": "budget général CE"
},
"broader": [
438855
],
"notation": [
5158
]
},
"5050": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"en": "budget",
"fr": "budget"
},
"altLabel": {
"fr": [
"ligne budgétaire",
"poste budgétaire"
]
},
"broader": [
2448
],
"related": [
3652,
438855,
394,
929,
1012,
5053,
5175
],
"notation": [
5050
]
},
"508": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"fr": "douzième provisoire",
"en": "provisional twelfth"
},
"scopeNote": {
"fr": "Autorisations budgétaires permettant le fonctionnement des services par douzièmes des crédits de l'année précédente.\n"
},
"broader": [
3182
],
"related": [
438855
],
"notation": [
508
]
},
"5051": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"topConceptOf": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "Community budget",
"fr": "budget communautaire"
},
"altLabel": {
"en": "EC budget",
"fr": "budget (CE)"
},
"historyNote": {
"fr": "Terme employé jusqu’à l’entrée en vigueur du traité de Lisbonne (1.12.2009).\n",
"en": "Term used until the Lisbon Treaty came into force (1.12.2009).\n"
},
"narrower": [
5057
],
"notation": [
5051
]
},
"3866": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "sanction (UE)",
"en": "sanction (EU)"
},
"altLabel": {
"en": [
"Community sanction",
"EU pecuniary sanction",
"EU fining policy",
"EU penalty payment",
"EU fine"
],
"fr": [
"sanction communautaire",
"sanction pécuniaire de l'UE",
"politique de l'UE en matière d'amendes",
"paiement d'une astreinte de l'UE",
"amende de l'UE"
]
},
"broader": [
5953
],
"notation": [
3866
]
},
"5790": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "complaint to the Commission",
"fr": "plainte à la Commission"
},
"altLabel": {
"en": "complaint about failure to take action",
"fr": [
"plainte antidumping",
"plainte en manquement"
]
},
"broader": [
5953
],
"related": [
3581,
5541,
2942,
2696
],
"notation": [
5790
]
},
"5836": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "appeal to the Court (EU)",
"fr": "recours contentieux (UE)"
},
"altLabel": {
"en": [
"action brought before a Community court",
"action brought before the EC Court of Justice",
"appeal to the European Court of Justice"
],
"fr": [
"recours contentieux communautaire",
"recours devant la Cour de justice"
]
},
"broader": [
5371
],
"narrower": [
2941,
2942,
3979,
5837,
5145,
3978,
"3980"
],
"related": [
5953
],
"notation": [
5836
]
},
"4726": {
"inScheme": [
100141,
100259
],
"prefLabel": {
"en": "vinification",
"fr": "vinification"
},
"altLabel": {
"fr": "vinage"
},
"broader": [
4416
],
"narrower": [
5385
],
"related": [
4713,
2888,
4734
],
"notation": [
4726
]
},
"5385": {
"inScheme": [
100141,
100259
],
"prefLabel": {
"en": "chaptalisation",
"fr": "chaptalisation"
},
"altLabel": {
"en": [
"chaptalization",
"sweetening of wine"
],
"fr": "sucrage du vin"
},
"scopeNote": {
"fr": "Addition de sucre au moût.\n",
"en": "Method of adding sugar to wine.\n"
},
"broader": [
4726
],
"related": [
4713,
2888,
4734
],
"notation": [
5385
]
},
"2888": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"fr": "raisin",
"en": "grape"
},
"altLabel": {
"fr": "raisin de table",
"en": "table grape"
},
"broader": [
1115
],
"related": [
4713,
4726,
5385,
4734,
4708,
2962
],
"notation": [
2888
]
},
"4734": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "viticulture",
"fr": "viticulture"
},
"altLabel": {
"en": [
"grape production",
"winegrowing"
],
"fr": "production de raisin"
},
"broader": [
2723
],
"related": [
4713,
473,
4726,
5385,
2888,
4708,
2621
],
"notation": [
4734
]
},
"2500": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"topConceptOf": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "foreign policy",
"fr": "politique extérieure"
},
"altLabel": {
"en": [
"foreign affairs",
"foreign relations"
],
"fr": [
"affaires étrangères",
"politique étrangère",
"relation extérieure"
]
},
"narrower": [
2071,
2053,
1306,
1517
],
"related": [
5788,
216
],
"notation": [
2500
]
},
"1306": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "impérialisme",
"en": "imperialism"
},
"altLabel": {
"fr": "hégémonie",
"en": "hegemony"
},
"scopeNote": {
"en": "The political, economic or cultural domination of one nation by another.\n",
"fr": "Domination politique, économique ou culturelle d'une nation sur une autre.\n"
},
"broader": [
2500
],
"notation": [
1306
]
},
"1517": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "isolationism",
"fr": "isolationnisme"
},
"scopeNote": {
"fr": "Attitude, doctrine d'un pays qui se refuse à participer aux affaires internationales.\n",
"en": "The political principle or practice of a country not to participate in international affairs.\n"
},
"broader": [
2500
],
"notation": [
1517
]
},
"216": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"fr": "coopération internationale",
"en": "international cooperation"
},
"broader": [
3489
],
"related": [
3461,
3228,
3241,
2500,
3196,
2095,
3650,
5337
],
"notation": [
216
]
},
"2494": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"topConceptOf": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "transport policy",
"fr": "politique des transports"
},
"altLabel": {
"fr": "développement des transports",
"en": "transport development"
},
"narrower": [
1433,
4033,
3109,
6850,
5212,
5908,
555,
648,
4536,
2400,
2457,
5295
],
"related": [
2181,
410
],
"notation": [
2494
]
},
"3109": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "transport market",
"fr": "marché du transport"
},
"broader": [
2494
],
"related": [
1786
],
"notation": [
3109
]
},
"6850": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "sustainable mobility",
"fr": "mobilité durable"
},
"altLabel": {
"en": "sustainable transport",
"fr": "transport durable"
},
"broader": [
2494
],
"related": [
5585
],
"notation": [
6850
]
},
"5212": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "cross-channel connection",
"fr": "liaison trans-Manche"
},
"altLabel": {
"en": [
"Eurotunnel",
"channel tunnel"
],
"fr": "tunnel sous la Manche"
},
"broader": [
2494
],
"related": [
1776
],
"notation": [
5212
]
},
"5908": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "transport statistics",
"fr": "statistique des transports"
},
"broader": [
2494
],
"related": [
4256
],
"notation": [
5908
]
},
"555": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"fr": "droit des transports",
"en": "transport law"
},
"broader": [
2494
],
"related": [
569,
518
],
"notation": [
555
]
},
"648": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "transport economics",
"fr": "économie des transports"
},
"scopeNote": {
"en": "Study of transport requirements and the most appropriate ways in which to meet them.\n",
"fr": "Étude des besoins de déplacement et des moyens les plus appropriés de les satisfaire.\n"
},
"broader": [
2494
],
"related": [
637
],
"notation": [
648
]
},
"4536": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "transport under customs control",
"fr": "transport sous douane"
},
"scopeNote": {
"fr": "Permet de traverser un territoire douanier ou d'acheminer les importations vers un entrepôt de douane ou vers des centres de dédouanement sans remplir à la frontière les formalités de dédouanement.\n",
"en": "Permission to cross customs territory or to convey imports to a customs warehouse or customs clearing centre without fulfilling customs formalities at the border.\n"
},
"broader": [
2494
],
"related": [
4379,
4500
],
"notation": [
4536
]
},
"2400": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "transport planning",
"fr": "planification des transports"
},
"altLabel": {
"en": [
"highway plan",
"transport plan"
],
"fr": [
"plan de transport",
"plan routier"
]
},
"broader": [
2494
],
"related": [
2402
],
"notation": [
2400
]
},
"2457": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "common transport policy",
"fr": "politique commune des transports"
},
"altLabel": {
"en": [
"EU transport policy",
"European transport policy",
"transport policy of the European Union",
"transport policy of the EU",
"CTP"
],
"fr": [
"politique des transports de l'UE",
"politique des transports de l'Union européenne",
"PCT",
"politique européenne des transports"
]
},
"broader": [
2494
],
"related": [
2451
],
"notation": [
2457
]
},
"5295": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"fr": "axe communautaire",
"en": "Community trunk route"
},
"altLabel": {
"en": "Community major road",
"fr": "axe routier communautaire"
},
"broader": [
2494
],
"related": [
5864
],
"notation": [
5295
]
},
"410": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "deregulation",
"fr": "déréglementation"
},
"altLabel": {
"fr": "dérégulation"
},
"broader": [
2497
],
"related": [
2494,
5707,
2489,
2447
],
"notation": [
410
]
},
"397": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"en": "administrative expenditure",
"fr": "dépense de fonctionnement"
},
"altLabel": {
"en": "administrative appropriations",
"fr": [
"crédit de fonctionnement",
"dépense administrative"
]
},
"broader": [
394
],
"related": [
5577
],
"notation": [
397
]
},
"5577": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "dépense de fonctionnement (UE)",
"en": "administrative expenditure (EU)"
},
"altLabel": {
"en": [
"EC operating budget",
"budget of the Community institutions",
"administrative budget of the Institutions",
"EC administrative expenditure"
],
"fr": [
"dépense de fonctionnement CE",
"budget de fonctionnement CE",
"budget des institutions communautaires",
"dépense administrative des institutions"
]
},
"broader": [
5576
],
"related": [
397
],
"notation": [
5577
]
},
"394": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"topConceptOf": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"fr": "dépense budgétaire",
"en": "budgetary expenditure"
},
"narrower": [
397,
403,
402,
398
],
"related": [
5576,
5050,
763,
3558
],
"notation": [
394
]
},
"71": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "conception de produit",
"en": "product design"
},
"altLabel": {
"fr": [
"conception technique",
"développement de produit",
"mise au point de produit"
],
"en": [
"product development",
"product evolution"
]
},
"broader": [
3632
],
"narrower": [
2852,
867
],
"related": [
2914,
5520,
2770
],
"notation": [
71
]
},
"2852": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "prototype",
"en": "prototype"
},
"altLabel": {
"en": "industrial model",
"fr": "modèle industriel"
},
"broader": [
71
],
"related": [
2922
],
"notation": [
2852
]
},
"867": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "testing",
"fr": "essai"
},
"altLabel": {
"en": [
"experiment",
"industrial testing",
"pilot experiment",
"test"
],
"fr": [
"essai industriel",
"expérience pilote",
"expérimentation",
"test"
]
},
"broader": [
71
],
"notation": [
867
]
},
"2770": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"fr": "produit nouveau",
"en": "new product"
},
"broader": [
2720
],
"related": [
71
],
"notation": [
2770
]
},
"3632": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"topConceptOf": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "fabrication industrielle",
"en": "industrial manufacturing"
},
"narrower": [
3744,
71,
4253,
1848,
180,
866,
179,
3997
],
"related": [
2871,
4036,
167,
827,
1429,
1434,
6294,
2399
],
"notation": [
3632
]
},
"4243": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "building speculation",
"fr": "spéculation immobilière"
},
"altLabel": {
"en": "land speculation",
"fr": "spéculation foncière"
},
"broader": [
2475
],
"related": [
1805
],
"notation": [
4243
]
},
"1805": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "marché foncier",
"en": "real estate market"
},
"broader": [
4619
],
"related": [
2814,
4243,
2813
],
"notation": [
1805
]
},
"2475": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"topConceptOf": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "construction policy",
"fr": "politique de la construction"
},
"narrower": [
4243,
3134,
775,
3378,
5309,
2806,
2327,
271
],
"related": [
3879,
4565
],
"notation": [
2475
]
},
"c_93670e37": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "karst area",
"fr": "région karstique"
},
"altLabel": {
"fr": [
"zone karstique",
"relief karstique",
"karst",
"plateau karstique"
],
"en": "karst"
},
"definition": {
"fr": "Paysages et reliefs géomorphologiques dominés par des processus de dissolution minérale et, fréquemment, de drainage dans le sous-sol. Source: Commission européenne, Système de publication de registres pour INSPIRE. Accessible à l'adresse: <a href=\"http://inspire.ec.europa.eu/codelist/NaturalGeomorphologicFeatureTypeValue/karstChemicalWeathering\" target=\"new\">http://inspire.ec.europa.eu/</a> (consultée le 8 janvier 2016).\n",
"en": "Geomorphologic landscapes and landforms dominated by mineral dissolution, and commonly, subsurface drainage. Source: European Commission, INSPIRE registry. Available at: <a href=\"http://inspire.ec.europa.eu/codelist/NaturalGeomorphologicFeatureTypeValue/karstChemicalWeathering\" target=\"new\">http://inspire.ec.europa.eu/</a> (Accessed: 08/01/2016).\n"
},
"broader": [
3146
],
"notation": [
"c_93670e37"
]
},
"3146": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"topConceptOf": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "milieu géophysique",
"en": "geophysical environment"
},
"narrower": [
1870,
2107,
1987,
3414,
260,
415,
4785,
3154,
5697,
2389,
1287,
"c_93670e37"
],
"related": [
6390
],
"notation": [
3146
]
},
"2628": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"topConceptOf": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "armed forces",
"fr": "armée"
},
"altLabel": {
"en": [
"armed services",
"legion",
"military",
"militia"
],
"fr": [
"forces armées",
"légion",
"militaire"
]
},
"narrower": [
3441,
7809,
3437,
5591,
3442,
4127,
3436,
5783,
2637,
3439,
5321,
3440,
5786,
5610
],
"related": [
3016,
1210,
8475,
8476,
7412,
7959
],
"notation": [
2628
]
},
"67": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "concentration of powers",
"fr": "concentration des pouvoirs"
},
"broader": [
4704
],
"related": [
2573,
3016,
436
],
"notation": [
67
]
},
"5868": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "ressource TVA",
"en": "VAT resource"
},
"scopeNote": {
"fr": "Elle provient de l'application d'un taux uniforme à l'assiette TVA de chaque État membre.\n",
"en": "This comes from the application of a flat rate to the VAT base of each Member State.\n"
},
"broader": [
3560
],
"related": [
4585
],
"notation": [
5868
]
},
"4585": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "VAT",
"fr": "TVA"
},
"altLabel": {
"en": [
"turnover tax",
"value added tax"
],
"fr": [
"taxe sur la valeur ajoutée",
"taxe sur le chiffre d'affaires"
]
},
"broader": [
1321
],
"narrower": [
4392
],
"related": [
5868,
3560,
3208,
5964,
4641
],
"notation": [
4585
]
},
"3560": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "ressources propres",
"en": "own resources"
},
"altLabel": {
"fr": [
"recette communautaire",
"ressources propres CE"
],
"en": [
"Community revenue",
"EC own resources"
]
},
"definition": {
"en": "The tax revenue allocated to the European Union to finance its expenditure, which must not exceed the EU GNI ceiling. Own resources comprise agricultural duties, customs duties, a VAT resource, sugar and isoglucose levies, GNI contributions and 'other revenue' e.g. tax and deductions from EU staff remuneration.\n",
"fr": "Recettes de nature fiscale affectées à l'Union européenne afin de couvrir le financement de ses dépenses, dans le respect du plafond du RNB de l'UE. Les ressources propres comprennent les prélèvements agricoles, les droits de douane, les ressources TVA, les cotisations sucre et isoglucose, les contributions RNB et les \"autres recettes\" comme, par exemple, les impôts et retenues sur la rémunération du personnel de l'UE.\n"
},
"broader": [
3258
],
"narrower": [
5868,
251,
4080,
5539,
2591
],
"related": [
4585,
4282,
2911,
4381
],
"notation": [
3560
]
},
"1893": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "methanol",
"fr": "méthanol"
},
"altLabel": {
"en": "methyl alcohol",
"fr": "alcool méthylique"
},
"broader": [
3739
],
"related": [
1143
],
"notation": [
1893
]
},
"1143": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"fr": "alcool chimique",
"en": "chemical alcohol"
},
"altLabel": {
"fr": [
"alcool gras",
"aldéhyde",
"diéthylène glycol",
"glycérine",
"éthylène-glycol"
],
"en": [
"aldehyde",
"diethylene glycol",
"ethylene glycol",
"fatty alcohol",
"glycerine"
]
},
"broader": [
3810
],
"related": [
1893,
3739,
3738,
890
],
"notation": [
1143
]
},
"3739": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "motor spirit",
"fr": "alcool carburant"
},
"altLabel": {
"en": "alcohol-powered engine",
"fr": "moteur à alcool"
},
"broader": [
6044
],
"narrower": [
1893,
3738,
890
],
"related": [
1994,
1143
],
"notation": [
3739
]
},
"3642": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"en": "product life",
"fr": "durée de vie du produit"
},
"altLabel": {
"en": [
"duration of product life",
"product wear and tear"
],
"fr": "durée du produit"
},
"broader": [
2871
],
"notation": [
3642
]
},
"318": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "cereal-growing",
"fr": "culture céréalière"
},
"altLabel": {
"en": "cereal production",
"fr": "production céréalière"
},
"broader": [
2723
],
"related": [
5360
],
"notation": [
318
]
},
"5360": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"topConceptOf": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"fr": "céréale",
"en": "cereals"
},
"narrower": [
5363,
1891,
1744,
4059,
5361,
1932,
3898,
2193,
4497,
3732,
4571,
4994,
4215
],
"related": [
318,
1029,
2729,
970,
4404
],
"notation": [
5360
]
},
"2415": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"en": "conifer",
"fr": "arbre résineux"
},
"altLabel": {
"en": [
"fir tree",
"pine tree"
],
"fr": [
"arbre à aiguilles",
"conifère",
"pin",
"sapin"
]
},
"broader": [
2404
],
"related": [
3478
],
"notation": [
2415
]
},
"3478": {
"inScheme": [
100141,
100274
],
"prefLabel": {
"fr": "résine",
"en": "resin"
},
"altLabel": {
"fr": "résine du bois",
"en": "wood resin"
},
"broader": [
2754
],
"related": [
2415
],
"notation": [
3478
]
},
"2404": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"en": "tree",
"fr": "arbre"
},
"broader": [
1063
],
"narrower": [
2415,
2426
],
"related": [
2754,
2396
],
"notation": [
2404
]
},
"4158": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "head office",
"fr": "siège social"
},
"altLabel": {
"en": "registered office",
"fr": [
"siège de l'entreprise",
"siège de la société",
"siège juridique"
]
},
"broader": [
871
],
"related": [
2035
],
"notation": [
4158
]
},
"2035": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "nationality of legal persons",
"fr": "nationalité des personnes morales"
},
"altLabel": {
"en": "nationality of companies",
"fr": "nationalité des sociétés"
},
"broader": [
566
],
"related": [
828,
819,
4158,
2337
],
"notation": [
2035
]
},
"c_0e092eaf": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "aquatic ecosystem",
"fr": "écosystème aquatique"
},
"altLabel": {
"fr": "écologie des eaux"
},
"broader": [
664
],
"notation": [
"c_0e092eaf"
],
"narrower": [
"c_3897ba70",
"6404"
]
},
"5741": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "milieu aquatique",
"en": "aquatic environment"
},
"altLabel": {
"fr": "environnement aquatique"
},
"broader": [
833
],
"narrower": [
597,
5742
],
"related": [
916
],
"notation": [
5741
]
},
"664": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "écosystème",
"en": "ecosystem"
},
"scopeNote": {
"fr": "Ensemble écologique constitué par un milieu naturel et des organismes vivants.\n",
"en": "An ecological community considered together with the non-living factors of its environment as a unit.\n"
},
"broader": [
833
],
"narrower": [
5464,
6405,
"c_0e092eaf",
"c_9055e9e1"
],
"related": [
632,
4930
],
"notation": [
664
]
},
"4784": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "cooperative bank",
"fr": "banque coopérative"
},
"altLabel": {
"en": "mutual savings bank"
},
"broader": [
4738
],
"narrower": [
230
],
"notation": [
4784
]
},
"230": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"fr": "coopérative de crédit",
"en": "credit union"
},
"altLabel": {
"en": "credit cooperative"
},
"broader": [
4784
],
"related": [
285,
227
],
"notation": [
230
]
},
"461": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"en": "economic disparity",
"fr": "disparité économique"
},
"altLabel": {
"en": "economic imbalance",
"fr": "déséquilibre économique"
},
"broader": [
427
],
"related": [
462
],
"notation": [
461
]
},
"3557": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"fr": "indemnité et frais",
"en": "allowances and expenses"
},
"altLabel": {
"en": [
"mission expenses",
"transfer bonus",
"travel expenses"
],
"fr": [
"frais de déplacement",
"frais de mission",
"frais de voyage",
"prime de transfert"
]
},
"broader": [
3273
],
"notation": [
3557
]
},
"1331": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "corporation tax",
"fr": "impôt sur les sociétés"
},
"altLabel": {
"en": [
"corporate income tax",
"profits tax"
],
"fr": [
"impôt des personnes morales",
"impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux"
]
},
"broader": [
1326
],
"related": [
2337,
4842,
4189
],
"notation": [
1331
]
},
"2337": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "legal person",
"fr": "personne morale"
},
"broader": [
4274
],
"related": [
2035,
1331,
4189
],
"notation": [
2337
]
},
"4842": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "profit",
"fr": "bénéfice"
},
"altLabel": {
"fr": [
"bénéfice industriel et commercial",
"bénéfice non commercial",
"profit"
]
},
"broader": [
3602
],
"related": [
2264,
1331,
1327,
3605,
3674
],
"notation": [
4842
]
},
"4189": {
"inScheme": [
100141,
100228
],
"topConceptOf": [
100141,
100228
],
"prefLabel": {
"fr": "société",
"en": "organisation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"forme juridique de société",
"statut juridique de société"
],
"en": [
"organization",
"legal status of an undertaking"
]
},
"narrower": [
4201,
227,
3007,
1200,
4204,
4193,
1247,
4202,
874,
3060,
4194,
4191
],
"related": [
813,
1331,
2337,
150,
5218
],
"notation": [
4189
]
},
"1326": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"topConceptOf": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "tax on income",
"fr": "impôt sur le revenu"
},
"altLabel": {
"en": "income tax"
},
"scopeNote": {
"en": "Tax owed by physical persons on their total income, calculated by adding earned income and investment income.\n",
"fr": "Impôt du par les personnes physiques sur la totalité du revenu, en additionnant les revenus professionnels et les revenus du patrimoine.\n"
},
"narrower": [
1330,
1331,
1327,
1314,
4406,
1312,
1328,
1323
],
"related": [
3659,
1313,
504
],
"notation": [
1326
]
},
"5306": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "médecine nucléaire",
"en": "nuclear medicine"
},
"altLabel": {
"en": [
"curie therapy",
"radium therapy"
],
"fr": [
"curiethérapie",
"radiumthérapie"
]
},
"scopeNote": {
"en": "The field of medicine in which radio nuclides are used for diagnosis or therapy.\n",
"fr": "Domaine de la médecine utilisant des radionucléides pour le diagnostic ou la thérapeutique.\n"
},
"broader": [
1852
],
"related": [
3874
],
"notation": [
5306
]
},
"3874": {
"inScheme": [
100141,
100272
],
"prefLabel": {
"en": "apparatus based on the use of rays",
"fr": "appareil à radiations"
},
"altLabel": {
"en": "laser",
"fr": [
"appareil à rayons",
"laser"
]
},
"broader": [
1400
],
"related": [
5306,
4110
],
"notation": [
3874
]
},
"1852": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "medicine",
"fr": "médecine"
},
"broader": [
5881
],
"narrower": [
5594,
5902,
6904,
5306,
3289,
6741,
5305,
5732,
5307
],
"related": [
2773,
6565,
788,
1431,
1853
],
"notation": [
1852
]
},
"3074": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"topConceptOf": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "humanitarian aid",
"fr": "aide humanitaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"humanitarian action",
"humanitarian assistance"
],
"fr": [
"action humanitaire",
"assistance humanitaire"
]
},
"narrower": [
5125,
3076,
3075,
"c_f7430876"
],
"related": [
312,
6255
],
"notation": [
3074
]
},
"5125": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "international voluntary worker",
"fr": "volontaire international"
},
"altLabel": {
"en": [
"Peace Corps",
"VSO",
"Voluntary Service Overseas",
"international volunteer"
],
"fr": [
"bénévole international",
"peace corps",
"volontaire de la paix",
"volontaire du progrès"
]
},
"broader": [
3074
],
"related": [
3331,
3594
],
"notation": [
5125
]
},
"3076": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "aid to disaster victims",
"fr": "aide aux sinistrés"
},
"altLabel": {
"en": "aid to catastrophe victims",
"fr": "aide aux victimes de catastrophes"
},
"broader": [
3074
],
"related": [
413,
412,
3288,
3057
],
"notation": [
3076
]
},
"3075": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "aid to refugees",
"fr": "aide aux réfugiés"
},
"broader": [
3074
],
"related": [
2986,
2991
],
"notation": [
3075
]
},
"6255": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "ECHO",
"en": "ECHO"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Office humanitaire de la Communauté européenne",
"Office d'aide humanitaire",
"direction générale de l’aide humanitaire et de la protection civile",
"DG Aide humanitaire et protection civile"
],
"en": [
"Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection",
"Humanitarian Aid and Civil Protection DG",
"European Community Humanitarian Office",
"Office for Humanitarian Aid"
]
},
"broader": [
5769
],
"related": [
3074,
3057,
6374
],
"notation": [
6255
]
},
"1729": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Madagascar",
"fr": "Madagascar"
},
"altLabel": {
"en": [
"Republic of Madagascar",
"Malagasy Republic"
],
"fr": "République de Madagascar"
},
"broader": [
5083,
357
],
"notation": [
1729
]
},
"4699": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "interactive videotex",
"fr": "vidéographie interactive"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Bildschirmtext",
"Ibertex",
"minitel",
"Prestel",
"Télétel",
"vidéotex interactif",
"Viditel",
"Viewdata"
],
"en": [
"Bildschirmtext",
"Minitel",
"Prestel",
"Viditel",
"Viewdata"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Vidéographie où un réseau de télécommunication assure la transmission des demandes de l'usager et les messages obtenus en réponse.\n",
"en": "Videography where a telecommunications network transmits the requests of users and the messages received in reply.\n"
},
"broader": [
3022
],
"related": [
3023,
4821
],
"notation": [
4699
]
},
"3022": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "Videotex",
"fr": "vidéographie"
},
"altLabel": {
"en": "Teletel",
"fr": "vidéotex"
},
"broader": [
4424
],
"narrower": [
4699,
4698
],
"notation": [
3022
]
},
"2473": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"topConceptOf": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "politique de la communication",
"en": "communications policy"
},
"altLabel": {
"fr": [
"communication",
"développement des communications"
],
"en": [
"communications",
"development of communications"
]
},
"narrower": [
8418,
3255,
175,
5191,
5793,
29
],
"notation": [
2473
]
},
"175": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "control of communications",
"fr": "contrôle de la communication"
},
"broader": [
2473
],
"narrower": [
1984,
5348,
6770
],
"related": [
1621
],
"notation": [
175
]
},
"5191": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "audiovisual communications policy",
"fr": "politique de l'audiovisuel"
},
"altLabel": {
"en": [
"audio-visual communications",
"audio-visual communications policy",
"audiovisual communications"
],
"fr": [
"communication audiovisuelle",
"politique de l'audio-visuel"
]
},
"broader": [
2473
],
"narrower": [
5192,
5194,
5193
],
"notation": [
5191
]
},
"5793": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "pluralism in the media",
"fr": "pluralisme des médias"
},
"broader": [
2473
],
"related": [
5196
],
"notation": [
5793
]
},
"29": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "mass communications",
"fr": "communication de masse"
},
"scopeNote": {
"en": "Communication by means of press, radio, television etc.\n",
"fr": "Communication par le biais de la presse, de la radio, de la télévision, etc.\n"
},
"broader": [
2473
],
"related": [
2013
],
"notation": [
29
]
},
"376": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"fr": "demande d'emploi",
"en": "job application"
},
"altLabel": {
"fr": [
"candidature à un emploi",
"demandeur d'emploi",
"recherche d'emploi"
],
"en": [
"application for employment",
"job applicant",
"job seeker",
"search for a job",
"search for employment"
]
},
"broader": [
1802
],
"notation": [
376
]
},
"50": {
"inScheme": [
100141,
100272
],
"prefLabel": {
"en": "electronic component",
"fr": "composant électronique"
},
"altLabel": {
"en": [
"electronic tube",
"integrated circuit",
"microchip",
"microprocessor",
"semi-conductor",
"transistor"
],
"fr": [
"circuit intégré",
"composant de mémoire",
"microprocesseur",
"puce électronique",
"semi-conducteur",
"transistor",
"tube électronique"
]
},
"broader": [
1400
],
"related": [
709
],
"notation": [
50
]
},
"923": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "évaluation technologique",
"en": "technology assessment"
},
"altLabel": {
"fr": [
"évaluation des choix scientifiques et technologiques",
"STOA",
"évaluation des technologies"
],
"en": [
"European Parliament Office for Scientific and Technological Options Assessment",
"Scientific and Technical Options Assessment",
"STOA",
"technological evaluation"
]
},
"broader": [
4415
],
"narrower": [
6300
],
"related": [
6263,
6306,
918
],
"notation": [
923
]
},
"6300": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "prospective technologique",
"en": "prospective technological studies"
},
"altLabel": {
"fr": "prévision technologique",
"en": [
"technology forecasting",
"technology foresight"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Examen et évaluation des conséquences possibles de l'introduction de nouvelles techniques.\n",
"en": "The examination and evaluation of the possible consequences of the introduction of new technologies.\n"
},
"broader": [
923
],
"related": [
5354,
2797
],
"notation": [
6300
]
},
"6263": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "evaluation method",
"fr": "méthode d'évaluation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"évaluation",
"mise à l'épreuve"
],
"en": "evaluation"
},
"broader": [
1894
],
"related": [
923,
918
],
"notation": [
6263
]
},
"6306": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "research results",
"fr": "résultat de recherche"
},
"broader": [
2914
],
"related": [
923
],
"notation": [
6306
]
},
"918": {
"inScheme": [
100141,
100229
],
"prefLabel": {
"en": "project evaluation",
"fr": "évaluation de projet"
},
"altLabel": {
"en": "project appraisal",
"fr": [
"appréciation de projet",
"évaluation de programme"
]
},
"broader": [
2792
],
"related": [
2801,
923,
6263,
2393,
6374,
2802
],
"notation": [
918
]
},
"1787": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "futures market",
"fr": "marché à terme"
},
"altLabel": {
"en": [
"futures",
"futures contract",
"financial future",
"forward market",
"forward contract",
"contrat forward"
],
"fr": [
"future",
"contrat à terme d'instruments financiers",
"contrat à terme normalisé",
"contrat à terme standardisé",
"contrat à terme de gré à gré"
]
},
"definition": {
"fr": "Marché sur lequel les conditions d'exécution des opérations sont fixées lors de la négociation, mais dont l'exécution intervient à une date ultérieure.\n",
"en": "Market in contracts to buy or sell goods or securities at a future date at a price agreed when the contract is made.\n"
},
"broader": [
"c_a18525ab"
],
"related": [
1799
],
"notation": [
1787
]
},
"c_a18525ab": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "financial derivative",
"fr": "dérivé financier"
},
"altLabel": {
"en": [
"derivative financial instrument",
"derivatives market"
],
"fr": [
"instrument financier dérivé",
"produit financier dérivé"
]
},
"definition": {
"fr": "Actif financier dont la valeur est déterminée par référence à un autre instrument dit sous-jacent, généralement un autre actif financier, mais parfois une matière première ou à un autre indice (des prix par exemple).\n",
"en": "A financial contract whose value depends on the value of one or more underlying reference assets, rates or indices, on a measure of economic value or on factual events. Source: ECB website glossary. Available at: <a href=\"https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/html/glossa.en.html\" target=\"new\">https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/</a>. (Accessed: 16/07/2014).\n"
},
"broader": [
1459
],
"notation": [
"c_a18525ab"
],
"narrower": [
"1787",
"c_18180cde",
"294"
]
},
"4763": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"fr": "banque centrale",
"en": "central bank"
},
"altLabel": {
"en": [
"bank of issue",
"federal bank",
"national bank"
],
"fr": [
"banque d'émission",
"banque fédérale",
"banque nationale"
]
},
"broader": [
2510
],
"related": [
4738,
5455,
2495,
5044,
5883
],
"notation": [
4763
]
},
"5044": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"fr": "Banque des règlements internationaux",
"en": "Bank for International Settlements"
},
"altLabel": {
"fr": "BRI",
"en": "BIS"
},
"broader": [
2188
],
"related": [
4763,
4437
],
"notation": [
5044
]
},
"5883": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"fr": "Système européen de banques centrales",
"en": "European System of Central Banks"
},
"altLabel": {
"fr": "SEBC",
"en": "ESCB"
},
"broader": [
4602
],
"related": [
5455,
4763,
6334
],
"notation": [
5883
],
"narrower": [
"c_d1f03d01"
]
},
"3536": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "ressource en sol",
"en": "soil resources"
},
"broader": [
3549
],
"related": [
1483,
3931,
222
],
"notation": [
3536
]
},
"3931": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "soil science",
"fr": "science des sols"
},
"altLabel": {
"en": [
"agrology",
"pedology",
"soil mechanics"
],
"fr": [
"agrologie",
"mécanique des sols",
"physique du sol",
"pédologie"
]
},
"broader": [
3952
],
"narrower": [
6381,
6392,
6386
],
"related": [
1483,
3536,
2534,
3158
],
"notation": [
3931
]
},
"222": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"fr": "affectation des terres",
"en": "allocation of land"
},
"altLabel": {
"fr": "affectation des sols"
},
"broader": [
2493
],
"related": [
4337,
4630,
3536,
1542
],
"notation": [
222
]
},
"1310": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"topConceptOf": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "tax",
"fr": "impôt"
},
"altLabel": {
"en": [
"rate of taxation",
"tax rate"
],
"fr": [
"taux d'imposition",
"taxe fiscale"
]
},
"narrower": [
1317,
1313,
1316,
1315,
1320,
2230,
3264,
1319
],
"notation": [
1310
]
},
"1313": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "direct tax",
"fr": "impôt direct"
},
"broader": [
1310
],
"related": [
1325,
1326,
1015
],
"notation": [
1313
]
},
"1316": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "indirect tax",
"fr": "impôt indirect"
},
"broader": [
1310
],
"related": [
1321
],
"notation": [
1316
]
},
"1315": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "flat-rate tax",
"fr": "impôt forfaitaire"
},
"broader": [
1310
],
"notation": [
1315
]
},
"1320": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"fr": "impôt réel",
"en": "non-personal tax"
},
"broader": [
1310
],
"notation": [
1320
]
},
"2230": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"fr": "parafiscalité",
"en": "quasi-fiscal charge"
},
"altLabel": {
"fr": [
"redevance fiscale",
"redevance télévision",
"taxe d'apprentissage",
"un pour cent logement"
],
"en": [
"licence fee",
"parafiscal charge",
"television licence fee"
]
},
"broader": [
1310
],
"notation": [
2230
]
},
"3264": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "special tax",
"fr": "impôt exceptionnel"
},
"altLabel": {
"en": "anticyclical surcharge",
"fr": "prélèvement conjoncturel"
},
"broader": [
1310
],
"notation": [
3264
]
},
"1319": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "national tax",
"fr": "impôt national"
},
"altLabel": {
"en": "national taxation"
},
"broader": [
1310
],
"related": [
1018
],
"notation": [
1319
]
},
"4280": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"fr": "stock",
"en": "stock"
},
"altLabel": {
"fr": [
"situation des stocks",
"niveau des stocks"
],
"en": [
"stock level",
"stock situation"
]
},
"broader": [
4291
],
"narrower": [
4289,
4288
],
"related": [
926
],
"notation": [
4280
]
},
"4289": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"fr": "stock public",
"en": "public stock"
},
"broader": [
4280
],
"notation": [
4289
]
},
"4288": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"en": "private stock",
"fr": "stock privé"
},
"broader": [
4280
],
"notation": [
4288
]
},
"926": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural surplus",
"fr": "excédent agricole"
},
"altLabel": {
"en": [
"agricultural over-production",
"farm surplus",
"surplus of agricultural products",
"agricultural trade surplus"
],
"fr": [
"surplus agricole",
"excédent commercial agricole"
]
},
"broader": [
2972
],
"related": [
4280,
4281,
3568,
4285,
807,
3628
],
"notation": [
926
]
},
"5279": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "Secretariat of the Pacific Community",
"fr": "secrétariat de la Communauté du Pacifique"
},
"altLabel": {
"en": [
"Pacific Community",
"SPC",
"South Pacific Commission",
"Conference of the Pacific Community"
],
"fr": [
"Conférence de la Communauté du Pacifique",
"SPC",
"Commission du Pacifique Sud",
"Communauté du Pacifique"
]
},
"broader": [
2172
],
"related": [
8366
],
"notation": [
5279
]
},
"1708": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "lutte contre le crime",
"en": "fight against crime"
},
"altLabel": {
"fr": "lutte contre la criminalité",
"en": "crime prevention"
},
"broader": [
2517
],
"related": [
3348,
3355,
574
],
"notation": [
1708
]
},
"2452": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"fr": "accord de limitation",
"en": "voluntary restraint agreement"
},
"altLabel": {
"fr": "accord d'autolimitation",
"en": [
"agreement on voluntary restraint",
"auto-limitation agreement"
]
},
"broader": [
3185
],
"related": [
1662,
946,
4242
],
"notation": [
2452
]
},
"946": {
"inScheme": [
100141,
100193
],
"prefLabel": {
"en": "export",
"fr": "exportation"
},
"altLabel": {
"en": "export sale",
"fr": "vente à l'exportation"
},
"broader": [
614
],
"narrower": [
2961,
3190
],
"related": [
2452,
4399,
2487,
3187
],
"notation": [
946
]
},
"4242": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"en": "voluntary restraint",
"fr": "autolimitation"
},
"broader": [
3581
],
"related": [
2452
],
"notation": [
4242
]
},
"3185": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"topConceptOf": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"fr": "relation commerciale",
"en": "trade relations"
},
"narrower": [
2275,
4828,
1567,
2452,
6173,
2851,
4524,
4817
],
"notation": [
3185
]
},
"355": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "announcement of candidacy",
"fr": "déclaration de candidature"
},
"broader": [
5105
],
"notation": [
355
]
},
"5105": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "candidate",
"fr": "candidat"
},
"broader": [
2186
],
"narrower": [
355,
5276,
5529,
418
],
"notation": [
5105
]
},
"1225": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"en": "eating habits",
"fr": "habitude alimentaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"vegan",
"vegetarian"
]
},
"broader": [
47
],
"related": [
393,
1268
],
"notation": [
1225
]
},
"47": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"en": "consumer behaviour",
"fr": "comportement du consommateur"
},
"broader": [
138
],
"narrower": [
1225,
1226,
1996
],
"related": [
895,
834
],
"notation": [
47
]
},
"4201": {
"inScheme": [
100141,
100228
],
"prefLabel": {
"fr": "société en participation",
"en": "undisclosed partnership"
},
"altLabel": {
"en": "sleeping partnership"
},
"scopeNote": {
"fr": "Société non immatriculée, sans personnalité morale ni juridique, non soumise à la publicité et pouvant demeurer occulte.\n",
"en": "Unregistered company without corporate or legal personality which is not required to make itself public and which may remain secret.\n"
},
"broader": [
4189
],
"related": [
2264
],
"notation": [
4201
]
},
"2386": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "investment transaction",
"fr": "placement de capitaux"
},
"broader": [
2002
],
"related": [
1488
],
"notation": [
2386
]
},
"4196": {
"inScheme": [
100141,
100228
],
"prefLabel": {
"en": "company with share capital",
"fr": "société de capitaux"
},
"altLabel": {
"en": [
"joint stock company",
"registered company"
],
"fr": "société par actions"
},
"broader": [
4193
],
"narrower": [
4190
],
"related": [
3674,
5389,
5218
],
"notation": [
4196
]
},
"5826": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "promotion of the European idea",
"fr": "promotion de l'idée européenne"
},
"altLabel": {
"en": "promotion of Europe",
"fr": "promotion de l'Europe"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for any campaign aimed at promoting the idea of European integration.\n",
"fr": "À utiliser pour toute forme de sensibilisation du public à l'idée d'intégration européenne.\n"
},
"broader": [
1464
],
"narrower": [
5312,
7138
],
"related": [
5891,
5772
],
"notation": [
5826
]
},
"5312": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "European symbol",
"fr": "symbole européen"
},
"altLabel": {
"en": [
"European anthem",
"European emblem",
"European flag",
"European stamp"
],
"fr": [
"drapeau européen",
"emblème européen",
"hymne européen",
"timbre européen"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Lier éventuellement avec l'aspect concerné.\n",
"en": "May be linked to the subject area concerned.\n"
},
"broader": [
5826
],
"related": [
5891,
4102,
6885,
4103
],
"notation": [
5312
]
},
"7138": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "vision of Europe",
"fr": "vision de l'Europe"
},
"scopeNote": {
"en": "Philosophical and historical perspective of a united Europe.\n",
"fr": "Vue philosophique et historique sur une Europe unie.\n"
},
"broader": [
5826
],
"notation": [
7138
]
},
"5772": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "parrainage de l'UE",
"en": "EU sponsorship"
},
"altLabel": {
"en": [
"European Union sponsorship",
"Community sponsorship",
"EC participation in a cultural event",
"EC participation in a sporting event"
],
"fr": [
"parrainage de l'Union européenne",
"parrainage communautaire",
"participation CE à une manifestation culturelle",
"participation CE à une manifestation sportive"
]
},
"definition": {
"en": "Support provided by the European Union for cultural and sporting events in order to promote its image.\n",
"fr": "Soutien accordé par l'Union européenne à des manifestations culturelles et sportives pour promouvoir son image.\n"
},
"scopeNote": {
"en": "Not to be confused with financial assistance provided under EU programmes and in accordance with EU policies.\n",
"fr": "À ne pas confondre avec les aides financières accordées au titre des programmes ou des politiques de l'UE.\n"
},
"broader": [
5418
],
"related": [
5826,
1780
],
"notation": [
5772
]
},
"3600": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"en": "industrial restructuring",
"fr": "restructuration industrielle"
},
"altLabel": {
"en": [
"industrial change",
"restructuring plan"
],
"fr": [
"mutation industrielle",
"plan de restructuration"
]
},
"broader": [
3290
],
"related": [
6356,
4332,
3071,
835,
3069
],
"notation": [
3600
]
},
"6356": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"en": "reassignment",
"fr": "réaffectation professionnelle"
},
"altLabel": {
"en": [
"internal reassignment",
"internal transfer",
"job reassignment"
],
"fr": [
"mutation interne",
"replacement interne"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser pour désigner un changement d'emploi à l'intérieur de la même entreprise, dû à un redéploiement ou à une promotion.\n",
"en": "Use to indicate a change of job within the same company as a result of redeployment or promotion.\n"
},
"broader": [
5475
],
"related": [
3600,
7949,
3325
],
"notation": [
6356
]
},
"4332": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "job cuts",
"fr": "suppression d'emploi"
},
"altLabel": {
"en": [
"loss of employment",
"staff cutback",
"withdrawal of employment"
],
"fr": [
"perte d'emploi",
"réduction du personnel"
]
},
"broader": [
3522
],
"related": [
3600
],
"notation": [
4332
]
},
"3071": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "aid to industry",
"fr": "aide à l'industrie"
},
"broader": [
712
],
"related": [
3600,
1957,
2936
],
"notation": [
3071
]
},
"835": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "aid to undertakings",
"fr": "aide aux entreprises"
},
"altLabel": {
"en": [
"salvage grant",
"subsidy for undertakings",
"support grant"
],
"fr": [
"aide d'accompagnement",
"aide de sauvetage"
]
},
"broader": [
712
],
"related": [
2474,
2507,
3600,
2469,
6174,
3240
],
"notation": [
835
]
},
"3069": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "aid for restructuring",
"fr": "aide à la restructuration"
},
"broader": [
712
],
"related": [
3600
],
"notation": [
3069
]
},
"3290": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"en": "industrial reorganisation",
"fr": "réorganisation industrielle"
},
"altLabel": {
"en": [
"industrial renovation",
"industrial reorganization"
],
"fr": [
"redéploiement industriel",
"rénovation industrielle"
]
},
"scopeNote": {
"en": "To be applied to a branch of industry or at an inter-industrial level. Do not use for the internal reorganisation of a company.\n",
"fr": "S'applique à une branche industrielle ou au niveau interindustriel. Ne pas utiliser pour la réorganisation interne d'une usine.\n"
},
"broader": [
2507
],
"narrower": [
3600,
2936
],
"related": [
5383
],
"notation": [
3290
]
},
"6570": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "soins palliatifs",
"en": "palliative care"
},
"scopeNote": {
"en": "Nursing and medical care provided to terminally ill patients.\n",
"fr": "Soins infirmiers et médicaux prodigués aux patients au stade terminal d'une maladie.\n"
},
"broader": [
5899
],
"notation": [
6570
]
},
"5899": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "health care",
"fr": "soins de santé"
},
"altLabel": {
"en": "medical care",
"fr": [
"soin médical",
"soins médicaux"
]
},
"broader": [
5764
],
"narrower": [
6570,
5900,
3369,
"c_1000336b"
],
"related": [
4455
],
"notation": [
5899
]
},
"3594": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "doctor",
"fr": "médecin"
},
"altLabel": {
"en": [
"general practitioner",
"medical practitioner",
"specialist"
],
"fr": [
"médecin généraliste",
"médecin spécialiste"
]
},
"broader": [
2789
],
"related": [
5125
],
"notation": [
3594
]
},
"2789": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"topConceptOf": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "profession de la santé",
"en": "health care profession"
},
"narrower": [
3597,
3595,
3594,
5821,
3593,
5785,
2790,
5487
],
"related": [
2788,
788
],
"notation": [
2789
]
},
"5343": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "European Community",
"fr": "Communauté européenne"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Communauté économique européenne",
"CEE"
],
"en": [
"EEC",
"European Economic Community"
]
},
"broader": [
26
],
"narrower": [
8479
],
"notation": [
5343
]
},
"8479": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "méthode communautaire",
"en": "Community method"
},
"scopeNote": {
"fr": "Méthode institutionnelle qui utilise les mécanismes du premier pilier de l'UE, par opposition à la méthode ou coopération intergouvernementale utilisée pour les autres piliers.\n",
"en": "Institutional method which makes use of the mechanisms of the first pillar of the EU, in contrast to the intergovernmental method (i.e. intergovernmental cooperation), which is used for the other pillars.\n"
},
"broader": [
5343
],
"related": [
5258,
8473
],
"notation": [
8479
]
},
"2367": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "pharmacology",
"fr": "pharmacologie"
},
"altLabel": {
"en": "pharmaceutics",
"fr": "pharmaceutique"
},
"broader": [
3941
],
"related": [
1594,
7355,
2773
],
"notation": [
2367
]
},
"7355": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "pharmacy",
"fr": "pharmacie"
},
"altLabel": {
"en": [
"chemist",
"dispensing chemist"
],
"fr": "établissement pharmaceutique"
},
"broader": [
5764
],
"related": [
2367
],
"notation": [
7355
]
},
"2773": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "pharmaceutical product",
"fr": "produit pharmaceutique"
},
"altLabel": {
"en": [
"pharmaceutical preparation",
"disinfectant",
"pharmaceutical speciality"
],
"fr": [
"préparation pharmaceutique",
"spécialité pharmaceutique",
"désinfectant"
]
},
"broader": [
1415
],
"narrower": [
4635,
5914,
4733,
3813,
3815,
5818
],
"related": [
1084,
442990,
1594,
1852,
2367
],
"notation": [
2773
]
},
"3941": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"topConceptOf": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "sciences de la vie",
"en": "life sciences"
},
"altLabel": {
"en": "natural sciences",
"fr": "sciences naturelles"
},
"narrower": [
2232,
4921,
632,
2367
],
"related": [
5881
],
"notation": [
3941
]
},
"4116": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "service de santé",
"en": "health service"
},
"altLabel": {
"fr": "service médical",
"en": "medical service"
},
"broader": [
2479
],
"narrower": [
464,
1256,
876
],
"notation": [
4116
]
},
"464": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "centre médical",
"en": "medical centre"
},
"altLabel": {
"fr": [
"centre de soins",
"centre médico-social",
"dispensaire"
],
"en": [
"dispensary",
"health care centre"
]
},
"broader": [
4116
],
"related": [
3356
],
"notation": [
464
]
},
"1256": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "psychiatric institution",
"fr": "établissement psychiatrique"
},
"altLabel": {
"en": "psychiatric hospital",
"fr": "hôpital psychiatrique"
},
"broader": [
4116
],
"related": [
2855
],
"notation": [
1256
]
},
"876": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "établissement hospitalier",
"en": "medical institution"
},
"altLabel": {
"fr": [
"centre hospitalier",
"clinique",
"hôpital"
],
"en": [
"clinic",
"hospital",
"outpatients' clinic"
]
},
"broader": [
4116
],
"notation": [
876
]
},
"896": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "work study",
"fr": "étude du travail"
},
"altLabel": {
"fr": "étude des temps",
"en": "time study"
},
"broader": [
2184
],
"narrower": [
3321,
3550,
2728
],
"related": [
1154,
2177
],
"notation": [
896
]
},
"3321": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "allocation of work",
"fr": "répartition du travail"
},
"altLabel": {
"fr": "division du travail",
"en": [
"allocation of tasks",
"division of labour"
]
},
"broader": [
896
],
"notation": [
3321
]
},
"3550": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "rate of work",
"fr": "cadence de travail"
},
"broader": [
896
],
"notation": [
3550
]
},
"2728": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "work productivity",
"fr": "productivité du travail"
},
"altLabel": {
"en": "standard performance",
"fr": "rendement type"
},
"broader": [
896
],
"related": [
2725,
2724,
3845,
6298
],
"notation": [
2728
]
},
"2177": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"fr": "organisation de la production",
"en": "organisation of production"
},
"altLabel": {
"en": "organization of production"
},
"broader": [
2481
],
"narrower": [
831,
4232,
2714,
2708,
3629,
2717
],
"related": [
896,
2837
],
"notation": [
2177
]
},
"1766": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Malawi",
"fr": "Malawi"
},
"altLabel": {
"en": [
"Nyasaland",
"Republic of Malawi"
],
"fr": [
"Nyassaland",
"République du Malawi"
]
},
"broader": [
5083,
357
],
"notation": [
1766
]
},
"c_9104c45f": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "small arms",
"fr": "arme de petit calibre"
},
"altLabel": {
"en": [
"light weapons",
"small arms and light weapons",
"SALW"
],
"fr": [
"armes légères et de petit calibre",
"arme légère",
"ALPC",
"arme à feu portative"
]
},
"definition": {
"en": "Any man-portable lethal weapon designed for individual use (small arms) or for use by two or three persons serving as a crew (light weapons) that expels or launches, is designed to expel or launch, or may be readily converted to expel or launch a shot, bullet or projectile by the action of an explosive. Source: International Small Arms Control Standard. Available at: <a href=\"http://www.smallarmsstandards.org/isacs/\" target=\"new\">http://www.smallarmsstandards.org/isacs/</a> (Accessed 18/03/2016).\n",
"fr": "Toute arme meurtrière portable à dos d'homme, conçue pour un usage individuel (arme de petit calibre) ou pour être utilisée par une équipe de deux à trois personnes (arme légère), qui propulse ou lance des plombs, une balle ou un projectile par l'action d'un explosif, ou qui est conçue pour ce faire ou peut être aisément transformée à cette fin. Source (EN): Normes internationales sur le contrôle des armes légères. Disponible à l'adresse suivante: <a href=\"http://www.smallarmsstandards.org/isacs/\" target=\"new\">http://www.smallarmsstandards.org/isacs/</a>. (consultée le 18 mars 2016)\n"
},
"broader": [
2647
],
"notation": [
"c_9104c45f"
]
},
"2647": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"topConceptOf": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "military equipment",
"fr": "armement"
},
"altLabel": {
"en": [
"arms",
"military material",
"war material",
"weapon"
],
"fr": [
"arme",
"équipement militaire",
"matériel de guerre",
"matériel militaire"
]
},
"narrower": [
4417,
1944,
2567,
3429,
3431,
6363,
3420,
7987,
3432,
"c_9104c45f"
],
"related": [
3671,
1365
],
"notation": [
2647
]
},
"5258": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"topConceptOf": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "EU act",
"fr": "acte de l'UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"Community legal act",
"EC act",
"European Union act",
"EU legal act",
"European Union legal act",
"Community act"
],
"fr": [
"acte de l'Union européenne",
"acte communautaire",
"acte CE",
"acte juridique de l'Union européenne",
"acte juridique de l'UE",
"acte juridique communautaire"
]
},
"definition": {
"en": "EU legal acts are legislative or non-legislative acts adopted by the European institutions (Article 288 TFEU).\n",
"fr": "Les actes juridiques de l’UE sont des actes législatifs ou non-législatifs adoptés par les institutions européennes (article 288 TFUE).\n"
},
"historyNote": {
"en": "With the entry into force of the Treaty of Lisbon on 1 December 2009, the names \"European Union\" or \"EU\" have replaced \"European Community\", \"Community\" or \"EC\".\n",
"fr": "Avec l'entrée en vigueur du Traité de Lisbonne le 1er décembre 2009, les dénominations \"Union européenne\" ou \"UE\" remplacent celles de \"Communauté européenne\", \"communautaire\" ou \"CE\".\n"
},
"narrower": [
349,
6284,
3102,
3484,
440523,
2927,
449,
440549,
4015,
4457,
4020,
4014,
4022
],
"related": [
8479,
4018,
4222
],
"notation": [
5258
]
},
"3102": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "regulation (EU)",
"fr": "règlement (UE)"
},
"altLabel": {
"fr": [
"règlement de la Banque centrale européenne",
"règlement communautaire",
"règlement du Parlement européen",
"règlement de la Commission",
"règlement du Conseil"
],
"en": [
"regulation of the European Parliament",
"Community regulation",
"Commission Regulation",
"Council Regulation",
"regulation of the European Central Bank"
]
},
"definition": {
"en": "Regulations are of general application. They are mandatory in their entirety and are directly applicable in all Member States.\n",
"fr": "Le règlement a une portée générale. Il est obligatoire dans tous ses éléments et il est directement applicable dans tout État membre.\n"
},
"scopeNote": {
"fr": "Lier avec l'institution concernée.\n",
"en": "Use in association with the institution concerned.\n"
},
"broader": [
5258
],
"narrower": [
440710,
4023
],
"related": [
3099,
2247
],
"notation": [
3102
]
},
"3484": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "résolution (UE)",
"en": "resolution (EU)"
},
"altLabel": {
"en": [
"Community resolution",
"Commission resolution",
"EC resolution"
],
"fr": [
"résolution communautaire",
"résolution CE",
"résolution de la Commission"
]
},
"broader": [
5258
],
"narrower": [
6289,
3494,
6290
],
"related": [
3470
],
"notation": [
3484
]
},
"440523": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "legislative act (EU)",
"fr": "acte législatif (UE)"
},
"altLabel": {
"fr": "acte normatif (UE)"
},
"definition": {
"en": "Legal acts adopted by an ordinary or special legislative procedure.\n",
"fr": "Actes juridiques adoptés par procédure législative ordinaire ou spéciale. Ils prennent la forme de règlements, de directives et de décisions et ont une portée obligatoire.\n"
},
"broader": [
5258
],
"notation": [
440523
]
},
"2927": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "recommandation (UE)",
"en": "recommendation (EU)"
},
"altLabel": {
"fr": [
"recommandation de la Banque centrale européenne",
"recommandation communautaire",
"recommandation de la Commission",
"recommandation du Conseil"
],
"en": [
"recommendation of the European Central Bank",
"Commission recommendation",
"Community recommendation",
"Council recommendation"
]
},
"definition": {
"en": "Recommendations are non-mandatory acts issued by the European Commission, the Council of the European Union, or the European Central Bank which suggest a certain form of conduct to those to whom they are addressed without imposing any legal obligations.\n",
"fr": "Les recommandations sont des actes non obligatoires émis par la Commission européenne, le Conseil de l’Union européenne ou par la Banque centrale européenne qui suggèrent aux destinataires un comportement donné sans leur imposer d'obligation légale.\n"
},
"scopeNote": {
"fr": "Lier avec l'institution concernée.\n",
"en": "Use in association with the institution concerned.\n"
},
"broader": [
5258
],
"related": [
2926
],
"notation": [
2927
]
},
"449": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "directive (EU)",
"fr": "directive (UE)"
},
"altLabel": {
"en": [
"Community directive",
"Commission Directive",
"Council Directive",
"European Parliament and Council directive"
],
"fr": [
"directive communautaire",
"directive de la Commission",
"directive du Conseil",
"directive du Parlement européen et du Conseil"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Lier avec l'institution concernée.\n",
"en": "Use in association with the institution concerned.\n"
},
"broader": [
5258
],
"narrower": [
440657,
440631
],
"related": [
2897,
5739,
448
],
"notation": [
449
]
},
"440549": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "acte non législatif (UE)",
"en": "non-legislative act (EU)"
},
"definition": {
"fr": "Actes juridiques adoptés en dehors d'une procédure législative.\n",
"en": "Legal acts adopted outside a legislative procedure.\n"
},
"broader": [
5258
],
"notation": [
440549
]
},
"4015": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "EC Directive",
"fr": "directive CE"
},
"scopeNote": {
"fr": "Lier avec l'institution concernée.\n",
"en": "Use in association with the institution concerned.\n"
},
"historyNote": {
"fr": "À partir de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne (01.12.2009), utiliser \"<a class=\"link\" href=\"http://eurovoc.europa.eu/449\" rel=\"ev:reference\">directive (UE)</a>\".\n",
"en": "With effect from the entry into force of the Treaty of Lisbon (1.12.2009), use \"<a class=\"link\" href=\"http://eurovoc.europa.eu/449\" rel=\"ev:reference\">directive (EU)</a>\".\n"
},
"broader": [
5258
],
"notation": [
4015
]
},
"4457": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "EC opinion",
"fr": "avis CE"
},
"historyNote": {
"en": "With effect from the entry into force of the Treaty of Lisbon (1.12.2009), use \"(EU) opinion\".\n",
"fr": "À partir de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne (01.12.2009), utiliser \"avis (UE)\".\n"
},
"broader": [
5258
],
"notation": [
4457
]
},
"4020": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "recommandation CE",
"en": "EC recommendation"
},
"historyNote": {
"fr": "À partir de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne (01.12.2009), utiliser \"<a class=\"link\" href=\"http://eurovoc.europa.eu/2927\" rel=\"ev:reference\">recommandation (UE)</a>\".\n",
"en": "As of the entry into force of the Lisbon Treaty (1.12.2009), use \"<a class=\"link\" href=\"http://eurovoc.europa.eu/2927\" rel=\"ev:reference\">recommendation (EU)</a>\".\n"
},
"broader": [
5258
],
"notation": [
4020
]
},
"4014": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "EC Decision",
"fr": "décision CE"
},
"historyNote": {
"fr": "À partir de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne (01.12.2009), employer \"<a class=\"link\" href=\"http://eurovoc.europa.eu/349\" rel=\"ev:reference\">décision (UE)</a>\".\n",
"en": "As of the entry into force of the Lisbon Treaty (01.12.2009), use \"<a class=\"link\" href=\"http://eurovoc.europa.eu/349\" rel=\"ev:reference\">decision (EU)</a>\".\n"
},
"broader": [
5258
],
"notation": [
4014
]
},
"4022": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "règlement CE",
"en": "EC Regulation"
},
"historyNote": {
"fr": "À partir de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne (01.12.2009), utiliser \"<a class=\"link\" href=\"http://eurovoc.europa.eu/3102\" rel=\"ev:reference\">règlement (UE)</a>\".\n",
"en": "As of the entry into force of the Lisbon Treaty (1.12.2009), use \"<a class=\"link\" href=\"http://eurovoc.europa.eu/3102\" rel=\"ev:reference\">regulation (EU)</a>\".\n"
},
"broader": [
5258
],
"notation": [
4022
]
},
"4018": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "droit dérivé",
"en": "secondary legislation"
},
"altLabel": {
"fr": "droit dérivé CE",
"en": "EC secondary legislation"
},
"definition": {
"fr": "Ensemble des actes normatifs adoptés par les institutions européennes en application des dispositions des traités.\n",
"en": "All legislative acts adopted by the European institutions in accordance with the Treaties.\n"
},
"broader": [
525
],
"related": [
5258
],
"notation": [
4018
]
},
"4222": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"topConceptOf": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"fr": "source du droit",
"en": "source of law"
},
"narrower": [
148,
1589,
6257,
1550,
6023,
6609,
5813,
485,
"c_7afb6cd4",
"528"
],
"related": [
4479,
3461,
5258
],
"notation": [
4222
]
},
"3032": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "EU Official Journal",
"fr": "Journal officiel UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"EC Official Journal",
"Official Journal of the European Union"
],
"fr": [
"Journal officiel CE",
"Journal officiel de l'Union européenne"
]
},
"broader": [
492
],
"notation": [
3032
]
},
"4657": {
"inScheme": [
100141,
100239
],
"prefLabel": {
"en": "vehicle on rails",
"fr": "véhicule sur rails"
},
"altLabel": {
"en": [
"locomotive",
"railway carriage",
"railway equipment",
"train",
"tram"
],
"fr": [
"locomotive",
"matériel ferroviaire",
"train",
"tram",
"wagon"
]
},
"broader": [
4514
],
"related": [
3089
],
"notation": [
4657
]
},
"3089": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"fr": "métro",
"en": "underground railway"
},
"altLabel": {
"fr": "métropolitain",
"en": "subway"
},
"broader": [
4541
],
"related": [
4657,
4537
],
"notation": [
3089
]
},
"2431": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "UN Development Programme",
"fr": "Programme des Nations unies pour le développement"
},
"altLabel": {
"en": [
"UN Capital Development Fund",
"UNCDF",
"United Nations Capital Development Fund",
"UN Development Fund for Women",
"UNIFEM",
"United Nations Development Fund for Women",
"UN Volunteers Programme",
"UNDP",
"United Nations Development Programme",
"United Nations Volunteers",
"UNV"
],
"fr": [
"FENU",
"Fonds d'équipement des Nations unies",
"PNUD",
"Unifem",
"VNU",
"Volontaires des Nations unies",
"programme des Volontaires des Nations Unies",
"Fonds de développement des Nations unies pour la femme"
]
},
"broader": [
4365
],
"notation": [
2431
]
},
"1204": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "algae",
"fr": "algue"
},
"altLabel": {
"en": "seaweed"
},
"broader": [
2411
],
"related": [
916,
2718,
2320,
6787
],
"notation": [
1204
]
},
"2718": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "fishery product",
"fr": "produit de la pêche"
},
"altLabel": {
"fr": "production de poisson"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with products originating from fishing. Not to be confused with \"fishery resources\", which refers to existing resources.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents traitant des produits issus de la pêche. Ne pas confondre avec \"ressource halieutique\" qui désignent les ressources existantes.\n"
},
"broader": [
1372
],
"narrower": [
2438
],
"related": [
2711,
1204,
3544,
2732
],
"notation": [
2718
]
},
"2320": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"topConceptOf": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "aquaculture",
"fr": "aquiculture"
},
"altLabel": {
"fr": [
"aquaculture",
"mariculture"
]
},
"narrower": [
714,
2999,
2384,
3000
],
"related": [
1204,
5150
],
"notation": [
2320
]
},
"6787": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"en": "gelatine",
"fr": "gélatine"
},
"broader": [
2736
],
"related": [
1204,
2963,
2737
],
"notation": [
6787
]
},
"2411": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "aquatic plant",
"fr": "plante aquatique"
},
"broader": [
3544
],
"narrower": [
1204
],
"related": [
1260
],
"notation": [
2411
]
},
"367": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"fr": "déficit",
"en": "loss"
},
"broader": [
3602
],
"related": [
960,
4644
],
"notation": [
367
]
},
"8432": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "civil bankruptcy",
"fr": "faillite civile"
},
"altLabel": {
"en": [
"personal bankruptcy",
"private bankruptcy"
],
"fr": [
"faillite personnelle",
"faillite privée"
]
},
"broader": [
285
],
"related": [
960,
143,
3942,
1672
],
"notation": [
8432
]
},
"1672": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"fr": "liquidation de société",
"en": "liquidation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"dissolution de société",
"liquidation judiciaire"
],
"en": [
"dissolution of a company",
"winding-up of company"
]
},
"broader": [
4703
],
"narrower": [
960,
1674
],
"related": [
524,
8432
],
"notation": [
1672
]
},
"2829": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"fr": "Agence spatiale européenne",
"en": "European Space Agency"
},
"altLabel": {
"en": [
"ESA",
"ELDO",
"ESRO",
"European Launcher Development Organisation",
"European Launcher Development Organization",
"European Space Research Organisation",
"European Space Research Organization",
"European Organization for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers",
"European Space Vehicle Launcher Development Organisation",
"European Space Vehicle Launcher Development Organization"
],
"fr": [
"CECLES",
"CERS",
"Centre européen de recherches spatiales",
"ESA",
"OERS",
"Organisation européenne de recherches spatiales",
"Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux"
]
},
"historyNote": {
"en": "Founded in 1975 from the merger of the European Space Research Organisation (ESRO) and the European Launcher Development Organisation (ELDO).\n",
"fr": "Fondée en 1975 après la fusion de l'Organisation européenne de recherche spatiale (OERS/ESRO) et de l'Organisation européenne pour la mise au point et la construction des lanceurs d'engins spatiaux (ELDO/CECLES).\n"
},
"broader": [
2187
],
"related": [
5238,
3092
],
"notation": [
2829
]
},
"5238": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"fr": "recherche spatiale",
"en": "space research"
},
"altLabel": {
"en": "space medicine",
"fr": "médecine spatiale"
},
"broader": [
4185
],
"narrower": [
3095
],
"related": [
2914,
6382
],
"notation": [
5238
]
},
"3092": {
"inScheme": [
100141,
100241
],
"topConceptOf": [
100141,
100241
],
"prefLabel": {
"fr": "transport spatial",
"en": "space transport"
},
"narrower": [
5216,
5677,
3093,
5239
],
"related": [
6382,
1358,
4185
],
"notation": [
3092
]
},
"5366": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"en": "ESRO",
"fr": "OERS"
},
"notation": [
5366
]
},
"2332": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "personnalisation du pouvoir",
"en": "personalisation of power"
},
"altLabel": {
"en": "personalization of power"
},
"broader": [
49
],
"related": [
5805
],
"notation": [
2332
]
},
"3637": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "summit meeting",
"fr": "réunion au sommet"
},
"altLabel": {
"en": [
"summit conference",
"conference of Heads of State",
"summit"
],
"fr": [
"conférence au sommet",
"conférence des chefs d'État",
"sommet"
]
},
"broader": [
3650
],
"related": [
5805,
128,
210
],
"notation": [
3637
]
},
"3589": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "personnalité politique",
"en": "political figure"
},
"altLabel": {
"en": [
"statesman",
"politician",
"male politician",
"female politician",
"politician (male)",
"politician (female)"
],
"fr": [
"politicien",
"homme politique",
"femme politique",
"politicienne"
]
},
"broader": [
4704
],
"related": [
5805,
443080
],
"notation": [
3589
]
},
"3480": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "official visit",
"fr": "visite officielle"
},
"broader": [
3474
],
"related": [
5805
],
"notation": [
3480
]
},
"1453": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"topConceptOf": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "institution politique",
"en": "political institution"
},
"narrower": [
5805,
2588,
6884
],
"notation": [
1453
]
},
"5799": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "indigenous population",
"fr": "population autochtone"
},
"altLabel": {
"en": [
"Native American",
"Gorals",
"aborigine",
"Basques",
"Innuit",
"aboriginal",
"Skolts",
"Skolt Sami",
"Lapps",
"American Indian",
"Eskimo",
"Inuit",
"Inuk",
"indigenous people",
"native",
"Sami"
],
"fr": [
"peuple lapon",
"samer",
"aborigène",
"esquimau",
"indien",
"indigène",
"peuple autochtone",
"population indigène"
]
},
"broader": [
52
],
"related": [
1202,
2834
],
"notation": [
5799
]
},
"2834": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "protection des minorités",
"en": "protection of minorities"
},
"broader": [
3908
],
"narrower": [
553,
1941
],
"related": [
5799,
5667
],
"notation": [
2834
]
},
"52": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"topConceptOf": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "composition of the population",
"fr": "composition de la population"
},
"altLabel": {
"en": "population structure",
"fr": "structure de la population"
},
"narrower": [
5799,
3327,
1864,
3337
],
"notation": [
52
]
},
"249": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"fr": "Côte d'Ivoire",
"en": "Côte d'Ivoire"
},
"altLabel": {
"fr": "République de Côte d’Ivoire",
"en": [
"Ivory Coast",
"Republic of Côte d’Ivoire"
]
},
"broader": [
5083,
5302,
4607,
351
],
"notation": [
249
]
},
"5322": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "commemoration",
"fr": "commémoration"
},
"altLabel": {
"en": "anniversary",
"fr": "anniversaire"
},
"broader": [
2459
],
"narrower": [
450925
],
"notation": [
5322
]
},
"450925": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "national day of mourning",
"fr": "journée de deuil national"
},
"broader": [
5322
],
"notation": [
450925
]
},
"c_28750470": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "maladie d'origine alimentaire",
"en": "food-borne disease"
},
"altLabel": {
"fr": [
"infection à E. coli",
"zoonose d'origine alimentaire",
"campylobactériose",
"infection à Escherichia coli",
"salmonellose",
"listériose"
],
"en": [
"food-borne zoonose",
"campylobacteriosis",
"salmonellosis",
"listeriosis",
"food-borne zoonotic disease",
"Escherichia coli infection",
"E.coli infection"
]
},
"definition": {
"en": "A disease caused by consuming food or drinking water contaminated by pathogenic (disease-causing) micro-organisms such as bacteria and their toxins, viruses and parasites. Source: European Food Safety Authority (EFSA). Available at: <a href=\"http://www.efsa.europa.eu/en/topics/topic/foodbornezoonoticdiseases\" target=\"new\">http://www.efsa.europa.eu/en/topics/topic/foodbornezoonoticdiseases</a> (Accessed: 19 January 2016)\n",
"fr": "Maladie résultant de l’ingestion de denrées alimentaires ou de boissons contaminées par des microorganismes pathogènes, tels que des bactéries et leurs toxines, des virus et des parasites Source: Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) Disponible à l'adresse suivante: <a href=\"http://www.efsa.europa.eu/fr/topics/topic/foodbornezoonoticdiseases\" target=\"new\">http://www.efsa.europa.eu/fr/topics/topic/foodbornezoonoticdiseases</a> (consultée le 19 janvier 2016).\n"
},
"broader": [
1754
],
"related": [
6569
],
"notation": [
"c_28750470"
]
},
"6569": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "food safety",
"fr": "sécurité des aliments"
},
"altLabel": {
"en": [
"safety of food",
"food quality safety",
"food product safety"
],
"fr": [
"innocuité des aliments",
"salubrité des aliments",
"sécurité qualitative de l'alimentation",
"sécurité sanitaire des aliments",
"innocuité des produits alimentaires",
"salubrité des produits alimentaires"
]
},
"definition": {
"en": "Hygiene of food at all stages of the production process, from the primary production stage (mainly farming, hunting or fishing) to the final consumer. Source: EUR-Lex, <a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=LEGISSUM:f84001\" target=\"new\">Summaries of EU legislation</a>.\n"
},
"broader": [
1268
],
"related": [
2836,
7222,
3730,
6307,
"c_28750470",
7126
],
"notation": [
6569
]
},
"3090": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"fr": "véhicule gros porteur",
"en": "large vehicle"
},
"altLabel": {
"fr": "gros porteur",
"en": "heavy goods vehicle"
},
"broader": [
4651
],
"notation": [
3090
]
},
"392": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"fr": "dépense",
"en": "expenditure"
},
"broader": [
3602
],
"related": [
5576,
394
],
"notation": [
392
]
},
"3488": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "indépendance alimentaire",
"en": "self-sufficiency in food"
},
"altLabel": {
"fr": [
"autosuffisance alimentaire",
"dépendance alimentaire",
"indépendance agroalimentaire"
],
"en": [
"dependency on food aid",
"self-sufficiency in agricultural produce"
]
},
"broader": [
1346
],
"related": [
2477
],
"notation": [
3488
]
},
"3011": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "cross-frontier data flow",
"fr": "flux transfrontière de données"
},
"broader": [
4502
],
"notation": [
3011
]
},
"4502": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "data transmission",
"fr": "transmission de données"
},
"altLabel": {
"en": [
"data flow",
"interactive transmission"
],
"fr": [
"flux de données",
"transmission interactive"
]
},
"broader": [
4424
],
"narrower": [
3011,
3017,
5182,
"c_25fe24f4"
],
"related": [
4430,
5334
],
"notation": [
4502
]
},
"4636": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "vaccination",
"en": "vaccination"
},
"broader": [
1854
],
"related": [
4635
],
"notation": [
4636
]
},
"4635": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "vaccin",
"en": "vaccine"
},
"broader": [
2773
],
"related": [
4636
],
"notation": [
4635
]
},
"1854": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "disease prevention",
"fr": "prévention des maladies"
},
"altLabel": {
"en": [
"prevention of disease",
"prevention of illness",
"preventive medicine",
"prophylaxis",
"screening for disease",
"screening for illness"
],
"fr": [
"dépistage des maladies",
"médecine préventive",
"prophylaxie"
]
},
"broader": [
5764
],
"narrower": [
4636
],
"related": [
1754,
7983
],
"notation": [
1854
]
},
"2410": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"en": "plantation",
"fr": "plantation"
},
"scopeNote": {
"fr": "Désigne un terrain planté de cultures, en général une grande exploitation, pour plantation forestière, utiliser \"forêt plantée\".\n",
"en": "An area of land planted with crops, usually on a large scale.\n"
},
"broader": [
4412
],
"narrower": [
3345
],
"related": [
2723,
5016,
1260,
2409,
1068
],
"notation": [
2410
]
},
"3345": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"en": "replanting",
"fr": "replantation"
},
"broader": [
2410
],
"notation": [
3345
]
},
"1260": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "horticulture",
"fr": "horticulture"
},
"altLabel": {
"en": "decorative plant",
"fr": "plante ornementale"
},
"broader": [
2723
],
"related": [
2411,
2410,
4472,
328,
2934
],
"notation": [
1260
]
},
"2409": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"en": "seedling",
"fr": "plant"
},
"altLabel": {
"en": "cutting (plant)",
"fr": "pépinière"
},
"broader": [
2014
],
"related": [
2723,
2410
],
"notation": [
2409
]
},
"1068": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"fr": "forêt plantée",
"en": "forest plantation"
},
"altLabel": {
"fr": "plantation forestière",
"en": "planted forest"
},
"broader": [
1063
],
"related": [
2410
],
"notation": [
1068
]
},
"313": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "crustacean",
"fr": "crustacé"
},
"altLabel": {
"en": [
"crab",
"crawfish",
"crayfish",
"lobster",
"prawn",
"shrimp"
],
"fr": [
"crabe",
"crevette",
"homard",
"langouste",
"langoustine"
]
},
"broader": [
3544
],
"related": [
714
],
"notation": [
313
]
},
"714": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "crustacean farming",
"fr": "élevage de crustacés"
},
"broader": [
2320
],
"related": [
313
],
"notation": [
714
]
},
"3544": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"topConceptOf": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"fr": "ressource halieutique",
"en": "fishery resources"
},
"altLabel": {
"en": "fishing resources",
"fr": "ressource des pêches"
},
"narrower": [
2435,
2411,
313,
1961,
2395
],
"related": [
3531,
2718
],
"notation": [
3544
]
},
"3409": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "plant propagation",
"fr": "reproduction végétale"
},
"altLabel": {
"en": [
"grafting",
"plant reproduction"
],
"fr": "multiplication végétale"
},
"broader": [
2723
],
"related": [
6296,
3408
],
"notation": [
3409
]
},
"6296": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "plante transgénique",
"en": "transgenic plant"
},
"altLabel": {
"fr": "plante génétiquement modifiée",
"en": [
"genetically engineered plant",
"genetically modified plant"
]
},
"broader": [
5768
],
"related": [
2723,
7133,
3409,
1475,
4081
],
"notation": [
6296
]
},
"3408": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "animal breeding",
"fr": "reproduction animale"
},
"altLabel": {
"en": "animal selection",
"fr": "sélection animale"
},
"broader": [
711
],
"narrower": [
3308
],
"related": [
6171,
3797,
3409,
4111,
1929
],
"notation": [
3408
]
},
"2808": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "election campaign publicity",
"fr": "propagande électorale"
},
"altLabel": {
"en": "election campaign posters",
"fr": "affichage électoral"
},
"broader": [
5097
],
"related": [
6770,
7385
],
"notation": [
2808
]
},
"6770": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "disinformation",
"fr": "désinformation"
},
"broader": [
175
],
"related": [
2808,
7385
],
"notation": [
6770
]
},
"7385": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "political propaganda",
"fr": "propagande politique"
},
"broader": [
4704
],
"related": [
2808,
6770
],
"notation": [
7385
]
},
"5097": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "campagne électorale",
"en": "election campaign"
},
"broader": [
2186
],
"narrower": [
2808,
2796,
1013,
1359,
1082
],
"notation": [
5097
]
},
"4662": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"fr": "Venezuela",
"en": "Venezuela"
},
"altLabel": {
"fr": "République bolivarienne du Venezuela",
"en": "Bolivarian Republic of Venezuela"
},
"broader": [
2119,
4069,
1624,
5778,
1105,
2148
],
"notation": [
4662
]
},
"2231": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"en": "Paraguay",
"fr": "Paraguay"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Paraguay",
"fr": "République du Paraguay"
},
"broader": [
2119,
4069,
1624,
5778,
1105
],
"notation": [
2231
]
},
"2525": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"en": "Argentina",
"fr": "Argentine"
},
"altLabel": {
"en": "Argentine Republic",
"fr": "République argentine"
},
"broader": [
2119,
4069,
1624,
5778,
1105
],
"notation": [
2525
]
},
"4621": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"en": "Uruguay",
"fr": "Uruguay"
},
"altLabel": {
"fr": "République orientale de l’Uruguay",
"en": [
"Eastern Republic of Uruguay",
"Oriental Republic of Uruguay"
]
},
"broader": [
2119,
4069,
1624,
5778,
1105
],
"notation": [
4621
]
},
"5738": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "Mercosur",
"fr": "Mercosur"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Marché commun du Cône sud",
"Marché commun du Sud",
"Mercosul"
],
"en": [
"Mercosul",
"South American Common Market",
"Southern Common Market",
"Southern Cone Common Market"
]
},
"broader": [
2190
],
"related": [
5778
],
"notation": [
5738
]
},
"3552": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "travail à distance",
"en": "teleworking"
},
"altLabel": {
"fr": "télétravail",
"en": [
"distance working",
"telecommuting"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Work carried out at a distance using telecommunication services or computers.\n"
},
"broader": [
5940
],
"related": [
4424
],
"notation": [
3552
]
},
"4424": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "télécommunication",
"en": "telecommunications"
},
"altLabel": {
"fr": "technologie des télécommunications",
"en": "telecommunications technology"
},
"scopeNote": {
"en": "The transmission, broadcasting or reception of signals, sounds, messages or information of any nature by electric means, e.g. wire, radio or other electromagnetic systems.\n",
"fr": "Toute transmission, émission ou réception de signes, de signaux, d'écrits, d'images, de sons ou de renseignements de toute nature, par fil, radioélectricité, optique ou autres systèmes électromagnétiques.\n"
},
"broader": [
4361
],
"narrower": [
4431,
3022,
4502,
4425,
30,
6139,
3010,
3860,
5195,
5180,
3018,
5190,
4433,
4429,
6774
],
"related": [
4430,
1376,
3552,
6095,
3422,
4591
],
"notation": [
4424
]
},
"2325": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "driving licence",
"fr": "permis de conduire"
},
"altLabel": {
"en": "penalty points driving licence",
"fr": "permis à points"
},
"broader": [
3131
],
"narrower": [
2326
],
"related": [
4533
],
"notation": [
2325
]
},
"2326": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "European driving licence",
"fr": "permis de conduire européen"
},
"broader": [
2325
],
"notation": [
2326
]
},
"5301": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "spectrometry",
"fr": "spectrométrie"
},
"altLabel": {
"en": [
"atomic spectrometry",
"emission spectrometry",
"mass spectrometry",
"molecular spectrometry",
"optical spectrometry",
"spectrography",
"spectrophotometry",
"spectroscopic analysis"
],
"fr": [
"analyse spectroscopique",
"spectrographie",
"spectrométrie atomique",
"spectrométrie de masse",
"spectrométrie d'émission",
"spectrométrie moléculaire",
"spectrométrie optique",
"spectrophotométrie"
]
},
"broader": [
3946
],
"notation": [
5301
]
},
"3946": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"topConceptOf": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "physical sciences",
"fr": "sciences physiques"
},
"altLabel": {
"fr": "physique",
"en": "physics"
},
"narrower": [
4109,
709,
5301,
5966,
5287,
3291,
2376,
4110,
4107,
3292,
4108
],
"related": [
1152
],
"notation": [
3946
]
},
"228": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural cooperative",
"fr": "coopérative agricole"
},
"altLabel": {
"en": [
"dairy cooperative",
"farm cooperative",
"farm machinery cooperative",
"farmers' distribution cooperative",
"livestock farming cooperative",
"winegrowers' cooperative"
],
"fr": [
"coopérative agricole de distribution",
"coopérative agricole de production",
"coopérative agricole d'élevage",
"coopérative laitière",
"coopérative viticole"
]
},
"broader": [
2983
],
"related": [
983,
944,
227
],
"notation": [
228
]
},
"227": {
"inScheme": [
100141,
100228
],
"prefLabel": {
"en": "cooperative",
"fr": "coopérative"
},
"altLabel": {
"en": [
"cooperative company",
"cooperative society",
"workers' cooperative",
"cooperative entreprise"
],
"fr": [
"coopérative de production",
"groupement coopératif",
"société coopérative",
"entreprise coopérative"
]
},
"broader": [
4189
],
"narrower": [
6757
],
"related": [
230,
228,
3082,
229
],
"notation": [
227
]
},
"4068": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "Treaty on European Union",
"fr": "traité sur l'Union européenne"
},
"altLabel": {
"fr": [
"TUE",
"projet de traité d'Union européenne",
"traité UE",
"traité de Maastricht"
],
"en": [
"TEU",
"Draft Treaty on European Union",
"EU Treaty",
"European Union Treaty",
"Maastricht Treaty",
"Treaty of Maastricht"
]
},
"broader": [
4479
],
"related": [
4060
],
"notation": [
4068
]
},
"6926": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "regional market",
"fr": "marché régional"
},
"altLabel": {
"en": "local market",
"fr": "marché local"
},
"broader": [
1806
],
"notation": [
6926
]
},
"1806": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "domestic market",
"fr": "marché intérieur"
},
"altLabel": {
"en": "national market",
"fr": [
"marché national",
"situation du marché intérieur"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Lier avec le pays concerné.\n",
"en": "Use in association with country concerned.\n"
},
"broader": [
1786
],
"narrower": [
6926
],
"related": [
3299,
146,
10
],
"notation": [
1806
]
},
"1724": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"en": "machine tool",
"fr": "machine-outil"
},
"altLabel": {
"en": "transfer machine",
"fr": "machine-transfert"
},
"broader": [
1718
],
"related": [
1371
],
"notation": [
1724
]
},
"1371": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"en": "machine-tool industry",
"fr": "industrie de la machine-outil"
},
"broader": [
1410
],
"related": [
1724
],
"notation": [
1371
]
},
"4694": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"en": "Deputy Speaker of Parliament",
"fr": "vice-président du Parlement"
},
"broader": [
5068
],
"related": [
5134
],
"notation": [
4694
]
},
"5134": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "vice-président PE",
"en": "Vice-President of the EP"
},
"altLabel": {
"fr": "vice-président du Parlement européen",
"en": "Vice-President of the European Parliament"
},
"broader": [
4174
],
"related": [
4694
],
"notation": [
5134
]
},
"5068": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"fr": "bureau du Parlement",
"en": "bureau of parliament"
},
"broader": [
53
],
"narrower": [
4694,
5117,
2598
],
"related": [
4174
],
"notation": [
5068
]
},
"4802": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "zone sinistrée",
"en": "disaster area"
},
"altLabel": {
"fr": "région sinistrée",
"en": "disaster region"
},
"broader": [
371
],
"related": [
4166
],
"notation": [
4802
]
},
"4800": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "polluted area",
"fr": "zone polluée"
},
"altLabel": {
"en": "polluted region",
"fr": "région polluée"
},
"broader": [
371
],
"related": [
70
],
"notation": [
4800
]
},
"416": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "désertification",
"en": "desertification"
},
"altLabel": {
"fr": "salinisation du sol",
"en": "salinisation"
},
"broader": [
371
],
"related": [
415,
3804,
6407
],
"notation": [
416
]
},
"4165": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "acid rain",
"fr": "pluie acide"
},
"broader": [
371
],
"related": [
6407
],
"notation": [
4165
]
},
"5958": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "zone sensible",
"en": "sensitive area"
},
"altLabel": {
"fr": "espace naturel sensible",
"en": [
"ecologically sensitive area",
"sensitive natural area"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Area protected by special measures to preserve a highly vulnerable natural habitat.\n",
"fr": "Partie du territoire protégée par des mesures spécifiques afin de préserver l’habitat naturel qui représente un haut niveau de vulnérabilité.\n"
},
"broader": [
371
],
"related": [
4801
],
"notation": [
5958
]
},
"412": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "man-made disaster",
"fr": "désastre d'origine humaine"
},
"altLabel": {
"fr": "catastrophe d'origine humaine",
"en": "man-made catastrophe"
},
"broader": [
371
],
"related": [
2825,
4076,
3076,
5571,
3288,
3057
],
"notation": [
412
]
},
"1335": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "incendie",
"en": "fire"
},
"broader": [
371
],
"related": [
1706
],
"notation": [
1335
]
},
"243": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "corrosion",
"fr": "corrosion"
},
"broader": [
371
],
"notation": [
243
]
},
"3467": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"topConceptOf": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "international instrument",
"fr": "instrument international"
},
"scopeNote": {
"fr": "Inclut les traités, codes de conduite, etc., ainsi que les résolutions, plans d'action et déclarations des organisations intergouvernementales. Lier avec l'organisation concernée.\n",
"en": "Includes treaties, codes of conduct, resolutions, plans of action and declarations of inter-governmental organisations. Use in association with organisation concerned.\n"
},
"narrower": [
3468,
3482,
5486,
2926,
3470,
3473
],
"related": [
584,
565
],
"notation": [
3467
]
},
"3482": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "code de conduite",
"en": "code of conduct"
},
"altLabel": {
"fr": "code international de conduite",
"en": "international code of conduct"
},
"scopeNote": {
"en": "A text which is binding on States or private persons and lays down international standards simplifying the drafting and application of national policies, laws and regulations in specific fields.\n",
"fr": "Texte engageant des États ou des personnes privées, qui établit des normes internationales destinées à faciliter l'élaboration et l'application de politiques, de lois, et de réglementations nationales dans des domaines précis.\n"
},
"broader": [
3467
],
"related": [
565
],
"notation": [
3482
]
},
"5486": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "charte internationale",
"en": "international charter"
},
"broader": [
3467
],
"narrower": [
5394,
5485
],
"notation": [
5486
]
},
"2926": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "recommandation",
"en": "recommendation"
},
"scopeNote": {
"fr": "Acte émanant d'une organisation internationale ne comportant pas d'obligation juridique. Lier avec l'organisation concernée.\n",
"en": "Document issued by an international organisation which does not imply any legal obligation. Use in association with the organisation concerned.\n"
},
"broader": [
3467
],
"related": [
2927
],
"notation": [
2926
]
},
"3470": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "resolution",
"fr": "résolution"
},
"scopeNote": {
"en": "Document issued by an international organisation, the legal implication of which may vary. Use in association with the organisation concerned.\n",
"fr": "Acte émanant d'une organisation internationale, dont la portée juridique est variable. Lier avec l'organisation concernée.\n"
},
"broader": [
3467
],
"narrower": [
3490
],
"related": [
3484
],
"notation": [
3470
]
},
"3473": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "UN international covenant",
"fr": "pacte international ONU"
},
"broader": [
3467
],
"notation": [
3473
]
},
"5216": {
"inScheme": [
100141,
100241
],
"prefLabel": {
"fr": "navigation spatiale",
"en": "space navigation"
},
"altLabel": {
"en": [
"manned space flight",
"space flight"
],
"fr": [
"vol spatial",
"vol spatial habité"
]
},
"broader": [
3092
],
"related": [
6383
],
"notation": [
5216
]
},
"6383": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "astronautics",
"fr": "astronautique"
},
"altLabel": {
"fr": "spationautique"
},
"scopeNote": {
"fr": "Science de la navigation spatiale.\n",
"en": "The science and technology of space flight.\n"
},
"broader": [
6382
],
"related": [
5216
],
"notation": [
6383
]
},
"1241": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"fr": "heure d'été",
"en": "summertime"
},
"altLabel": {
"fr": "horaire d'été",
"en": "standard summertime"
},
"broader": [
642
],
"notation": [
1241
]
},
"642": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "energy saving",
"fr": "économie d'énergie"
},
"altLabel": {
"fr": [
"gaspillage d'énergie",
"utilisation rationnelle de l'énergie"
],
"en": [
"rational use of energy",
"waste of energy"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Au plan national ou de l'élaboration d'une politique.\n"
},
"broader": [
2498
],
"narrower": [
1241,
2945
],
"related": [
1516
],
"notation": [
642
]
},
"2866": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Qatar",
"fr": "Qatar"
},
"altLabel": {
"en": "State of Qatar",
"fr": "État du Qatar"
},
"broader": [
"c_b2c019c8",
5776,
"c_6e703074",
5777,
1658,
2148
],
"notation": [
2866
]
},
"2148": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"fr": "pays de l'OPEP",
"en": "OPEC countries"
},
"altLabel": {
"fr": "pays de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
4662,
2866,
1639,
1355,
1560,
1196,
1500,
726,
2336,
2058,
1501
],
"related": [
2147
],
"notation": [
2148
]
},
"5842": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"topConceptOf": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "EU customs procedure",
"fr": "régime douanier de l'UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"Community customs procedure",
"European Union customs procedure"
],
"fr": [
"régime douanier communautaire",
"régime douanier de l'Union européenne"
]
},
"narrower": [
3174,
1637,
5843
],
"notation": [
5842
]
},
"1637": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "free circulation",
"fr": "libre pratique"
},
"altLabel": {
"en": "putting into free circulation",
"fr": "mise en libre pratique"
},
"definition": {
"en": "System under which goods produced outside the European Union circulate freely within its territory after payment of customs duties when they are first imported into a Member State.\n",
"fr": "Situation d'une marchandise produite dans un pays extérieur à l'Union européenne et qui peut circuler librement sur le territoire de celle-ci après acquittement des droits de douane lors de sa première importation dans un État membre.\n"
},
"broader": [
5842
],
"related": [
1309,
2771
],
"notation": [
1637
]
},
"5843": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "export customs procedure",
"fr": "régime douanier d'exportation"
},
"broader": [
5842
],
"notation": [
5843
]
},
"4615": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "Asian-Pacific Parliamentarians' Union",
"fr": "Union de parlementaires de l'Asie et du Pacifique"
},
"altLabel": {
"fr": "APPU",
"en": "APPU"
},
"broader": [
2172
],
"notation": [
4615
]
},
"1639": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Libya",
"fr": "Libye"
},
"altLabel": {
"en": [
"Great Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya",
"Libyan Arab Jamahiriya"
],
"fr": "Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste"
},
"broader": [
8369,
"c_6e703074",
1658,
1794,
2148,
3407
],
"notation": [
1639
]
},
"3407": {
"inScheme": [
100141,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Great Maghreb",
"fr": "Grand Maghreb"
},
"broader": [
311
],
"narrower": [
1734,
1639
],
"related": [
8300
],
"notation": [
3407
]
},
"2383": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "piracy",
"fr": "piraterie"
},
"altLabel": {
"en": [
"hijacking of an aircraft",
"hijacking of a ship",
"air piracy",
"hijacker",
"piracy of the seas"
],
"fr": [
"détournement d'avion",
"piraterie maritime",
"détournement de bateau",
"pirate de l'air",
"piraterie aérienne"
]
},
"broader": [
3944
],
"related": [
3348
],
"notation": [
2383
]
},
"3944": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "crime against property",
"fr": "crime contre les biens"
},
"broader": [
1432
],
"narrower": [
1092,
2383,
2,
8433,
4742
],
"notation": [
3944
]
},
"286": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "short-term credit",
"fr": "crédit à court terme"
},
"altLabel": {
"en": [
"cash credit",
"overdraft"
],
"fr": [
"avance en compte courant",
"crédit de caisse"
]
},
"broader": [
285
],
"related": [
1001
],
"notation": [
286
]
},
"1001": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"en": "short-term financing",
"fr": "financement à court terme"
},
"broader": [
1000
],
"related": [
286
],
"notation": [
1001
]
},
"6358": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "Ecofin",
"en": "Ecofin"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Conseil Affaires économiques et financières",
"Conseil Ecofin",
"Conseil économique et financier de l'Union européenne",
"EURO.X"
],
"en": [
"EURO.X",
"Ecofin Council",
"Economic and Financial Affairs Council"
]
},
"broader": [
447536
],
"notation": [
6358
]
},
"447536": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "formation du Conseil",
"en": "Council configuration"
},
"definition": {
"fr": "Le Conseil se réunit, en fonction des domaines traités, en différentes formations, qui regroupent les ministres des États membres et les Commissaires européens compétents pour les domaines concernés. Depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne le 1er décembre 2009, le Conseil compte 10 formations.\n",
"en": "The Council meets – according to the subject being discussed – in different \"configurations\", which are attended by the Ministers from the Member States and the European Commissioners responsible for the areas concerned. Since the entry into force of the Treaty of Lisbon on 1 December 2009, there have been ten configurations.\n"
},
"broader": [
114
],
"narrower": [
6358
],
"notation": [
447536
]
},
"5757": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "Observatoire européen des drogues et des toxicomanies",
"en": "European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Observatoire européen des drogues",
"OEDT"
],
"en": [
"EMCDDA",
"European Monitoring Centre for Drugs"
]
},
"broader": [
5769
],
"related": [
4475
],
"notation": [
5757
]
},
"1050": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "fond marin",
"en": "sea-bed"
},
"altLabel": {
"en": "deep sea-bed",
"fr": "grand fond marin"
},
"broader": [
5742
],
"narrower": [
2423,
1049
],
"related": [
3531,
940,
2114,
3137
],
"notation": [
1050
]
},
"940": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "exploitation of the seas",
"fr": "exploitation des mers"
},
"broader": [
941
],
"related": [
542,
3531,
1050,
4791
],
"notation": [
940
]
},
"2308": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"fr": "pêche maritime",
"en": "sea fishing"
},
"altLabel": {
"fr": "pêche marine"
},
"broader": [
1652
],
"narrower": [
2304,
2306
],
"related": [
3531,
2437
],
"notation": [
2308
]
},
"2114": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "oceanography",
"fr": "océanographie"
},
"altLabel": {
"en": "oceanology",
"fr": "océanologie"
},
"broader": [
3952
],
"related": [
2107,
3531,
1050,
743,
752
],
"notation": [
2114
]
},
"743": {
"inScheme": [
100141,
100267
],
"prefLabel": {
"fr": "énergie des vagues",
"en": "wave energy"
},
"altLabel": {
"fr": [
"énergie de la houle",
"énergie houlomotrice"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Energy produced by the movement of waves.\n",
"fr": "Énergie produite par le mouvement des vagues.\n"
},
"broader": [
744
],
"related": [
3531,
2114
],
"notation": [
743
]
},
"752": {
"inScheme": [
100141,
100267
],
"prefLabel": {
"fr": "énergie marémotrice",
"en": "tidal energy"
},
"altLabel": {
"en": "tidal power",
"fr": "énergie des marées"
},
"broader": [
744
],
"related": [
3531,
2114
],
"notation": [
752
]
},
"2298": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "member country",
"fr": "pays membre"
},
"altLabel": {
"fr": "État membre"
},
"scopeNote": {
"en": "Member of an international organisation other than the European Union.\n",
"fr": "Membre d'une organisation internationale autre que l'Union européenne.\n"
},
"broader": [
3489
],
"notation": [
2298
]
},
"3489": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"topConceptOf": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "cooperation policy",
"fr": "politique de coopération"
},
"narrower": [
208,
5545,
209,
221,
213,
223,
216,
2298,
5551,
218,
2300,
6373,
226,
6920,
3491,
217,
5779,
5546,
224,
225,
207,
2285,
220,
211,
6917,
4123,
4121,
435164,
"210",
"c_8f1cd55b"
],
"notation": [
3489
]
},
"833": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"topConceptOf": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "physical environment",
"fr": "environnement physique"
},
"narrower": [
4940,
5741,
664,
3967,
844
],
"related": [
2470,
3952
],
"notation": [
833
]
},
"3967": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "atmosphere",
"fr": "atmosphère"
},
"altLabel": {
"fr": [
"air",
"stratosphère",
"couche atmosphérique"
],
"en": [
"air",
"stratosphere"
]
},
"broader": [
833
],
"narrower": [
2215
],
"related": [
2527,
89
],
"notation": [
3967
]
},
"844": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "ecological balance",
"fr": "équilibre écologique"
},
"broader": [
833
],
"related": [
2825,
632
],
"notation": [
844
]
},
"3952": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"topConceptOf": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "sciences de la terre",
"en": "earth sciences"
},
"narrower": [
1892,
1148,
3931,
2114,
1151,
6390,
1278,
"6715"
],
"related": [
833
],
"notation": [
3952
]
},
"6905": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"en": "dropout",
"fr": "abandon scolaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"educational dropout",
"school dropout",
"student dropout",
"university dropout",
"early school leaver",
"early school leaving",
"dropping out"
],
"fr": [
"abandon de la scolarité",
"abandon des études",
"abandon en cours d'études",
"jeune en décrochage scolaire",
"jeune quittant l'école prématurément",
"décrochage scolaire",
"jeune en rupture scolaire",
"rupture scolaire",
"sortie précoce du système éducatif"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Students and trainees who, for reasons of inaptitude, financial problems, etc., do not complete an organised period of training.\n",
"fr": "S'applique à la situation des élèves ou des étudiants qui par incapacité, par manque de moyens financiers, etc., ne vont pas jusqu'au bout de la période d'études en cours.\n"
},
"broader": [
590
],
"notation": [
6905
]
},
"590": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"en": "length of studies",
"fr": "durée des études"
},
"altLabel": {
"en": [
"prolongation of studies",
"prolongation of schooling"
],
"fr": [
"prolongation de la scolarité",
"prolongation des études",
"scolarité"
]
},
"broader": [
2467
],
"narrower": [
6905
],
"related": [
789
],
"notation": [
590
]
},
"4047": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "road safety",
"fr": "sécurité routière"
},
"altLabel": {
"fr": [
"alcootest",
"champ de visibilité",
"protection du conducteur"
],
"en": [
"breathalyser test",
"driver protection",
"field of vision",
"helmet"
]
},
"broader": [
4033
],
"related": [
1162,
7944,
848
],
"notation": [
4047
]
},
"7944": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "traffic offence",
"fr": "infraction au code de la route"
},
"altLabel": {
"en": [
"driving offence",
"road traffic offence"
],
"fr": [
"infraction routière",
"violation du code de la route"
]
},
"broader": [
1432
],
"related": [
4047,
6020
],
"notation": [
7944
]
},
"848": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "vehicle parts",
"fr": "équipement de véhicule"
},
"altLabel": {
"fr": "accessoire automobile",
"en": "automobile accessory"
},
"broader": [
4651
],
"narrower": [
469,
468,
467
],
"related": [
2430,
4047
],
"notation": [
848
]
},
"2815": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "real property",
"fr": "propriété immobilière"
},
"altLabel": {
"en": [
"immovable property",
"law of real property",
"real estate"
],
"fr": [
"bien immeuble",
"bien immobilier",
"droit immobilier"
]
},
"broader": [
3929
],
"related": [
298,
823,
4443,
3378,
4442
],
"notation": [
2815
]
},
"2818": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "personal property",
"fr": "propriété mobilière"
},
"altLabel": {
"en": [
"law of personal property",
"movable property"
],
"fr": [
"bien meuble",
"bien mobilier",
"droit mobilier"
]
},
"broader": [
3929
],
"notation": [
2818
]
},
"2813": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "land and buildings",
"fr": "propriété foncière"
},
"altLabel": {
"en": "land law",
"fr": "droit foncier"
},
"broader": [
3929
],
"narrower": [
5079
],
"related": [
2814,
1805,
579,
4443,
4442,
2655,
1314
],
"notation": [
2813
]
},
"3932": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"fr": "privatisation",
"en": "privatisation"
},
"altLabel": {
"en": [
"denationalisation",
"privatization"
],
"fr": "dénationalisation"
},
"broader": [
3929
],
"related": [
830
],
"notation": [
3932
]
},
"948": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "expropriation",
"fr": "expropriation"
},
"broader": [
3929
],
"notation": [
948
]
},
"5093": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"fr": "acquisition de la propriété",
"en": "acquisition of property"
},
"altLabel": {
"fr": [
"accès à la propriété",
"droits d'accession à la propriété"
],
"en": [
"access to property",
"right of accession"
]
},
"broader": [
3929
],
"related": [
2814,
775
],
"notation": [
5093
]
},
"234": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"fr": "copropriété",
"en": "joint ownership"
},
"broader": [
3929
],
"related": [
1692
],
"notation": [
234
]
},
"546": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"fr": "droit de préemption",
"en": "right of pre-emption"
},
"altLabel": {
"fr": "préemption"
},
"broader": [
3929
],
"notation": [
546
]
},
"3937": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"fr": "multipropriété",
"en": "time-sharing"
},
"altLabel": {
"fr": "jouissance à temps partagé",
"en": "multi-ownership"
},
"broader": [
3929
],
"notation": [
3937
]
},
"4625": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"fr": "usufruit",
"en": "usufruct"
},
"broader": [
3929
],
"notation": [
4625
]
},
"2819": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "private property",
"fr": "propriété privée"
},
"broader": [
3929
],
"notation": [
2819
]
},
"2031": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "nationalisation",
"fr": "nationalisation"
},
"altLabel": {
"en": "nationalization"
},
"broader": [
3929
],
"related": [
4136,
830,
654
],
"notation": [
2031
]
},
"4673": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "distance selling",
"fr": "vente à distance"
},
"altLabel": {
"en": [
"mail-order buying",
"mail-order selling",
"teleshopping"
],
"fr": [
"contrat négocié à distance",
"téléachat",
"vente par correspondance"
]
},
"broader": [
4663
],
"narrower": [
6089
],
"notation": [
4673
]
},
"6089": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"fr": "commerce électronique",
"en": "electronic commerce"
},
"altLabel": {
"fr": [
"commerce en ligne",
"commerce sur Internet",
"commerce virtuel",
"cybercommerce",
"e-commerce"
],
"en": [
"Internet commerce",
"cybercommerce",
"e-commerce",
"online commerce",
"virtual commerce"
]
},
"broader": [
4673
],
"narrower": [
6370
],
"related": [
7947,
6088
],
"notation": [
6089
]
},
"3446": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "provision",
"fr": "réserve comptable"
},
"altLabel": {
"fr": [
"provision comptable",
"réserve spéciale"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Somme affectée par l'entreprise à la couverture d'une charge ou d'une perte éventuelle.\n",
"en": "Sum set aside in the accounts to provide for certain anticipated losses or expenditure.\n"
},
"broader": [
54
],
"related": [
5866
],
"notation": [
3446
]
},
"54": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"topConceptOf": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"fr": "comptabilité",
"en": "accounting"
},
"altLabel": {
"fr": "comptabilité analytique"
},
"narrower": [
3602,
3446,
60,
55,
5964,
61
],
"related": [
1155,
1731,
56,
1811,
1427,
59,
58,
822,
3083,
4362
],
"notation": [
54
]
},
"350": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "EAEC Decision",
"fr": "décision CEEA"
},
"altLabel": {
"en": "Euratom Decision",
"fr": "décision Euratom"
},
"broader": [
5344
],
"notation": [
350
]
},
"2219": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "international payment",
"fr": "paiement international"
},
"altLabel": {
"en": "international settlements",
"fr": "règlements internationaux"
},
"broader": [
1016
],
"narrower": [
1918
],
"related": [
4671,
2002,
297
],
"notation": [
2219
]
},
"1918": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "clearing agreement",
"fr": "accord de compensation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"accord de clearing",
"accord de paiement"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Procédé de règlement comptable entre parties débitrices et créditrices qui permet de limiter l'utilisation de moyens de paiement au solde net de ces relations.\n"
},
"broader": [
2219
],
"related": [
4344
],
"notation": [
1918
]
},
"4671": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"topConceptOf": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"fr": "balance des paiements",
"en": "balance of payments"
},
"altLabel": {
"fr": [
"balance des capitaux",
"BdP"
],
"en": [
"capital balance",
"BOP"
]
},
"narrower": [
4644,
4633,
4661
],
"related": [
1075,
423,
2219,
2002,
1851,
6007,
73,
1006,
3172
],
"notation": [
4671
]
},
"2002": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "capital movement",
"fr": "mouvement de capitaux"
},
"altLabel": {
"en": "flow of capital",
"fr": "flux de capitaux"
},
"broader": [
1630
],
"narrower": [
947,
5157,
5153,
2386,
4493,
5240,
2890,
2946,
3235,
4749
],
"related": [
1799,
1452,
2219,
4671,
1016,
4371,
1677,
2220
],
"notation": [
2002
]
},
"297": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "documentary credit",
"fr": "crédit documentaire"
},
"definition": {
"fr": "Technique de règlement d'une opération commerciale où la garantie du banquier et la transmission de documents représentatifs des marchandises assurent la sécurité de la transaction.\n",
"en": "Credit opened with a bank to guarantee payment for goods on presentation of certain documents.\n"
},
"broader": [
285
],
"related": [
2219
],
"notation": [
297
]
},
"1016": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"topConceptOf": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"fr": "finances internationales",
"en": "international finance"
},
"narrower": [
3449,
739,
423,
2219,
4371,
1677,
3225,
3186
],
"related": [
2002,
653,
3219,
5656,
1194
],
"notation": [
1016
]
},
"1220": {
"inScheme": [
100141,
100279,
100284
],
"prefLabel": {
"en": "French Guiana",
"fr": "Guyane française"
},
"altLabel": {
"en": "Department of French Guiana"
},
"broader": [
1624,
1086
],
"notation": [
1220
]
},
"1086": {
"inScheme": [
100141,
100284
],
"topConceptOf": [
100141,
100284
],
"prefLabel": {
"fr": "département et région d’outre-mer (France)",
"en": "French overseas department and region"
},
"altLabel": {
"fr": [
"DOM-ROM",
"DOM français",
"départements français d'outre-mer",
"région française d'outre-mer",
"ROM français"
],
"en": "French Overseas Department"
},
"historyNote": {
"fr": "Collectivités territoriales de la République française créées en 1946. L'appellation \"département et région d'outre-mer\" (DROM) a été substituée à celle de \"département d'outre-mer\" (DOM) en 2003 à l’occasion de l’adoption d’un nouveau cadre institutionnel pour la France d’outre-mer.\n"
},
"narrower": [
1220,
1207,
1561,
1843,
1822
],
"related": [
1088,
391
],
"notation": [
1086
]
},
"5189": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "high-definition television",
"fr": "télévision à haute définition"
},
"altLabel": {
"en": [
"HDTV",
"digital television"
],
"fr": "télévision numérique"
},
"broader": [
4432
],
"notation": [
5189
]
},
"748": {
"inScheme": [
100141,
100267
],
"prefLabel": {
"fr": "énergie éolienne",
"en": "wind energy"
},
"altLabel": {
"en": "wind power"
},
"broader": [
744
],
"notation": [
748
]
},
"744": {
"inScheme": [
100141,
100267
],
"topConceptOf": [
100141,
100267
],
"prefLabel": {
"fr": "énergie douce",
"en": "soft energy"
},
"altLabel": {
"fr": [
"énergie alternative",
"énergie de remplacement",
"énergie de substitution",
"énergie nouvelle",
"source d'énergie alternative"
],
"en": [
"alternative energy",
"alternative energy source",
"new energy",
"substitute energy"
]
},
"definition": {
"fr": "Énergie non polluante, renouvelable ou non.\n",
"en": "Energy which is non-pollutant, whether renewable or not.\n"
},
"scopeNote": {
"fr": "Énergie non polluante, renouvelable ou non.\n",
"en": "Energy which is non-pollutant, whether renewable or not.\n"
},
"narrower": [
4892,
743,
752,
748,
756,
754,
757,
750,
749,
"4900"
],
"related": [
2498,
4420,
746,
203,
1707,
4419
],
"notation": [
744
]
},
"5821": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "practitioner of alternative medicine",
"fr": "profession médicale parallèle"
},
"altLabel": {
"en": [
"acupuncture practitioner",
"chiropractor",
"healer",
"osteopath"
],
"fr": [
"acupuncteur",
"chiropracteur",
"guérisseur",
"ostéopathe"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser pour les personnes que soignent les malades par des procédés non reconnus par la science.\n",
"en": "Use for persons who treat patients by methods not recognised by conventional medicine.\n"
},
"broader": [
2789
],
"related": [
3289
],
"notation": [
5821
]
},
"3289": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "alternative medicine",
"fr": "médecine douce"
},
"altLabel": {
"en": [
"acupuncture",
"homeopathy"
],
"fr": [
"acupuncture",
"homéopathie",
"médecine alternative"
]
},
"broader": [
1852
],
"related": [
5821,
5818,
2950
],
"notation": [
3289
]
},
"1618": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "liberté d'association",
"en": "freedom of association"
},
"altLabel": {
"en": [
"right to associate",
"right of association"
],
"fr": "droit d'association"
},
"broader": [
3900
],
"notation": [
1618
]
},
"4588": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "Belgo-Luxembourg Economic Union",
"fr": "Union économique belgo-luxembourgeoise"
},
"altLabel": {
"en": "BLEU",
"fr": "UEBL"
},
"broader": [
2187
],
"notation": [
4588
]
},
"442791": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "plant taxonomy",
"fr": "classification des végétaux"
},
"altLabel": {
"fr": "classification des espèces végétales",
"en": "classification of plant species"
},
"broader": [
5028
],
"related": [
442765
],
"notation": [
442791
]
},
"442765": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "animal taxonomy",
"fr": "classification des animaux"
},
"altLabel": {
"fr": "classification des espèces animales",
"en": "classification of animal species"
},
"broader": [
4810
],
"related": [
442791
],
"notation": [
442765
]
},
"5028": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "botanique",
"en": "botany"
},
"broader": [
4921
],
"narrower": [
442791
],
"related": [
1030
],
"notation": [
5028
]
},
"4570": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"fr": "Trinité-et-Tobago",
"en": "Trinidad and Tobago"
},
"altLabel": {
"fr": [
"République de Trinidad-et-Tobago",
"République de Trinité-et-Tobago",
"Trinidad-et-Tobago"
],
"en": "Republic of Trinidad and Tobago"
},
"broader": [
5083,
2362,
5265,
2119,
"c_b2c019c8",
4069
],
"notation": [
4570
]
},
"3403": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"fr": "Saint-Christophe-et-Nevis",
"en": "Saint Kitts and Nevis"
},
"altLabel": {
"fr": "Saint-Kitts-et-Nevis",
"en": [
"Federation of Saint Kitts and Nevis",
"Saint Christopher and Nevis"
]
},
"broader": [
5083,
2362,
5265,
2119,
"c_b2c019c8"
],
"notation": [
3403
]
},
"3406": {
"inScheme": [
100141,
100279
],
"prefLabel": {
"fr": "Îles Vierges américaines",
"en": "US Virgin Islands"
},
"altLabel": {
"en": "Virgin Islands of the United States"
},
"broader": [
2362
],
"related": [
888
],
"notation": [
3406
]
},
"2042": {
"inScheme": [
100141,
100279
],
"prefLabel": {
"fr": "Antilles néerlandaises",
"en": "Netherlands Antilles"
},
"historyNote": {
"fr": "Dissolution des Antilles néerlandaises (10.10.2010).\n"
},
"broader": [
2362
],
"narrower": [
451912,
451885,
333
],
"notation": [
2042
]
},
"3405": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"fr": "Saint-Vincent-et-les-Grenadines",
"en": "Saint Vincent and the Grenadines"
},
"broader": [
5083,
2362,
5265,
2119,
"c_b2c019c8"
],
"notation": [
3405
]
},
"2024": {
"inScheme": [
100141,
100279
],
"prefLabel": {
"fr": "Antilles anglaises",
"en": "British West Indies"
},
"broader": [
2362
],
"narrower": [
1986,
3402,
1299
],
"notation": [
2024
]
},
"3401": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"en": "Antigua and Barbuda",
"fr": "Antigua-et-Barbuda"
},
"altLabel": {
"fr": "Antigua"
},
"broader": [
5083,
2362,
5265,
2119,
"c_b2c019c8"
],
"notation": [
3401
]
},
"3833": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"fr": "Sainte-Lucie",
"en": "Saint Lucia"
},
"altLabel": {
"en": "St Lucia"
},
"broader": [
5083,
2362,
5265,
2119,
"c_b2c019c8"
],
"notation": [
3833
]
},
"4816": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"fr": "Barbade",
"en": "Barbados"
},
"broader": [
5083,
2362,
5265,
2119,
"c_b2c019c8",
4069
],
"notation": [
4816
]
},
"2032": {
"inScheme": [
100141,
100279
],
"prefLabel": {
"fr": "Antilles françaises",
"en": "French West Indies"
},
"broader": [
2362
],
"narrower": [
1207,
8547,
3816,
1822
],
"notation": [
2032
]
},
"2820": {
"inScheme": [
100141,
100279,
100284
],
"prefLabel": {
"en": "Aruba",
"fr": "Aruba"
},
"historyNote": {
"fr": "Entité autonome du Royaume des Pays-Bas.\n",
"en": "Autonomous entity of the Kingdom of the Netherlands.\n"
},
"broader": [
2362,
2287
],
"notation": [
2820
]
},
"1185": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"en": "Grenada",
"fr": "Grenade"
},
"broader": [
5083,
2362,
5265,
2119,
"c_b2c019c8",
4069
],
"notation": [
1185
]
},
"5259": {
"inScheme": [
100141,
100279
],
"topConceptOf": [
100141,
100279
],
"prefLabel": {
"en": "Caribbean Islands",
"fr": "Caraïbes"
},
"narrower": [
2362,
1180,
1298,
1291
],
"notation": [
5259
]
},
"1293": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"en": "Windward Islands",
"fr": "Îles du Vent"
},
"notation": [
1293
]
},
"1297": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"en": "Leeward Islands",
"fr": "Îles-Sous-le-Vent"
},
"notation": [
1297
]
},
"6337": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "Central American Bank for Economic Integration",
"fr": "Banque centraméricaine d'intégration économique"
},
"altLabel": {
"en": "CABEI",
"fr": "BCIE"
},
"broader": [
3727
],
"related": [
4806
],
"notation": [
6337
]
},
"4806": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "development bank",
"fr": "banque de développement"
},
"altLabel": {
"en": "regional development bank",
"fr": "banque de développement régional"
},
"broader": [
4738
],
"related": [
4812,
6338,
6337,
5460,
4872,
2465,
4744,
1008,
922,
6336
],
"notation": [
4806
]
},
"1135": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"fr": "gaspillage",
"en": "wastage"
},
"broader": [
139
],
"related": [
4880,
1709
],
"notation": [
1135
]
},
"4880": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"en": "non-durable goods",
"fr": "bien non durable"
},
"altLabel": {
"en": [
"disposable article",
"disposable goods",
"expendable goods",
"non-durables"
],
"fr": [
"article à jeter",
"bien de consommation non durable",
"bien fongible",
"bien jetable"
]
},
"broader": [
3193
],
"related": [
1135
],
"notation": [
4880
]
},
"1709": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "fight against wastage",
"fr": "lutte contre le gaspillage"
},
"broader": [
2470
],
"related": [
1158,
1135
],
"notation": [
1709
]
},
"4111": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "génie génétique",
"en": "genetic engineering"
},
"altLabel": {
"fr": [
"manipulation génétique",
"biogénétique",
"ingénierie génétique",
"recombinaison génétique",
"technologie génétique"
],
"en": [
"biogenetics",
"genetic manipulation"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Production intentionnelle de nouveaux gènes par substitution ou addition d'un nouveau composant génétique.\n",
"en": "Deliberate production of new genes by substituting or adding a new genetic component.\n"
},
"broader": [
3797
],
"narrower": [
6171,
5768
],
"related": [
5651,
5169,
7955,
3408
],
"notation": [
4111
]
},
"5768": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "genetically modified organism",
"fr": "organisme génétiquement modifié"
},
"altLabel": {
"fr": [
"organisme transgénique",
"invention biotechnologique",
"OGM"
],
"en": [
"GMO",
"biotechnological invention",
"genetically altered organism",
"transgenic organism"
]
},
"broader": [
4111
],
"narrower": [
6296,
6295
],
"related": [
192
],
"notation": [
5768
]
},
"891": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"fr": "Éthiopie",
"en": "Ethiopia"
},
"altLabel": {
"fr": "République démocratique fédérale d'Éthiopie"
},
"broader": [
5083,
5556
],
"notation": [
891
]
},
"5556": {
"inScheme": [
100141,
100280
],
"prefLabel": {
"fr": "Corne de l'Afrique",
"en": "Horn of Africa"
},
"broader": [
357
],
"narrower": [
891,
4212,
5617,
484
],
"notation": [
5556
]
},
"1761": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"fr": "maladie professionnelle",
"en": "occupational disease"
},
"altLabel": {
"fr": [
"asbestose",
"pneumoconiose",
"silicose"
],
"en": [
"asbestosis",
"industrial disease",
"pneumoconiosis"
]
},
"broader": [
4039
],
"related": [
1993
],
"notation": [
1761
]
},
"1993": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "occupational mortality",
"fr": "mortalité professionnelle"
},
"broader": [
1991
],
"related": [
1761,
825
],
"notation": [
1993
]
},
"4039": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "occupational safety",
"fr": "sécurité du travail"
},
"altLabel": {
"en": [
"occupational hazard",
"safety at the workplace",
"worker safety"
],
"fr": [
"risque professionnel",
"sécurité du travailleur",
"sécurité sur le lieu de travail"
]
},
"broader": [
82
],
"narrower": [
1280,
1761,
1334,
825,
5612,
1853
],
"related": [
2522,
2884,
5427,
6720
],
"notation": [
4039
]
},
"6254": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "discrimination based on disability",
"fr": "discrimination fondée sur un handicap"
},
"altLabel": {
"fr": "discrimination envers les handicapés"
},
"broader": [
3908
],
"related": [
1231
],
"notation": [
6254
]
},
"455": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "discrimination économique",
"en": "economic discrimination"
},
"broader": [
3908
],
"related": [
687,
504
],
"notation": [
455
]
},
"6231": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "discrimination fondée sur l'orientation sexuelle",
"en": "discrimination on the basis of sexual orientation"
},
"altLabel": {
"fr": "discrimination envers les homosexuels",
"en": [
"discrimination against homosexuals",
"discrimination against sexual minorities"
]
},
"broader": [
3908
],
"narrower": [
1942
],
"notation": [
6231
]
},
"458": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "discrimination raciale",
"en": "racial discrimination"
},
"altLabel": {
"fr": [
"déségrégation raciale",
"ségrégation raciale",
"égalité raciale"
],
"en": [
"racial desegregation",
"racial equality",
"racial segregation"
]
},
"broader": [
3908
],
"narrower": [
2881,
2086,
2051,
100
],
"related": [
2000
],
"notation": [
458
]
},
"5592": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "discrimination on the basis of nationality",
"fr": "discrimination basée sur la nationalité"
},
"altLabel": {
"en": "discrimination against foreigners",
"fr": "discrimination des étrangers"
},
"broader": [
3908
],
"related": [
4003,
1634
],
"notation": [
5592
]
},
"3910": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "ethnic discrimination",
"fr": "discrimination ethnique"
},
"broader": [
3908
],
"related": [
1202
],
"notation": [
3910
]
},
"456": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "discrimination linguistique",
"en": "linguistic discrimination"
},
"broader": [
3908
],
"related": [
1205
],
"notation": [
456
]
},
"457": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "discrimination politique",
"en": "political discrimination"
},
"broader": [
3908
],
"narrower": [
1473
],
"related": [
1282
],
"notation": [
457
]
},
"6081": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"en": "social clause",
"fr": "clause sociale"
},
"altLabel": {
"en": [
"basic social norm",
"basic social standard"
],
"fr": "norme sociale fondamentale"
},
"scopeNote": {
"en": "Incorporates those basic labour standards on which developed and developing countries agree. These standards apply to the right to organise trade unions, the right to collective bargaining, the banning of slavery and forced labour, non-discrimination and the minimum working age.\n",
"fr": "Intègre les normes du travail fondamentales sur lesquelles les pays développés et les pays en développement se rencontrent. Ces normes concernent la liberté syndicale, le droit de négociation collective, l'interdiction de l'esclavage et du travail forcé, l'égalité de rémunération, la non-discrimination et l'âge minimal d'admission à l'emploi.\n"
},
"broader": [
11
],
"related": [
3908,
557,
2083,
6364,
5765,
857,
3565
],
"notation": [
6081
]
},
"812": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "entrepôt douanier",
"en": "customs warehouse"
},
"altLabel": {
"fr": [
"entrepôt fictif",
"entrepôt réel"
],
"en": [
"bonded warehouse",
"bonding",
"open warehouse",
"warehouse under customs control"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Place where imported goods or goods for export can be stored or processed without payment of customs duties.\n",
"fr": "Permet à des produits importés ou destinés à l'exportation, d'être stockés ou transformés sans acquitter provisoirement de droits de douane.\n"
},
"broader": [
3174
],
"related": [
4291
],
"notation": [
812
]
},
"4652": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "air-cushion vehicle",
"fr": "véhicule à coussin d'air"
},
"altLabel": {
"en": [
"hovercraft",
"hovertrain"
],
"fr": [
"aéroglisseur",
"aérotrain"
]
},
"broader": [
4651
],
"related": [
4522,
4514
],
"notation": [
4652
]
},
"1676": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "money-market liquidity",
"fr": "liquidité monétaire"
},
"altLabel": {
"en": "banking liquidity",
"fr": "liquidité bancaire"
},
"scopeNote": {
"fr": "Moyens de paiement disponibles sans délai de mobilisation.\n",
"en": "Means of payment readily available without the need to move funds.\n"
},
"broader": [
1809
],
"notation": [
1676
]
},
"3513": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"topConceptOf": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"fr": "responsabilité pénale",
"en": "criminal liability"
},
"altLabel": {
"fr": [
"majorité pénale",
"minorité pénale"
],
"en": [
"age of responsibility",
"criminal capacity"
]
},
"narrower": [
4695,
6615,
5142,
6614,
5489,
5490
],
"related": [
6401,
5415,
8417,
1940,
1747
],
"notation": [
3513
]
},
"5571": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "environmental offence",
"fr": "délit environnemental"
},
"altLabel": {
"en": [
"crime against the environment",
"environmental crime"
],
"fr": "crime contre l'environnement"
},
"broader": [
1432
],
"related": [
6401,
412
],
"notation": [
5571
]
},
"3503": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "international responsibility",
"fr": "responsabilité internationale"
},
"scopeNote": {
"en": "International obligation to repair damages caused to foreigners as a result of acts contrary to international law.\n",
"fr": "Obligation internationale de réparer les dommages causés à des étrangers à la suite d'actes contraires au droit international.\n"
},
"broader": [
567
],
"related": [
6401
],
"notation": [
3503
]
},
"2626": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "polluter pays principle",
"fr": "principe pollueur-payeur"
},
"altLabel": {
"fr": "pollueur-payeur",
"en": [
"polluter pays",
"polluter pays policy"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Prise en charge par le responsable de la pollution des frais des mesures antipollution qu'il a occasionnés.\n",
"en": "The principle by which costs of anti-pollution measures are chargeable to the party responsible for the pollution.\n"
},
"broader": [
1707
],
"related": [
1339,
6401,
5839
],
"notation": [
2626
]
},
"82": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"topConceptOf": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"fr": "condition de travail",
"en": "working conditions"
},
"scopeNote": {
"fr": "Facteurs physiques, sociaux et administratifs tenant au milieu dans lequel un travailleur exerce son activité professionnelle.\n",
"en": "Physical, social and managerial factors affecting a worker's job.\n"
},
"narrower": [
4039,
855,
1653,
1926,
"c_2efea99f",
"c_e4f135ba"
],
"related": [
2824,
7948,
2082,
1443,
6395
],
"notation": [
82
]
},
"1515": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"fr": "isolation phonique",
"en": "sound insulation"
},
"broader": [
1514
],
"related": [
2824,
5048,
1512
],
"notation": [
1515
]
},
"5794": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "politique de l'environnement de l'UE",
"en": "EU environmental policy"
},
"altLabel": {
"fr": [
"politique de l'environnement de l'Union européenne",
"politique communautaire de l'environnement"
],
"en": [
"European Union environmental policy",
"EU environment policy",
"Community environmental policy",
"European Union environment policy"
]
},
"broader": [
2470
],
"related": [
2451
],
"notation": [
5794
]
},
"4567": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"fr": "Bahamas",
"en": "Bahamas"
},
"altLabel": {
"fr": "Commonwealth des Bahamas",
"en": "Commonwealth of the Bahamas"
},
"broader": [
5083,
5265,
2119,
"c_b2c019c8",
4069,
1180
],
"notation": [
4567
]
},
"1180": {
"inScheme": [
100141,
100279
],
"prefLabel": {
"fr": "Grandes Antilles",
"en": "Greater Antilles"
},
"broader": [
5259
],
"narrower": [
4567,
1228,
1522,
314,
3415,
2562
],
"notation": [
1180
]
},
"c_7951978e": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "drug residue",
"fr": "résidu de médicament"
},
"altLabel": {
"en": [
"maximum residue limit",
"MRL",
"veterinary drug residue",
"maximum residue level"
],
"fr": [
"limite maximale de résidus",
"résidu de médicament vétérinaire",
"niveau maximal de résidus"
]
},
"definition": {
"fr": "Teneurs maximales autorisées de résidus de certaines substances, telles que les pesticides ou les médicaments vétérinaires, dans les denrées alimentaires.\n",
"en": "Maximum permitted level of residues of certain substances — such as pesticides or veterinary medical products — in foodstuffs.\n"
},
"broader": [
1594
],
"related": [
2735
],
"notation": [
"c_7951978e"
]
},
"2735": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"topConceptOf": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"en": "foodstuff",
"fr": "produit alimentaire"
},
"altLabel": {
"en": "agri-foodstuffs product",
"fr": [
"aliment",
"denrée alimentaire",
"produit agroalimentaire"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which cover the entire range of products, otherwise use a more specific descriptor.\n",
"fr": "Utiliser pour les documents qui recouvrent l'ensemble des produits, sinon utiliser un descripteur plus spécifique.\n"
},
"narrower": [
387,
5232,
6790
],
"related": [
2710,
2531
],
"notation": [
2735
]
},
"2341": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"fr": "personne veuve",
"en": "widowed person"
},
"altLabel": {
"en": [
"war widow",
"widowhood",
"widow",
"widower"
],
"fr": [
"veuve de guerre",
"veuf",
"veuvage",
"veuve"
]
},
"broader": [
4184
],
"related": [
2340,
2601
],
"notation": [
2341
]
},
"2340": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "one person household",
"fr": "personne seule"
},
"altLabel": {
"en": [
"person living alone",
"single person"
],
"fr": "famille unicellulaire"
},
"broader": [
1864
],
"related": [
2334,
2341,
2339,
5345
],
"notation": [
2340
]
},
"2601": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"en": "survivor's benefit",
"fr": "prestation aux survivants"
},
"altLabel": {
"en": [
"orphan's benefit",
"survivor's pension",
"widow's pension"
],
"fr": [
"pension de réversion",
"pension de survie",
"pension de veuve",
"pension d'orphelin"
]
},
"broader": [
2605
],
"related": [
2341,
2197
],
"notation": [
2601
]
},
"4257": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"fr": "statistique agricole",
"en": "agricultural statistics"
},
"broader": [
3605
],
"narrower": [
6316
],
"related": [
4256,
6331
],
"notation": [
4257
]
},
"5649": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"fr": "frontière extérieure de l'UE",
"en": "external border of the EU"
},
"altLabel": {
"fr": [
"frontière extérieure de l’Union européenne",
"gestion des frontières extérieures de l'UE",
"gestion des frontières extérieures de l’Union européenne"
],
"en": [
"management of the external borders of the European Union",
"external borders of the European Union",
"management of the EU's external borders",
"management of the European Union's external borders"
]
},
"broader": [
1114
],
"related": [
6222,
8439
],
"notation": [
5649
]
},
"5330": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"fr": "frontière intérieure de l'UE",
"en": "internal border of the EU"
},
"altLabel": {
"fr": [
"frontière intracommunautaire",
"frontière intérieure de l'Union européenne"
],
"en": [
"internal Community frontier",
"internal border of the European Union"
]
},
"broader": [
1114
],
"related": [
3055,
4079
],
"notation": [
5330
]
},
"5540": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "border control",
"fr": "contrôle à la frontière"
},
"altLabel": {
"en": "frontier control"
},
"scopeNote": {
"en": "Use only for the control of persons and their luggage when crossing a frontier.\n",
"fr": "À utiliser seulement pour les contrôles de personnes et de leurs bagages, lors du franchissement d'une frontière.\n"
},
"broader": [
3055
],
"related": [
1114
],
"notation": [
5540
]
},
"1213": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "guerre de frontière",
"en": "border war"
},
"broader": [
1210
],
"related": [
1114
],
"notation": [
1213
]
},
"4084": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "semi-metal",
"fr": "semi-métal"
},
"altLabel": {
"en": [
"arsenic",
"boron",
"selenium",
"silicon",
"tellurium"
],
"fr": [
"arsenic",
"bore",
"sélénium",
"silicium",
"tellurium"
]
},
"broader": [
1882
],
"notation": [
4084
]
},
"5633": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "expert's report ordered by a court",
"fr": "expertise judiciaire"
},
"broader": [
3966
],
"notation": [
5633
]
},
"4434": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "evidence",
"fr": "témoignage"
},
"altLabel": {
"en": [
"testimony",
"witness"
],
"fr": "témoin"
},
"broader": [
3966
],
"notation": [
4434
]
},
"2739": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "chemical product",
"fr": "produit chimique"
},
"altLabel": {
"fr": [
"agent chimique",
"corps chimique",
"nomenclature chimique",
"substance chimique"
],
"en": [
"chemical agent",
"chemical body",
"chemical nomenclature",
"chemical substance",
"chemicals"
]
},
"broader": [
1362
],
"related": [
4291,
6410,
2066,
2740,
2746,
3809,
3817,
3810,
5966
],
"notation": [
2739
]
},
"2746": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "packaging product",
"fr": "produit d'emballage"
},
"altLabel": {
"en": [
"box",
"packaging article",
"packaging materials",
"receptacle",
"bag",
"bottle"
],
"fr": [
"article d'emballage",
"bouteille",
"matériau d'emballage",
"récipient",
"sac"
]
},
"broader": [
720
],
"related": [
5533,
2739,
1375,
1383
],
"notation": [
2746
]
},
"3809": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"topConceptOf": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "chemical element",
"fr": "élément chimique"
},
"narrower": [
5290,
1887,
5261,
4545,
2214,
2372,
1275,
1229,
"c_b9c60592"
],
"related": [
1882,
2739,
4617,
2429,
4218,
2133
],
"notation": [
3809
]
},
"3817": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "organic chemical",
"fr": "produit chimique organique"
},
"altLabel": {
"en": "organic compound",
"fr": "composé organique"
},
"broader": [
3810
],
"narrower": [
5055
],
"related": [
2739,
2537
],
"notation": [
3817
]
},
"3810": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"topConceptOf": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "chemical compound",
"fr": "composé chimique"
},
"narrower": [
2740,
1143,
3817,
1878,
5035,
4062,
2213,
51
],
"related": [
2739,
3760
],
"notation": [
3810
]
},
"5966": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "chimie",
"en": "chemistry"
},
"broader": [
3946
],
"narrower": [
4889,
5300,
2373,
707
],
"related": [
2364,
1362,
5967,
2739,
1147,
6386,
3789,
5968,
51
],
"notation": [
5966
]
},
"5715": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "nutritional disease",
"fr": "maladie de la nutrition"
},
"altLabel": {
"en": "obesity",
"fr": "obésité"
},
"broader": [
1754
],
"narrower": [
1770
],
"related": [
1268
],
"notation": [
5715
]
},
"1770": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "malnutrition",
"fr": "malnutrition"
},
"broader": [
5715
],
"related": [
2318
],
"notation": [
1770
]
},
"1740": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"fr": "main-d'œuvre féminine",
"en": "female worker"
},
"altLabel": {
"fr": "main-d'oeuvre féminine",
"en": [
"female labour",
"female work force"
]
},
"broader": [
1737
],
"related": [
687,
5977,
3530,
4544
],
"notation": [
1740
]
},
"3530": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "travail féminin",
"en": "female work"
},
"altLabel": {
"fr": [
"activité féminine",
"emploi des femmes",
"emploi féminin",
"travail des femmes"
],
"en": "employment of women"
},
"broader": [
4299
],
"related": [
1740,
2980
],
"notation": [
3530
]
},
"4544": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "home working",
"fr": "travail à domicile"
},
"altLabel": {
"en": [
"home worker",
"working from home"
],
"fr": "travailleur à domicile"
},
"broader": [
5940
],
"related": [
1740,
1653
],
"notation": [
4544
]
},
"6372": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "exclusion from an international organisation",
"fr": "exclusion d'une organisation internationale"
},
"altLabel": {
"en": "suspension from an international organisation",
"fr": "suspension d'une organisation internationale"
},
"scopeNote": {
"en": "Sanction imposed on a country as the result of a dispute between an international organisation and one or more countries, or between two or more international organisations.\n",
"fr": "Sanction à l'encontre d'un État suite à un conflit dans les relations entre une organisation internationale et un ou plusieurs États, ou entre deux ou plusieurs organisations internationales.\n"
},
"broader": [
2189
],
"related": [
3483
],
"notation": [
6372
]
},
"2256": {
"inScheme": [
100141,
100267
],
"prefLabel": {
"en": "solar energy end-use applications",
"fr": "application solaire"
},
"altLabel": {
"en": "solar energy enduse applications"
},
"broader": [
756
],
"related": [
5503
],
"notation": [
2256
]
},
"5503": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"en": "heating",
"fr": "chauffage"
},
"altLabel": {
"fr": [
"appareil de chauffage",
"chauffage domestique",
"chauffage urbain",
"chaleur industrielle",
"installation de chauffage",
"matériel de chauffage"
],
"en": [
"district heating",
"domestic heating",
"heater",
"heating apparatus",
"heating installation",
"heating plant",
"industrial heat"
]
},
"broader": [
4414
],
"related": [
1077,
2256,
757,
5013,
3773,
2549,
5397
],
"notation": [
5503
]
},
"756": {
"inScheme": [
100141,
100267
],
"prefLabel": {
"en": "solar energy",
"fr": "énergie solaire"
},
"altLabel": {
"en": "solar radiation",
"fr": "radiation solaire"
},
"broader": [
744
],
"narrower": [
2256,
2374,
6031,
2482
],
"notation": [
756
]
},
"5232": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"fr": "produit frais",
"en": "fresh product"
},
"altLabel": {
"fr": "aliment frais",
"en": "fresh food"
},
"broader": [
2735
],
"related": [
1112,
1608,
2438,
1119,
4689
],
"notation": [
5232
]
},
"1112": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"fr": "fromage frais",
"en": "fresh cheese"
},
"altLabel": {
"fr": "petit-suisse",
"en": [
"cream cheese",
"cottage cheese"
]
},
"broader": [
1102
],
"related": [
5232
],
"notation": [
1112
]
},
"1608": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "fresh vegetable",
"fr": "légume frais"
},
"broader": [
1602
],
"related": [
5232,
324,
2625
],
"notation": [
1608
]
},
"2438": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "fresh fish",
"fr": "poisson frais"
},
"broader": [
2718
],
"related": [
5232
],
"notation": [
2438
]
},
"1119": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "fresh fruit",
"fr": "fruit frais"
},
"broader": [
1115
],
"related": [
5232,
2625
],
"notation": [
1119
]
},
"4689": {
"inScheme": [
100141,
100254
],
"prefLabel": {
"en": "fresh meat",
"fr": "viande fraîche"
},
"broader": [
4681
],
"related": [
5232
],
"notation": [
4689
]
},
"1029": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"en": "cereal flakes",
"fr": "flocon de céréale"
},
"altLabel": {
"en": "porridge",
"fr": "porridge"
},
"broader": [
2729
],
"related": [
5360
],
"notation": [
1029
]
},
"2729": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"fr": "produit à base de céréales",
"en": "cereal product"
},
"altLabel": {
"fr": [
"produit céréalier",
"produit transformé à base de céréales"
],
"en": [
"cereal preparation",
"processed cereal product"
]
},
"broader": [
2736
],
"narrower": [
1772,
1029,
2221,
970,
4088,
1206,
2274
],
"related": [
5360,
1233
],
"notation": [
2729
]
},
"4005": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"fr": "admission des étrangers",
"en": "admission of aliens"
},
"altLabel": {
"fr": [
"visa",
"visa touristique"
],
"en": [
"tourist visa",
"visa"
]
},
"broader": [
552
],
"narrower": [
2867,
5796
],
"related": [
4470,
185
],
"notation": [
4005
]
},
"2867": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "political asylum",
"fr": "asile politique"
},
"altLabel": {
"en": [
"diplomatic asylum",
"request for political asylum"
],
"fr": [
"asile diplomatique",
"demande d'asile politique"
]
},
"broader": [
4005
],
"narrower": [
5597
],
"related": [
2991
],
"notation": [
2867
]
},
"5796": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "visa policy",
"fr": "politique des visas"
},
"broader": [
4005
],
"related": [
6222
],
"notation": [
5796
]
},
"185": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"en": "migration control",
"fr": "contrôle des migrations"
},
"altLabel": {
"fr": "arrêt de l'immigration",
"en": "halting of immigration"
},
"broader": [
2509
],
"narrower": [
1915
],
"related": [
4005
],
"notation": [
185
]
},
"552": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"fr": "droit des étrangers",
"en": "rights of aliens"
},
"altLabel": {
"fr": [
"principe de réciprocité",
"réciprocité des droits"
],
"en": [
"principle of reciprocity",
"reciprocity of rights"
]
},
"broader": [
566
],
"narrower": [
4004,
4005
],
"related": [
1912,
2509,
950
],
"notation": [
552
]
},
"2882": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"en": "radioactivity",
"fr": "radioactivité"
},
"altLabel": {
"fr": "radiation atomique",
"en": "atomic radiation"
},
"broader": [
4042
],
"related": [
347,
1840,
2539,
5287
],
"notation": [
2882
]
},
"1840": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"en": "radioactive materials",
"fr": "matière radioactive"
},
"altLabel": {
"en": [
"actinium",
"deuterium",
"lithium",
"nuclear materials",
"radioactive substance",
"radium",
"thorium",
"tritium"
],
"fr": [
"actinium",
"deuterium",
"lithium",
"matériau nucléaire",
"radium",
"substance radioactive",
"thorium",
"tritium"
]
},
"broader": [
753
],
"narrower": [
4617,
2429
],
"related": [
2882,
686,
2376
],
"notation": [
1840
]
},
"2539": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "pollution radioactive",
"en": "radioactive pollution"
},
"altLabel": {
"fr": "contamination radioactive",
"en": "radioactive contamination"
},
"broader": [
2524
],
"related": [
347,
2882,
5287,
4042,
921,
686
],
"notation": [
2539
]
},
"5287": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "ionising radiation",
"fr": "rayonnement ionisant"
},
"altLabel": {
"fr": [
"particules alpha",
"rayons X",
"particules bêta",
"radiation ionisante",
"rayonnement cosmique",
"rayons gamma"
],
"en": [
"X-rays",
"alpha particles",
"beta particles",
"cosmic radiation",
"gamma rays",
"ionizing radiation"
]
},
"broader": [
3946
],
"related": [
2882,
2539,
2884,
6747
],
"notation": [
5287
]
},
"4042": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"en": "nuclear safety",
"fr": "sécurité nucléaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"Euratom inspection",
"Euratom safeguards",
"IAEA inspection",
"nuclear control",
"reactor safety",
"safety of nuclear installations",
"safety of nuclear power stations"
],
"fr": [
"contrôle de sécurité Euratom",
"contrôle nucléaire",
"inspection AIEA",
"inspection Euratom",
"sécurité des installations nucléaires",
"sécurité du réacteur",
"sûreté nucléaire"
]
},
"broader": [
1412
],
"narrower": [
2882,
921,
2884
],
"related": [
3730,
2007,
2539,
4631,
686,
3188,
1034,
572
],
"notation": [
4042
]
},
"4631": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "peaceful use of energy",
"fr": "utilisation pacifique d'énergie"
},
"broader": [
2498
],
"related": [
753,
4042
],
"notation": [
4631
]
},
"3404": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"en": "reprography",
"fr": "reprographie"
},
"altLabel": {
"en": [
"duplicating",
"duplication",
"photocopy",
"photocopying",
"reproduction of documents",
"reprographic reproduction"
],
"fr": [
"photocopie",
"reproduction de documents"
]
},
"broader": [
1422
],
"related": [
529,
1079,
1416,
4425
],
"notation": [
3404
]
},
"1079": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "fourniture de document",
"en": "provision of documents"
},
"altLabel": {
"en": [
"document loan",
"furnishing of documents",
"lending of documents",
"sending of documents",
"supplying of documents",
"transmission of documents"
],
"fr": [
"communication de document",
"prêt de document",
"transmission de document"
]
},
"broader": [
494
],
"related": [
486,
3404
],
"notation": [
1079
]
},
"1416": {
"inScheme": [
100141,
100276
],
"prefLabel": {
"en": "photographic industry",
"fr": "industrie photographique"
},
"altLabel": {
"en": "photographic equipment",
"fr": "matériel photographique"
},
"broader": [
3895
],
"related": [
3404,
1413,
4096,
2373
],
"notation": [
1416
]
},
"4425": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "facsimile",
"fr": "télécopie"
},
"altLabel": {
"fr": [
"fac-similé",
"fax",
"téléfax"
],
"en": [
"fax",
"telecopy"
]
},
"broader": [
4424
],
"related": [
486,
3404
],
"notation": [
4425
]
},
"5959": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "head of government",
"fr": "chef de gouvernement"
},
"altLabel": {
"en": "prime minister",
"fr": [
"chancelier",
"premier ministre"
]
},
"broader": [
1172
],
"notation": [
5959
]
},
"6896": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "government statement",
"fr": "déclaration du gouvernement"
},
"altLabel": {
"en": "government declaration",
"fr": "communication du gouvernement"
},
"scopeNote": {
"fr": "Déclaration d'un gouvernement au sujet de ses lignes politiques.\n"
},
"broader": [
1172
],
"notation": [
6896
]
},
"1939": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "minister",
"fr": "ministre"
},
"altLabel": {
"fr": "cabinet du ministre",
"en": "departmental staff of a minister"
},
"broader": [
1172
],
"related": [
3644
],
"notation": [
1939
]
},
"3260": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "cabinet reshuffle",
"fr": "remaniement ministériel"
},
"broader": [
309
],
"related": [
1172
],
"notation": [
3260
]
},
"1601": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "legitimacy",
"fr": "légitimité"
},
"broader": [
2370
],
"related": [
1174,
1173,
1172,
695
],
"notation": [
1601
]
},
"379": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "démission du gouvernement",
"en": "resignation of the government"
},
"broader": [
309
],
"related": [
1172,
5830,
1995
],
"notation": [
379
]
},
"3062": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"topConceptOf": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "executive body",
"fr": "exécutif"
},
"narrower": [
6897,
39,
1172
],
"notation": [
3062
]
},
"1679": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "electoral register",
"fr": "liste électorale"
},
"altLabel": {
"en": "electoral roll"
},
"scopeNote": {
"fr": "Répertoire des personnes qui possèdent le droit de vote.\n",
"en": "Register of persons who have the right to vote.\n"
},
"broader": [
706
],
"notation": [
1679
]
},
"694": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "registration of voters",
"fr": "inscription électorale"
},
"altLabel": {
"en": "inclusion on the electoral register"
},
"broader": [
706
],
"notation": [
694
]
},
"2186": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"topConceptOf": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "organisation of elections",
"fr": "organisation électorale"
},
"altLabel": {
"en": "organization of elections"
},
"narrower": [
706,
5105,
5097,
363
],
"notation": [
2186
]
},
"5773": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "Partenariat pour la paix",
"en": "Partnership for Peace"
},
"altLabel": {
"fr": "PFP",
"en": "PFP"
},
"scopeNote": {
"en": "Initiative aimed at improving stability and security in Europe by strengthening ties between NATO and the countries of Central and Eastern Europe or other States belonging to the CSCE.\n",
"fr": "Initiative qui vise à améliorer la stabilité et la sécurité en Europe en renforçant les liens entre l'OTAN et les pays d'Europe centrale et orientale ou d'autres États participant à la CSCE.\n"
},
"broader": [
6722
],
"related": [
5478
],
"notation": [
5773
]
},
"5478": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"en": "Euro-Atlantic Partnership Council",
"fr": "Conseil de partenariat euro-atlantique"
},
"altLabel": {
"en": [
"EAPC",
"North Atlantic Cooperation Council",
"NACC"
],
"fr": [
"Conseil de partenariat euroatlantique",
"CPEA",
"CCNA",
"Conseil de coopération nord-atlantique"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Superseded the NACC (North Atlantic Cooperation Council) in 1997. It brings together the member countries and partner countries of NATO, allowing them to discuss and confer on political and security matters.\n",
"fr": "Remplace le CCNA (Conseil de coopération nord-atlantique) en 1997. Il réunit les pays membres et les pays partenaires de l'OTAN au sein d'une instance qui leur permet de dialoguer et de se consulter sur des questions politiques et de sécurité.\n"
},
"broader": [
2199
],
"related": [
5773
],
"notation": [
5478
]
},
"5290": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "rare gas",
"fr": "gaz rare"
},
"altLabel": {
"en": [
"argon",
"helium",
"krypton",
"neon",
"radon",
"xenon"
],
"fr": [
"argon",
"hélium",
"krypton",
"néon",
"radon",
"xénon"
]
},
"broader": [
3809
],
"notation": [
5290
]
},
"6289": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "Resolution of the Council of the European Union",
"fr": "résolution du Conseil de l'Union européenne"
},
"broader": [
3484
],
"notation": [
6289
]
},
"4063": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "European Union membership",
"fr": "appartenance à l'Union européenne"
},
"altLabel": {
"en": [
"Community membership",
"Member State-European Union relations",
"membership of the European Community",
"membership of the European Union"
],
"fr": [
"appartenance à la Communauté",
"appartenance à la Communauté européenne",
"participation à la Communauté",
"participation à à l'Union européenne",
"relation État membre-Union européenne"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with the advantages or disadvantages of membership of the European Union.\n",
"fr": "À utiliser pour tout document qui traite des avantages ou désavantages de l'appartenance à l'Union européenne d'un ou des États membres.\n"
},
"broader": [
4057
],
"narrower": [
5494
],
"related": [
3234
],
"notation": [
4063
]
},
"5494": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "opt-out clause",
"fr": "clause d'exemption"
},
"altLabel": {
"en": "opting-out clause",
"fr": [
"clause de désistement",
"clause d'opting out"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Possibilité accordée à un État membre de ne pas adhérer ou d'adhérer ultérieurement à certaines dispositions d'un accord.\n",
"en": "Clause allowing a Member State to refrain from or to delay the application of certain provisions of an agreement.\n"
},
"broader": [
4063
],
"notation": [
5494
]
},
"4057": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"topConceptOf": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "enlargement of the Union",
"fr": "élargissement de l'UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"Natali report",
"enlargement of the Community"
],
"fr": [
"rapport Natali",
"élargissement de la Communauté",
"élargissement de l'Union européenne"
]
},
"narrower": [
12,
4063,
2324,
"c_8a6f744c"
],
"related": [
6704,
5137
],
"notation": [
4057
]
},
"3945": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"fr": "séquestration de personnes",
"en": "illegal restraint"
},
"altLabel": {
"fr": [
"otage",
"enlèvement",
"prise d'otage"
],
"en": [
"abduction",
"hostage",
"taking of hostages"
]
},
"broader": [
3943
],
"related": [
3348,
4452,
769
],
"notation": [
3945
]
},
"3943": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"fr": "crime contre les personnes",
"en": "crime against individuals"
},
"broader": [
1432
],
"narrower": [
5933,
3945,
5572,
3950,
5428,
6613,
1251,
"c_7546272f"
],
"related": [
4728
],
"notation": [
3943
]
},
"5688": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"fr": "Interpol",
"en": "Interpol"
},
"altLabel": {
"en": [
"ICPO",
"International Criminal Police Organization",
"International Criminal Police Organisation"
],
"fr": [
"Organisation internationale de police criminelle",
"OIPC"
]
},
"broader": [
2188
],
"related": [
5551
],
"notation": [
5688
]
},
"5551": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"fr": "coopération policière",
"en": "police cooperation"
},
"broader": [
3489
],
"related": [
5688,
5552
],
"notation": [
5551
]
},
"3196": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "bilateral relations",
"fr": "relation bilatérale"
},
"altLabel": {
"en": "bilateralism",
"fr": "bilatéralisme"
},
"scopeNote": {
"en": "Organisation of international trade based on direct agreements between two states.\n",
"fr": "Organisation des échanges internationaux fondée sur des accords directs entre les États pris deux à deux.\n"
},
"broader": [
3474
],
"related": [
3462,
216,
845
],
"notation": [
3196
]
},
"5101": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"en": "Panama Canal",
"fr": "canal de Panamá"
},
"altLabel": {
"en": "Panama Canal Zone",
"fr": [
"canal de Panama",
"zone de Panamá"
]
},
"broader": [
5211
],
"related": [
2224
],
"notation": [
5101
]
},
"5103": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"en": "Suez Canal",
"fr": "canal de Suez"
},
"altLabel": {
"en": "Suez Canal Zone",
"fr": "zone de Suez"
},
"broader": [
5211
],
"related": [
690
],
"notation": [
5103
]
},
"767": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"fr": "engrais organique",
"en": "organic fertiliser"
},
"altLabel": {
"en": [
"compost",
"dung",
"liquid manure",
"manure",
"organic fertilizer"
],
"fr": [
"compost",
"fumier",
"lisier"
]
},
"broader": [
764
],
"related": [
344,
6408
],
"notation": [
767
]
},
"765": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"en": "chemical fertiliser",
"fr": "engrais chimique"
},
"altLabel": {
"en": [
"chemical fertilizer",
"inorganic fertiliser",
"nitrogenous fertiliser",
"phosphoric fertiliser",
"potassium fertiliser",
"urea"
],
"fr": [
"engrais azoté",
"engrais phosphorique",
"engrais potassique",
"urée"
]
},
"broader": [
764
],
"related": [
2538
],
"notation": [
765
]
},
"1577": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"en": "soil conditioning",
"fr": "amendement du sol"
},
"altLabel": {
"en": [
"fertilisation",
"land application"
],
"fr": [
"épandage",
"fertilisation"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Substance incorporée au sol pour en améliorer la constitution physico-chimique.\n",
"en": "Incorporation of substances into the soil to improve its physical and chemical properties.\n"
},
"broader": [
1483
],
"related": [
764
],
"notation": [
1577
]
},
"3761": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"en": "potash",
"fr": "potasse"
},
"broader": [
1935
],
"related": [
764,
4062
],
"notation": [
3761
]
},
"2534": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "pollution du sol",
"en": "soil pollution"
},
"altLabel": {
"fr": "pollution souterraine",
"en": "underground pollution"
},
"broader": [
2524
],
"related": [
764,
3931
],
"notation": [
2534
]
},
"832": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"en": "crop maintenance",
"fr": "entretien des cultures"
},
"altLabel": {
"en": [
"hoeing",
"pruning",
"tending of crops",
"thinning"
],
"fr": [
"éclaircissage",
"élagage",
"greffage"
]
},
"broader": [
4412
],
"related": [
764,
2357
],
"notation": [
832
]
},
"2014": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"topConceptOf": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"en": "means of agricultural production",
"fr": "moyen de production agricole"
},
"altLabel": {
"en": [
"agricultural infrastructure",
"agricultural technology",
"agricultural engineering"
],
"fr": [
"infrastructure agricole",
"technologie agricole",
"génie agricole",
"génie rural"
]
},
"narrower": [
2985,
764,
2409,
846,
4081,
152
],
"related": [
2477,
2709
],
"notation": [
2014
]
},
"5609": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "use of languages",
"fr": "emploi des langues"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for the conditions of actual use of the various official languages.\n",
"fr": "À utiliser pour les conditions d'utilisation effective des différentes langues officielles.\n"
},
"broader": [
5313
],
"notation": [
5609
]
},
"5313": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "official language",
"fr": "langue officielle"
},
"altLabel": {
"en": "working language",
"fr": "langue de travail"
},
"scopeNote": {
"en": "To be used for a country or within an institution.\n"
},
"broader": [
4179
],
"narrower": [
5609
],
"notation": [
5313
]
},
"4610": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "Unisist",
"en": "Unisist"
},
"altLabel": {
"fr": "Système mondial d'information scientifique et technologique",
"en": [
"Universal Science Information System",
"World Science Information System",
"World Scientific and Technical Information System",
"Universal System for Information in Science and Technology",
"World Information System for Science and Technology"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Intergovernmental programme for cooperation in the field of scientific and technological information.\n",
"fr": "Programme intergouvernemental pour les coopérations dans le domaine de l'information scientifique et technologique.\n"
},
"broader": [
4595
],
"notation": [
4610
]
},
"4595": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "Unesco",
"fr": "Unesco"
},
"altLabel": {
"fr": "Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture",
"en": "United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation"
},
"broader": [
1455
],
"narrower": [
4610,
1286,
4875
],
"related": [
2459
],
"notation": [
4595
]
},
"281": {
"inScheme": [
100141,
100280
],
"topConceptOf": [
100141,
100280
],
"prefLabel": {
"fr": "Afrique",
"en": "Africa"
},
"altLabel": {
"fr": [
"pays africains",
"pays d'Afrique"
],
"en": "African countries"
},
"narrower": [
332,
291,
5423
],
"notation": [
281
]
},
"332": {
"inScheme": [
100141,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "French-speaking Africa",
"fr": "Afrique francophone"
},
"broader": [
281
],
"notation": [
332
]
},
"291": {
"inScheme": [
100141,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "English-speaking Africa",
"fr": "Afrique anglophone"
},
"broader": [
281
],
"notation": [
291
]
},
"5423": {
"inScheme": [
100141,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Portuguese-speaking Africa",
"fr": "Afrique lusophone"
},
"altLabel": {
"en": [
"African countries with Portuguese as the official language",
"PALOP"
],
"fr": [
"PALOP",
"pays africains de langue officielle portugaise"
]
},
"broader": [
281
],
"notation": [
5423
]
},
"6353": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "labour shortage",
"fr": "pénurie de main-d'oeuvre"
},
"altLabel": {
"fr": [
"manque de personnel",
"pénurie de personnel"
],
"en": [
"staff shortage",
"lack of staff"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Situation où le nombre de demandeurs d'emploi est inférieur au besoin.\n",
"en": "Situation where the number of job-seekers is inferior to the demand.\n"
},
"broader": [
4851
],
"notation": [
6353
]
},
"4851": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "manpower needs",
"fr": "besoin de main-d'œuvre"
},
"altLabel": {
"en": [
"labour supply",
"manpower demand",
"manpower requirements"
],
"fr": [
"besoin de main-d'oeuvre",
"demande de main-d'oeuvre",
"demande de main-d'œuvre",
"offre de main-d'oeuvre",
"offre de main-d'œuvre"
]
},
"scopeNote": {
"en": "General demand for labour or demand in particular industries, sectors or economies.\n",
"fr": "Demande globale de main-d'œuvre ou demande spécifique à telle industrie, tel secteur de l'économie.\n"
},
"broader": [
1802
],
"narrower": [
6353
],
"related": [
3519
],
"notation": [
4851
]
},
"1151": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "geology",
"fr": "géologie"
},
"altLabel": {
"en": [
"geological study",
"geological survey",
"tectonics"
],
"fr": [
"tectonique",
"étude géologique"
]
},
"broader": [
3952
],
"narrower": [
1276,
1152,
1936,
6391,
3294,
4176,
4770,
1147
],
"notation": [
1151
]
},
"1152": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "geophysics",
"fr": "géophysique"
},
"altLabel": {
"en": [
"geophysical study",
"geophysical survey"
],
"fr": "étude géophysique"
},
"scopeNote": {
"en": "The study of the earth's physical properties and of the physical processes acting upon, above, and within the earth.\n",
"fr": "Étude des phénomènes physiques naturels qui affectent le globe terrestre et son atmosphère.\n"
},
"broader": [
1151
],
"narrower": [
8438
],
"related": [
3946
],
"notation": [
1152
]
},
"1936": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "mineralogy",
"fr": "minéralogie"
},
"broader": [
1151
],
"related": [
2767,
3546,
51
],
"notation": [
1936
]
},
"6391": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "sedimentology",
"fr": "sédimentologie"
},
"scopeNote": {
"en": "The branch of geology concerned with sedimentary rocks and deposits.\n",
"fr": "Partie de la géologie consacrée aux roches et aux phénomènes sédimentaires.\n"
},
"broader": [
1151
],
"notation": [
6391
]
},
"3294": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "petrology",
"fr": "pétrologie"
},
"broader": [
1151
],
"notation": [
3294
]
},
"4176": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "seismology",
"fr": "sismologie"
},
"altLabel": {
"fr": "prospection sismique"
},
"broader": [
1151
],
"related": [
5890,
3141
],
"notation": [
4176
]
},
"4770": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "volcanologie",
"en": "volcanology"
},
"altLabel": {
"fr": "vulcanologie",
"en": "vulcanology"
},
"broader": [
1151
],
"related": [
856
],
"notation": [
4770
]
},
"1147": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "geochemistry",
"fr": "géochimie"
},
"scopeNote": {
"en": "The chemistry of the earth's crust.\n",
"fr": "Science qui a pour objet l'étude de la composition chimique de la croûte terrestre.\n"
},
"broader": [
1151
],
"related": [
5966
],
"notation": [
1147
]
},
"5126": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "West Bank question",
"fr": "question de la Cisjordanie"
},
"altLabel": {
"en": "Israeli occupied Jordan"
},
"broader": [
3476
],
"related": [
5930,
1518
],
"notation": [
5126
]
},
"5930": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Palestine",
"fr": "Palestine"
},
"altLabel": {
"en": [
"autonomous territories of Palestine",
"East Jerusalem",
"Gaza strip",
"Occupied Palestinian Territory",
"West Bank",
"autonomous territory of Gaza",
"autonomous territory of Jericho"
],
"fr": [
"territoires autonomes de Palestine",
"Bande de Gaza",
"Cisjordanie",
"Jérusalem-Est",
"territoire autonome de Gaza",
"territoire autonome de Jéricho",
"Territoire palestinien occupé",
"territoires autonomes palestiniens"
]
},
"scopeNote": {
"en": "This designation shall not be construed as recognition of a State of Palestine and is without prejudice to the individual positions of the EU Member States on this issues.\n",
"fr": "Cette dénomination ne saurait être interprétée comme une reconnaissance d'un État de Palestine et est sans préjudice de la position de chaque État membre sur cette question.\n"
},
"broader": [
8369,
5780,
1727
],
"related": [
5126,
3501,
4270
],
"notation": [
5930
]
},
"1518": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Israel",
"fr": "Israël"
},
"altLabel": {
"fr": "État d’Israël",
"en": "State of Israel"
},
"broader": [
5780,
2705
],
"related": [
5126,
3501,
4270
],
"notation": [
1518
]
},
"2776": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"fr": "produit reconstitué",
"en": "reconstituted product"
},
"altLabel": {
"fr": "aliment reconstitué",
"en": [
"reconstituted food",
"reconstituted foodstuff"
]
},
"broader": [
1258
],
"notation": [
2776
]
},
"679": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"en": "pre-school education",
"fr": "éducation préscolaire"
},
"broader": [
2059
],
"narrower": [
630
],
"notation": [
679
]
},
"630": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"en": "nursery school",
"fr": "école maternelle"
},
"broader": [
679
],
"notation": [
630
]
},
"1549": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "fine",
"fr": "amende"
},
"altLabel": {
"en": "pecuniary sanction",
"fr": "sanction pécuniaire"
},
"scopeNote": {
"fr": "Dans le contexte d'une sanction pécuniaire imposée par une décision de la Commission à une entreprise pour violation des règles de concurrence de l'UE, utiliser \"sanction (UE)\".\n",
"en": "In the context of a monetary penalty imposed by a Commission decision on an undertaking for a violation of EU competition rules, use \"sanction (EU)\".\n"
},
"broader": [
3878
],
"narrower": [
6899
],
"related": [
3866
],
"notation": [
1549
]
},
"6899": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "periodic penalty payment",
"fr": "astreinte"
},
"broader": [
1549
],
"notation": [
6899
]
},
"3878": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"topConceptOf": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "penalty",
"fr": "sanction pénale"
},
"altLabel": {
"en": [
"punishment",
"sentence"
],
"fr": [
"condamnation",
"peine"
]
},
"narrower": [
1549,
3959,
3957,
3588,
2314,
5631,
3958,
3953,
2631,
5271
],
"notation": [
3878
]
},
"202": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "economic convergence",
"fr": "convergence économique"
},
"altLabel": {
"en": [
"convergence of economic performances",
"economic alignment",
"economic harmonisation",
"monetary convergence"
],
"fr": [
"convergence des économies",
"convergence des performances économiques",
"convergence monétaire",
"harmonisation économique"
]
},
"broader": [
2497
],
"narrower": [
5562
],
"related": [
209,
6340,
5555
],
"notation": [
202
]
},
"5562": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "convergence criteria",
"fr": "critère de convergence"
},
"broader": [
202
],
"related": [
5729,
843,
4248,
1816
],
"notation": [
5562
]
},
"6340": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"fr": "programme de stabilité",
"en": "stability programme"
},
"altLabel": {
"fr": "programme de stabilité ou de convergence",
"en": "stability and convergence programmes"
},
"broader": [
2448
],
"related": [
202,
6212
],
"notation": [
6340
]
},
"5555": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "coordination of EMU policies",
"fr": "coordination des politiques UEM"
},
"broader": [
4602
],
"narrower": [
6212,
5917,
"c_9a1bc51d"
],
"related": [
2497,
2510,
202,
2448
],
"notation": [
5555
]
},
"4049": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "convention ACP-UE",
"en": "ACP-EU Convention"
},
"altLabel": {
"en": "ACP-EC Convention",
"fr": "convention ACP-CE"
},
"broader": [
4048
],
"narrower": [
196,
197,
200,
7813
],
"related": [
5083,
3468
],
"notation": [
4049
]
},
"1066": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"en": "coppiced woodland",
"fr": "forêt de taillis"
},
"broader": [
1063
],
"notation": [
1066
]
},
"1063": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"topConceptOf": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"en": "forest",
"fr": "forêt"
},
"altLabel": {
"en": "woodland"
},
"narrower": [
2404,
1068,
1066,
6328,
5316,
1065,
1064,
6323,
1067,
8437,
6329
],
"related": [
2754,
4336,
2396
],
"notation": [
1063
]
},
"921": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"en": "nuclear accident",
"fr": "accident nucléaire"
},
"altLabel": {
"fr": [
"dommage nucléaire",
"accident radioactif",
"risque nucléaire",
"risque radioactif"
],
"en": [
"nuclear damage",
"nuclear risk",
"radioactive accident",
"radioactive risk"
]
},
"broader": [
4042
],
"related": [
6413,
2539,
686
],
"notation": [
921
]
},
"2884": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"fr": "radioprotection",
"en": "radiation protection"
},
"altLabel": {
"fr": [
"protection contre les radiations",
"protection contre les rayonnements"
],
"en": "protection against radiation"
},
"broader": [
4042
],
"related": [
347,
4039,
5287
],
"notation": [
2884
]
},
"686": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "effluent radioactif",
"en": "radioactive effluent"
},
"altLabel": {
"fr": "rejet d'effluent radioactif",
"en": "discharge of radioactive effluent"
},
"broader": [
347
],
"related": [
753,
1840,
2539,
4042,
921
],
"notation": [
686
]
},
"3188": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "rejet thermique",
"en": "thermal discharge"
},
"broader": [
2090
],
"related": [
4042,
2541,
757
],
"notation": [
3188
]
},
"1034": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"fr": "Agence internationale de l'énergie atomique",
"en": "International Atomic Energy Agency"
},
"altLabel": {
"fr": "AIEA",
"en": "IAEA"
},
"broader": [
2188
],
"related": [
1455,
4042
],
"notation": [
1034
]
},
"572": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"fr": "droit nucléaire",
"en": "nuclear law"
},
"altLabel": {
"en": "atomic law",
"fr": [
"droit atomique",
"législation nucléaire"
]
},
"broader": [
534
],
"related": [
5350,
4422,
4042
],
"notation": [
572
]
},
"c_062f6587": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "European Stability Mechanism",
"fr": "Mécanisme européen de stabilité"
},
"altLabel": {
"en": "ESM",
"fr": "MES"
},
"definition": {
"en": "The European Stability Mechanism is the permanent crisis resolution mechanism for the countries of the euro area. The ESM issues debt instruments in order to finance loans and other forms of financial assistance to euro area Members States. Source: ESM. Available at: <a href=\"http://www.esm.europa.eu/\" target=\"_new\">http://www.esm.europa.eu/</a>. (Accessed: 16 January 2014)\n",
"fr": "Le mécanisme européen de stabilité est le mécanisme permanent de résolution des crises pour les pays de la zone euro. Le MES émet des titres de créance afin de financer des prêts et d'autres formes d’assistance financière pour les États membres de la zone euro. Source (EN): MES. Accessible à l’adresse <a href=\"http://www.esm.europa.eu/\" target=\"_new\">http://www.esm.europa.eu/</a> (consultée le 16 janvier 2014).\n"
},
"historyNote": {
"fr": "Entré en vigueur le 27 septembre 2012. Le MES a repris les tâches du <em>Fonds européen de stabilité financière</em> (FESF) et du <em>mécanisme européen de stabilisation financière</em> (MESF).\n",
"en": "Entered in force on 27 September 2012. The ESM has taken over the tasks fulfilled by the <em>European Financial Stability Facility</em> (EFSF) and the <em>European Financial Stabilisation Mechanism</em> (EFSM).\n"
},
"broader": [
6151
],
"related": [
6151,
1728,
1851
],
"notation": [
"c_062f6587"
]
},
"1851": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "support mechanism",
"fr": "mécanisme de soutien"
},
"altLabel": {
"en": [
"financial support mechanism",
"financial assistance mechanism",
"financial assistance facility"
]
},
"definition": {
"en": "Financial assistance mechanisms that support EU Member States in financial difficulties.\n",
"fr": "Mécanisme de concours financier qui soutient les États membres de l'UE confrontés à des difficultés financières.\n"
},
"broader": [
1460
],
"narrower": [
3238,
"73",
"4237",
"c_4d5b6dbd"
],
"related": [
4671,
1005
],
"notation": [
1851
]
},
"3924": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "local legislation",
"fr": "législation locale"
},
"altLabel": {
"en": [
"bye-law",
"local law",
"municipal law"
],
"fr": [
"droit local",
"droit municipal",
"ordonnance municipale"
]
},
"broader": [
1589
],
"related": [
6034,
68
],
"notation": [
3924
]
},
"1589": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"fr": "législation",
"en": "legislation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"acte législatif",
"disposition législative"
],
"en": [
"legislative act",
"legislative provision"
]
},
"broader": [
4222
],
"narrower": [
3099,
3924,
2158,
6106,
5599,
571,
1697
],
"related": [
2702,
2586
],
"notation": [
1589
]
},
"6900": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"fr": "expulsion d'un logement",
"en": "expulsion from housing"
},
"altLabel": {
"en": [
"dispossession",
"eviction"
],
"fr": "expulsion du locataire"
},
"broader": [
930
],
"related": [
1690
],
"notation": [
6900
]
},
"1690": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"topConceptOf": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "logement",
"en": "housing"
},
"altLabel": {
"en": [
"dwelling",
"residential building"
],
"fr": "habitation"
},
"narrower": [
1692,
556,
1695,
1693,
1694,
5553
],
"related": [
2496,
6900
],
"notation": [
1690
]
},
"930": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "enforcement of ruling",
"fr": "voie d'exécution"
},
"altLabel": {
"en": [
"effect of ruling",
"force of res judicata",
"mode of enforcement"
],
"fr": [
"exécution du jugement",
"autorité de la chose jugée",
"effet du jugement",
"exécution d'un arrêt",
"mesure d'exécution forcée"
]
},
"broader": [
1538
],
"narrower": [
6900,
3839
],
"notation": [
930
]
},
"6894": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "electronic government",
"fr": "administration électronique"
},
"altLabel": {
"en": [
"e-administration",
"e-government",
"electronic administration",
"online administration"
],
"fr": [
"administration en ligne",
"e-administration",
"e-gouvernement"
]
},
"broader": [
77
],
"related": [
6897,
6088
],
"notation": [
6894
]
},
"77": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"topConceptOf": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"fr": "administration publique",
"en": "public administration"
},
"altLabel": {
"en": "general government"
},
"narrower": [
5852,
68,
6894,
7934,
4136,
8466,
5118,
38,
5120,
878,
5945,
442917,
"c_46f6aaeb"
],
"related": [
3923,
2588,
2583
],
"notation": [
77
]
},
"1692": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "multi-storey dwelling",
"fr": "logement collectif"
},
"altLabel": {
"en": "block of flats",
"fr": "immeuble d'appartements"
},
"broader": [
1690
],
"related": [
234
],
"notation": [
1692
]
},
"3441": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"fr": "force à l'étranger",
"en": "forces abroad"
},
"altLabel": {
"fr": [
"conseiller militaire",
"force à l'extérieur"
],
"en": "military adviser"
},
"broader": [
2628
],
"related": [
4822,
218
],
"notation": [
3441
]
},
"4822": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "military base",
"fr": "base militaire"
},
"altLabel": {
"fr": [
"base militaire étrangère",
"base aérienne",
"base navale"
],
"en": [
"air base",
"foreign base",
"military base abroad",
"naval base"
]
},
"broader": [
2464
],
"related": [
3441
],
"notation": [
4822
]
},
"218": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "military cooperation",
"fr": "coopération militaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"military agreement",
"military aid"
],
"fr": [
"accord militaire",
"aide militaire"
]
},
"broader": [
3489
],
"related": [
5557,
3441,
8475,
7412,
2464
],
"notation": [
218
]
},
"117": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "adoption of a child",
"fr": "adoption d'enfant"
},
"altLabel": {
"en": [
"adopted descendant",
"adopted family"
],
"fr": [
"famille adoptive",
"filiation adoptive"
]
},
"broader": [
540
],
"narrower": [
6534
],
"related": [
3302
],
"notation": [
117
]
},
"6534": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "international adoption",
"fr": "adoption internationale"
},
"broader": [
117
],
"notation": [
6534
]
},
"3302": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "adopted child",
"fr": "enfant adopté"
},
"broader": [
2239
],
"related": [
117
],
"notation": [
3302
]
},
"2840": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "heritage protection",
"fr": "protection du patrimoine"
},
"altLabel": {
"en": [
"National Trust",
"conservation area",
"preservation of monuments",
"protection of the cultural heritage",
"restoration of the cultural heritage"
],
"fr": [
"conservation des monuments",
"protection du patrimoine culturel",
"restauration du patrimoine",
"sauvegarde du patrimoine culturel"
]
},
"broader": [
2459
],
"notation": [
2840
]
},
"3839": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"fr": "saisie de biens",
"en": "seizure of goods"
},
"altLabel": {
"en": [
"seizure by court order",
"attachment",
"distraint",
"attachment of earnings"
],
"fr": [
"saisie conservatoire",
"saisie sur salaire",
"saisie-arrêt",
"saisie-exécution"
]
},
"broader": [
930
],
"related": [
1281,
3959
],
"notation": [
3839
]
},
"3959": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"fr": "confiscation de biens",
"en": "confiscation of property"
},
"broader": [
3878
],
"related": [
3839
],
"notation": [
3959
]
},
"1613": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Lebanon",
"fr": "Liban"
},
"altLabel": {
"en": "Lebanese Republic",
"fr": "République libanaise"
},
"broader": [
"c_6e703074",
1658,
5780,
1727
],
"notation": [
1613
]
},
"260": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "cours d'eau",
"en": "watercourse"
},
"altLabel": {
"fr": [
"bassin fluvial",
"fleuve"
],
"en": [
"delta",
"river",
"river basin"
]
},
"broader": [
3146
],
"related": [
2529,
2533,
2040,
2305,
1440,
603
],
"notation": [
260
]
},
"2305": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "freshwater fishing",
"fr": "pêche en eau douce"
},
"broader": [
1652
],
"related": [
260,
3338,
2436
],
"notation": [
2305
]
},
"1440": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "inondation",
"en": "flood"
},
"broader": [
413
],
"related": [
260,
4075
],
"notation": [
1440
]
},
"603": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "inland waters",
"fr": "eaux intérieures"
},
"broader": [
3992
],
"related": [
2040,
260
],
"notation": [
603
]
},
"6332": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"topConceptOf": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "European currency",
"fr": "monnaie européenne"
},
"altLabel": {
"en": [
"EUA",
"European unit of account",
"unit of account"
],
"fr": [
"UCE",
"unité de compte",
"unité de compte européenne",
"unité monétaire européenne"
]
},
"related": [
1973
],
"notation": [
6332
],
"narrower": [
"665",
"6333"
]
},
"1130": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"fr": "garantie de crédit",
"en": "credit guarantee"
},
"scopeNote": {
"en": "Arrangement insuring a creditor against default by a debtor.\n",
"fr": "Moyens juridiques permettant de garantir le créditeur contre le risque d'insolvabilité du débiteur.\n"
},
"broader": [
2495
],
"related": [
5866,
1281,
3942,
3373
],
"notation": [
1130
]
},
"3373": {
"inScheme": [
100141,
100203
],
"prefLabel": {
"en": "credit insurance",
"fr": "assurance-crédit"
},
"broader": [
3151
],
"related": [
1130
],
"notation": [
3373
]
},
"2831": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"fr": "protection des associés",
"en": "protection of shareholders"
},
"altLabel": {
"en": "protection of company members"
},
"broader": [
554
],
"related": [
2129,
5389
],
"notation": [
2831
]
},
"3982": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "uninominal voting system",
"fr": "scrutin uninominal"
},
"altLabel": {
"en": [
"single-constituency voting system",
"voting for a single candidate"
]
},
"broader": [
1953
],
"notation": [
3982
]
},
"1953": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"topConceptOf": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "mode de scrutin",
"en": "voting method"
},
"narrower": [
3981,
3977,
3982,
3383
],
"related": [
3313
],
"notation": [
1953
]
},
"5731": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "médecine conventionnée",
"en": "standard agreement health care"
},
"broader": [
5921
],
"notation": [
5731
]
},
"658": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"en": "post-industrial economy",
"fr": "économie postindustrielle"
},
"altLabel": {
"en": "post-industrial society",
"fr": "société postindustrielle"
},
"broader": [
637
],
"notation": [
658
]
},
"4525": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"fr": "avortement thérapeutique",
"en": "therapeutic abortion"
},
"broader": [
4504
],
"notation": [
4525
]
},
"6215": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "youth policy",
"fr": "politique de la jeunesse"
},
"broader": [
2517
],
"related": [
1528
],
"notation": [
6215
]
},
"375": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "délinquance juvénile",
"en": "juvenile delinquency"
},
"broader": [
374
],
"related": [
1528,
6728,
1546
],
"notation": [
375
]
},
"6615": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"fr": "responsabilité pénale des mineurs",
"en": "criminal responsibility of minors"
},
"broader": [
3513
],
"related": [
1528
],
"notation": [
6615
]
},
"3327": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "distribution by age",
"fr": "répartition par âge"
},
"altLabel": {
"en": [
"age class",
"age group",
"age pyramid"
],
"fr": [
"classe d'âge",
"groupe d'âge",
"pyramide des âges"
]
},
"broader": [
52
],
"narrower": [
758,
2333,
1528,
2594,
160
],
"related": [
4259,
3328
],
"notation": [
3327
]
},
"1621": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "freedom of communication",
"fr": "liberté de l'information"
},
"broader": [
3900
],
"narrower": [
1622
],
"related": [
5348,
175,
437539,
513
],
"notation": [
1621
]
},
"6247": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Eastern Finland",
"fr": "Finlande orientale"
},
"broader": [
6135
],
"notation": [
6247
]
},
"1045": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "Fonds des Nations unies pour la population",
"en": "UN Population Fund"
},
"altLabel": {
"fr": [
"FNUAP",
"Fonds des Nations Unies pour les activités en matière de population"
],
"en": [
"UNFPA",
"United Nations Fund for Population Activities",
"United Nations Population Fund"
]
},
"broader": [
4365
],
"notation": [
1045
]
},
"4021": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"en": "tertiary sector",
"fr": "secteur tertiaire"
},
"altLabel": {
"en": "services sector",
"fr": "secteur des services"
},
"broader": [
4006
],
"related": [
1384,
5206,
8469,
4099,
1638
],
"notation": [
4021
]
},
"4099": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"fr": "service",
"en": "service"
},
"broader": [
3193
],
"narrower": [
7136,
4131,
6369,
4122
],
"related": [
5206,
4021,
1638,
2602
],
"notation": [
4099
]
},
"1638": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "freedom to provide services",
"fr": "libre prestation de services"
},
"altLabel": {
"en": "free movement of services",
"fr": [
"liberté de prestation de services",
"libre circulation des services"
]
},
"broader": [
2454
],
"related": [
1633,
3299,
4021,
4099,
2788,
2602,
1626
],
"notation": [
1638
]
},
"4006": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"topConceptOf": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"en": "economic sector",
"fr": "secteur économique"
},
"narrower": [
4021,
4016,
4013,
4008,
6783
],
"related": [
4302,
5992
],
"notation": [
4006
]
},
"3897": {
"inScheme": [
100141,
100276
],
"prefLabel": {
"fr": "bijouterie orfèvrerie",
"en": "jewellery and goldsmith's articles"
},
"altLabel": {
"fr": [
"bijouterie",
"joaillerie",
"orfèvrerie"
],
"en": [
"goldsmith's article",
"jewellery"
]
},
"broader": [
3895
],
"related": [
2381
],
"notation": [
3897
]
},
"3895": {
"inScheme": [
100141,
100276
],
"topConceptOf": [
100141,
100276
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie diverse",
"en": "miscellaneous industries"
},
"narrower": [
1384,
5245,
1416,
3897,
2205,
2774,
2755,
5646,
2745,
1391,
1458,
2706,
2726
],
"notation": [
3895
]
},
"681": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"en": "sex education",
"fr": "éducation sexuelle"
},
"broader": [
784
],
"related": [
7389,
7135
],
"notation": [
681
]
},
"3911": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "sexual freedom",
"fr": "liberté sexuelle"
},
"broader": [
538
],
"related": [
7389
],
"notation": [
3911
]
},
"2856": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"fr": "psychologie",
"en": "psychology"
},
"altLabel": {
"fr": [
"psychologie carcérale",
"psychologie de l'éducation",
"psychologie de l'enfant",
"psychologie sociale",
"psychophysiologie"
],
"en": [
"child psychology",
"educational psychology",
"prison psychology",
"psychophysiology",
"social psychology"
]
},
"broader": [
3928
],
"narrower": [
7389,
443048,
7812
],
"related": [
2855,
2857,
3250
],
"notation": [
2856
]
},
"6390": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "geomorphology",
"fr": "géomorphologie"
},
"altLabel": {
"en": "morphology of the earth",
"fr": "morphologie de la terre"
},
"scopeNote": {
"fr": "Discipline qui a pour objet la description et l'explication des formes du relief la terre.\n",
"en": "The branch of geology that is concerned with the structure, origin, and development of the topographical features of the earth's crust.\n"
},
"broader": [
3952
],
"related": [
3146
],
"notation": [
6390
]
},
"129": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "Nordic Council",
"fr": "Conseil nordique"
},
"altLabel": {
"en": "Scandinavian Council",
"fr": "Conseil scandinave"
},
"broader": [
2187
],
"related": [
130
],
"notation": [
129
]
},
"7186": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "Central Commission for Navigation on the Rhine",
"fr": "Commission centrale pour la navigation du Rhin"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Commission centrale pour la navigation rhénane",
"CCNR"
],
"en": "CCNR"
},
"broader": [
2187
],
"related": [
2040,
5457
],
"notation": [
7186
]
},
"5284": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "European Civil Aviation Conference",
"fr": "Conférence européenne de l'aviation civile"
},
"altLabel": {
"en": "ECAC",
"fr": "CEAC"
},
"broader": [
2187
],
"related": [
2093,
4408
],
"notation": [
5284
]
},
"4859": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "BEUC",
"fr": "BEUC"
},
"altLabel": {
"en": "European Bureau of Consumers' Unions",
"fr": "Bureau européen des unions de consommateurs"
},
"broader": [
2187
],
"related": [
138
],
"notation": [
4859
]
},
"5365": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "CERN",
"fr": "CERN"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Laboratoire européen pour la physique des particules",
"Organisation européenne pour la recherche nucléaire",
"Conseil européen pour la recherche nucléaire"
],
"en": [
"European Laboratory for Particle Physics",
"European Organisation for Nuclear Research",
"European Organization for Nuclear Research"
]
},
"broader": [
2187
],
"related": [
4422,
6703
],
"notation": [
5365
]
},
"450898": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "European Forest Institute",
"fr": "Institut européen de la forêt"
},
"altLabel": {
"en": "EFI",
"fr": "EFI"
},
"broader": [
2187
],
"notation": [
450898
]
},
"3715": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "European Atomic Energy Society",
"fr": "Société européenne d'énergie atomique"
},
"altLabel": {
"en": "EAES",
"fr": "SEEA"
},
"broader": [
2187
],
"related": [
753
],
"notation": [
3715
]
},
"6091": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"fr": "organisme européen de normalisation",
"en": "European standardisation body"
},
"altLabel": {
"en": [
"European standardization body",
"European standardization organization",
"ESO",
"European standardisation organisation"
],
"fr": [
"institut européen de normalisation",
"OEN"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Generic term for the three European standardisation bodies (CEN, Cenelec and ETSI). Use with each specific body.\n",
"fr": "Terme générique regroupant les trois organismes européens de normalisation (CEN, Cenelec et ETSI). Combiner avec chaque organisme spécifique.\n"
},
"broader": [
2187
],
"narrower": [
6095,
6093,
6094
],
"related": [
2076,
3646
],
"notation": [
6091
]
},
"906": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "Eurocontrol",
"fr": "Eurocontrol"
},
"altLabel": {
"en": [
"European Organisation for the Safety of Air Navigation",
"European Organization for the Safety of Air Navigation"
],
"fr": "Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne"
},
"broader": [
2187
],
"related": [
172,
5887
],
"notation": [
906
]
},
"2123": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "European Patent Office",
"fr": "Office européen des brevets"
},
"altLabel": {
"en": "EPO",
"fr": "OEB"
},
"broader": [
2187
],
"related": [
5042
],
"notation": [
2123
]
},
"5460": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "EBRD",
"fr": "BERD"
},
"altLabel": {
"en": "European Bank for Reconstruction and Development",
"fr": "Banque européenne pour la reconstruction et le développement"
},
"broader": [
2187
],
"related": [
4806
],
"notation": [
5460
]
},
"5248": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "CEPT",
"fr": "CEPT"
},
"altLabel": {
"en": "European Conference of Postal and Telecommunications Administrations",
"fr": "Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications"
},
"broader": [
2187
],
"related": [
4591,
4616
],
"notation": [
5248
]
},
"421": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "European Association of National Productivity Centres",
"fr": "Association européenne des centres nationaux de productivité"
},
"altLabel": {
"en": [
"European Productivity Agency",
"EPA",
"EANPC"
],
"fr": [
"Agence européenne de productivité",
"AEP"
]
},
"broader": [
2187
],
"notation": [
421
]
},
"6207": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "European Centre of Enterprises with Public Participation",
"fr": "Centre européen de l'entreprise publique"
},
"altLabel": {
"en": [
"CEEP",
"European Centre of Enterprises with Public Participation and of Enterprises of General Economic Interest"
],
"fr": [
"CEEP",
"Centre européen des entreprises à participation publique et des entreprises d'intérêt économique général"
]
},
"broader": [
2187
],
"related": [
830
],
"notation": [
6207
]
},
"121": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "Council of Europe",
"fr": "Conseil de l'Europe"
},
"broader": [
2187
],
"narrower": [
257,
8395,
5644,
7346,
"118",
"16"
],
"related": [
122,
5395,
3472
],
"notation": [
121
]
},
"4844": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "Benelux",
"fr": "Benelux"
},
"altLabel": {
"en": "Benelux Economic Union",
"fr": "Union économique Benelux"
},
"broader": [
2187
],
"related": [
4845
],
"notation": [
4844
]
},
"5679": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "European Institute of Public Administration",
"fr": "Institut européen d'administration publique"
},
"altLabel": {
"en": "EIPA",
"fr": "IEAP"
},
"broader": [
2187
],
"related": [
5769,
1046
],
"notation": [
5679
]
},
"6788": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"topConceptOf": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "essential oil",
"fr": "huile essentielle"
},
"altLabel": {
"fr": "huile volatile"
},
"related": [
2948
],
"notation": [
6788
]
},
"439": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "différence culturelle",
"en": "cultural difference"
},
"altLabel": {
"fr": [
"contre-culture",
"sous-culture",
"subculture"
],
"en": [
"counterculture",
"subculture"
]
},
"broader": [
317
],
"related": [
4562,
3487,
760,
1941,
6046
],
"notation": [
439
]
},
"2330": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "work permit",
"fr": "permis de travail"
},
"broader": [
2468
],
"related": [
4562,
4004
],
"notation": [
2330
]
},
"1462": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"fr": "intégration des migrants",
"en": "integration of migrants"
},
"altLabel": {
"fr": [
"assimilation des migrants",
"intégration des immigrés"
],
"en": "assimilation of migrants"
},
"broader": [
2509
],
"related": [
2881,
4562,
1469,
4873
],
"notation": [
1462
]
},
"583": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "civil rights",
"fr": "droits civiques"
},
"altLabel": {
"en": "civil liberty",
"fr": "liberté civile"
},
"broader": [
3900
],
"narrower": [
548,
717
],
"related": [
4562,
4003,
2631
],
"notation": [
583
]
},
"1634": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "free movement of workers",
"fr": "libre circulation des travailleurs"
},
"altLabel": {
"en": "freedom of movement for workers"
},
"scopeNote": {
"en": "A fundamental aspect of the free movement of persons within the European Union. This concept implies the abolition of discrimination based on nationality as regards employment, wages and other working conditions, as well as the right to social, economic and cultural integration of the migrant worker and his/her family in the host State. Not to be confused with labour mobility.\n",
"fr": "Principe et droit fondamental du travailleur en matière de mobilité dans l'Union européenne. Ce concept implique l'abolition de toute discrimination fondée sur la nationalité en ce qui concerne l'emploi, la rémunération et les autres conditions de travail, l'accès au logement ainsi que le droit pour le travailleur de se faire rejoindre par sa famille. À ne pas confondre avec \"mobilité de la main-d'œuvre\".\n"
},
"broader": [
2454
],
"related": [
3906,
1633,
3299,
5629,
4562,
1922,
5592,
4557,
1946
],
"notation": [
1634
]
},
"675": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"fr": "éducation des étrangers",
"en": "education of foreigners"
},
"broader": [
668
],
"related": [
4562
],
"notation": [
675
]
},
"3335": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "gaming establishment",
"fr": "établissement de jeux"
},
"altLabel": {
"en": [
"betting shop",
"casino",
"gaming house",
"gambling casino",
"gambling house"
],
"fr": [
"casino",
"maison de jeux"
]
},
"broader": [
3334
],
"notation": [
3335
]
},
"3334": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "gaming",
"fr": "jeux"
},
"altLabel": {
"en": [
"betting",
"football pools",
"gambling"
]
},
"broader": [
1700
],
"narrower": [
3335,
1527,
"c_e2de1ffd",
"3336"
],
"related": [
442958,
1705,
1391
],
"notation": [
3334
]
},
"5710": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "hiring",
"fr": "location"
},
"altLabel": {
"en": [
"letting",
"renting"
],
"fr": "louage"
},
"broader": [
5268
],
"related": [
982,
1687,
3097
],
"notation": [
5710
]
},
"982": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "tenant farming",
"fr": "fermage"
},
"scopeNote": {
"fr": "Contrat par lequel le propriétaire loue à un fermier sa terre, moyennant une redevance annuelle indépendante des résultats obtenus.\n",
"en": "Arrangement under which a landowner lets land to a farmer in return for an annual payment not dependent on the yield from the farm.\n"
},
"broader": [
962
],
"narrower": [
4613,
2667
],
"related": [
5710
],
"notation": [
982
]
},
"1687": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"topConceptOf": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "property leasing",
"fr": "location immobilière"
},
"altLabel": {
"fr": [
"loyer",
"prix de location"
],
"en": [
"house rental",
"real-estate leasing",
"rent"
]
},
"narrower": [
4598
],
"related": [
5710
],
"notation": [
1687
]
},
"3097": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"fr": "location de véhicule",
"en": "vehicle rental"
},
"altLabel": {
"en": "vehicle hire"
},
"broader": [
2181
],
"narrower": [
254
],
"related": [
5710,
817
],
"notation": [
3097
]
},
"5268": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"topConceptOf": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "commercial transaction",
"fr": "acte de commerce"
},
"narrower": [
4663,
5710,
4983,
2602,
1688
],
"related": [
524
],
"notation": [
5268
]
},
"653": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"en": "world economy",
"fr": "économie internationale"
},
"altLabel": {
"en": "international economy",
"fr": "économie mondiale"
},
"broader": [
637
],
"related": [
11,
6125,
1016,
2721
],
"notation": [
653
]
},
"660": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"en": "regional economy",
"fr": "économie régionale"
},
"broader": [
637
],
"related": [
2515,
1497,
2407,
59,
431
],
"notation": [
660
]
},
"647": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"en": "subsistence economy",
"fr": "économie de subsistance"
},
"broader": [
637
],
"related": [
615
],
"notation": [
647
]
},
"3082": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"fr": "économie sociale",
"en": "social economy"
},
"altLabel": {
"fr": [
"économie solidaire",
"tiers secteur"
],
"en": "economic solidarity"
},
"definition": {
"en": "Economy of the voluntary sector covering cooperatives, associations, mutual benefit societies and foundations.\n",
"fr": "Économie de la vie associative regroupant le secteur coopératif, les associations, le secteur mutualiste et les fondations.\n"
},
"broader": [
637
],
"related": [
6364,
4702,
4153,
227,
4204,
2929
],
"notation": [
3082
]
},
"652": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"en": "industrial economy",
"fr": "économie industrielle"
},
"altLabel": {
"en": "industrial society",
"fr": "société industrielle"
},
"broader": [
637
],
"related": [
4303,
2405,
2507,
2481,
3707,
2720
],
"notation": [
652
]
},
"643": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"en": "war economy",
"fr": "économie de guerre"
},
"broader": [
637
],
"related": [
1210
],
"notation": [
643
]
},
"639": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"en": "collectivised economy",
"fr": "économie collective"
},
"altLabel": {
"en": "collectivized economy"
},
"broader": [
637
],
"related": [
6032
],
"notation": [
639
]
},
"659": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"en": "public economy",
"fr": "économie publique"
},
"broader": [
637
],
"related": [
830
],
"notation": [
659
]
},
"644": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"fr": "économie de l'entreprise",
"en": "business administration"
},
"altLabel": {
"en": "business economics"
},
"broader": [
2469
],
"related": [
637,
1156
],
"notation": [
644
]
},
"4302": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"en": "economic structure",
"fr": "structure économique"
},
"broader": [
1800
],
"related": [
637,
4303,
4006,
5673
],
"notation": [
4302
]
},
"662": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "économie urbaine",
"en": "urban economy"
},
"broader": [
4619
],
"related": [
637,
515
],
"notation": [
662
]
},
"638": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural economics",
"fr": "économie agricole"
},
"altLabel": {
"en": "farm economics"
},
"broader": [
2442
],
"related": [
637,
4298,
651
],
"notation": [
638
]
},
"8475": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "Comité militaire de l'UE",
"en": "EU Military Committee"
},
"altLabel": {
"en": [
"EUMC",
"European Union Military Committee",
"Military Committee of the European Union"
],
"fr": [
"CMUE",
"Comité militaire de l'Union européenne"
]
},
"broader": [
6709
],
"related": [
2628,
218
],
"notation": [
8475
]
},
"8482": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "EU military mission",
"fr": "mission militaire de l'UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"European Union military operation",
"EU military operation",
"European Union military mission"
],
"fr": [
"mission militaire de l'Union européenne",
"opération militaire de l'UE",
"opération militaire de l'Union européenne"
]
},
"broader": [
6709
],
"related": [
6375,
5335
],
"notation": [
8482
]
},
"7953": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "European Union Institute for Security Studies",
"fr": "Institut d'études de sécurité de l'Union européenne"
},
"altLabel": {
"fr": "IESUE",
"en": [
"EUISS",
"ISS"
]
},
"broader": [
6709
],
"related": [
5769
],
"notation": [
7953
]
},
"7954": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "Centre satellitaire de l'Union européenne",
"en": "European Union Satellite Centre"
},
"altLabel": {
"fr": "CSUE",
"en": "EUSC"
},
"broader": [
6709
],
"related": [
5769
],
"notation": [
7954
]
},
"8476": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "coopération UE-OTAN",
"en": "EU-NATO cooperation"
},
"altLabel": {
"en": "NATO-EU cooperation"
},
"broader": [
6709
],
"related": [
2628,
2199,
5335
],
"notation": [
8476
]
},
"8411": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"fr": "assistance mutuelle",
"en": "mutual assistance"
},
"altLabel": {
"en": [
"mutual solidarity clause",
"duty of mutual assistance",
"mutual defence clause"
],
"fr": [
"clause de solidarité mutuelle",
"clause de défense mutuelle",
"devoir d'assistance mutuelle"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Principe du droit international impliquant que deux pays ou plus acceptent de coopérer dans un domaine spécifique.\n",
"en": "Principle of international law which means that two or more countries agree to cooperate in a specific field.\n"
},
"broader": [
567
],
"related": [
6709
],
"notation": [
8411
]
},
"1507": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "UN Research Institute for Social Development",
"fr": "Institut de recherche des Nations unies pour le développement social"
},
"altLabel": {
"en": [
"United Nations Research Institute for Social Development",
"UNRISD"
],
"fr": "Unrisd"
},
"broader": [
8380
],
"related": [
432
],
"notation": [
1507
]
},
"432": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "développement social",
"en": "social development"
},
"altLabel": {
"fr": "progrès social",
"en": "social progress"
},
"broader": [
4706
],
"related": [
1507
],
"notation": [
432
]
},
"154": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"en": "metal structure",
"fr": "construction métallique"
},
"altLabel": {
"en": "steel structure",
"fr": "construction en acier"
},
"broader": [
3879
],
"related": [
1868
],
"notation": [
154
]
},
"1868": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"fr": "menuiserie métallique",
"en": "metalwork"
},
"broader": [
3820
],
"related": [
154,
1867
],
"notation": [
1868
]
},
"6852": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "satellite navigation",
"fr": "navigation par satellite"
},
"altLabel": {
"en": [
"Global Navigation Satellite System",
"European Satellite Navigation System",
"GPS",
"global positioning system",
"navigation by satellite",
"GNSS",
"Galileo"
],
"fr": [
"Système européen de navigation par satellite",
"système de positionnement à capacité globale",
"GPS",
"Galileo",
"GNSS",
"système global de navigation par satellite"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser pour indexer les systèmes mondiaux de guidage, localisation et navigation par satellite.\n",
"en": "Use for indexing global satellite systems used for navigation and positioning.\n"
},
"broader": [
6851
],
"related": [
447660,
30
],
"notation": [
6852
]
},
"447660": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "European GNSS Agency",
"fr": "Agence du GNSS européen"
},
"altLabel": {
"en": "GSA",
"fr": "GSA"
},
"broader": [
5769
],
"related": [
6852
],
"notation": [
447660
]
},
"30": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "satellite communications",
"fr": "communication par satellite"
},
"altLabel": {
"en": [
"European communications satellite",
"communications satellite",
"direct broadcasting satellite",
"telecommunications satellite"
],
"fr": [
"satellite de communication",
"satellite de diffusion directe",
"satellite de télécommunication",
"satellite européen de communication"
]
},
"broader": [
4424
],
"related": [
6852,
3905
],
"notation": [
30
]
},
"6851": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "intelligent transport system",
"fr": "système de transport intelligent"
},
"altLabel": {
"en": "integrated transport system",
"fr": "système de transport intégré"
},
"scopeNote": {
"fr": "Applications télématiques dans les transports.\n",
"en": "The application of telematics in transport.\n"
},
"broader": [
2181
],
"narrower": [
6852
],
"related": [
4430
],
"notation": [
6851
]
},
"c_7f2d2214": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"fr": "OPCVM",
"en": "UCITS fund"
},
"altLabel": {
"fr": "organisme de placement collectif en valeurs mobilières",
"en": [
"UCITS",
"undertaking for collective investment in transferable securities"
]
},
"definition": {
"en": "An investment fund regulated at European level in accordance with the <a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31985L0611\" target=\"new\">UCITS Directive (85/611/EEC)</a>. Once registered in any EU Member State, a UCITS fund can be freely marketed across the EU.\n",
"fr": "Un fonds d’investissement réglementé au niveau européen conformément à la <a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:31985L0611\" target=\"new\">directive OPCVM (85/611/CEE)</a>. Une fois enregistré dans un État membre de l’Union européenne, un fonds OPCVM peut être commercialisé librement dans l’ensemble de l’Union.\n"
},
"broader": [
4195
],
"notation": [
"c_7f2d2214"
]
},
"5625": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "secular State",
"fr": "État laïc"
},
"altLabel": {
"fr": "État laïque"
},
"broader": [
883
],
"related": [
6862
],
"notation": [
5625
]
},
"6862": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "laïcité",
"en": "secularity"
},
"broader": [
1282
],
"related": [
3257,
787,
5625
],
"notation": [
6862
]
},
"2166": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"topConceptOf": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "administrative structures",
"fr": "organisation administrative"
},
"altLabel": {
"en": "administrative organisation"
},
"narrower": [
4272,
361,
340,
1046,
5450,
362,
3088,
2968,
206
],
"related": [
3923
],
"notation": [
2166
]
},
"361": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"fr": "déconcentration",
"en": "devolution"
},
"scopeNote": {
"en": "System in which the administration of a region is executed by local authorities subject to a central authority.\n",
"fr": "Système dans lequel la gestion administrative d'une région est exercée par des autorités locales soumises à l'autorité centrale.\n"
},
"broader": [
2166
],
"notation": [
361
]
},
"340": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"fr": "décentralisation",
"en": "decentralisation"
},
"altLabel": {
"fr": "centralisation",
"en": [
"centralisation",
"decentralization"
]
},
"definition": {
"en": "Distribution of administrative powers which have been concentrated in a single centre.\n",
"fr": "Système dans lequel la gestion administrative d'une région est remise à des autorités locales élues.\n"
},
"broader": [
2166
],
"related": [
3096
],
"notation": [
340
]
},
"1046": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "civil service",
"fr": "fonction publique"
},
"broader": [
2166
],
"narrower": [
1047,
4271,
734,
5784
],
"related": [
557,
533,
5638,
5679,
3564
],
"notation": [
1046
]
},
"5450": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "administrative autonomy",
"fr": "autonomie administrative"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for institutions.\n",
"fr": "À utiliser pour les institutions.\n"
},
"broader": [
2166
],
"notation": [
5450
]
},
"362": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "administrative unit",
"fr": "découpage administratif"
},
"altLabel": {
"en": "administrative district",
"fr": "circonscription administrative"
},
"broader": [
2166
],
"notation": [
362
]
},
"3088": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "regionalisation",
"fr": "régionalisation"
},
"altLabel": {
"en": "regionalization"
},
"broader": [
2166
],
"related": [
2245,
3096
],
"notation": [
3088
]
},
"2968": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "administrative reform",
"fr": "réforme administrative"
},
"broader": [
2166
],
"related": [
4181
],
"notation": [
2968
]
},
"206": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"fr": "coopération administrative",
"en": "administrative cooperation"
},
"broader": [
2166
],
"related": [
171
],
"notation": [
206
]
},
"3923": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"en": "administrative science",
"fr": "science administrative"
},
"broader": [
3956
],
"related": [
77,
2166,
517
],
"notation": [
3923
]
},
"5142": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "repentance",
"fr": "repenti"
},
"altLabel": {
"en": "incentive to repent",
"fr": "incitation au repentir"
},
"broader": [
3513
],
"related": [
3348,
3960
],
"notation": [
5142
]
},
"3960": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "reduction of sentence",
"fr": "allégement de peine"
},
"altLabel": {
"fr": [
"remise de peine",
"réduction de peine"
]
},
"broader": [
5631
],
"related": [
5142
],
"notation": [
3960
]
},
"894": {
"inScheme": [
100141,
100229
],
"prefLabel": {
"fr": "étude de faisabilité",
"en": "feasibility study"
},
"broader": [
2792
],
"related": [
1894
],
"notation": [
894
]
},
"2393": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "development plan",
"fr": "plan de développement"
},
"altLabel": {
"en": [
"development planning",
"development programme",
"development project"
],
"fr": [
"planification du développement",
"programme de développement",
"projet de développement"
]
},
"broader": [
2402
],
"related": [
2792,
918,
2971
],
"notation": [
2393
]
},
"4541": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "urban transport",
"fr": "transport urbain"
},
"altLabel": {
"en": "intercity transport",
"fr": [
"mobilité urbaine",
"transport interurbain"
]
},
"broader": [
2181
],
"narrower": [
6849,
4538,
3089
],
"related": [
515
],
"notation": [
4541
]
},
"515": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "agglomération urbaine",
"en": "urban centre"
},
"altLabel": {
"en": "city centre",
"fr": "centre urbain"
},
"broader": [
490
],
"narrower": [
4709
],
"related": [
662,
4541
],
"notation": [
515
]
},
"2034": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "nationality",
"fr": "nationalité"
},
"altLabel": {
"en": [
"acquisition of nationality",
"loss of nationality",
"citizenship"
],
"fr": [
"acquisition de la nationalité",
"perte de la nationalité"
]
},
"broader": [
566
],
"narrower": [
505,
2096,
2036
],
"related": [
4503,
3314,
1818
],
"notation": [
2034
]
},
"2239": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "relationship",
"fr": "parenté"
},
"altLabel": {
"en": [
"father",
"mother",
"parents"
],
"fr": [
"mère",
"parents",
"père"
]
},
"broader": [
965
],
"narrower": [
3302,
761,
2197,
762,
759
],
"related": [
3314
],
"notation": [
2239
]
},
"8489": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "avis CdR",
"en": "CoR opinion"
},
"altLabel": {
"fr": "avis du Comité des régions",
"en": "opinion of the Committee of the Regions"
},
"definition": {
"en": "The Committee of the Regions issues technical opinions on regional matters. The Committee delivers mandatory opinions where the Treaty so provides. It may also be consulted whenever Parliament, the Commission or the Council deems it necessary, even when this is not provided for by the Treaty. Opinions are used to guide these institutions in their legislative activity and are not binding.\n",
"fr": "Le Comité des régions émet des avis techniques sur les questions concernant le domaine régional. Le CdR rend des avis obligatoire lorsque le traité le prévoit. Il peut également être consulté chaque fois que le Parlement, la Commission ou le Conseil le juge nécessaire, même lorsque le traité ne le prévoit pas. Les avis servent à orienter ces institutions dans leur activité législative et ne sont pas contraignants.\n"
},
"broader": [
6284
],
"related": [
5508
],
"notation": [
8489
]
},
"5129": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "avis CESE",
"en": "ESC opinion"
},
"altLabel": {
"fr": [
"avis du Comité économique et social",
"avis du Comité économique et social européen",
"avis CES"
],
"en": [
"EESC opinion",
"opinion of the Economic and Social Committee",
"opinion of the European Economic and Social Committee"
]
},
"definition": {
"en": "The European Economic and Social Committee issues technical opinions on economic and social matters. It delivers mandatory opinions where the Treaty so provides. It may also be consulted whenever Parliament, the Commission or the Council deems it necessary, even when this is not provided for by the Treaty. Opinions are used to guide these institutions in their legislative activity and are not binding.\n",
"fr": "Le Comité économique et social européen émet des avis techniques sur les questions concernant le domaine économique et social. Il rend des avis obligatoires lorsque le traité le prévoit. Il peut également être consulté chaque fois que le Parlement, la Commission ou le Conseil le juge nécessaire, même lorsque le traité ne le prévoit pas. Les avis servent à orienter ces institutions dans leur activité législative et ne sont pas contraignants.\n"
},
"broader": [
6284
],
"related": [
6054
],
"notation": [
5129
]
},
"6285": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "opinion of the Court of Auditors",
"fr": "avis Cour des comptes"
},
"altLabel": {
"en": "Court of Auditors’ opinion"
},
"broader": [
6284
],
"related": [
256
],
"notation": [
6285
]
},
"4473": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "EP opinion",
"fr": "avis PE"
},
"altLabel": {
"en": [
"EP reasoned opinion",
"compulsory opinion"
],
"fr": [
"avis motivé du PE",
"avis obligatoire"
]
},
"broader": [
6284
],
"narrower": [
5131
],
"related": [
2243
],
"notation": [
4473
]
},
"445259": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "avis de la Banque centrale européenne",
"en": "European Central Bank opinion"
},
"altLabel": {
"fr": "avis de la BCE",
"en": "ECB opinion"
},
"definition": {
"en": "The European Central Bank may submit opinions concerning matters within its competence to the relevant EU institutions, bodies or agencies or national authorities.\n",
"fr": "La Banque centrale européenne peut, dans les domaines relevant de sa compétence, soumettre des avis aux institutions, organes ou organismes de l'Union appropriés ou aux autorités nationales.\n"
},
"historyNote": {
"en": "Term introduced by the Lisbon Treaty (1.12.2009).\n",
"fr": "Terme introduit par le traité de Lisbonne (1.12.2009).\n"
},
"broader": [
6284
],
"related": [
5455
],
"notation": [
445259
]
},
"445203": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "avis de la Commission",
"en": "opinion of the Commission"
},
"broader": [
6284
],
"related": [
4038
],
"notation": [
445203
]
},
"445228": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "avis du Conseil",
"en": "opinion of the Council"
},
"altLabel": {
"fr": "avis du Conseil de l'Union européenne"
},
"broader": [
6284
],
"related": [
114
],
"notation": [
445228
]
},
"4024": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "avis CEEA",
"en": "EAEC opinion"
},
"broader": [
5344
],
"related": [
6284
],
"notation": [
4024
]
},
"2592": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "prélèvement CECA",
"en": "ECSC levy"
},
"definition": {
"fr": "Prélèvement effectué par la CECA, depuis le 1er janvier 1953, sur la production de charbon et d'acier dans la Communauté.\n",
"en": "Tax levied by the ECSC, since 1 January 1953, on the production of coal and steel in the community.\n"
},
"historyNote": {
"fr": "Le traité CECA a expiré le 23 juillet 2002.\n",
"en": "The ECSC Treaty expired on 23 July 2002.\n"
},
"broader": [
3258
],
"related": [
5057
],
"notation": [
2592
]
},
"2713": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"fr": "production de l'UE",
"en": "EU production"
},
"altLabel": {
"en": [
"Community production",
"European Union production"
],
"fr": [
"production communautaire",
"production de l'Union européenne"
]
},
"broader": [
2707
],
"narrower": [
4281
],
"notation": [
2713
]
},
"4281": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"fr": "stock de l'UE",
"en": "EU stock"
},
"altLabel": {
"en": [
"Community stock",
"European Union stock"
],
"fr": [
"stock communautaire",
"stock de l'Union européenne"
]
},
"broader": [
2713
],
"related": [
926
],
"notation": [
4281
]
},
"616": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"en": "exchange of information",
"fr": "échange d'information"
},
"altLabel": {
"fr": "transfert d'information",
"en": [
"information transfer",
"information exchange"
]
},
"broader": [
1422
],
"related": [
6088,
5334,
441,
617
],
"notation": [
616
]
},
"5334": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "communication des données",
"en": "disclosure of information"
},
"altLabel": {
"fr": [
"communication de renseignements",
"divulgation de données",
"divulgation d'informations",
"communication d'informations"
],
"en": "information disclosure"
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser dans un domaine juridique ou éthique pour le transfer d'information.\n",
"en": "To be used for the transfer of information in a legal or ethical context.\n"
},
"broader": [
4488
],
"related": [
92,
616
],
"notation": [
5334
]
},
"441": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "diffusion de l'information",
"en": "dissemination of information"
},
"broader": [
494
],
"narrower": [
444
],
"related": [
453,
6120,
6088,
616,
6176,
6126,
5589,
5936,
5422,
442
],
"notation": [
441
]
},
"617": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "exchange of publications",
"fr": "échange de publications"
},
"broader": [
5109
],
"related": [
616
],
"notation": [
617
]
},
"5683": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "bad weather",
"fr": "intempérie"
},
"altLabel": {
"en": [
"thunderstorm",
"frost",
"cold wave",
"hail",
"storm"
],
"fr": [
"gel",
"grêle",
"orage",
"tempête",
"vague de froid"
]
},
"broader": [
413
],
"related": [
6315
],
"notation": [
5683
]
},
"6315": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"fr": "perte de récolte",
"en": "crop losses"
},
"altLabel": {
"fr": "mauvaise récolte",
"en": [
"crop damage",
"failed harvest",
"harvest losses"
]
},
"broader": [
2725
],
"related": [
3155,
413,
5683,
2925,
2318,
3274
],
"notation": [
6315
]
},
"3229": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "free credit",
"fr": "crédit gratuit"
},
"altLabel": {
"en": "interest-free credit"
},
"broader": [
285
],
"related": [
5015,
4664
],
"notation": [
3229
]
},
"5015": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "credit purchase",
"fr": "achat à crédit"
},
"broader": [
4983
],
"related": [
3229,
293
],
"notation": [
5015
]
},
"4664": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "credit sale",
"fr": "vente à crédit"
},
"altLabel": {
"en": "instalment sale",
"fr": "vente à tempérament"
},
"broader": [
4663
],
"related": [
3229,
293,
289
],
"notation": [
4664
]
},
"5965": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"en": "Chile",
"fr": "Chili"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Chile",
"fr": "République du Chili"
},
"broader": [
6205,
2119,
4069,
1624,
1105
],
"notation": [
5965
]
},
"235": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Corée du Sud",
"en": "South Korea"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Korea",
"fr": "République de Corée"
},
"broader": [
6205,
956
],
"notation": [
235
]
},
"1355": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Indonesia",
"fr": "Indonésie"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Indonesia",
"fr": "République d’Indonésie"
},
"broader": [
6205,
1847,
2858,
2148
],
"narrower": [
1963,
4460,
1502,
4325,
1526,
4326,
4679,
5026
],
"notation": [
1355
]
},
"2229": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Papua New Guinea",
"fr": "Papouasie - Nouvelle-Guinée"
},
"altLabel": {
"en": [
"Independent State of Papua New Guinea",
"New Guinea"
],
"fr": "État indépendant de Papouasie - Nouvelle-Guinée"
},
"broader": [
6205,
5083,
8366,
1862
],
"notation": [
2229
]
},
"1899": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"fr": "Mexique",
"en": "Mexico"
},
"altLabel": {
"fr": [
"États-Unis du Mexique",
"États-Unis mexicains"
],
"en": "United Mexican States"
},
"broader": [
6205,
2119,
4069,
1105,
1615,
7207
],
"notation": [
1899
]
},
"2368": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Philippines",
"en": "Philippines"
},
"altLabel": {
"fr": "République des Philippines",
"en": "Republic of the Philippines"
},
"broader": [
6205,
1847,
2858
],
"notation": [
2368
]
},
"1767": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Malaysia",
"fr": "Malaisie"
},
"altLabel": {
"en": [
"Sarawak",
"Peninsular Malaysia",
"Eastern Malaysia",
"Labuan",
"Malaya",
"Sabah",
"West Malaysia"
],
"fr": [
"Sarawak",
"Malaisie péninsulaire",
"Malaisie orientale",
"Labuan",
"Sabah"
]
},
"broader": [
6205,
1847,
2858
],
"notation": [
1767
]
},
"5049": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Brunei",
"en": "Brunei"
},
"altLabel": {
"en": [
"Brunei Darussalam",
"Negara Brunei Darussalam"
],
"fr": [
"Brunéi Darussalam",
"Negara Brunei Darussalam"
]
},
"broader": [
6205,
1847,
2858,
"c_b2c019c8"
],
"notation": [
5049
]
},
"4164": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Singapore",
"fr": "Singapour"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Singapore",
"fr": "République de Singapour"
},
"broader": [
6205,
1847,
2858
],
"notation": [
4164
]
},
"2331": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"fr": "Pérou",
"en": "Peru"
},
"altLabel": {
"fr": "République du Pérou",
"en": "Republic of Peru"
},
"broader": [
6205,
2119,
4069,
1624,
1105,
1191
],
"notation": [
2331
]
},
"4707": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Viêt Nam",
"en": "Vietnam"
},
"altLabel": {
"fr": [
"République socialiste du Viêt Nam",
"Vietnam",
"Viêt-nam"
],
"en": "Socialist Republic of Viet Nam"
},
"broader": [
6205,
1847,
2858,
5087
],
"notation": [
4707
]
},
"4160": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Australie",
"en": "Australia"
},
"altLabel": {
"fr": "Commonwealth d’Australie",
"en": "Commonwealth of Australia"
},
"broader": [
6205,
2079,
2113
],
"notation": [
4160
]
},
"1254": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Hong Kong",
"fr": "Hong Kong"
},
"altLabel": {
"en": [
"Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China",
"Hong Kong (China)",
"Hong Kong SAR",
"Hong Kong Special Administrative Region"
],
"fr": [
"région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine",
"Hong Kong (Chine)",
"RAS de Hong Kong",
"région administrative spéciale de Hong Kong"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Région administrative spéciale de Chine depuis le 1er juillet 1997.\n",
"en": "Special Administrative Region of China since 1 July 1997.\n"
},
"broader": [
6205,
956
],
"notation": [
1254
]
},
"1524": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Japan",
"fr": "Japon"
},
"broader": [
6205,
956
],
"notation": [
1524
]
},
"2089": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "New Zealand",
"fr": "Nouvelle-Zélande"
},
"broader": [
6205,
2079,
2113
],
"notation": [
2089
]
},
"6131": {
"inScheme": [
100141,
100287,
100288
],
"prefLabel": {
"en": "Asia–Pacific economic cooperation",
"fr": "Coopération économique Asie-Pacifique"
},
"altLabel": {
"en": [
"APEC",
"Asia-Pacific Economic Cooperation Council",
"Asia-Pacific Economic Cooperation Forum"
],
"fr": [
"APEC",
"Conseil de coopération économique Asie-Pacifique",
"Forum de coopération économique Asie-Pacifique",
"Association de coopération économique Asie-Pacifique"
]
},
"broader": [
2188,
2172
],
"related": [
6205
],
"notation": [
6131
]
},
"6199": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Styria",
"fr": "Styrie"
},
"altLabel": {
"en": "Steiermark"
},
"broader": [
6136
],
"notation": [
6199
]
},
"5362": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"fr": "action financière",
"en": "share"
},
"altLabel": {
"fr": [
"action",
"certificat représentatif de valeurs mobilières",
"certificat d'actions",
"certificat représentatif d'actions"
],
"en": [
"certificate of depository receipt",
"certificate of depository share receipt",
"certificate representing shares",
"depositary receipt",
"depository receipt",
"depository share receipt",
"share certificate",
"stock certificate"
]
},
"broader": [
4646
],
"related": [
5604,
4193,
3674,
5389
],
"notation": [
5362
]
},
"2266": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"fr": "participation des travailleurs",
"en": "worker participation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"démocratie dans l'entreprise",
"démocratie industrielle",
"participation de l'employé"
],
"en": [
"employee participation",
"industrial democracy",
"workplace democracy"
]
},
"broader": [
3209
],
"narrower": [
5604,
3569,
1424,
157,
6026,
4233
],
"related": [
2264,
5480
],
"notation": [
2266
]
},
"7809": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "military law",
"fr": "droit militaire"
},
"altLabel": {
"en": "martial law",
"fr": "code militaire"
},
"broader": [
2628
],
"related": [
1544,
7349
],
"notation": [
7809
]
},
"3437": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "paramilitary force",
"fr": "force paramilitaire"
},
"altLabel": {
"fr": [
"gendarmerie",
"police des frontières",
"police militaire",
"force de sécurité",
"garde républicaine"
],
"en": [
"border police",
"military police",
"security forces"
]
},
"broader": [
2628
],
"narrower": [
4140
],
"notation": [
3437
]
},
"5591": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "military discipline",
"fr": "discipline militaire"
},
"altLabel": {
"en": "desertion",
"fr": "désertion"
},
"broader": [
2628
],
"related": [
419
],
"notation": [
5591
]
},
"3442": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"fr": "marine militaire",
"en": "navy"
},
"altLabel": {
"en": "Royal Navy"
},
"broader": [
2628
],
"notation": [
3442
]
},
"4127": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "national service",
"fr": "service national"
},
"altLabel": {
"fr": "service militaire",
"en": "military service"
},
"broader": [
2628
],
"narrower": [
3445,
2097,
1441,
4106,
3444
],
"notation": [
4127
]
},
"3436": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"fr": "armée de terre",
"en": "land forces"
},
"altLabel": {
"fr": "force terrestre",
"en": "ground forces"
},
"broader": [
2628
],
"notation": [
3436
]
},
"5783": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "civilian personnel",
"fr": "personnel civil"
},
"broader": [
2628
],
"notation": [
5783
]
},
"2637": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"fr": "armée de métier",
"en": "professional army"
},
"altLabel": {
"fr": "professionnalisation des forces armées"
},
"broader": [
2628
],
"notation": [
2637
]
},
"3439": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"fr": "armée de l'air",
"en": "air force"
},
"altLabel": {
"fr": "force aérienne",
"en": "Royal Air Force"
},
"broader": [
2628
],
"related": [
4417
],
"notation": [
3439
]
},
"5321": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"fr": "mercenaire",
"en": "mercenary"
},
"broader": [
2628
],
"notation": [
5321
]
},
"3440": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"fr": "armée de réserve",
"en": "reserve army"
},
"broader": [
2628
],
"notation": [
3440
]
},
"5786": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "military personnel",
"fr": "personnel militaire"
},
"broader": [
2628
],
"notation": [
5786
]
},
"5610": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "military training",
"fr": "entraînement militaire"
},
"broader": [
2628
],
"narrower": [
5724
],
"notation": [
5610
]
},
"7412": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"fr": "force de réaction rapide",
"en": "rapid reaction force"
},
"broader": [
2499
],
"related": [
5557,
2628,
218
],
"notation": [
7412
]
},
"7959": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "cimetière militaire",
"en": "military cemetery"
},
"altLabel": {
"en": "war grave"
},
"broader": [
5488
],
"related": [
2628
],
"notation": [
7959
]
},
"5121": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "colonialism",
"fr": "colonialisme"
},
"altLabel": {
"en": "neo-colonialism",
"fr": "néocolonialisme"
},
"broader": [
1346
],
"notation": [
5121
]
},
"2771": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"fr": "produit originaire",
"en": "originating product"
},
"altLabel": {
"en": [
"origin of goods",
"product origin",
"rule of origin"
],
"fr": [
"origine des marchandises",
"origine du produit",
"règle de l'origine"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Product produced in a given country; where more than one country is involved in the manufacture of a product, it is an originating product of the country where processing last took place.\n",
"fr": "Marchandise produite dans un pays donné. Pour un produit manufacturé, dans la fabrication duquel plusieurs pays sont intervenus, l'origine est celle du pays où a eu lieu la dernière transformation.\n"
},
"broader": [
11
],
"narrower": [
5367
],
"related": [
4385,
4828,
1637,
3579,
2590,
2300
],
"notation": [
2771
]
},
"5367": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"fr": "certificat d'origine",
"en": "certificate of origin"
},
"broader": [
2771
],
"notation": [
5367
]
},
"3579": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"fr": "restriction à l'importation",
"en": "import restriction"
},
"altLabel": {
"en": [
"import ban",
"limit on imports",
"suspension of imports"
],
"fr": [
"interdiction d'importation",
"limitation des importations",
"obstacle à l'importation",
"suspension des importations"
]
},
"broader": [
3584
],
"related": [
2771,
4400,
2488
],
"notation": [
3579
]
},
"2590": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "generalised preferences",
"fr": "préférences généralisées"
},
"altLabel": {
"en": [
"GSP",
"general system of preferences",
"generalised tariff preferences",
"generalized preferences",
"generalised preferences scheme",
"generalised preferences system"
],
"fr": [
"préférences tarifaires généralisées",
"système de préférences généralisées",
"SPG"
]
},
"definition": {
"en": "Preferential customs arrangements which the industrialised countries, including the European Union, apply to developing countries.\n",
"fr": "Régime douanier préférentiel accordé par les pays industrialisés aux pays en développement, auquel participe l'Union européenne.\n"
},
"broader": [
2449
],
"related": [
4385,
2295,
2771,
161,
2781,
2450,
1136,
4836
],
"notation": [
2590
]
},
"2300": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "third country",
"fr": "pays tiers"
},
"broader": [
3489
],
"related": [
4003,
5780,
2771,
737
],
"notation": [
2300
]
},
"674": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"fr": "éducation des adultes",
"en": "adult education"
},
"altLabel": {
"fr": [
"éducation des femmes",
"éducation des parents",
"éducation ouvrière",
"formation des adultes",
"formation des femmes"
],
"en": [
"education of parents",
"education of women",
"training of adults",
"training of women",
"workers' education"
]
},
"broader": [
668
],
"related": [
1074
],
"notation": [
674
]
},
"1074": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"topConceptOf": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "formation professionnelle",
"en": "vocational training"
},
"altLabel": {
"en": [
"distance training",
"e-training",
"manpower training",
"pre-vocational training",
"sandwich training"
],
"fr": [
"e-formation",
"formation de la main-d'œuvre",
"formation en alternance",
"formation préprofessionnelle",
"formation à distance"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Ensemble des activités visant à permettre d'acquérir les capacités pratiques, les connaissances et les attitudes requises pour occuper un emploi relevant d'une profession, ou d'un groupe de professions, dans une branche de l'activité économique.\n",
"en": "Activities which aim at providing the skills, knowledge and aptitudes required for employment in a particular occupation (or a group of related occupations) in any field of economic activity.\n"
},
"narrower": [
2284,
1073,
3534,
3532,
6345,
7212,
7191,
7210,
104,
7209,
"c_090e8e94"
],
"related": [
795,
674,
7195,
5864,
2904,
2868,
5342,
6099,
5149,
5642
],
"notation": [
1074
]
},
"668": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"topConceptOf": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"en": "education",
"fr": "éducation"
},
"altLabel": {
"fr": "sciences de l'éducation",
"en": [
"educational sciences",
"science of education"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Use specific terms.\n",
"fr": "Utiliser les termes spécifiques.\n"
},
"narrower": [
675,
674,
677,
673
],
"notation": [
668
]
},
"437422": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "European Neighbourhood and Partnership Instrument",
"fr": "Instrument européen de voisinage et de partenariat"
},
"altLabel": {
"en": "ENPI",
"fr": "IEVP"
},
"definition": {
"en": "Financial instrument for European neighbourhood policy (ENP) which is addressed to ENP partner countries including Russia and offers co-funding for promoting good governance and equitable social and economic development.\n",
"fr": "Instrument financier de la politique européenne de voisinage qui s'adresse aux pays partenaires de la politique européenne de voisinage ainsi qu'à la Russie, et offre un cofinancement aux processus de renforcement de la gouvernance et de développement économique et social équitable.\n"
},
"historyNote": {
"en": "It replaced the MEDA and Tacis programmes on 1 January 2007.\n",
"fr": "Il remplace les programmes MEDA et Tacis à partir du 1ier janvier 2007.\n"
},
"broader": [
1460
],
"related": [
7932
],
"notation": [
437422
]
},
"7932": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "politique européenne de voisinage",
"en": "European neighbourhood policy"
},
"altLabel": {
"fr": "PEV",
"en": "ENP"
},
"broader": [
4040
],
"related": [
437422,
6373
],
"notation": [
7932
],
"narrower": [
"c_6547ccb7"
]
},
"5519": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "compétence institutionnelle (UE)",
"en": "powers of the institutions (EU)"
},
"altLabel": {
"en": "powers of the EC Institutions",
"fr": "compétence institutionnelle (CE)"
},
"scopeNote": {
"en": "Where appropriate, use in conjunction with the EU institution concerned.\n",
"fr": "À lier, le cas échéant, avec l'institution de l'UE concernée.\n"
},
"broader": [
5640
],
"narrower": [
5611,
5518
],
"notation": [
5519
]
},
"5611": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "institutional balance (EU)",
"fr": "équilibre institutionnel (UE)"
},
"altLabel": {
"en": "EC Institutional balance",
"fr": "équilibre institutionnel (CE)"
},
"broader": [
5519
],
"narrower": [
6287
],
"related": [
5855
],
"notation": [
5611
]
},
"5518": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "powers of the EP",
"fr": "compétence du PE"
},
"altLabel": {
"fr": "pouvoirs du PE"
},
"broader": [
5519
],
"notation": [
5518
]
},
"1544": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"en": "military court",
"fr": "juridiction militaire"
},
"altLabel": {
"en": "military tribunal",
"fr": "tribunal militaire"
},
"broader": [
1543
],
"related": [
7809
],
"notation": [
1544
]
},
"1894": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"fr": "méthode de recherche",
"en": "research method"
},
"altLabel": {
"fr": "méthodologie",
"en": "methodology"
},
"broader": [
2914
],
"narrower": [
6269,
6271,
6267,
6263,
6270,
6304,
6264,
6272
],
"related": [
4256,
4082,
894,
4426,
5628,
1895
],
"notation": [
1894
]
},
"3287": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "dental medicine",
"fr": "médecine dentaire"
},
"altLabel": {
"en": "dental care",
"fr": "soins dentaires"
},
"broader": [
5902
],
"related": [
3593
],
"notation": [
3287
]
},
"3593": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "dentist",
"fr": "dentiste"
},
"broader": [
2789
],
"related": [
3287
],
"notation": [
3593
]
},
"1274": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"topConceptOf": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"en": "hydrocarbon",
"fr": "hydrocarbure"
},
"altLabel": {
"en": [
"acetylene",
"benzene",
"butylene",
"ethylene",
"hydrogen carbide",
"isoprene",
"methane",
"olefin",
"orthoxylene",
"paraxylene",
"phenol",
"propylene",
"styrene",
"toluene",
"xylene"
],
"fr": [
"acétylène",
"benzène",
"butylène",
"carbure d'hydrogène",
"isoprène",
"méthane",
"oléfine",
"orthoxylène",
"paraxylène",
"phénol",
"propylène",
"styrène",
"toluène",
"xylène",
"éthylène"
]
},
"narrower": [
1141,
2366,
3734
],
"related": [
1061,
3163,
3161
],
"notation": [
1274
]
},
"3687": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "underwater mineral resources",
"fr": "ressource minérale sous-marine"
},
"altLabel": {
"en": [
"marine granulate",
"mining of the sea-bed",
"phosphorite",
"polymetallic nodule"
],
"fr": [
"granulat marin",
"nodule polymétallique",
"phosphorite",
"placer d'étain",
"sulfure des rides"
]
},
"broader": [
3549
],
"related": [
1061,
3137,
2821
],
"notation": [
3687
]
},
"5662": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"en": "contemporary history",
"fr": "histoire contemporaine"
},
"altLabel": {
"en": "contemporary era",
"fr": [
"âge contemporain",
"époque contemporaine"
]
},
"broader": [
1245
],
"notation": [
5662
]
},
"2686": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"en": "delivered price",
"fr": "prix rendu"
},
"scopeNote": {
"en": "Price at sales point.\n",
"fr": "Prix au point de vente.\n"
},
"broader": [
2677
],
"related": [
2656
],
"notation": [
2686
]
},
"2677": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"en": "industrial price",
"fr": "prix industriel"
},
"broader": [
2507
],
"narrower": [
2686
],
"related": [
2656
],
"notation": [
2677
]
},
"7411": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "right to housing",
"fr": "droit au logement"
},
"altLabel": {
"fr": "droit à une aide au logement"
},
"broader": [
3899
],
"related": [
3352,
4850
],
"notation": [
7411
]
},
"4850": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "besoin de logement",
"en": "housing need"
},
"broader": [
2496
],
"related": [
6781,
7411
],
"notation": [
4850
]
},
"4435": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "rest period",
"fr": "temps de repos"
},
"altLabel": {
"en": [
"daily rest period",
"leave"
],
"fr": "congé"
},
"broader": [
592
],
"narrower": [
3354,
106,
3547,
107
],
"notation": [
4435
]
},
"3354": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "weekly rest period",
"fr": "repos hebdomadaire"
},
"altLabel": {
"en": "rest day"
},
"broader": [
4435
],
"notation": [
3354
]
},
"106": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"fr": "congé payé",
"en": "paid leave"
},
"altLabel": {
"en": "annual leave",
"fr": "congé annuel"
},
"broader": [
4435
],
"narrower": [
6273
],
"related": [
108,
4634
],
"notation": [
106
]
},
"3547": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"fr": "jour férié",
"en": "public holiday"
},
"altLabel": {
"en": "day of rest",
"fr": "jour chômé"
},
"broader": [
4435
],
"notation": [
3547
]
},
"107": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "unpaid leave",
"fr": "congé sans solde"
},
"altLabel": {
"fr": "congé de convenance personnelle",
"en": "leave on personal grounds"
},
"broader": [
4435
],
"notation": [
107
]
},
"592": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "working time",
"fr": "durée du travail"
},
"altLabel": {
"fr": "temps de travail",
"en": "time worked"
},
"broader": [
2184
],
"narrower": [
4435,
3548,
4553,
2953,
1257,
593,
4551,
1535,
1243,
1259
],
"related": [
3116,
1257
],
"notation": [
592
]
},
"112": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"fr": "conjoncture économique",
"en": "short-term economic prospects"
},
"altLabel": {
"en": "economic trend",
"fr": "tendance économique"
},
"scopeNote": {
"fr": "Éléments constitutifs de la situation économique d'un secteur, d'une branche d'activité, d'une région ou d'un pays à un moment donné.\n"
},
"broader": [
5146
],
"related": [
2497
],
"notation": [
112
]
},
"5146": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"en": "economic situation",
"fr": "situation économique"
},
"scopeNote": {
"en": "Use to describe the state of the economy of a country, a group of countries or a region at a specific time.\n",
"fr": "À utiliser pour l'état de l'économie d'un pays, d'un groupe de pays ou d'une région, à un moment donné.\n"
},
"broader": [
84
],
"narrower": [
112
],
"notation": [
5146
]
},
"6178": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "extranet",
"fr": "extranet"
},
"definition": {
"en": "Telecommunications and computer network in the shape of an extended intranet system allowing communication with outside organisations, such as clients and suppliers.\n",
"fr": "Réseau de télécommunication et de téléinformatique constitué d'un intranet étendu pour permettre la communication avec certains organismes extérieurs, par exemple des clients ou des fournisseurs.\n"
},
"broader": [
6088
],
"notation": [
6178
]
},
"7349": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"fr": "droit pénal militaire",
"en": "military criminal law"
},
"altLabel": {
"fr": [
"code pénal militaire",
"justice pénale militaire"
],
"en": "military criminal justice"
},
"broader": [
573
],
"related": [
7809
],
"notation": [
7349
]
},
"3351": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "mentally disabled",
"fr": "handicapé mental"
},
"altLabel": {
"en": [
"mentally-handicapped person",
"mentally-ill person",
"mentally-retarded person"
],
"fr": [
"aliéné",
"débile mental",
"malade mental"
]
},
"broader": [
1231
],
"related": [
1760
],
"notation": [
3351
]
},
"1760": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "mental illness",
"fr": "maladie mentale"
},
"broader": [
1754
],
"related": [
3351,
2855,
5878,
1480
],
"notation": [
1760
]
},
"2124": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"fr": "officier ministériel",
"en": "public legal official"
},
"altLabel": {
"fr": "avoué",
"en": "solicitor"
},
"broader": [
2351
],
"narrower": [
1272,
2085,
3989
],
"related": [
2788
],
"notation": [
2124
]
},
"1272": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"en": "bailiff",
"fr": "huissier"
},
"broader": [
2124
],
"notation": [
1272
]
},
"2085": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"fr": "notaire",
"en": "notary"
},
"broader": [
2124
],
"notation": [
2085
]
},
"3989": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"en": "legal adviser",
"fr": "conseiller juridique"
},
"broader": [
2124
],
"notation": [
3989
]
},
"2788": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "liberal profession",
"fr": "profession libérale"
},
"broader": [
4276
],
"related": [
2161,
3688,
2789,
1638,
2124,
2790,
532,
4192
],
"notation": [
2788
]
},
"5094": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"fr": "calendrier scolaire",
"en": "planning of the school year"
},
"altLabel": {
"fr": [
"aménagement du temps scolaire",
"emploi du temps scolaire"
],
"en": "allocation of school time"
},
"broader": [
2175
],
"notation": [
5094
]
},
"c_cbdf29ef": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "orphan disease",
"fr": "maladie orpheline"
},
"altLabel": {
"en": "rare disease",
"fr": "maladie rare"
},
"definition": {
"fr": "Maladie rare, affectant moins d'un citoyen sur 2 000 en Europe, et ne faisant pas ou peu l'objet de recherche de la part de l'industrie pharmaceutique. Source: © Eurordis. Accessible à l’adresse <a href=\"http://www.eurordis.org/\" target=\"_new\">http://www.eurordis.org/</a> (consultée le 5 mai 2015).\n",
"en": "A disease affecting a small patient population (defined in Europe as less than 1 in 2,000 citizens) for which it is not commercially viable to develop treatments. Source: © Eurordis. Available at: <a href=\"http://www.eurordis.org/\" target=\"_new\">http://www.eurordis.org/</a>. (Accessed: 5 May 2015).\n"
},
"broader": [
1754
],
"notation": [
"c_cbdf29ef"
]
},
"3749": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"fr": "exploitation minière",
"en": "mining operation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"carrière",
"exploitation à ciel ouvert",
"exploitation souterraine",
"mine"
],
"en": [
"deep mining",
"mine",
"open-cast pit",
"quarry"
]
},
"broader": [
1411
],
"notation": [
3749
]
},
"2721": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"fr": "production mondiale",
"en": "world production"
},
"broader": [
2707
],
"narrower": [
4287
],
"related": [
653
],
"notation": [
2721
]
},
"8468": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "principe de sécurité juridique",
"en": "principle of legal certainty"
},
"altLabel": {
"fr": [
"certitude juridique",
"principe d'égalité et de sécurité juridique",
"sécurité juridique"
],
"en": [
"certainty of law",
"legal certainty",
"legal security",
"principle of equality and legal certainty"
]
},
"broader": [
36
],
"related": [
6257
],
"notation": [
8468
]
},
"6257": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "simplification of legislation",
"fr": "simplification législative"
},
"altLabel": {
"en": "simplifying legislation"
},
"broader": [
4222
],
"related": [
8468,
525
],
"notation": [
6257
]
},
"1523": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"fr": "aménagement hydraulique",
"en": "hydraulic works"
},
"altLabel": {
"fr": [
"construction hydraulique",
"ingénierie hydraulique",
"station de pompage",
"travaux hydrauliques"
],
"en": [
"hydraulic engineering",
"pumping station"
]
},
"broader": [
4565
],
"related": [
597,
476,
1723,
3786
],
"notation": [
1523
]
},
"476": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "water supply",
"fr": "distribution de l'eau"
},
"altLabel": {
"en": "water distribution",
"fr": [
"adduction d'eau",
"alimentation en eau",
"approvisionnement en eau"
]
},
"broader": [
3377
],
"related": [
1523,
3535
],
"notation": [
476
]
},
"1723": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"en": "hydraulic machinery",
"fr": "machine hydraulique"
},
"altLabel": {
"en": [
"hydraulic equipment",
"water turbine",
"water wheel"
],
"fr": [
"équipement hydraulique",
"roue hydraulique",
"turbine hydraulique"
]
},
"broader": [
1718
],
"related": [
1523,
750
],
"notation": [
1723
]
},
"3786": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"fr": "aménagement hydroélectrique",
"en": "hydroelectric development"
},
"altLabel": {
"fr": "aménagement hydro-électrique"
},
"scopeNote": {
"en": "The total construction work involved in setting up a hydroelectric plant.\n",
"fr": "Ensemble des travaux nécessaires à la réalisation d'une installation hydroélectrique.\n"
},
"broader": [
3783
],
"related": [
1523,
3785
],
"notation": [
3786
]
},
"4565": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"topConceptOf": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"fr": "travaux publics",
"en": "public works"
},
"narrower": [
1523,
510,
153,
3882,
1145,
509
],
"related": [
4619,
3879,
2475
],
"notation": [
4565
]
},
"4493": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"fr": "transfert de capitaux",
"en": "capital transfer"
},
"altLabel": {
"fr": [
"transfert financier",
"transfert monétaire"
],
"en": "financial transfer"
},
"broader": [
2002
],
"narrower": [
3236
],
"notation": [
4493
]
},
"3236": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "transfer pricing",
"fr": "prix de transfert"
},
"scopeNote": {
"fr": "Procédé par lequel des sociétés exportent des capitaux en faisant payer à leurs filiales locales des prix fortement majorés pour des produits fournis par la société mère.\n",
"en": "Method used by companies to export capital by charging their subsidiaries greatly increased prices for products supplied by the parent company.\n"
},
"broader": [
4493
],
"related": [
828,
924
],
"notation": [
3236
]
},
"6242": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Upper Norrland (Sweden)",
"fr": "Norrland septentrional"
},
"altLabel": {
"en": [
"Northern Norrland",
"Övre Norrland"
],
"fr": [
"haut Norrland",
"Övre Norrland"
]
},
"broader": [
6138
],
"narrower": [
8007,
8008
],
"notation": [
6242
]
},
"8007": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Västerbotten county",
"fr": "Västerbotten"
},
"altLabel": {
"fr": "Botnie de l'Ouest"
},
"broader": [
6242
],
"notation": [
8007
]
},
"8008": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Norrbotten county",
"fr": "Norrbotten"
},
"altLabel": {
"fr": "Botnie du Nord"
},
"broader": [
6242
],
"notation": [
8008
]
},
"6138": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"topConceptOf": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "régions de la Suède",
"en": "regions of Sweden"
},
"narrower": [
6242,
6238,
6240,
6239,
6246,
6241,
6245,
6237
],
"related": [
4320
],
"notation": [
6138
]
},
"293": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "trade credit",
"fr": "crédit commercial"
},
"altLabel": {
"en": "commercial credit"
},
"broader": [
285
],
"related": [
5015,
4664,
1688,
4774
],
"notation": [
293
]
},
"4983": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "purchase",
"fr": "achat"
},
"broader": [
5268
],
"narrower": [
5015
],
"related": [
2642,
1199
],
"notation": [
4983
]
},
"1040": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"en": "economic fluctuation",
"fr": "fluctuation économique"
},
"broader": [
335
],
"related": [
1039
],
"notation": [
1040
]
},
"172": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "air traffic control",
"fr": "contrôle aérien"
},
"altLabel": {
"en": [
"air corridor",
"airway",
"air lane"
],
"fr": [
"contrôle de la circulation aérienne",
"couloir aérien"
]
},
"broader": [
3131
],
"related": [
2039,
4505,
906,
195,
5887
],
"notation": [
172
]
},
"3892": {
"inScheme": [
100141,
100275
],
"prefLabel": {
"fr": "textile synthétique",
"en": "man-made fibre"
},
"altLabel": {
"fr": [
"fibre acrylique",
"fibre artificielle",
"fibre chimique",
"fibre synthétique",
"nylon",
"polyamide",
"rayonne",
"tissu synthétique"
],
"en": [
"acrylic fibre",
"artificial fibre",
"chemical fibre",
"nylon",
"polyamide",
"rayon",
"synthetic cloth",
"synthetic fibre"
]
},
"broader": [
2783
],
"notation": [
3892
]
},
"2783": {
"inScheme": [
100141,
100275
],
"prefLabel": {
"en": "textile product",
"fr": "produit textile"
},
"altLabel": {
"en": [
"fabric",
"furnishing fabric"
],
"fr": [
"article textile",
"tissu",
"tissu d'ameublement"
]
},
"broader": [
1418
],
"narrower": [
3892,
3893,
990
],
"notation": [
2783
]
},
"568": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"fr": "agriculture biologique",
"en": "organic farming"
},
"altLabel": {
"fr": "agriculture organique",
"en": "ecological farming"
},
"scopeNote": {
"fr": "Exclut la plupart des produits chimiques.\n",
"en": "A system of agricultural production that avoids or minimises the use of chemicals.\n"
},
"broader": [
4363
],
"related": [
4921,
325,
6790
],
"notation": [
568
]
},
"325": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"en": "permanent crop",
"fr": "culture permanente"
},
"altLabel": {
"en": "perennial crop",
"fr": [
"culture pérenne",
"permaculture"
]
},
"broader": [
4630
],
"related": [
568,
6308
],
"notation": [
325
]
},
"6790": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"en": "organic product",
"fr": "produit biologique"
},
"altLabel": {
"fr": [
"produit écologique",
"produit organique"
]
},
"broader": [
2735
],
"related": [
568,
2753
],
"notation": [
6790
]
},
"4363": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"topConceptOf": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"en": "cultivation system",
"fr": "système de culture"
},
"altLabel": {
"en": "cropping system"
},
"narrower": [
636,
624,
568,
4142,
328,
2536,
2419,
6317,
6318,
319,
2544,
327
],
"related": [
2915,
6314,
685
],
"notation": [
4363
]
},
"1438": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"fr": "initiative législative",
"en": "legislative initiative"
},
"broader": [
2702
],
"narrower": [
2811,
2800
],
"related": [
41,
2578
],
"notation": [
1438
]
},
"2811": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"en": "non-government bill",
"fr": "proposition de loi"
},
"altLabel": {
"en": "private member's bill"
},
"scopeNote": {
"fr": "Texte de loi en préparation émanant d'un parlementaire.\n"
},
"broader": [
1438
],
"related": [
41
],
"notation": [
2811
]
},
"2800": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"en": "government bill",
"fr": "projet de loi"
},
"scopeNote": {
"fr": "Texte de loi en préparation émanant du gouvernement.\n"
},
"broader": [
1438
],
"related": [
39
],
"notation": [
2800
]
},
"2578": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "power of initiative",
"fr": "pouvoir d'initiative"
},
"altLabel": {
"en": "right of initiative",
"fr": "droit d'initiative"
},
"broader": [
2573
],
"related": [
4038,
114,
1438
],
"notation": [
2578
]
},
"7384": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"fr": "budget régional",
"en": "regional budget"
},
"broader": [
3256
],
"notation": [
7384
]
},
"3256": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"fr": "finances régionales",
"en": "regional finances"
},
"broader": [
1018
],
"narrower": [
7384
],
"related": [
2515,
5120
],
"notation": [
3256
]
},
"435007": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "droits d'émissions UE",
"en": "EU emission allowance"
},
"altLabel": {
"en": "EUA"
},
"broader": [
434966
],
"notation": [
435007
]
},
"3330": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "voluntary work",
"fr": "bénévolat"
},
"altLabel": {
"en": "charitable work",
"fr": "volontariat"
},
"broader": [
4702
],
"related": [
3445,
3525
],
"notation": [
3330
]
},
"3445": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"fr": "service volontaire",
"en": "voluntary military service"
},
"altLabel": {
"fr": "engagé volontaire",
"en": "volunteer"
},
"broader": [
4127
],
"related": [
3330
],
"notation": [
3445
]
},
"3525": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "unpaid work",
"fr": "travail non rémunéré"
},
"altLabel": {
"en": "unpaid activity",
"fr": [
"activité non rémunérée",
"travail bénévole",
"travail volontaire"
]
},
"broader": [
4299
],
"related": [
1739,
3331,
3330
],
"notation": [
3525
]
},
"4329": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "additional duty",
"fr": "supplément tarifaire"
},
"altLabel": {
"en": "price supplement",
"fr": "supplément de prix"
},
"broader": [
2632
],
"notation": [
4329
]
},
"2097": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "conscientious objection",
"fr": "objection de conscience"
},
"altLabel": {
"en": "conscientious objector",
"fr": "objecteur de conscience"
},
"broader": [
4127
],
"related": [
419,
2073,
1620
],
"notation": [
2097
]
},
"3876": {
"inScheme": [
100141,
100272
],
"prefLabel": {
"en": "microelectronics",
"fr": "microélectronique"
},
"altLabel": {
"fr": "micro-électronique"
},
"broader": [
1400
],
"related": [
1370,
709,
7931
],
"notation": [
3876
]
},
"1980": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"fr": "monopole d'achat",
"en": "monopsony"
},
"altLabel": {
"fr": [
"acheteur unique",
"monopole de demande",
"monopsone"
],
"en": [
"buyer's monopoly",
"monopoly of demand",
"sole buyer"
]
},
"broader": [
1979
],
"notation": [
1980
]
},
"1981": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"en": "State monopoly",
"fr": "monopole d'État"
},
"altLabel": {
"en": "government monopoly"
},
"broader": [
1979
],
"related": [
1984,
1985
],
"notation": [
1981
]
},
"1982": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"fr": "monopole d'importation",
"en": "import monopoly"
},
"broader": [
1979
],
"related": [
1309
],
"notation": [
1982
]
},
"7136": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"en": "universal service",
"fr": "service universel"
},
"scopeNote": {
"fr": "Ensemble minimal de services d'une qualité donnée auquel tous les utilisateurs et les consommateurs de l'Union ont accès, compte tenu des circonstances nationales spécifiques, à un prix abordable. À ne pas confondre avec \"service d'intérêt général\" ou \"service public\".\n",
"en": "A defined minimum service of a specified quality available to all users and consumers in the Union and, taking into account specific national conditions, at an affordable price. Not to be confused with \"services of general interest\" or \"public service\".\n"
},
"broader": [
4099
],
"related": [
1979,
4133
],
"notation": [
7136
]
},
"3728": {
"inScheme": [
100141,
100203
],
"prefLabel": {
"en": "insured risk",
"fr": "risque couvert"
},
"altLabel": {
"en": "risk",
"fr": "risque"
},
"broader": [
165
],
"notation": [
3728
]
},
"165": {
"inScheme": [
100141,
100203
],
"prefLabel": {
"en": "insurance contract",
"fr": "contrat d'assurance"
},
"altLabel": {
"en": "insurance policy",
"fr": "police d'assurance"
},
"broader": [
3151
],
"narrower": [
3728,
4166,
1341,
2623
],
"related": [
164
],
"notation": [
165
]
},
"443048": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"fr": "personnalité",
"en": "personality"
},
"altLabel": {
"en": [
"behaviour",
"character (personality)",
"conduct",
"individual identity",
"individuality",
"personal identity",
"personality trait",
"temperament"
],
"fr": [
"caractère",
"identité individuelle",
"identité personnelle",
"tempérament",
"trait de la personnalité"
]
},
"broader": [
2856
],
"related": [
7195
],
"notation": [
443048
]
},
"7195": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "développement personnel",
"en": "personal development"
},
"altLabel": {
"fr": [
"développement de la personnalité",
"développement de l'individu"
],
"en": "self-improvement"
},
"broader": [
4706
],
"related": [
1074,
443048,
1700,
3928
],
"notation": [
7195
]
},
"6011": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"topConceptOf": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "climate",
"fr": "climat"
},
"narrower": [
4786,
89
],
"related": [
5482,
632,
6385,
6384
],
"notation": [
6011
]
},
"8447": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "eye disease",
"fr": "maladie oculaire"
},
"altLabel": {
"fr": [
"affection oculaire",
"atteinte à l'aptitude visuelle",
"maladie de l'oeil",
"maladie des yeux",
"pathologie oculaire",
"trouble visuel"
],
"en": [
"defective vision",
"eye ailment",
"eye condition",
"eye defect",
"eye disorder",
"ophthalmopathy",
"visual defect",
"visual disturbance"
]
},
"broader": [
1754
],
"notation": [
8447
]
},
"1496": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"fr": "investissement public",
"en": "public investment"
},
"broader": [
1488
],
"related": [
740
],
"notation": [
1496
]
},
"4472": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"fr": "tournesol",
"en": "sunflower"
},
"altLabel": {
"fr": "graine de tournesol",
"en": "sunflower seed"
},
"broader": [
2414
],
"related": [
1260,
2952
],
"notation": [
4472
]
},
"2952": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "sunflower seed oil",
"fr": "huile de tournesol"
},
"broader": [
1270
],
"related": [
4472
],
"notation": [
2952
]
},
"2018": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Mozambique",
"fr": "Mozambique"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Mozambique",
"fr": "République du Mozambique"
},
"broader": [
5083,
357
],
"notation": [
2018
]
},
"451": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "discothèque",
"en": "record library"
},
"broader": [
4366
],
"related": [
3871
],
"notation": [
451
]
},
"5825": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "projet de budget (UE)",
"en": "draft budget (EU)"
},
"altLabel": {
"en": "draft EC budget",
"fr": "projet de budget CE"
},
"broader": [
5620
],
"related": [
2799
],
"notation": [
5825
]
},
"5452": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "avant-projet de budget (CE)",
"en": "preliminary draft EC budget"
},
"historyNote": {
"fr": "La nouvelle procédure budgétaire introduite par le traité de Lisbonne (01.12.2009) remplace l'avant-projet de budget par le projet de budget.\n"
},
"broader": [
5620
],
"related": [
4391
],
"notation": [
5452
]
},
"875": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"en": "drawing up of the budget",
"fr": "établissement du budget"
},
"broader": [
2698
],
"narrower": [
2799,
4391
],
"related": [
5620
],
"notation": [
875
]
},
"3824": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "iron and steel product",
"fr": "produit sidérurgique"
},
"broader": [
1417
],
"narrower": [
5065,
3832,
1059
],
"notation": [
3824
]
},
"3837": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "ferro-alloy",
"fr": "ferro-alliage"
},
"altLabel": {
"fr": [
"alliage ferreux",
"ferroalliage"
]
},
"broader": [
1882
],
"related": [
1417
],
"notation": [
3837
]
},
"2673": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "trigger price",
"fr": "prix gâchette"
},
"broader": [
2632
],
"related": [
1417
],
"notation": [
2673
]
},
"7363": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "graphic illustration",
"fr": "illustration graphique"
},
"altLabel": {
"fr": "représentation graphique",
"en": "graphic representation"
},
"broader": [
486
],
"notation": [
7363
]
},
"2663": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"fr": "prix de stationnement",
"en": "parking charge"
},
"altLabel": {
"fr": [
"parcmètre",
"tarif de stationnement"
],
"en": "parking meter"
},
"broader": [
4387
],
"notation": [
2663
]
},
"4398": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"fr": "taxe à l'essieu",
"en": "axle tax"
},
"altLabel": {
"en": "heavy goods vehicle road tax",
"fr": "taxe de circulation des poids lourds"
},
"broader": [
4387
],
"related": [
4533,
4409
],
"notation": [
4398
]
},
"2301": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "toll",
"fr": "péage"
},
"altLabel": {
"en": [
"motorway toll",
"road tax disc"
],
"fr": [
"droit de péage",
"péage autoroutier",
"vignette autoroutière"
]
},
"broader": [
4387
],
"notation": [
2301
]
},
"531": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "right to stopover",
"fr": "droit d'escale"
},
"broader": [
4387
],
"notation": [
531
]
},
"690": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100280
],
"prefLabel": {
"fr": "Égypte",
"en": "Egypt"
},
"altLabel": {
"fr": "République arabe d’Égypte",
"en": "Arab Republic of Egypt"
},
"broader": [
8369,
"c_6e703074",
1658,
5780,
1794,
311
],
"related": [
1727,
5103
],
"notation": [
690
]
},
"311": {
"inScheme": [
100141,
100280
],
"topConceptOf": [
100141,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "North Africa",
"fr": "Afrique du Nord"
},
"altLabel": {
"en": "Northern Africa",
"fr": "Afrique septentrionale"
},
"narrower": [
3407,
690,
3799
],
"related": [
6283,
6282
],
"notation": [
311
]
},
"1560": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Koweït",
"en": "Kuwait"
},
"altLabel": {
"en": "State of Kuwait",
"fr": "État du Koweït"
},
"broader": [
5776,
"c_6e703074",
5777,
1658,
2148
],
"notation": [
1560
]
},
"5535": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "consulat",
"en": "consulate"
},
"broader": [
3367
],
"notation": [
5535
]
},
"2759": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "inflammable product",
"fr": "produit inflammable"
},
"broader": [
4308
],
"related": [
4291,
1706
],
"notation": [
2759
]
},
"3681": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "transport of dangerous goods",
"fr": "transport de marchandises dangereuses"
},
"altLabel": {
"en": "transport of dangerous substances",
"fr": "transport de substances dangereuses"
},
"broader": [
4509
],
"related": [
4308,
4033,
1195
],
"notation": [
3681
]
},
"5052": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"fr": "budget de l'État",
"en": "national budget"
},
"altLabel": {
"en": "State budget",
"fr": "budget national"
},
"broader": [
1018
],
"related": [
2504,
2406
],
"notation": [
5052
]
},
"2406": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "national planning",
"fr": "planification nationale"
},
"altLabel": {
"en": "national plan",
"fr": "plan national"
},
"broader": [
2402
],
"related": [
655,
5052,
2615
],
"notation": [
2406
]
},
"3648": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "harmonisation des normes",
"en": "harmonisation of standards"
},
"altLabel": {
"fr": [
"compatibilité des matériels",
"matériel compatible"
],
"en": [
"compatibility of materials",
"compatible material",
"harmonization of standards"
]
},
"broader": [
2076
],
"related": [
5811
],
"notation": [
3648
]
},
"3646": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "norme européenne",
"en": "European standard"
},
"altLabel": {
"en": [
"Euronorm",
"Community standard"
],
"fr": [
"euronorme",
"norme communautaire"
]
},
"broader": [
2076
],
"related": [
6091
],
"notation": [
3646
]
},
"1252": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "approval",
"fr": "homologation"
},
"altLabel": {
"en": [
"quality certificate",
"certificate of compliance",
"certificate of conformity",
"COC",
"quality certification"
],
"fr": [
"certificat de conformité",
"certificat de qualité",
"certification de qualité"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Acknowledgement by an official authority of the quality of a product or service and of its conformity to standards.\n",
"fr": "Reconnaissance par une autorité officielle de la qualité d'un produit ou d'un service et de sa conformité à une norme.\n"
},
"broader": [
2076
],
"narrower": [
5481
],
"related": [
5451
],
"notation": [
1252
]
},
"5811": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "mutual recognition principle",
"fr": "principe de reconnaissance mutuelle"
},
"altLabel": {
"en": "Cassis de Dijon Case",
"fr": "affaire Cassis de Dijon"
},
"broader": [
5127
],
"related": [
809,
2076,
3648,
8480,
2932,
5481
],
"notation": [
5811
]
},
"893": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "labelling",
"fr": "étiquetage"
},
"broader": [
87
],
"related": [
5573,
6307,
2076,
1821,
1425
],
"notation": [
893
]
},
"3641": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"topConceptOf": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "réglementation technique",
"en": "technical regulations"
},
"narrower": [
4082,
2076,
3649,
3645
],
"related": [
3134
],
"notation": [
3641
]
},
"2971": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"en": "farm development plan",
"fr": "plan de développement agricole"
},
"altLabel": {
"en": [
"agricultural development plan",
"physical improvement plan"
],
"fr": "plan d'amélioration matérielle"
},
"scopeNote": {
"en": "Modernisation programme comprising a selective system of incentives for farms having an improvement plan.\n",
"fr": "Programme de modernisation des exploitations agricoles, établissant un régime sélectif d'encouragement aux exploitations en mesure de se développer.\n"
},
"broader": [
2443
],
"narrower": [
6310,
6312
],
"related": [
1958,
2981,
430,
2393
],
"notation": [
2971
]
},
"1849": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"en": "mechanisation of agriculture",
"fr": "mécanisation agricole"
},
"altLabel": {
"en": [
"agricultural mechanisation",
"farm mechanisation",
"mechanization of agriculture"
]
},
"broader": [
2442
],
"related": [
4412,
1958,
1848
],
"notation": [
1849
]
},
"5023": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "interest rate subsidy",
"fr": "bonification d'intérêt"
},
"altLabel": {
"en": [
"interest rebate",
"loan at subsidised rate of interest",
"preferential interest rate",
"reduced interest rate loan"
],
"fr": [
"prêt bonifié",
"prêt à taux réduit",
"taux préférentiel de crédit"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Aide apportée par l'État à un emprunteur, consistant à prendre à sa charge une partie de l'intérêt.\n"
},
"broader": [
278
],
"related": [
1958,
2805
],
"notation": [
5023
]
},
"2493": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"topConceptOf": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"fr": "politique des structures agricoles",
"en": "policy on agricultural structures"
},
"altLabel": {
"fr": "politique structurelle agricole"
},
"narrower": [
1958,
4298,
4312,
222,
3265,
5373,
4771,
1342
],
"related": [
2443,
2516,
2442,
2725,
980,
1542
],
"notation": [
2493
]
},
"611": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "territorial waters",
"fr": "eaux territoriales"
},
"altLabel": {
"en": [
"coastal rights",
"coastal waters",
"territorial sea",
"twelve-mile zone"
],
"fr": [
"eau côtière",
"mer territoriale",
"préférence côtière",
"zone de 12 milles"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Strip of water between coastline and open sea having a maximum width of 12 miles.\n",
"fr": "Bande maritime suivant le tracé de la côte et fixée à 12 milles.\n"
},
"broader": [
542
],
"related": [
3043,
2532,
4790
],
"notation": [
611
]
},
"2532": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "pollution des côtes",
"en": "coastal pollution"
},
"altLabel": {
"fr": "pollution du littoral"
},
"broader": [
2524
],
"related": [
542,
3043,
611,
1683,
3142
],
"notation": [
2532
]
},
"4790": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"fr": "zone de pêche",
"en": "fishing area"
},
"altLabel": {
"en": "fishing limits",
"fr": "limite de pêche"
},
"definition": {
"en": "The name of the fishing area or division listed under the <a href=\"http://www.fao.org/fishery/area/search/en\" target=\"new\">FAO Fishing Areas</a>.\n",
"fr": "Nom de la zone ou de la division de pêche figurant sur la liste des <a href=\"http://www.fao.org/fishery/area/search/fr\" target=\"new\">zones de pêche de la FAO</a>.\n"
},
"broader": [
2476
],
"narrower": [
4788
],
"related": [
3992,
611,
4791,
1652
],
"notation": [
4790
]
},
"1475": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"fr": "amélioration des plantes",
"en": "plant breeding"
},
"altLabel": {
"en": [
"plant selection",
"improvement of plant varieties",
"crop improvement"
],
"fr": "sélection végétale"
},
"broader": [
2915
],
"related": [
2723,
7133,
6296
],
"notation": [
1475
]
},
"4451": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"fr": "territoire d'outre-mer",
"en": "overseas territory"
},
"altLabel": {
"fr": "TOM",
"en": "OST"
},
"broader": [
6034
],
"notation": [
4451
]
},
"3224": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"fr": "relation interindustrielle",
"en": "inter-industrial relations"
},
"altLabel": {
"en": [
"inter-market relations",
"inter-industrial exchange"
],
"fr": "échange interindustriel"
},
"scopeNote": {
"en": "Flow of goods and services between different industries.\n",
"fr": "Flux de biens et de services entre et parmi différentes industries.\n"
},
"broader": [
2507
],
"related": [
213,
215
],
"notation": [
3224
]
},
"215": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"fr": "coopération interentreprises",
"en": "inter-company cooperation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Bureau de rapprochement des entreprises",
"Groupement européen de coopération",
"association d'entreprises",
"rapprochement des entreprises",
"réseau d'entreprises"
],
"en": [
"Business Cooperation Centre",
"European Cooperation Grouping",
"business cooperation",
"business network",
"cooperation between undertakings"
]
},
"broader": [
2469
],
"narrower": [
3821
],
"related": [
3224,
1200
],
"notation": [
215
]
},
"6194": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Basse-Autriche",
"en": "Lower Austria"
},
"broader": [
6136
],
"notation": [
6194
]
},
"3850": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"en": "minimum pay",
"fr": "salaire minimal"
},
"altLabel": {
"fr": [
"salaire minimum",
"salaire minimum interprofessionnel de croissance",
"SMIC",
"salaire garanti"
],
"en": [
"guaranteed wage",
"minimum wage"
]
},
"broader": [
2491
],
"related": [
2575
],
"notation": [
3850
]
},
"1140": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "combustion gases",
"fr": "gaz de combustion"
},
"altLabel": {
"en": "exhaust fumes",
"fr": "gaz d'échappement"
},
"broader": [
2522
],
"related": [
5262,
4654,
5593,
3136,
3159
],
"notation": [
1140
]
},
"2492": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "archives",
"fr": "archives"
},
"altLabel": {
"en": [
"filing",
"records management"
],
"fr": [
"archivage",
"gestion des archives"
]
},
"broader": [
4366
],
"related": [
486,
8470
],
"notation": [
2492
]
},
"5356": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "centre de documentation",
"en": "documentation centre"
},
"altLabel": {
"fr": "service de documentation",
"en": "documentation service"
},
"broader": [
4366
],
"related": [
494
],
"notation": [
5356
]
},
"1705": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "toy library",
"fr": "ludothèque"
},
"broader": [
4366
],
"related": [
3334
],
"notation": [
1705
]
},
"4626": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "information user",
"fr": "utilisateur d'information"
},
"broader": [
4366
],
"related": [
453
],
"notation": [
4626
]
},
"7398": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "video library",
"fr": "vidéothèque"
},
"altLabel": {
"en": "videotape library"
},
"broader": [
4366
],
"related": [
3867,
3868
],
"notation": [
7398
]
},
"6769": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "médiathèque",
"en": "media library"
},
"altLabel": {
"en": [
"audio-visual library",
"audiovisual library",
"multimedia library"
]
},
"broader": [
4366
],
"related": [
3855,
3278
],
"notation": [
6769
]
},
"1428": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "information storage and retrieval",
"fr": "informatique documentaire"
},
"altLabel": {
"en": "computerised documentation system",
"fr": "documentation automatisée"
},
"broader": [
3026
],
"related": [
6110,
4366,
6188
],
"notation": [
1428
]
},
"7342": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "concile",
"en": "ecclesiastical council"
},
"altLabel": {
"en": "synod"
},
"broader": [
4101
],
"notation": [
7342
]
},
"4101": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "church",
"fr": "église"
},
"broader": [
3257
],
"narrower": [
7342
],
"notation": [
4101
]
},
"6115": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"fr": "GATS",
"en": "GATS"
},
"altLabel": {
"fr": [
"accord général sur le commerce des services",
"AGCS"
],
"en": "General Agreement on Trade in Services"
},
"broader": [
1567
],
"related": [
5750,
5765,
2602
],
"notation": [
6115
]
},
"2602": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "provision of services",
"fr": "prestation de services"
},
"broader": [
5268
],
"related": [
1384,
5206,
4099,
1638,
6115,
3610,
6855,
6369
],
"notation": [
2602
]
},
"3139": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "impact sur l'environnement",
"en": "environmental impact"
},
"altLabel": {
"fr": [
"évaluation environnementale",
"bilan écologique",
"écobilan",
"effet sur l'environnement",
"empreinte environnementale",
"incidence sur l'environnement",
"conséquence sur l'environnement",
"incidence environnementale",
"effet environnemental",
"conséquence environnementale"
],
"en": [
"eco-balance",
"ecological assessment",
"ecological balance sheet",
"effect on the environment",
"environmental assessment",
"environmental effect",
"environmental footprint"
]
},
"broader": [
2470
],
"related": [
3085
],
"notation": [
3139
]
},
"3085": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"fr": "étude d'impact",
"en": "impact study"
},
"broader": [
1800
],
"related": [
3139,
1305,
2802
],
"notation": [
3085
]
},
"6741": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "emergency medical treatment",
"fr": "médecine d'urgence"
},
"broader": [
1852
],
"related": [
3730,
3288
],
"notation": [
6741
]
},
"3288": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "first aid",
"fr": "premiers secours"
},
"broader": [
5764
],
"related": [
413,
3076,
412,
6741,
730
],
"notation": [
3288
]
},
"2538": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "pollution par l'agriculture",
"en": "pollution from agricultural sources"
},
"broader": [
2524
],
"related": [
344,
765,
2357
],
"notation": [
2538
]
},
"2357": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"en": "pesticide",
"fr": "pesticide"
},
"altLabel": {
"fr": [
"fongicide",
"produit antiparasitaire"
],
"en": "fungicide"
},
"broader": [
2985
],
"related": [
3135,
420,
3469,
832,
2538
],
"notation": [
2357
]
},
"5031": {
"inScheme": [
100141,
100258
],
"prefLabel": {
"en": "bakery",
"fr": "boulangerie"
},
"altLabel": {
"en": "industrial bakery",
"fr": "boulangerie industrielle"
},
"broader": [
1360
],
"related": [
2226,
2221
],
"notation": [
5031
]
},
"2226": {
"inScheme": [
100141,
100259
],
"prefLabel": {
"en": "bread-making",
"fr": "panification"
},
"broader": [
4416
],
"related": [
5031,
2221
],
"notation": [
2226
]
},
"2221": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"fr": "pain",
"en": "bread"
},
"broader": [
2729
],
"related": [
5031,
2226,
5364
],
"notation": [
2221
]
},
"1606": {
"inScheme": [
100141,
100279
],
"prefLabel": {
"fr": "Amérique centrale",
"en": "Central America"
},
"broader": [
1632
],
"narrower": [
2055,
1253,
247,
691,
1208,
2224,
4841
],
"notation": [
1606
]
},
"3902": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "charte des droits de l'homme",
"en": "charter on human rights"
},
"altLabel": {
"en": [
"bill of human rights",
"convention on human rights",
"declaration of human rights",
"international charter on human rights"
],
"fr": [
"charte internationale des droits de l'homme",
"convention des droits de l'homme",
"déclaration des droits de l'homme"
]
},
"broader": [
584
],
"narrower": [
6077
],
"related": [
5326
],
"notation": [
3902
]
},
"8385": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "UN High Commissioner for Human Rights",
"fr": "Haut-commissaire aux droits de l'homme"
},
"altLabel": {
"en": [
"OHCHR",
"Office of the High Commissioner for Human Rights",
"United Nations High Commissioner for Human Rights",
"HCHR",
"UNHCHR"
],
"fr": [
"Haut-commissaire des Nations unies aux droits de l'homme",
"Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme",
"HCDH",
"Hcnudh"
]
},
"broader": [
4002
],
"related": [
584
],
"notation": [
8385
]
},
"257": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "European Court of Human Rights",
"fr": "Cour européenne des droits de l'homme"
},
"altLabel": {
"en": [
"Court of Human Rights",
"ECHR",
"European Commission on Human Rights"
],
"fr": [
"CEDH",
"Commission européenne des droits de l'homme",
"Cour des droits de l'homme"
]
},
"broader": [
121
],
"related": [
584
],
"notation": [
257
]
},
"5395": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "European Social Charter",
"fr": "charte sociale européenne"
},
"scopeNote": {
"en": "The European Social Charter, which guarantees social and economic human rights, was adopted by the Council of Europe in 1961. The 1996 revision came in to force in 1999.\n",
"fr": "La charte sociale européenne, qui garantit les droits sociaux et économiques de l’homme, est adoptée en 1961 par le Conseil de l’Europe. La révision de 1996 est entrée en vigueur en 1999.\n"
},
"broader": [
3346
],
"related": [
584,
121
],
"notation": [
5395
]
},
"541": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "droit de la guerre",
"en": "law of war"
},
"altLabel": {
"en": [
"law of armed conflict",
"jus ad bellum",
"law on resort to war"
],
"fr": [
"droit des conflits armés",
"jus ad bellum",
"droit du recours à la guerre"
]
},
"broader": [
99
],
"related": [
567
],
"notation": [
541
]
},
"7192": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"fr": "Cour interaméricaine des droits de l'homme",
"en": "Inter-American Court of Human Rights"
},
"broader": [
2118
],
"related": [
584
],
"notation": [
7192
]
},
"5429": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "aire de stationnement",
"en": "parking area"
},
"altLabel": {
"en": [
"car park",
"parking",
"vehicle park"
],
"fr": [
"parc de stationnement",
"parking"
]
},
"broader": [
847
],
"related": [
4261,
3127
],
"notation": [
5429
]
},
"847": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "équipement collectif",
"en": "community facilities"
},
"altLabel": {
"en": [
"community equipment",
"collective facilities",
"public facilities"
],
"fr": [
"équipement public",
"équipements collectifs"
]
},
"broader": [
4619
],
"narrower": [
5429,
7359,
5488,
4834,
851
],
"related": [
3358
],
"notation": [
847
]
},
"1454": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "religious institution",
"fr": "institution religieuse"
},
"altLabel": {
"fr": [
"couvent",
"monastère",
"établissement religieux"
]
},
"broader": [
3257
],
"notation": [
1454
]
},
"8399": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"fr": "Communauté de développement de l'Afrique australe",
"en": "Southern African Development Community"
},
"altLabel": {
"fr": "CDAA",
"en": [
"SADC",
"Southern Africa Development Community"
]
},
"broader": [
2167
],
"notation": [
8399
]
},
"3197": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"fr": "bien d'équipement",
"en": "capital goods"
},
"altLabel": {
"en": [
"fixed capital goods",
"investment goods",
"productive capital"
]
},
"broader": [
3193
],
"related": [
850,
846
],
"notation": [
3197
]
},
"846": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural equipment",
"fr": "équipement agricole"
},
"altLabel": {
"en": [
"deadstock",
"farm equipment"
],
"fr": [
"cheptel mort",
"matériel agricole"
]
},
"broader": [
2014
],
"narrower": [
1719,
2204,
4484
],
"related": [
3197,
2596,
4655,
808
],
"notation": [
846
]
},
"6173": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"fr": "différend commercial",
"en": "trade dispute"
},
"altLabel": {
"fr": "conflit commercial",
"en": "trade conflict"
},
"broader": [
3185
],
"related": [
6617,
435469,
6130,
6062
],
"notation": [
6173
]
},
"6130": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"en": "Dispute Settlement Body",
"fr": "Organe de règlement des différends"
},
"altLabel": {
"en": "DSB",
"fr": "ORD"
},
"scopeNote": {
"fr": "Système fonctionnant dans le cadre de l'OMC destiné à trancher les contentieux commerciaux entre les parties.\n",
"en": "Dispute settlement system of the WTO which governments may resort to if they are of the conviction that certain rules or laws have not been respected.\n"
},
"broader": [
5765
],
"related": [
6173,
6062,
6367
],
"notation": [
6130
]
},
"6062": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"fr": "arbitrage commercial",
"en": "commercial arbitration"
},
"broader": [
524
],
"related": [
11,
6617,
6173,
6130,
6367
],
"notation": [
6062
]
},
"5572": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "sexual offence",
"fr": "délit sexuel"
},
"altLabel": {
"en": "sexual crime"
},
"broader": [
3943
],
"narrower": [
4727,
5659,
6132,
6616
],
"related": [
6553
],
"notation": [
5572
]
},
"4727": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"fr": "violence sexuelle",
"en": "sexual violence"
},
"altLabel": {
"en": [
"rape",
"sexual abuse",
"sexual assault"
],
"fr": [
"viol",
"abus sexuel",
"agression sexuelle"
]
},
"broader": [
5572
],
"related": [
4728,
6557
],
"notation": [
4727
]
},
"5659": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "sexual harassment",
"fr": "harcèlement sexuel"
},
"broader": [
5572
],
"notation": [
5659
]
},
"6132": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "paedophilia",
"fr": "pédophilie"
},
"scopeNote": {
"fr": "Attirance sexuelle pour les enfants.\n",
"en": "Sexual desire directed towards children.\n"
},
"broader": [
5572
],
"related": [
6553,
3919,
3916
],
"notation": [
6132
]
},
"6616": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"fr": "tourisme sexuel",
"en": "sexual tourism"
},
"broader": [
5572
],
"notation": [
6616
]
},
"6553": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "pornographie enfantine",
"en": "child pornography"
},
"altLabel": {
"fr": "pédopornographie"
},
"broader": [
5800
],
"related": [
6132,
3919
],
"notation": [
6553
]
},
"505": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"fr": "double nationalité",
"en": "dual nationality"
},
"altLabel": {
"fr": "nationalité multiple",
"en": "multiple nationality"
},
"broader": [
2034
],
"notation": [
505
]
},
"2596": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"en": "soil preparation",
"fr": "préparation du sol"
},
"altLabel": {
"fr": [
"labour",
"labourage",
"hersage",
"roulage"
],
"en": [
"ploughing",
"harrowing",
"tilling"
]
},
"broader": [
4412
],
"related": [
846
],
"notation": [
2596
]
},
"4345": {
"inScheme": [
100141,
100239
],
"prefLabel": {
"en": "motorway",
"fr": "autoroute"
},
"broader": [
3438
],
"notation": [
4345
]
},
"3438": {
"inScheme": [
100141,
100239
],
"prefLabel": {
"fr": "réseau routier",
"en": "road network"
},
"altLabel": {
"fr": [
"liaison routière",
"route"
],
"en": [
"road",
"road connection"
]
},
"broader": [
4533
],
"narrower": [
4345,
4740,
6854,
4739,
4737,
2385
],
"related": [
1433,
3428,
153
],
"notation": [
3438
]
},
"1369": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"en": "additional benefit",
"fr": "allocation complémentaire"
},
"altLabel": {
"fr": "prestation complémentaire",
"en": "supplementary grant"
},
"broader": [
2605
],
"notation": [
1369
]
},
"3118": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "travel agency",
"fr": "agence de tourisme"
},
"altLabel": {
"fr": "bureau de voyage"
},
"broader": [
4470
],
"notation": [
3118
]
},
"6176": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"fr": "autoroute de l'information",
"en": "information highway"
},
"altLabel": {
"en": "information superhighway",
"fr": "inforoute"
},
"scopeNote": {
"en": "The entire spectrum of worldwide, interactive data transmission and reception, including internet, interactive television and similar networked media.\n",
"fr": "Ensemble des services de communication et d'échange d'information offerts par les réseaux numériques.\n"
},
"broader": [
3422
],
"related": [
6088,
441,
6126,
5862
],
"notation": [
6176
]
},
"435228": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "open access publishing",
"fr": "édition en libre accès"
},
"altLabel": {
"en": [
"open archives initiative",
"OAI",
"open access journal",
"open access publication"
],
"fr": [
"publication en libre accès",
"archive en libre accès",
"revue en libre accès"
]
},
"broader": [
6110
],
"related": [
453,
529,
6088
],
"notation": [
435228
]
},
"5542": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "export monitoring",
"fr": "contrôle des exportations"
},
"altLabel": {
"en": "monitoring of exports"
},
"broader": [
2487
],
"related": [
5753,
7,
5513,
5461,
5495
],
"notation": [
5542
]
},
"3451": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"topConceptOf": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"fr": "politique de l'armement",
"en": "arms policy"
},
"narrower": [
7,
4292,
1365,
2303,
3452,
3458
],
"related": [
3504,
3506
],
"notation": [
3451
]
},
"3347": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "lutte contre la délinquance",
"en": "prevention of delinquency"
},
"altLabel": {
"en": "fight against delinquency",
"fr": "prévention de la délinquance"
},
"broader": [
2517
],
"related": [
374
],
"notation": [
3347
]
},
"1133": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "child care",
"fr": "garde d'enfants"
},
"altLabel": {
"fr": [
"baby sitting",
"crèche",
"garderie",
"home d'enfants",
"jardin d'enfants",
"nurserie"
],
"en": [
"baby-sitting",
"child minding",
"children's home",
"crèche",
"day nursery",
"kindergarten",
"nursery"
]
},
"broader": [
2517
],
"related": [
758,
3916
],
"notation": [
1133
]
},
"1469": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "social integration",
"fr": "intégration sociale"
},
"altLabel": {
"en": [
"integration into society",
"social assimilation",
"social inclusion",
"social insertion"
],
"fr": [
"assimilation sociale",
"inclusion sociale",
"insertion sociale",
"intégration dans la société",
"lutte contre l'exclusion"
]
},
"broader": [
2517
],
"related": [
1817,
1462
],
"notation": [
1469
]
},
"282": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "coût social",
"en": "social cost"
},
"altLabel": {
"fr": "dépense sociale",
"en": "social expenditure"
},
"scopeNote": {
"fr": "Ensemble des dépenses permettant de faire face aux besoins sociaux.\n"
},
"broader": [
2517
],
"related": [
273,
403
],
"notation": [
282
]
},
"3919": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "child protection",
"fr": "protection de l'enfance"
},
"altLabel": {
"en": [
"child abuse",
"child soldier",
"ill-treated child",
"moral protection of children"
],
"fr": [
"aide à l'enfance",
"enfant maltraité",
"enfant soldat",
"protection morale de l'enfant"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Correspond aux différentes actions qui tendent à améliorer la condition de l'enfant dans la société.\n",
"en": "Various measures whose purpose is to improve conditions for children in society.\n"
},
"broader": [
2517
],
"related": [
2823,
6738,
6132,
6553,
3916,
4552,
759
],
"notation": [
3919
]
},
"4564": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "social worker",
"fr": "travailleur social"
},
"altLabel": {
"fr": [
"animateur",
"assistant social"
],
"en": [
"welfare officer",
"youth worker"
]
},
"broader": [
2517
],
"related": [
4143,
3360
],
"notation": [
4564
]
},
"6552": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "social pact",
"fr": "pacte social"
},
"altLabel": {
"fr": [
"convention sociale",
"contrat social"
]
},
"broader": [
2517
],
"related": [
5587
],
"notation": [
6552
]
},
"3179": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "social rehabilitation",
"fr": "réinsertion sociale"
},
"altLabel": {
"fr": "réintégration sociale"
},
"broader": [
2517
],
"related": [
374
],
"notation": [
3179
]
},
"580": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "droit social",
"en": "social legislation"
},
"altLabel": {
"fr": "législation sociale"
},
"broader": [
2517
],
"narrower": [
6105
],
"related": [
3359,
1547
],
"notation": [
580
]
},
"8463": {
"inScheme": [
100141,
100241
],
"prefLabel": {
"en": "low cost airline",
"fr": "compagnie aérienne à bas prix"
},
"altLabel": {
"en": [
"budget airline",
"budget carrier",
"discount airline",
"discount carrier",
"low cost carrier",
"low fare airline",
"low fare carrier",
"no frills airline",
"no frills carrier"
],
"fr": [
"compagnie aérienne à bas coûts",
"compagnie aérienne low-cost",
"transporteur aérien à bas coûts",
"transporteur aérien à bas prix",
"transporteur aérien à bas tarifs"
]
},
"broader": [
3125
],
"related": [
5707
],
"notation": [
8463
]
},
"5707": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"fr": "libéralisation du marché",
"en": "liberalisation of the market"
},
"altLabel": {
"en": "liberalization of the market"
},
"broader": [
2449
],
"related": [
410,
8463,
1616
],
"notation": [
5707
]
},
"3125": {
"inScheme": [
100141,
100241
],
"prefLabel": {
"fr": "ligne aérienne",
"en": "airline"
},
"altLabel": {
"en": "air connection",
"fr": "liaison aérienne"
},
"broader": [
4505
],
"narrower": [
8463
],
"notation": [
3125
]
},
"88": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"fr": "admission à l'examen",
"en": "admission to examinations"
},
"altLabel": {
"en": "conditions of admission to examinations",
"fr": "condition d'admission à l'examen"
},
"broader": [
925
],
"notation": [
88
]
},
"925": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"fr": "examen",
"en": "examination"
},
"altLabel": {
"fr": "concours d'entrée",
"en": "entrance examination"
},
"broader": [
4554
],
"narrower": [
88
],
"notation": [
925
]
},
"3261": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"fr": "convention fiscale",
"en": "tax convention"
},
"altLabel": {
"fr": [
"accord fiscal",
"convention fiscale bilatérale",
"convention fiscale internationale"
],
"en": [
"international tax convention",
"taxation agreement",
"taxation convention",
"taxation treaty"
]
},
"broader": [
2504
],
"related": [
3468
],
"notation": [
3261
]
},
"2096": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"fr": "apatride",
"en": "stateless person"
},
"broader": [
2034
],
"notation": [
2096
]
},
"2036": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "naturalisation",
"fr": "naturalisation"
},
"altLabel": {
"en": "naturalization"
},
"broader": [
2034
],
"notation": [
2036
]
},
"1818": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"fr": "mariage",
"en": "marriage"
},
"altLabel": {
"en": [
"matrimony",
"wedlock",
"adultery"
],
"fr": [
"adultère",
"union conjugale",
"union matrimoniale"
]
},
"broader": [
540
],
"narrower": [
8448,
6625,
4007
],
"related": [
2092,
2034,
2335
],
"notation": [
1818
]
},
"566": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"topConceptOf": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "private international law",
"fr": "droit international privé"
},
"altLabel": {
"en": [
"applicable law",
"conflict of laws",
"international civil law"
],
"fr": [
"conflit de lois",
"droit civil international",
"loi applicable"
]
},
"narrower": [
2035,
552,
2034,
3521,
488
],
"related": [
576,
6625,
4007
],
"notation": [
566
]
},
"6009": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "clergy",
"fr": "clergé"
},
"broader": [
3257
],
"notation": [
6009
]
},
"6700": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "energy efficiency",
"fr": "rendement énergétique"
},
"broader": [
4886
],
"notation": [
6700
]
},
"2312": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"fr": "approvisionnement énergétique",
"en": "energy supply"
},
"broader": [
4886
],
"related": [
2292
],
"notation": [
2312
]
},
"378": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "energy demand",
"fr": "demande énergétique"
},
"altLabel": {
"en": [
"energy needs",
"energy requirements"
],
"fr": [
"besoin énergétique",
"demande d'énergie"
]
},
"broader": [
4886
],
"notation": [
378
]
},
"2654": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "price of energy",
"fr": "prix de l'énergie"
},
"altLabel": {
"en": "cost of energy",
"fr": "coût de l'énergie"
},
"broader": [
4886
],
"notation": [
2654
]
},
"2127": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "available energy",
"fr": "offre énergétique"
},
"altLabel": {
"en": "energy offer",
"fr": "offre d'énergie"
},
"broader": [
4886
],
"notation": [
2127
]
},
"466": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "available energy resources",
"fr": "disponibilité énergétique"
},
"broader": [
4886
],
"related": [
3538
],
"notation": [
466
]
},
"142": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"fr": "consommation d'énergie",
"en": "energy consumption"
},
"altLabel": {
"en": "use of energy"
},
"broader": [
4886
],
"related": [
139
],
"notation": [
142
]
},
"579": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"en": "agrarian law",
"fr": "droit rural"
},
"altLabel": {
"en": [
"agricultural law",
"agricultural legislation",
"agricultural regulations",
"farm legislation"
],
"fr": [
"droit agraire",
"droit agricole",
"réglementation agricole"
]
},
"broader": [
2442
],
"related": [
563,
2813,
962
],
"notation": [
579
]
},
"2206": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "engineering structure",
"fr": "ouvrage d'art"
},
"altLabel": {
"fr": [
"aqueduc",
"barrage",
"digue",
"ouvrage de génie civil",
"quai",
"écluse"
],
"en": [
"aqueduct",
"civil engineering structure",
"dam",
"dike",
"dock",
"quay",
"sluice"
]
},
"broader": [
1433
],
"narrower": [
6912,
8452
],
"related": [
3882,
1145
],
"notation": [
2206
]
},
"195": {
"inScheme": [
100141,
100241
],
"prefLabel": {
"en": "airport",
"fr": "aéroport"
},
"altLabel": {
"fr": [
"héliport",
"piste d'atterrissage",
"installation aéroportuaire",
"aérodrome",
"aéroport régional",
"altiport",
"hydrobase",
"infrastructure aéroportuaire"
],
"en": [
"aerodrome",
"airport facilities",
"airport infrastructure",
"heliport",
"high altitude airport",
"regional airport",
"runway",
"seaplane base"
]
},
"broader": [
4505
],
"narrower": [
6855
],
"related": [
1433,
5048,
172
],
"notation": [
195
]
},
"5673": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "economic infrastructure",
"fr": "infrastructure économique"
},
"broader": [
2518
],
"related": [
1433,
4302,
3343,
3377,
1434
],
"notation": [
5673
]
},
"5854": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "interinstitutional relations (EU)",
"fr": "relation interinstitutionnelle (UE)"
},
"altLabel": {
"fr": "relation interinstitutionnelle (CE)",
"en": "EC interinstitutional relations"
},
"broader": [
5640
],
"narrower": [
5408,
5548
],
"related": [
3226
],
"notation": [
5854
]
},
"8378": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements",
"en": "International Centre for Settlement of Investment Disputes"
},
"altLabel": {
"fr": "CIRDI",
"en": "ICSID"
},
"broader": [
4812
],
"notation": [
8378
]
},
"4807": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "temperate zone",
"fr": "zone tempérée"
},
"broader": [
4786
],
"notation": [
4807
]
},
"4786": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "climatic zone",
"fr": "zone climatique"
},
"definition": {
"en": "Any of the eight principal zones, roughly demarcated by lines of latitude, into which the earth can be divided on the basis of climate\t\"climatic zone\". Source: Collins English Dictionary - Complete & Unabridged 10th Edition. HarperCollins Publishers. Available at Dictionary.com <a href=\"http://dictionary.reference.com/browse/climatic zone\" target=\"new\">http://dictionary.reference.com/browse/climatic zone</a>. (Accessed: 11 Jan. 2016).\n"
},
"broader": [
6011
],
"narrower": [
4807,
4808,
4803,
4797,
4792,
4796
],
"related": [
6385,
6384
],
"notation": [
4786
]
},
"806": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"en": "vertical agreement",
"fr": "entente verticale"
},
"altLabel": {
"fr": "intégration verticale"
},
"broader": [
802
],
"narrower": [
478,
1662,
3008,
2837,
64
],
"related": [
4663
],
"notation": [
806
]
},
"4324": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"fr": "Suisse",
"en": "Switzerland"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Confédération suisse",
"Confédération helvétique"
],
"en": [
"Helvetic Confederation",
"Swiss Confederation"
]
},
"broader": [
122,
913,
187
],
"notation": [
4324
]
},
"187": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"fr": "pays de l'AELE",
"en": "EFTA countries"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
2084,
1509,
4324,
1649
],
"related": [
176
],
"notation": [
187
]
},
"8470": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "digital archiving",
"fr": "archivage numérique"
},
"altLabel": {
"en": [
"digital preservation",
"electronic archiving"
],
"fr": "conservation numérique"
},
"broader": [
494
],
"related": [
6067,
2492,
7219
],
"notation": [
8470
]
},
"1974": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "national currency",
"fr": "monnaie nationale"
},
"broader": [
1969
],
"notation": [
1974
]
},
"1969": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"fr": "monnaie",
"en": "money"
},
"altLabel": {
"en": "currency"
},
"broader": [
1809
],
"narrower": [
1975,
1974,
1972,
"c_2ffe4574"
],
"related": [
2156,
204
],
"notation": [
1969
]
},
"3723": {
"inScheme": [
100141,
100203
],
"prefLabel": {
"fr": "assurance vie",
"en": "life assurance"
},
"altLabel": {
"en": [
"endowment assurance",
"whole life assurance",
"life insurance"
],
"fr": "assurance directe sur la vie"
},
"broader": [
3151
],
"notation": [
3723
]
},
"1491": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"en": "direct investment",
"fr": "investissement direct"
},
"broader": [
1488
],
"notation": [
1491
]
},
"8442": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "identité nationale",
"en": "national identity"
},
"altLabel": {
"fr": [
"conscience nationale",
"culture nationale",
"état-nation"
],
"en": [
"nation state",
"nation-state",
"national consciousness",
"national culture"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Ensemble d'idées construites autour du concept de nation et identification des individus ou des collectivités à ces idées.\n",
"en": "Set of ideas based on the concept of a nation and the identification of individuals or communities with those ideas.\n"
},
"broader": [
5667
],
"related": [
2033,
435136
],
"notation": [
8442
]
},
"2033": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "nationalism",
"fr": "nationalisme"
},
"altLabel": {
"fr": "chauvinisme",
"en": "chauvinism"
},
"broader": [
1282
],
"related": [
6886,
8442
],
"notation": [
2033
]
},
"435136": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "communalism",
"fr": "communautarisme"
},
"altLabel": {
"en": "communautarism"
},
"definition": {
"fr": "Allégeance à son propre groupe socioculturel plutôt qu'à la société au sens large, au détriment de l'intégration nationale.\n"
},
"broader": [
1282
],
"related": [
553,
8442,
2269,
3487
],
"notation": [
435136
]
},
"5667": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "identité culturelle",
"en": "cultural identity"
},
"broader": [
317
],
"narrower": [
8442,
6559
],
"related": [
2834,
3487
],
"notation": [
5667
]
},
"5466": {
"inScheme": [
100141,
100276
],
"prefLabel": {
"en": "cleaning industry",
"fr": "blanchisserie"
},
"altLabel": {
"en": [
"cleaners",
"dry cleaning",
"laundry"
],
"fr": "nettoyage à sec"
},
"broader": [
1384
],
"notation": [
5466
]
},
"4704": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"topConceptOf": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "politique",
"en": "politics"
},
"altLabel": {
"en": "political life",
"fr": "vie politique"
},
"narrower": [
6893,
2155,
1192,
67,
3589,
7385,
49,
3237,
3054,
8419,
7189,
5841,
6017,
7187,
5897,
4959,
3517,
1998,
3379,
1437,
1749,
309,
"c_9eea2203"
],
"related": [
3947,
695,
2180,
1282,
2600,
220
],
"notation": [
4704
]
},
"2013": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "mass media",
"fr": "moyen de communication de masse"
},
"altLabel": {
"en": [
"means of mass communication",
"media"
],
"fr": [
"mass media",
"médias"
]
},
"broader": [
2012
],
"narrower": [
2883,
4432,
3014,
5320,
2599,
3012,
3015
],
"related": [
29,
779
],
"notation": [
2013
]
},
"3014": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "local media",
"fr": "média local"
},
"altLabel": {
"en": [
"alternative radio",
"free radio",
"local radio"
],
"fr": [
"radio alternative",
"radio libre",
"radio locale"
]
},
"broader": [
2013
],
"notation": [
3014
]
},
"5320": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "bande de fréquences",
"en": "waveband"
},
"altLabel": {
"en": [
"CB",
"citizens' band radio",
"radio frequency"
],
"fr": [
"bande CB",
"bande de fréquences publique",
"bande des canaux banalisés",
"citizen band",
"fréquence radio"
]
},
"broader": [
2013
],
"notation": [
5320
]
},
"2599": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "presse",
"en": "press"
},
"altLabel": {
"fr": "journalisme",
"en": "journalism"
},
"broader": [
2013
],
"narrower": [
5808,
395,
2600,
5179
],
"related": [
4144,
3580,
1622,
31
],
"notation": [
2599
]
},
"3012": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "commercial media",
"fr": "média commercial"
},
"altLabel": {
"en": [
"commercial radio",
"commercial television"
],
"fr": [
"télévision commerciale",
"radio commerciale"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Media which derive part of their income from advertising.\n",
"fr": "Média qui tire une partie de ses ressources de la publicité.\n"
},
"broader": [
2013
],
"notation": [
3012
]
},
"3015": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "private media",
"fr": "média privé"
},
"altLabel": {
"en": [
"private radio",
"private television"
],
"fr": [
"radio privée",
"télévision privée"
]
},
"broader": [
2013
],
"notation": [
3015
]
},
"779": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"en": "distance learning",
"fr": "enseignement à distance"
},
"altLabel": {
"fr": [
"radio éducative",
"radiodiffusion scolaire",
"téléenseignement",
"téléformation",
"télévision éducative",
"enseignement par correspondance"
],
"en": [
"e-learning",
"education by correspondence course",
"educational broadcast",
"educational radio",
"educational television",
"learning by correspondence course",
"schools broadcast",
"television teaching"
]
},
"broader": [
3683
],
"related": [
2013
],
"notation": [
779
]
},
"4866": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "bibliothèque pour la jeunesse",
"en": "children's library"
},
"altLabel": {
"fr": "bibliothèque pour enfants"
},
"broader": [
4865
],
"notation": [
4866
]
},
"4867": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "bibliothèque nationale",
"en": "national library"
},
"broader": [
4865
],
"notation": [
4867
]
},
"4868": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "bibliothèque publique",
"en": "public library"
},
"broader": [
4865
],
"notation": [
4868
]
},
"4869": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "bibliothèque scientifique",
"en": "scientific library"
},
"broader": [
4865
],
"notation": [
4869
]
},
"4864": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "bibliographie",
"en": "bibliography"
},
"altLabel": {
"fr": [
"bibliographie nationale",
"étude bibliographique",
"revue secondaire"
],
"en": [
"bibliographical study",
"national bibliography",
"secondary journal"
]
},
"broader": [
4168
],
"related": [
4865
],
"notation": [
4864
]
},
"1889": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "powder metallurgy",
"fr": "métallurgie des poudres"
},
"broader": [
3820
],
"notation": [
1889
]
},
"4791": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "exclusive economic zone",
"fr": "zone économique exclusive"
},
"altLabel": {
"en": [
"exclusive national zone",
"two-hundred-mile zone",
"EEZ"
],
"fr": [
"zone de 200 milles",
"zone nationale exclusive",
"ZEE"
]
},
"definition": {
"fr": "Zone s'étendant au-delà de la mer territoriale, jusqu'à 200 milles de la côte.\n",
"en": "Zone extending beyond the territorial waters up to a distance of 200 miles from the coast.\n"
},
"broader": [
542
],
"related": [
940,
4790
],
"notation": [
4791
]
},
"5444": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"fr": "archipel",
"en": "archipelago"
},
"broader": [
542
],
"related": [
4129
],
"notation": [
5444
]
},
"5143": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "contiguous zone",
"fr": "zone contiguë"
},
"scopeNote": {
"fr": "Bande maritime s'étendant au-delà de la mer territoriale, distante de moins de 24 milles de la côte.\n",
"en": "Strip of water extending beyond the territorial waters at a distance of less than 24 miles from the coast.\n"
},
"broader": [
542
],
"notation": [
5143
]
},
"3996": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"fr": "liberté des mers",
"en": "freedom of the seas"
},
"altLabel": {
"fr": "principe de la liberté des mers",
"en": "principle of the freedom of the seas"
},
"broader": [
542
],
"notation": [
3996
]
},
"1623": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "freedom of navigation",
"fr": "liberté de navigation"
},
"broader": [
542
],
"related": [
2040,
2041,
569
],
"notation": [
1623
]
},
"3163": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "pollution from ships",
"fr": "pollution par les navires"
},
"altLabel": {
"en": [
"degassing",
"discharge into the sea"
],
"fr": [
"dégazage",
"rejet en mer"
]
},
"broader": [
2524
],
"related": [
542,
4522,
1274
],
"notation": [
3163
]
},
"569": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"fr": "droit maritime",
"en": "maritime law"
},
"broader": [
4522
],
"narrower": [
2282,
2283
],
"related": [
542,
567,
555,
1623
],
"notation": [
569
]
},
"6614": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"fr": "impunité",
"en": "impunity"
},
"broader": [
3513
],
"notation": [
6614
]
},
"3638": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "technologie propre",
"en": "clean technology"
},
"altLabel": {
"en": [
"environmentally sustainable technology",
"clean industry",
"environmentally sound technology",
"low waste technology",
"low-carbon technology"
],
"fr": [
"industrie propre",
"technologie non polluante"
]
},
"broader": [
5973
],
"narrower": [
435061
],
"related": [
2825,
434909,
6400,
2947,
5754,
5585,
754
],
"notation": [
3638
]
},
"435061": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "carbon capture and storage",
"fr": "captage et stockage du dioxyde de carbone"
},
"altLabel": {
"en": [
"CCS",
"CO2 capture and storage",
"carbon dioxide capture and storage",
"carbon sequestration"
],
"fr": [
"séquestration du carbone",
"piégeage et stockage du dioxyde de carbone",
"piégeage et stockage du CO2",
"captage et stockage du CO2",
"CSC"
]
},
"definition": {
"en": "A process consisting of separation of CO2 from industrial and energy-related sources, transport to a storage location, and long-term isolation from the atmosphere.\n",
"fr": "Procédé consistant à séparer le CO2 provenant de sources industrielles et énergétiques, le transporter vers un lieu de stockage et l'isoler à long terme de l'atmosphère.\n"
},
"broader": [
3638
],
"notation": [
435061
]
},
"754": {
"inScheme": [
100141,
100267
],
"prefLabel": {
"en": "renewable energy",
"fr": "énergie renouvelable"
},
"altLabel": {
"en": [
"non-renewable energy",
"renewable energy source",
"low-carbon energy"
],
"fr": [
"énergie non renouvelable",
"source d'énergie renouvelable"
]
},
"broader": [
744
],
"related": [
3638,
3551,
2945
],
"notation": [
754
]
},
"3731": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"en": "nuclear policy",
"fr": "politique nucléaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"abandonment of nuclear energy",
"nuclear programme"
],
"fr": [
"abandon de l'énergie nucléaire",
"programme nucléaire"
]
},
"broader": [
1412
],
"narrower": [
6703
],
"related": [
2498
],
"notation": [
3731
]
},
"6047": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"en": "nuclear fuel",
"fr": "combustible nucléaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"fissionable material",
"nuclear fuel element",
"nuclear material",
"nuclear product"
],
"fr": [
"élément combustible nucléaire",
"matière fissile",
"matière nucléaire",
"produit nucléaire"
]
},
"broader": [
753
],
"narrower": [
3792
],
"related": [
1412,
3631,
4507,
776
],
"notation": [
6047
]
},
"8357": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "Kosovo question",
"fr": "question du Kosovo"
},
"altLabel": {
"en": [
"Kosovo conflict",
"Kosovo dispute",
"Kosovo issue",
"Kosovo situation",
"Kosovo war",
"war in Kosovo"
],
"fr": [
"conflit du Kosovo",
"guerre du Kosovo",
"situation au Kosovo"
]
},
"broader": [
3476
],
"related": [
5695,
5892
],
"notation": [
8357
]
},
"5695": {
"inScheme": [
100141,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Kosovo",
"fr": "Kosovo"
},
"altLabel": {
"en": "Kosovo and Metohija",
"fr": "Kosovo-Metohija"
},
"broader": [
914,
5781
],
"related": [
8357
],
"notation": [
5695
]
},
"5892": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Serbia",
"fr": "Serbie"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Serbia",
"fr": "République de Serbie"
},
"broader": [
122,
914,
8278,
4690
],
"narrower": [
5955
],
"related": [
8357
],
"notation": [
5892
]
},
"1327": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "tax on profits of self-employment",
"fr": "impôt sur les bénéfices"
},
"altLabel": {
"en": "tax on non-commercial profits",
"fr": "impôt sur les bénéfices non commerciaux"
},
"broader": [
1326
],
"related": [
4842
],
"notation": [
1327
]
},
"1408": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"en": "heavy industry",
"fr": "industrie lourde"
},
"broader": [
4303
],
"notation": [
1408
]
},
"1377": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie de transformation",
"en": "processing industry"
},
"altLabel": {
"fr": [
"industrie manufacturière",
"industrie transformatrice"
],
"en": "manufacturing industry"
},
"broader": [
4303
],
"related": [
2765,
2780
],
"notation": [
1377
]
},
"1407": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie légère",
"en": "light industry"
},
"broader": [
4303
],
"notation": [
1407
]
},
"1402": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie exportatrice",
"en": "export industry"
},
"broader": [
4303
],
"related": [
2487
],
"notation": [
1402
]
},
"3622": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"en": "small and medium industries",
"fr": "petites et moyennes industries"
},
"altLabel": {
"en": [
"SMI",
"small and medium-sized industries"
],
"fr": "PMI"
},
"broader": [
4303
],
"narrower": [
3620,
3621
],
"related": [
2359
],
"notation": [
3622
]
},
"5376": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "chamber of commerce and industry",
"fr": "chambre de commerce et d'industrie"
},
"altLabel": {
"en": "chamber of commerce",
"fr": "chambre de commerce"
},
"broader": [
2804
],
"related": [
4303
],
"notation": [
5376
]
},
"827": {
"inScheme": [
100141,
100227
],
"prefLabel": {
"en": "industrial enterprise",
"fr": "entreprise industrielle"
},
"altLabel": {
"en": [
"industrial business",
"industrial company",
"industrial undertaking"
]
},
"broader": [
5985
],
"related": [
4303,
3632,
2720
],
"notation": [
827
]
},
"3383": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "proportional representation",
"fr": "représentation proportionnelle"
},
"altLabel": {
"fr": "scrutin proportionnel"
},
"scopeNote": {
"en": "Electoral system in which each party is represented in proportion to the numerical strength of the vote it receives.\n",
"fr": "Attribution à chaque groupe politique d'un pourcentage de sièges égal au pourcentage des voix obtenues.\n"
},
"broader": [
1953
],
"related": [
2880
],
"notation": [
3383
]
},
"3313": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "allocation of seats",
"fr": "répartition des sièges"
},
"altLabel": {
"en": [
"D'Hondt method",
"Hagenbach-Bischoff method",
"Imperiali method",
"distribution of seats"
],
"fr": [
"attribution des sièges",
"distribution des sièges",
"méthode d'Hondt",
"méthode Hagenbach-Bischoff",
"méthode Imperiali"
]
},
"broader": [
4157
],
"narrower": [
6006,
2880
],
"related": [
1953
],
"notation": [
3313
]
},
"5928": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "technologie duale",
"en": "dual-use technology"
},
"altLabel": {
"fr": "technologie à double finalité"
},
"scopeNote": {
"en": "Civilian technology which contains possibilities for military use.\n",
"fr": "Technologie civile, mais comportant des possibilités d'application militaire.\n"
},
"broader": [
4415
],
"narrower": [
5461
],
"related": [
5753,
5495,
3671
],
"notation": [
5928
]
},
"5461": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "bien à double usage",
"en": "dual-use good"
},
"broader": [
5928
],
"related": [
4422,
5542,
5495
],
"notation": [
5461
]
},
"5495": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"en": "Wassenaar arrangement",
"fr": "Arrangement de Wassenaar"
},
"altLabel": {
"en": [
"COCOM",
"Coordinating Committee for Multilateral Export Controls",
"Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies"
],
"fr": [
"Arrangement de Wassenaar relatif au contrôle des exportations des armes conventionnelles et des biens et technologies à double usage",
"Comité de coordination pour le contrôle multilatéral des exportations",
"COCOM"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "L'Arrangement de Wassenaar relatif au contrôle multilatéral des exportations pour les armes conventionnelles et les marchandises et technologies à double usage a succédé au COCOM (Comité de coordination pour le contrôle multilatéral des exportations) en 1996.\n",
"en": "The Wassenaar Arrangement on Multilateral Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies superseded the COCOM (Coordinating Committee for Multilateral Export Controls) in 1996.\n"
},
"broader": [
2188
],
"related": [
3636,
5542,
5928,
5461,
2567,
3223
],
"notation": [
5495
]
},
"3671": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "military research",
"fr": "recherche militaire"
},
"broader": [
2914
],
"related": [
2647,
5928,
7340,
1365
],
"notation": [
3671
]
},
"8421": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "deliberative democracy",
"fr": "démocratie délibérative"
},
"altLabel": {
"en": [
"democratic deliberation",
"discursive democracy"
],
"fr": "délibération démocratique"
},
"broader": [
381
],
"related": [
8418
],
"notation": [
8421
]
},
"5445": {
"inScheme": [
100141,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Armenia",
"fr": "Arménie"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Armenia",
"fr": "République d’Arménie"
},
"broader": [
122,
5775,
7208
],
"related": [
3499
],
"notation": [
5445
]
},
"3499": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "question arménienne",
"en": "Armenian question"
},
"broader": [
3476
],
"related": [
5445,
4580
],
"notation": [
3499
]
},
"178": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "liquidity control",
"fr": "contrôle de liquidité"
},
"altLabel": {
"en": [
"open-market operations",
"open-market policy"
],
"fr": [
"opération d'open market",
"politique d'open market"
]
},
"broader": [
2510
],
"related": [
521,
2495
],
"notation": [
178
]
},
"182": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "exchange control",
"fr": "contrôle des changes"
},
"altLabel": {
"fr": "réglementation des changes"
},
"broader": [
2486
],
"related": [
521
],
"notation": [
182
]
},
"4010": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"topConceptOf": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "international economic law",
"fr": "droit international économique"
},
"altLabel": {
"fr": "droit économique international"
},
"narrower": [
6923
],
"related": [
828,
521,
4371,
539,
550
],
"notation": [
4010
]
},
"3617": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"en": "EU industrial policy",
"fr": "politique industrielle de l'UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"Community industrial policy",
"European industrial strategy",
"European Union industrial policy"
],
"fr": [
"politique industrielle communautaire",
"stratégie industrielle européenne",
"politique industrielle de l'Union européenne"
]
},
"broader": [
2507
],
"narrower": [
3616
],
"related": [
2451
],
"notation": [
3617
]
},
"5828": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "computer assisted publishing",
"fr": "publication assistée par ordinateur"
},
"altLabel": {
"en": "computer aided publishing"
},
"broader": [
5071
],
"related": [
6110
],
"notation": [
5828
]
},
"6767": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "document électronique",
"en": "electronic document"
},
"broader": [
486
],
"related": [
4488,
6110,
8453
],
"notation": [
6767
]
},
"3134": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "building regulations",
"fr": "réglementation de la construction"
},
"altLabel": {
"en": [
"building legislation",
"building standard"
],
"fr": [
"législation de la construction",
"norme de construction"
]
},
"broader": [
2475
],
"related": [
3641,
3124
],
"notation": [
3134
]
},
"3124": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "réglementation de l'urbanisme",
"en": "town-planning regulations"
},
"altLabel": {
"fr": "droit de l'urbanisme",
"en": "town-planning law"
},
"broader": [
4619
],
"related": [
3134,
5079,
2327
],
"notation": [
3124
]
},
"2049": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "négociation Kennedy",
"en": "Kennedy Round"
},
"altLabel": {
"fr": "Kennedy round"
},
"broader": [
2050
],
"notation": [
2049
]
},
"2047": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "négociation de Tokyo",
"en": "Tokyo Round"
},
"altLabel": {
"fr": "Tokyo round"
},
"broader": [
2050
],
"notation": [
2047
]
},
"4477": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "Trade Expansion Act",
"fr": "Trade Expansion Act"
},
"broader": [
2050
],
"notation": [
4477
]
},
"3049": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"en": "privilege",
"fr": "privilège"
},
"altLabel": {
"en": [
"parliamentary privilege",
"parliamentary prerogative"
],
"fr": [
"prérogative parlementaire",
"avantage"
]
},
"scopeNote": {
"en": "The rights and immunities enjoyed by members of most legislative bodies, such as freedom of speech, freedom from arrest in civil cases during a session, etc.\n",
"fr": "Droits particuliers accordés à l'assemblée législative ou à ses membres afin de prévenir toute ingérence dans le libre exercice du pouvoir législatif et d'en assurer le fonctionnement.\n"
},
"broader": [
2246
],
"related": [
6893
],
"notation": [
3049
]
},
"6025": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"fr": "cofinancement",
"en": "co-financing"
},
"altLabel": {
"fr": "financement conjoint",
"en": "joint financing"
},
"broader": [
1000
],
"related": [
4126,
1005
],
"notation": [
6025
]
},
"1005": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"topConceptOf": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "financement de l'UE",
"en": "EU financing"
},
"altLabel": {
"en": [
"Community financing",
"European Union financing"
],
"fr": [
"financement communautaire",
"financement de l'Union européenne"
]
},
"narrower": [
5554,
5844,
1460
],
"related": [
862,
1851,
6025
],
"notation": [
1005
]
},
"1000": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"topConceptOf": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"en": "financing",
"fr": "financement"
},
"narrower": [
1001,
6025,
2466,
1002,
6714,
1014,
5154,
1007,
1003,
"c_10aa91c7",
"c_39d242fc"
],
"related": [
2606,
1008
],
"notation": [
1000
]
},
"3675": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"en": "Group of 77",
"fr": "groupe des 77"
},
"altLabel": {
"en": "G 77",
"fr": [
"groupe des soixante-dix-sept",
"G-77",
"G77"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "États qui, ayant participé à la conférence d'Alger en 1967 en vue de préparer la réunion de la CNUCED, dressèrent une liste des revendications économiques des pays sous-développés.\n",
"en": "Group of States which, after taking part in the 1967 Algiers Conference to prepare the Unctad assembly, compiled a list of requirements of underdeveloped countries.\n"
},
"broader": [
2188
],
"related": [
427
],
"notation": [
3675
]
},
"8400": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "Common Market for Eastern and Southern Africa",
"fr": "Marché commun de l'Afrique orientale et australe"
},
"altLabel": {
"en": "COMESA",
"fr": [
"Comesa",
"Marché commun de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Zone d'échanges préférentiels des États de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe.\n",
"en": "Preferential trade area for the countries of East Africa and Southern Africa.\n"
},
"broader": [
2167
],
"notation": [
8400
]
},
"2448": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"topConceptOf": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"en": "budget policy",
"fr": "politique budgétaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"annuality of the budget",
"budgetary discipline",
"budgetary reform",
"yearly nature of the budget"
],
"fr": [
"annalité du budget",
"annualité du budget",
"orientation de politique budgétaire",
"réforme budgétaire"
]
},
"narrower": [
5050,
6340,
5972,
1824,
4241,
843,
4282,
5062,
2403
],
"related": [
2497,
5555,
929,
1012
],
"notation": [
2448
]
},
"5972": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"en": "programme budgeting",
"fr": "choix budgétaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"planning, programming and budgeting system",
"PPBS",
"rationalisation of budget choices",
"BFOR",
"budget focused on results",
"result-based budgeting",
"RBB",
"activity-based budgeting",
"ABB",
"performance-based budgeting",
"performance budgeting",
"PBB"
],
"fr": [
"rationalisation des choix budgétaires",
"RCB",
"budgétisation axée sur les résultats",
"RBB",
"budget axé sur les résultats",
"BFOR",
"budgétisation basée sur la performance",
"budgétisation axée sur la performance",
"PBB",
"budgétisation basée sur l’activité",
"ABB",
"budgétisation des programmes"
]
},
"broader": [
2448
],
"related": [
1711,
1721
],
"notation": [
5972
]
},
"1824": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"en": "budget volume",
"fr": "masse budgétaire"
},
"broader": [
2448
],
"notation": [
1824
]
},
"4241": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"fr": "spécialité budgétaire",
"en": "budgetary specification"
},
"scopeNote": {
"en": "Principle under which appropriations must be used for the specific purpose laid down in the budget.\n"
},
"broader": [
2448
],
"notation": [
4241
]
},
"843": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"en": "budgetary equilibrium",
"fr": "équilibre budgétaire"
},
"altLabel": {
"en": "budget imbalance",
"fr": "déséquilibre budgétaire"
},
"broader": [
2448
],
"related": [
5562
],
"notation": [
843
]
},
"4282": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"fr": "autonomie financière",
"en": "financial autonomy"
},
"broader": [
2448
],
"related": [
3560
],
"notation": [
4282
]
},
"5062": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"fr": "budgétisation",
"en": "inclusion in the budget"
},
"scopeNote": {
"en": "Incorporation into the budget of particular items of revenue and expenditure.\n",
"fr": "Inscription des recettes et des dépenses au budget.\n"
},
"broader": [
2448
],
"related": [
398
],
"notation": [
5062
]
},
"2403": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"en": "financial planning",
"fr": "planification financière"
},
"broader": [
2448
],
"related": [
2402
],
"notation": [
2403
]
},
"929": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"topConceptOf": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"en": "implementation of the budget",
"fr": "exécution du budget"
},
"narrower": [
173,
933,
1675,
3350,
296,
3253,
4301,
763,
341,
189
],
"related": [
5050,
2448
],
"notation": [
929
]
},
"1012": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"topConceptOf": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"en": "budget financing",
"fr": "financement du budget"
},
"narrower": [
3558,
368,
4383,
3554
],
"related": [
5050,
2448
],
"notation": [
1012
]
},
"1584": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Laos",
"en": "Laos"
},
"altLabel": {
"fr": "République démocratique populaire lao",
"en": "Lao People’s Democratic Republic"
},
"broader": [
1847,
2858
],
"notation": [
1584
]
},
"1555": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Cambodge",
"en": "Cambodia"
},
"altLabel": {
"en": [
"Kampuchea",
"Kingdom of Cambodia"
],
"fr": [
"Kampuchea",
"Royaume du Cambodge"
]
},
"broader": [
1847,
2858
],
"notation": [
1555
]
},
"4966": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Birmanie/Myanmar",
"en": "Burma/Myanmar"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Birmanie",
"Myanmar",
"République de l’Union du Myanmar"
],
"en": [
"Burma",
"Myanmar",
"Republic of the Union of Myanmar"
]
},
"broader": [
1847,
2858
],
"notation": [
4966
]
},
"1838": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"fr": "ANASE",
"en": "ASEAN"
},
"altLabel": {
"fr": [
"ASEAN",
"Association des nations de l'Asie du Sud-Est"
],
"en": "Association of South-East Asian Nations"
},
"broader": [
2172
],
"related": [
1847
],
"notation": [
1838
]
},
"494": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"topConceptOf": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "documentation",
"en": "documentation"
},
"altLabel": {
"en": [
"scientific documentation",
"librarianship",
"technical documentation"
],
"fr": [
"bibliothéconomie",
"documentation scientifique",
"documentation technique"
]
},
"narrower": [
774,
1079,
441,
8470,
1752,
4295,
6188,
2918,
5109,
"c_40f54e0c"
],
"related": [
3925,
991,
987,
5356,
3585,
8395
],
"notation": [
494
]
},
"1752": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "information analysis",
"fr": "analyse de l'information"
},
"altLabel": {
"en": [
"data analysis",
"documentary analysis"
],
"fr": [
"analyse des données",
"analyse documentaire"
]
},
"broader": [
494
],
"narrower": [
6004,
1350,
5272,
78
],
"notation": [
1752
]
},
"4295": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "stockage documentaire",
"en": "document storage"
},
"broader": [
494
],
"related": [
3024
],
"notation": [
4295
]
},
"6188": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "document management",
"fr": "gestion de document"
},
"altLabel": {
"en": "document management technique",
"fr": "technique de gestion des documents"
},
"broader": [
494
],
"narrower": [
6189
],
"related": [
1428
],
"notation": [
6188
]
},
"2918": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "document retrieval",
"fr": "recherche documentaire"
},
"broader": [
494
],
"related": [
4220,
156
],
"notation": [
2918
]
},
"5109": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "document acquisition",
"fr": "acquisition documentaire"
},
"broader": [
494
],
"narrower": [
617
],
"notation": [
5109
]
},
"3585": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"en": "information profession",
"fr": "profession de l'information"
},
"altLabel": {
"en": [
"archivist",
"documentalist",
"interpreter",
"librarian",
"terminologist",
"translator"
],
"fr": [
"archiviste",
"bibliothécaire",
"documentaliste",
"interprète",
"terminologue",
"traducteur"
]
},
"broader": [
1422
],
"related": [
1482,
4478,
3925,
494
],
"notation": [
3585
]
},
"8395": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "European Centre for Parliamentary Research and Documentation",
"fr": "Centre européen de recherche et de documentation parlementaires"
},
"altLabel": {
"en": "ECPRD",
"fr": "CERDP"
},
"broader": [
121
],
"related": [
2242,
494
],
"notation": [
8395
]
},
"2989": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"fr": "production laitière",
"en": "dairy production"
},
"altLabel": {
"fr": "production de lait",
"en": "milk production"
},
"broader": [
2711
],
"related": [
944,
2763,
2974,
4639,
1406
],
"notation": [
2989
]
},
"2974": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural quota",
"fr": "quota agricole"
},
"altLabel": {
"en": [
"farm quota",
"milk quota"
],
"fr": "quota laitier"
},
"broader": [
2972
],
"related": [
2989,
3633,
2969,
2709,
2879
],
"notation": [
2974
]
},
"4639": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"en": "dairy cow",
"fr": "vache laitière"
},
"altLabel": {
"en": [
"dairy herd",
"milk cow"
],
"fr": "cheptel laitier"
},
"broader": [
4637
],
"related": [
2763,
2989,
1565,
1110,
4484
],
"notation": [
4639
]
},
"1406": {
"inScheme": [
100141,
100258
],
"prefLabel": {
"en": "dairy industry",
"fr": "industrie laitière"
},
"altLabel": {
"en": "dairy",
"fr": "laiterie"
},
"broader": [
1360
],
"related": [
944,
2763,
2989
],
"notation": [
1406
]
},
"3113": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"fr": "durée du transport",
"en": "length of journey"
},
"altLabel": {
"fr": "temps de transport",
"en": "time of transport"
},
"broader": [
2181
],
"related": [
3116,
1910
],
"notation": [
3113
]
},
"3116": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"fr": "durée de la conduite",
"en": "driving period"
},
"altLabel": {
"fr": "temps de conduite"
},
"broader": [
3160
],
"related": [
592,
3113,
1257
],
"notation": [
3116
]
},
"1910": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"fr": "migration alternante",
"en": "commuting"
},
"altLabel": {
"en": [
"commuter journey",
"work journey"
],
"fr": "trajet domicile travail"
},
"scopeNote": {
"fr": "Trajet du domicile au lieu de travail.\n"
},
"broader": [
1916
],
"related": [
3113
],
"notation": [
1910
]
},
"c_623f2583": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "bivalve mollusc",
"fr": "mollusque bivalve"
},
"altLabel": {
"en": [
"mussel",
"oyster",
"scallop",
"clam",
"lamellibranch",
"bivalvia"
],
"fr": [
"coquille Saint-Jacques",
"huître",
"moule",
"Bivalvia",
"praire",
"lamellibranches"
]
},
"broader": [
1961
],
"related": [
2999
],
"notation": [
"c_623f2583"
]
},
"1961": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "mollusc",
"fr": "mollusque"
},
"altLabel": {
"en": [
"cephalopod",
"shellfish",
"squid"
],
"fr": [
"calamar",
"calmar",
"céphalopode",
"encornet"
]
},
"broader": [
3544
],
"related": [
2999
],
"notation": [
1961
],
"narrower": [
"c_623f2583"
]
},
"6083": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement",
"en": "UN Conference on Environment and Development"
},
"altLabel": {
"fr": [
"CNUED",
"Conférence de Rio",
"Sommet de la Terre",
"Sommet planète Terre"
],
"en": [
"Earth Summit",
"Rio Summit",
"UNCED",
"United Nations Conference on Environment and Development"
]
},
"broader": [
4365
],
"related": [
5585,
91
],
"notation": [
6083
]
},
"91": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "UN Conference",
"fr": "conférence ONU"
},
"broader": [
5525
],
"related": [
2179,
6083
],
"notation": [
91
]
},
"1990": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "moralité publique",
"en": "public morality"
},
"altLabel": {
"en": "public morals",
"fr": "bonnes mœurs"
},
"broader": [
4706
],
"related": [
2162,
5748
],
"notation": [
1990
]
},
"5748": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "political morality",
"fr": "moralité de la vie politique"
},
"altLabel": {
"en": [
"political ethics",
"political morals",
"political scandal"
],
"fr": "scandale politique"
},
"broader": [
49
],
"related": [
1990,
245
],
"notation": [
5748
]
},
"2": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "breach of trust",
"fr": "abus de confiance"
},
"broader": [
3944
],
"notation": [
2
]
},
"415": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "désert",
"en": "desert"
},
"altLabel": {
"en": [
"Sahara",
"desert area"
],
"fr": [
"Sahara",
"zone désertique"
]
},
"broader": [
3146
],
"related": [
416,
3804
],
"notation": [
415
]
},
"3804": {
"inScheme": [
100141,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Sahel",
"fr": "Sahel"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Afrique sahélienne",
"pays du Sahel"
],
"en": "Sahel countries"
},
"broader": [
5424
],
"related": [
416,
415,
4785,
3988
],
"notation": [
3804
]
},
"1279": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "hygiène alimentaire",
"en": "food hygiene"
},
"altLabel": {
"en": "food sanitation"
},
"definition": {
"en": "Conditions and measures necessary to ensure the safety of food from production to consumption.\n",
"fr": "Conditions et mesures nécessaires pour garantir la sûreté alimentaire de la production à la consommation.\n"
},
"scopeNote": {
"en": "From release 4.7, for preference use \"food safety\".\n",
"fr": "À partir de la version 4.7, utiliser de préférence sûreté alimentaire.\n"
},
"broader": [
1268
],
"related": [
387,
2531
],
"notation": [
1279
]
},
"6004": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "classification",
"fr": "classification"
},
"altLabel": {
"fr": [
"CDU",
"classification décimale universelle",
"vedette-matière"
],
"en": [
"UDC",
"heading",
"universal decimal classification"
]
},
"broader": [
1752
],
"notation": [
6004
]
},
"5403": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "trade agreement (EU)",
"fr": "accord commercial (UE)"
},
"altLabel": {
"fr": "accord commercial (CE)",
"en": "EC trade agreement"
},
"broader": [
1474
],
"related": [
1567
],
"notation": [
5403
]
},
"8373": {
"inScheme": [
100141,
100281,
100284
],
"prefLabel": {
"en": "British Indian Ocean Territory",
"fr": "territoire britannique de l'océan Indien"
},
"broader": [
2848,
3778
],
"notation": [
8373
]
},
"3778": {
"inScheme": [
100141,
100284
],
"topConceptOf": [
100141,
100284
],
"prefLabel": {
"fr": "PTOM du Royaume-Uni",
"en": "United Kingdom OCT"
},
"altLabel": {
"en": "British overseas countries and territories",
"fr": "pays et territoires britanniques d'outre-mer"
},
"narrower": [
8373,
1986,
3416,
1771,
1298,
1291,
4848,
3830,
3402,
1299,
1168,
8371
],
"related": [
2296
],
"notation": [
3778
]
},
"1716": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Macao",
"en": "Macao"
},
"altLabel": {
"fr": [
"région administrative spéciale de Macao",
"Macao (Chine)",
"région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine",
"RAS de Macao"
],
"en": [
"Macao (China)",
"Macao Special Administrative Region of the People’s Republic of China",
"Macao SAR",
"Macao Special Administrative Region"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Région administrative spéciale de Chine depuis le 20 décembre 1999.\n",
"en": "Special Administrative Region of China since 20 December 1999.\n"
},
"broader": [
956
],
"notation": [
1716
]
},
"236": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Corée du Nord",
"en": "North Korea"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Corée RPD",
"RPDC",
"République populaire démocratique de Corée"
],
"en": [
"DPRK",
"Democratic People’s Republic of Korea"
]
},
"broader": [
956
],
"notation": [
236
]
},
"5969": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "China",
"fr": "Chine"
},
"altLabel": {
"en": "People’s Republic of China",
"fr": "République populaire de Chine"
},
"broader": [
956,
"c_964c9649"
],
"related": [
5831
],
"notation": [
5969
]
},
"1968": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Mongolia",
"fr": "Mongolie"
},
"broader": [
5087,
956
],
"notation": [
1968
]
},
"4166": {
"inScheme": [
100141,
100203
],
"prefLabel": {
"en": "insurance claim",
"fr": "sinistre"
},
"broader": [
165
],
"related": [
4802
],
"notation": [
4166
]
},
"3569": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"en": "profit sharing",
"fr": "intéressement des travailleurs"
},
"altLabel": {
"fr": "participation des travailleurs aux bénéfices"
},
"broader": [
2266
],
"related": [
2264
],
"notation": [
3569
]
},
"5318": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "fourth Lomé Convention",
"fr": "convention de Lomé IV"
},
"broader": [
197
],
"notation": [
5318
]
},
"197": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "Lomé Convention",
"fr": "convention de Lomé"
},
"broader": [
4049
],
"narrower": [
5318,
4355,
4247,
199,
4053,
198
],
"notation": [
197
]
},
"3086": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"fr": "conséquence économique",
"en": "economic consequence"
},
"altLabel": {
"fr": [
"impact économique",
"implication économique"
],
"en": [
"economic impact",
"economic implication"
]
},
"broader": [
1800
],
"notation": [
3086
]
},
"388": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "Euratom Supply Agency",
"fr": "Agence d’approvisionnement d’Euratom"
},
"altLabel": {
"en": [
"ESA",
"EAEC Supply Agency",
"Supply Agency of the EAEC"
],
"fr": [
"Agence d'approvisionnement CEEA",
"AAE"
]
},
"broader": [
5344
],
"notation": [
388
]
},
"c_2e08d60f": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "EU civilian mission",
"fr": "mission civile de l'UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"civilian mission of the EU",
"civilian mission of the European Union",
"EU civilian operation",
"Civilian Planning and Conduct Capability",
"CPCC"
],
"fr": [
"mission civile de l'Union européenne",
"opération civile de l'UE",
"opération civile de l'Union européenne",
"capacité civile de planification et de conduite",
"CPCC"
]
},
"broader": [
5788
],
"related": [
1743,
99
],
"notation": [
"c_2e08d60f"
]
},
"3007": {
"inScheme": [
100141,
100228
],
"prefLabel": {
"fr": "entreprise d'intérêt collectif",
"en": "partly nationalised undertaking"
},
"altLabel": {
"en": "partly nationalized undertaking"
},
"scopeNote": {
"fr": "Structure productive concourant à la production de biens ou de services, dont l'activité doit avoir l'emploi pour objectif (création ou maintien).\n",
"en": "Company competing in the production of goods and services, the object of which activity is to maintain or create employment.\n"
},
"broader": [
4189
],
"related": [
2468,
6754
],
"notation": [
3007
]
},
"6754": {
"inScheme": [
100141,
100227
],
"prefLabel": {
"en": "reintegration enterprise",
"fr": "entreprise d'insertion"
},
"scopeNote": {
"fr": "Entreprise de production de biens et de services marchands dont l'activité est organisée spécifiquement pour faciliter la réinsertion par l'exercice d'une activité économique.\n",
"en": "A manufacturing or service business set up specifically to facilitate the reintegration of unemployed people through the exercise of an economic activity.\n"
},
"broader": [
813
],
"related": [
372,
3007,
4700
],
"notation": [
6754
]
},
"434786": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "adaptation to climate change",
"fr": "adaptation au changement climatique"
},
"altLabel": {
"fr": [
"adaptation climatique",
"mesure d'adaptation au changement climatique",
"politique d'adaptation au changement climatique"
],
"en": [
"adaptation measure to climate change",
"adaptation policy to climate change",
"climate change adaptation"
]
},
"definition": {
"en": "Policies and measures to decrease the vulnerability of natural and human systems against actual or expected climate change effects.\n",
"fr": "Politiques et mesures destinées à réduire la vulnérabilité des systèmes naturels et humains contre les effets présents ou à venir du changement climatique.\n"
},
"broader": [
434743
],
"related": [
5482
],
"notation": [
434786
]
},
"7817": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"topConceptOf": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "régions de la Slovaquie",
"en": "regions of Slovakia"
},
"narrower": [
7854,
7836,
7837,
7838,
7839,
7834,
7835,
7830
],
"related": [
5859
],
"notation": [
7817
]
},
"3633": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"en": "production quota",
"fr": "quota de production"
},
"altLabel": {
"en": [
"limitation of production",
"production restriction",
"reduction of production"
],
"fr": [
"limitation de la production",
"réduction de la production",
"restriction à la production"
]
},
"broader": [
2481
],
"related": [
2974
],
"notation": [
3633
]
},
"2615": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"en": "budget estimate",
"fr": "prévision budgétaire"
},
"altLabel": {
"fr": "état prévisionnel"
},
"broader": [
2698
],
"related": [
2406
],
"notation": [
2615
]
},
"2402": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"topConceptOf": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "economic planning",
"fr": "planification économique"
},
"altLabel": {
"en": [
"directive planning",
"economic programming",
"indicative planning",
"normative planning",
"planning"
],
"fr": [
"planification",
"planification directive",
"planification indicative",
"planification normative",
"programmation économique"
]
},
"narrower": [
2393,
2406,
2408,
2407
],
"related": [
2405,
2400,
2403,
2518,
649,
2399,
657,
2394,
2401,
2798
],
"notation": [
2402
]
},
"2804": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "trade promotion",
"fr": "promotion des échanges"
},
"altLabel": {
"en": "promotion of exports",
"fr": "promotion des exportations"
},
"broader": [
2449
],
"narrower": [
5376
],
"related": [
614
],
"notation": [
2804
]
},
"c_165899a6": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie de l'environnement",
"en": "environmental industry"
},
"altLabel": {
"en": [
"eco-industry",
"environmental goods and services sector",
"environmental goods and services industry",
"environment industry",
"EGSS"
],
"fr": [
"éco-industrie",
"industrie écologique",
"éco-activités"
]
},
"broader": [
2470
],
"notation": [
"c_165899a6"
]
},
"3150": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"topConceptOf": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "wildlife",
"fr": "vie sauvage"
},
"narrower": [
865,
972,
3149,
1030
],
"notation": [
3150
]
},
"3149": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "marine life",
"fr": "espèce marine"
},
"altLabel": {
"fr": [
"flore marine",
"faune marine"
],
"en": [
"marine fauna",
"marine flora"
]
},
"broader": [
3150
],
"related": [
5742
],
"notation": [
3149
]
},
"1030": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "flore",
"en": "plant life"
},
"broader": [
3150
],
"related": [
2827,
5028
],
"notation": [
1030
]
},
"4149": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "International Finance Corporation",
"fr": "Société financière internationale"
},
"altLabel": {
"en": "IFC",
"fr": "SFI"
},
"broader": [
4812
],
"notation": [
4149
]
},
"4775": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Yemen",
"fr": "Yémen"
},
"altLabel": {
"en": [
"former South Yemen",
"Aden protectorate",
"People's Republic of Yemen",
"Republic of Yemen"
],
"fr": [
"ancien Yémen RDP",
"République arabe du Yémen",
"République du Yémen",
"République démocratique populaire du Yémen",
"Yémen du Nord",
"Yémen du Sud",
"protectorat d'Aden"
]
},
"broader": [
8369,
1658,
1794,
2705
],
"notation": [
4775
]
},
"2705": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"topConceptOf": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Middle East",
"fr": "Proche et Moyen-Orient"
},
"altLabel": {
"en": "Near East",
"fr": [
"Asie occidentale",
"Moyen-Orient",
"Proche-Orient"
]
},
"narrower": [
5777,
1727,
1518,
4775,
4580,
"4776"
],
"notation": [
2705
]
},
"4776": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "former South Yemen",
"fr": "ancien Yémen RDP"
},
"broader": [
2705
],
"notation": [
4776
]
},
"3548": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "Sunday working",
"fr": "travail du dimanche"
},
"altLabel": {
"en": "working on public holidays",
"fr": [
"travail des jours fériés",
"travail des jours non ouvrables"
]
},
"broader": [
592
],
"notation": [
3548
]
},
"4292": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "stockpiling of weapons",
"fr": "stockage d'armes"
},
"broader": [
3451
],
"notation": [
4292
]
},
"1375": {
"inScheme": [
100141,
100274
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie de pâte et papier",
"en": "pulp and paper industry"
},
"altLabel": {
"fr": [
"industrie du carton",
"industrie du papier",
"industrie papetière",
"papeterie"
],
"en": [
"paper industry",
"paper-making",
"paper-making industry",
"paperboard industry"
]
},
"broader": [
1386
],
"narrower": [
2228,
3883
],
"related": [
2947,
2746,
1392
],
"notation": [
1375
]
},
"3651": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "technologie du recyclage",
"en": "recycling technology"
},
"broader": [
4415
],
"related": [
2947,
5819
],
"notation": [
3651
]
},
"4644": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "balance-of-payments deficit",
"fr": "balance déficitaire"
},
"broader": [
4671
],
"related": [
367
],
"notation": [
4644
]
},
"2464": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"topConceptOf": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "defence policy",
"fr": "politique de défense"
},
"altLabel": {
"en": [
"national defence",
"defence programme",
"military programme"
],
"fr": [
"défense nationale",
"programme militaire"
]
},
"narrower": [
2499,
4822,
7340,
3447,
5053,
472,
6380,
4156,
2905,
3448,
6379
],
"related": [
3228,
218,
4794
],
"notation": [
2464
]
},
"7340": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"fr": "science militaire",
"en": "military science"
},
"altLabel": {
"fr": [
"art de la guerre",
"art militaire"
],
"en": "art of war"
},
"broader": [
2464
],
"related": [
3671
],
"notation": [
7340
]
},
"3447": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"fr": "dépense de défense",
"en": "defence expenditure"
},
"altLabel": {
"fr": "dépense militaire",
"en": "military expenditure"
},
"broader": [
2464
],
"notation": [
3447
]
},
"5053": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"fr": "budget de la défense",
"en": "defence budget"
},
"altLabel": {
"fr": "budget militaire",
"en": "military budget"
},
"broader": [
2464
],
"related": [
5050
],
"notation": [
5053
]
},
"472": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "deterrent",
"fr": "dissuasion"
},
"altLabel": {
"en": [
"deterrent force",
"first-strike capacity"
],
"fr": [
"force de dissuasion",
"force de frappe"
]
},
"broader": [
2464
],
"notation": [
472
]
},
"6380": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "defence statistics",
"fr": "statistique de défense"
},
"broader": [
2464
],
"related": [
4256
],
"notation": [
6380
]
},
"4156": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "stationing of forces",
"fr": "stationnement des forces"
},
"broader": [
2464
],
"notation": [
4156
]
},
"2905": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "rearmament",
"fr": "réarmement"
},
"broader": [
2464
],
"related": [
411
],
"notation": [
2905
]
},
"3448": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"fr": "défense stratégique",
"en": "strategic defence"
},
"altLabel": {
"fr": [
"guerre des étoiles",
"initiative de défense stratégique",
"IDS"
],
"en": [
"Strategic Defence Initiative",
"SDI",
"star wars"
]
},
"broader": [
2464
],
"notation": [
3448
]
},
"6379": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "military secret",
"fr": "secret militaire"
},
"broader": [
2464
],
"related": [
5884
],
"notation": [
6379
]
},
"4794": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "SALT Agreement",
"fr": "accord SALT"
},
"altLabel": {
"en": "Strategic Arms Limitation Talks",
"fr": [
"SALT",
"négociations sur la limitation des armements stratégiques"
]
},
"broader": [
3455
],
"related": [
2464
],
"notation": [
4794
]
},
"5440": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"fr": "appareil à gaz",
"en": "gas appliance"
},
"broader": [
5615
],
"related": [
1139
],
"notation": [
5440
]
},
"1139": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "gas",
"fr": "gaz"
},
"altLabel": {
"en": [
"blast-furnace gas",
"coke-oven gas",
"gaseous fuel"
],
"fr": [
"combustible gazeux",
"gaz de cokerie",
"gaz de haut fourneau"
]
},
"broader": [
6043
],
"narrower": [
6699
],
"related": [
1141,
7395,
5440,
3768,
3775
],
"notation": [
1139
]
},
"5615": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"topConceptOf": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"en": "thermal equipment",
"fr": "équipement thermique"
},
"narrower": [
1077,
5440,
3846,
2549,
5397
],
"related": [
850,
757
],
"notation": [
5615
]
},
"c_04ae3ba8": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "information security",
"fr": "sécurité des systèmes d’information"
},
"altLabel": {
"en": [
"NIS",
"Internet security",
"network and Internet security",
"information security incident",
"cyber-security",
"infosec",
"cybersecurity",
"Internet safety",
"digital safety",
"cybersafety",
"cyber-safety",
"information assurance",
"breach of information security"
],
"fr": [
"cybersécurité",
"infosec",
"sécurité numérique",
"vulnérabilitité des systèmes d'information",
"sécurité internet",
"cyber-securité",
"assurance de l’information"
]
},
"broader": [
5922
],
"related": [
6779,
"c_4e75f061",
7938,
5181
],
"notation": [
"c_04ae3ba8"
]
},
"6779": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "computer virus",
"fr": "virus informatique"
},
"broader": [
1696
],
"notation": [
6779
]
},
"c_4e75f061": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "information warfare",
"fr": "guerre de l’information"
},
"altLabel": {
"en": [
"cyber warfare",
"cyberwarfare",
"IW",
"cyberwar",
"cyber war",
"cyberaggression",
"cyber aggression",
"cyber terrorism",
"cyberterrorism",
"information war",
"cyberattack",
"cyber attack"
],
"fr": [
"menace informatique",
"cyber-menace",
"cyberguerre",
"cyberattaque",
"attaque informatique"
]
},
"definition": {
"fr": "Toute activité destinée à acquérir données et connaissances (et à en priver l’adversaire) dans une finalité stratégique, soit en s’attaquant à ses systèmes (vecteurs et moyens de traitement de l’information), soit en jouant sur le contenu, en visant une domination informationnelle. Sous son aspect offensif : toute opération recourant à la rumeur, à la propagande, à un virus informatique qui corrompt ou détourne le flux des informations ou données d’un adversaire qu’il soit un État, une armée, une entité politique ou économique. Source: Infoguerre.fr, Glossaire. Accessible à l’adresse: <a href=\"http://www.infoguerre.fr/category/guerre-de-l-information\" target=\"new\">http://www.infoguerre.fr/category/guerre-de-l-information</a> (consultée le 20 janvier 2016).\n",
"en": "The offensive and defensive use of information and information systems to deny, exploit, corrupt or destroy an adversary’s information, information-based processes, information systems and computer-based networks while protecting one’s own. Source: UNTERM. Available at: <a href=\"http://untermportal.un.org/\" target=\"new\">http://untermportal.un.org/</a>. (Accessed: 9 December 2014).\n"
},
"broader": [
8441
],
"related": [
5922,
5188,
3422
],
"notation": [
"c_4e75f061"
]
},
"7938": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information",
"en": "European Network and Information Security Agency"
},
"altLabel": {
"fr": "ENISA",
"en": "ENISA"
},
"broader": [
5769
],
"notation": [
7938
]
},
"5181": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "protection des données",
"en": "data protection"
},
"altLabel": {
"fr": "sécurité des données",
"en": "data security"
},
"broader": [
4488
],
"related": [
7927,
5595,
529,
7938,
3027,
6370
],
"notation": [
5181
]
},
"5922": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"topConceptOf": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "système informatique",
"en": "computer system"
},
"altLabel": {
"en": "data-processing system"
},
"narrower": [
5355,
5862,
5684,
5441,
5949,
"c_04ae3ba8"
],
"related": [
6267
],
"notation": [
5922
]
},
"993": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Fidji",
"en": "Fiji"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of the Fiji Islands",
"fr": [
"République des Fidji",
"Îles Fidji"
]
},
"broader": [
5083,
"c_b2c019c8",
8366,
1862
],
"notation": [
993
]
},
"1862": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Melanesia",
"fr": "Mélanésie"
},
"altLabel": {
"fr": "îles mélanésiennes"
},
"broader": [
2113
],
"narrower": [
2229,
993,
4648,
3857,
2088
],
"notation": [
1862
]
},
"1863": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"fr": "mélasse",
"en": "molasses"
},
"broader": [
2733
],
"notation": [
1863
]
},
"1380": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"fr": "allocation d'étude",
"en": "education grant"
},
"altLabel": {
"fr": [
"bourse d'étude",
"allocation jeunesse",
"allocation scolaire",
"bourse de recherche",
"indemnité de formation",
"prêt d'étude",
"subvention d'étude"
],
"en": [
"education allowance",
"education subsidy",
"research grant",
"scholarship",
"student grant",
"study grant",
"study loan",
"training allowance"
]
},
"broader": [
4705
],
"related": [
2467
],
"notation": [
1380
]
},
"5355": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "centre de calcul",
"en": "computer centre"
},
"altLabel": {
"fr": "centre informatique",
"en": [
"data-processing centre",
"data centre"
]
},
"broader": [
5922
],
"notation": [
5355
]
},
"5713": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283
],
"prefLabel": {
"en": "Former Yugoslav Republic of Macedonia",
"fr": "ancienne République yougoslave de Macédoine"
},
"altLabel": {
"en": [
"FYROM",
"Macedonia-Skopje",
"The former Yugoslav Republic of Macedonia",
"ex-Yugoslav republic"
],
"fr": [
"ancien territoire yougoslave de Macédoine",
"ARYM",
"ex-République yougoslave de Macédoine",
"Macédoine-Skopje"
]
},
"broader": [
122,
914,
5781,
8278,
4690
],
"notation": [
5713
]
},
"5746": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Montenegro",
"fr": "Monténégro"
},
"broader": [
122,
914,
"c_b2c019c8",
8278,
4690
],
"notation": [
5746
]
},
"5458": {
"inScheme": [
100141,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Belarus",
"fr": "Biélorussie"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Belarus",
"fr": [
"Belarus",
"République du Belarus",
"République de Biélorussie"
]
},
"broader": [
914,
5775
],
"notation": [
5458
]
},
"5858": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"fr": "Moldavie",
"en": "Moldova"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Moldova",
"fr": [
"Moldova",
"République de Moldavie"
]
},
"broader": [
122,
914,
5775,
8278
],
"notation": [
5858
]
},
"1125": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283
],
"prefLabel": {
"en": "Albania",
"fr": "Albanie"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Albania",
"fr": "République d’Albanie"
},
"broader": [
122,
914,
5781,
5087,
8278,
4690
],
"notation": [
1125
]
},
"5946": {
"inScheme": [
100141,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"fr": "Ukraine",
"en": "Ukraine"
},
"broader": [
122,
914,
5775
],
"notation": [
5946
]
},
"5469": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283
],
"prefLabel": {
"fr": "Bosnie-Herzégovine",
"en": "Bosnia and Herzegovina"
},
"altLabel": {
"en": "Bosnia-Herzegovina",
"fr": "Bosnie-et-Herzégovine"
},
"broader": [
122,
914,
5781,
8278
],
"notation": [
5469
]
},
"1778": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"en": "elective office",
"fr": "mandat électif"
},
"altLabel": {
"en": [
"term of office",
"compulsory mandate",
"local mandate",
"national mandate",
"outgoing cabinet",
"outgoing government",
"outgoing member",
"parliamentary mandate",
"representative mandate",
"resignation of an elected representative",
"resigning member"
],
"fr": [
"cabinet démissionnaire",
"durée du mandat",
"démission d'un élu",
"député démissionnaire",
"fin du mandat électif",
"mandat local",
"mandat national",
"mandat obligatoire",
"mandat parlementaire",
"mandat représentatif",
"membre démissionnaire"
]
},
"broader": [
2246
],
"narrower": [
3036
],
"related": [
695,
471
],
"notation": [
1778
]
},
"3036": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"en": "multiple office holding",
"fr": "cumul de mandats"
},
"altLabel": {
"en": "dual mandate",
"fr": "double mandat"
},
"scopeNote": {
"fr": "Détention légale par une même personne de plusieurs mandats électifs.\n",
"en": "One person legally holding several offices.\n"
},
"broader": [
1778
],
"notation": [
3036
]
},
"695": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"topConceptOf": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "election",
"fr": "élection"
},
"scopeNote": {
"en": "Use specific terms.\n",
"fr": "Utiliser les termes spécifiques.\n"
},
"narrower": [
704,
697,
5607,
699,
700,
701,
696
],
"related": [
8424,
1601,
4704,
1778
],
"notation": [
695
]
},
"471": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "dissolution du Parlement",
"en": "dissolution of parliament"
},
"broader": [
309
],
"related": [
2242,
1778
],
"notation": [
471
]
},
"3527": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "temporary employment",
"fr": "travail temporaire"
},
"altLabel": {
"fr": [
"personnel intérimaire",
"agent temporaire",
"remplacement (intérim)",
"travail intérimaire",
"emploi intérimaire",
"emploi temporaire",
"intérimaire"
],
"en": [
"provisional employment",
"provisional work",
"temporary staff",
"temporary work"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Work which requires the recruitment of a person for a fixed length of time.\n",
"fr": "Emploi qui requiert les services d'une personne pour une durée déterminée.\n"
},
"broader": [
5940
],
"related": [
5207,
166,
4029
],
"notation": [
3527
]
},
"5207": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "temporary employment agency",
"fr": "entreprise de travail intérimaire"
},
"altLabel": {
"en": "temporary employment office",
"fr": "agence de travail intérimaire"
},
"broader": [
1802
],
"related": [
3527
],
"notation": [
5207
]
},
"166": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"fr": "contrat de travail",
"en": "work contract"
},
"altLabel": {
"fr": "contrat d'embauche",
"en": [
"employment contract",
"labour contract"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Contrat passé entre l'employeur et le travailleur.\n",
"en": "Contract between an employer and an individual employee.\n"
},
"broader": [
1163
],
"related": [
3527,
164
],
"notation": [
166
]
},
"4029": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "job security",
"fr": "sécurité de l'emploi"
},
"altLabel": {
"en": [
"employment protection",
"employment security",
"guaranteed employment",
"job protection",
"risk to employment",
"safeguarding jobs",
"threat to jobs"
],
"fr": [
"emploi menacé",
"emploi précaire",
"garantie d'emploi",
"précarité de l'emploi",
"protection de l'emploi"
]
},
"scopeNote": {
"en": "A work contract which guarantees a long period of employment.\n",
"fr": "Relation ou contrat de travail qui garantit une période de travail de longue durée.\n"
},
"broader": [
2468
],
"related": [
1646,
3527
],
"notation": [
4029
]
},
"1301": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "registration of a company",
"fr": "immatriculation de société"
},
"altLabel": {
"fr": "registre du commerce",
"en": [
"business register",
"company register"
]
},
"definition": {
"fr": "Inscription d'une société sur le registre du commerce du tribunal auquel ressortit son siège social.\n"
},
"broader": [
150
],
"notation": [
1301
]
},
"150": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "incorporation",
"fr": "constitution de société"
},
"broader": [
4703
],
"narrower": [
1301,
5218
],
"related": [
4189
],
"notation": [
150
]
},
"829": {
"inScheme": [
100141,
100227
],
"prefLabel": {
"en": "private sector",
"fr": "entreprise privée"
},
"altLabel": {
"en": [
"private enterprise",
"private undertaking"
],
"fr": "secteur privé"
},
"broader": [
813
],
"related": [
7934
],
"notation": [
829
]
},
"7934": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "public-private partnership",
"fr": "partenariat public-privé"
},
"altLabel": {
"en": "PPP",
"fr": "PPP"
},
"scopeNote": {
"en": "Cooperation between public authorities and private businesses for the purpose of carrying out infrastructure projects or providing public utilities.\n",
"fr": "Coopération entre les autorités publiques et le monde des entreprises, visant à assurer la réalisation de projets d'infrastructures ou la fourniture de services d'utilité publique.\n"
},
"broader": [
77
],
"related": [
1810,
829,
2588
],
"notation": [
7934
]
},
"3285": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "neurologie",
"en": "neurology"
},
"broader": [
5902
],
"related": [
5719,
3282
],
"notation": [
3285
]
},
"3286": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "pédiatrie",
"en": "paediatrics"
},
"broader": [
5902
],
"notation": [
3286
]
},
"2855": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "psychiatry",
"fr": "psychiatrie"
},
"broader": [
5902
],
"related": [
1256,
2856,
1760,
4094
],
"notation": [
2855
]
},
"3356": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "médecine générale",
"en": "general medicine"
},
"broader": [
5902
],
"related": [
464
],
"notation": [
3356
]
},
"8459": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"fr": "régime de paiement unique",
"en": "single payment scheme"
},
"altLabel": {
"fr": [
"RPU",
"RPUS",
"paiement unique",
"régime de paiement unique par exploitation",
"régime de paiement unique à la surface"
],
"en": [
"SAPS",
"SFPS",
"SPS",
"single area payment scheme",
"single farm payment",
"single farm payment scheme",
"single payment"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Payment of European subsidies tied to the farm and not to production.\n",
"fr": "Paiement de subventions européennes liées à l'exploitation et non à la production.\n"
},
"broader": [
2443
],
"related": [
3003,
3679
],
"notation": [
8459
]
},
"2969": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"en": "reform of the CAP",
"fr": "réforme de la PAC"
},
"altLabel": {
"en": [
"rationalisation of the CAP",
"revision of the CAP"
],
"fr": [
"rationalisation de la PAC",
"révision de la PAC"
]
},
"broader": [
2443
],
"narrower": [
6309
],
"related": [
2974,
2975,
4404
],
"notation": [
2969
]
},
"2483": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"fr": "politique de soutien",
"en": "support policy"
},
"altLabel": {
"fr": [
"octroi d'aide",
"octroi de subvention"
],
"en": "granting of a subsidy"
},
"broader": [
2462
],
"related": [
712,
3003,
2443,
2477,
4236
],
"notation": [
2483
]
},
"3165": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "market stabilisation",
"fr": "régularisation du marché"
},
"altLabel": {
"en": [
"improvement of market conditions",
"market regularisation",
"market regularization",
"market stabilization",
"stabilisation of prices",
"stabilization of prices"
],
"fr": [
"assainissement du marché",
"équilibre du marché",
"stabilisation des cours",
"stabilisation du marché"
]
},
"broader": [
2449
],
"related": [
2443,
4250,
2938,
979,
4248
],
"notation": [
3165
]
},
"4117": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural situation",
"fr": "situation de l'agriculture"
},
"altLabel": {
"fr": "crise agricole",
"en": [
"agricultural crisis",
"farming crisis"
]
},
"broader": [
2442
],
"related": [
2443,
5886
],
"notation": [
4117
]
},
"978": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "EAGGF",
"fr": "FEOGA"
},
"altLabel": {
"en": [
"EC agricultural fund",
"European Agricultural Guidance and Guarantee Fund"
],
"fr": "Fonds européen d'orientation et de garantie agricole"
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser uniquement dans les cas où l'on parle de façon générale du FEOGA sans distinguer ses sections orientation et garantie.\n",
"en": "Use only in cases where EAGGF is understood in a general sense without distinguishing between Guidance and Guarantee Sections.\n"
},
"historyNote": {
"en": "Replaced, since 1 January 2007, by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and European Agricultural Guarantee Fund (EAGF).\n",
"fr": "Ce fonds est remplacé, depuis le 1er janvier 2007, par le Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER) et le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA).\n"
},
"broader": [
1052
],
"narrower": [
979
],
"related": [
2443,
2455,
5373
],
"notation": [
978
]
},
"1789": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"en": "EU agricultural market",
"fr": "marché agricole de l'UE"
},
"altLabel": {
"fr": [
"marché agricole communautaire",
"marché agricole de l'Union européenne"
],
"en": [
"Community agricultural market",
"European Union agricultural market",
"agricultural market of the EU",
"agricultural market of the European Union"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Use to annotate resources covering agricultural markets in the EU. If possible, combine the concept ‘<i>EU agricultural market</i>’ with the appropriate market sector(s).\n",
"fr": "Utiliser pour annoter des ressources relatives aux marchés agricoles dans l'UE. Si possible, combiner le concept ‘<i>marché agricole de l'UE</i>’ avec le/les secteur(s) de marché approprié(s).\n"
},
"broader": [
1788
],
"related": [
2443,
1795
],
"notation": [
1789
]
},
"20": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"fr": "adjudication de marché",
"en": "award of contract"
},
"altLabel": {
"fr": [
"procédure d'adjudication",
"adjudication",
"adjudication de fournitures",
"adjudication de travaux publics",
"adjudication permanente",
"avis d'adjudication",
"ouverture d'adjudication"
],
"en": [
"automatic public tendering",
"award notice",
"award procedure"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Attribution de la commande à celui des entrepreneurs qui consent le prix le plus bas, après une mise en concurrence préalable.\n"
},
"broader": [
1810
],
"notation": [
20
]
},
"1216": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Guinea",
"fr": "Guinée"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Guinea",
"fr": "République de Guinée"
},
"broader": [
5083,
5302,
351
],
"notation": [
1216
]
},
"4186": {
"inScheme": [
100141,
100193
],
"prefLabel": {
"en": "self-supply",
"fr": "autoapprovisionnement"
},
"altLabel": {
"fr": [
"autarcie",
"auto-approvisionnement"
]
},
"broader": [
2292
],
"narrower": [
4389
],
"notation": [
4186
]
},
"4389": {
"inScheme": [
100141,
100193
],
"prefLabel": {
"en": "self-sufficiency rate",
"fr": "taux d'autoapprovisionnement"
},
"altLabel": {
"fr": [
"degré d'autoapprovisionnement",
"taux d'auto-approvisionnement"
],
"en": "self-supply rate"
},
"scopeNote": {
"fr": "Rapport entre la production et la consommation d'un produit dans un espace donné.\n",
"en": "Relationship between the production and consumption of a product within a given area.\n"
},
"broader": [
4186
],
"related": [
870,
2734
],
"notation": [
4389
]
},
"2292": {
"inScheme": [
100141,
100193
],
"topConceptOf": [
100141,
100193
],
"prefLabel": {
"en": "supply",
"fr": "approvisionnement"
},
"narrower": [
4186,
4025,
2317,
4885
],
"related": [
2312,
1078
],
"notation": [
2292
]
},
"5857": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "reptile",
"en": "reptile"
},
"altLabel": {
"fr": [
"crocodile",
"serpent",
"tortue"
],
"en": [
"crocodile",
"snake",
"tortoise",
"turtle"
]
},
"broader": [
972
],
"notation": [
5857
]
},
"5760": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "oiseau",
"en": "bird"
},
"altLabel": {
"fr": [
"oiseau migrateur",
"rapace"
],
"en": [
"bird of prey",
"migratory bird"
]
},
"broader": [
972
],
"related": [
4743,
8464,
4427
],
"notation": [
5760
]
},
"5722": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "mammifère sauvage",
"en": "wild mammal"
},
"altLabel": {
"fr": [
"éléphant",
"marcassin",
"renard",
"sanglier"
],
"en": [
"elephant",
"fox",
"wild boar"
]
},
"broader": [
972
],
"narrower": [
1775,
5727,
8445,
5895,
5439,
8444,
450869,
5874,
8446
],
"related": [
2826,
1167,
3128
],
"notation": [
5722
]
},
"4810": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "zoologie",
"en": "zoology"
},
"altLabel": {
"fr": [
"entomologie",
"génétique animale"
],
"en": [
"animal genetics",
"entomology"
]
},
"broader": [
4921
],
"narrower": [
442765
],
"related": [
865,
972,
6322
],
"notation": [
4810
]
},
"2826": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "protection de la faune",
"en": "protection of animal life"
},
"altLabel": {
"fr": "protection des oiseaux",
"en": "protection of birds"
},
"broader": [
2825
],
"narrower": [
2830,
3128
],
"related": [
3528,
865,
972,
5722,
5728
],
"notation": [
2826
]
},
"1842": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Mauritania",
"fr": "Mauritanie"
},
"altLabel": {
"en": "Islamic Republic of Mauritania",
"fr": "République islamique de Mauritanie"
},
"broader": [
5083,
351,
8369,
"c_6e703074",
1658,
1794
],
"notation": [
1842
]
},
"6561": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "new religion",
"fr": "nouvelle religion"
},
"altLabel": {
"en": "new age",
"fr": "nouvel âge"
},
"broader": [
3257
],
"notation": [
6561
]
},
"2358": {
"inScheme": [
100141,
100227
],
"prefLabel": {
"en": "small business",
"fr": "petite entreprise"
},
"altLabel": {
"en": "small enterprise"
},
"broader": [
2359
],
"narrower": [
6756
],
"notation": [
2358
]
},
"2359": {
"inScheme": [
100141,
100227
],
"prefLabel": {
"fr": "petites et moyennes entreprises",
"en": "small and medium-sized enterprises"
},
"altLabel": {
"en": [
"EBIC",
"European Business and Innovation Centre",
"European Observatory for SMEs",
"SMEs",
"SMUs",
"small and medium-sized businesses",
"small and medium-sized undertakings"
],
"fr": [
"CEEI",
"Centre européen d'entreprise et d'innovation",
"Observatoire européen des PME",
"PME"
]
},
"broader": [
445
],
"narrower": [
2358,
2016
],
"related": [
3622,
3669
],
"notation": [
2359
]
},
"5960": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "chef de l'opposition",
"en": "leader of the opposition"
},
"broader": [
2155
],
"notation": [
5960
]
},
"887": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "Welfare State",
"fr": "État providence"
},
"scopeNote": {
"fr": "État qui intervient dans les domaines économique et social dans le but d'aider les citoyens.\n",
"en": "Society in which welfare and social security are provided by the State through its departments and agencies.\n"
},
"broader": [
883
],
"related": [
2462,
4881
],
"notation": [
887
]
},
"4881": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"fr": "bien-être social",
"en": "social well-being"
},
"broader": [
86
],
"related": [
4050,
887
],
"notation": [
4881
]
},
"1757": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "maladie cardio-vasculaire",
"en": "cardiovascular disease"
},
"altLabel": {
"fr": "maladie du cœur",
"en": "heart disease"
},
"broader": [
1754
],
"notation": [
1757
]
},
"4249": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "income stabilisation",
"fr": "stabilisation des revenus"
},
"altLabel": {
"en": "income stabilization"
},
"broader": [
2490
],
"related": [
4250
],
"notation": [
4249
]
},
"3734": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"en": "storage of hydrocarbons",
"fr": "stockage des hydrocarbures"
},
"altLabel": {
"en": [
"cryogenic tank",
"gas holder",
"oil terminal",
"underground storage"
],
"fr": [
"gazomètre",
"réservoir cryogénique",
"stockage dans le sol",
"terminal pétrolier"
]
},
"broader": [
1274
],
"related": [
4293
],
"notation": [
3734
]
},
"3161": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "oil pollution",
"fr": "pollution par les hydrocarbures"
},
"altLabel": {
"en": [
"oil slick",
"oil spill"
],
"fr": [
"pollution par le pétrole",
"pollution pétrolière",
"marée noire"
]
},
"broader": [
2524
],
"related": [
1274
],
"notation": [
3161
]
},
"5249": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "International Narcotics Control Board",
"fr": "Organe international de contrôle des stupéfiants"
},
"altLabel": {
"en": "INCB",
"fr": "OICS"
},
"broader": [
1455
],
"related": [
4306
],
"notation": [
5249
]
},
"4306": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "stupéfiant",
"en": "narcotic"
},
"altLabel": {
"fr": [
"narcotique",
"drogue",
"hallucinogène"
]
},
"broader": [
5914
],
"related": [
4475,
5249
],
"notation": [
4306
]
},
"8550": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "environmental indicator",
"fr": "indicateur environnemental"
},
"altLabel": {
"fr": [
"indicateur d'environnement",
"indicateur vert"
]
},
"broader": [
2470
],
"notation": [
8550
]
},
"4648": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Vanuatu",
"fr": "Vanuatu"
},
"altLabel": {
"en": [
"New Hebrides",
"Republic of Vanuatu"
],
"fr": [
"Nouvelles-Hébrides",
"République de Vanuatu"
]
},
"broader": [
5083,
"c_b2c019c8",
8366,
1862
],
"notation": [
4648
]
},
"2422": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"en": "political programme",
"fr": "programme politique"
},
"altLabel": {
"fr": "plate-forme politique",
"en": "political platform"
},
"broader": [
2180
],
"related": [
2796,
3063
],
"notation": [
2422
]
},
"2796": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "programme électoral",
"en": "election programme"
},
"altLabel": {
"en": "election manifesto"
},
"broader": [
5097
],
"related": [
2422,
3063
],
"notation": [
2796
]
},
"3063": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "government programme",
"fr": "programme de gouvernement"
},
"altLabel": {
"fr": "programme gouvernemental"
},
"broader": [
2506
],
"related": [
2422,
2796
],
"notation": [
3063
]
},
"2180": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"topConceptOf": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"en": "party organisation",
"fr": "organisation des partis"
},
"altLabel": {
"en": "party organization"
},
"narrower": [
2422,
1928,
7343,
3964,
1011,
6014,
244,
149,
5069
],
"related": [
4179,
4704
],
"notation": [
2180
]
},
"6308": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"fr": "agriculture durable",
"en": "sustainable agriculture"
},
"altLabel": {
"fr": [
"agriculture multifonctionnelle",
"multifonctionnalité agricole"
],
"en": [
"multifaceted agriculture",
"multifunctional agriculture"
]
},
"broader": [
2442
],
"related": [
6324,
624,
5585,
325,
6309
],
"notation": [
6308
]
},
"5392": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "load",
"fr": "chargement"
},
"altLabel": {
"en": "cargo",
"fr": "cargaison"
},
"broader": [
4509
],
"narrower": [
5111,
5391,
5388
],
"notation": [
5392
]
},
"5111": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "carrying capacity",
"fr": "capacité de chargement"
},
"broader": [
5392
],
"notation": [
5111
]
},
"5391": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "payload",
"fr": "charge utile"
},
"broader": [
5392
],
"notation": [
5391
]
},
"5388": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"fr": "charge à l'essieu",
"en": "axle weight"
},
"broader": [
5392
],
"notation": [
5388
]
},
"4509": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"fr": "transport de marchandises",
"en": "carriage of goods"
},
"altLabel": {
"en": [
"goods traffic",
"haulage of goods"
],
"fr": "trafic de marchandises"
},
"broader": [
2181
],
"narrower": [
3681,
5392,
158,
5401
],
"related": [
1099,
387
],
"notation": [
4509
]
},
"1821": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"fr": "marque",
"en": "trademark"
},
"altLabel": {
"en": [
"manufacturer's trademark",
"product brand",
"service mark",
"stamp of origin",
"trade mark"
],
"fr": [
"marque de fabrication",
"marque de fabrique",
"marque de produit",
"marque de service",
"marque d'origine"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Comprend les marques de fabrique, de produit ou de services individuelles ou collectives, de garantie ou de certification.\n"
},
"broader": [
2816
],
"narrower": [
3666,
3661,
3665,
3662
],
"related": [
2871,
5573,
1423,
893
],
"notation": [
1821
]
},
"3666": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "EU trade mark",
"fr": "marque de l'UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"European trademark",
"Community trade mark",
"European trade mark",
"Community trademark",
"European Union trade mark",
"EUTM"
],
"fr": [
"marque européenne",
"marque communautaire",
"marque de l'Union européenne"
]
},
"definition": {
"en": "European Union Trademark recognised and protected in all the Member States of the EU and registered with the European Union Intellectual Property Office (EUIPO).\n",
"fr": "Marque de l'Union européenne reconnue et protégée dans tous les États membres de l'UE et déposée auprès de l’Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle (OUEPI).\n"
},
"historyNote": {
"fr": "Avec l'entrée en vigueur du <a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32015R2424\" target=\"new\">règlement n° 2015/2424</a> modifiant le règlement sur la marque communautaire à la date du 23 mars, l'OHMI est devenu l'<a href=\"https://euipo.europa.eu/ohimportal/fr/\" target=\"new\"><em>Office de la propriété intellectuelle de l'Union européenne</em></a> et la <em>marque communautaire</em> est devenue la <em>marque de l'Union européenne</em>.\n",
"en": "With the entry into force of <a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32015R2424\" target=\"new\">Regulation EU 2015/2424</a> amending the Community trade mark regulation on 23 March, <em>OHIM</em> became the <em><a href=\"https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/\" target=\"new\">European Union Intellectual Property Office</a></em> (EUIPO), and the <em>Community trade mark became</em> the <em>European Union trade mark</em>.\n"
},
"broader": [
1821
],
"related": [
6128
],
"notation": [
3666
]
},
"3661": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "brand name",
"fr": "marque commerciale"
},
"altLabel": {
"fr": "nom commercial",
"en": "trade name"
},
"broader": [
1821
],
"related": [
1641
],
"notation": [
3661
]
},
"3665": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"fr": "droit des marques",
"en": "trademark law"
},
"altLabel": {
"en": "trade mark law"
},
"broader": [
1821
],
"related": [
524
],
"notation": [
3665
]
},
"3662": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"fr": "marque déposée",
"en": "registered trademark"
},
"altLabel": {
"en": "registered trade mark"
},
"broader": [
1821
],
"notation": [
3662
]
},
"3300": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"topConceptOf": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "geographical distribution of the population",
"fr": "répartition géographique de la population"
},
"narrower": [
2558,
2559,
389,
3460,
3245,
66
],
"related": [
3326,
6540,
6388
],
"notation": [
3300
]
},
"8283": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Syddanmark (region)",
"fr": "Syddanmark (région)"
},
"scopeNote": {
"fr": "Créée le 01/01/2007, la région regroupe les anciens amter de Fyns, Ribe et Sønderjylland (Sud Jutland) ainsi qu'une partie de l'amt de Vejle.\n",
"en": "Created on 01/01/2007, the region comprises the former counties of Fyns, Ribe and Sønderjylland (South Jutland), plus part of the county of Vejle.\n"
},
"broader": [
337
],
"notation": [
8283
]
},
"1020": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Funen (county)",
"fr": "Fionie (comté)"
},
"broader": [
337
],
"notation": [
1020
]
},
"4659": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Vejle (county)",
"fr": "Vejle (comté)"
},
"broader": [
337
],
"notation": [
4659
]
},
"3719": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Ribe (county)",
"fr": "Ribe (comté)"
},
"broader": [
337
],
"notation": [
3719
]
},
"4206": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "South Jutland (county)",
"fr": "Sud Jutland (comté)"
},
"broader": [
337
],
"notation": [
4206
]
},
"2963": {
"inScheme": [
100141,
100259
],
"prefLabel": {
"fr": "agent de texture",
"en": "texture agent"
},
"altLabel": {
"fr": [
"stabilisateur",
"gélifiant",
"stabilisant",
"épaississant"
],
"en": [
"thickener",
"stabiliser"
]
},
"broader": [
6052
],
"related": [
6787,
1654
],
"notation": [
2963
]
},
"1654": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"en": "starch",
"fr": "amidon"
},
"altLabel": {
"en": [
"industrial starch",
"starch product",
"tapioca"
],
"fr": [
"amidon industriel",
"fécule",
"produit amylacé",
"tapioca"
]
},
"broader": [
2736
],
"related": [
2963,
2548,
1781
],
"notation": [
1654
]
},
"2480": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "birth policy",
"fr": "politique de natalité"
},
"broader": [
2484
],
"related": [
2501,
3168,
966
],
"notation": [
2480
]
},
"966": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"fr": "famille nombreuse",
"en": "large family"
},
"broader": [
965
],
"related": [
2480,
3361
],
"notation": [
966
]
},
"2323": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "fishing season",
"fr": "période de pêche"
},
"altLabel": {
"en": [
"biological recovery",
"closed period for fishing",
"closed season for fishing"
],
"fr": [
"fermeture de la pêche",
"repos biologique"
]
},
"broader": [
5228
],
"notation": [
2323
]
},
"5229": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"fr": "contrôle des pêches",
"en": "fishing controls"
},
"altLabel": {
"fr": [
"inspecteur des pêches",
"inspection des pêches"
],
"en": "inspector of fisheries"
},
"broader": [
5228
],
"notation": [
5229
]
},
"2329": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "fishing permit",
"fr": "permis de pêche"
},
"altLabel": {
"fr": "autorisation de pêche",
"en": "fishing authorization"
},
"definition": {
"fr": "Autorisation de pêche moyennant le paiement d’une redevance.\n",
"en": "Authorisation to engage in fishing granted on payment of a fee.\n"
},
"broader": [
5228
],
"notation": [
2329
]
},
"997": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "fishing net",
"fr": "filet de pêche"
},
"altLabel": {
"fr": [
"maillage des filets",
"chalut"
],
"en": [
"trawl",
"drag-net",
"mesh of fishing nets"
]
},
"broader": [
5228
],
"notation": [
997
]
},
"3001": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"fr": "licence de pêche",
"en": "fishing licence"
},
"definition": {
"en": "Document affixed to a fishing vessel flying the flag of a Member State or granted to a vessel flying the flag of a third country authorised to fish in the EU waters. It contains information concerning the identification, technical characteristics and fitting out of the vessel.\n",
"fr": "Document apposé sur un navire de pêche battant pavillon d'un État membre ou accordé à un navire battant pavillon d'un État tiers qui est autorisé à pêcher dans les eaux de l'UE. Il contient des informations concernant l'identification, les caractéristiques techniques et l'armement du navire.\n"
},
"broader": [
5228
],
"notation": [
3001
]
},
"5548": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "coopération interinstitutionnelle (UE)",
"en": "interinstitutional cooperation (EU)"
},
"altLabel": {
"en": "EC interinstitutional cooperation",
"fr": "coopération interinstitutionnelle (CE)"
},
"broader": [
5854
],
"related": [
214
],
"notation": [
5548
]
},
"3226": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "interinstitutional relations",
"fr": "relation interinstitutionnelle"
},
"broader": [
4179
],
"narrower": [
214
],
"related": [
3232,
5854,
3237,
3221
],
"notation": [
3226
]
},
"2878": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"en": "quorum",
"fr": "quorum"
},
"scopeNote": {
"en": "Minimum number of participants that must be present at a meeting to make its transactions valid.\n",
"fr": "Nombre minimum de participants devant être présents pour qu'une assemblée puisse valablement délibérer.\n"
},
"broader": [
4762
],
"notation": [
2878
]
},
"4762": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"fr": "vote parlementaire",
"en": "parliamentary vote"
},
"broader": [
2703
],
"narrower": [
2878,
450,
4753,
3059,
4755,
4756
],
"related": [
4750,
1748,
7215
],
"notation": [
4762
]
},
"298": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "real estate credit",
"fr": "crédit immobilier"
},
"altLabel": {
"en": [
"building loan",
"housing loan",
"loan on real estate",
"mortgage loan"
],
"fr": [
"crédit foncier",
"crédit hypothécaire",
"prêt à la construction",
"prêt immobilier"
]
},
"broader": [
285
],
"related": [
2815,
775,
5090
],
"notation": [
298
]
},
"775": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "aide à la construction",
"en": "building subsidy"
},
"altLabel": {
"fr": "prime à la construction",
"en": "building grant"
},
"broader": [
2475
],
"related": [
5093,
298
],
"notation": [
775
]
},
"5090": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "mortgage bank",
"fr": "caisse hypothécaire"
},
"altLabel": {
"fr": [
"banque de crédit hypothécaire",
"banque hypothécaire",
"établissement de crédit foncier",
"établissement de crédit hypothécaire",
"caisse de crédit hypothécaire",
"institution de crédit hypothécaire"
],
"en": [
"building society",
"mortgage credit institution",
"real estate credit institution",
"savings and loan association"
]
},
"broader": [
4738
],
"related": [
298
],
"notation": [
5090
]
},
"5414": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"fr": "action en matière civile",
"en": "civil proceedings"
},
"altLabel": {
"fr": [
"action devant une juridiction civile",
"litige"
],
"en": [
"action brought before a civil court",
"lawsuit"
]
},
"broader": [
5371
],
"narrower": [
5416
],
"related": [
8480
],
"notation": [
5414
]
},
"4144": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "journal",
"en": "newspaper"
},
"altLabel": {
"fr": [
"hebdomadaire",
"quotidien"
],
"en": [
"daily newspaper",
"weekly newspaper"
]
},
"broader": [
486
],
"related": [
2599
],
"notation": [
4144
]
},
"1538": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"topConceptOf": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "ruling",
"fr": "jugement"
},
"altLabel": {
"en": [
"court decision",
"court judgment",
"court ruling"
],
"fr": [
"arrêt",
"arrêt de la Cour",
"sentence"
]
},
"narrower": [
930,
1080,
5954,
5616
],
"notation": [
1538
]
},
"1731": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"fr": "analyse d'entrée-sortie",
"en": "input-output analysis"
},
"altLabel": {
"fr": [
"analyse input-output",
"analyse sectorielle",
"tableau entrée-sortie",
"tableau input-output"
],
"en": [
"input-output table",
"sectoral analysis"
]
},
"broader": [
1800
],
"related": [
54,
2408
],
"notation": [
1731
]
},
"770": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"en": "economic survey",
"fr": "enquête économique"
},
"altLabel": {
"en": "survey of the economic situation",
"fr": "enquête de conjoncture"
},
"broader": [
1800
],
"related": [
4256,
771,
772
],
"notation": [
770
]
},
"6786": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"fr": "valeur économique",
"en": "economic value"
},
"scopeNote": {
"en": "The economic and measurable character of a good or service, taking into account its cost and offer and demand.\n",
"fr": "Caractère économique et mesurable d'un bien ou d'un service, compte tenu de son coût, de l'offre et de la demande.\n"
},
"broader": [
1800
],
"notation": [
6786
]
},
"56": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"topConceptOf": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"fr": "comptabilité nationale",
"en": "national accounts"
},
"altLabel": {
"fr": "compte national",
"en": "national account"
},
"scopeNote": {
"en": "System of accounting used to compile national accounts. Not to be confused with public service accounting.\n",
"fr": "Système de comptabilité utilisé pour la compilation des comptes nationaux. Ne pas confondre avec comptabilité publique.\n"
},
"narrower": [
536,
59,
3083,
3328,
3333,
2778
],
"related": [
1800,
655,
3193,
54,
4633
],
"notation": [
56
]
},
"310": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"en": "economic growth",
"fr": "croissance économique"
},
"altLabel": {
"en": [
"economic expansion",
"growth rate",
"zero growth"
],
"fr": [
"croissance zéro",
"expansion économique",
"taux de croissance"
]
},
"broader": [
427
],
"related": [
5675,
1800,
7951,
2465
],
"notation": [
310
]
},
"1811": {
"inScheme": [
100141,
100229
],
"prefLabel": {
"en": "financial analysis",
"fr": "analyse financière"
},
"broader": [
1164
],
"related": [
1800,
54,
1791,
4263
],
"notation": [
1811
]
},
"1791": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"fr": "analyse des coûts",
"en": "cost analysis"
},
"broader": [
1155
],
"narrower": [
1711,
1721
],
"related": [
1800,
1811,
1782
],
"notation": [
1791
]
},
"1782": {
"inScheme": [
100141,
100229
],
"prefLabel": {
"fr": "analyse des bilans",
"en": "balance-sheet analysis"
},
"broader": [
1164
],
"related": [
4675,
1800,
1791,
4884
],
"notation": [
1782
]
},
"2279": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"fr": "organisation patronale",
"en": "employers' organisation"
},
"altLabel": {
"en": [
"employers' association",
"employers' organization"
]
},
"broader": [
3572
],
"narrower": [
5521
],
"related": [
3543,
735
],
"notation": [
2279
]
},
"2316": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"fr": "péniche",
"en": "barge"
},
"altLabel": {
"fr": "barge",
"en": "canal boat"
},
"broader": [
1036
],
"notation": [
2316
]
},
"1036": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"fr": "flotte fluviale",
"en": "inland waterway fleet"
},
"broader": [
4515
],
"narrower": [
2316,
2044
],
"notation": [
1036
]
},
"845": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "bilateral aid",
"fr": "aide bilatérale"
},
"broader": [
2460
],
"related": [
3196
],
"notation": [
845
]
},
"1232": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "customs harmonisation",
"fr": "harmonisation douanière"
},
"altLabel": {
"en": [
"customs harmonization",
"harmonisation of customs legislation",
"harmonisation of customs procedures"
],
"fr": [
"harmonisation des législations douanières",
"harmonisation des procédures douanières"
]
},
"broader": [
2519
],
"related": [
2897
],
"notation": [
1232
]
},
"2857": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"fr": "psychologie du travail",
"en": "occupational psychology"
},
"altLabel": {
"en": [
"industrial psychology",
"psychology of work",
"work psychology"
]
},
"scopeNote": {
"en": "The branch of psychology concerned with the working environment and personnel management.\n",
"fr": "Branche de la psychologie qui s'applique au milieu de travail et à la gestion du personnel.\n"
},
"broader": [
855
],
"narrower": [
3907,
4439,
5339
],
"related": [
2856
],
"notation": [
2857
]
},
"3907": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"fr": "satisfaction au travail",
"en": "job satisfaction"
},
"altLabel": {
"fr": [
"motivation du travailleur",
"satisfaction professionnelle"
],
"en": [
"occupational satisfaction",
"professional satisfaction",
"worker motivation"
]
},
"broader": [
2857
],
"notation": [
3907
]
},
"4439": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "mental stress",
"fr": "tension mentale"
},
"altLabel": {
"en": "stress",
"fr": "stress"
},
"broader": [
2857
],
"related": [
5878
],
"notation": [
4439
]
},
"5339": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "absenteeism",
"fr": "absentéisme"
},
"broader": [
2857
],
"notation": [
5339
]
},
"855": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "ergonomics",
"fr": "ergonomie"
},
"altLabel": {
"fr": "adaptation du travail à l'homme",
"en": "adaptation of work to man"
},
"scopeNote": {
"en": "The study of the relationship between workers and their environment, especially the equipment they use.\n",
"fr": "Étude de l'adaptation optimale de l'environnement physique aux activités humaines, pour obtenir le maximum de productivité avec un minimum d'effort, de fatigue et de désagrément.\n"
},
"broader": [
82
],
"narrower": [
2857,
1273,
2375
],
"notation": [
855
]
},
"2903": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"en": "nuclear reactor",
"fr": "réacteur nucléaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"atomic power cell",
"boiling water reactor",
"fast neutron reactor",
"fusion reactor",
"gas-cooled reactor",
"light-water reactor",
"power reactor",
"pressurised water reactor",
"thermal reactor",
"thermonuclear reactor",
"water reactor",
"water-moderated reactor"
],
"fr": [
"pile atomique",
"réacteur à eau",
"réacteur à eau bouillante",
"réacteur à eau légère",
"réacteur à eau pressurisée",
"réacteur à neutrons rapides",
"réacteur de fusion",
"réacteur de puissance",
"réacteur modéré par eau",
"réacteur rapide",
"réacteur refroidi par gaz",
"réacteur thermique",
"réacteur thermonucléaire"
]
},
"broader": [
5350
],
"narrower": [
4341
],
"notation": [
2903
]
},
"3735": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "decommissioning of power stations",
"fr": "déclassement de centrale"
},
"altLabel": {
"en": "decommissioning of nuclear installations",
"fr": "déclassement d'installations nucléaires"
},
"broader": [
2498
],
"related": [
5350
],
"notation": [
3735
]
},
"3785": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"fr": "implantation de centrale",
"en": "siting of power stations"
},
"altLabel": {
"fr": "site de centrale",
"en": "layout of power stations"
},
"broader": [
2498
],
"related": [
5350,
3782,
3786
],
"notation": [
3785
]
},
"3631": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"en": "fuel reprocessing",
"fr": "retraitement du combustible"
},
"broader": [
4422
],
"related": [
5350,
347,
6047
],
"notation": [
3631
]
},
"2374": {
"inScheme": [
100141,
100267
],
"prefLabel": {
"en": "photovoltaic cell",
"fr": "photopile"
},
"broader": [
756
],
"notation": [
2374
]
},
"245": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "corruption",
"fr": "corruption"
},
"broader": [
1432
],
"related": [
3348,
5748,
186
],
"notation": [
245
]
},
"49": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "political behaviour",
"fr": "comportement politique"
},
"altLabel": {
"en": "political practice",
"fr": "pratique politique"
},
"broader": [
4704
],
"narrower": [
2332,
5748,
2269
],
"notation": [
49
]
},
"6543": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "population forecast",
"fr": "prévision démographique"
},
"altLabel": {
"en": "demographic forecast",
"fr": "prévision de la population"
},
"broader": [
1773
],
"notation": [
6543
]
},
"4259": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"fr": "statistique démographique",
"en": "population statistics"
},
"altLabel": {
"fr": [
"dimension de la population",
"indicateur démographique"
],
"en": [
"demographic indicator",
"demographic statistics",
"population size"
]
},
"broader": [
1773
],
"related": [
4256,
3327
],
"notation": [
4259
]
},
"2554": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "world population",
"fr": "population mondiale"
},
"broader": [
1773
],
"notation": [
2554
]
},
"1228": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"en": "Haiti",
"fr": "Haïti"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Haiti",
"fr": "République d’Haïti"
},
"broader": [
5083,
5265,
2119,
4069,
1180
],
"notation": [
1228
]
},
"1219": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"fr": "Guyana",
"en": "Guyana"
},
"altLabel": {
"fr": [
"République coopérative de Guyana",
"République du Guyana"
],
"en": "Cooperative Republic of Guyana"
},
"broader": [
5083,
5265,
2119,
"c_b2c019c8",
4069,
1624
],
"notation": [
1219
]
},
"1986": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100279,
100284
],
"prefLabel": {
"en": "Montserrat",
"fr": "Montserrat"
},
"altLabel": {
"fr": "Monserrat"
},
"broader": [
5265,
2024,
3778
],
"notation": [
1986
]
},
"1522": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"en": "Jamaica",
"fr": "Jamaïque"
},
"broader": [
5083,
5265,
2119,
"c_b2c019c8",
4069,
1180
],
"notation": [
1522
]
},
"4124": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "Commission Delegation",
"fr": "délégation de la Commission"
},
"broader": [
4038
],
"related": [
5873
],
"notation": [
4124
]
},
"5807": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "président de la Commission",
"en": "President of the Commission"
},
"broader": [
4038
],
"notation": [
5807
]
},
"4044": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "European Commissioner",
"fr": "commissaire européen"
},
"altLabel": {
"en": [
"CEC Commissioner",
"member of the Commission"
],
"fr": [
"commissaire CCE",
"membre de la Commission"
]
},
"broader": [
4038
],
"notation": [
4044
]
},
"2809": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "proposal (EU)",
"fr": "proposition (UE)"
},
"altLabel": {
"fr": [
"proposition CE",
"proposition modifiée",
"proposition pendante"
],
"en": [
"EC proposal",
"modified proposal",
"pending proposal",
"Commission proposal",
"amended Commission proposal"
]
},
"broader": [
5606
],
"related": [
4038,
2243
],
"notation": [
2809
]
},
"6288": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité",
"en": "High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy"
},
"altLabel": {
"en": "High Representative for the CFSP",
"fr": "haut représentant pour la PESC"
},
"historyNote": {
"en": "The office of High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy was instituted by the Lisbon Treaty (which came into force on 1.12.2009).\n",
"fr": "Institué par le traité de Lisbonne (entré en vigueur le 1.12.2009), le haut représentant est à fois membre du Conseil, dont il préside le Conseil des affaires étrangères et de la Commission européenne, dont il est le vice-président en charge des affaires étrangères.\n"
},
"broader": [
447472
],
"related": [
4038,
5788
],
"notation": [
6288
]
},
"2579": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "supervisory power",
"fr": "pouvoir de contrôle"
},
"altLabel": {
"en": "supervisory authority",
"fr": "autorité de contrôle"
},
"broader": [
2573
],
"narrower": [
1448
],
"related": [
4038,
2243,
114,
41,
15,
190,
171
],
"notation": [
2579
]
},
"2152": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"topConceptOf": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "opinion publique",
"en": "public opinion"
},
"narrower": [
5891,
5669
],
"related": [
8418,
3255,
7413
],
"notation": [
2152
]
},
"289": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "consumer credit",
"fr": "crédit à la consommation"
},
"broader": [
285
],
"related": [
139,
4664
],
"notation": [
289
]
},
"1688": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"fr": "location-vente",
"en": "hire purchase"
},
"altLabel": {
"fr": [
"crédit-bail",
"leasing"
],
"en": "leasing"
},
"broader": [
5268
],
"related": [
293
],
"notation": [
1688
]
},
"4140": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "secret service",
"fr": "service secret"
},
"altLabel": {
"en": "department of intelligence",
"fr": "service de renseignements"
},
"broader": [
3437
],
"narrower": [
6378
],
"related": [
5884
],
"notation": [
4140
]
},
"1425": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"en": "consumer information",
"fr": "information du consommateur"
},
"altLabel": {
"en": "consumer education",
"fr": "éducation du consommateur"
},
"broader": [
2836
],
"narrower": [
6711
],
"related": [
6752,
893
],
"notation": [
1425
]
},
"437483": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "Common Frame of Reference",
"fr": "cadre commun de référence"
},
"altLabel": {
"en": "CFR",
"fr": "CCR"
},
"definition": {
"fr": "Projet à long terme qui vise à fournir aux législateurs européens une \"boîte à outils\" ou un manuel qu'ils pourraient utiliser lors de la révision de la législation existante et de l’élaboration de nouveaux instruments dans le domaine du droit des contrats. Cette \"boîte à outils\" pourrait contenir des principes fondamentaux du droit des contrats, définitions communes des concepts de base ainsi que des règles modèles.\n",
"en": "Long-term project, which aims at providing the European Legislators with a \"toolbox\" or a handbook to be used for the revision of existing and the preparation of new legislation in the area of contract law. This toolbox could contain fundamental principles of contract law, definitions of key concepts and model provisions.\n"
},
"broader": [
164
],
"related": [
2836,
525,
8427
],
"notation": [
437483
]
},
"2863": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"en": "advertising malpractice",
"fr": "publicité abusive"
},
"altLabel": {
"fr": [
"publicité déloyale",
"publicité mensongère"
],
"en": [
"deceptive advertising",
"false advertising",
"misleading advertising",
"subliminal advertising",
"unfair advertising"
]
},
"broader": [
3581
],
"related": [
2836,
2862
],
"notation": [
2863
]
},
"556": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "housing law",
"fr": "droit du logement"
},
"altLabel": {
"en": "right of occupancy"
},
"broader": [
1690
],
"narrower": [
3380,
1703
],
"related": [
2836
],
"notation": [
556
]
},
"233": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "publishing of prices",
"fr": "publicité des prix"
},
"altLabel": {
"en": "display of prices",
"fr": "affichage des prix"
},
"broader": [
2489
],
"related": [
2836,
2865
],
"notation": [
233
]
},
"138": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"topConceptOf": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"fr": "consommateur",
"en": "consumer"
},
"narrower": [
2836,
47,
6216
],
"related": [
4859
],
"notation": [
138
]
},
"1609": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "leguminous vegetable",
"fr": "légumineuse"
},
"altLabel": {
"en": [
"broad bean",
"dried legume",
"field bean",
"lentil",
"bean",
"pea"
],
"fr": [
"fève",
"féverole",
"haricot",
"légume sec",
"lentille",
"pois"
]
},
"broader": [
1602
],
"notation": [
1609
]
},
"3580": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "communications profession",
"fr": "profession de la communication"
},
"altLabel": {
"en": [
"commentator",
"compère",
"designer",
"journalist",
"presenter",
"reporter"
],
"fr": [
"journaliste",
"présentateur",
"réalisateur",
"reporter",
"speaker"
]
},
"broader": [
1370
],
"related": [
2599
],
"notation": [
3580
]
},
"6328": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"fr": "forêt méditerranéenne",
"en": "Mediterranean forest"
},
"broader": [
1063
],
"related": [
645
],
"notation": [
6328
]
},
"173": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"en": "budgetary control",
"fr": "contrôle budgétaire"
},
"altLabel": {
"fr": "vérification comptable"
},
"broader": [
929
],
"related": [
256,
4675
],
"notation": [
173
]
},
"4102": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "hymne",
"en": "anthem"
},
"altLabel": {
"fr": [
"chant national",
"hymne national"
],
"en": [
"national anthem",
"national song"
]
},
"broader": [
2278
],
"related": [
5312,
6885
],
"notation": [
4102
]
},
"6885": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "symbole de l'État",
"en": "symbol of State"
},
"broader": [
883
],
"related": [
5312,
4102,
4103
],
"notation": [
6885
]
},
"882": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"fr": "étalon-or",
"en": "gold standard"
},
"altLabel": {
"fr": [
"étalon-or espèces",
"étalon-or lingot"
],
"en": "gold ingot standard"
},
"scopeNote": {
"en": "International monetary system in which each unit of currency is worth a fixed amount of gold.\n",
"fr": "Système monétaire international où l'or sert d'étalon des monnaies, de moyen d'échange et de réserve de valeur.\n"
},
"broader": [
4371
],
"notation": [
882
]
},
"4371": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "international monetary system",
"fr": "système monétaire international"
},
"broader": [
1016
],
"narrower": [
882,
880,
1858
],
"related": [
4812,
4390,
2002,
4010,
1043
],
"notation": [
4371
]
},
"1350": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "document indexing",
"fr": "indexation documentaire"
},
"altLabel": {
"fr": "descripteur",
"en": "descriptor"
},
"broader": [
1752
],
"notation": [
1350
]
},
"5272": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "cataloguing",
"fr": "catalogage"
},
"altLabel": {
"en": [
"cataloguing rules",
"cataloguing system",
"recording of documents"
],
"fr": "règle catalographique"
},
"broader": [
1752
],
"notation": [
5272
]
},
"78": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "condensation",
"en": "summarising"
},
"altLabel": {
"fr": [
"rédaction de résumé",
"résumé",
"synopsis"
],
"en": [
"abstracting",
"summarizing",
"summary",
"synopsis"
]
},
"broader": [
1752
],
"notation": [
78
]
},
"5727": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "marsupial",
"en": "marsupial"
},
"altLabel": {
"fr": "kangourou",
"en": "kangaroo"
},
"broader": [
5722
],
"notation": [
5727
]
},
"3501": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "Palestine question",
"fr": "question de la Palestine"
},
"altLabel": {
"en": [
"Arab-Israeli conflict",
"Israeli-Arab conflict",
"Israeli-Arab war",
"Israeli-Palestinian conflict",
"Palestinian question"
],
"fr": [
"conflit israélo-arabe",
"conflit israélo-palestinien",
"guerre israélo-arabe"
]
},
"broader": [
3476
],
"related": [
5930,
1518,
2137,
4614
],
"notation": [
3501
]
},
"2137": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "Palestine Liberation Organisation",
"fr": "Organisation de libération de la Palestine"
},
"altLabel": {
"en": [
"PLO",
"Palestine Liberation Organization"
],
"fr": "OLP"
},
"broader": [
2171
],
"related": [
1658,
3501
],
"notation": [
2137
]
},
"4614": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "UNRWA",
"en": "UNRWA"
},
"altLabel": {
"fr": "Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient",
"en": [
"UNRWAPRNE",
"UN Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East",
"United Nations Relief and Works Agency",
"UN Relief and Works Agency for Palestine Refugees"
]
},
"broader": [
4365
],
"related": [
3501
],
"notation": [
4614
]
},
"3495": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "territoire occupé",
"en": "occupied territory"
},
"broader": [
99
],
"notation": [
3495
]
},
"2268": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "turnout of voters",
"fr": "participation électorale"
},
"altLabel": {
"fr": "votants",
"en": "voters"
},
"broader": [
4750
],
"narrower": [
4758
],
"related": [
2269
],
"notation": [
2268
]
},
"4758": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "compulsory voting",
"fr": "vote obligatoire"
},
"altLabel": {
"fr": "vote facultatif"
},
"broader": [
2268
],
"notation": [
4758
]
},
"2269": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "political involvement",
"fr": "participation politique"
},
"broader": [
49
],
"narrower": [
404
],
"related": [
2270,
435136,
2268
],
"notation": [
2269
]
},
"4750": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"topConceptOf": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "vote",
"fr": "vote"
},
"narrower": [
360,
2268,
4766,
3035,
5067,
1471,
5064,
4759,
7215,
4765,
4760,
5984,
4761
],
"related": [
4762,
4754,
356
],
"notation": [
4750
]
},
"5127": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "EU law - national law",
"fr": "droit de l'UE-droit national"
},
"altLabel": {
"fr": [
"droit communautaire-droit national",
"droit communautaire-droit interne",
"droit national-droit communautaire",
"droit de l'Union européenne-droit national",
"droit national-droit de l'Union européenne"
],
"en": [
"Community law - national law",
"European Union law - national law",
"national law - Community law",
"national law - European Union law"
]
},
"broader": [
4017
],
"narrower": [
2618,
5811,
2227,
6266
],
"related": [
8430
],
"notation": [
5127
]
},
"7930": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "méthode ouverte de coordination",
"en": "open method of coordination"
},
"altLabel": {
"fr": "MOC",
"en": "OMC"
},
"definition": {
"en": "Method of defining and adopting guidelines and common objectives, drawing up indicators and identifying best practice in areas where the EU has no powers, shares competence or has the power to undertake support measures.\n",
"fr": "Méthode qui vise à établir et définir des orientations et buts communs, établir des indicateurs et identifier les meilleures pratiques dans les domaines où l’UE n’a pas de compétence, a une compétence partagée ou la compétence d’exercer des mesures d’appui.\n"
},
"broader": [
4017
],
"related": [
3346,
6609
],
"notation": [
7930
]
},
"40": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "compétence des États membres",
"en": "competence of the Member States"
},
"altLabel": {
"en": "supporting competence",
"fr": "compétence d'appui"
},
"broader": [
4017
],
"notation": [
40
]
},
"43": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "compétence mixte",
"en": "joint competence"
},
"broader": [
4017
],
"notation": [
43
]
},
"5870": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "revision of an agreement",
"fr": "révision d'accord"
},
"altLabel": {
"en": [
"amendment of an agreement",
"revision of a treaty"
],
"fr": [
"modification d'accord",
"révision de traité"
]
},
"broader": [
3461
],
"related": [
5871
],
"notation": [
5870
]
},
"5871": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "révision de traité (UE)",
"en": "revision of the Treaty (EU)"
},
"altLabel": {
"en": "revision of the EC Treaty",
"fr": "révision de traité CE"
},
"broader": [
4479
],
"related": [
5870
],
"notation": [
5871
]
},
"797": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "production aid",
"fr": "aide à la production"
},
"altLabel": {
"en": "aid to producers",
"fr": "aide au producteur"
},
"broader": [
712
],
"related": [
2481
],
"notation": [
797
]
},
"1667": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "flax",
"fr": "lin"
},
"altLabel": {
"en": "fibre flax",
"fr": "lin textile"
},
"broader": [
2417
],
"related": [
1668,
3893
],
"notation": [
1667
]
},
"1668": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "seed flax",
"fr": "lin oléagineux"
},
"altLabel": {
"en": [
"flax seed",
"linseed"
],
"fr": "graine de lin"
},
"broader": [
2414
],
"related": [
1667
],
"notation": [
1668
]
},
"3893": {
"inScheme": [
100141,
100275
],
"prefLabel": {
"fr": "textile naturel",
"en": "natural fibre"
},
"broader": [
2783
],
"related": [
1667,
4207,
1564,
252
],
"notation": [
3893
]
},
"2417": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"topConceptOf": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "textile plant",
"fr": "plante textile"
},
"altLabel": {
"en": "fibre plant",
"fr": "plante à fibres"
},
"narrower": [
1667,
4173,
1556,
5384,
252,
1554
],
"related": [
990,
1418,
323
],
"notation": [
2417
]
},
"320": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "fodder-growing",
"fr": "culture fourragère"
},
"altLabel": {
"en": "forage-growing",
"fr": "production fourragère"
},
"broader": [
2723
],
"related": [
4854,
1224,
4857,
5363,
2412
],
"notation": [
320
]
},
"1224": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "animal feedingstuffs",
"fr": "aliment du bétail"
},
"altLabel": {
"en": [
"animal feedstuffs",
"animal fodder",
"animal weaning food",
"feedstuffs",
"milk-replacer feed"
],
"fr": [
"aliment de remplacement du lait",
"aliment de sevrage pour animaux",
"aliment des animaux"
]
},
"broader": [
1277
],
"narrower": [
4854,
2990,
1233
],
"related": [
6111,
320,
4857,
2412,
6322
],
"notation": [
1224
]
},
"4857": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "fodder beet",
"fr": "betterave fourragère"
},
"broader": [
2416
],
"related": [
4854,
320,
1224,
2412,
1607
],
"notation": [
4857
]
},
"5363": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "fodder cereals",
"fr": "céréale fourragère"
},
"broader": [
5360
],
"related": [
4854,
320,
2412
],
"notation": [
5363
]
},
"2412": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"topConceptOf": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "fodder plant",
"fr": "plante fourragère"
},
"narrower": [
1714,
4566
],
"related": [
4854,
320,
1224,
4857,
5363
],
"notation": [
2412
]
},
"3416": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281,
100284
],
"prefLabel": {
"fr": "Pitcairn",
"en": "Pitcairn Islands"
},
"altLabel": {
"fr": "Îles Pitcairn",
"en": "Pitcairn Island"
},
"broader": [
8366,
2546,
3778
],
"notation": [
3416
]
},
"103": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"en": "maternity leave",
"fr": "congé de maternité"
},
"broader": [
108
],
"related": [
5159
],
"notation": [
103
]
},
"2843": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "care of mothers and infants",
"fr": "protection maternelle et infantile"
},
"altLabel": {
"en": [
"maternity protection",
"protection of mothers"
],
"fr": [
"protection de la maternité",
"protection de la mère"
]
},
"broader": [
5764
],
"related": [
5159,
3305
],
"notation": [
2843
]
},
"965": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"topConceptOf": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"fr": "famille",
"en": "family"
},
"altLabel": {
"fr": [
"famille nucléaire",
"milieu familial"
],
"en": [
"family environment",
"nuclear family"
]
},
"narrower": [
5390,
2501,
2239,
966,
3301,
5961,
6539,
6537,
967,
6535,
4234,
"5159"
],
"related": [
1864
],
"notation": [
965
]
},
"718": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "waste disposal",
"fr": "élimination des déchets"
},
"altLabel": {
"fr": [
"déversement de déchet",
"destruction des déchets",
"évacuation des déchets",
"rejet des déchets"
],
"en": [
"discharge of waste",
"garbage disposal",
"waste removal"
]
},
"broader": [
1158
],
"narrower": [
3132,
5672
],
"related": [
4891
],
"notation": [
718
]
},
"5672": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "waste incineration",
"fr": "incinération des déchets"
},
"broader": [
718
],
"notation": [
5672
]
},
"823": {
"inScheme": [
100141,
100227
],
"prefLabel": {
"fr": "entreprise immobilière",
"en": "real estate business"
},
"altLabel": {
"en": [
"estate agent",
"real estate undertaking"
]
},
"broader": [
5985
],
"related": [
2815
],
"notation": [
823
]
},
"4443": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "industrial plot",
"fr": "terrain industriel"
},
"altLabel": {
"fr": "friche industrielle"
},
"broader": [
4619
],
"related": [
2815,
2813
],
"notation": [
4443
]
},
"3378": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "property market",
"fr": "marché immobilier"
},
"broader": [
2475
],
"related": [
2815
],
"notation": [
3378
]
},
"4442": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "building plot",
"fr": "terrain à bâtir"
},
"altLabel": {
"fr": "terrain viabilisé"
},
"broader": [
4619
],
"narrower": [
5712
],
"related": [
2815,
2813
],
"notation": [
4442
]
},
"5785": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "personnel infirmier",
"en": "nursing staff"
},
"altLabel": {
"fr": "infirmier",
"en": "nurse"
},
"broader": [
2789
],
"related": [
5900
],
"notation": [
5785
]
},
"5900": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "soins infirmiers",
"en": "nursing care"
},
"broader": [
5899
],
"related": [
5785
],
"notation": [
5900
]
},
"2671": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "free-on-board price",
"fr": "prix franco de bord"
},
"altLabel": {
"fr": [
"livraison port d'embarquement",
"prix FOB",
"stade FOB",
"livraison FOB"
],
"en": [
"fob delivery",
"fob price",
"delivery at port of shipment"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Prix de vente englobant tous les frais jusqu'au chargement sur le navire.\n",
"en": "The sales price of the goods and all expenses incurred up to the point of loading on board ship.\n"
},
"broader": [
1099
],
"related": [
4522
],
"notation": [
2671
]
},
"1684": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"en": "delivery",
"fr": "livraison"
},
"altLabel": {
"fr": [
"expédition",
"modalité de livraison"
],
"en": [
"consignment",
"delivery costs",
"means of delivery",
"shipment"
]
},
"broader": [
474
],
"related": [
1099
],
"notation": [
1684
]
},
"5020": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"en": "Bolivia",
"fr": "Bolivie"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Bolivia",
"fr": [
"État plurinational de Bolivie",
"République de Bolivie"
]
},
"broader": [
2119,
4069,
1624,
1105,
1191
],
"notation": [
5020
]
},
"314": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"en": "Cuba",
"fr": "Cuba"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Cuba",
"fr": "République de Cuba"
},
"broader": [
5083,
5087,
2119,
4069,
1105,
1180
],
"notation": [
314
]
},
"841": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"en": "Ecuador",
"fr": "Équateur"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Ecuador",
"fr": "République de l’Équateur"
},
"broader": [
2119,
4069,
1624,
1105,
1191
],
"narrower": [
454784
],
"notation": [
841
]
},
"6036": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"fr": "Colombie",
"en": "Colombia"
},
"altLabel": {
"fr": "République de Colombie",
"en": "Republic of Colombia"
},
"broader": [
2119,
4069,
1624,
1105,
1191
],
"notation": [
6036
]
},
"4075": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "natural hazard",
"fr": "risque naturel"
},
"altLabel": {
"en": "natural catastrophe risk",
"fr": "risque de catastrophe naturelle"
},
"broader": [
4074
],
"related": [
413,
1440
],
"notation": [
4075
]
},
"4074": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "environmental risk prevention",
"fr": "prévention des risques pour l'environnement"
},
"altLabel": {
"fr": "prévention des risques environnementaux"
},
"definition": {
"en": "Applies to the prevention of environmental risks.\n",
"fr": "S'applique à la prévention des risques environnementaux.\n"
},
"scopeNote": {
"en": "Not to be confused with the management of financial risks or business risks.\n",
"fr": "À ne pas confondre avec la gestion des risques financiers ou de l'entreprise.\n"
},
"broader": [
2470
],
"related": [
6413,
2477,
413,
921,
6304
],
"notation": [
4074
],
"narrower": [
"4076",
"4075"
]
},
"861": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "espace vert",
"en": "green area"
},
"altLabel": {
"fr": [
"jardin public",
"parc",
"square"
],
"en": [
"park",
"public gardens"
]
},
"broader": [
4619
],
"related": [
1157,
2841
],
"notation": [
861
]
},
"1157": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "area management",
"fr": "gestion de l'espace"
},
"altLabel": {
"en": "planning of space",
"fr": "aménagement de l'espace"
},
"broader": [
2470
],
"related": [
4619,
861
],
"notation": [
1157
]
},
"2841": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "countryside conservation",
"fr": "protection du paysage"
},
"altLabel": {
"fr": [
"conservation du paysage",
"protection du site"
],
"en": [
"countryside preservation",
"protection of beauty spots",
"protection of the landscape"
]
},
"broader": [
2825
],
"related": [
861
],
"notation": [
2841
]
},
"3957": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "alternative sentence",
"fr": "peine de substitution"
},
"altLabel": {
"fr": "peine d'intérêt général"
},
"broader": [
3878
],
"notation": [
3957
]
},
"2408": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"fr": "planification sectorielle",
"en": "sectoral planning"
},
"broader": [
2402
],
"related": [
1731
],
"notation": [
2408
]
},
"7861": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"topConceptOf": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "regions of Latvia",
"fr": "régions de la Lettonie"
},
"narrower": [
7864,
7865,
7866,
7867,
7862
],
"related": [
5706
],
"notation": [
7861
]
},
"5739": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "national implementing measure",
"fr": "mesure nationale d'exécution"
},
"altLabel": {
"en": [
"implementation of EC Directives",
"transposition of European directives"
],
"fr": [
"transposition de directives CE",
"transposition de directives européennes",
"transposition du droit communautaire"
]
},
"definition": {
"en": "This is one or more texts adopted officially by a Member State incorporating the provisions of a directive into its national law.\n",
"fr": "Il s'agit d'un ou plusieurs textes adoptés officiellement par l'État membre intégrant dans l'ordre juridique national les dispositions de la directive.\n"
},
"broader": [
2247
],
"related": [
449
],
"notation": [
5739
],
"narrower": [
"c_70c441cc"
]
},
"2236": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "application of the law",
"fr": "application de la loi"
},
"altLabel": {
"en": [
"derogation from the law",
"enforcement of the law",
"implementation of the law",
"validity of the law"
],
"fr": [
"dérogation à la loi",
"exécution de la loi",
"mise en oeuvre de la loi",
"mise en œuvre de la loi",
"validité de la loi"
]
},
"broader": [
1697
],
"narrower": [
2617
],
"related": [
2247
],
"notation": [
2236
]
},
"525": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"topConceptOf": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "droit de l'UE",
"en": "EU law"
},
"altLabel": {
"fr": [
"droit de l'Union européenne",
"droit communautaire",
"droit européen",
"réglementation communautaire"
],
"en": [
"European Union law",
"Community law",
"Community regulations",
"European law"
]
},
"narrower": [
5411,
5606,
2897,
2247,
4018,
1551,
5498,
5534
],
"related": [
255,
6257,
437483
],
"notation": [
525
]
},
"2280": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"en": "pauperisation",
"fr": "paupérisation"
},
"altLabel": {
"en": "pauperization"
},
"scopeNote": {
"en": "The gradual impoverishment of the population of a region or of a social class as the result of major changes in the economy of a region or country.\n",
"fr": "Phénomène social qui se manifeste par l'appauvrissement graduel de la population d'une région ou d'une classe sociale par suite des transformations profondes de l'économie d'une région ou d'un pays.\n"
},
"broader": [
3319
],
"related": [
2873
],
"notation": [
2280
]
},
"4774": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "commercial bank",
"fr": "banque commerciale"
},
"altLabel": {
"en": [
"clearing bank",
"deposit-taking bank"
],
"fr": [
"banque d'affaires",
"banque de dépôt"
]
},
"broader": [
4738
],
"related": [
293
],
"notation": [
4774
]
},
"2390": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "anti-crisis plan",
"fr": "plan anticrise"
},
"broader": [
2458
],
"related": [
2910
],
"notation": [
2390
]
},
"2458": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"fr": "politique conjoncturelle",
"en": "short-term economic policy"
},
"broader": [
2497
],
"narrower": [
2390
],
"notation": [
2458
]
},
"3389": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "repression",
"fr": "répression"
},
"broader": [
2162
],
"notation": [
3389
]
},
"6365": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"fr": "concession de services",
"en": "service concession"
},
"scopeNote": {
"fr": "Actes imputables à l'État par lesquels une autorité publique confie à un tiers - que ce soit par un acte contractuel ou par un acte unilatéral ayant reçu le consentement de ce tiers - la gestion totale ou partielle de services qui relèvent normalement de sa responsabilité et pour lesquels ce tiers assume les risques d'exploitation.\n",
"en": "Acts attributable to the State whereby a public authority entrusts to a third party û by means of a contractual act or a unilateral act with the prior consent of the third party û the total or partial management of services for which that authority would normally be responsible and for which the third party assumes the risk.\n"
},
"broader": [
1810
],
"related": [
4136
],
"notation": [
6365
]
},
"4136": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "public service",
"fr": "service public"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for the body providing a service. Not to be confused with the descriptor \"services of general interest\".\n",
"fr": "À utiliser pour l'organisme de production de service. À ne pas confondre avec le descripteur \"service d'intérêt général\".\n"
},
"broader": [
77
],
"related": [
2031,
6365,
830,
4531,
6369
],
"notation": [
4136
]
},
"1163": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"topConceptOf": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"en": "personnel administration",
"fr": "administration du personnel"
},
"altLabel": {
"en": [
"management of human resources",
"personnel management",
"staff administration",
"staff management",
"staff turnover"
],
"fr": [
"gestion des ressources humaines",
"gestion du personnel",
"mouvement de personnel"
]
},
"narrower": [
3559,
166,
3562,
2342,
414,
2267,
4273,
2943,
5475,
4090
],
"related": [
7948,
1427,
7926
],
"notation": [
1163
]
},
"3562": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"fr": "période de stage",
"en": "probationary period"
},
"altLabel": {
"en": "trial period",
"fr": "période d'essai"
},
"broader": [
1163
],
"related": [
3534
],
"notation": [
3562
]
},
"2342": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"en": "staff",
"fr": "personnel"
},
"altLabel": {
"fr": "ressources humaines",
"en": "human resources"
},
"scopeNote": {
"fr": "Ensemble des personnes qui travaillent dans une entreprise.\n"
},
"broader": [
1163
],
"notation": [
2342
]
},
"414": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"fr": "description d'emploi",
"en": "job description"
},
"altLabel": {
"fr": [
"profil de poste",
"fonction professionnelle"
],
"en": [
"job profile",
"professional duties"
]
},
"broader": [
1163
],
"related": [
2868
],
"notation": [
414
]
},
"2267": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"en": "staff assessment",
"fr": "appréciation du personnel"
},
"altLabel": {
"fr": [
"notation du personnel",
"notation professionnelle",
"évaluation du personnel"
],
"en": "staff report"
},
"broader": [
1163
],
"notation": [
2267
]
},
"4273": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"fr": "statut du personnel",
"en": "staff regulations"
},
"altLabel": {
"fr": [
"règlement du personnel",
"règles applicables au personnel"
],
"en": "staff rules"
},
"broader": [
1163
],
"related": [
"c_871b5612"
],
"notation": [
4273
]
},
"2943": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"en": "recruitment",
"fr": "recrutement"
},
"altLabel": {
"fr": "embauche"
},
"broader": [
1163
],
"narrower": [
6355
],
"related": [
2868,
7812
],
"notation": [
2943
]
},
"5475": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"en": "professional career",
"fr": "carrière professionnelle"
},
"broader": [
1163
],
"narrower": [
6356,
5436,
6150,
2807,
6357
],
"notation": [
5475
]
},
"4090": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"fr": "concours administratif",
"en": "administrative competition"
},
"altLabel": {
"fr": "concours de recrutement",
"en": "recruitment competition"
},
"broader": [
1163
],
"related": [
4071
],
"notation": [
4090
]
},
"7948": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"fr": "culture organisationnelle",
"en": "organisational culture"
},
"altLabel": {
"fr": "culture d'entreprise",
"en": "corporate culture"
},
"scopeNote": {
"fr": "Système de croyances et de valeurs communes aux membres d’une organisation donnée et qui oriente leur comportement.\n",
"en": "System of beliefs and values common to the members of a given organisation that guides their behaviour.\n"
},
"broader": [
2469
],
"related": [
82,
1163,
6910,
1156
],
"notation": [
7948
]
},
"1427": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "business data processing",
"fr": "informatique de gestion"
},
"broader": [
3026
],
"related": [
4360,
54,
1163,
1156
],
"notation": [
1427
]
},
"7926": {
"inScheme": [
100141,
100229
],
"prefLabel": {
"en": "intellectual capital",
"fr": "capital intellectuel"
},
"altLabel": {
"en": [
"knowledge capital",
"skills capital"
],
"fr": "ressource intellectuelle"
},
"definition": {
"en": "Totality of the intellectual resources and skills available for a business activity including worker competencies (human capital), intellectual property (structural capital) and customer satisfaction (relational capital).\n",
"fr": "Totalité des ressources et des compétences intellectuelles disponibles pour une activité économique y compris les compétences du personnel (capital humain), la propriété intellectuelle (capital structurel) et la satisfaction du client (capital relationnel).\n"
},
"broader": [
1154
],
"related": [
2817,
7951,
1055
],
"notation": [
7926
]
},
"5668": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "FIFG",
"fr": "IFOP"
},
"altLabel": {
"en": [
"Financial Instrument for Fisheries Guidance",
"European Fisheries Guidance Fund"
],
"fr": [
"instrument financier d'orientation de la pêche",
"fonds européen d'orientation de la pêche"
]
},
"historyNote": {
"en": "Replaced on 1 January 2007 by the European Fisheries Fund (EFF).\n",
"fr": "Remplacé depuis le 1er janvier 2007 par le Fonds européen pour la pêche (FEP).\n"
},
"broader": [
5138
],
"notation": [
5668
]
},
"1056": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "European Regional Development Fund",
"fr": "Fonds européen de développement régional"
},
"altLabel": {
"en": [
"EC regional fund",
"ERDF",
"ERDF aid"
],
"fr": [
"concours du FEDER",
"FEDER",
"fonds régional CE"
]
},
"broader": [
5138
],
"related": [
2516,
2407,
6061,
976
],
"notation": [
1056
]
},
"980": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "FEOGA-Orientation",
"en": "EAGGF Guidance Section"
},
"altLabel": {
"fr": [
"concours du FEOGA Orientation",
"FEOGA, section «Orientation»"
],
"en": "EAGGF Guidance Section aid"
},
"historyNote": {
"fr": "À partir du 1er janvier 2007, ce fonds est remplacé le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader).\n",
"en": "On 1 January 2007, this fund was replaced by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD).\n"
},
"broader": [
5138
],
"related": [
2493,
2938,
1201
],
"notation": [
980
]
},
"2518": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"fr": "politique structurelle",
"en": "structural policy"
},
"altLabel": {
"fr": "politique sectorielle",
"en": "sectoral policy"
},
"broader": [
2497
],
"narrower": [
5673,
6061
],
"related": [
2476,
2515,
2442,
2507,
5138,
2463,
2402,
5150,
995
],
"notation": [
2518
]
},
"5472": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"en": "Community support framework",
"fr": "cadre communautaire d'appui"
},
"broader": [
2516
],
"related": [
5138,
1460
],
"notation": [
5472
]
},
"5580": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "structural expenditure",
"fr": "dépense structurelle"
},
"altLabel": {
"fr": "dépense des fonds structurels",
"en": "structural funds expenditure"
},
"broader": [
5579
],
"related": [
5138
],
"notation": [
5580
]
},
"1052": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "fonds (UE)",
"en": "fund (EU)"
},
"altLabel": {
"en": "EC fund",
"fr": "fonds CE"
},
"broader": [
1460
],
"narrower": [
5138,
978,
452085,
450652,
450658,
5643,
"c_4e3beee2",
"c_d08207d1",
"c_b54dc55a",
"c_e548b67f"
],
"related": [
862,
973,
8549,
4055
],
"notation": [
1052
]
},
"2790": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "paramedical profession",
"fr": "profession paramédicale"
},
"altLabel": {
"fr": [
"personnel paramédical",
"physiothérapeute",
"auxiliaire médical",
"prothésiste",
"kinésithérapeute",
"mécanicien-dentiste",
"opticien"
],
"en": [
"optician",
"dental technician",
"medical auxiliary",
"paramedical staff",
"prosthesist"
]
},
"broader": [
2789
],
"narrower": [
3596
],
"related": [
2788,
790
],
"notation": [
2790
]
},
"532": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "droit d'établissement",
"en": "right of establishment"
},
"altLabel": {
"en": "freedom of establishment",
"fr": "liberté d'établissement"
},
"broader": [
2454
],
"related": [
524,
1922,
2788,
2932,
4202,
1626
],
"notation": [
532
]
},
"4192": {
"inScheme": [
100141,
100228
],
"prefLabel": {
"fr": "société civile professionnelle",
"en": "professional partnership"
},
"scopeNote": {
"en": "Partnership established for the exercise of certain liberal professions.\n",
"fr": "Créée dans le cadre de l'exercice de certaines professions libérales.\n"
},
"broader": [
4191
],
"related": [
2788
],
"notation": [
4192
]
},
"3368": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "hospitalisation",
"fr": "hospitalisation"
},
"altLabel": {
"en": [
"hospitalization",
"stay in hospital"
],
"fr": "séjour hospitalier"
},
"broader": [
5764
],
"narrower": [
1480
],
"notation": [
3368
]
},
"3844": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "matériel médical",
"en": "medical device"
},
"altLabel": {
"fr": [
"équipement médical",
"équipement thérapeutique",
"appareil médical",
"implant",
"matériel médico-chirurgical",
"matériel chirurgical",
"instrument médical",
"matériel biomédical",
"prothése",
"scanner médical",
"dispositif médical",
"équipement biomédical"
],
"en": [
"medical apparatus",
"medical equipment",
"biomedical device",
"biomedical equipment",
"implant",
"medical and surgical instruments",
"medical appliance",
"medical instrument",
"medical scanner",
"prosthesis",
"surgical device",
"surgical instrument",
"surgical material",
"therapeutic equipment"
]
},
"broader": [
5764
],
"related": [
5970,
5305
],
"notation": [
3844
]
},
"5938": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "transport de malades",
"en": "transport of patients"
},
"altLabel": {
"fr": [
"ambulance",
"transport de blessés"
],
"en": "ambulance"
},
"broader": [
5764
],
"related": [
2181
],
"notation": [
5938
]
},
"5292": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "organ transplant",
"fr": "transplantation d'organes"
},
"altLabel": {
"en": [
"donation of organs",
"organ bank",
"organ donor",
"organ graft"
],
"fr": [
"banque d'organes",
"don d'organes",
"greffe d'organes",
"prélèvement d'organes"
]
},
"broader": [
5764
],
"related": [
5169,
5512
],
"notation": [
5292
]
},
"5810": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "prévention des accidents",
"en": "accident prevention"
},
"altLabel": {
"en": "prevention of accidents"
},
"broader": [
5764
],
"related": [
5314,
730,
825
],
"notation": [
5810
]
},
"3364": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "health card",
"fr": "carte de santé"
},
"broader": [
5764
],
"related": [
2333,
1231
],
"notation": [
3364
]
},
"1855": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "school medicine",
"fr": "médecine scolaire"
},
"broader": [
5764
],
"related": [
680
],
"notation": [
1855
]
},
"5878": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "mental health",
"fr": "santé mentale"
},
"altLabel": {
"fr": "hygiène mentale"
},
"broader": [
5764
],
"related": [
1760,
4439
],
"notation": [
5878
]
},
"6565": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "droit médical",
"en": "medical law"
},
"altLabel": {
"fr": "législation médicale"
},
"broader": [
5764
],
"narrower": [
3370
],
"related": [
1852
],
"notation": [
6565
]
},
"214": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "institutional cooperation",
"fr": "coopération institutionnelle"
},
"altLabel": {
"en": [
"institutional conciliation",
"interinstitutional cooperation"
],
"fr": [
"concertation institutionnelle",
"coopération interinstitutionnelle"
]
},
"broader": [
3226
],
"related": [
5548
],
"notation": [
214
]
},
"2311": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "fisherman",
"fr": "pêcheur"
},
"altLabel": {
"fr": [
"marin pêcheur",
"patron pêcheur"
],
"en": [
"skipper",
"trawlerman"
]
},
"broader": [
1372
],
"notation": [
2311
]
},
"1372": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"topConceptOf": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie de la pêche",
"en": "fishing industry"
},
"altLabel": {
"fr": [
"activité de la pêche",
"pêche (industrie)"
],
"en": [
"fishing",
"fishing activity"
]
},
"narrower": [
2718,
2311,
4260,
2310,
2307,
"c_cb1ce6ff"
],
"related": [
1360,
2435,
5846,
2026
],
"notation": [
1372
]
},
"840": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "exhaustion of resources",
"fr": "épuisement des ressources"
},
"broader": [
941
],
"related": [
636,
1411,
3551,
4142
],
"notation": [
840
]
},
"3551": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "ressource renouvelable",
"en": "renewable resources"
},
"altLabel": {
"fr": "ressource non renouvelable",
"en": "non-renewable resources"
},
"broader": [
3549
],
"related": [
754,
840
],
"notation": [
3551
]
},
"4142": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"en": "single-crop farming",
"fr": "monoculture"
},
"altLabel": {
"en": "monoculture"
},
"broader": [
4363
],
"related": [
840,
2842
],
"notation": [
4142
]
},
"4054": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"fr": "EURES",
"en": "EURES"
},
"altLabel": {
"fr": [
"services européens de l’emploi",
"Système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi",
"SEDOC"
],
"en": [
"European Employment Services",
"SEDOC",
"European system for the international clearing of vacancies and applications for employment"
]
},
"scopeNote": {
"en": "New designation for the European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment, brought in as part of the renewal process and approved by the Council in 1993.\n",
"fr": "Nouvelle dénomination du système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi, introduite dans le cadre de sa rénovation, décidée par le Conseil en 1993.\n"
},
"broader": [
1802
],
"notation": [
4054
]
},
"6912": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "tunnel",
"fr": "tunnel"
},
"altLabel": {
"en": [
"railway tunnel",
"road tunnel"
],
"fr": [
"tunnel ferroviaire",
"tunnel routier"
]
},
"broader": [
2206
],
"notation": [
6912
]
},
"4680": {
"inScheme": [
100141,
100275
],
"prefLabel": {
"en": "clothing",
"fr": "vêtement"
},
"altLabel": {
"en": [
"article of clothing",
"ready-made clothing",
"work clothes"
],
"fr": [
"article d'habillement",
"vêtement de confection",
"vêtement de travail"
]
},
"broader": [
1397
],
"notation": [
4680
]
},
"1397": {
"inScheme": [
100141,
100275
],
"prefLabel": {
"en": "clothing industry",
"fr": "industrie du vêtement"
},
"altLabel": {
"fr": [
"industrie de l'habillement",
"industrie du prêt-à-porter",
"prêt-à-porter",
"haute couture",
"industrie de la confection",
"industrie de la mode",
"confection"
],
"en": [
"fashion industry",
"garment industry",
"high fashion",
"made-up goods",
"ready-made clothing industry",
"ready-to-wear clothing industry"
]
},
"broader": [
1418
],
"narrower": [
4680
],
"related": [
5245
],
"notation": [
1397
]
},
"130": {
"inScheme": [
100141,
100283
],
"topConceptOf": [
100141,
100283
],
"prefLabel": {
"en": "Nordic Council countries",
"fr": "pays du Conseil nordique"
},
"altLabel": {
"en": "Countries of the Nordic Council"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n"
},
"narrower": [
4320,
2084,
1019,
336,
1509,
6252,
1188,
"1294"
],
"related": [
129
],
"notation": [
130
]
},
"5196": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"en": "law relating to information",
"fr": "droit de l'information"
},
"altLabel": {
"en": "press law",
"fr": "droit de la presse"
},
"broader": [
2472
],
"narrower": [
437539,
"c_d02647e2"
],
"related": [
529,
5348,
5793,
1622
],
"notation": [
5196
]
},
"437539": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"en": "right of reply",
"fr": "droit de réponse"
},
"definition": {
"en": "Right to reply to allegations.\n"
},
"broader": [
5196
],
"related": [
1621,
1619
],
"notation": [
437539
]
},
"1622": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "freedom of the press",
"fr": "liberté de la presse"
},
"broader": [
1621
],
"related": [
5348,
2599,
5196
],
"notation": [
1622
]
},
"2922": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"fr": "recherche industrielle",
"en": "industrial research"
},
"scopeNote": {
"en": "Research, the aim of which is to improve methods of production or to develop new products.\n",
"fr": "Recherche dont le but est d'améliorer les méthodes de production ou d'inventer de nouveaux produits.\n"
},
"broader": [
2914
],
"related": [
1410,
213,
2852,
1358,
3707,
3997
],
"notation": [
2922
]
},
"3219": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "relation économique",
"en": "economic relations"
},
"altLabel": {
"fr": "relation financière",
"en": "financial relations"
},
"broader": [
3474
],
"related": [
4812,
3239,
209,
4601,
1016
],
"notation": [
3219
]
},
"4608": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "monetary union",
"fr": "union monétaire"
},
"broader": [
3239
],
"related": [
1630,
4601,
4602
],
"notation": [
4608
]
},
"1625": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "freedom of assembly",
"fr": "liberté de réunion"
},
"altLabel": {
"en": "right of public meeting",
"fr": "droit de réunion"
},
"broader": [
3900
],
"notation": [
1625
]
},
"1286": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "International Institute for Educational Planning",
"fr": "Institut international de planification de l'éducation"
},
"altLabel": {
"en": "IIEP",
"fr": "IIPE"
},
"broader": [
4595
],
"notation": [
1286
]
},
"4875": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "Bureau international d'éducation",
"en": "International Bureau of Education"
},
"altLabel": {
"fr": "BIE",
"en": "IBE"
},
"broader": [
4595
],
"notation": [
4875
]
},
"272": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "coût de la pollution",
"en": "cost of pollution"
},
"altLabel": {
"en": [
"cost of damage to health",
"cost of damage to environment"
],
"fr": [
"coût des dommages à la santé",
"coût des dommages à l'environnement"
]
},
"broader": [
"c_bb1a60eb"
],
"related": [
2524
],
"notation": [
272
]
},
"c_bb1a60eb": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "coût environnemental",
"en": "environmental cost"
},
"altLabel": {
"en": [
"environmental protection expenditure",
"EPE",
"environmental protection cost",
"environmental appraisal cost",
"environmental prevention cost"
],
"fr": [
"coût de diagnostic environnemental",
"dépenses de protection de l’environnement",
"coût pour l'environnement",
"coût de protection de l’environnement"
]
},
"definition": {
"en": "Cost of activities aimed at the monitoring of environmental effects, or at the prevention or the repair of environmental damages.\n",
"fr": "Coût des activités visant à assurer le contrôle des effets environnementaux, la prévention ou la réparation des dommages.\n"
},
"broader": [
2470
],
"related": [
371,
5571
],
"notation": [
"c_bb1a60eb"
],
"narrower": [
"272"
]
},
"1480": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "internement psychiatrique",
"en": "psychiatric confinement"
},
"broader": [
3368
],
"related": [
1760,
4729
],
"notation": [
1480
]
},
"5117": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"fr": "questeur",
"en": "treasurer"
},
"broader": [
5068
],
"related": [
5135
],
"notation": [
5117
]
},
"5135": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "questeur PE",
"en": "Quaestor of the EP"
},
"altLabel": {
"fr": "questeur du Parlement européen",
"en": "Quaestor of the European Parliament"
},
"broader": [
4174
],
"related": [
5117
],
"notation": [
5135
]
},
"2767": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"topConceptOf": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"en": "mining product",
"fr": "produit minier"
},
"altLabel": {
"en": [
"mineral",
"ore"
],
"fr": [
"minerai",
"minéral"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which cover the entire range of products, otherwise use a more specific descriptor.\n",
"fr": "Utiliser pour les documents qui recouvrent l'ensemble des produits, sinon utiliser un descripteur plus spécifique.\n"
},
"narrower": [
3754,
2381,
3756,
3757,
1935
],
"related": [
1882,
1936,
3546,
4355
],
"notation": [
2767
]
},
"3756": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"fr": "matériau bitumineux",
"en": "bituminous materials"
},
"altLabel": {
"fr": "schiste bitumineux",
"en": "bituminous shale"
},
"broader": [
2767
],
"related": [
2366,
1826
],
"notation": [
3756
]
},
"3757": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"fr": "terres et pierres",
"en": "earths and stones"
},
"altLabel": {
"fr": [
"ardoise",
"argile",
"granit",
"kaolin",
"marbre"
],
"en": [
"clay",
"granite",
"kaolin",
"marble",
"slate"
]
},
"broader": [
2767
],
"related": [
6822
],
"notation": [
3757
]
},
"1935": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"fr": "minerai non métallique",
"en": "non-metallic ore"
},
"broader": [
2767
],
"narrower": [
3761,
4218,
3758,
1643,
3760
],
"notation": [
1935
]
},
"3546": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "ressource minérale",
"en": "mineral resources"
},
"altLabel": {
"fr": "ressource minière",
"en": "mining resources"
},
"broader": [
3549
],
"related": [
2366,
1411,
1936,
2767,
2821
],
"notation": [
3546
]
},
"4355": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "Sysmin",
"fr": "Sysmin"
},
"altLabel": {
"en": "System for Mineral Products",
"fr": "système d'aide aux produits miniers"
},
"broader": [
197
],
"related": [
2767
],
"notation": [
4355
]
},
"1649": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Liechtenstein",
"fr": "Liechtenstein"
},
"altLabel": {
"en": "Principality of Liechtenstein",
"fr": "Principauté de Liechtenstein"
},
"broader": [
122,
913,
187
],
"notation": [
1649
]
},
"2284": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "apprenticeship",
"fr": "apprentissage professionnel"
},
"altLabel": {
"en": "vocational apprenticeship"
},
"scopeNote": {
"en": "A period of long-term training substantially carried out within an undertaking and regulated by statutory law or custom according to a contract which imposes mutual obligations on the trainee and the employer.\n",
"fr": "Formation systématique de longue durée se déroulant en majeure partie dans une entreprise et régie par un contrat d'apprentissage qui prévoit les obligations mutuelles de l'apprenti et de l'employeur.\n"
},
"broader": [
1074
],
"related": [
2276
],
"notation": [
2284
]
},
"5887": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "air safety",
"fr": "sécurité aérienne"
},
"altLabel": {
"en": [
"air transport safety",
"aircraft safety",
"aviation safety"
],
"fr": [
"sécurité des avions",
"sécurité des transports aériens"
]
},
"definition": {
"fr": "Conformément à la terminologie de l'<a href=\"http://www.icao.int/\" target=\"new\">Organisation de l'aviation civile internationale</a> (OACI), la \"sécurité aérienne\" concerne la sécurité opérationnelle des aéronefs, y compris l'octroi de licences au personnel et la navigabilité, tandis que la \"sûreté aérienne\" se rapporte à la protection de l'aviation civile contre les actes d'intervention illicite.\n",
"en": "According to the <a href=\"http://www.icao.int/\" target=\"new\">International Civil Aviation Organisation</a> (ICAO) terminology, ‘air safety’ is related to the operational safety of aircraft, including personnel licensing and airworthiness, whereas ‘aviation security’ means safeguarding civil aviation against acts of unlawful interference.\n"
},
"scopeNote": {
"en": "Do not confuse with \"aviation security\".\n",
"fr": "Ne pas confondre avec \"sûreté de l'aviation\".\n"
},
"broader": [
4033
],
"related": [
2352,
4505,
906,
172,
3641,
7937,
"c_c8c80a5b"
],
"notation": [
5887
]
},
"730": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "transport accident",
"fr": "accident de transport"
},
"broader": [
4033
],
"related": [
3288,
5810,
3706,
3222
],
"notation": [
730
]
},
"468": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "safety device",
"fr": "dispositif de sécurité"
},
"altLabel": {
"en": [
"brake mechanism",
"head-rest",
"protective device",
"rear-view mirror",
"safety belt"
],
"fr": [
"appui-tête",
"casque",
"rétroviseur",
"ceinture de sécurité",
"dispositif de protection",
"dispositif de freinage"
]
},
"broader": [
848
],
"related": [
4033
],
"notation": [
468
]
},
"6848": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "navigation aid",
"fr": "aide à la navigation"
},
"broader": [
2181
],
"related": [
4033
],
"notation": [
6848
]
},
"1683": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "littoral",
"en": "littoral"
},
"altLabel": {
"fr": "côte",
"en": "coast"
},
"broader": [
5742
],
"related": [
3043,
2532,
3142
],
"notation": [
1683
]
},
"3142": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "protection du littoral",
"en": "coastal protection"
},
"altLabel": {
"en": [
"coastal area management",
"coastal management",
"coastal zone management",
"shore protection"
],
"fr": [
"gestion des côtes",
"gestion du littoral"
]
},
"broader": [
2825
],
"related": [
2532,
1683,
3158
],
"notation": [
3142
]
},
"5742": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "milieu marin",
"en": "marine environment"
},
"altLabel": {
"fr": "environnement marin"
},
"broader": [
5741
],
"narrower": [
1050,
1683
],
"related": [
3149
],
"notation": [
5742
]
},
"5658": {
"inScheme": [
100141,
100228
],
"prefLabel": {
"fr": "groupement européen d'intérêt économique",
"en": "European Economic Interest Grouping"
},
"altLabel": {
"fr": "GEIE",
"en": "EEIG"
},
"broader": [
1200
],
"notation": [
5658
]
},
"1200": {
"inScheme": [
100141,
100228
],
"prefLabel": {
"fr": "groupement d'intérêt économique",
"en": "Economic Interest Grouping"
},
"altLabel": {
"fr": "GIE",
"en": "EIG"
},
"broader": [
4189
],
"narrower": [
5658
],
"related": [
215,
1201
],
"notation": [
1200
]
},
"c_7cbc24fd": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "post-war period",
"fr": "après-guerre"
},
"altLabel": {
"en": [
"postwar",
"post war"
]
},
"broader": [
99
],
"related": [
5460,
2933
],
"notation": [
"c_7cbc24fd"
]
},
"2933": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"en": "economic reconstruction",
"fr": "reconstruction économique"
},
"altLabel": {
"fr": "redressement économique"
},
"broader": [
427
],
"related": [
3400
],
"notation": [
2933
]
},
"2205": {
"inScheme": [
100141,
100276
],
"prefLabel": {
"en": "hand tool",
"fr": "outil de bricolage"
},
"altLabel": {
"en": [
"DIY equipment",
"electric portable tools",
"hand drill"
],
"fr": [
"outillage électromécanique",
"outillage électroportatif",
"perceuse à main"
]
},
"broader": [
3895
],
"related": [
1401,
3841
],
"notation": [
2205
]
},
"3841": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"fr": "outillage",
"en": "tool industry"
},
"altLabel": {
"en": "implement",
"fr": "outil à main"
},
"broader": [
1410
],
"related": [
2205,
3826,
2204
],
"notation": [
3841
]
},
"2199": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"en": "NATO",
"fr": "OTAN"
},
"altLabel": {
"en": [
"Atlantic Alliance",
"Atlantic Community",
"North Atlantic Treaty Organisation",
"North Atlantic Treaty Organization"
],
"fr": [
"Alliance atlantique",
"Communauté atlantique",
"Organisation du traité de l'Atlantique Nord"
]
},
"broader": [
2188
],
"narrower": [
5478,
908
],
"related": [
2200,
5788,
8476
],
"notation": [
2199
]
},
"908": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"en": "Eurogroup (NATO)",
"fr": "Eurogroupe (OTAN)"
},
"scopeNote": {
"fr": "Association informelle des ministres de la défense des pays européens dans le cadre de l'OTAN, dissoute en 1994.\n",
"en": "Informal association of the Ministers of Defence of European NATO countries. It was dissolved in 1994.\n"
},
"broader": [
2199
],
"related": [
2499
],
"notation": [
908
]
},
"734": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "public service employee",
"fr": "employé des services publics"
},
"altLabel": {
"en": "public servant"
},
"scopeNote": {
"fr": "Employé de services contrôlés par l'administration centrale ou locale comme les services de l'électricité, du gaz, de l'eau, etc.\n"
},
"broader": [
1046
],
"related": [
732
],
"notation": [
734
]
},
"732": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "white-collar worker",
"fr": "employé"
},
"altLabel": {
"en": "non-manual worker"
},
"broader": [
5275
],
"related": [
733,
734
],
"notation": [
732
]
},
"1604": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "leaf vegetable",
"fr": "légume à feuille"
},
"altLabel": {
"en": [
"salad vegetable",
"cauliflower",
"spinach",
"Brussels sprout",
"celery",
"leek",
"beet",
"cabbage",
"chicory"
],
"fr": [
"bette",
"céleri",
"céleri branche",
"chicon",
"chou",
"chou de Bruxelles",
"chou-fleur",
"endive",
"épinard",
"poireau",
"salade"
]
},
"broader": [
1602
],
"notation": [
1604
]
},
"251": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "cotisation sucre",
"en": "sugar levy"
},
"altLabel": {
"fr": "cotisation isoglucose",
"en": "isoglucose levy"
},
"broader": [
3560
],
"related": [
4314
],
"notation": [
251
]
},
"4091": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"fr": "audition publique",
"en": "public hearing"
},
"altLabel": {
"fr": "consultation extraparlementaire",
"en": "extra-parliamentary consultation"
},
"broader": [
2703
],
"related": [
1192
],
"notation": [
4091
]
},
"2703": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"topConceptOf": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"en": "parliamentary procedure",
"fr": "procédure parlementaire"
},
"altLabel": {
"fr": "examen parlementaire"
},
"narrower": [
5851,
4762,
4091,
4147,
3984,
1062
],
"related": [
41,
527,
2698
],
"notation": [
2703
]
},
"6910": {
"inScheme": [
100141,
100229
],
"prefLabel": {
"fr": "gestion des connaissances",
"en": "knowledge management"
},
"altLabel": {
"fr": [
"capitalisation des connaissances",
"transmission des savoir-faire",
"transmission des savoirs"
],
"en": [
"capitalising on knowledge",
"enhancement of knowledge"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Knowledge management involves the identification and analysis of available and required knowledge assets and knowledge asset related processes, and the subsequent planning and control of actions to develop both the assets and the processes so as to fulfil organisational objectives.\n",
"fr": "Gestion des connaissances particulièrement axée sur les savoir-faire, l'analyse de ceux-ci et leur transfert à l'intérieur de l'entreprise.\n"
},
"broader": [
1154
],
"related": [
6120,
7951,
7948
],
"notation": [
6910
]
},
"1156": {
"inScheme": [
100141,
100229
],
"prefLabel": {
"en": "business management",
"fr": "gestion d'entreprise"
},
"altLabel": {
"en": "company administration",
"fr": "organisation d'entreprise"
},
"broader": [
1154
],
"related": [
813,
644,
7948,
1427,
4703,
7942
],
"notation": [
1156
]
},
"2469": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"topConceptOf": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "business policy",
"fr": "politique de l'entreprise"
},
"narrower": [
6752,
45,
644,
215,
7948,
1307,
5205,
1956,
4492,
7942,
7956,
"6751"
],
"related": [
813,
2507,
2463,
2481,
3255,
835,
5985,
6913,
1164
],
"notation": [
2469
]
},
"1383": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "plastics industry",
"fr": "industrie des matières plastiques"
},
"altLabel": {
"en": "production of plastics",
"fr": "production de matière plastique"
},
"broader": [
3808
],
"narrower": [
1837
],
"related": [
2746
],
"notation": [
1383
]
},
"720": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "packaging",
"fr": "emballage"
},
"broader": [
87
],
"narrower": [
2746
],
"related": [
4891,
2862,
1398
],
"notation": [
720
]
},
"649": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"en": "controlled economy",
"fr": "économie dirigée"
},
"altLabel": {
"fr": "dirigisme"
},
"scopeNote": {
"en": "An economy in which the State intervenes but does not impose centralised planning.\n",
"fr": "Caractérise les économies dans lesquelles l'État intervient, sans en arriver à une planification centralisée.\n"
},
"broader": [
3013
],
"related": [
2402
],
"notation": [
649
]
},
"1520": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"topConceptOf": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "regions of Italy",
"fr": "régions de l'Italie"
},
"narrower": [
4823,
1659,
5098,
1960,
4568,
4468,
5075,
1701,
1586,
2379,
1813,
4640,
725,
1100,
2139,
4155,
5091,
4660,
3891,
2570
],
"related": [
1519,
1900
],
"notation": [
1520
]
},
"4489": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"en": "ore processing",
"fr": "traitement du minerai"
},
"altLabel": {
"en": "ore-reducing process",
"fr": "réduction du minerai"
},
"broader": [
1411
],
"notation": [
4489
]
},
"164": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"fr": "contrat",
"en": "contract"
},
"altLabel": {
"fr": [
"conclusion de contrat",
"droit des contrats",
"signature de contrat"
],
"en": [
"conclusion of a contract",
"contract law",
"contractual agreement",
"contractual commitment",
"law of contract"
]
},
"broader": [
523
],
"narrower": [
1281,
437483,
1129,
1777,
3475,
5493,
"c_471a61cf"
],
"related": [
524,
165,
166,
8480,
6366,
3120,
5536
],
"notation": [
164
]
},
"6238": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "East Middle Sweden",
"fr": "Suède du Centre-Est"
},
"altLabel": {
"en": "Östra Mellansverige",
"fr": "Östra Mellansverige"
},
"broader": [
6138
],
"narrower": [
8002,
8003,
8004,
8005,
8006
],
"notation": [
6238
]
},
"8002": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Upsala",
"en": "Uppsala county"
},
"broader": [
6238
],
"notation": [
8002
]
},
"8003": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Södermanland county",
"fr": "Södermanland"
},
"broader": [
6238
],
"notation": [
8003
]
},
"8004": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Östergötland county",
"fr": "Östergötland"
},
"altLabel": {
"fr": "Götaland de l'Est"
},
"broader": [
6238
],
"notation": [
8004
]
},
"8005": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Örebro county",
"fr": "Örebro"
},
"broader": [
6238
],
"notation": [
8005
]
},
"8006": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Västmanland county",
"fr": "Västmanland"
},
"broader": [
6238
],
"notation": [
8006
]
},
"3888": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "São Tomé and Príncipe",
"fr": "Sao Tomé-et-Principe"
},
"altLabel": {
"en": "Democratic Republic of São Tomé and Príncipe",
"fr": "République démocratique de Sao Tomé-et-Principe"
},
"broader": [
5083,
"c_b2c019c8",
302
],
"notation": [
3888
]
},
"6381": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "soil analysis",
"fr": "analyse du sol"
},
"altLabel": {
"en": [
"soil survey",
"soil testing"
],
"fr": "étude du sol"
},
"broader": [
3931
],
"notation": [
6381
]
},
"433963": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "réchauffement climatique",
"en": "global warming"
},
"altLabel": {
"en": [
"global warming potential",
"GWP"
],
"fr": [
"réchauffement de la planète",
"réchauffement mondial",
"réchauffement de l'atmosphère",
"PRG",
"potentiel de réchauffement global",
"réchauffement du climat",
"réchauffement planétaire",
"réchauffement global"
]
},
"broader": [
5482
],
"notation": [
433963
]
},
"1887": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "metalloid",
"fr": "métalloïde"
},
"altLabel": {
"en": "non-metal",
"fr": "non-métal"
},
"broader": [
3809
],
"notation": [
1887
]
},
"5261": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "carbon",
"fr": "carbone"
},
"altLabel": {
"en": "graphite",
"fr": "graphite"
},
"broader": [
3809
],
"related": [
5244
],
"notation": [
5261
]
},
"4545": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "nitrogen",
"fr": "azote"
},
"broader": [
3809
],
"notation": [
4545
]
},
"2214": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "oxygen",
"fr": "oxygène"
},
"broader": [
3809
],
"notation": [
2214
]
},
"2372": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "phosphorus",
"fr": "phosphore"
},
"broader": [
3809
],
"notation": [
2372
]
},
"1275": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "hydrogen",
"fr": "hydrogène"
},
"broader": [
3809
],
"related": [
2716
],
"notation": [
1275
]
},
"1229": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "halogen",
"fr": "halogène"
},
"broader": [
3809
],
"narrower": [
5046,
1042,
1499,
5971
],
"notation": [
1229
]
},
"4617": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"fr": "uranium",
"en": "uranium"
},
"altLabel": {
"fr": [
"uranium enrichi",
"uranium naturel",
"uranium 235"
],
"en": [
"enriched uranium",
"uranium 235",
"natural uranium"
]
},
"broader": [
1840
],
"related": [
1885,
3809
],
"notation": [
4617
]
},
"2429": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"en": "plutonium",
"fr": "plutonium"
},
"broader": [
1840
],
"related": [
1885,
3809
],
"notation": [
2429
]
},
"4218": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"en": "sulphur",
"fr": "soufre"
},
"broader": [
1935
],
"related": [
3809
],
"notation": [
4218
]
},
"2133": {
"inScheme": [
100141,
100259
],
"prefLabel": {
"fr": "oligoélément",
"en": "trace element"
},
"broader": [
6052
],
"related": [
1882,
3809,
6789
],
"notation": [
2133
]
},
"2810": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "performing arts",
"fr": "arts du spectacle"
},
"altLabel": {
"en": [
"ballet",
"circus",
"concert",
"dancing",
"opera",
"theatre"
],
"fr": [
"ballet",
"cirque",
"concert",
"danse",
"opéra",
"théâtre"
]
},
"broader": [
2688
],
"notation": [
2810
]
},
"713": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"fr": "élevage au sol",
"en": "free-range farming"
},
"altLabel": {
"en": "free-range poultry keeping"
},
"broader": [
711
],
"notation": [
713
]
},
"1196": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100280
],
"prefLabel": {
"fr": "Algérie",
"en": "Algeria"
},
"altLabel": {
"fr": "République algérienne démocratique et populaire",
"en": "People’s Democratic Republic of Algeria"
},
"broader": [
"c_6e703074",
1658,
5780,
1734,
2148
],
"notation": [
1196
]
},
"4578": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Tunisia",
"fr": "Tunisie"
},
"altLabel": {
"fr": "République tunisienne",
"en": [
"Republic of Tunisia",
"Tunisian Republic"
]
},
"broader": [
"c_6e703074",
1658,
5780,
1734
],
"notation": [
4578
]
},
"4580": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Turquie",
"en": "Turkey"
},
"altLabel": {
"fr": "République de Turquie",
"en": "Republic of Turkey"
},
"broader": [
122,
2200,
5780,
2705
],
"related": [
912,
3499,
3500
],
"notation": [
4580
]
},
"3073": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"fr": "région méditerranéenne (UE)",
"en": "Mediterranean region (EU)"
},
"altLabel": {
"en": [
"EC Mediterranean region",
"Mediterranean basin"
],
"fr": [
"région méditerranéenne CE",
"bassin méditerranéen"
]
},
"broader": [
5848
],
"related": [
645,
5780,
462,
5150
],
"notation": [
3073
]
},
"6373": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "Union for the Mediterranean",
"fr": "Union pour la Méditerranée"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Euromed",
"partenariat euro-méditerranéen",
"Processus de Barcelone",
"UPM"
],
"en": [
"Barcelona Process",
"UfM",
"Euromed",
"Euro-Mediterranean partnership"
]
},
"historyNote": {
"fr": "En 2008, l'Union pour la Méditerranée remplace le partenariat euro-méditerranéen, anciennement appelé «processus de Barcelone». Le partenariat réunit les 27 États membres de l'Union européenne et 16 partenaires issus de la région du Sud de la Méditerranée et du Moyen-Orient.\n",
"en": "In 2008, the Union for the Mediterranean replaced the Euro-Mediterranean partnership formerly known as the \"Barcelona Process\". The partnership brings together the 27 Member States of the European Union and 16 partner countries from the South Mediterranean region and the Middle East. After Croatia joining the EU (2013), the UfM comprises the 28 EU Member States, the European Commission and 15 Mediterranean countries.\n"
},
"broader": [
3489
],
"related": [
5780,
7932
],
"notation": [
6373
]
},
"4553": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "shift work",
"fr": "travail par roulement"
},
"altLabel": {
"en": "continuous shift work",
"fr": [
"travail en continu",
"travail posté"
]
},
"broader": [
592
],
"notation": [
4553
]
},
"1686": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"en": "location of production",
"fr": "localisation de la production"
},
"altLabel": {
"en": "location of agricultural production",
"fr": "localisation des productions agricoles"
},
"broader": [
2477
],
"related": [
3326,
4630,
2709
],
"notation": [
1686
]
},
"5266": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"fr": "carte scolaire",
"en": "distribution of schools"
},
"broader": [
2175
],
"related": [
3326,
3968,
5905,
1098
],
"notation": [
5266
]
},
"1685": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "energy site",
"fr": "localisation de l'énergie"
},
"altLabel": {
"en": "geographical source of energy",
"fr": "source géographique de l'énergie"
},
"broader": [
2498
],
"related": [
3764,
3326,
941,
3538,
2821
],
"notation": [
1685
]
},
"4081": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"fr": "semence",
"en": "seed"
},
"altLabel": {
"fr": "graine"
},
"broader": [
2014
],
"related": [
7133,
6296
],
"notation": [
4081
]
},
"2190": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"topConceptOf": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "Latin American organisation",
"fr": "organisation latino-américaine"
},
"altLabel": {
"en": [
"Central American organisation",
"Central American organization",
"Latin American intergovernmental organisation",
"Latin American intergovernmental organization",
"Latin American organization",
"Latin American regional organisation",
"Latin American regional organization"
],
"fr": [
"organisation de l'Amérique centrale",
"organisation régionale latino-américaine",
"organisation intergouvernementale latino-américaine",
"organisation de l'Amérique latine"
]
},
"narrower": [
2116,
1094,
5738,
4872,
1190,
4064,
6116,
3676,
7211,
"c_ce38fff4"
],
"related": [
2189
],
"notation": [
2190
]
},
"5701": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"fr": "langue minoritaire",
"en": "minority language"
},
"altLabel": {
"en": [
"disappearing language",
"threatened language",
"endangered language"
],
"fr": [
"langue en voie d'extinction",
"langue menacée",
"langue en voie de disparition",
"langue en péril"
]
},
"broader": [
1580
],
"notation": [
5701
]
},
"1580": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"fr": "langage",
"en": "language"
},
"broader": [
1670
],
"notation": [
1580
],
"narrower": [
"5701",
"5704",
"5700",
"5702",
"5703",
"c_104476d7"
]
},
"2709": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural production",
"fr": "production agricole"
},
"broader": [
2725
],
"related": [
4298,
2477,
2707,
2014,
2974,
1686,
2972,
1201,
2976
],
"notation": [
2709
]
},
"3605": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"topConceptOf": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural performance",
"fr": "résultat de l'exploitation agricole"
},
"narrower": [
3682,
2725,
4257,
3679,
3424
],
"related": [
4842,
3083
],
"notation": [
3605
]
},
"145": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"fr": "consommation finale",
"en": "final consumption"
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser pour désigner ce qui est acquis par les consommateurs pour satisfaire directement leurs besoins propres.\n",
"en": "Final consumption represents the value of the goods and services used for the direct satisfaction of human needs.\n"
},
"broader": [
139
],
"related": [
536
],
"notation": [
145
]
},
"536": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"fr": "agrégat économique",
"en": "economic aggregate"
},
"broader": [
56
],
"narrower": [
2768,
2761,
399
],
"related": [
139,
145,
4641
],
"notation": [
536
]
},
"1015": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"fr": "accise",
"en": "excise duty"
},
"altLabel": {
"fr": "droit d'accise",
"en": "excise tax"
},
"scopeNote": {
"fr": "Impôt indirect frappant la fabrication ou la vente de produits déterminés.\n",
"en": "Indirect tax on the manufacture or sale of certain products.\n"
},
"broader": [
1321
],
"related": [
1313
],
"notation": [
1015
]
},
"1321": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"topConceptOf": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"fr": "impôt sur la consommation",
"en": "tax on consumption"
},
"altLabel": {
"en": [
"consumption tax",
"tax on spending"
],
"fr": [
"impôt de consommation",
"impôt sur la dépense",
"taxe de consommation"
]
},
"narrower": [
4401,
4407,
4585,
1015,
4399,
4400,
4409
],
"related": [
139,
1316
],
"notation": [
1321
]
},
"3384": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Castile-La Mancha",
"fr": "Castille-La Manche"
},
"altLabel": {
"en": [
"Autonomous Community of Castile-La Mancha",
"La Mancha"
],
"fr": "Communauté autonome de Castille et Manche"
},
"broader": [
864
],
"notation": [
3384
]
},
"7359": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "bus station",
"fr": "gare routière"
},
"altLabel": {
"en": "coach station",
"fr": [
"gare d'autobus",
"station d'autobus"
]
},
"broader": [
847
],
"related": [
4197
],
"notation": [
7359
]
},
"4197": {
"inScheme": [
100141,
100239
],
"prefLabel": {
"fr": "autobus",
"en": "bus"
},
"altLabel": {
"fr": "autocar",
"en": "motor coach"
},
"broader": [
2233
],
"related": [
7359
],
"notation": [
4197
]
},
"7985": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "European Union Agency for Railways",
"fr": "Agence de l’Union européenne pour les chemins de fer"
},
"altLabel": {
"fr": [
"AFE",
"Agence ferroviaire européenne pour la sécurité et l'interopérabilité",
"Agence ferroviaire européenne"
],
"en": [
"ERA",
"European Railway Agency for Safety and Interoperability",
"European Railway Agency"
]
},
"historyNote": {
"en": "<em>Until 14.6.2016</em>: ‘European Railway Agency’ (ERA).\n",
"fr": "<em>Jusqu’au 14.6.2016:</em> «Agence ferroviaire européenne» (AFE).\n"
},
"broader": [
5769
],
"related": [
4514
],
"notation": [
7985
]
},
"990": {
"inScheme": [
100141,
100275
],
"prefLabel": {
"fr": "fibre textile",
"en": "textile fibre"
},
"altLabel": {
"fr": "fil textile",
"en": "textile thread"
},
"broader": [
2783
],
"related": [
2417
],
"notation": [
990
]
},
"1418": {
"inScheme": [
100141,
100275
],
"topConceptOf": [
100141,
100275
],
"prefLabel": {
"en": "textile industry",
"fr": "industrie textile"
},
"altLabel": {
"en": [
"knitting",
"spinning",
"embroidery",
"sewing",
"textile production",
"weaving"
],
"fr": [
"broderie",
"couture",
"filature",
"production textile",
"tissage",
"tricotage"
]
},
"narrower": [
2783,
1397,
3890,
4377,
1726,
5024,
4169
],
"related": [
2417,
4207,
4524,
1564
],
"notation": [
1418
]
},
"1795": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "EU market",
"fr": "marché de l'UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"European Union market",
"Community market"
],
"fr": [
"marché communautaire",
"marché de l'Union européenne"
]
},
"definition": {
"en": "Supply and demand of goods and services inside and the EU Member States.\n",
"fr": "Offre et demande de biens et services au sein des États membres de l’UE.\n"
},
"scopeNote": {
"en": "Combine with the relevant market sector(s). Do not confuse with \"single market\".\n",
"fr": "Combiner avec le(s) secteur(s) du marché concerné(s). Ne pas confondre avec le marché unique.\n"
},
"broader": [
1786
],
"related": [
3299,
1789
],
"notation": [
1795
]
},
"3305": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "family protection",
"fr": "protection de la famille"
},
"broader": [
2501
],
"related": [
2843
],
"notation": [
3305
]
},
"6276": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "hypertext",
"fr": "hypertexte"
},
"scopeNote": {
"en": "Pages of computer text which are authored in software so as to allow extensive cross-referencing between related sections of text and associated graphic material.\n",
"fr": "L'hypertexte désigne un mode d'organisation des documents textuels informatisés caractérisé par l'existence de liens dynamiques entre ses différentes sections.\n"
},
"broader": [
6275
],
"notation": [
6276
]
},
"6126": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "multimédia",
"en": "multimedia"
},
"altLabel": {
"en": "sound-text-image"
},
"scopeNote": {
"fr": "Intégration sur un même support de sons, textes et images éventuellement animées.\n",
"en": "Integration of sound, images (possibly animated) and text on a single support.\n"
},
"broader": [
6275
],
"related": [
441,
6176
],
"notation": [
6126
]
},
"2063": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "niveau sonore",
"en": "noise level"
},
"broader": [
5048
],
"related": [
2060
],
"notation": [
2063
]
},
"3291": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "acoustics",
"fr": "acoustique"
},
"broader": [
3946
],
"related": [
5048
],
"notation": [
3291
]
},
"1073": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "formation en cours d'emploi",
"en": "in-service training"
},
"altLabel": {
"fr": [
"contrat-formation",
"formation du personnel",
"perfectionnement professionnel"
],
"en": [
"further training and instruction",
"on-the-job training",
"staff training"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Training paid for and given during active work periods.\n",
"fr": "Formation rémunérée dispensée pendant les périodes de travail effectif.\n"
},
"broader": [
1074
],
"related": [
780
],
"notation": [
1073
]
},
"780": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"fr": "enseignement agricole",
"en": "agricultural education"
},
"altLabel": {
"fr": [
"formation agricole",
"formation forestière",
"formation rurale"
],
"en": "agricultural training"
},
"broader": [
795
],
"related": [
1073,
685,
4771
],
"notation": [
780
]
},
"6392": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "soil type",
"fr": "type de sol"
},
"altLabel": {
"en": [
"soil classification",
"soil taxonomy"
],
"fr": [
"classification des sols",
"taxonomie du sol"
]
},
"broader": [
3931
],
"notation": [
6392
]
},
"6386": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "soil chemistry",
"fr": "chimie du sol"
},
"scopeNote": {
"fr": "Partie de la science des sols qui traite de la composition, des propriétés et des réactions chimiques des sols.\n",
"en": "Branch of soil science concerned with the chemical composition, properties and reactions of soils.\n"
},
"broader": [
3931
],
"related": [
5966
],
"notation": [
6386
]
},
"3158": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "érosion",
"en": "erosion"
},
"broader": [
413
],
"related": [
3931,
3142
],
"notation": [
3158
]
},
"5674": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "EU initiative",
"fr": "initiative de l'UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"European Union initiative",
"initiative of the European Union",
"Community initiative"
],
"fr": [
"initiative communautaire",
"initiative de l'Union européenne"
]
},
"definition": {
"fr": "Action engagée par l'Union européenne, destinée à résoudre les problèmes liés à la mise en oeuvre des politiques de l'UE à l'échelle régionale, ou à résoudre ceux communs à certaines catégories de régions.\n",
"en": "An action undertaken by the EU to resolve problems connected with the implementation of EU policies on a regional scale, or to resolve those problems which are common to certain categories of region.\n"
},
"broader": [
5413
],
"related": [
2516
],
"notation": [
5674
]
},
"1457": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"fr": "instruction judiciaire",
"en": "judicial investigation"
},
"altLabel": {
"en": "confidentiality of judicial investigations",
"fr": "secret de l'instruction"
},
"broader": [
2704
],
"narrower": [
5802
],
"notation": [
1457
]
},
"3971": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "judicial inquiry",
"fr": "enquête judiciaire"
},
"altLabel": {
"en": "police inquiry",
"fr": "enquête de police"
},
"broader": [
2704
],
"notation": [
3971
]
},
"8443": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"fr": "justice réparatrice",
"en": "restorative justice"
},
"altLabel": {
"fr": "justice restaurative"
},
"broader": [
2704
],
"related": [
1339,
499,
6727
],
"notation": [
8443
]
},
"4882": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"fr": "accusation",
"en": "charge"
},
"altLabel": {
"en": [
"accused",
"defendant"
]
},
"broader": [
2704
],
"notation": [
4882
]
},
"3972": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "search",
"fr": "perquisition"
},
"broader": [
2704
],
"notation": [
3972
]
},
"3970": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "arrest",
"fr": "arrestation"
},
"broader": [
2704
],
"notation": [
3970
]
},
"5144": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"fr": "garde à vue",
"en": "surveillance"
},
"broader": [
2704
],
"notation": [
5144
]
},
"3973": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "detention before trial",
"fr": "détention provisoire"
},
"broader": [
2704
],
"related": [
516
],
"notation": [
3973
]
},
"1545": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"en": "criminal court",
"fr": "juridiction pénale"
},
"altLabel": {
"fr": [
"cour d'assises",
"juridiction de simple police",
"tribunal correctionnel",
"tribunal de police"
],
"en": [
"general criminal panel",
"police court"
]
},
"broader": [
1543
],
"related": [
2704,
573
],
"notation": [
1545
]
},
"2441": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"en": "criminal investigation department",
"fr": "police judiciaire"
},
"broader": [
2351
],
"related": [
2704,
573
],
"notation": [
2441
]
},
"573": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"topConceptOf": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "criminal law",
"fr": "droit pénal"
},
"altLabel": {
"en": "criminal code",
"fr": "droit criminel"
},
"narrower": [
575,
7349
],
"related": [
2704,
5415,
1545,
2441,
307,
5497
],
"notation": [
573
]
},
"2574": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"fr": "pouvoir budgétaire",
"en": "budgetary power"
},
"altLabel": {
"fr": "autorité budgétaire",
"en": "budgetary authority"
},
"broader": [
2698
],
"related": [
2243
],
"notation": [
2574
]
},
"6028": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"en": "budgetary cooperation",
"fr": "collaboration budgétaire"
},
"broader": [
2698
],
"notation": [
6028
]
},
"917": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"fr": "évaluation budgétaire",
"en": "budgetary assessment"
},
"broader": [
2698
],
"related": [
3558
],
"notation": [
917
]
},
"144": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"fr": "adoption du budget",
"en": "adoption of the budget"
},
"altLabel": {
"fr": "vote du budget"
},
"broader": [
2698
],
"narrower": [
1959,
1698
],
"notation": [
144
]
},
"5059": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"en": "amending budget",
"fr": "budget rectificatif"
},
"broader": [
2698
],
"notation": [
5059
]
},
"3182": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"en": "rejection of the budget",
"fr": "rejet du budget"
},
"broader": [
2698
],
"narrower": [
508
],
"notation": [
3182
]
},
"c_9fe65404": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"fr": "Académie internationale de lutte contre la corruption",
"en": "International Anti-Corruption Academy"
},
"altLabel": {
"en": "IACA"
},
"definition": {
"en": "<a href=\"https://www.iaca.int/\" target=\"new\">https://www.iaca.int/</a>\n",
"fr": "<a href=\"https://www.iaca.int/\" target=\"new\">https://www.iaca.int/</a>\n"
},
"broader": [
2188
],
"related": [
245
],
"notation": [
"c_9fe65404"
]
},
"c_d701b19c": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "pest",
"fr": "organisme nuisible"
},
"altLabel": {
"en": [
"animal pest",
"harmful organism",
"vermin"
],
"fr": [
"déprédateur",
"ravageur",
"vermine",
"animal nuisible",
"parasite d'animal"
]
},
"definition": {
"en": "Any species, strain or biotype of plant, animal or pathogenic agent injurious to plants or plant products. Source: FAO Phytosanitary Terms. Available at: <a href=\"http://termportal.fao.org/faoph\" target=\"_new\">http://termportal.fao.org/faoph</a>. (Accessed: 02 May 2014).\n",
"fr": "Toute espèce, souche ou biotype de végétal, d'animal ou d'agent pathogène nuisible aux végétaux ou aux produits végétaux. Source: Termes phytosanitaires de la FAO. Accessible à l’adresse <a href=\"http://termportal.fao.org/faoph\" target=\"_new\">http://termportal.fao.org/faoph</a> (consultée le 2 mai 2014).\n"
},
"broader": [
4940
],
"notation": [
"c_d701b19c"
],
"narrower": [
"5791"
]
},
"5791": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "harmful plant",
"fr": "plante nuisible"
},
"altLabel": {
"en": "weed",
"fr": "mauvaise herbe"
},
"broader": [
"c_d701b19c"
],
"notation": [
5791
]
},
"4447": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"en": "uncultivated land",
"fr": "terre inculte"
},
"broader": [
4630
],
"notation": [
4447
]
},
"5192": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "piratage audiovisuel",
"en": "audiovisual piracy"
},
"altLabel": {
"en": "audio-visual piracy",
"fr": "piratage audio-visuel"
},
"broader": [
5191
],
"related": [
529,
3033,
2023
],
"notation": [
5192
]
},
"5194": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "libre circulation des programmes",
"en": "free movement of programmes"
},
"altLabel": {
"en": [
"free reception of broadcasts",
"free rebroadcasting of programmes"
],
"fr": [
"libre réception d'émission",
"libre retransmission d'émission"
]
},
"broader": [
5191
],
"related": [
5186
],
"notation": [
5194
]
},
"5193": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "European audiovisual area",
"fr": "espace audiovisuel européen"
},
"altLabel": {
"en": "European audio-visual area",
"fr": [
"audiovisuel européen",
"espace audio-visuel européen"
]
},
"broader": [
5191
],
"notation": [
5193
]
},
"3846": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"fr": "installation frigorifique",
"en": "cold store"
},
"broader": [
5615
],
"related": [
1390
],
"notation": [
3846
]
},
"1390": {
"inScheme": [
100141,
100276
],
"topConceptOf": [
100141,
100276
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie du froid",
"en": "refrigeration industry"
},
"altLabel": {
"fr": [
"cryogénie",
"froid industriel"
],
"en": "industrial refrigeration"
},
"related": [
132,
1360,
3846
],
"notation": [
1390
]
},
"2619": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"en": "bonus payment",
"fr": "prime de salaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"bonus determination",
"bonus system",
"end of year bonus",
"reward",
"seniority bonus",
"thirteenth month's salary",
"wage premium"
],
"fr": [
"fixation de prime",
"prime",
"prime d'ancienneté",
"prime de fin d'année",
"régime de prime",
"treizième mois"
]
},
"broader": [
3273
],
"notation": [
2619
]
},
"5589": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "dissemination of EU information",
"fr": "diffusion de l'information de l'UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"dissemination of Community information",
"dissemination of European Union information"
],
"fr": [
"diffusion de l'information de l'Union européenne",
"diffusion de l'information communautaire"
]
},
"broader": [
5937
],
"related": [
441
],
"notation": [
5589
]
},
"1351": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"fr": "indicateur de divergence",
"en": "divergence indicator"
},
"scopeNote": {
"fr": "Situe la position et l'évolution du cours d'une monnaie du système monétaire européen par rapport à l'Écu.\n",
"en": "Measure of the extent to which a currency in the EMS deviates from its central rate against the ECU.\n"
},
"broader": [
665
],
"notation": [
1351
]
},
"2225": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "basket of currencies",
"fr": "panier de monnaies"
},
"broader": [
665
],
"notation": [
2225
]
},
"2486": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"topConceptOf": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "exchange policy",
"fr": "politique des changes"
},
"narrower": [
1799,
4390,
182,
204,
6335,
3227
],
"related": [
3239,
665,
522,
5795
],
"notation": [
2486
]
},
"8434": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "counterfeiting",
"fr": "faux monnayage"
},
"altLabel": {
"fr": [
"émission de fausse monnaie",
"falsification des moyens de paiement",
"fausse monnaie",
"fausse-monnaie",
"faux monnayage de l'euro",
"faux-monnayage",
"contrefaçon de l'euro",
"contrefaçon des moyens de paiement",
"crime de faux monnayage"
],
"en": [
"counterfeit currency",
"counterfeit money",
"counterfeiting of currency",
"counterfeiting of means of payment",
"counterfeiting of money",
"counterfeiting of the euro",
"falsification of means of payment",
"forgery of currency",
"forgery of means of payment",
"forgery of money",
"forgery of the euro"
]
},
"broader": [
574
],
"related": [
665,
167
],
"notation": [
8434
]
},
"3376": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "urban construction",
"fr": "construction urbaine"
},
"broader": [
4619
],
"narrower": [
6737
],
"notation": [
3376
]
},
"4769": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "group travel",
"fr": "voyage en groupe"
},
"broader": [
4767
],
"notation": [
4769
]
},
"4512": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"fr": "transport en commun",
"en": "public transport"
},
"altLabel": {
"en": [
"public transportation",
"mass transit"
],
"fr": "transport collectif"
},
"broader": [
4511
],
"related": [
4534
],
"notation": [
4512
]
},
"5865": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "reservation",
"fr": "réservation"
},
"altLabel": {
"en": [
"overbooking",
"reservations system",
"reserved seat"
],
"fr": [
"overbooking",
"place réservée",
"surbooking",
"surréservation",
"système de réservation"
]
},
"broader": [
4511
],
"notation": [
5865
]
},
"4622": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"fr": "usager des transports",
"en": "transport user"
},
"broader": [
4511
],
"related": [
5956
],
"notation": [
4622
]
},
"5956": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "voyageur",
"en": "traveller"
},
"broader": [
4767
],
"related": [
4511,
4622
],
"notation": [
5956
]
},
"4464": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "ticket",
"fr": "titre de transport"
},
"altLabel": {
"en": [
"Eurailpass",
"travel ticket"
],
"fr": [
"Eurailpass",
"billet"
]
},
"broader": [
3160
],
"related": [
4511
],
"notation": [
4464
]
},
"193": {
"inScheme": [
100141,
100239
],
"prefLabel": {
"fr": "convention CIV",
"en": "CIV Convention"
},
"altLabel": {
"en": "CIV",
"fr": "CIV"
},
"definition": {
"fr": "Convention internationale concernant le transport des voyageurs et des bagages par chemin de fer.\n",
"en": "International convention regarding the transportation of travellers and luggage by rail.\n"
},
"broader": [
4514
],
"related": [
4511
],
"notation": [
193
]
},
"4386": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "passenger tariff",
"fr": "tarif voyageur"
},
"broader": [
4379
],
"related": [
4511
],
"notation": [
4386
]
},
"3278": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"topConceptOf": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"en": "teaching materials",
"fr": "matériel d'enseignement"
},
"altLabel": {
"en": [
"educational materials",
"school materials",
"teaching aid"
],
"fr": [
"équipement éducatif",
"matériel éducatif",
"matériel scolaire",
"moyen d'enseignement"
]
},
"narrower": [
3279,
1784,
"c_243b7be2"
],
"related": [
6769,
4357
],
"notation": [
3278
]
},
"3279": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"en": "teaching software",
"fr": "didacticiel"
},
"scopeNote": {
"fr": "Logiciel spécialisé pour l'enseignement.\n"
},
"broader": [
3278
],
"related": [
781
],
"notation": [
3279
]
},
"1784": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"en": "school textbook",
"fr": "manuel scolaire"
},
"altLabel": {
"en": "school book",
"fr": "livre scolaire"
},
"broader": [
3278
],
"related": [
486
],
"notation": [
1784
]
},
"4357": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"fr": "système d'enseignement",
"en": "educational system"
},
"altLabel": {
"fr": [
"système scolaire",
"système éducatif"
],
"en": [
"school system",
"teaching system"
]
},
"broader": [
2175
],
"related": [
3278
],
"notation": [
4357
]
},
"452085": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "European fisheries fund",
"fr": "Fonds européen pour la pêche"
},
"altLabel": {
"en": "EFF",
"fr": "FEP"
},
"definition": {
"fr": "Pendant la période 2007‑2013, ce fonds a apporté un soutien financier au secteur de la pêche et aux populations côtières afin de les aider à s'adapter à l'évolution du secteur et à se développer de manière écologiquement durable et économiquement viable.\n",
"en": "Provided funding to the fishing industry and coastal communities to help them adapt to changing conditions in the sector and become economically resilient and ecologically sustainable for the period 2007-2013.\n"
},
"historyNote": {
"fr": "Ce fonds a remplacé l' \"<a href=\"http://eurovoc.europa.eu/5668\" target=\"new\">Instrument financier d'orientation de la pêche</a>\" (IFOP) en 2007 et est suivi par le \"<a href=\"http://eurovoc.europa.eu/c_4e3beee2\" target=\"new\">Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche</a>\" (FEAMP) pour la période 2014-2020.\n",
"en": "Replaced the \"<a href=\"http://eurovoc.europa.eu/5668\" target=\"new\">Financial Instrument for Fisheries Guidance</a>\" (FIFG) in 2007 and is followed by the \"<a href=\"http://eurovoc.europa.eu/c_4e3beee2\" target=\"new\">European Maritime and Fisheries Funds</a>\" (EMFF) for the period 2014 – 2020.\n"
},
"broader": [
1052
],
"related": [
2455,
5668
],
"notation": [
452085
]
},
"450652": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "FEAGA",
"en": "EAGF"
},
"altLabel": {
"fr": "Fonds européen agricole de garantie",
"en": "European Agricultural Guarantee Fund"
},
"historyNote": {
"fr": "À partir du 1er janvier 2007, ce fonds remplace le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA), section «garantie».\n",
"en": "On 1 January 2007, this fund replaced the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF).\n"
},
"broader": [
1052
],
"notation": [
450652
]
},
"450658": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "Feader",
"en": "EAFRD"
},
"altLabel": {
"fr": "Fonds européen agricole pour le développement rural",
"en": "European Agricultural Fund for Rural Development"
},
"historyNote": {
"fr": "À partir du 1er janvier 2007, ce fonds remplace le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA), section «orientation».\n",
"en": "On 1 January 2007, this fund replaced the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF).\n"
},
"broader": [
1052
],
"notation": [
450658
]
},
"5643": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "Cohesion Fund",
"fr": "Fonds de cohésion"
},
"altLabel": {
"en": [
"Cohesion Fund aid",
"cohesion financial instrument"
],
"fr": [
"concours du Fonds de cohésion",
"instrument financier de cohésion"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Instrument financier destiné au rapprochement des performances économiques des États membres dans la perspective de l'union économique et monétaire.\n",
"en": "A financial instrument intended to reduce the gap in the economic performances of the Member States, thereby promoting economic and monetary union.\n"
},
"broader": [
1052
],
"related": [
5499
],
"notation": [
5643
]
},
"8549": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "European Globalisation Adjustment Fund",
"fr": "Fonds européen d'ajustement à la mondialisation"
},
"altLabel": {
"en": "EGF",
"fr": "FEM"
},
"scopeNote": {
"fr": "Le FEM vise à apporter une aide aux travailleurs qui perdent leur emploi suite à des modifications de la structure du commerce mondial afin qu'ils puissent trouver un autre travail aussi rapidement que possible.\n",
"en": "The EGF aims to help workers made redundant as a result of changing global trade patterns to find another job as quickly as possible.\n"
},
"broader": [
2468
],
"related": [
6125,
1052,
723
],
"notation": [
8549
]
},
"4055": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "EDF",
"fr": "FED"
},
"altLabel": {
"en": "European Development Fund",
"fr": [
"FEDOM",
"Fonds européen de développement"
]
},
"broader": [
2460
],
"related": [
1052
],
"notation": [
4055
]
},
"5170": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "secret society",
"fr": "société secrète"
},
"altLabel": {
"en": [
"masonic lodge",
"freemason",
"freemasonry"
],
"fr": [
"franc-maçon",
"franc-maçonnerie",
"loge maçonique"
]
},
"broader": [
4706
],
"notation": [
5170
]
},
"4426": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "télédétection",
"en": "remote sensing"
},
"altLabel": {
"en": "geolocalisation",
"fr": "géolocalisation"
},
"scopeNote": {
"en": "All techniques used to determine the physical and biological features of objects by measures carried out at a distance without material contact with the object concerned.\n",
"fr": "Ensemble des connaissances et techniques utilisées pour déterminer les caractéristiques physiques et biologiques d'objets, par des mesures effectuées à distance, sans contact matériel avec ceux-ci.\n"
},
"broader": [
6030
],
"related": [
4630,
1894,
3905,
5269
],
"notation": [
4426
]
},
"3905": {
"inScheme": [
100141,
100241
],
"prefLabel": {
"fr": "satellite",
"en": "satellite"
},
"altLabel": {
"fr": "satellite artificiel",
"en": [
"artificial satellite",
"man-made satellite"
]
},
"broader": [
3093
],
"related": [
30,
4426,
1358
],
"notation": [
3905
]
},
"5269": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "cartographie",
"en": "cartography"
},
"broader": [
1148
],
"related": [
4426,
7379,
3930
],
"notation": [
5269
]
},
"3370": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "patient's rights",
"fr": "droits du malade"
},
"altLabel": {
"en": [
"dignity of patients",
"patient dignity",
"rights of patients",
"rights of the dying",
"sick person's rights"
],
"fr": [
"dignité du malade",
"droits du mourant",
"droits du patient"
]
},
"broader": [
6565
],
"narrower": [
6566,
7396
],
"related": [
4000,
538
],
"notation": [
3370
]
},
"108": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"topConceptOf": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"en": "leave on social grounds",
"fr": "congé social"
},
"narrower": [
103,
6924,
105,
102
],
"related": [
2501,
106
],
"notation": [
108
]
},
"2194": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural guidance",
"fr": "orientation agricole"
},
"altLabel": {
"en": "production premium",
"fr": [
"loi d’orientation agricole",
"prime à la production",
"prime d’orientation agricole"
]
},
"broader": [
2972
],
"notation": [
2194
]
},
"2972": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"topConceptOf": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"fr": "réglementation de la production agricole",
"en": "regulation of agricultural production"
},
"narrower": [
2892,
926,
2974,
2194,
2975,
4404,
2893,
2977,
2622,
2624
],
"related": [
2709
],
"notation": [
2972
]
},
"3825": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"fr": "boulonnerie visserie",
"en": "bolt and screw industry"
},
"altLabel": {
"fr": [
"boulon",
"vis"
],
"en": [
"bolt",
"screw"
]
},
"broader": [
3820
],
"notation": [
3825
]
},
"1593": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"fr": "législation déléguée",
"en": "delegated legislation"
},
"broader": [
39
],
"related": [
3038,
3237,
2158
],
"notation": [
1593
]
},
"3038": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "delegation of power",
"fr": "délégation de pouvoir"
},
"altLabel": {
"en": [
"delegation of competence",
"delegation of signature"
],
"fr": [
"délégation de compétence",
"délégation de signature"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Decision of a body which is entrusted with a particular task to temporarily transfer the execution of this task to another body.\n",
"fr": "Décision d'un organe (délégant) qui est chargé d'une mission particulière de transférer temporairement l'exercice de cette mission à un autre organe (délégué).\n"
},
"broader": [
517
],
"related": [
1593
],
"notation": [
3038
]
},
"3237": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "relation législatif-exécutif",
"en": "legislative-executive relations"
},
"altLabel": {
"fr": [
"législatif-exécutif",
"exécutif-législatif"
],
"en": [
"executive-legislative",
"legislative-executive"
]
},
"broader": [
4704
],
"related": [
2584,
4093,
3226,
1593,
2586
],
"notation": [
3237
]
},
"2158": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "ordinance",
"fr": "ordonnance"
},
"broader": [
1589
],
"related": [
1593
],
"notation": [
2158
]
},
"2115": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "apiculture",
"fr": "apiculture"
},
"altLabel": {
"en": "beekeeping",
"fr": "élevage des abeilles"
},
"broader": [
711
],
"related": [
1907
],
"notation": [
2115
]
},
"1907": {
"inScheme": [
100141,
100254
],
"prefLabel": {
"en": "honey",
"fr": "miel"
},
"broader": [
2737
],
"related": [
2115
],
"notation": [
1907
]
},
"5085": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"fr": "cadre supérieur",
"en": "senior management"
},
"altLabel": {
"en": "top management"
},
"broader": [
5080
],
"notation": [
5085
]
},
"5080": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"fr": "cadre",
"en": "executive"
},
"broader": [
5275
],
"narrower": [
5085,
5084
],
"notation": [
5080
]
},
"7943": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "speed reading",
"fr": "méthode de lecture rapide"
},
"broader": [
7810
],
"notation": [
7943
]
},
"7810": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "learning technique",
"fr": "méthode d'apprentissage"
},
"altLabel": {
"fr": "technique d'apprentissage"
},
"broader": [
6345
],
"narrower": [
7943,
7811
],
"related": [
3683,
5102
],
"notation": [
7810
]
},
"2741": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"en": "concentrated product",
"fr": "produit concentré"
},
"altLabel": {
"fr": [
"aliment concentré",
"aliment condensé",
"produit condensé"
],
"en": [
"concentrate",
"condensed foodstuff",
"condensed product"
]
},
"broader": [
1258
],
"related": [
1568
],
"notation": [
2741
]
},
"1568": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "concentrated milk",
"fr": "lait concentré"
},
"broader": [
2763
],
"related": [
2741
],
"notation": [
1568
]
},
"3679": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"fr": "revenu de l'exploitant agricole",
"en": "farmers' income"
},
"broader": [
3605
],
"related": [
3659,
8459,
936
],
"notation": [
3679
]
},
"161": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "tariff quota",
"fr": "contingent tarifaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"administration of tariff quota",
"allocation of tariff quota",
"opening of tariff quota",
"quota at a reduced level of duty",
"zero-duty quota"
],
"fr": [
"contingent à droit nul",
"contingent à droit réduit",
"gestion de contingent tarifaire",
"ouverture de contingent tarifaire",
"répartition de contingent tarifaire"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Subordonne à une limite rigide le volume de marchandises pouvant être importé au bénéfice d'une suspension de droits.\n",
"en": "Limit set on the quantity of goods which may be imported at a reduced or zero rate of duty.\n"
},
"broader": [
2519
],
"related": [
2590,
2781
],
"notation": [
161
]
},
"2781": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"fr": "produit sensible",
"en": "sensitive product"
},
"altLabel": {
"en": [
"non-sensitive product",
"sensitive good"
],
"fr": [
"bien sensible",
"produit non sensible"
]
},
"broader": [
11
],
"related": [
4828,
2590,
161
],
"notation": [
2781
]
},
"7387": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "primitive religion",
"fr": "religion primitive"
},
"altLabel": {
"en": [
"animism",
"fetishism",
"totemism",
"voodoo"
],
"fr": [
"animisme",
"fétichisme",
"totémisme",
"vaudou"
]
},
"broader": [
3257
],
"notation": [
7387
]
},
"7397": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "sacred text",
"fr": "texte sacré"
},
"altLabel": {
"en": [
"Bible",
"Koran",
"Torah",
"sacred writings"
],
"fr": [
"Bible",
"Coran",
"Torah"
]
},
"broader": [
3257
],
"notation": [
7397
]
},
"5987": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "Christianity",
"fr": "christianisme"
},
"broader": [
3257
],
"narrower": [
5165,
5162,
5163,
5164
],
"related": [
6545
],
"notation": [
5987
]
},
"3297": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "theology",
"fr": "théologie"
},
"broader": [
3257
],
"notation": [
3297
]
},
"1508": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "Islam",
"fr": "islam"
},
"altLabel": {
"en": "Mohammedanism"
},
"broader": [
3257
],
"related": [
6546,
6735
],
"notation": [
1508
]
},
"1536": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "Judaism",
"fr": "judaïsme"
},
"broader": [
3257
],
"related": [
5690,
6733
],
"notation": [
1536
]
},
"3904": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "atheism",
"fr": "athéisme"
},
"broader": [
3257
],
"notation": [
3904
]
},
"1244": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "Hinduism",
"fr": "hindouisme"
},
"broader": [
3257
],
"related": [
7361,
6734
],
"notation": [
1244
]
},
"5030": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "bouddhisme",
"en": "Buddhism"
},
"broader": [
3257
],
"related": [
7339,
6730
],
"notation": [
5030
]
},
"7371": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "mythologie",
"en": "mythology"
},
"broader": [
3257
],
"notation": [
7371
]
},
"1031": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "floriculture",
"fr": "floriculture"
},
"altLabel": {
"fr": [
"production de fleurs",
"fleur"
],
"en": [
"flower",
"flower-growing"
]
},
"broader": [
2723
],
"notation": [
1031
]
},
"2638": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "producer price",
"fr": "prix à la production"
},
"altLabel": {
"en": "average producer price",
"fr": "prix moyen à la production"
},
"broader": [
2656
],
"notation": [
2638
]
},
"2640": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"fr": "prix alimentaire",
"en": "food price"
},
"broader": [
2656
],
"related": [
393
],
"notation": [
2640
]
},
"3272": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "price of agricultural produce",
"fr": "prix des produits agricoles"
},
"scopeNote": {
"fr": "Utiliser pour les prix agricoles sur le plan national. Dans le cadre de la PAC, utiliser prix agricole.\n",
"en": "Use for national agricultural prices. Within the framework of the CAP use farm prices.\n"
},
"broader": [
2656
],
"related": [
2639,
2734
],
"notation": [
3272
]
},
"2636": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "consumer price",
"fr": "prix à la consommation"
},
"altLabel": {
"en": "price to the consumer",
"fr": "prix au consommateur"
},
"broader": [
2656
],
"notation": [
2636
]
},
"2664": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "selling price",
"fr": "prix de vente"
},
"broader": [
2656
],
"related": [
4663
],
"notation": [
2664
]
},
"2642": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"fr": "prix d'achat",
"en": "purchase price"
},
"broader": [
2656
],
"related": [
4983
],
"notation": [
2642
]
},
"2648": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"fr": "prix d'offre",
"en": "offer price"
},
"broader": [
2656
],
"notation": [
2648
]
},
"2634": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "export price",
"fr": "prix à l'exportation"
},
"broader": [
2656
],
"related": [
588,
2487
],
"notation": [
2634
]
},
"2635": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "import price",
"fr": "prix à l'importation"
},
"altLabel": {
"en": "entry price",
"fr": "prix d'entrée"
},
"broader": [
2656
],
"related": [
2488
],
"notation": [
2635
]
},
"2668": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"fr": "prix du marché mondial",
"en": "world market price"
},
"altLabel": {
"fr": [
"cours mondial",
"prix mondial"
],
"en": [
"world rate",
"world price"
]
},
"broader": [
2656
],
"related": [
3568
],
"notation": [
2668
]
},
"1072": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "price formation",
"fr": "formation des prix"
},
"altLabel": {
"en": "pricing mechanism",
"fr": "mécanisme des prix"
},
"broader": [
2489
],
"related": [
2128,
2656,
75
],
"notation": [
1072
]
},
"4399": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"fr": "taxe à l'exportation",
"en": "export tax"
},
"altLabel": {
"en": [
"special charge on exports",
"taxation of exports",
"export surcharge"
],
"fr": [
"imposition à l'exportation",
"taxe spéciale à l'exportation"
]
},
"broader": [
1321
],
"related": [
946,
3166,
2487
],
"notation": [
4399
]
},
"3166": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "export levy",
"fr": "prélèvement à l'exportation"
},
"definition": {
"en": "Levy applied when the internal prices are lower than world prices in order to prevent shortages.\n",
"fr": "Prélèvement perçu lorsque les prix du marché intérieur sont inférieurs aux prix mondiaux, afin d'éviter une situation de pénurie.\n"
},
"broader": [
2487
],
"related": [
4399
],
"notation": [
3166
]
},
"2487": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"topConceptOf": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "export policy",
"fr": "politique des exportations"
},
"altLabel": {
"fr": "régime des exportations",
"en": [
"export scheme",
"export system"
]
},
"narrower": [
5542,
3166,
480,
2912,
1010
],
"related": [
946,
1402,
2634,
4399,
1642,
3577
],
"notation": [
2487
]
},
"1429": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "industrial data processing",
"fr": "informatique industrielle"
},
"altLabel": {
"fr": [
"commande numérique",
"productique"
],
"en": "digital control"
},
"broader": [
3026
],
"narrower": [
5635,
3740,
"c_715c08c0"
],
"related": [
3632,
4253
],
"notation": [
1429
]
},
"5635": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "fabrication assistée par ordinateur",
"en": "computer assisted manufacturing"
},
"altLabel": {
"en": "computer aided manufacturing"
},
"broader": [
1429
],
"notation": [
5635
]
},
"3740": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "robotics",
"fr": "robotique"
},
"broader": [
1429
],
"related": [
3744,
3030,
3293
],
"notation": [
3740
]
},
"4253": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "automation",
"fr": "automatisation"
},
"altLabel": {
"en": [
"automatic regulation",
"process control"
],
"fr": [
"automation",
"contrôle de processus",
"régulation automatique"
]
},
"broader": [
3632
],
"related": [
5973,
1429,
1956
],
"notation": [
4253
]
},
"7375": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "parti charnière",
"en": "hinge party"
},
"altLabel": {
"en": "party holding the balance of power"
},
"scopeNote": {
"fr": "Force politique indépendante de la droite et de la gauche ou participant alternativement à des coalitions avec la droite et avec la gauche.\n",
"en": "Independent political force of the right or left which forms coalitions with the right or left.\n"
},
"broader": [
3054
],
"notation": [
7375
]
},
"3054": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "political minority",
"fr": "minorité politique"
},
"broader": [
4704
],
"narrower": [
7375
],
"notation": [
3054
]
},
"6148": {
"inScheme": [
100141,
100286,
100289
],
"prefLabel": {
"en": "BusinessEurope",
"fr": "Businesseurope"
},
"altLabel": {
"en": [
"Confederation of European Business",
"UNICE",
"Union of Industrial and Employer's Confederations of Europe"
],
"fr": [
"Confédération des entreprises européennes",
"UNICE",
"Union des confédérations de l'industrie et des employeurs d'Europe"
]
},
"historyNote": {
"en": "The Confederation of European Business adopted the name “BusinessEurope” in January 2007.\n",
"fr": "Depuis janvier 2007, la \"Confédération des entreprises européennes\" se dénomme \"Businesseurope\".\n"
},
"broader": [
2191,
2187
],
"related": [
820
],
"notation": [
6148
]
},
"820": {
"inScheme": [
100141,
100227
],
"prefLabel": {
"en": "European undertaking",
"fr": "entreprise européenne"
},
"altLabel": {
"en": "Community undertaking"
},
"broader": [
813
],
"related": [
4202
],
"notation": [
820
]
},
"870": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"en": "supplementary aid for products",
"fr": "aide complémentaire aux produits"
},
"scopeNote": {
"fr": "Permet de maintenir les prix à la consommation relativement bas, tout en garantissant un certain revenu aux producteurs.\n"
},
"broader": [
2173
],
"related": [
4389,
2734
],
"notation": [
870
]
},
"755": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"en": "aid per hectare",
"fr": "aide à l'hectare"
},
"altLabel": {
"en": "per hectare aid"
},
"broader": [
2173
],
"notation": [
755
]
},
"3568": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"fr": "restitution à l'exportation",
"en": "export refund"
},
"altLabel": {
"fr": [
"aide communautaire à l'exportation",
"fixation de restitution",
"montant de la restitution",
"préfixation de restitution",
"restitution maximale"
],
"en": [
"Community aid to exports",
"advance determination of refunds",
"amount of refund",
"fixing of refund",
"maximum refund"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Dans le cadre de la politique agricole commune, subvention à l'exportation des produits agricoles, destinée à assurer aux producteurs des prix garantis.\n",
"en": "Subsidy, under the common agricultural policy, on exports of agricultural produce to provide producers with guaranteed prices.\n"
},
"broader": [
1010
],
"related": [
2639,
2173,
926,
2668,
3576,
3190,
979,
745,
618
],
"notation": [
3568
]
},
"2450": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"topConceptOf": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "common commercial policy",
"fr": "politique commerciale commune"
},
"narrower": [
619,
927,
618,
4605,
3171,
4073,
"2967"
],
"related": [
2520,
4385,
2173,
2451,
4600,
2590,
1136,
2696
],
"notation": [
2450
]
},
"2182": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "market organisation",
"fr": "organisation du marché"
},
"altLabel": {
"en": [
"market organization",
"national market organisation"
],
"fr": "organisation nationale du marché"
},
"broader": [
2449
],
"related": [
2173,
3591,
3306
],
"notation": [
2182
]
},
"2456": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "common price policy",
"fr": "politique commune des prix"
},
"altLabel": {
"en": [
"Community price",
"common price"
],
"fr": [
"prix commun",
"prix communautaire"
]
},
"broader": [
2489
],
"related": [
2173
],
"notation": [
2456
]
},
"c_d6ede0c7": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "EU sport policy",
"fr": "politique du sport de l’UE"
},
"altLabel": {
"en": "European Union sport policy",
"fr": "politique du sport de l’Union européenne"
},
"broader": [
4245
],
"related": [
2451
],
"notation": [
"c_d6ede0c7"
]
},
"3798": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"topConceptOf": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"fr": "parachimie",
"en": "special chemicals"
},
"narrower": [
945,
28,
2747,
1704,
2420,
4211,
212,
3,
6915,
1512
],
"related": [
1362
],
"notation": [
3798
]
},
"28": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "adjuvant",
"fr": "adjuvant"
},
"altLabel": {
"en": "non-food additive",
"fr": [
"additif non alimentaire",
"adjuvant technologique"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Substance destinée à communiquer certaines propriétés à un produit ou à renforcer une action.\n",
"en": "A substance added to a product to improve its quality or increase its effectiveness.\n"
},
"broader": [
3798
],
"related": [
6052
],
"notation": [
28
]
},
"2747": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "polishing and scouring preparations",
"fr": "produit d'entretien"
},
"altLabel": {
"en": [
"cleaning product",
"detergent"
],
"fr": [
"détergent",
"produit de nettoyage"
]
},
"broader": [
3798
],
"notation": [
2747
]
},
"1704": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"fr": "lubrifiant",
"en": "lubricants"
},
"broader": [
3798
],
"notation": [
1704
]
},
"2420": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "plasticiser",
"fr": "plastifiant"
},
"altLabel": {
"en": "plasticizer"
},
"scopeNote": {
"fr": "Produit destiné à modifier les propriétés mécaniques et thermiques de certaines substances solides, afin d'en augmenter la souplesse, en abaisser la température de fragilité et en faciliter le façonnage.\n",
"en": "Product used to alter the mechanical and thermal properties of certain solid substances in order to increase their flexibility, lower their breaking temperature and render them easier to shape.\n"
},
"broader": [
3798
],
"related": [
1837
],
"notation": [
2420
]
},
"4211": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"fr": "solvant",
"en": "solvent"
},
"broader": [
3798
],
"related": [
3811
],
"notation": [
4211
]
},
"212": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "aerosol",
"fr": "aérosol"
},
"broader": [
3798
],
"notation": [
212
]
},
"3": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "adhesive",
"fr": "adhésif"
},
"altLabel": {
"en": "glue",
"fr": [
"colle",
"glue"
]
},
"broader": [
3798
],
"notation": [
3
]
},
"6915": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "cosmetics industry",
"fr": "industrie cosmétique"
},
"broader": [
3798
],
"narrower": [
2744
],
"related": [
5245
],
"notation": [
6915
]
},
"1512": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"fr": "isolant",
"en": "insulator"
},
"broader": [
3798
],
"related": [
1515,
1516,
1514
],
"notation": [
1512
]
},
"5547": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "coopération intergouvernementale (UE)",
"en": "intergovernmental cooperation (EU)"
},
"altLabel": {
"en": [
"intergovernmental approach",
"intergovernmental method"
],
"fr": "méthode intergouvernementale"
},
"broader": [
4060
],
"related": [
210,
8473
],
"notation": [
5547
]
},
"210": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "European cooperation",
"fr": "coopération européenne"
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser pour la coopération entre pays européens en dehors du cadre de l'UE.\n",
"en": "Use for cooperation between European countries outside the EU context.\n"
},
"broader": [
3489
],
"related": [
3637,
5547,
2095
],
"notation": [
210
]
},
"8473": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"topConceptOf": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "instrument juridique intergouvernemental",
"en": "intergovernmental legal instrument"
},
"narrower": [
4066,
4065,
7194,
8474
],
"related": [
3461,
8479,
5547
],
"notation": [
8473
]
},
"4463": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "negotiable instrument",
"fr": "titre de crédit"
},
"altLabel": {
"en": [
"bill of exchange",
"credit instrument",
"draft",
"promissory note",
"trade bill",
"commercial paper",
"certificate of deposit"
],
"fr": [
"billet à ordre",
"effet de commerce",
"lettre de change",
"billet de trésorerie",
"papier commercial",
"certificat de dépôt"
]
},
"broader": [
1975
],
"related": [
285,
522
],
"notation": [
4463
]
},
"522": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "law on negotiable instruments",
"fr": "droit cambiaire"
},
"scopeNote": {
"fr": "Ensemble des normes juridiques touchant à la lettre de change et aux autres effets de commerce.\n"
},
"broader": [
524
],
"related": [
2486,
4463
],
"notation": [
522
]
},
"8438": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "geodesy",
"fr": "géodésie"
},
"altLabel": {
"en": [
"earth measurement",
"geodetic measurement",
"geodetics",
"measurement of the earth",
"measuring the earth"
],
"fr": [
"mesure de la terre",
"mesure géodésique"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Science qui a pour objet l'étude de la forme, des dimensions et du champ de gravitation de la terre.\n",
"en": "Science of determining the shape, size and field of gravity of the earth.\n"
},
"broader": [
1152
],
"notation": [
8438
]
},
"6212": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"fr": "pacte de stabilité",
"en": "stability pact"
},
"altLabel": {
"fr": "pacte de stabilité et de croissance",
"en": "Stability and Growth Pact"
},
"broader": [
5555
],
"related": [
2510,
6340
],
"notation": [
6212
]
},
"924": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"fr": "évasion fiscale",
"en": "tax avoidance"
},
"altLabel": {
"fr": [
"lutte contre l'évasion fiscale",
"paradis fiscal"
],
"en": "tax haven"
},
"scopeNote": {
"fr": "Soustraction du maximum de matière imposable à l'application de la loi fiscale sans transgresser la loi.\n",
"en": "Reduction or minimisation of tax liability by lawful means.\n"
},
"broader": [
1021
],
"related": [
3236,
3951,
3235,
3994,
1095
],
"notation": [
924
]
},
"3862": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"fr": "sanction administrative",
"en": "administrative sanction"
},
"altLabel": {
"en": "administrative penalty",
"fr": "sanction disciplinaire"
},
"definition": {
"en": "Generally, any formal official imposition of penalty or fine; destruction, taking, seizure, or withholding of property; assessment of damages, reimbursement, restitution, compensation, costs, charges or fees; requirement, revocation or suspension of license; and taking other compulsory or restrictive action by organization, agency or its representative. (Source: Gemet, Availalble at: <a href=\"http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/112\" target=\"_new\">http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/112</a>).\n",
"fr": "En règle générale, toute imposition officielle et formelle d'une sanction ou amende; destruction, confiscation, saisie ou retenue de biens; évaluation des dommages, remboursement, restitution, indemnisation, imposition de coûts, frais ou honoraires; exigence, retrait ou suspension d'une licence; adoption d'autres mesures obligatoires ou restrictives par une organisation, un organisme ou son représentant. (Source (EN): Gemet, accessible sous: <a href=\"http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/112\" target=\"_new\">http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/112</a>.)\n"
},
"broader": [
517
],
"related": [
7944
],
"notation": [
3862
]
},
"517": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"topConceptOf": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"fr": "droit administratif",
"en": "administrative law"
},
"narrower": [
3038,
4012,
5536,
7365,
2700,
5217,
35,
4011,
2695,
"3862"
],
"related": [
1539,
3923,
6610,
578
],
"notation": [
517
]
},
"857": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "esclavage",
"en": "slavery"
},
"altLabel": {
"en": "forced labour",
"fr": "travail forcé"
},
"broader": [
538
],
"related": [
8415,
5933,
6081
],
"notation": [
857
]
},
"7348": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "droit à l'intégrité physique",
"en": "right to physical integrity"
},
"altLabel": {
"fr": "droit au respect du corps humain",
"en": "right to respect for the human body"
},
"broader": [
538
],
"related": [
6171,
6744
],
"notation": [
7348
]
},
"3916": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "children's rights",
"fr": "droits de l'enfant"
},
"broader": [
538
],
"related": [
8448,
2823,
6132,
1133,
3919,
3312,
3968,
5296,
4552
],
"notation": [
3916
]
},
"3917": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "cruel and degrading treatment",
"fr": "traitement cruel et dégradant"
},
"broader": [
538
],
"related": [
4467,
3962
],
"notation": [
3917
]
},
"6287": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "democratic deficit",
"fr": "déficit démocratique"
},
"broader": [
5611
],
"notation": [
6287
]
},
"5855": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "division of powers",
"fr": "répartition des compétences"
},
"altLabel": {
"en": "balance of power",
"fr": "équilibre des compétences"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for questions regarding the balanced division of powers between the EU, national and regional institutions.\n",
"fr": "À utiliser pour les questions de partage équilibré des compétences entre les institutions européennes, nationales et régionales.\n"
},
"broader": [
4182
],
"narrower": [
5853,
95
],
"related": [
5611,
5204
],
"notation": [
5855
]
},
"4378": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "air freight rate",
"fr": "tarif aérien"
},
"broader": [
4379
],
"related": [
4505
],
"notation": [
4378
]
},
"784": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"topConceptOf": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"en": "general education",
"fr": "enseignement général"
},
"narrower": [
672,
681,
783,
680,
682,
678,
5603,
3276,
670,
798,
791
],
"related": [
2794
],
"notation": [
784
]
},
"3777": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"fr": "essence sans plomb",
"en": "lead-free petrol"
},
"broader": [
3771
],
"related": [
3136
],
"notation": [
3777
]
},
"3136": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "non-polluting vehicle",
"fr": "véhicule non polluant"
},
"broader": [
1707
],
"related": [
1140,
3777,
2015
],
"notation": [
3136
]
},
"3771": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"en": "petrol",
"fr": "essence"
},
"altLabel": {
"en": [
"four-star petrol",
"gasoline",
"standard petrol",
"super petrol"
],
"fr": [
"carburant auto",
"essence ordinaire",
"essence super",
"supercarburant"
]
},
"broader": [
5262
],
"narrower": [
3777
],
"related": [
3738
],
"notation": [
3771
]
},
"1551": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "case law (EU)",
"fr": "jurisprudence (UE)"
},
"altLabel": {
"en": [
"EC case-law",
"EC case law"
],
"fr": "jurisprudence (CE)"
},
"broader": [
525
],
"narrower": [
5136
],
"related": [
1550
],
"notation": [
1551
]
},
"5136": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "arrêt de la Cour (UE)",
"en": "judgment of the Court (EU)"
},
"altLabel": {
"fr": [
"arrêt de la Cour (CE)",
"arrêt CJCE",
"arrêt de la Cour de justice (CE)",
"arrêt de la Cour de justice (UE)"
],
"en": [
"judgment of the EC Court",
"judgment of the CJEC",
"Court of Justice judgment",
"judgment of the Court of Justice (EU)",
"judgment of the EC Court of Justice"
]
},
"broader": [
1551
],
"notation": [
5136
]
},
"1550": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "case-law",
"fr": "jurisprudence"
},
"altLabel": {
"en": "case law"
},
"broader": [
4222
],
"related": [
3935,
1551
],
"notation": [
1550
]
},
"3460": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"fr": "résidence",
"en": "residence"
},
"altLabel": {
"fr": [
"lieu de résidence",
"résidence effective",
"résidence principale"
],
"en": [
"place of residence",
"actual residence",
"main residence",
"principal residence"
]
},
"broader": [
3300
],
"narrower": [
1949,
3464
],
"related": [
3940
],
"notation": [
3460
]
},
"3245": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "town-country relationship",
"fr": "relation ville-campagne"
},
"broader": [
3300
],
"related": [
1924
],
"notation": [
3245
]
},
"66": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"fr": "concentration de la population",
"en": "concentration of the population"
},
"broader": [
3300
],
"related": [
1924
],
"notation": [
66
]
},
"6388": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "human geography",
"fr": "géographie humaine"
},
"altLabel": {
"en": "anthropogeography"
},
"scopeNote": {
"en": "The study of man's geographical distribution and spatial organisation.\n",
"fr": "Science de l'organisation de l'espace terrestre par l'homme, au point de vue de l'habitat et de la population.\n"
},
"broader": [
1148
],
"related": [
1221,
3300
],
"notation": [
6388
]
},
"6270": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"fr": "analyse des causes",
"en": "analysis of causes"
},
"altLabel": {
"fr": [
"causalité",
"cause et effet"
],
"en": [
"causality",
"cause-effect"
]
},
"broader": [
1894
],
"notation": [
6270
]
},
"2067": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"fr": "nomenclature budgétaire",
"en": "budgetary classification"
},
"broader": [
1018
],
"related": [
2066
],
"notation": [
2067
]
},
"1949": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "residential mobility",
"fr": "mobilité résidentielle"
},
"broader": [
3460
],
"notation": [
1949
]
},
"602": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "eau douce",
"en": "freshwater"
},
"altLabel": {
"en": [
"fresh water",
"spring water",
"freshwater environment"
],
"fr": [
"eau de source",
"milieu d’eau douce"
]
},
"broader": [
597
],
"related": [
1278
],
"notation": [
602
]
},
"1278": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "hydrology",
"fr": "hydrologie"
},
"altLabel": {
"fr": [
"hydrographie",
"hydrologie fluviale",
"limnologie"
],
"en": [
"hydrography",
"limnology",
"river hydrology"
]
},
"broader": [
3952
],
"related": [
597,
602,
3535,
1534
],
"notation": [
1278
]
},
"2693": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "procédé électrique",
"en": "electrical process"
},
"altLabel": {
"en": "electrolysis",
"fr": "électrolyse"
},
"broader": [
3640
],
"related": [
747,
708
],
"notation": [
2693
]
},
"708": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "electrometallurgy",
"fr": "électrométallurgie"
},
"broader": [
3820
],
"related": [
2693
],
"notation": [
708
]
},
"3640": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "technological process",
"fr": "procédé technologique"
},
"broader": [
4418
],
"narrower": [
2693,
2694,
2692
],
"notation": [
3640
]
},
"8417": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "complicity",
"fr": "complicité"
},
"altLabel": {
"en": [
"accomplice",
"accomplice to a crime"
],
"fr": [
"complice",
"complice d'un acte"
]
},
"broader": [
1432
],
"related": [
3513
],
"notation": [
8417
]
},
"3215": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"en": "chain store",
"fr": "magasin à succursales multiples"
},
"altLabel": {
"fr": "chaîne de magasins"
},
"broader": [
3199
],
"notation": [
3215
]
},
"6106": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"fr": "droit acquis",
"en": "established right"
},
"altLabel": {
"en": "protected right"
},
"scopeNote": {
"fr": "Droit attribué sous l'empire de la règle d'antériorité.\n",
"en": "Right awarded under a former law.\n"
},
"broader": [
1589
],
"related": [
557
],
"notation": [
6106
]
},
"2131": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "olive-growing",
"fr": "oléiculture"
},
"broader": [
2723
],
"related": [
2414,
2136
],
"notation": [
2131
]
},
"2136": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "olive",
"fr": "olive"
},
"altLabel": {
"en": "olive residue",
"fr": "résidu d'olive"
},
"broader": [
2414
],
"related": [
2131,
1117,
1264
],
"notation": [
2136
]
},
"1497": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"fr": "investissement régional",
"en": "regional investment"
},
"broader": [
1488
],
"related": [
660,
2407
],
"notation": [
1497
]
},
"2407": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "regional planning",
"fr": "planification régionale"
},
"altLabel": {
"en": [
"inter-regional planning",
"regional management",
"regional plan",
"regional programming",
"territorial planning"
],
"fr": [
"aménagement régional",
"plan régional",
"planification du territoire",
"planification interrégionale",
"programmation régionale"
]
},
"broader": [
2402
],
"related": [
2515,
5148,
3627,
660,
1056,
1497
],
"notation": [
2407
]
},
"59": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"fr": "comptabilité régionale",
"en": "regional accounting"
},
"altLabel": {
"fr": "compte régional",
"en": "regional account"
},
"broader": [
56
],
"related": [
54,
660
],
"notation": [
59
]
},
"431": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"fr": "développement régional",
"en": "regional development"
},
"broader": [
2515
],
"related": [
3705,
5148,
660,
976,
4594
],
"notation": [
431
]
},
"1826": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"en": "building materials",
"fr": "matériau de construction"
},
"broader": [
3879
],
"narrower": [
5993,
2425,
3881,
1827,
6822,
6821,
4856,
3690
],
"related": [
5359,
3756,
5014
],
"notation": [
1826
]
},
"5864": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "réseau transeuropéen",
"en": "trans-European network"
},
"scopeNote": {
"en": "The interconnection and interoperability of national transport, telecommunications and energy networks aimed at creating an area without internal frontiers.\n",
"fr": "Interconnexion et interopérabilité des réseaux nationaux de transport, de télécommunications et d'énergie visant à la mise en place d'un espace sans frontières intérieures.\n"
},
"broader": [
5499
],
"related": [
5295,
1074,
5824,
3428,
3017,
5861
],
"notation": [
5864
]
},
"1530": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "Olympic games",
"fr": "jeux Olympiques"
},
"broader": [
5723
],
"notation": [
1530
]
},
"3664": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"fr": "revenu complémentaire",
"en": "supplementary income"
},
"altLabel": {
"en": [
"other source of income",
"additional income"
]
},
"broader": [
3273
],
"related": [
506
],
"notation": [
3664
]
},
"3556": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"en": "fringe benefit",
"fr": "avantage accessoire"
},
"altLabel": {
"en": "benefits in kind",
"fr": "avantage en nature"
},
"scopeNote": {
"fr": "Rémunération en espèces, en nature ou en services accordée en sus du salaire.\n"
},
"broader": [
3273
],
"notation": [
3556
]
},
"1928": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"fr": "militant politique",
"en": "political militant"
},
"broader": [
2180
],
"notation": [
1928
]
},
"4421": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "technologie intermédiaire",
"en": "intermediate technology"
},
"altLabel": {
"fr": [
"technologie combinée",
"technologie appropriée"
],
"en": "combined technology"
},
"scopeNote": {
"fr": "Peut améliorer la productivité des méthodes traditionnelles, sans requérir le capital et la formation exigés par les techniques de pointe.\n",
"en": "Technology which can improve the productivity of traditional methods without requiring the capital or educational training necessary for advanced technology.\n"
},
"broader": [
5973
],
"notation": [
4421
]
},
"1374": {
"inScheme": [
100141,
100258
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie de la viande",
"en": "meat processing industry"
},
"altLabel": {
"fr": [
"abattoir",
"atelier de découpe"
],
"en": [
"cutting premises",
"cutting-up premises",
"slaughterhouse"
]
},
"broader": [
1360
],
"related": [
4681,
1445,
1857,
2738
],
"notation": [
1374
]
},
"7391": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"fr": "sociologie rurale",
"en": "rural sociology"
},
"broader": [
4205
],
"notation": [
7391
]
},
"4205": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"fr": "sociologie",
"en": "sociology"
},
"broader": [
3956
],
"narrower": [
7391,
7394,
7392,
6395,
7393
],
"related": [
4706,
1820,
7390
],
"notation": [
4205
]
},
"2541": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "thermal pollution",
"fr": "pollution thermique"
},
"broader": [
2524
],
"related": [
3188
],
"notation": [
2541
]
},
"757": {
"inScheme": [
100141,
100267
],
"prefLabel": {
"en": "thermal energy",
"fr": "énergie thermique"
},
"broader": [
744
],
"related": [
5503,
3188,
5615,
1516,
4108
],
"notation": [
757
]
},
"c_4e3beee2": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "European Maritime and Fisheries Fund",
"fr": "Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche"
},
"altLabel": {
"en": "EMFF",
"fr": "FEAMP"
},
"definition": {
"en": "Fund for the EU’s maritime and fisheries policies for the period 2014-2020.\n",
"fr": "Fonds de l'Union européenne (UE) consacré aux affaires maritimes et à la pêche pour la période 2014-2020.\n"
},
"historyNote": {
"fr": "Remplace le \"<a href=\"http://eurovoc.europa.eu/452085\" target=\"new\">Fonds européen pour la pêche</a>\" (FEP) mis en place pour la période 2007-2013.\n",
"en": "Replaced the ‘<a href=\"http://eurovoc.europa.eu/452085\" target=\"new\">European Fisheries Fund</a>’ (EFF) established for the period 2007-2013.\n"
},
"broader": [
1052
],
"notation": [
"c_4e3beee2"
]
},
"5289": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"fr": "travail des métaux",
"en": "metalworking"
},
"altLabel": {
"en": [
"metal technology",
"metallurgy",
"rolling",
"metal drawing",
"metal melting",
"metal processing",
"soldering",
"welding"
],
"fr": [
"étirage du métal",
"fusion du métal",
"laminage",
"métallurgie",
"soudage",
"soudure",
"traitement des métaux",
"transformation des métaux"
]
},
"broader": [
3820
],
"notation": [
5289
]
},
"4228": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "metal by-product",
"fr": "sous-produit métallique"
},
"altLabel": {
"en": "slag",
"fr": "scories"
},
"broader": [
3820
],
"related": [
345,
4224
],
"notation": [
4228
]
},
"2766": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "metal product",
"fr": "produit métallique"
},
"altLabel": {
"en": "metallurgical product",
"fr": "produit métallurgique"
},
"broader": [
3820
],
"notation": [
2766
]
},
"3828": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "iron product",
"fr": "produit de forge"
},
"broader": [
3820
],
"notation": [
3828
]
},
"3829": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "metal coating",
"fr": "revêtement des métaux"
},
"altLabel": {
"fr": [
"anodisation des métaux",
"finition des métaux"
]
},
"broader": [
3820
],
"notation": [
3829
]
},
"3826": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"fr": "ferblanterie coutellerie",
"en": "tinplate and cutlery industry"
},
"altLabel": {
"fr": "coutellerie"
},
"broader": [
3820
],
"related": [
3841
],
"notation": [
3826
]
},
"1945": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "metal furniture",
"fr": "mobilier métallique"
},
"altLabel": {
"en": "article of metal furniture",
"fr": "meuble métallique"
},
"broader": [
3820
],
"related": [
1393
],
"notation": [
1945
]
},
"2753": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"en": "dietary product",
"fr": "produit diététique"
},
"altLabel": {
"en": [
"diet food",
"dietary food",
"dietetic food",
"foods for particular nutritional uses",
"Parnuts"
],
"fr": [
"aliment de régime",
"aliment diététique"
]
},
"broader": [
2736
],
"related": [
6790
],
"notation": [
2753
]
},
"2110": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "Atlantic Ocean",
"fr": "océan Atlantique"
},
"altLabel": {
"en": [
"Atlantic",
"Atlantic Region",
"Gulf Stream"
],
"fr": [
"Atlantique",
"Gulf Stream",
"région atlantique"
]
},
"broader": [
2107
],
"narrower": [
1871,
1877,
1872,
1776,
1875
],
"related": [
2026
],
"notation": [
2110
]
},
"1877": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "mer du Nord",
"en": "North Sea"
},
"broader": [
2110
],
"notation": [
1877
]
},
"1872": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "Irish Sea",
"fr": "mer d'Irlande"
},
"broader": [
2110
],
"notation": [
1872
]
},
"1776": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "English Channel",
"fr": "Manche"
},
"broader": [
2110
],
"related": [
5212
],
"notation": [
1776
]
},
"1875": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "mer de Norvège",
"en": "Norwegian Sea"
},
"broader": [
2110
],
"notation": [
1875
]
},
"2026": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"fr": "Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest",
"en": "North-West Atlantic Fisheries Organisation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Commission internationale des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest",
"CIPAN",
"OPANO"
],
"en": [
"International Commission for the Northwest Atlantic Fisheries",
"ICNAF",
"NAFO",
"Northwest Atlantic Fisheries Organisation"
]
},
"broader": [
2188
],
"related": [
1372,
2110
],
"notation": [
2026
]
},
"6079": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "European Energy Charter",
"fr": "charte européenne de l'énergie"
},
"broader": [
2498
],
"notation": [
6079
]
},
"6711": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"en": "European Consumer Centres Network",
"fr": "réseau des centres européens des consommateurs"
},
"altLabel": {
"fr": [
"réseau pour la résolution extrajudiciaire des litiges de consommation",
"Agence européenne d'information des consommateurs",
"ECC-Net",
"euroguichet-consommateurs",
"réseau CEC",
"réseau EJE",
"réseau extrajudiciaire européen"
],
"en": [
"Consumer Information Office",
"ECC-Net",
"EEJ-Net",
"European Extra-Judicial Network",
"European consumer information agency",
"euroguichet-consommateurs"
]
},
"scopeNote": {
"en": "The European Consumer Centres Network (ECC-Net) was established in January 2005 after the merger of two existing consumer protection networks: the Network for the extra-judicial settlement of consumer disputes (EEJ-Net) and the Euroguichet Network.\n",
"fr": "Le réseau des centres européens des consommateurs (réseau CEC) est né en janvier 2005 après la fusion de deux réseaux de protection des consommateurs existants : le réseau pour la résolution extrajudiciaire des litiges de consommation (réseau EJE) et le réseau d'Euroguichets.\n"
},
"broader": [
1425
],
"notation": [
6711
]
},
"8454": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "Framework Programme for Research and Development",
"fr": "programme-cadre de recherche et développement"
},
"altLabel": {
"en": [
"Framework Programme for Research and Technological Development",
"Framework Programme on Research and Development",
"FRDP",
"R&TD Framework Programme",
"RTD Framework Programme",
"Research and Development Framework Programme",
"RDFP"
],
"fr": [
"PCRD",
"PCRDT",
"programme-cadre de RDT",
"programme-cadre de recherche",
"programme-cadre de recherche et développement technologique"
]
},
"broader": [
2795
],
"notation": [
8454
]
},
"79": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"fr": "condiment",
"en": "condiment"
},
"altLabel": {
"fr": [
"assaisonnement",
"moutarde",
"sel de cuisine",
"sel de table",
"vinaigre"
],
"en": "mustard"
},
"broader": [
2736
],
"related": [
2948
],
"notation": [
79
]
},
"2025": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "mushroom-growing",
"fr": "myciculture"
},
"altLabel": {
"en": "mushroom",
"fr": [
"champignon",
"culture des champignons"
]
},
"broader": [
2723
],
"notation": [
2025
]
},
"2737": {
"inScheme": [
100141,
100254
],
"topConceptOf": [
100141,
100254
],
"prefLabel": {
"en": "animal product",
"fr": "produit animal"
},
"altLabel": {
"en": [
"livestock product",
"product of animal origin"
],
"fr": [
"produit d'origine animale",
"produit de l'élevage"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which cover the entire range of products, otherwise use a more specific descriptor.\n",
"fr": "Utiliser pour les documents qui recouvrent l'ensemble des produits, sinon utiliser un descripteur plus spécifique.\n"
},
"narrower": [
4681,
1907,
2121,
4207,
1564,
5728,
2302,
5263
],
"related": [
2711,
6787,
240,
2990,
4225
],
"notation": [
2737
]
},
"4877": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "bien culturel",
"en": "cultural object"
},
"altLabel": {
"fr": "restitution de biens culturels",
"en": [
"cultural goods",
"cultural property",
"restitution of cultural objects",
"return of cultural objects"
]
},
"broader": [
2278
],
"notation": [
4877
]
},
"5552": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "EU police cooperation",
"fr": "coopération policière (UE)"
},
"altLabel": {
"en": "EU police and customs cooperation",
"fr": "coopération policière et douanière (UE)"
},
"broader": [
6222
],
"narrower": [
7986,
"5630"
],
"related": [
5545,
6626,
5551,
4065,
7194
],
"notation": [
5552
]
},
"2651": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "activating price",
"fr": "prix de déclenchement"
},
"broader": [
2639
],
"notation": [
2651
]
},
"1424": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"fr": "information des travailleurs",
"en": "worker information"
},
"broader": [
2266
],
"notation": [
1424
]
},
"1500": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Iraq",
"fr": "Iraq"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Irak",
"République d’Iraq"
],
"en": "Republic of Iraq"
},
"broader": [
8369,
"c_6e703074",
5777,
1658,
1794,
2148
],
"related": [
3500
],
"notation": [
1500
]
},
"4217": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Sudan",
"fr": "Soudan"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Sudan",
"fr": "République du Soudan"
},
"broader": [
5083,
8369,
1658,
357
],
"notation": [
4217
]
},
"4212": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100280
],
"prefLabel": {
"fr": "Somalie",
"en": "Somalia"
},
"altLabel": {
"fr": "République de Somalie"
},
"broader": [
5083,
8369,
1658,
5556
],
"notation": [
4212
]
},
"4400": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "import tax",
"fr": "taxe à l'importation"
},
"altLabel": {
"en": [
"import surcharge",
"special charge on imports",
"taxation of imports"
],
"fr": [
"imposition à l'importation",
"taxe spéciale à l'importation"
]
},
"broader": [
1321
],
"related": [
1309,
3579,
2488
],
"notation": [
4400
]
},
"2488": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"topConceptOf": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "import policy",
"fr": "politique des importations"
},
"altLabel": {
"en": [
"autonomous system of imports",
"system of imports"
],
"fr": [
"régime autonome des importations",
"régime des importations"
]
},
"narrower": [
3271,
3167,
288,
3570,
6268
],
"related": [
3579,
2635,
4400,
2844,
1644
],
"notation": [
2488
]
},
"7370": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"fr": "méthodologie juridique",
"en": "legal methodology"
},
"broader": [
3935
],
"notation": [
7370
]
},
"4315": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"en": "white sugar",
"fr": "sucre blanc"
},
"altLabel": {
"fr": "sucre raffiné",
"en": "refined sugar"
},
"broader": [
4314
],
"related": [
2887
],
"notation": [
4315
]
},
"1343": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "indemnité de licenciement",
"en": "severance pay"
},
"broader": [
1646
],
"related": [
1339
],
"notation": [
1343
]
},
"1341": {
"inScheme": [
100141,
100203
],
"prefLabel": {
"fr": "indemnité d'assurance",
"en": "insurance indemnity"
},
"broader": [
165
],
"related": [
1339
],
"notation": [
1341
]
},
"1965": {
"inScheme": [
100141,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Monaco",
"fr": "Monaco"
},
"altLabel": {
"en": "Principality of Monaco",
"fr": "Principauté de Monaco"
},
"broader": [
122,
913
],
"notation": [
1965
]
},
"8433": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "forgery of documents",
"fr": "faux en écriture"
},
"altLabel": {
"en": "falsification of documents",
"fr": [
"falsification de documents",
"faux en écritures",
"usage de faux en écriture"
]
},
"broader": [
3944
],
"notation": [
8433
]
},
"1670": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"en": "linguistics",
"fr": "linguistique"
},
"altLabel": {
"en": [
"grammar",
"lexicology",
"phonetics",
"pronunciation",
"semantics",
"etymology",
"spelling"
],
"fr": [
"grammaire",
"lexicologie",
"phonétique",
"prononciation",
"sémantique",
"étymologie",
"orthographe"
]
},
"broader": [
3956
],
"narrower": [
1580,
7941,
"4888",
"2019"
],
"related": [
1482,
4478,
4441,
4501,
783
],
"notation": [
1670
]
},
"58": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"en": "public accounting",
"fr": "comptabilité publique"
},
"altLabel": {
"en": "public service accounting"
},
"scopeNote": {
"fr": "Ensemble des procédures gouvernant l'exécution financière et la constatation des opérations de l'État et des collectivités locales. Ne pas confondre avec comptabilité nationale.\n"
},
"broader": [
1018
],
"related": [
54
],
"notation": [
58
]
},
"7206": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"fr": "Parlement centraméricain",
"en": "Central American Parliament"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Parlement d'Amérique centrale",
"Parlacen"
]
},
"broader": [
2116
],
"notation": [
7206
]
},
"3231": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "credit control",
"fr": "encadrement du crédit"
},
"altLabel": {
"en": [
"credit restriction",
"credit squeeze"
],
"fr": "contrôle du crédit"
},
"broader": [
2495
],
"notation": [
3231
]
},
"3772": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"en": "diesel fuel",
"fr": "gazole"
},
"altLabel": {
"en": "diesel oil",
"fr": [
"carburant diesel",
"gasoil"
]
},
"broader": [
5262
],
"related": [
6824
],
"notation": [
3772
]
},
"6824": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"en": "diesel engine",
"fr": "moteur diesel"
},
"broader": [
1994
],
"related": [
3772
],
"notation": [
6824
]
},
"1329": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"topConceptOf": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "regions of Germany",
"fr": "régions de l'Allemagne"
},
"narrower": [
5879,
5880,
4847,
3711,
4560,
5932,
4825,
3903,
3713,
5039,
4835,
1239,
5470,
3918,
5730,
1230
],
"notation": [
1329
]
},
"1944": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "missile",
"fr": "missile"
},
"altLabel": {
"en": "nuclear missile",
"fr": "missile nucléaire"
},
"broader": [
2647
],
"narrower": [
366,
3427,
3425,
3426
],
"related": [
4422,
3505
],
"notation": [
1944
]
},
"366": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "anti-missile defence",
"fr": "défense antimissile"
},
"altLabel": {
"fr": "missile antimissile",
"en": "anti-missile missile"
},
"broader": [
1944
],
"notation": [
366
]
},
"3427": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "intercontinental missile",
"fr": "missile intercontinental"
},
"broader": [
1944
],
"notation": [
3427
]
},
"3425": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "ballistic missile",
"fr": "missile balistique"
},
"altLabel": {
"en": "IRBM",
"fr": [
"IRBM",
"missile mer-sol",
"missile sol-sol"
]
},
"broader": [
1944
],
"notation": [
3425
]
},
"3426": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "guided missile",
"fr": "missile guidé"
},
"altLabel": {
"en": [
"MIRV",
"multiple independently targetable re-entry vehicle",
"subsurface-to-surface missile",
"surface-to-surface missile"
],
"fr": [
"MIRV",
"corps de rentrée à têtes multiples indépendamment guidés"
]
},
"broader": [
1944
],
"notation": [
3426
]
},
"3137": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "exploitation des fonds marins",
"en": "exploitation of the sea-bed"
},
"broader": [
941
],
"related": [
1050,
3687
],
"notation": [
3137
]
},
"2821": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"en": "mineral prospecting",
"fr": "prospection minière"
},
"altLabel": {
"en": [
"geochemical prospecting",
"geophysical prospecting",
"mining research"
],
"fr": [
"prospection géochimique",
"prospection géophysique",
"recherche minière"
]
},
"broader": [
1411
],
"related": [
3764,
3687,
3546,
1685
],
"notation": [
2821
]
},
"5436": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"fr": "ancienneté",
"en": "seniority"
},
"broader": [
5475
],
"notation": [
5436
]
},
"5013": {
"inScheme": [
100141,
100274
],
"prefLabel": {
"en": "fuel wood",
"fr": "bois de chauffage"
},
"broader": [
2754
],
"related": [
8412,
5503
],
"notation": [
5013
]
},
"6044": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "substitute fuel",
"fr": "combustible de remplacement"
},
"altLabel": {
"fr": [
"carburant acétono-butylique",
"carburant de substitution",
"carburant non pétrolier",
"diester"
],
"en": [
"acetone-butylic fuel",
"oil substitute",
"substitute motor fuel"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Carburants d'origine non pétrolière.\n",
"en": "Fuels not derived from oil.\n"
},
"broader": [
2498
],
"narrower": [
8412,
3739
],
"related": [
5262,
3796,
2751,
5950
],
"notation": [
6044
]
},
"1461": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"fr": "Institut pour l'intégration de l'Amérique latine",
"en": "Institute for Latin American Integration"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Institut pour l'intégration de l'Amérique latine et des Caraïbes",
"INTAL"
],
"en": "INTAL"
},
"broader": [
4872
],
"notation": [
1461
]
},
"4872": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"fr": "Banque interaméricaine de développement",
"en": "Inter-American Development Bank"
},
"altLabel": {
"fr": "BID",
"en": "IDB"
},
"broader": [
2190
],
"narrower": [
1461
],
"related": [
4806
],
"notation": [
4872
]
},
"4209": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"en": "care of the disabled",
"fr": "soins aux invalides"
},
"altLabel": {
"en": [
"care of people with disabilities",
"attendance allowance"
]
},
"broader": [
1004
],
"related": [
1231
],
"notation": [
4209
]
},
"3210": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"fr": "vente à perte",
"en": "selling at a loss"
},
"altLabel": {
"en": [
"loss leader",
"predatory pricing"
]
},
"broader": [
4663
],
"related": [
2685
],
"notation": [
3210
]
},
"2685": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "reduced price",
"fr": "prix réduit"
},
"altLabel": {
"fr": [
"tarif spécial",
"ristourne",
"tarif promotionnel",
"tarif réduit",
"prix promotionnel",
"prix spécial",
"rabais",
"remise sur les prix",
"réduction de prix"
],
"en": [
"rebate",
"reduced charge",
"special offer price",
"special offer rate",
"special price",
"special rate"
]
},
"broader": [
2632
],
"related": [
3210,
4667
],
"notation": [
2685
]
},
"7811": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "mnemonics",
"fr": "méthode mnémotechnique"
},
"altLabel": {
"en": "memorisation technique",
"fr": [
"méthode de mémorisation",
"méthode mnémonique",
"technique de mémorisation"
]
},
"broader": [
7810
],
"notation": [
7811
]
},
"3608": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "profession du tourisme",
"en": "tourist profession"
},
"broader": [
4470
],
"notation": [
3608
]
},
"1365": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie de l'armement",
"en": "arms industry"
},
"broader": [
3451
],
"related": [
3636,
1376,
2647,
3671
],
"notation": [
1365
]
},
"5188": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "information technology",
"fr": "technologie de l'information"
},
"altLabel": {
"en": "communications technology",
"fr": [
"technique de l'information",
"technologie de la communication"
]
},
"broader": [
1370
],
"related": [
5333,
3636,
1376,
7219
],
"notation": [
5188
]
},
"1358": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie aérospatiale",
"en": "aerospace industry"
},
"broader": [
1410
],
"related": [
1930,
3636,
1376,
6382,
3092,
2922,
3905,
4185,
4107
],
"notation": [
1358
]
},
"6095": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "ETSI",
"fr": "ETSI"
},
"altLabel": {
"en": "European Telecommunications Standards Institute",
"fr": "Institut européen de normalisation des télécommunications"
},
"broader": [
6091
],
"related": [
4424,
5235
],
"notation": [
6095
]
},
"5235": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "technical standard",
"fr": "norme technique"
},
"broader": [
2077
],
"related": [
6095,
6094
],
"notation": [
5235
]
},
"3751": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"en": "pension scheme",
"fr": "régime de retraite"
},
"altLabel": {
"fr": [
"allocation vieillesse",
"pension de retraite",
"pension de vieillesse",
"retraite",
"assurance vieillesse",
"régime de pension"
],
"en": [
"State pension",
"occupational pension",
"old age pension",
"retirement pension",
"pension plan"
]
},
"broader": [
2605
],
"narrower": [
4494,
331,
"3362"
],
"related": [
2333,
5329,
3623
],
"notation": [
3751
]
},
"4494": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"fr": "transfert de droit à pension",
"en": "transfer of pension rights"
},
"broader": [
3751
],
"notation": [
4494
]
},
"331": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"en": "cumulative pension entitlement",
"fr": "cumul de pensions"
},
"altLabel": {
"en": "overlapping pension entitlement"
},
"broader": [
3751
],
"related": [
5564
],
"notation": [
331
]
},
"5329": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "condition de la retraite",
"en": "retirement conditions"
},
"altLabel": {
"fr": "âge de la retraite",
"en": "retirement age"
},
"scopeNote": {
"fr": "Ensemble des conditions requises pour pouvoir prendre sa retraite.\n"
},
"broader": [
3522
],
"related": [
3751
],
"notation": [
5329
]
},
"3623": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "personne retraitée",
"en": "retired person"
},
"altLabel": {
"en": [
"retired worker",
"pensioner"
],
"fr": "pensionné"
},
"broader": [
3522
],
"related": [
4050,
2333,
3751
],
"notation": [
3623
]
},
"3162": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "metal pollution",
"fr": "pollution par les métaux"
},
"altLabel": {
"en": [
"lead pollution",
"mercury pollution"
],
"fr": [
"pollution par le mercure",
"pollution par le plomb"
]
},
"broader": [
2524
],
"related": [
1882
],
"notation": [
3162
]
},
"2540": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "stratospheric pollution",
"fr": "pollution stratosphérique"
},
"altLabel": {
"en": [
"depletion of the ozone layer",
"destruction of the ozone layer",
"deterioration of the ozone layer"
],
"fr": [
"dégradation de la couche d'ozone",
"destruction de la couche d'ozone",
"détérioration de la couche d'ozone",
"réduction de la couche d'ozone"
]
},
"broader": [
2524
],
"related": [
2215
],
"notation": [
2540
]
},
"2527": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "pollution atmosphérique",
"en": "atmospheric pollution"
},
"altLabel": {
"fr": [
"pollution de l'air",
"qualité de l'air"
],
"en": [
"air pollution",
"air quality",
"smog"
]
},
"broader": [
2524
],
"narrower": [
5605
],
"related": [
2522,
3967
],
"notation": [
2527
]
},
"6407": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "acidification",
"fr": "acidification"
},
"altLabel": {
"fr": "acidification de l'environnement",
"en": [
"acidification of the environment",
"environmental acidification"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Acidification de l'eau, du sol et de la végétation par le dépôt de polluants acides: dioxyde de soufre, oxydes d'azote et ammoniaque.\n",
"en": "The acidification of water, soil and vegetation by the deposition of acidifying pollutants (sulphur dioxide, nitrogen oxides and ammonia).\n"
},
"broader": [
2524
],
"related": [
416,
4165,
3988,
5035
],
"notation": [
6407
]
},
"3159": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "motor vehicle pollution",
"fr": "pollution automobile"
},
"broader": [
2524
],
"related": [
6849,
4261,
1140
],
"notation": [
3159
]
},
"2537": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "pollution organique",
"en": "organic pollution"
},
"altLabel": {
"fr": "polluant organique"
},
"broader": [
2524
],
"related": [
3817
],
"notation": [
2537
]
},
"2060": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "degré de pollution",
"en": "degree of pollution"
},
"altLabel": {
"fr": [
"niveau de pollution",
"indice de pollution"
],
"en": [
"pollution index",
"pollution level"
]
},
"broader": [
177
],
"related": [
2524,
2063
],
"notation": [
2060
]
},
"3140": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "surveillance de l'environnement",
"en": "environmental monitoring"
},
"altLabel": {
"fr": [
"inspection environnementale",
"audit environnemental",
"contrôle de l'environnement",
"éco-audit",
"information sur la pollution",
"surveillance de la pollution",
"système de management environnemental et d'audit",
"EMAS"
],
"en": [
"environmental inspection",
"environmental surveillance",
"environmental watch",
"monitoring of pollution",
"EMAS",
"EU Eco-Management and Audit Scheme"
]
},
"broader": [
2470
],
"related": [
2524,
5310
],
"notation": [
3140
]
},
"358": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"fr": "décollage économique",
"en": "economic take-off"
},
"scopeNote": {
"fr": "Phase de développement d'une économie marquée par l'apparition d'automatismes de croissance économique.\n"
},
"broader": [
427
],
"notation": [
358
]
},
"2569": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"fr": "potentiel de développement",
"en": "development potential"
},
"broader": [
427
],
"notation": [
2569
]
},
"4223": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"en": "underdevelopment",
"fr": "sous-développement"
},
"broader": [
427
],
"narrower": [
2101
],
"related": [
2465
],
"notation": [
4223
]
},
"2297": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"en": "industrialised country",
"fr": "pays industrialisé"
},
"altLabel": {
"en": [
"developed country",
"developed nation",
"first world country",
"first world nation",
"industrialized country",
"industrialized nation",
"rich country",
"rich nation"
],
"fr": [
"pays développé",
"pays riche"
]
},
"broader": [
427
],
"related": [
6114,
435
],
"notation": [
2297
]
},
"3080": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"en": "newly industrialised country",
"fr": "nouveau pays industrialisé"
},
"altLabel": {
"en": [
"newly industrialized country",
"newly industrialising countries",
"newly industrialising economy",
"emerging and growth-leading economies",
"newly industrializing economy",
"newly industrializing country",
"emerging economy",
"EAGLEs"
],
"fr": [
"pays nouvellement industrialisé",
"PNI",
"économie nouvellement industrialisée",
"économie émergente",
"EAGLEs",
"économies émergentes à forte croissance"
]
},
"broader": [
427
],
"related": [
1356
],
"notation": [
3080
]
},
"2299": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"en": "least-developed country",
"fr": "pays moins développé"
},
"altLabel": {
"en": "LDC",
"fr": [
"pays les moins avancés",
"PMA"
]
},
"broader": [
427
],
"notation": [
2299
]
},
"3077": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"fr": "aide au développement",
"en": "development aid"
},
"altLabel": {
"en": [
"aid to developing countries",
"co-development"
],
"fr": [
"aide aux PVD",
"codéveloppement"
]
},
"broader": [
2460
],
"related": [
427,
992,
3915
],
"notation": [
3077
]
},
"2465": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"fr": "politique de développement",
"en": "development policy"
},
"altLabel": {
"fr": [
"politique de croissance",
"stratégie de développement"
],
"en": [
"development strategy",
"growth policy"
]
},
"broader": [
2497
],
"narrower": [
5585,
2627,
"c_1137acd8"
],
"related": [
427,
2460,
4806,
310,
4223,
1356,
2101,
6311
],
"notation": [
2465
]
},
"7219": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "technologie numérique",
"en": "digital technology"
},
"broader": [
4415
],
"related": [
7951,
8470,
5188,
437655
],
"notation": [
7219
]
},
"6016": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "UN Conference on Trade and Development",
"fr": "Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement"
},
"altLabel": {
"en": [
"Unctad",
"United Nations Conference on Trade and Development"
],
"fr": "Cnuced"
},
"broader": [
4365
],
"narrower": [
5278
],
"notation": [
6016
]
},
"5278": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "International Trade Centre",
"fr": "Centre du commerce international"
},
"altLabel": {
"en": [
"ITC (UNCTAD/WTO)",
"International Trade Centre UNCTAD/WTO",
"UNCTAD/WTO International Trade Centre"
],
"fr": [
"CCI (Cnuced/OMC)",
"Centre Cnuced/OMC du commerce international"
]
},
"broader": [
6016
],
"related": [
5765
],
"notation": [
5278
]
},
"1916": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"topConceptOf": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"fr": "migration intérieure",
"en": "internal migration"
},
"altLabel": {
"fr": "migration interne"
},
"narrower": [
1923,
1910,
1925,
2065,
1924,
1920,
1917
],
"notation": [
1916
]
},
"570": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "matrimonial law",
"fr": "droit matrimonial"
},
"altLabel": {
"en": [
"marriage contract",
"matrimonial property rights"
],
"fr": [
"contrat de mariage",
"régime matrimonial"
]
},
"broader": [
540
],
"related": [
4184
],
"notation": [
570
]
},
"6128": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "European Union Intellectual Property Office",
"fr": "Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle"
},
"altLabel": {
"en": [
"Community Trademark Office",
"Office for Harmonization in the Internal Market",
"Community Trade Marks Office",
"OHIM",
"Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs)",
"Office for Harmonization",
"EUIPO"
],
"fr": [
"Office communautaire des marques",
"Office de l'harmonisation dans le marché intérieur",
"OHMI",
"Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)",
"Office de l'harmonisation",
"EUIPO"
]
},
"historyNote": {
"fr": "Avec l'entrée en vigueur du <a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32015R2424\" target=\"new\">règlement n° 2015/2424</a> modifiant le règlement sur la marque communautaire à la date du 23 mars, l'OHMI est devenu l'<a href=\"https://euipo.europa.eu/ohimportal/fr/\" target=\"new\"><em>Office de la propriété intellectuelle de l'Union européenne</em></a> et la <em>marque communautaire</em> est devenue la <em>marque de l'Union européenne</em>.\n",
"en": "With the entry into force of <a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32015R2424\" target=\"new\">Regulation EU 2015/2424</a> amending the Community trade mark regulation on 23 March, <em>OHIM</em> became the <em><a href=\"https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/\" target=\"new\">European Union Intellectual Property Office</a></em> (EUIPO), and the <em>Community trade mark became</em> the <em>European Union trade mark</em>.\n"
},
"broader": [
5769
],
"related": [
3666
],
"notation": [
6128
]
},
"5417": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "public prosecution",
"fr": "action publique"
},
"scopeNote": {
"en": "Action brought before a criminal court by the public prosecutor's department with a view to passing an appropriate sentence on the perpetrator of a crime.\n",
"fr": "Action exercée par le ministère public devant une juridiction pénale en vue de l'application de peines ou de mesures de sûreté à l'auteur d'une infraction.\n"
},
"broader": [
5415
],
"related": [
1938
],
"notation": [
5417
]
},
"5550": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "coopération judiciaire pénale (UE)",
"en": "judicial cooperation in criminal matters in the EU"
},
"altLabel": {
"fr": [
"entraide judiciaire pénale (UE)",
"réseau judiciaire européen en matière pénale",
"coopération judiciaire en matière pénale (UE)"
],
"en": [
"European Judicial Network in criminal matters",
"judicial cooperation in criminal matters",
"mutual assistance in criminal matters"
]
},
"broader": [
6222
],
"narrower": [
6724,
6723
],
"related": [
5415,
4065,
7194,
217
],
"notation": [
5550
]
},
"968": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "FAO",
"fr": "FAO"
},
"altLabel": {
"en": [
"UN Food and Agriculture Organisation",
"United Nations Food and Agriculture Organisation"
],
"fr": "Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture"
},
"broader": [
1455
],
"related": [
1268,
2791
],
"notation": [
968
]
},
"2791": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "Programme alimentaire mondial",
"en": "World Food Programme"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Conseil mondial de l'alimentation",
"CMA",
"PAM"
],
"en": [
"WFP",
"World Food Council",
"WFC"
]
},
"broader": [
4365
],
"related": [
968,
807
],
"notation": [
2791
]
},
"6557": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "violence domestique",
"en": "domestic violence"
},
"altLabel": {
"en": [
"marital violence",
"family violence",
"violence against a partner"
],
"fr": [
"violence conjugale",
"violence dans la famille",
"violence familiale",
"violence au sein du couple"
]
},
"broader": [
4728
],
"related": [
4727
],
"notation": [
6557
]
},
"5705": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "disc drive",
"fr": "lecteur de disques"
},
"altLabel": {
"en": "CD-ROM read head",
"fr": [
"lecteur de CD-ROM",
"unité de disquettes"
]
},
"broader": [
3701
],
"related": [
4331,
3872
],
"notation": [
5705
]
},
"1963": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Moluccas",
"fr": "Moluques"
},
"broader": [
1355
],
"notation": [
1963
]
},
"4460": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Timor",
"fr": "Timor"
},
"altLabel": {
"fr": "Timor occidental",
"en": "West Timor"
},
"scopeNote": {
"fr": "Partie occidentale de l'île de Timor faisant partie de l'Indonésie depuis 1945.\n",
"en": "Western part of the island of Timor which has been part of Indonesia since 1945.\n"
},
"broader": [
1355
],
"notation": [
4460
]
},
"1502": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Irian Jaya",
"fr": "Papouasie occidentale"
},
"altLabel": {
"fr": "Irian Jaya"
},
"broader": [
1355
],
"notation": [
1502
]
},
"4325": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Sulawesi",
"fr": "Sulawesi"
},
"altLabel": {
"en": "Celebes",
"fr": "Célèbes"
},
"broader": [
1355
],
"notation": [
4325
]
},
"1526": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Java",
"fr": "Java"
},
"broader": [
1355
],
"notation": [
1526
]
},
"4326": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Sumatra",
"fr": "Sumatra"
},
"broader": [
1355
],
"notation": [
4326
]
},
"4679": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Bali",
"fr": "Bali"
},
"broader": [
1355
],
"notation": [
4679
]
},
"5026": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Borneo",
"fr": "Bornéo"
},
"altLabel": {
"en": "Kalimantan",
"fr": "Kalimantan"
},
"broader": [
1355
],
"notation": [
5026
]
},
"3066": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"fr": "conversion économique",
"en": "economic conversion"
},
"altLabel": {
"en": "economic reconversion",
"fr": "reconversion économique"
},
"scopeNote": {
"fr": "Transformation ou changement de production rendu nécessaire par la modification des conditions de l'économie.\n",
"en": "Transformation or alteration in production rendered necessary by changes in economic conditions.\n"
},
"broader": [
2497
],
"related": [
2936
],
"notation": [
3066
]
},
"2844": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "protectionism",
"fr": "protectionnisme"
},
"broader": [
2497
],
"related": [
6364,
2519,
4380,
2488,
3584,
2839
],
"notation": [
2844
]
},
"1409": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"fr": "allocation des ressources",
"en": "allocation of resources"
},
"broader": [
2497
],
"related": [
3072
],
"notation": [
1409
]
},
"2490": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "incomes policy",
"fr": "politique des revenus"
},
"scopeNote": {
"fr": "Politique de répartition et de redistribution des revenus. Ne pas confondre avec politique des salaires.\n"
},
"broader": [
2497
],
"narrower": [
4249,
1131
],
"related": [
3659,
2491,
3072
],
"notation": [
2490
]
},
"2489": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"topConceptOf": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "prices policy",
"fr": "politique des prix"
},
"altLabel": {
"en": "price system",
"fr": "régime de prix"
},
"narrower": [
1354,
188,
233,
1072,
2456,
1025,
4248,
1348,
4235,
3152,
460,
5155
],
"related": [
2497,
410
],
"notation": [
2489
]
},
"2502": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "financial policy",
"fr": "politique financière"
},
"altLabel": {
"en": "financial reform",
"fr": "réforme financière"
},
"broader": [
1630
],
"related": [
2497,
1452
],
"notation": [
2502
]
},
"406": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "déporté",
"en": "deportee"
},
"broader": [
4697
],
"notation": [
406
]
},
"4697": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"topConceptOf": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "victime de guerre",
"en": "war victim"
},
"narrower": [
406,
1869,
3498,
4696
],
"related": [
564,
8415,
4695,
8410,
498
],
"notation": [
4697
]
},
"74": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"fr": "union libre",
"en": "cohabitation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"union consensuelle",
"concubinage",
"famille de fait",
"personne en concubinage"
],
"en": [
"common-law husband",
"common-law wife",
"non-marital union",
"non-matrimonial union"
]
},
"broader": [
4184
],
"notation": [
74
]
},
"4246": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Sri Lanka",
"fr": "Sri Lanka"
},
"altLabel": {
"en": [
"Ceylon",
"Democratic Socialist Republic of Sri Lanka"
],
"fr": [
"Ceylan",
"République socialiste démocratique de Sri Lanka"
]
},
"broader": [
8367,
2848
],
"notation": [
4246
]
},
"3019": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "European television",
"fr": "télévision européenne"
},
"altLabel": {
"en": [
"Community television production",
"European television programme",
"multilingual Community programme",
"multilingual television broadcast"
],
"fr": [
"oeuvre télévisuelle communautaire",
"programme communautaire multilingue",
"programme européen de télévision",
"transmission multilingue télévisuelle",
"œuvre télévisuelle communautaire"
]
},
"broader": [
4432
],
"notation": [
3019
]
},
"1902": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "microform",
"fr": "microforme"
},
"altLabel": {
"fr": [
"microfiche",
"microfilm",
"microphotographie",
"microcopie"
],
"en": [
"microcopy",
"microfiche",
"microfilm",
"microphotograph"
]
},
"broader": [
486
],
"notation": [
1902
]
},
"6621": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"en": "repeal",
"fr": "abrogation"
},
"altLabel": {
"en": [
"abrogation",
"annulment",
"revocation"
]
},
"scopeNote": {
"en": "The official annulment or rescindment (as of a law or sentence) from operation or effect.\n",
"fr": "Se réfère à l'opération qui permet de mettre un terme à l'ensemble des effets juridiques d'un instrument.\n"
},
"broader": [
5923
],
"notation": [
6621
]
},
"7137": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "Tribunal pénal international",
"en": "International Criminal Tribunal"
},
"altLabel": {
"fr": [
"TPI",
"TPIR",
"Tribunal pénal international pour le Rwanda",
"TPIY",
"Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie"
],
"en": [
"ICT",
"ICTY",
"International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia",
"ICTR",
"International Criminal Tribunal for Rwanda"
]
},
"scopeNote": {
"en": "The International Criminal Tribunal is empowered to prosecute persons responsible for serious violations of international humanitarian law on a defined territory (e.g. the “International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia”, the “International Criminal Tribunal for Rwanda”). Not to be confused with the “International Criminal Court” or the “International Court of Justice”.\n",
"fr": "SN: Le Tribunal pénal international est habilité à juger les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur un territoire défini (par exemple, Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie, Tribunal pénal international pour le Rwanda). À ne pas confondre avec Cour pénale internationale ou Cour internationale de justice.\n"
},
"broader": [
123
],
"related": [
575,
3986,
7193
],
"notation": [
7137
]
},
"7193": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"en": "International Criminal Court",
"fr": "Cour pénale internationale"
},
"altLabel": {
"en": "ICC",
"fr": "CPI"
},
"scopeNote": {
"en": "An independent, permanent court which tries persons accused of the most serious crimes of international concern, namely genocide, crimes against humanity and war crimes. Not to be confused with the International Criminal Tribunal (for Rwanda and the former Yugoslavia) and the International Court of Justice of the United Nations, which deals primarily with disputes between States.\n",
"fr": "Cour indépendante permanente devant laquelle sont jugées les personnes accusées des crimes les plus graves qui touchent la communauté internationale, à savoir les crimes de génocide, les crimes contre l’humanité et les crimes de guerre. À ne pas confondre avec le Tribunal pénal international (pour le Rwanda, pour l'ex-Yougoslavie) et la Cour internationale de justice des Nations Unies qui règle essentiellement les différends entre États.\n"
},
"broader": [
2188
],
"related": [
575,
3986,
7137
],
"notation": [
7193
]
},
"123": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "UN Security Council",
"fr": "Conseil de sécurité ONU"
},
"altLabel": {
"en": "United Nations Security Council",
"fr": "Conseil de sécurité des Nations unies"
},
"broader": [
2179
],
"narrower": [
7137
],
"related": [
3496
],
"notation": [
123
]
},
"5309": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "building safety",
"fr": "sécurité des bâtiments"
},
"altLabel": {
"en": [
"SBS",
"sick building syndrome"
],
"fr": "salubrité des bâtiments"
},
"broader": [
2475
],
"related": [
5314
],
"notation": [
5309
]
},
"1334": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "incapacity for work",
"fr": "incapacité de travail"
},
"altLabel": {
"en": [
"occupational disablement",
"unfit for work"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Incapacité due à un accident ou à une maladie professionnelle.\n",
"en": "Disability due to an occupational accident or disease.\n"
},
"broader": [
4039
],
"related": [
3412
],
"notation": [
1334
]
},
"3412": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"fr": "assurance d'invalidité",
"en": "disability insurance"
},
"altLabel": {
"fr": [
"allocation d'invalidité",
"pension d'invalidité"
],
"en": [
"disability allowance",
"disability benefit",
"disability pension",
"invalidity insurance"
]
},
"broader": [
2605
],
"related": [
1334
],
"notation": [
3412
]
},
"8279": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Hovedstaden (region)",
"fr": "Hovedstaden (région)"
},
"scopeNote": {
"en": "Created on 01/01/2007, the region comprises the former counties of Copenhagen and Frederiksborg, the municipalities of Copenhagen and Frederiksberg, and the municipal regional municipality of Bornholm.\n",
"fr": "Créée le 01/01/2007, la région regroupe les anciens amter de Copenhague et Frederiksborg, les municipalités de Copenhague et Frederiksberg ainsi que la municipalité régionale de Bornholm.\n"
},
"broader": [
337
],
"notation": [
8279
]
},
"232": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Copenhagen (county)",
"fr": "Copenhague (comté)"
},
"broader": [
337
],
"notation": [
232
]
},
"5027": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Bornholm (regional municipality)",
"fr": "Bornholm (municipalité régionale)"
},
"broader": [
337
],
"notation": [
5027
]
},
"1096": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Frederiksberg municipality",
"fr": "Frederiksberg (commune)"
},
"broader": [
337
],
"notation": [
1096
]
},
"1097": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Frederiksborg (county)",
"fr": "Frederiksborg (comté)"
},
"broader": [
337
],
"notation": [
1097
]
},
"4296": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Greater Copenhagen",
"fr": "Storkoebenhavn"
},
"broader": [
337
],
"notation": [
4296
]
},
"992": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "Fonds international de développement agricole",
"en": "International Fund for Agricultural Development"
},
"altLabel": {
"en": "IFAD",
"fr": "FIDA"
},
"broader": [
1455
],
"related": [
2442,
3077
],
"notation": [
992
]
},
"3915": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "right to development",
"fr": "droit au développement"
},
"scopeNote": {
"en": "Every person has the right to participate in economic, social, cultural and political development, and to contribute to it and benefit from it. Human rights and basic freedoms are an integral part of such development.\n",
"fr": "Chacun peut prétendre à participer au développement économique, social, culturel et politique, à y contribuer et à en bénéficier. Développement dans le cadre duquel l'ensemble des droits de l'homme et des libertés fondamentales peuvent être exercés dans leur intégralité.\n"
},
"broader": [
3901
],
"related": [
2295,
3077,
2087
],
"notation": [
3915
]
},
"2959": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "rediscounting",
"fr": "réescompte"
},
"altLabel": {
"en": "rediscount rate",
"fr": "taux de réescompte"
},
"scopeNote": {
"fr": "Opération par laquelle une banque centrale escompte des effets présentés par une banque et déjà escomptés par celle-ci.\n",
"en": "Operation in which a central bank discounts a bill presented by another bank which has already discounted it.\n"
},
"broader": [
2495
],
"related": [
1808
],
"notation": [
2959
]
},
"1808": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"fr": "marché libre",
"en": "open market"
},
"broader": [
1799
],
"related": [
2959
],
"notation": [
1808
]
},
"4708": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"fr": "vignoble",
"en": "vineyard"
},
"altLabel": {
"fr": [
"vigne",
"cépage",
"zone viticole"
],
"en": [
"vine",
"vine variety",
"winegrowing area"
]
},
"broader": [
4630
],
"related": [
2888,
4734,
2621
],
"notation": [
4708
]
},
"2621": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"en": "grubbing premium",
"fr": "prime à l'arrachage"
},
"altLabel": {
"en": "grubbing-up grant"
},
"broader": [
2938
],
"related": [
4734,
4708,
2396,
5373
],
"notation": [
2621
]
},
"2879": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"fr": "quota de pêche",
"en": "catch quota"
},
"altLabel": {
"en": [
"catch plan",
"fishing plan"
],
"fr": [
"plan de pêche",
"quota de capture"
]
},
"definition": {
"en": "A proportion of the TAC (total allowable catch) allocated to the Union, a EU Member State or a third country.\n",
"fr": "Une proportion du TAC (total admissible des captures) allouée à l'Union, à un État membre de l'UE ou à un pays tiers.\n"
},
"broader": [
2476
],
"related": [
2974
],
"notation": [
2879
]
},
"5255": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "catch of fish",
"fr": "capture de poissons"
},
"altLabel": {
"en": [
"quantity of catch",
"volume of catch",
"amount of catch"
],
"fr": "volume des prises"
},
"broader": [
2476
],
"narrower": [
5254,
2872,
5256,
2309,
5257,
5253
],
"related": [
2435
],
"notation": [
5255
]
},
"5150": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"en": "Integrated Mediterranean Programmes",
"fr": "programme intégré méditerranéen"
},
"altLabel": {
"en": "IMP",
"fr": "PIM"
},
"broader": [
5149
],
"related": [
2476,
2320,
2518,
3073
],
"notation": [
5150
]
},
"7201": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"fr": "moralité de la vie économique",
"en": "business morals"
},
"altLabel": {
"en": [
"business ethics",
"morals in business"
]
},
"broader": [
4703
],
"related": [
1092
],
"notation": [
7201
]
},
"4703": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"topConceptOf": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"fr": "vie de l'entreprise",
"en": "business activity"
},
"narrower": [
1672,
150,
7201,
6749,
5372,
2889,
6748,
6753,
6174,
5374
],
"related": [
813,
1156
],
"notation": [
4703
]
},
"1307": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"fr": "implantation d'activité",
"en": "business location"
},
"broader": [
2469
],
"related": [
3624,
5985,
1055,
8450
],
"notation": [
1307
]
},
"1392": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie du livre",
"en": "book trade"
},
"altLabel": {
"fr": [
"livre",
"reliure"
],
"en": [
"book",
"bookbinding"
]
},
"broader": [
1370
],
"narrower": [
1332
],
"related": [
486,
1375
],
"notation": [
1392
]
},
"c_14d71455": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "private equity",
"fr": "capital-investissement"
},
"altLabel": {
"en": "private equity investment fund",
"fr": [
"fonds de capital-investissement",
"fonds de capital d’investissement"
]
},
"definition": {
"fr": "Apport de fonds propres par des investisseurs spécialisés à des sociétés non-quotées ayant un haut potentiel de développement. Source (EN): Invest Europe. Accessible à l’adresse <a href=\"http://www.investeurope.eu/\" target=\"new\">http://www.investeurope.eu/</a> (consultée le 10 octobre 2013).\n",
"en": "Provision of equity capital by financial investors to non-quoted companies with high growth potential. Source: Invest Europe website. Available at <a href=\"http://www.investeurope.eu/\" target=\"new\">http://www.investeurope.eu/</a>. (Accessed: 10 October 2013).\n"
},
"broader": [
4195
],
"related": [
5157,
1495
],
"notation": [
"c_14d71455"
]
},
"1495": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"fr": "investissement privé",
"en": "private investment"
},
"broader": [
1488
],
"notation": [
1495
]
},
"5993": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"fr": "ciment",
"en": "cement"
},
"altLabel": {
"fr": "industrie du ciment",
"en": "cement industry"
},
"broader": [
1826
],
"notation": [
5993
]
},
"4766": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "vote secret",
"en": "secret ballot"
},
"altLabel": {
"fr": [
"isoloir",
"vote à bulletin secret"
],
"en": [
"polling booth",
"secret vote"
]
},
"broader": [
4750
],
"notation": [
4766
]
},
"443": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"fr": "diffusion restreinte",
"en": "limited circulation"
},
"broader": [
453
],
"related": [
444
],
"notation": [
443
]
},
"444": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "diffusion sélective d'information",
"en": "selective dissemination of information"
},
"altLabel": {
"fr": [
"DSI",
"profil de recherche d'information"
],
"en": "search profile"
},
"broader": [
441
],
"related": [
443
],
"notation": [
444
]
},
"3539": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "auxiliary worker",
"fr": "travailleur auxiliaire"
},
"altLabel": {
"fr": "travail auxiliaire",
"en": "auxiliary work"
},
"broader": [
1737
],
"notation": [
3539
]
},
"2215": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "ozone",
"en": "ozone"
},
"broader": [
3967
],
"related": [
2540
],
"notation": [
2215
]
},
"6032": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"fr": "collectivisme",
"en": "collectivism"
},
"altLabel": {
"fr": "étatisme",
"en": "State management"
},
"broader": [
3013
],
"related": [
983,
639
],
"notation": [
6032
]
},
"1919": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "domestic animal",
"fr": "animal domestique"
},
"altLabel": {
"fr": "animal de compagnie",
"en": "pet"
},
"broader": [
2711
],
"related": [
442884,
4163
],
"notation": [
1919
]
},
"2830": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "protection des animaux",
"en": "protection of animals"
},
"broader": [
2826
],
"related": [
442884,
2711,
6121,
5462,
4152,
5903,
6295
],
"notation": [
2830
]
},
"32": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "Communism",
"fr": "communisme"
},
"broader": [
1282
],
"related": [
382,
7134,
2250
],
"notation": [
32
]
},
"2250": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"en": "Communist Party",
"fr": "parti communiste"
},
"broader": [
2258
],
"related": [
32,
1478
],
"notation": [
2250
]
},
"1282": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"topConceptOf": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "political ideology",
"fr": "idéologie politique"
},
"altLabel": {
"fr": "doctrine politique",
"en": "political doctrine"
},
"narrower": [
1614,
6862,
2033,
435136,
32,
1967,
2030,
3096,
971,
135,
1478,
1479,
7216,
1785,
905,
1823,
1138,
633,
1829,
4188,
7413,
907,
5875,
"c_3a2df4eb"
],
"related": [
3947,
457,
4704,
2258,
244
],
"notation": [
1282
]
},
"4204": {
"inScheme": [
100141,
100228
],
"prefLabel": {
"fr": "société sans but lucratif",
"en": "non-profit organisation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"ASBL",
"association de loi 1901",
"association sans but lucratif",
"organisation sans but lucratif"
],
"en": [
"non-profit association",
"non-profit company",
"non-profit organization"
]
},
"broader": [
4189
],
"narrower": [
1051
],
"related": [
3331,
3082
],
"notation": [
4204
]
},
"1051": {
"inScheme": [
100141,
100228
],
"prefLabel": {
"fr": "fondation",
"en": "foundation"
},
"broader": [
4204
],
"related": [
501
],
"notation": [
1051
]
},
"7983": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "European Centre for Disease Prevention and Control",
"fr": "Centre européen de prévention et de contrôle des maladies"
},
"altLabel": {
"en": "ECDC",
"fr": "ECDC"
},
"broader": [
5769
],
"related": [
1854
],
"notation": [
7983
]
},
"5829": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "public conduct of debates",
"fr": "publicité des débats"
},
"altLabel": {
"en": [
"publication of the agenda",
"publication of the minutes of debates"
],
"fr": [
"diffusion du PV des débats",
"publication de l'ordre du jour"
]
},
"broader": [
5937
],
"notation": [
5829
]
},
"4830": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"en": "tanker",
"fr": "bateau-citerne"
},
"altLabel": {
"fr": [
"minéralier",
"pétrolier",
"méthanier",
"navire-citerne"
],
"en": [
"methane tanker",
"oil tanker"
]
},
"broader": [
4827
],
"related": [
4507
],
"notation": [
4830
]
},
"4507": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "energy transport",
"fr": "transport d'énergie"
},
"broader": [
2498
],
"related": [
6047,
4830,
4539,
4528
],
"notation": [
4507
]
},
"3603": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"fr": "personnel de la vente",
"en": "sales staff"
},
"altLabel": {
"en": "sales assistant",
"fr": "vendeur"
},
"broader": [
2786
],
"notation": [
3603
]
},
"2786": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"en": "sales occupation",
"fr": "profession commerciale"
},
"altLabel": {
"en": "trade occupation",
"fr": [
"agent commercial",
"employé de commerce"
]
},
"broader": [
474
],
"narrower": [
3603,
263,
3604
],
"related": [
3277,
3590
],
"notation": [
2786
]
},
"899": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"fr": "aide économique",
"en": "economic aid"
},
"broader": [
2460
],
"related": [
712,
209
],
"notation": [
899
]
},
"1711": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"fr": "analyse coût-bénéfice",
"en": "cost-benefit analysis"
},
"altLabel": {
"fr": [
"analyse coût-avantage",
"analyse coût-utilité"
]
},
"broader": [
1791
],
"related": [
5972
],
"notation": [
1711
]
},
"1721": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"fr": "analyse coût-efficacité",
"en": "cost-effectiveness analysis"
},
"broader": [
1791
],
"narrower": [
2724,
3283
],
"related": [
4413,
5972
],
"notation": [
1721
]
},
"1769": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Mali",
"fr": "Mali"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Mali",
"fr": "République du Mali"
},
"broader": [
5083,
5302,
4607,
351
],
"notation": [
1769
]
},
"422": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "strait",
"fr": "détroit"
},
"altLabel": {
"en": "international strait",
"fr": "détroit international"
},
"broader": [
3992
],
"notation": [
422
]
},
"89": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "atmospheric conditions",
"fr": "conditions atmosphériques"
},
"altLabel": {
"fr": [
"ensoleillement",
"pluie",
"précipitation artificielle",
"précipitations",
"vent"
],
"en": [
"artificial precipitation",
"precipitation",
"rain",
"sunshine",
"wind"
]
},
"broader": [
6011
],
"related": [
413,
3967
],
"notation": [
89
]
},
"6385": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "bioclimatology",
"fr": "bioclimatologie"
},
"scopeNote": {
"en": "The study of the influences exerted on living organisms by climate.\n",
"fr": "Science qui étudie les effets du climat sur les êtres vivants.\n"
},
"broader": [
6384
],
"related": [
4921,
6011,
4786
],
"notation": [
6385
]
},
"6384": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "climatology",
"fr": "climatologie"
},
"scopeNote": {
"fr": "Étude des éléments du climat.\n"
},
"broader": [
1892
],
"narrower": [
6385
],
"related": [
5482,
6011,
4786
],
"notation": [
6384
]
},
"3035": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "election monitoring",
"fr": "vérification du scrutin"
},
"altLabel": {
"fr": "observation électorale",
"en": [
"election observation",
"verification of the regularity of an election"
]
},
"broader": [
4750
],
"narrower": [
159
],
"notation": [
3035
]
},
"159": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "objections to an election result",
"fr": "contentieux électoral"
},
"broader": [
3035
],
"narrower": [
2091,
1093
],
"related": [
1539
],
"notation": [
159
]
},
"2917": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "energy research",
"fr": "recherche énergétique"
},
"scopeNote": {
"fr": "Recherche scientifique dans le domaine de l'énergie.\n"
},
"broader": [
2498
],
"related": [
2924
],
"notation": [
2917
]
},
"2924": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "scientific research",
"fr": "recherche scientifique"
},
"broader": [
2914
],
"narrower": [
6303
],
"related": [
7130,
5236,
223,
2917,
6322
],
"notation": [
2924
]
},
"7937": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "European Aviation Safety Agency",
"fr": "Agence européenne de la sécurité aérienne"
},
"altLabel": {
"fr": "AESA",
"en": "EASA"
},
"broader": [
5769
],
"related": [
5887
],
"notation": [
7937
]
},
"1641": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"fr": "licence commerciale",
"en": "trade licence"
},
"altLabel": {
"en": [
"allocation of licence",
"licence authorisation"
],
"fr": [
"attribution de licence",
"autorisation de licence"
]
},
"broader": [
3123
],
"related": [
3661
],
"notation": [
1641
]
},
"5410": {
"inScheme": [
100141,
100272
],
"prefLabel": {
"en": "electricity storage device",
"fr": "accumulateur électrique"
},
"altLabel": {
"en": [
"accumulator",
"battery"
],
"fr": [
"batterie",
"pile"
]
},
"broader": [
1833
],
"related": [
6411
],
"notation": [
5410
]
},
"1833": {
"inScheme": [
100141,
100272
],
"prefLabel": {
"en": "electrical equipment",
"fr": "matériel électrique"
},
"altLabel": {
"fr": [
"appareil électrique",
"compteur électrique",
"disjoncteur",
"douille",
"fusible",
"interrupteur",
"prise de courant",
"équipement électrique"
],
"en": [
"circuit-breaker",
"contact socket",
"electric meter",
"electrical apparatus",
"fuse",
"holder socket",
"socket-outlet and plug",
"switch"
]
},
"broader": [
1401
],
"narrower": [
5410
],
"related": [
850
],
"notation": [
1833
]
},
"2434": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"fr": "point de vente",
"en": "retail outlet"
},
"altLabel": {
"fr": "magasin",
"en": "shop"
},
"broader": [
5
],
"notation": [
2434
]
},
"4130": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"en": "most favoured nation",
"fr": "nation la plus favorisée"
},
"altLabel": {
"en": [
"MFN",
"most favoured nation clause",
"most favoured nation treatment"
],
"fr": [
"clause de la nation la plus favorisée",
"NPF",
"traitement de la nation la plus favorisée"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Clause appearing in certain bilateral agreements whereby the contracting States agree to extend to their reciprocal trade the customs advantages which they would grant to another party.\n",
"fr": "Clause figurant dans certains accords bilatéraux, aux termes de laquelle les États contractants s'engagent à étendre à leurs échanges réciproques les avantages douaniers qu'ils consentiraient à un tiers.\n"
},
"broader": [
11
],
"related": [
1567
],
"notation": [
4130
]
},
"1616": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"fr": "libération des échanges",
"en": "liberalisation of trade"
},
"altLabel": {
"fr": [
"élimination des barrières commerciales",
"libéralisation du commerce",
"suppression des restrictions",
"libéralisation des échanges"
],
"en": [
"liberalisation of commerce",
"elimination of trade barriers",
"liberalization of trade"
]
},
"broader": [
11
],
"related": [
2275,
5707,
614,
2957
],
"notation": [
1616
]
},
"6367": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"fr": "arbitrage commercial international",
"en": "international commercial arbitration"
},
"broader": [
11
],
"related": [
6130,
6062,
2380
],
"notation": [
6367
]
},
"620": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"en": "trade by group of countries",
"fr": "échange par groupe de pays"
},
"altLabel": {
"en": "inter-zonal trade",
"fr": "commerce interzone"
},
"broader": [
11
],
"notation": [
620
]
},
"8": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"en": "East-West trade",
"fr": "commerce Est-Ouest"
},
"broader": [
11
],
"related": [
3223
],
"notation": [
8
]
},
"482": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"fr": "division internationale du travail",
"en": "international division of labour"
},
"scopeNote": {
"fr": "Principes et pratique d'une répartition des tâches entre pays qui choisissent de se spécialiser dans la production de biens qui leur procurent comparativement le plus d'avantages.\n"
},
"broader": [
11
],
"narrower": [
46,
4240,
3094
],
"notation": [
482
]
},
"621": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"en": "trade by country",
"fr": "échange par pays"
},
"broader": [
11
],
"notation": [
621
]
},
"5151": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"fr": "commerce Nord-Sud",
"en": "North-South trade"
},
"broader": [
11
],
"related": [
435
],
"notation": [
5151
]
},
"6923": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"fr": "droit commercial international",
"en": "international trade law"
},
"broader": [
4010
],
"related": [
524,
11
],
"notation": [
6923
]
},
"1207": {
"inScheme": [
100141,
100279,
100284
],
"prefLabel": {
"fr": "Guadeloupe",
"en": "Guadeloupe"
},
"broader": [
1086,
2032
],
"notation": [
1207
]
},
"963": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "owner farming",
"fr": "faire-valoir direct"
},
"scopeNote": {
"en": "Cultivation of an agricultural area by the landowner himself.\n",
"fr": "Exploitation du domaine agricole par le propriétaire lui-même.\n"
},
"broader": [
962
],
"notation": [
963
]
},
"962": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"topConceptOf": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "type of tenure",
"fr": "faire-valoir"
},
"altLabel": {
"fr": [
"mode de faire-valoir",
"régime foncier"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Relationship between the landowner and the farmer who works the land.\n",
"fr": "Relations existant entre le propriétaire foncier et l'exploitant qui assure la mise en valeur des terres agricoles.\n"
},
"narrower": [
982,
963,
1890,
964,
586
],
"related": [
4298,
2814,
579,
6311,
3009
],
"notation": [
962
]
},
"c_7bf10a38": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"fr": "Agence internationale pour les énergies renouvelables",
"en": "International Renewable Energy Agency"
},
"altLabel": {
"fr": "IRENA",
"en": "IRENA"
},
"definition": {
"en": "<a href=\"http://www.irena.org/\" target=\"new\">http://www.irena.org/</a>\n",
"fr": "<a href=\"http://www.irena.org/\" target=\"new\">http://www.irena.org/</a>\n"
},
"broader": [
2188
],
"related": [
754
],
"notation": [
"c_7bf10a38"
]
},
"5808": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "scientific press",
"fr": "presse scientifique"
},
"altLabel": {
"fr": [
"information scientifique",
"journalisme scientifique"
],
"en": "scientific information"
},
"broader": [
2599
],
"related": [
6909
],
"notation": [
5808
]
},
"3576": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"en": "production refund",
"fr": "restitution à la production"
},
"broader": [
2477
],
"related": [
3568
],
"notation": [
3576
]
},
"480": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "diversification of exports",
"fr": "diversification des exportations"
},
"broader": [
2487
],
"notation": [
480
]
},
"447503": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "Union delegation",
"fr": "délégation de l'Union"
},
"altLabel": {
"fr": [
"délégation de l'UE auprès des organisations internationales",
"délégation de l'UE",
"délégation de l'Union européenne",
"délégation de l'UE auprès des pays tiers"
],
"en": [
"delegation of the European Union",
"EU delegation to international organisations",
"EU delegation to Third Countries"
]
},
"broader": [
447472
],
"notation": [
447503
]
},
"2975": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"en": "guarantee threshold",
"fr": "seuil de garantie"
},
"scopeNote": {
"en": "Prices are no longer guaranteed if production exceeds a certain predetermined level.\n",
"fr": "Les prix ne sont plus garantis si la production dépasse une certaine quantité fixée à l'avance.\n"
},
"broader": [
2972
],
"related": [
2639,
2969
],
"notation": [
2975
]
},
"837": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "epidemic",
"fr": "épidémie"
},
"altLabel": {
"en": [
"pandemic",
"disease outbreak",
"outbreak of a disease",
"epidemic outbreak"
],
"fr": [
"pandémie",
"flambée épidémique",
"poussée épidémique",
"apparition d'une épidémie",
"apparition d’une maladie"
]
},
"definition": {
"en": "Intensive outbreaks or periods of unusually high incidence of disease in a community or area.\n",
"fr": "Augmentation intense ou période anormale d'une maladie en un lieu donné.\n"
},
"broader": [
1754
],
"related": [
5951,
192,
838
],
"notation": [
837
]
},
"838": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "epidemiology",
"fr": "épidémiologie"
},
"broader": [
5881
],
"narrower": [
5951
],
"related": [
1758,
3371,
837
],
"notation": [
838
]
},
"395": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "press agency",
"fr": "agence de presse"
},
"altLabel": {
"en": "news agency"
},
"broader": [
2599
],
"notation": [
395
]
},
"1891": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "meslin",
"fr": "méteil"
},
"broader": [
5360
],
"notation": [
1891
]
},
"3443": {
"inScheme": [
100141,
100229
],
"prefLabel": {
"en": "reserves",
"fr": "réserves"
},
"altLabel": {
"en": [
"special reserve",
"technical reserves"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Ensemble des fonds ou des valeurs conservés par le sujet économique en prévision de besoins éventuels ou pour des raisons légales ou contractuelles.\n",
"en": "Amounts set aside by a business in anticipation of future liabilities.\n"
},
"broader": [
1154
],
"related": [
5866
],
"notation": [
3443
]
},
"1132": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"en": "investment protection",
"fr": "garantie des investissements"
},
"altLabel": {
"en": "investment guarantee",
"fr": "protection des investissements"
},
"broader": [
2463
],
"related": [
5866
],
"notation": [
1132
]
},
"5383": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "technological change",
"fr": "changement technologique"
},
"altLabel": {
"en": [
"adaptation to technical progress",
"technical progress",
"technological development",
"digital revolution",
"technological progress"
],
"fr": [
"adaptation au progrès technique",
"développement technique",
"développement technologique",
"progrès technique",
"mutation technologique",
"révolution numérique",
"progrès technologique"
]
},
"broader": [
4415
],
"related": [
1646,
2797,
5983,
3290,
7939,
1439,
3523,
2904,
3707
],
"notation": [
5383
]
},
"7939": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"en": "digital divide",
"fr": "fossé numérique"
},
"altLabel": {
"en": "electronic divide",
"fr": [
"fossé digital",
"fracture digitale",
"fracture numérique",
"écart numérique"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Disparités entre individus, foyers, entreprises et aires géographiques aux différents niveaux socio-économiques en termes d’accès aux technologies de l'information et d’utilisation de l’Internet pour une large variété d’activités.\n",
"en": "Disparities between individuals, households, businesses and geographical areas at various socioeconomic levels with regard to access to information technology and use of the Internet for a wide range of activities.\n"
},
"broader": [
453
],
"related": [
1420,
5383
],
"notation": [
7939
]
},
"1439": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "innovation",
"fr": "innovation"
},
"altLabel": {
"en": [
"industrial innovation",
"technological innovation"
],
"fr": [
"innovation industrielle",
"innovation technologique"
]
},
"broader": [
2914
],
"related": [
3636,
5383,
4496,
6297,
447795
],
"notation": [
1439
]
},
"3523": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "change of job",
"fr": "conversion d'emploi"
},
"altLabel": {
"en": "job transformation",
"fr": [
"conversion professionnelle",
"formation de reconversion",
"transformation d'emploi"
]
},
"broader": [
2468
],
"related": [
5383,
2936
],
"notation": [
3523
]
},
"2904": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "vocational retraining",
"fr": "reconversion professionnelle"
},
"altLabel": {
"en": [
"occupational retraining",
"retraining of workers"
],
"fr": [
"réadaptation professionnelle",
"reconversion des travailleurs"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Training aimed at providing the skills, knowledge and aptitudes required for carrying out a task which is different from the previous one.\n"
},
"broader": [
2468
],
"related": [
1074,
5383,
2936
],
"notation": [
2904
]
},
"3707": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"en": "industrial revolution",
"fr": "révolution industrielle"
},
"broader": [
2507
],
"related": [
652,
2922,
5383
],
"notation": [
3707
]
},
"7132": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "aide de préadhésion",
"en": "pre-accession aid"
},
"altLabel": {
"en": [
"Instrument for Pre-Accession Assistance",
"IPA",
"Instrument for Structural Policies for Pre-Accession",
"ISPA",
"Phare",
"Pre-Accession Instrument",
"Sapard",
"pre-accession assistance"
],
"fr": [
"Phare (programme)",
"ISPA",
"instrument structurel de préadhésion",
"instrument d'aide de préadhésion",
"IAP",
"instrument de préadhésion",
"Sapard"
]
},
"broader": [
6710
],
"notation": [
7132
]
},
"6710": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "pre-accession strategy",
"fr": "stratégie de préadhésion"
},
"altLabel": {
"fr": "stratégie de pré-adhésion"
},
"broader": [
12
],
"narrower": [
7132
],
"notation": [
6710
]
},
"821": {
"inScheme": [
100141,
100227
],
"prefLabel": {
"en": "family business",
"fr": "entreprise familiale"
},
"broader": [
813
],
"related": [
942,
1739,
2712,
4552,
3214
],
"notation": [
821
]
},
"1812": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"fr": "marché réglementé",
"en": "official market"
},
"altLabel": {
"fr": "marché officiel",
"en": [
"controlled market",
"regulated market"
]
},
"broader": [
1799
],
"notation": [
1812
]
},
"4782": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Zimbabwe",
"fr": "Zimbabwe"
},
"altLabel": {
"en": [
"Republic of Zimbabwe",
"Southern Rhodesia"
],
"fr": [
"République du Zimbabwe",
"Rhodésie du Sud"
]
},
"broader": [
5083,
357
],
"notation": [
4782
]
},
"2953": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"fr": "réduction du temps de travail",
"en": "reduction of working time"
},
"broader": [
592
],
"related": [
3555,
3520
],
"notation": [
2953
]
},
"5298": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "fundamental particle",
"fr": "particule élémentaire"
},
"altLabel": {
"fr": [
"photon",
"proton",
"électron",
"neutron"
],
"en": [
"electron",
"elementary particle",
"neutron",
"photon",
"proton"
]
},
"broader": [
2376
],
"notation": [
5298
]
},
"2376": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "nuclear physics",
"fr": "physique nucléaire"
},
"broader": [
3946
],
"narrower": [
5298,
5299
],
"related": [
753,
4422,
1840,
3789
],
"notation": [
2376
]
},
"6929": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "telemedicine",
"fr": "télémédecine"
},
"altLabel": {
"en": [
"distance medicine",
"long-distance medicine"
],
"fr": "médecine à distance"
},
"broader": [
"c_31da5694"
],
"related": [
4430,
1852
],
"notation": [
6929
]
},
"c_31da5694": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "e-Health",
"fr": "santé en ligne"
},
"altLabel": {
"en": [
"eHealth",
"online health",
"on-line health"
],
"fr": "service de santé en ligne"
},
"definition": {
"en": "Use of information and communication technologies for health and well-being.\n",
"fr": "Utilisation des technologies de l’information et de la communication dans le domaine de la santé et du bien-être.\n"
},
"broader": [
2479
],
"notation": [
"c_31da5694"
],
"narrower": [
"6929"
]
},
"4270": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "status of Jerusalem",
"fr": "statut de Jérusalem"
},
"broader": [
3476
],
"related": [
5930,
1518
],
"notation": [
4270
]
},
"2954": {
"inScheme": [
100141,
100254
],
"prefLabel": {
"en": "game meat",
"fr": "viande de gibier"
},
"altLabel": {
"en": [
"meat from game",
"venison",
"wildfowl"
]
},
"broader": [
4681
],
"related": [
1167
],
"notation": [
2954
]
},
"1167": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "game animal",
"fr": "gibier"
},
"altLabel": {
"en": "game bird"
},
"broader": [
2711
],
"related": [
5722,
2954
],
"notation": [
1167
]
},
"6749": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "entrepreneurship",
"fr": "esprit d'entreprise"
},
"altLabel": {
"en": "enterprise",
"fr": [
"esprit entrepreneurial",
"entreprenariat"
]
},
"definition": {
"en": "A readiness to embark on new social or business ventures.\n",
"fr": "Volonté ou goût de mettre en œuvre et de réaliser des entreprises sociales ou commerciales.\n"
},
"broader": [
4703
],
"related": [
3542
],
"notation": [
6749
]
},
"5372": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "cessation of trading",
"fr": "cessation d'activité"
},
"altLabel": {
"en": "business closure",
"fr": [
"fermeture d'entreprise",
"fermeture d'usine"
]
},
"broader": [
4703
],
"related": [
5,
3522,
5985,
5373
],
"notation": [
5372
]
},
"2889": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"fr": "raison sociale",
"en": "business name"
},
"broader": [
4703
],
"notation": [
2889
]
},
"6748": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "company growth",
"fr": "croissance de l'entreprise"
},
"altLabel": {
"en": "business growth"
},
"broader": [
4703
],
"notation": [
6748
]
},
"6753": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"fr": "rachat d'entreprise",
"en": "company buyout"
},
"altLabel": {
"en": [
"management buy-out",
"management buy-in",
"institutional buy-out",
"leverage buy-out",
"LBO",
"MBI",
"MBO"
],
"fr": [
"RES",
"rachat d'entreprise par ses dirigeants",
"rachat de l'entreprise par les cadres",
"reprise de l'entreprise par ses salariés",
"rachat d'entreprise par des cadres extérieurs",
"rachat d'entreprise par des investisseurs institutionnels",
"rachat d'entreprise avec effet de levier"
]
},
"definition": {
"fr": "Opération permettant à des salariés de racheter leur entreprise, une division de leur entreprise ou une de ses filiales, à l'aide d'emprunts ou d'avantages fiscaux.\n",
"en": "The purchase of a company, especially by its former management or staff, sometimes with outside backing from a bank or other institution.\n"
},
"broader": [
4703
],
"notation": [
6753
]
},
"6174": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "company in difficulties",
"fr": "entreprise en difficulté"
},
"broader": [
4703
],
"related": [
835
],
"notation": [
6174
]
},
"5374": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "suspension of payments",
"fr": "cessation de paiement"
},
"broader": [
4703
],
"narrower": [
3122
],
"notation": [
5374
]
},
"1869": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "ancien combattant",
"en": "ex-serviceman"
},
"broader": [
4697
],
"notation": [
1869
]
},
"3498": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "prisonnier de guerre",
"en": "prisoner of war"
},
"broader": [
4697
],
"notation": [
3498
]
},
"4696": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "civilian victim",
"fr": "victime civile"
},
"broader": [
4697
],
"notation": [
4696
]
},
"8410": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "lutte antimines",
"en": "mine action"
},
"altLabel": {
"fr": [
"déminage",
"lutte contre les mines",
"déminage humanitaire",
"assistance au déminage"
],
"en": [
"demining",
"demining assistance",
"humanitarian demining",
"mine clearance",
"mine clearing",
"mine disposal"
]
},
"broader": [
411
],
"related": [
4697,
6377
],
"notation": [
8410
]
},
"498": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "dommage de guerre",
"en": "war damage"
},
"broader": [
99
],
"related": [
4697
],
"notation": [
498
]
},
"c_7546272f": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "identity theft",
"fr": "usurpation d’identité"
},
"altLabel": {
"fr": [
"hameçonnage",
"vol d'identité",
"filoutage",
"fraude à l'identité",
"usurpation d'identité d'un tiers"
],
"en": [
"identity fraud",
"spoofing",
"phishing"
]
},
"broader": [
3943
],
"related": [
3027
],
"notation": [
"c_7546272f"
]
},
"3027": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "criminalité informatique",
"en": "computer crime"
},
"altLabel": {
"en": [
"computer offence",
"computer-related crime",
"cyber-vandalism",
"cybercrime",
"digital crime"
],
"fr": [
"crime informatique",
"cybercriminalité",
"cybervandalisme",
"délit informatique",
"fraude informatique",
"criminalité numérique"
]
},
"broader": [
3028
],
"narrower": [
3033
],
"related": [
8453
],
"notation": [
3027
]
},
"6743": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "vandalisme",
"en": "vandalism"
},
"scopeNote": {
"en": "Intentional, needless damage and destruction, especially of public buildings and places.\n",
"fr": "Comportement se caractérisant par la destruction des biens d'autrui, des biens publics et des œuvres d'art.\n"
},
"broader": [
374
],
"notation": [
6743
]
},
"3516": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "reintegration into working life",
"fr": "réinsertion professionnelle"
},
"altLabel": {
"en": [
"professional reintegration",
"reintegration into the labour market",
"return to employment",
"return to the labour market"
],
"fr": [
"intégration professionnelle",
"réintégration professionnelle"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Return to the job market after a long period of absence due to maternity leave, children's education, military service, imprisonment, etc.\n",
"fr": "Retour sur le marché du travail après une longue période d'absence due aux congés de maternité, à l'éducation des enfants, au service militaire, à l'emprisonnement, etc.\n"
},
"broader": [
4700
],
"related": [
1231,
374
],
"notation": [
3516
]
},
"307": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"fr": "criminologie",
"en": "criminology"
},
"broader": [
3928
],
"related": [
3348,
374,
4728,
573,
5732
],
"notation": [
307
]
},
"4742": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "theft",
"fr": "vol"
},
"altLabel": {
"en": "campaign against theft",
"fr": "lutte contre le vol"
},
"broader": [
3944
],
"related": [
3348,
374
],
"notation": [
4742
]
},
"4220": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"fr": "source d'information",
"en": "source of information"
},
"altLabel": {
"en": "information source"
},
"broader": [
1422
],
"related": [
2918
],
"notation": [
4220
]
},
"6721": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"fr": "garde forestier",
"en": "forest ranger"
},
"altLabel": {
"en": "forest guard"
},
"broader": [
5219
],
"notation": [
6721
]
},
"1706": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "fire protection",
"fr": "lutte anti-incendie"
},
"altLabel": {
"fr": [
"lutte contre l'incendie",
"protection contre le feu"
],
"en": [
"firefighting",
"protection against fire"
]
},
"broader": [
2825
],
"related": [
5219,
1335,
2759
],
"notation": [
1706
]
},
"5845": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"en": "Alpine Region",
"fr": "région alpine"
},
"altLabel": {
"en": "Alps",
"fr": [
"Alpes",
"massif alpin"
]
},
"broader": [
5848
],
"notation": [
5845
]
},
"5848": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"topConceptOf": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"fr": "région européenne",
"en": "European Region"
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser pour des zones géographiques définies en dehors du cadre des frontières nationales.\n",
"en": "Use for geographical areas which are not confined within national frontiers.\n"
},
"narrower": [
3073,
5845,
5457,
5443
],
"notation": [
5848
]
},
"442821": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "ACP-EU relationship",
"fr": "relation ACP-UE"
},
"altLabel": {
"en": "ACP-EU cooperation",
"fr": "coopération ACP-UE"
},
"broader": [
4040
],
"notation": [
442821
]
},
"4040": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"topConceptOf": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "EU relations",
"fr": "relation de l'Union européenne"
},
"altLabel": {
"en": [
"Community relations",
"EC external relations",
"European Union relations"
],
"fr": [
"relation de la Communauté",
"relation extérieure CE"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Lier avec le type de relation ou d'accord concernés.\n",
"en": "Use in association with the type of relation or agreement concerned.\n"
},
"narrower": [
5873,
1474,
7932,
442821,
5407,
5763,
5409
],
"notation": [
4040
]
},
"4193": {
"inScheme": [
100141,
100228
],
"prefLabel": {
"fr": "société commerciale",
"en": "firm governed by commercial law"
},
"altLabel": {
"en": "commercial firm"
},
"broader": [
4189
],
"narrower": [
4196,
3896,
4199,
4200
],
"related": [
5362
],
"notation": [
4193
]
},
"3674": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"en": "investment income",
"fr": "revenu d'investissement"
},
"altLabel": {
"en": "return on capital",
"fr": [
"rémunération du capital",
"retour sur capital",
"rendement du capital",
"revenu du capital"
]
},
"broader": [
2463
],
"related": [
3659,
4842,
4196,
5362,
2098
],
"notation": [
3674
]
},
"5389": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "shareholder",
"fr": "actionnaire"
},
"broader": [
3121
],
"related": [
4196,
2831,
5362
],
"notation": [
5389
]
},
"4646": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "securities",
"fr": "valeur mobilière"
},
"altLabel": {
"fr": "valeur mobilière négociable",
"en": "transferable security"
},
"broader": [
1804
],
"narrower": [
5362,
2098
],
"related": [
8469
],
"notation": [
4646
]
},
"133": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"fr": "conservation des pêches",
"en": "conservation of fish stocks"
},
"altLabel": {
"fr": "conservation des ressources halieutiques"
},
"broader": [
1159
],
"related": [
134
],
"notation": [
133
]
},
"3534": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "stage de formation",
"en": "traineeship"
},
"altLabel": {
"fr": [
"stage",
"stage en entreprise",
"stagiaire"
],
"en": [
"trainee",
"training course",
"training period"
]
},
"broader": [
1074
],
"related": [
3562
],
"notation": [
3534
]
},
"c_b3d1a308": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "performance audit",
"fr": "audit de la performance"
},
"altLabel": {
"en": [
"sound financial management audit",
"value for money audit",
"performance auditing",
"VFM",
"value-for-money audit"
],
"fr": [
"audit de la gestion",
"contrôle de la bonne gestion financière",
"audit de la bonne gestion financière",
"contrôle du rapport coût/efficacité"
]
},
"definition": {
"en": "An independent examination of the efficiency and effectiveness of government undertakings, programmes or organisations, with due regard to economy and aimed at leading to improvements.\n",
"fr": "L'examen indépendant de l'efficience et de l'efficacité d'engagements, de programmes ou d'organisations du gouvernement, compte dûment tenu des impératifs d'économie, avec pour objectif d'apporter des améliorations.\n"
},
"broader": [
4675
],
"notation": [
"c_b3d1a308"
]
},
"5277": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "conference proceedings",
"fr": "acte de congrès"
},
"altLabel": {
"fr": [
"colloque",
"communication de congrès",
"conférence",
"congrès",
"symposium",
"table ronde"
],
"en": [
"colloquium",
"conference",
"congress",
"round table",
"symposium"
]
},
"broader": [
486
],
"related": [
7343,
443629
],
"notation": [
5277
]
},
"7343": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"en": "party congress",
"fr": "congrès d'un parti"
},
"altLabel": {
"en": "party conference"
},
"broader": [
2180
],
"related": [
5277
],
"notation": [
7343
]
},
"443629": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "business tourism",
"fr": "tourisme d'affaires"
},
"altLabel": {
"en": [
"congress tourism",
"MICE",
"Meetings, Incentives, Conferences and Exhibitions"
]
},
"broader": [
4470
],
"related": [
5277
],
"notation": [
443629
]
},
"4676": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "glass",
"fr": "verre"
},
"altLabel": {
"en": [
"blown glass",
"bottle glass",
"crystal glass",
"drawn glass",
"pane of glass",
"sheet glass",
"unworked glass",
"window glass"
],
"fr": [
"cristal",
"verre creux",
"verre plat",
"verre soufflé",
"verre à bouteille",
"verre à vitre",
"verre étiré",
"vitre"
]
},
"broader": [
1396
],
"notation": [
4676
]
},
"1396": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie du verre",
"en": "glass industry"
},
"altLabel": {
"en": [
"glass processing",
"glassworks"
],
"fr": [
"transformation du verre",
"verrerie"
]
},
"broader": [
1362
],
"narrower": [
989,
4676
],
"related": [
3879
],
"notation": [
1396
]
},
"1223": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "urban habitat",
"fr": "habitat urbain"
},
"altLabel": {
"en": [
"urban environment",
"urban settlement"
],
"fr": [
"ensemble résidentiel urbain",
"milieu urbain"
]
},
"broader": [
1221
],
"related": [
2559,
4740
],
"notation": [
1223
]
},
"4740": {
"inScheme": [
100141,
100239
],
"prefLabel": {
"en": "urban road",
"fr": "voie urbaine"
},
"broader": [
3438
],
"related": [
1223
],
"notation": [
4740
]
},
"3896": {
"inScheme": [
100141,
100228
],
"prefLabel": {
"en": "private limited company",
"fr": "société à responsabilité limitée"
},
"altLabel": {
"fr": [
"S.à r.l.",
"SARL",
"SPRL",
"société unipersonnelle à responsabilité limitée",
"société de personnes à responsabilité limitée",
"société unipersonnelle"
],
"en": [
"limited liability company",
"private limited-liability company"
]
},
"broader": [
4193
],
"notation": [
3896
]
},
"4199": {
"inScheme": [
100141,
100228
],
"prefLabel": {
"en": "partnership",
"fr": "société de personnes"
},
"altLabel": {
"en": "general partnership",
"fr": "société en nom collectif"
},
"broader": [
4193
],
"related": [
3121
],
"notation": [
4199
]
},
"4200": {
"inScheme": [
100141,
100228
],
"prefLabel": {
"en": "limited partnership",
"fr": "société en commandite"
},
"altLabel": {
"fr": [
"société en commandite simple",
"société en commandite par actions"
],
"en": "company limited by shares"
},
"broader": [
4193
],
"notation": [
4200
]
},
"5824": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "project of common interest",
"fr": "projet d'intérêt commun"
},
"altLabel": {
"fr": [
"projet d'intérêt communautaire",
"projet d'intérêt européen",
"déclaration d'intérêt européen"
],
"en": [
"project of European interest",
"declaration of European interest"
]
},
"broader": [
5413
],
"related": [
5864
],
"notation": [
5824
]
},
"5567": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "déclaration d'intérêt communautaire",
"en": "declaration of Community interest"
},
"broader": [
5413
],
"notation": [
5567
]
},
"3592": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"fr": "petit commerce",
"en": "small retailer"
},
"altLabel": {
"fr": "petit commerçant",
"en": [
"small shop",
"tradesman"
]
},
"broader": [
5
],
"related": [
824
],
"notation": [
3592
]
},
"824": {
"inScheme": [
100141,
100227
],
"prefLabel": {
"en": "sole proprietorship",
"fr": "entreprise individuelle"
},
"altLabel": {
"en": "one-man business"
},
"broader": [
813
],
"related": [
2712,
5,
3592
],
"notation": [
824
]
},
"5341": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"fr": "Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest",
"en": "Economic Community of West African States"
},
"altLabel": {
"fr": "Cedeao",
"en": "Ecowas"
},
"broader": [
2167
],
"related": [
5302
],
"notation": [
5341
]
},
"447917": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "Agency for the Cooperation of Energy Regulators",
"fr": "Agence de coopération des régulateurs de l’énergie"
},
"altLabel": {
"en": "ACER"
},
"broader": [
5769
],
"related": [
2498
],
"notation": [
447917
]
},
"5489": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "aggravating circumstances",
"fr": "circonstance aggravante"
},
"broader": [
3513
],
"notation": [
5489
]
},
"5490": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "mitigating circumstances",
"fr": "circonstance atténuante"
},
"broader": [
3513
],
"narrower": [
1600
],
"notation": [
5490
]
},
"1940": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "infancy",
"fr": "minorité civile"
},
"broader": [
5161
],
"related": [
3513,
1546
],
"notation": [
1940
]
},
"1747": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "age of majority",
"fr": "majorité civile"
},
"broader": [
5161
],
"related": [
3513
],
"notation": [
1747
]
},
"5985": {
"inScheme": [
100141,
100227
],
"topConceptOf": [
100141,
100227
],
"prefLabel": {
"en": "branch of activity",
"fr": "activité de l'entreprise"
},
"narrower": [
5206,
815,
827,
823,
822,
817
],
"related": [
2469,
1307,
5372,
818
],
"notation": [
5985
]
},
"2912": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "export revenue",
"fr": "recette d'exportation"
},
"altLabel": {
"en": "export earnings",
"fr": "recette à l'exportation"
},
"broader": [
2487
],
"related": [
4247,
2911
],
"notation": [
2912
]
},
"4247": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "Stabex",
"fr": "Stabex"
},
"altLabel": {
"en": [
"Stabex transfer",
"System for the stabilisation of export earnings",
"stabilisation of export earnings"
],
"fr": [
"stabilisation des recettes d'exportation",
"système de stabilisation des recettes d'exportation",
"transfert Stabex"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Système de prêts ou dons consentis aux États ACP pour soustraire leurs recettes d'exportation de produits agricoles des fluctuations du marché et des aléas de la production.\n",
"en": "System of loans or gifts made to ACP States in order to remove the effects of market fluctuation and production risks upon agricultural export receipts.\n"
},
"broader": [
197
],
"related": [
2912,
2734
],
"notation": [
4247
]
},
"2911": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "revenue",
"fr": "recette"
},
"broader": [
3602
],
"related": [
3560,
2912,
3558
],
"notation": [
2911
]
},
"3428": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"fr": "réseau de transport",
"en": "transport network"
},
"altLabel": {
"fr": "voie de communication",
"en": "link road"
},
"broader": [
2181
],
"narrower": [
1655
],
"related": [
3435,
3438,
5864,
3430
],
"notation": [
3428
]
},
"1655": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"fr": "ligne de transport",
"en": "transport lines"
},
"broader": [
3428
],
"notation": [
1655
]
},
"3430": {
"inScheme": [
100141,
100239
],
"prefLabel": {
"fr": "réseau ferroviaire",
"en": "rail network"
},
"altLabel": {
"en": [
"railway line",
"railway track"
],
"fr": [
"ligne ferroviaire",
"voie ferrée"
]
},
"broader": [
4514
],
"narrower": [
7358
],
"related": [
3428
],
"notation": [
3430
]
},
"3535": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "water resources",
"fr": "ressource en eau"
},
"altLabel": {
"en": "water availability",
"fr": [
"disponibilité de l’eau",
"ressource hydrique"
]
},
"definition": {
"en": "Refer to the water available for use in a territory and include surface waters (in other words, coastal bays, lakes, rivers and streams) and groundwater.\n",
"fr": "Les ressources en eau font référence à l’eau disponible pour une utilisation sur un territoire et incluent l’eau de surface (à savoir les baies côtières, les lacs, les rivières et les cours d’eau) et l’eau souterraine.\n"
},
"broader": [
3549
],
"related": [
6398,
3144,
476,
1278
],
"notation": [
3535
]
},
"4172": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Canary Islands",
"fr": "Canaries"
},
"altLabel": {
"en": "Autonomous Community of the Canary Islands",
"fr": [
"Communauté autonome des Canaries",
"Îles Canaries"
]
},
"broader": [
864
],
"notation": [
4172
]
},
"6394": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"en": "ethnography",
"fr": "ethnographie"
},
"scopeNote": {
"en": "The branch of anthropology that deals with the scientific description of individual human societies.\n",
"fr": "Branche des sciences humaines qui a pour objet l'étude descriptive de toutes les activités d'un groupe humain déterminé.\n"
},
"broader": [
892
],
"related": [
1202
],
"notation": [
6394
]
},
"7197": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "État multiethnique",
"en": "multiracial State"
},
"altLabel": {
"en": [
"multiracial country",
"multiracial nation"
]
},
"broader": [
883
],
"related": [
1202
],
"notation": [
7197
]
},
"3487": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"topConceptOf": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"en": "sociocultural group",
"fr": "groupe socio-culturel"
},
"altLabel": {
"en": "socio-cultural group",
"fr": "groupe socioculturel"
},
"narrower": [
3486,
1202,
1205
],
"related": [
439,
435136,
5667
],
"notation": [
3487
]
},
"8480": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "coopération judiciaire civile (UE)",
"en": "judicial cooperation in civil matters in the EU"
},
"altLabel": {
"en": "European Judicial Network in civil and commercial matters",
"fr": [
"réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale",
"coopération judiciaire en matière civile (UE)"
]
},
"broader": [
6222
],
"related": [
2451,
1633,
3969,
5811,
5414,
164,
217,
6727,
3316
],
"notation": [
8480
]
},
"1117": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"fr": "fruit à noyau",
"en": "stone fruit"
},
"altLabel": {
"fr": [
"cerise",
"abricot",
"brugnon",
"mirabelle",
"nectarine",
"prune",
"pêche (fruit)"
],
"en": [
"apricot",
"cherry",
"mirabelle",
"nectarine",
"peach",
"plum"
]
},
"broader": [
1115
],
"related": [
2136
],
"notation": [
1117
]
},
"4087": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "personal weapon",
"fr": "arme personnelle"
},
"altLabel": {
"fr": [
"acquisition d'arme",
"autorisation de port d'arme",
"détention d'arme",
"port d'arme"
],
"en": [
"acquisition of arms",
"carrying of arms",
"permit to carry arms",
"possession of arms"
]
},
"broader": [
4045
],
"related": [
1432,
3434
],
"notation": [
4087
]
},
"3434": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "firearms and munitions",
"fr": "arme à feu et munitions"
},
"broader": [
2567
],
"related": [
4087
],
"notation": [
3434
]
},
"873": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"topConceptOf": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"en": "educational institution",
"fr": "établissement d'enseignement"
},
"altLabel": {
"en": [
"school",
"teaching institution"
],
"fr": [
"école",
"établissement scolaire"
]
},
"narrower": [
5687,
631,
627,
628,
629
],
"notation": [
873
]
},
"5687": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"fr": "internat scolaire",
"en": "boarding school"
},
"broader": [
873
],
"notation": [
5687
]
},
"631": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"en": "national school",
"fr": "école nationale"
},
"scopeNote": {
"en": "Special school for the training of future police and fire officers, etc.\n"
},
"broader": [
873
],
"notation": [
631
]
},
"627": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"en": "school abroad",
"fr": "école à l'étranger"
},
"altLabel": {
"fr": "lycée français"
},
"broader": [
873
],
"notation": [
627
]
},
"628": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"en": "European school",
"fr": "école européenne"
},
"broader": [
873
],
"notation": [
628
]
},
"629": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"en": "international school",
"fr": "école internationale"
},
"broader": [
873
],
"notation": [
629
]
},
"2970": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"en": "agrarian reform",
"fr": "réforme agraire"
},
"altLabel": {
"en": [
"agricultural reform",
"reform of agricultural structures"
],
"fr": [
"réforme de l'agriculture",
"réforme des structures agricoles",
"révolution verte"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Reform covering all aspects of agrarian institutions, i.e. land reform, production structures, administration of rural areas etc.\n",
"fr": "Réforme couvrant tous les aspects des institutions agraires c'est-à-dire la réforme foncière, la structure de production et les services afférents, l'administration des zones rurales, les services de protection sociale, etc.\n"
},
"broader": [
2442
],
"related": [
4298,
2938,
2978
],
"notation": [
2970
]
},
"2938": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"en": "redirection of production",
"fr": "reconversion productive"
},
"scopeNote": {
"en": "Substitution of one agricultural activity for another.\n",
"fr": "Substitution d'une activité agricole à une autre.\n"
},
"broader": [
2477
],
"narrower": [
2937,
2935,
2621,
2934,
2620
],
"related": [
3165,
980,
2970,
3068,
1342
],
"notation": [
2938
]
},
"2978": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "land reform",
"fr": "réforme foncière"
},
"scopeNote": {
"fr": "Réforme complète du régime foncier et des conditions de la production agricole, de façon à éliminer les obstacles au développement économique et social par une redistribution des richesses, des chances et du pouvoir qui s'attachent à la possession comme au contrôle du sol.\n",
"en": "Complete reform of the land system and conditions of agricultural production in order to eliminate obstacles to economic and social development.\n"
},
"broader": [
2814
],
"related": [
2970
],
"notation": [
2978
]
},
"5690": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"fr": "juif",
"en": "Jew"
},
"broader": [
3486
],
"related": [
1536
],
"notation": [
5690
]
},
"6545": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"en": "Christian",
"fr": "chrétien"
},
"broader": [
3486
],
"related": [
5987
],
"notation": [
6545
]
},
"7361": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"en": "Hindu",
"fr": "hindouiste"
},
"broader": [
3486
],
"related": [
1244
],
"notation": [
7361
]
},
"6546": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"en": "Muslim",
"fr": "musulman"
},
"altLabel": {
"en": "Moslem"
},
"broader": [
3486
],
"related": [
1508
],
"notation": [
6546
]
},
"7339": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"fr": "bouddhiste",
"en": "Buddhist"
},
"broader": [
3486
],
"related": [
5030
],
"notation": [
7339
]
},
"328": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"fr": "culture sous serre",
"en": "glasshouse cultivation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"culture sous abri",
"culture sous verre",
"serriculture",
"culture en serre"
],
"en": [
"crops under glass",
"glasshouse crops",
"greenhouse crops"
]
},
"broader": [
4363
],
"related": [
1260,
324
],
"notation": [
328
]
},
"2934": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"en": "conversion to horticulture",
"fr": "reconversion à l'horticulture"
},
"broader": [
2938
],
"related": [
1260
],
"notation": [
2934
]
},
"c_96124aaf": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "European Securities and Markets Authority",
"fr": "Autorité européenne des marchés financiers"
},
"altLabel": {
"en": "ESMA",
"fr": "AEMF"
},
"definition": {
"en": "One of the three European Supervisory Authorities forming part of the European System of Financial Supervision (ESFS) that contributes to safeguarding the stability of the European Union's financial system by ensuring the integrity, transparency, efficiency and orderly functioning of securities markets, as well as enhancing investor protection. Source: ESMA. Available at: <a href=\"http://www.esma.europa.eu\" target=\"_new\">http://www.esma.europa.eu</a>. (Accessed: 27 March 2014).\n",
"fr": "L’une des trois autorités européennes de surveillance composant le système européen de surveillance financière (SESF) qui contribue à préserver la stabilité du système financier de l’Union européenne en garantissant l’intégrité, la transparence, l’efficience et le bon fonctionnement des marchés des valeurs mobilières, ainsi qu’en améliorant la protection des investisseurs. Source (EN): AEMF. Accessible à l'adresse <a href=\"http://www.esma.europa.eu\" target=\"_new\">http://www.esma.europa.eu/</a> (consultée le 27 mars 2014).\n"
},
"broader": [
5769
],
"related": [
1804,
"c_8f89faac"
],
"notation": [
"c_96124aaf"
]
},
"788": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"en": "medical training",
"fr": "enseignement médical"
},
"altLabel": {
"en": [
"training of doctors",
"medical education"
],
"fr": "formation des médecins"
},
"broader": [
795
],
"related": [
1852,
2789
],
"notation": [
788
]
},
"4634": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "vacances",
"en": "holiday"
},
"altLabel": {
"en": "vacation"
},
"broader": [
1700
],
"narrower": [
3702
],
"related": [
106
],
"notation": [
4634
]
},
"3702": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "staggering of holidays",
"fr": "étalement des vacances"
},
"broader": [
4634
],
"notation": [
3702
]
},
"1700": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"topConceptOf": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "leisure",
"fr": "loisir"
},
"altLabel": {
"en": [
"free time",
"leisure policy",
"leisure society"
],
"fr": [
"politique des loisirs",
"société de loisirs",
"temps libre"
]
},
"narrower": [
4245,
4470,
3334,
4634,
5166,
5903
],
"related": [
7195,
3464,
442
],
"notation": [
1700
]
},
"6377": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"fr": "arme antipersonnel",
"en": "anti-personnel weapon"
},
"altLabel": {
"fr": [
"mine antipersonnel",
"mine antipersonnel terrestre",
"mine terrestre"
],
"en": [
"anti-personnel mine",
"land mine",
"anti-personnel landmine",
"APL"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Se dit des armes et engins employés contre les hommes et non contre le matériel.\n",
"en": "Refers to weapons and devices used against persons, not against equipment.\n"
},
"broader": [
2567
],
"related": [
8410
],
"notation": [
6377
]
},
"2567": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "conventional weapon",
"fr": "arme conventionnelle"
},
"altLabel": {
"en": "artillery",
"fr": [
"arme classique",
"artillerie"
]
},
"broader": [
2647
],
"narrower": [
3434,
6377,
3433,
5952
],
"related": [
5495
],
"notation": [
2567
]
},
"3672": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "university research",
"fr": "recherche universitaire"
},
"broader": [
2914
],
"related": [
4151
],
"notation": [
3672
]
},
"1175": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "food fat",
"fr": "graisse alimentaire"
},
"altLabel": {
"en": "edible fat",
"fr": "graisse comestible"
},
"broader": [
239
],
"related": [
4860
],
"notation": [
1175
]
},
"4860": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"fr": "beurre",
"en": "butter"
},
"broader": [
2763
],
"related": [
1175,
240
],
"notation": [
4860
]
},
"239": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"topConceptOf": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"fr": "corps gras",
"en": "fats"
},
"altLabel": {
"en": [
"fat",
"fatty substance"
],
"fr": [
"graisse",
"matière grasse"
]
},
"narrower": [
1175,
240,
241,
1176,
1814
],
"related": [
1271,
2977
],
"notation": [
239
]
},
"2806": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "property development",
"fr": "promotion immobilière"
},
"altLabel": {
"en": [
"building development",
"property developer"
],
"fr": "promoteur immobilier"
},
"broader": [
2475
],
"notation": [
2806
]
},
"4572": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Bahrain",
"fr": "Bahreïn"
},
"altLabel": {
"en": "Kingdom of Bahrain",
"fr": "Royaume de Bahreïn"
},
"broader": [
"c_b2c019c8",
5776,
"c_6e703074",
5777,
1658
],
"notation": [
4572
]
},
"726": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "United Arab Emirates",
"fr": "Émirats arabes unis"
},
"altLabel": {
"en": "United Arab Emirates countries",
"fr": "pays des Émirats arabes unis"
},
"broader": [
"c_6e703074",
5777
],
"notation": [
726
],
"narrower": [
"1121",
"2899",
"4154",
"4523",
"4592",
"503"
]
},
"2336": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Saudi Arabia",
"fr": "Arabie saoudite"
},
"altLabel": {
"en": "Kingdom of Saudi Arabia",
"fr": "Royaume d’Arabie saoudite"
},
"broader": [
5776,
5777,
1658,
2148
],
"notation": [
2336
]
},
"5530": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"fr": "Conseil de coopération du Golfe",
"en": "Gulf Cooperation Council"
},
"altLabel": {
"en": [
"AGCC",
"Arab Gulf Cooperation Council",
"GCC",
"Cooperation Council for the Arab States of the Gulf"
],
"fr": [
"CCG",
"Conseil de coopération des États arabes du Golfe"
]
},
"broader": [
2171
],
"related": [
5776
],
"notation": [
5530
]
},
"c_7afb6cd4": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "common law",
"fr": "common law"
},
"altLabel": {
"fr": [
"système de common law",
"système de droit anglo-saxon",
"régime de common law"
]
},
"definition": {
"fr": "Système de droit anglo-saxon dont les sources sont la coutume et les précédents.\n"
},
"broader": [
4222
],
"notation": [
"c_7afb6cd4"
]
},
"4549": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "moonlighting",
"fr": "travail au noir"
},
"altLabel": {
"en": [
"clandestine employment",
"illegal employment",
"illegal work",
"undeclared employment",
"undeclared work"
],
"fr": [
"emploi illégal",
"travail illégal",
"travail noir"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Une profession rémunératrice qui est pratiquée en effraction avec les règles établies par la législation.\n",
"en": "The holding of an employment over and above the basic job, usually in breach of rules laid down by law.\n"
},
"broader": [
4299
],
"related": [
661,
574,
4556
],
"notation": [
4549
]
},
"4556": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "clandestine worker",
"fr": "travailleur clandestin"
},
"altLabel": {
"en": "illicit worker",
"fr": [
"trafic de main-d'oeuvre",
"trafic de main-d'œuvre"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Worker who carries out a remunerated activity in violation of the law.\n",
"fr": "Travailleur qui effectue une activité rémunérée en violation des dispositions légales.\n"
},
"broader": [
1737
],
"related": [
1738,
4549
],
"notation": [
4556
]
},
"4299": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"topConceptOf": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "structure de l'emploi",
"en": "employment structure"
},
"narrower": [
5940,
6008,
3530,
3525,
4549,
4552,
506,
4547,
3529
],
"related": [
1737,
1802
],
"notation": [
4299
]
},
"226": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "cross-border cooperation",
"fr": "coopération transfrontalière"
},
"altLabel": {
"en": "trans-border cooperation",
"fr": "intégration frontalière"
},
"scopeNote": {
"fr": "Combiner de préférence avec la politique ou le secteur concerné.\n",
"en": "Should preferably be used in conjunction with the policy or sector concerned.\n"
},
"broader": [
3489
],
"related": [
3064,
7932,
"c_2a1a9fdc",
2095
],
"notation": [
226
]
},
"c_2a1a9fdc": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"en": "European territorial cooperation",
"fr": "coopération territoriale européenne"
},
"altLabel": {
"en": [
"European territorial co-operation",
"ETC",
"European transnational cooperation",
"Interreg",
"European cross-border cooperation",
"European interregional cooperation",
"European trans-national cooperation"
],
"fr": [
"coopération transfrontalière européenne",
"coopération interrégionale européenne",
"coopération transnationale européenne",
"Interreg"
]
},
"definition": {
"en": "Objective financed by the European Regional Development Fund (ERDF) that supports cross-border, transnational and interregional cooperation programmes. Source: European Commission website. Available at: <a href=\"http://ec.europa.eu/regional_policy/en/policy/cooperation/european-territorial/\" target=\"_new\">http://ec.europa.eu/regional_policy/en/policy/cooperation/european-territorial/</a>. (Accessed: 27 May 2015).\n",
"fr": "Un des objectifs de la politique de cohésion financé par le FEDER, constituant un cadre dans lequel les acteurs nationaux, régionaux et locaux de différents États membres peuvent mener des actions communes et échanger des politiques, le but étant d'encourager la coopération transfrontalière entre pays ou régions. Source (EN): Commission européenne. Accessible à l'adresse <a href=\"http://ec.europa.eu/regional_policy/en/policy/cooperation/european-territorial/\" target=\"new\">http://ec.europa.eu/regional_policy/en/policy/cooperation/european-territorial/</a> (consultée le 27 mai 2015).\n"
},
"broader": [
2516
],
"related": [
221,
1056,
226
],
"notation": [
"c_2a1a9fdc"
]
},
"2095": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "accord de coopération",
"en": "cooperation agreement"
},
"broader": [
3461
],
"related": [
216,
210,
226,
5404
],
"notation": [
2095
]
},
"6924": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"en": "paternity leave",
"fr": "congé de paternité"
},
"broader": [
108
],
"notation": [
6924
]
},
"852": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"fr": "aide CECA",
"en": "ECSC aid"
},
"broader": [
862
],
"related": [
2608
],
"notation": [
852
]
},
"2608": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "ECSC loan",
"fr": "prêt CECA"
},
"altLabel": {
"fr": "crédit CECA"
},
"broader": [
2609
],
"related": [
852
],
"notation": [
2608
]
},
"1722": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"fr": "machine de récolte",
"en": "harvester"
},
"altLabel": {
"fr": [
"moissonneuse",
"machine à vendanger",
"moissonneuse-batteuse"
],
"en": [
"combine harvester",
"reaping machine"
]
},
"broader": [
1719
],
"related": [
2925
],
"notation": [
1722
]
},
"2925": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"en": "harvest",
"fr": "récolte"
},
"altLabel": {
"fr": [
"cueillette",
"moisson"
],
"en": [
"gathering",
"picking",
"reaping"
]
},
"broader": [
4412
],
"related": [
6315,
1722
],
"notation": [
2925
]
},
"1719": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"fr": "machine agricole",
"en": "agricultural machinery"
},
"altLabel": {
"fr": "machinisme agricole",
"en": "farm machinery"
},
"broader": [
846
],
"narrower": [
1722,
4476
],
"related": [
1718,
4655
],
"notation": [
1719
]
},
"4692": {
"inScheme": [
100141,
100254
],
"prefLabel": {
"en": "pigmeat",
"fr": "viande porcine"
},
"altLabel": {
"en": "pork",
"fr": "viande de porc"
},
"broader": [
4681
],
"related": [
2560
],
"notation": [
4692
]
},
"5749": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "negotiation of an agreement (EU)",
"fr": "négociation d'accord (UE)"
},
"altLabel": {
"en": "negotiation of an EC agreement",
"fr": "négociation d'accord (CE)"
},
"broader": [
1474
],
"related": [
3465
],
"notation": [
5749
]
},
"3112": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "règlement des différends",
"en": "settlement of disputes"
},
"altLabel": {
"fr": [
"résolution des conflits",
"négociation de paix",
"règlement des conflits"
],
"en": [
"conflict resolution",
"conflict settlement",
"dispute settlement",
"peace negotiations"
]
},
"broader": [
6722
],
"narrower": [
2380,
5375
],
"related": [
3465,
435469
],
"notation": [
3112
]
},
"2238": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "single parent",
"fr": "parent célibataire"
},
"altLabel": {
"en": [
"single father",
"single mother"
],
"fr": [
"mère célibataire",
"père célibataire"
]
},
"broader": [
4184
],
"related": [
3301
],
"notation": [
2238
]
},
"3301": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "one-parent family",
"fr": "famille monoparentale"
},
"broader": [
965
],
"related": [
2238
],
"notation": [
3301
]
},
"6061": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"fr": "ajustement structurel",
"en": "structural adjustment"
},
"altLabel": {
"en": "structural reform",
"fr": "réforme structurelle"
},
"scopeNote": {
"fr": "Ensemble de mesures de politique économique destinées à corriger les déséquilibres majeurs d'un pays en le dotant de structures, de mécanismes de fonctionnement et d'un système des prix proches de ceux en vigueur sur le marché mondial, tout en visant, à long terme, à infléchir les décisions de production et d'investissement.\n",
"en": "Set of economic policy measures aimed at correcting a country's major imbalances by providing it with structures, operating mechanisms and a price system close to those currently in force in the world market, all aimed, in the long term, at re-orientating production and investment decisions.\n"
},
"broader": [
2518
],
"related": [
5840,
1056
],
"notation": [
6061
]
},
"4613": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"fr": "bail rural",
"en": "farm lease"
},
"altLabel": {
"en": "agricultural lease",
"fr": "bail à ferme"
},
"broader": [
982
],
"related": [
4598
],
"notation": [
4613
]
},
"4598": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "bail",
"en": "lease"
},
"altLabel": {
"fr": "bail à loyer"
},
"broader": [
1687
],
"narrower": [
4606,
547,
591
],
"related": [
4613
],
"notation": [
4598
]
},
"201": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "UN convention",
"fr": "convention ONU"
},
"broader": [
3468
],
"narrower": [
434056
],
"notation": [
201
]
},
"284": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "création d'emploi",
"en": "job creation"
},
"altLabel": {
"fr": "promotion de l'emploi",
"en": [
"employment promotion",
"promotion of employment"
]
},
"broader": [
2468
],
"narrower": [
3524
],
"related": [
3625,
5205
],
"notation": [
284
]
},
"3524": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "local employment initiative",
"fr": "initiative locale d'emploi"
},
"broader": [
284
],
"notation": [
3524
]
},
"5205": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "business start-up",
"fr": "création d'entreprise"
},
"altLabel": {
"en": "formation of a business"
},
"broader": [
2469
],
"related": [
6347,
284,
1356
],
"notation": [
5205
]
},
"7949": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "aide au reclassement",
"en": "outplacement"
},
"altLabel": {
"fr": [
"outplacement",
"reclassement externe",
"replacement externe"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Measures taken by an employer to help employees threatened with redundancy to find new jobs in other companies.\n",
"fr": "Ensemble des actions prises par l'employeur pour aider un salarié menacé de licenciement à se trouver un nouvel emploi dans une autre entreprise.\n"
},
"broader": [
1646
],
"related": [
6356,
1742
],
"notation": [
7949
]
},
"3325": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "job mobility",
"fr": "mobilité professionnelle"
},
"altLabel": {
"en": "occupational mobility"
},
"scopeNote": {
"en": "Ability of an individual to change his/her position or rank within a profession or to change occupation.\n",
"fr": "Capacité des individus à changer de poste, de grade, dans une même branche professionnelle ou dans une autre.\n"
},
"broader": [
1802
],
"related": [
1951,
6356
],
"notation": [
3325
]
},
"440657": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "directive déléguée",
"en": "delegated directive"
},
"altLabel": {
"fr": "directive déléguée de la Commission",
"en": "Commission delegated directive"
},
"definition": {
"en": "Delegated acts supplement or modify certain non-essential provisions of a legislative act. Such acts are adopted by the Commission, under the supervision of the legislator – the European Parliament and/or the Council of the European Union – which may withdraw its delegation at any time (Article 290 TFEU).\n",
"fr": "Les actes délégués complètent ou modifient certains éléments non essentiels d’un acte législatif. Ces actes sont pris par la Commission, sous le contrôle du législateur – Parlement européen et/ou Conseil de l’Union européen – qui peut révoquer sa délégation à tout moment (article 290 TFUE).\n"
},
"historyNote": {
"en": "Term introduced by the Lisbon Treaty (1.12.2009).\n",
"fr": "Terme introduit par le traité de Lisbonne (1.12.2009).\n"
},
"broader": [
449
],
"notation": [
440657
]
},
"1161": {
"inScheme": [
100141,
100229
],
"prefLabel": {
"en": "logistics",
"fr": "gestion du matériel"
},
"altLabel": {
"fr": "logistique"
},
"broader": [
1154
],
"related": [
276
],
"notation": [
1161
]
},
"2629": {
"inScheme": [
100141,
100229
],
"prefLabel": {
"en": "decision-making",
"fr": "prise de décision"
},
"altLabel": {
"en": "decision-making process",
"fr": [
"processus de décision",
"processus décisionnel",
"procédure de décision"
]
},
"broader": [
1154
],
"related": [
2580
],
"notation": [
2629
]
},
"4286": {
"inScheme": [
100141,
100229
],
"prefLabel": {
"en": "minimum stock",
"fr": "stock minimal"
},
"altLabel": {
"en": "safety stock",
"fr": [
"stock de réserve",
"stock de sécurité",
"stock-outil"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Stock minimum indispensable pour permettre à une entreprise d'assurer normalement son exploitation.\n",
"en": "Lowest level which stocks of any item should be allowed to reach in the course of normal business.\n"
},
"broader": [
1154
],
"notation": [
4286
]
},
"1780": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "cultural event",
"fr": "manifestation culturelle"
},
"altLabel": {
"fr": [
"animation culturelle",
"animation socioculturelle",
"exposition artistique"
],
"en": [
"art exhibition",
"socio-cultural promotion"
]
},
"broader": [
2459
],
"narrower": [
6562
],
"related": [
5772
],
"notation": [
1780
]
},
"6562": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "manifestation culturelle européenne",
"en": "European cultural event"
},
"altLabel": {
"en": [
"European city of culture",
"European Year"
],
"fr": [
"ville européenne de la culture",
"année européenne"
]
},
"broader": [
1780
],
"notation": [
6562
]
},
"2779": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"en": "salted product",
"fr": "produit salé"
},
"altLabel": {
"en": [
"food in brine",
"foodstuff in brine",
"product in brine",
"salted food",
"salted foodstuff"
],
"fr": [
"aliment salé",
"produit en saumure",
"aliment en saumure"
]
},
"broader": [
1258
],
"notation": [
2779
]
},
"199": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "second Lomé Convention",
"fr": "convention de Lomé II"
},
"broader": [
197
],
"notation": [
199
]
},
"205": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Cook Islands",
"fr": "Îles Cook"
},
"broader": [
5083,
8366,
2546
],
"notation": [
205
]
},
"2296": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "overseas countries and territories",
"fr": "pays et territoires d'outre-mer"
},
"altLabel": {
"en": "OCT",
"fr": "PTOM"
},
"scopeNote": {
"en": "For names of countries and territories, see microthesaurus 7241 overseas countries and territories.\n",
"fr": "Pour les noms des pays et territoires, voir le microthésaurus 7241 pays et territoires d'outre-mer.\n"
},
"broader": [
6034
],
"related": [
1087,
2287,
3778
],
"notation": [
2296
]
},
"3181": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "simplification of formalities",
"fr": "simplification des formalités"
},
"altLabel": {
"en": [
"reduction of formalities",
"simplification of customs checks"
],
"fr": [
"allégement des formalités",
"simplification des contrôles"
]
},
"broader": [
1069
],
"notation": [
3181
]
},
"3057": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "civil defence",
"fr": "protection civile"
},
"altLabel": {
"en": [
"civil protection",
"emergency services"
],
"fr": [
"défense civile",
"protection de la population",
"sécurité civile"
]
},
"broader": [
4045
],
"narrower": [
7199
],
"related": [
413,
3076,
6255,
412
],
"notation": [
3057
]
},
"4729": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "government violence",
"fr": "violence d'État"
},
"broader": [
4045
],
"related": [
436,
4728,
1480
],
"notation": [
4729
]
},
"831": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"en": "maintenance",
"fr": "entretien"
},
"altLabel": {
"en": [
"maintenance and repair",
"repair",
"upkeep"
],
"fr": [
"entretien et réparation",
"maintenance",
"réparation"
]
},
"broader": [
2177
],
"notation": [
831
]
},
"5936": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "administrative transparency",
"fr": "transparence administrative"
},
"broader": [
5852
],
"related": [
6897,
453,
5937,
5834,
441
],
"notation": [
5936
]
},
"5812": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "principle of subsidiarity",
"fr": "principe de subsidiarité"
},
"definition": {
"en": "Principle according to which the European Union takes action only when the objectives in question can be better achieved at EU level than at the level of the Member States.\n",
"fr": "Principe selon lequel l'Union européenne agit lorsque les objectifs à atteindre peuvent être mieux réalisés à son niveau qu'au niveau des États membres.\n"
},
"broader": [
36
],
"related": [
6897
],
"notation": [
5812
]
},
"4633": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"fr": "balance commerciale",
"en": "trade balance"
},
"altLabel": {
"en": [
"visible trade balance",
"balance of visible transactions"
],
"fr": "balance visible"
},
"broader": [
4671
],
"related": [
1352,
2128,
4390,
56,
614,
4440
],
"notation": [
4633
]
},
"4661": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"fr": "balance des invisibles",
"en": "invisible trade balance"
},
"altLabel": {
"en": [
"balance on invisibles",
"invisible trade"
],
"fr": [
"capitaux invisibles",
"commerce invisible",
"transaction invisible",
"échange invisible"
]
},
"broader": [
4671
],
"notation": [
4661
]
},
"6007": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "clause de sauvegarde",
"en": "protective clause"
},
"altLabel": {
"fr": "mesure de sauvegarde",
"en": [
"protective measure",
"safeguard clause"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Clause which authorises contracting parties to ignore certain provisions of an agreement if there is a threat to their essential interests.\n",
"fr": "Autorise les parties contractantes à ne pas respecter les dispositions de l'accord, qui compte tenu des circonstances, compromettraient des intérêts essentiels.\n"
},
"broader": [
3461
],
"related": [
2520,
1567,
4671,
1136,
2449
],
"notation": [
6007
]
},
"73": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "balance of payments assistance",
"fr": "concours à la balance des paiements"
},
"altLabel": {
"en": [
"medium-term financial assistance",
"BOP assistance",
"balance of payments support",
"balance of payments facility"
],
"fr": [
"concours à moyen terme",
"demande de concours",
"octroi de concours",
"suppression de concours",
"concours financier à moyen terme",
"concours à la BdP",
"soutien à la balance des paiements",
"aide à la balance des paiements"
]
},
"definition": {
"en": "Medium-term EU financial assistance provided to non-euro area Member States facing serious balance-of-payments difficulties.\n",
"fr": "Concours financier à moyen terme de l'UE en faveur d'États membres qui ne font pas partie de la zone euro et qui sont confrontés à de graves difficultés de balance des paiements.\n"
},
"historyNote": {
"en": "Introduced in the 1970s, the medium-term financial assistance (MTFA) and Community loan mechanisms provided mutual financial support for Member States facing serious balance-of-payments difficulties. In 1988, they were merged into the balance-of-payments facility. From 2002, this financial assistance has been for Member States that have not adopted the euro.\n",
"fr": "Introduits dans les années 70, le concours financier à moyen terme (CFMT) et le mécanisme des emprunts communautaires ont accordé un soutien financier mutuel aux États membres confrontés à de graves difficultés de balance des paiements. En 1988, ces instruments ont été regroupés dans le mécanisme de soutien des balances de paiement. Depuis 2002, ce concours financier est destiné aux États membres qui n'ont pas adopté l'euro.\n"
},
"broader": [
1851
],
"related": [
4671,
1851
],
"notation": [
73
]
},
"1006": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "compensatory financing",
"fr": "financement compensatoire"
},
"scopeNote": {
"en": "Financing of temporary export deficits.\n",
"fr": "Financement du déficit temporaire des exportations.\n"
},
"broader": [
1010
],
"related": [
4671
],
"notation": [
1006
]
},
"3172": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "regulation of transactions",
"fr": "régulation des transactions"
},
"broader": [
2449
],
"related": [
4671,
4491
],
"notation": [
3172
]
},
"1695": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "logement social",
"en": "subsidised housing"
},
"altLabel": {
"fr": [
"HLM",
"ILM",
"habitation à loyer modéré",
"immeuble à loyer modéré"
],
"en": [
"council housing",
"low rent accommodation",
"subsidized housing"
]
},
"broader": [
1690
],
"notation": [
1695
]
},
"2217": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"fr": "paiement à l'avance",
"en": "advance payment"
},
"altLabel": {
"fr": [
"acompte",
"arrhes",
"avance de fonds"
],
"en": "payment on account"
},
"broader": [
2216
],
"notation": [
2217
]
},
"2216": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"fr": "paiement",
"en": "payment"
},
"altLabel": {
"fr": "modalité de paiement",
"en": "terms of payment"
},
"broader": [
1155
],
"narrower": [
2217,
6210
],
"related": [
4491
],
"notation": [
2216
]
},
"5187": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "production audiovisuelle",
"en": "audiovisual production"
},
"altLabel": {
"en": "audio-visual production",
"fr": "production audio-visuelle"
},
"broader": [
5184
],
"narrower": [
5185
],
"related": [
6558,
283
],
"notation": [
5187
]
},
"5185": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "coproduction audiovisuelle",
"en": "audiovisual co-production"
},
"altLabel": {
"en": [
"television co-production",
"audio-visual co-production"
],
"fr": [
"coproduction audio-visuelle",
"coproduction télévisuelle"
]
},
"broader": [
5187
],
"notation": [
5185
]
},
"6558": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "cultural exception",
"fr": "exception culturelle"
},
"altLabel": {
"en": "exception clause for cultural matters"
},
"definition": {
"fr": "Principe politique selon lequel les biens et les services culturels, du fait de leur relation à la culture sont d’une nature particulière qui va au-delà des seuls aspects commerciaux et ne sont pas soumis aux mouvements de libéralisation des échanges.\n",
"en": "Political principle according to which cultural goods and services, by virtue of how they relate to culture, are of a specific nature which goes beyond the purely commercial and are not subject to free trade movements.\n"
},
"broader": [
2459
],
"related": [
529,
5765,
5187,
5183
],
"notation": [
6558
]
},
"283": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "création artistique",
"en": "artistic creation"
},
"altLabel": {
"en": "creativity"
},
"broader": [
2459
],
"related": [
2688,
5187,
5183
],
"notation": [
283
]
},
"5184": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "programmes industry",
"fr": "industrie des programmes"
},
"broader": [
1370
],
"narrower": [
5187,
5186
],
"related": [
2883
],
"notation": [
5184
]
},
"614": {
"inScheme": [
100141,
100193
],
"topConceptOf": [
100141,
100193
],
"prefLabel": {
"en": "trading operation",
"fr": "échange commercial"
},
"narrower": [
613,
1309,
946,
3189,
4573,
4643,
622,
4748
],
"related": [
46,
2804,
1616,
4633,
4240
],
"notation": [
614
]
},
"2957": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "tariff reduction",
"fr": "réduction tarifaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"reduction of customs duties",
"reduction of customs tariff"
],
"fr": [
"réduction des droits de douane",
"réduction du tarif douanier"
]
},
"broader": [
2519
],
"related": [
1616
],
"notation": [
2957
]
},
"4586": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "Central African Economic and Monetary Community",
"fr": "Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale"
},
"altLabel": {
"en": [
"CAEMC",
"Central African Customs and Economic Union",
"CACEU",
"Central African Monetary Union",
"CAMU",
"Economic and Monetary Community of Central Africa",
"Equatorial Customs Union",
"UDE",
"Union of Central African States",
"UEAC"
],
"fr": [
"CEMAC",
"UDE",
"UDEAC",
"UEAC",
"UMAC",
"Union des États de l'Afrique centrale",
"Union douanière équatoriale",
"Union monétaire de l'Afrique centrale",
"Union économique de l'Afrique centrale",
"Zone monétaire centrafricaine",
"Union douanière et économique de l'Afrique centrale"
]
},
"historyNote": {
"fr": "Créée en 1994, la Communauté économique et monétaire d'Afrique centrale (CEMAC) absorbe les activités de l'Union monétaire de l'Afrique centrale (UMAC ou Zone monétaire centrafricaine) et de l'Union douanière et économique de l'Afrique centrale (UDEAC). Elle regroupe le Cameroun, la République centrafricaine, le Congo, le Gabon, la Guinée équatoriale et le Tchad et se caractérise par la reconnaissance d'une même unité monétaire (le franc CFA).\n",
"en": "The Central African Economic and Monetary Community (CAEMC) was established in 1994 and encompasses the activities of the Central African Monetary Union (CAMU) and the Central African Customs and Economic Union (CACEU). It comprises Cameroon, the Central African Republic, Congo, Gabon, Equatorial Guinea and Chad, and its defining feature is that its members recognise the same unit of currency (the CFA franc).\n"
},
"broader": [
2167
],
"related": [
4587
],
"notation": [
4586
]
},
"263": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"en": "broker",
"fr": "courtier"
},
"broader": [
2786
],
"notation": [
263
]
},
"3359": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"fr": "droit de la sécurité sociale",
"en": "social security legislation"
},
"altLabel": {
"en": "social security law"
},
"broader": [
4050
],
"related": [
580,
1547
],
"notation": [
3359
]
},
"1547": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"fr": "juridiction sociale",
"en": "social court"
},
"altLabel": {
"fr": "juridiction de sécurité sociale",
"en": "social security tribunal"
},
"broader": [
1543
],
"related": [
580,
3359
],
"notation": [
1547
]
},
"5108": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Cape Verde",
"fr": "Cap-Vert"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Cape Verde",
"fr": [
"Îles du Cap-Vert",
"République du Cap-Vert"
]
},
"broader": [
5083,
5302,
351,
"c_b2c019c8"
],
"notation": [
5108
]
},
"3985": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"en": "court of arbitration",
"fr": "juridiction arbitrale"
},
"altLabel": {
"en": "arbitration tribunal",
"fr": "tribunal arbitral"
},
"broader": [
5691
],
"notation": [
3985
]
},
"5691": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"en": "courts and tribunals",
"fr": "juridiction"
},
"altLabel": {
"fr": "système juridictionnel"
},
"broader": [
5923
],
"narrower": [
3986,
3985,
1548,
3987
],
"notation": [
5691
]
},
"5251": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "agent (UE)",
"en": "servant (EU)"
},
"altLabel": {
"en": [
"EU temporary staff",
"EC auxiliary staff",
"EC scientific staff",
"EC servants",
"servants of the European Communities",
"contract agent (EU)",
"servant of the European Union",
"temporary agent (EU)",
"temporary servant (EU)",
"EC local staff"
],
"fr": [
"agent contractuel (UE)",
"agent de l'Union européenne",
"agent (CE)",
"agent auxiliaire (CE)",
"agent des Communautés européennes",
"agent local (CE)",
"agent scientifique (CE)",
"agent temporaire (UE)"
]
},
"broader": [
5130
],
"notation": [
5251
]
},
"5130": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"topConceptOf": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "fonction publique européenne",
"en": "European civil service"
},
"narrower": [
1048,
5251,
4071,
"c_871b5612"
],
"related": [
5638,
1311,
7928
],
"notation": [
5130
]
},
"810": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"fr": "entrave tarifaire",
"en": "tariff barrier"
},
"altLabel": {
"fr": [
"barrière tarifaire",
"obstacle tarifaire",
"protection tarifaire"
],
"en": [
"tariff obstacle",
"tariff protection",
"tariff restriction"
]
},
"broader": [
3584
],
"related": [
2520,
4380
],
"notation": [
810
]
},
"3584": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"topConceptOf": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"fr": "restriction aux échanges",
"en": "trade restriction"
},
"altLabel": {
"fr": [
"barrière commerciale",
"entrave aux échanges",
"obstacle aux échanges"
],
"en": [
"obstacle to trade",
"restriction on trade",
"trade barrier"
]
},
"narrower": [
809,
3579,
810,
3577
],
"related": [
3581,
2844,
3870
],
"notation": [
3584
]
},
"6222": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "area of freedom, security and justice",
"fr": "espace de liberté, sécurité et justice"
},
"altLabel": {
"en": [
"AFSJ",
"justice and home affairs",
"JHA"
],
"fr": [
"ELSJ",
"justice et affaires intérieures",
"JAI"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Regroupe des activités des premier (libre circulation des personnes, asile, immigration, visa, coopération judiciaire civile) et troisième piliers (coopération policière et judiciaire pénale).\n",
"en": "Comprises activities carried out under the first pillar (free movement of persons, asylum, immigration, visas, judicial cooperation in civil matters) and the third pillar (police and judicial cooperation in criminal matters).\n"
},
"broader": [
4060
],
"narrower": [
5552,
5550,
8480,
5761
],
"related": [
1633,
5649,
5796,
860,
2272
],
"notation": [
6222
]
},
"8439": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "Frontex",
"en": "Frontex"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l’Union européenne",
"Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes"
],
"en": [
"European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union",
"European Border and Coast Guard Agency"
]
},
"definition": {
"en": "<a href=\"http://frontex.europa.eu/\" target=\"new\">http://frontex.europa.eu/</a>\n",
"fr": "<a href=\"http://frontex.europa.eu/\" target=\"new\">http://frontex.europa.eu/</a>\n"
},
"historyNote": {
"en": "<i>Until 5.10.2016</i>: ‘European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union’.\n",
"fr": "<i>Jusqu’au 5.10.2016</i>: «Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l’Union européenne».\n"
},
"broader": [
5769
],
"related": [
5649
],
"notation": [
8439
]
},
"1674": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "receivership",
"fr": "liquidation des biens"
},
"altLabel": {
"en": "compulsory liquidation"
},
"broader": [
1672
],
"notation": [
1674
]
},
"5166": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "parc de loisirs",
"en": "leisure park"
},
"altLabel": {
"en": [
"theme park",
"recreation park",
"playground"
],
"fr": [
"aire de jeux",
"parc à thème",
"parc d'attractions",
"parc récréatif",
"terrain de jeu"
]
},
"broader": [
1700
],
"narrower": [
6121
],
"notation": [
5166
]
},
"6121": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "jardin zoologique",
"en": "zoo"
},
"altLabel": {
"en": "zoological garden",
"fr": "zoo"
},
"broader": [
5166
],
"related": [
865,
2830,
5462
],
"notation": [
6121
]
},
"1191": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"en": "Andean Community countries",
"fr": "pays de la Communauté andine"
},
"altLabel": {
"en": "Andean Group countries",
"fr": "pays du Groupe andin"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
2331,
5020,
841,
6036
],
"related": [
1190
],
"notation": [
1191
]
},
"1190": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"fr": "Communauté andine",
"en": "Andean Community"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Groupe andin",
"Pacte andin",
"accord de Carthagène"
],
"en": [
"Andean Group",
"Andean Pact",
"Cartagena Agreement"
]
},
"broader": [
2190
],
"narrower": [
7205
],
"related": [
1191
],
"notation": [
1190
]
},
"5599": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "regional law",
"fr": "droit régional"
},
"altLabel": {
"fr": "législation régionale",
"en": "regional legislation"
},
"broader": [
1589
],
"notation": [
5599
]
},
"571": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"fr": "droit national",
"en": "national law"
},
"altLabel": {
"fr": [
"droit interne",
"législation des États membres",
"législation nationale",
"ordre juridique national",
"réglementation nationale"
],
"en": [
"domestic law",
"internal law",
"legislation of the Member States",
"national legal system",
"national legislation",
"national regulations"
]
},
"broader": [
1589
],
"related": [
2897
],
"notation": [
571
]
},
"1697": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "legal rule",
"fr": "loi"
},
"broader": [
1589
],
"narrower": [
2236,
7366,
3921,
1699,
5711
],
"notation": [
1697
]
},
"2586": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "legislative power",
"fr": "pouvoir législatif"
},
"broader": [
4093
],
"related": [
41,
2702,
1589,
3237
],
"notation": [
2586
]
},
"242": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "correspondance",
"en": "correspondence"
},
"altLabel": {
"fr": "épistolaire",
"en": "letter"
},
"broader": [
486
],
"notation": [
242
]
},
"6314": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "agroforestry",
"fr": "agroforesterie"
},
"altLabel": {
"en": [
"agroforestry system",
"agrosilviculture",
"farm forestry"
],
"fr": [
"agrosylviculture",
"système agroforestier",
"système agrosylvicole"
]
},
"scopeNote": {
"en": "The simultaneous growing of trees with food crops and/or livestock on the same piece of land.\n",
"fr": "Production d'arbres avec des plantes vivrières et/ou élevage simultané de bétail sur le même terrain.\n"
},
"broader": [
4358
],
"related": [
4352,
4363
],
"notation": [
6314
]
},
"3338": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "sport fishing",
"fr": "pêche sportive"
},
"altLabel": {
"en": [
"amateur fishing",
"competitive fishing",
"hobby fishing"
],
"fr": "pêche de loisir"
},
"broader": [
4245
],
"related": [
2305
],
"notation": [
3338
]
},
"3964": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"fr": "scission politique",
"en": "political split"
},
"altLabel": {
"en": "party split",
"fr": "scission de parti"
},
"broader": [
2180
],
"notation": [
3964
]
},
"5230": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "capital city",
"fr": "capitale"
},
"broader": [
4709
],
"notation": [
5230
]
},
"157": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"en": "worker consultation",
"fr": "consultation des travailleurs"
},
"altLabel": {
"en": "trade union consultation",
"fr": "consultation syndicale"
},
"broader": [
2266
],
"notation": [
157
]
},
"950": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "removal",
"fr": "éloignement"
},
"altLabel": {
"en": [
"expulsion",
"refoulement",
"refusal of entry",
"deportation",
"removal order",
"return decision"
],
"fr": [
"expulsion administrative",
"expulsion du territoire",
"refoulement à la frontière",
"expulsion",
"décision d’éloignement"
]
},
"definition": {
"en": "The enforcement of the obligation to return, namely the physical transportation out of the country. Source: Asylum and migration glossary. Available at: <a href=\"http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/networks/european_migration_network/glossary/index_a_en.htm\" target=\"_new\">http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/networks/european_migration_network/glossary/index_a_en.htm</a>. (Accessed: 29 July 2015).\n",
"fr": "Exécution de l’obligation de retour, à savoir le transfert physique hors de l’État membre. Source: Glossaire sur l'asile et les migrations (2012). Accessible sous: <a href=\"http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/networks/european_migration_network/docs/emn-glossary-fr-version.pdf\" target=\"new\">http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/networks/european_migration_network/docs/emn-glossary-fr-version.pdf</a>.\n"
},
"broader": [
575
],
"related": [
4003,
552
],
"notation": [
950
]
},
"3521": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "national",
"fr": "ressortissant"
},
"altLabel": {
"en": "citizen",
"fr": "citoyen"
},
"scopeNote": {
"en": "Person connected to a State either by nationality or sovereignty. If necessary, use in association with the State concerned.\n",
"fr": "Personne liée à un État par la nationalité ou la souveraineté. Lier si nécessaire avec l'État concerné.\n"
},
"broader": [
566
],
"narrower": [
4003,
3526
],
"notation": [
3521
]
},
"4831": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"fr": "bâtiment",
"en": "building"
},
"altLabel": {
"fr": [
"construction",
"immeuble"
],
"en": "construction"
},
"broader": [
3879
],
"related": [
152,
4833,
4834
],
"notation": [
4831
]
},
"6916": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"fr": "technique de construction",
"en": "building technique"
},
"altLabel": {
"fr": [
"maçonnerie",
"carrelage",
"peinture en bâtiment",
"plâtrage",
"terrassement"
],
"en": [
"brickwork",
"construction technique",
"earthworks",
"painting in buildings",
"plastering",
"tiling"
]
},
"broader": [
3879
],
"notation": [
6916
]
},
"1830": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"en": "construction equipment",
"fr": "matériel de construction"
},
"altLabel": {
"en": [
"construction plant",
"construction site equipment",
"public works equipment",
"site equipment"
],
"fr": [
"engin de chantier",
"matériel de travaux publics",
"équipement de chantier"
]
},
"broader": [
3879
],
"related": [
850
],
"notation": [
1830
]
},
"783": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"fr": "enseignement des langues",
"en": "language teaching"
},
"altLabel": {
"fr": "formation linguistique",
"en": "linguistic training"
},
"broader": [
784
],
"narrower": [
1581,
1582
],
"related": [
1670,
4888,
2019
],
"notation": [
783
]
},
"1581": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"en": "foreign language",
"fr": "langue étrangère"
},
"broader": [
783
],
"notation": [
1581
]
},
"1582": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"fr": "langue maternelle",
"en": "mother tongue"
},
"broader": [
783
],
"notation": [
1582
]
},
"4888": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"fr": "bilinguisme",
"en": "bilingualism"
},
"broader": [
1670
],
"related": [
783,
4097
],
"notation": [
4888
]
},
"2019": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"en": "multilingualism",
"fr": "multilinguisme"
},
"broader": [
1670
],
"related": [
783
],
"notation": [
2019
]
},
"5628": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "case study",
"fr": "étude de cas"
},
"broader": [
486
],
"related": [
1894
],
"notation": [
5628
]
},
"2169": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"fr": "appareil de précision",
"en": "precision instrument"
},
"altLabel": {
"fr": "instrument de précision",
"en": "precision equipment"
},
"broader": [
1845
],
"notation": [
2169
]
},
"5771": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"fr": "parrainage",
"en": "sponsorship"
},
"altLabel": {
"fr": "sponsoring",
"en": "sponsor"
},
"scopeNote": {
"en": "The direct or indirect funding by persons or organisations of social, cultural, sporting or other activities or of their broadcasting.\n",
"fr": "Participation d'une personne physique ou morale au financement direct ou indirect d'activités sociales, culturelles, sportives et autres ou de leur diffusion audiovisuelle.\n"
},
"broader": [
2803
],
"related": [
4089
],
"notation": [
5771
]
},
"4089": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "patronage",
"fr": "mécénat"
},
"broader": [
2459
],
"related": [
5771
],
"notation": [
4089
]
},
"976": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "regional aid",
"fr": "aide régionale"
},
"altLabel": {
"en": [
"aid for regional development",
"aid to less-favoured regions"
],
"fr": [
"aide au développement régional",
"aide aux régions défavorisées"
]
},
"broader": [
712
],
"related": [
221,
2515,
3052,
1056,
431
],
"notation": [
976
]
},
"3317": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"fr": "séparation judiciaire",
"en": "judicial separation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"séparation de biens",
"séparation de corps",
"séparation familiale"
],
"en": [
"family separation",
"legal separation",
"separation of property"
]
},
"broader": [
540
],
"related": [
2339
],
"notation": [
3317
]
},
"2339": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"fr": "personne séparée",
"en": "separated person"
},
"broader": [
4184
],
"related": [
2340,
3317
],
"notation": [
2339
]
},
"1088": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"topConceptOf": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "regions of France",
"fr": "régions de la France"
},
"narrower": [
2293,
5041,
1288,
5352,
246,
2853,
"c_c44f1704",
"c_be8fda35",
"c_791e9f27",
"c_bbd07d89",
"c_8331ae25",
"c_0a700c19",
"c_f2f1fb47"
],
"related": [
1085,
1086
],
"notation": [
1088
]
},
"2106": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"en": "OECD countries",
"fr": "pays de l'OCDE"
},
"altLabel": {
"fr": "pays de l'Organisation de coopération et de développement économiques"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
1504,
888,
5100,
1255,
4320,
2084,
1019,
336,
1509,
863,
1712,
2286,
3774,
2563,
5859,
1519,
1085,
1182,
2543,
4353,
4839,
5860,
235,
1899,
4160,
1524,
2089,
4324,
4580,
"1318"
],
"related": [
2105
],
"notation": [
2106
]
},
"4061": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "history of Europe",
"fr": "histoire de l'Europe"
},
"altLabel": {
"en": [
"Schuman Declaration",
"Schuman plan",
"history of the European Communities"
],
"fr": [
"déclaration Schuman",
"histoire des CE",
"plan Schuman"
]
},
"broader": [
1464
],
"notation": [
4061
]
},
"2716": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "hydrogen production",
"fr": "production d'hydrogène"
},
"altLabel": {
"en": "liquid hydrogen",
"fr": "hydrogène liquide"
},
"broader": [
1362
],
"related": [
1141,
2366,
1275
],
"notation": [
2716
]
},
"619": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "intra-EU trade",
"fr": "échange intra-UE"
},
"altLabel": {
"en": "intra-Community trade",
"fr": [
"commerce intra-UE",
"échange intracommunautaire",
"commerce intracommunautaire"
]
},
"broader": [
2450
],
"notation": [
619
]
},
"3464": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"fr": "résidence secondaire",
"en": "secondary residence"
},
"broader": [
3460
],
"related": [
1700
],
"notation": [
3464
]
},
"3940": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"fr": "domicile légal",
"en": "legal domicile"
},
"broader": [
4274
],
"related": [
3460
],
"notation": [
3940
]
},
"136": {
"inScheme": [
100141,
100258
],
"prefLabel": {
"en": "cannery",
"fr": "conserverie"
},
"altLabel": {
"en": [
"canning",
"canning industry",
"food-preserving industry"
],
"fr": [
"industrie de la conserve",
"mise en conserve"
]
},
"broader": [
1360
],
"related": [
132,
4083
],
"notation": [
136
]
},
"4083": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"en": "preserved product",
"fr": "produit en conserve"
},
"altLabel": {
"fr": "conserve",
"en": [
"preserved food",
"tinned food"
]
},
"broader": [
1258
],
"related": [
136
],
"notation": [
4083
]
},
"3858": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Samoa",
"en": "Samoa"
},
"altLabel": {
"fr": [
"État indépendant du Samoa",
"Samoa occidentales"
],
"en": [
"Independent State of Samoa",
"Navigators' Islands",
"Western Samoa"
]
},
"broader": [
5083,
"c_b2c019c8",
8366,
2546
],
"notation": [
3858
]
},
"6351": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"fr": "qualification obsolète",
"en": "skill obsolescence"
},
"altLabel": {
"en": [
"obsolescence of qualifications",
"obsolete qualification"
],
"fr": [
"déqualification",
"obsolescence des qualifications",
"qualification périmée"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Professional qualifications which no longer meet the demand or which are no longer valid, owing to technological change, for example. This situation can be remedied through vocational retraining.\n",
"fr": "Qualifications professionnelles qui ne répondent plus à la demande ou qui sont périmées, du fait du changement technologique par exemple. On peut remédier à cette situation par une formation de recyclage professionnelle ou de reconversion professionnelle.\n"
},
"broader": [
2868
],
"related": [
3532
],
"notation": [
6351
]
},
"3532": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "recyclage professionnel",
"en": "updating of skills"
},
"altLabel": {
"fr": [
"recyclage des connaissances",
"spécialisation professionnelle"
],
"en": [
"professional specialisation",
"retraining of skills",
"vocational upgrading"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Formation tendant à donner aux travailleurs dépassés par le progrès technique les nouvelles qualifications pour mettre à jour leurs connaissances professionnelles.\n",
"en": "Training provided for those workers no longer familiar with technical progress in order to update their skills.\n"
},
"broader": [
1074
],
"related": [
6351
],
"notation": [
3532
]
},
"2868": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "professional qualifications",
"fr": "qualification professionnelle"
},
"altLabel": {
"en": [
"professional ability",
"professional competence",
"professional incompetence",
"required job qualifications"
],
"fr": [
"capacité professionnelle",
"compétence professionnelle",
"incompétence professionnelle",
"qualification requise pour l'emploi"
]
},
"scopeNote": {
"en": "The particular knowledge and skills required of a person in order to carry out his job.\n",
"fr": "Ensemble d'aptitudes et de connaissances permettant à une personne d'exercer une activité professionnelle.\n"
},
"broader": [
1737
],
"narrower": [
6351
],
"related": [
1074,
414,
2943,
5632
],
"notation": [
2868
]
},
"3375": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "private medical treatment",
"fr": "médecine privée"
},
"broader": [
5921
],
"notation": [
3375
]
},
"2058": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"fr": "Nigeria",
"en": "Nigeria"
},
"altLabel": {
"fr": "République fédérale du Nigeria",
"en": "Federal Republic of Nigeria"
},
"broader": [
5083,
5302,
351,
2148
],
"notation": [
2058
]
},
"1501": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Iran",
"en": "Iran"
},
"altLabel": {
"fr": "République islamique d'Iran",
"en": "Islamic Republic of Iran"
},
"broader": [
"c_6e703074",
5777,
2148
],
"related": [
3500
],
"notation": [
1501
]
},
"2147": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"fr": "OPEP",
"en": "OPEC"
},
"altLabel": {
"fr": "Organisation des pays exportateurs de pétrole",
"en": [
"Organisation of Petroleum Exporting Countries",
"Organization of Petroleum Exporting Countries"
]
},
"broader": [
2188
],
"related": [
2148
],
"notation": [
2147
]
},
"6146": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"fr": "TRIPS",
"en": "TRIPS"
},
"altLabel": {
"fr": [
"accord sur les droits de propriété intellectuelle",
"APDIC",
"TRIP"
],
"en": [
"TRIPS Agreement",
"agreement on intellectual property rights",
"trade-related aspects of intellectual property rights"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights.\n",
"fr": "Accord sur les droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce.\n"
},
"broader": [
1567
],
"related": [
2816,
5750,
5765
],
"notation": [
6146
]
},
"677": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"fr": "éducation permanente",
"en": "continuing education"
},
"altLabel": {
"fr": [
"formation continue",
"formation permanente",
"organisation apprenante",
"organisation en apprentissage permanent"
],
"en": [
"lifelong education",
"lifelong learning",
"learning organisation",
"learning organization"
]
},
"broader": [
668
],
"related": [
437655
],
"notation": [
677
]
},
"437655": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"fr": "culture numérique",
"en": "digital literacy"
},
"altLabel": {
"en": [
"informatics skills",
"e-skills",
"information skills",
"information literacy",
"digital skills",
"digital competence",
"computer literacy",
"media literacy"
],
"fr": [
"culture de l'information",
"maîtrise de l'information",
"maîtrise des outils informatiques",
"compétence numérique",
"alphabétisation numérique"
]
},
"broader": [
453
],
"related": [
7219,
677
],
"notation": [
437655
]
},
"2774": {
"inScheme": [
100141,
100276
],
"prefLabel": {
"en": "household article",
"fr": "article ménager"
},
"altLabel": {
"en": [
"crockery",
"plates and dishes"
],
"fr": "vaisselle"
},
"broader": [
3895
],
"related": [
3861
],
"notation": [
2774
]
},
"3861": {
"inScheme": [
100141,
100272
],
"prefLabel": {
"fr": "appareil électrodomestique",
"en": "household electrical appliance"
},
"altLabel": {
"en": [
"domestic appliances",
"household appliances",
"vacuum-cleaner",
"refrigerator",
"dish-washing machine",
"domestic electrical device",
"electrical heating appliances",
"freezer",
"hoover",
"washing machine"
],
"fr": [
"appareil électroménager",
"appareil électrothermique",
"appareil ménager",
"aspirateur",
"congélateur",
"équipement ménager",
"lave-vaisselle",
"machine à laver",
"petit électroménager",
"réfrigérateur"
]
},
"broader": [
1401
],
"related": [
2774
],
"notation": [
3861
]
},
"200": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "Yaoundé Convention",
"fr": "convention de Yaoundé"
},
"altLabel": {
"en": [
"second Yaoundé Convention",
"first Yaoundé Convention"
],
"fr": [
"convention de Yaoundé II",
"convention de Yaoundé I"
]
},
"broader": [
4049
],
"related": [
594
],
"notation": [
200
]
},
"594": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"fr": "pays de l'EAMA",
"en": "AAMS countries"
},
"altLabel": {
"en": "Associated African and Malagasy States",
"fr": "États africains et malgaches associés"
},
"definition": {
"en": "Associated African and Malagasy States, associated with the EEC by the first and second Yaoundé Conventions.\n",
"fr": "États africains et malgache associés à la CEE par les conventions de Yaoundé I et II.\n"
},
"historyNote": {
"en": "With effect from the signing of the Lomé Convention in 1975, use \"<a class=\"link\" href=\"http://eurovoc.europa.eu/5083\" rel=\"ev:reference\">ACP countries</a>\".\n",
"fr": "À partir de la signature de la convention de Lomé en 1975, employer \"<a class=\"link\" href=\"http://eurovoc.europa.eu/5083\" rel=\"ev:reference\">pays ACP</a>\".\n"
},
"related": [
5083,
200
],
"notation": [
594
]
},
"4620": {
"inScheme": [
100141,
100283
],
"prefLabel": {
"fr": "URSS",
"en": "USSR"
},
"altLabel": {
"fr": [
"ancienne URSS",
"Union soviétique",
"Union des républiques socialistes soviétiques"
],
"en": [
"former USSR",
"Soviet Union"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "S'applique à l'État et aux quinze républiques qui constituent l'Union soviétique jusqu'en 1991, date de la dissolution de l'URSS.\n",
"en": "Use only for the State which existed until the break-up of the Soviet Union.\n"
},
"broader": [
5087,
2291
],
"notation": [
4620
]
},
"4411": {
"inScheme": [
100141,
100283
],
"prefLabel": {
"fr": "Tchécoslovaquie",
"en": "Czechoslovakia"
},
"scopeNote": {
"en": "Use only for the State which existed until 1 January 1993, on which date the Czech and Slovak Republics separated.\n",
"fr": "À n'utiliser que pour l'État existant jusqu'au 1er janvier 1993, date de la séparation des Républiques tchèque et slovaque.\n"
},
"broader": [
5087,
2291
],
"notation": [
4411
]
},
"194": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"fr": "convention collective",
"en": "collective agreement"
},
"altLabel": {
"en": "industry-wide collective agreement",
"fr": "accord collectif"
},
"scopeNote": {
"fr": "Accord écrit relatif aux conditions de travail conclu entre une ou plusieurs organisations de travailleurs d'une part et une ou plusieurs organisations d'employeurs d'autre part.\n",
"en": "A written agreement on working conditions drawn up between one or more workers' organisations on the one side and one or more employers' organisations on the other.\n"
},
"broader": [
3209
],
"notation": [
194
]
},
"3209": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"topConceptOf": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"fr": "relation du travail",
"en": "labour relations"
},
"altLabel": {
"fr": "relation professionnelle",
"en": [
"employment relations",
"industrial relations",
"occupational relations",
"professional relations"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Relations collectives entre employeurs et employés. Pour les relations individuelles, utiliser \"administration du personnel\".\n",
"en": "Collective relations between employers and employees. For individual relations, use \"personnel administration\".\n"
},
"narrower": [
98,
2266,
194,
3572,
3374,
2046,
5587
],
"notation": [
3209
]
},
"5402": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"fr": "accord collectif",
"en": "intra-company collective agreement"
},
"notation": [
5402
]
},
"5407": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "accord intérimaire (UE)",
"en": "interim agreement (EU)"
},
"altLabel": {
"en": [
"EC interim agreement",
"provisional implementation of an EC agreement"
],
"fr": [
"accord intérimaire (CE)",
"application provisoire d'accord CE"
]
},
"definition": {
"en": "Provisional application of a European Union agreement.\n",
"fr": "Application provisoire d'accord de l'Union européenne.\n"
},
"scopeNote": {
"fr": "Combiner avec \"accord d'association (UE)\", \"accord commercial (UE)\" ou \"accord de coopération (UE)\".\n",
"en": "Use with \"association agreement (EU)\", \"trade agreement (EU)\" or \"cooperation agreement (EU)\".\n"
},
"broader": [
4040
],
"related": [
5403,
5406,
5404
],
"notation": [
5407
]
},
"5763": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "organe mixte (UE)",
"en": "joint body (EU)"
},
"altLabel": {
"fr": "organe mixte (CE)",
"en": "EC joint body"
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser pour tout organe crée par un accord de l'Union européenne, composé de représentants de l'Union européenne et d'un ou plusieurs États tiers.\n",
"en": "Use for any body created under a European Union agreement and composed of representatives of the European Union and of one or more third countries.\n"
},
"broader": [
4040
],
"narrower": [
1450,
116,
5681
],
"notation": [
5763
]
},
"5409": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "mixed agreement",
"fr": "accord mixte"
},
"scopeNote": {
"fr": "Accords conclu conjointement par les États membres et les Communautés européennes dans les domaines de compétences partagées.\n",
"en": "Agreements concluded jointly by the Member States and the European Communities in areas of shared responsibility.\n"
},
"broader": [
4040
],
"notation": [
5409
]
},
"6892": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"en": "legislative drafting",
"fr": "rédaction législative"
},
"altLabel": {
"en": [
"drafting of a bill",
"drafting of a law",
"legislative quality of a law",
"linguistic quality of a law"
],
"fr": [
"qualité législative de la loi",
"qualité linguistique de la loi",
"rédaction de la loi"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser pour indexer les documents ayant trait à la qualité linguistique et législative de la loi.\n",
"en": "Use to index documents concerning the linguistic and legislative qualities of a law.\n"
},
"broader": [
2702
],
"notation": [
6892
]
},
"1693": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "single-family housing",
"fr": "logement individuel"
},
"altLabel": {
"en": [
"house",
"villa"
],
"fr": [
"maison individuelle",
"pavillon d'habitation",
"villa"
]
},
"broader": [
1690
],
"notation": [
1693
]
},
"1694": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "substandard housing",
"fr": "logement insalubre"
},
"altLabel": {
"en": [
"insanitary housing",
"sub-standard housing"
],
"fr": "logement vétuste"
},
"broader": [
1690
],
"notation": [
1694
]
},
"5553": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "coopérative de logement",
"en": "housing cooperative"
},
"broader": [
1690
],
"notation": [
5553
]
},
"5665": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "historical account",
"fr": "historique"
},
"altLabel": {
"fr": "aperçu historique"
},
"broader": [
486
],
"notation": [
5665
]
},
"5453": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "fighter aircraft",
"fr": "avion de combat"
},
"altLabel": {
"en": [
"combat plane",
"fighter plane",
"combat aircraft"
],
"fr": "avion de chasse"
},
"broader": [
4417
],
"related": [
4438
],
"notation": [
5453
]
},
"7414": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "civil union",
"fr": "union civile"
},
"altLabel": {
"en": "civil solidarity pact",
"fr": [
"PACS",
"partenariat enregistré"
]
},
"broader": [
540
],
"related": [
1942
],
"notation": [
7414
]
},
"2212": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"fr": "ovoproduit",
"en": "egg product"
},
"altLabel": {
"fr": "produit à base d'oeuf",
"en": "egg preparation"
},
"broader": [
2736
],
"related": [
2121
],
"notation": [
2212
]
},
"2121": {
"inScheme": [
100141,
100254
],
"prefLabel": {
"en": "egg",
"fr": "œuf"
},
"broader": [
2737
],
"related": [
2212,
4743,
2845
],
"notation": [
2121
]
},
"741": {
"inScheme": [
100141,
100259
],
"prefLabel": {
"en": "food emulsifier",
"fr": "émulsifiant alimentaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"emulsifier",
"emulsifying agent"
],
"fr": "émulsionnant"
},
"broader": [
6052
],
"notation": [
741
]
},
"8427": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "European private law",
"fr": "droit privé européen"
},
"altLabel": {
"en": "European private international law",
"fr": "droit international privé européen"
},
"scopeNote": {
"en": "Europeanisation of the civil law of the EU Member States.\n",
"fr": "Européanisation du droit civil des États membres de l'Union européenne.\n"
},
"broader": [
576
],
"related": [
437483
],
"notation": [
8427
]
},
"1611": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Lesotho",
"fr": "Lesotho"
},
"altLabel": {
"en": [
"Basutoland",
"Kingdom of Lesotho"
],
"fr": [
"Basutoland",
"Royaume du Lesotho"
]
},
"broader": [
5083,
"c_b2c019c8",
342
],
"notation": [
1611
]
},
"4581": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"fr": "tutelle",
"en": "guardianship"
},
"altLabel": {
"fr": [
"curatelle",
"mise sous curatelle",
"mise sous tutelle"
],
"en": "placed under guardianship"
},
"broader": [
540
],
"notation": [
4581
]
},
"440631": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "directive d'exécution",
"en": "implementing directive"
},
"altLabel": {
"fr": [
"directive d'exécution du Conseil",
"directive d'exécution de la Commission"
],
"en": [
"Council implementing directive",
"Commission implementing directive"
]
},
"definition": {
"en": "Directive adopted by the Commission or by the Council under the implementing powers conferred upon them by a legislative act (Article 291 TFEU).\n",
"fr": "Directive adoptée par la Commission ou par le Conseil en vertu des compétences d'exécution qui leur sont conférées par un acte législatif. (article 291 TFUE)\n"
},
"historyNote": {
"en": "Term introduced by the Lisbon Treaty (1.12.2009).\n",
"fr": "Terme introduit par le traité de Lisbonne (1.12.2009).\n"
},
"broader": [
449
],
"notation": [
440631
]
},
"1013": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "election financing",
"fr": "financement électoral"
},
"broader": [
5097
],
"related": [
1011
],
"notation": [
1013
]
},
"1359": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "alliance électorale",
"en": "electoral alliance"
},
"broader": [
5097
],
"related": [
2258
],
"notation": [
1359
]
},
"1082": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "election expenses",
"fr": "frais électoraux"
},
"broader": [
5097
],
"related": [
1011
],
"notation": [
1082
]
},
"3980": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"fr": "procédure préjudicielle",
"en": "preliminary ruling procedure"
},
"altLabel": {
"en": [
"reference to the EC Court of Justice for a preliminary ruling",
"reference to a Community court for a preliminary ruling",
"reference to the EC Court of Justice for an interpretation",
"preliminary ruling proceedings"
],
"fr": [
"renvoi préjudiciel",
"recours préjudiciel",
"renvoi en interprétation",
"demande de décision préjudicielle (UE)"
]
},
"definition": {
"fr": "Procédure exercée devant la Cour de justice de l'Union européenne qui permet aux juridictions nationales des pays de l'UE d'interroger la Cour de justice sur l'interprétation ou la validité du droit de l'UE.\n",
"en": "Procedure exercised before the Court of Justice of the European Union that enables national courts of the EU countries to question the Court of Justice on the interpretation or validity of EU law.\n"
},
"broader": [
5836
],
"related": [
1484,
5832
],
"notation": [
3980
]
},
"5832": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "preliminary issue",
"fr": "question préjudicielle"
},
"altLabel": {
"en": [
"preliminary matter",
"preliminary question"
],
"fr": "recours en interprétation"
},
"broader": [
5817
],
"notation": [
5832
]
},
"656": {
"inScheme": [
100141,
100258
],
"topConceptOf": [
100141,
100258
],
"prefLabel": {
"en": "agri-foodstuffs",
"fr": "agroalimentaire"
},
"altLabel": {
"en": "agri-foodstuffs chain",
"fr": [
"agro-alimentaire",
"circuit agroalimentaire"
]
},
"scopeNote": {
"en": "All activities involved in the preparation of foodstuffs, comprising production, preserving, processing and distribution.\n",
"fr": "Ensemble des activités concourant à l'accomplissement de la fonction alimentation. Comprend la production, la préservation, la transformation et la distribution.\n"
},
"narrower": [
2710,
5967,
1395,
666
],
"related": [
3796,
4498
],
"notation": [
656
]
},
"1395": {
"inScheme": [
100141,
100258
],
"prefLabel": {
"en": "tobacco industry",
"fr": "industrie du tabac"
},
"altLabel": {
"en": [
"cigar",
"cigarette",
"cigarillo"
],
"fr": [
"cigare",
"cigarette",
"cigarillo"
]
},
"broader": [
656
],
"related": [
4373
],
"notation": [
1395
]
},
"666": {
"inScheme": [
100141,
100258
],
"prefLabel": {
"en": "agro-industry",
"fr": "agro-industrie"
},
"altLabel": {
"en": [
"agri-foodstuffs industry",
"agricultural product processing",
"agricultural product processing industry",
"processing of agricultural products"
],
"fr": [
"industrie agricole",
"industrie agroalimentaire",
"industrie de la transformation agricole",
"transformation de produit agricole"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Ensemble des activités industrielles de transformation des produits d'origine agricole.\n",
"en": "All industrial activities involved in the processing of products of agricultural origin.\n"
},
"broader": [
656
],
"related": [
3796,
2893
],
"notation": [
666
]
},
"3796": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "bio-industrie",
"en": "bio-industry"
},
"altLabel": {
"en": [
"bio-based industry",
"biotechnology-based industry",
"biotechnology industry"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Branch of industry using biotechnology at an industrial and commercial level.\n",
"fr": "Mise en oeuvre des biotechnologies au stade industriel et commercial.\n"
},
"broader": [
3797
],
"related": [
1415,
6044,
656,
666,
3818
],
"notation": [
3796
]
},
"4498": {
"inScheme": [
100141,
100259
],
"prefLabel": {
"en": "food processing",
"fr": "transformation alimentaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"processing of food",
"processing of foodstuffs"
],
"fr": [
"traitement des aliments",
"transformation de produit alimentaire"
]
},
"broader": [
4416
],
"related": [
2736,
1258,
656
],
"notation": [
4498
]
},
"6728": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "youth detention centre",
"fr": "centre d'éducation surveillée"
},
"altLabel": {
"en": "young offenders' institution",
"fr": "établissement d'éducation surveillée"
},
"scopeNote": {
"fr": "Établissement pénitentiaire pour mineurs.\n"
},
"broader": [
877
],
"related": [
375
],
"notation": [
6728
]
},
"877": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"fr": "établissement pénitentiaire",
"en": "penal institution"
},
"altLabel": {
"fr": [
"centre pénitentiaire",
"établissement carcéral",
"maison d'arrêt",
"pénitencier",
"prison",
"quartier de haute sécurité",
"QHS"
],
"en": [
"correctional facility",
"correctional institution",
"gaol",
"jail",
"maximum security prison",
"maximum security wing",
"open prison",
"penitentiary",
"prison",
"reform school",
"reformatory",
"remand centre",
"remand prison"
]
},
"broader": [
3954
],
"narrower": [
6728
],
"notation": [
877
]
},
"3017": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "transmission network",
"fr": "réseau de transmission"
},
"altLabel": {
"en": [
"broadcasting network",
"Euronet",
"Transpac",
"data-transmission network",
"telecommunications network"
],
"fr": [
"Euronet-Diane",
"Transpac",
"réseau de diffusion",
"réseau de transmission de données",
"réseau de télécommunication",
"réseau à bande large"
]
},
"broader": [
4502
],
"related": [
5864
],
"notation": [
3017
]
},
"5182": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "réseau interactif",
"en": "interactive network"
},
"altLabel": {
"fr": "réseau commuté"
},
"broader": [
4502
],
"notation": [
5182
]
},
"4496": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "technology transfer",
"fr": "transfert de technologie"
},
"scopeNote": {
"en": "The transfer from one country to another of the knowledge, manufacturing techniques and equipment necessary for the production of goods.\n",
"fr": "Transfert d'un pays à un autre du savoir-faire, des techniques de fabrication et de l'équipement à utiliser pour la production.\n"
},
"broader": [
4415
],
"narrower": [
6297
],
"related": [
2295,
3657,
1439,
1347
],
"notation": [
4496
]
},
"6297": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "diffusion des innovations",
"en": "diffusion of innovations"
},
"broader": [
4496
],
"related": [
1439
],
"notation": [
6297
]
},
"1347": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "indépendance technologique",
"en": "technological independence"
},
"altLabel": {
"fr": "dépendance technologique",
"en": "technological dependence"
},
"broader": [
1346
],
"related": [
2295,
3909,
4496,
4624
],
"notation": [
1347
]
},
"3269": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "support tariff",
"fr": "tarif de soutien"
},
"scopeNote": {
"en": "Tariff which favours national carriers (prohibited without the authorisation of the Commission).\n",
"fr": "Tarif constituant une faveur pour les transporteurs nationaux (interdit sauf autorisation de la Commission).\n"
},
"broader": [
4379
],
"notation": [
3269
]
},
"1043": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "Fonds monétaire international",
"en": "International Monetary Fund"
},
"altLabel": {
"fr": "FMI",
"en": "IMF"
},
"broader": [
1455
],
"related": [
4371
],
"notation": [
1043
]
},
"601": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"en": "spirits",
"fr": "eau-de-vie"
},
"altLabel": {
"en": [
"marc",
"spirits from distilling wine",
"brandy",
"grappa",
"gin",
"Armagnac",
"Cognac",
"rum",
"schnapps",
"spirits from distilling cereals",
"spirits from distilling fruit",
"vodka",
"whisky"
],
"fr": [
"eau-de-vie de céréale",
"armagnac",
"cognac",
"eau-de-vie de fruit",
"eau-de-vie de vin",
"genièvre",
"gin",
"grappa",
"marc",
"rhum",
"schnaps",
"vodka",
"whisky"
]
},
"broader": [
5018
],
"notation": [
601
]
},
"1134": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"en": "alcohol",
"fr": "alcool"
},
"broader": [
5018
],
"notation": [
1134
]
},
"2104": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"en": "aperitif",
"fr": "apéritif"
},
"broader": [
5018
],
"notation": [
2104
]
},
"5990": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"en": "cider",
"fr": "cidre"
},
"broader": [
5018
],
"notation": [
5990
]
},
"1671": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"en": "liqueur",
"fr": "liqueur"
},
"altLabel": {
"en": [
"anisette",
"arrack"
],
"fr": [
"anisette",
"arak"
]
},
"broader": [
5018
],
"notation": [
1671
]
},
"5644": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"fr": "fonds du Conseil de l'Europe",
"en": "Council of Europe fund"
},
"altLabel": {
"fr": [
"FSMJ",
"Fonds de solidarité pour la mobilité des jeunes",
"Fonds européen pour la jeunesse",
"Banque de développement du Conseil de l'Europe",
"FEJ",
"CEB",
"Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe"
],
"en": [
"Solidarity Fund for Youth Mobility",
"SFYM",
"CEB",
"Council of Europe Development Bank",
"Council of Europe Resettlement Fund",
"EYF",
"European Youth Foundation"
]
},
"broader": [
121
],
"notation": [
5644
]
},
"5468": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "bomber",
"fr": "bombardier"
},
"broader": [
4417
],
"notation": [
5468
]
},
"5660": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "combat helicopter",
"fr": "hélicoptère de combat"
},
"broader": [
4417
],
"related": [
1238
],
"notation": [
5660
]
},
"5161": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "legal capacity",
"fr": "capacité juridique"
},
"altLabel": {
"en": "legal incapacity",
"fr": "incapacité juridique"
},
"broader": [
4274
],
"narrower": [
1940,
1747,
5110,
5112,
5113
],
"related": [
813,
576
],
"notation": [
5161
]
},
"5110": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "capacity to exercise rights",
"fr": "capacité d'exercice"
},
"broader": [
5161
],
"notation": [
5110
]
},
"5112": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "capacity to contract",
"fr": "capacité de contracter"
},
"broader": [
5161
],
"notation": [
5112
]
},
"5113": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "capacity to have rights and obligations",
"fr": "capacité de jouissance"
},
"broader": [
5161
],
"notation": [
5113
]
},
"576": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"fr": "droit privé",
"en": "private law"
},
"broader": [
3935
],
"narrower": [
8427
],
"related": [
540,
524,
523,
566,
5161
],
"notation": [
576
]
},
"2185": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "television equipment",
"fr": "appareil de télévision"
},
"altLabel": {
"fr": [
"récepteur de TV",
"téléviseur",
"poste de télévision"
],
"en": [
"TV receiver",
"television set"
]
},
"broader": [
3855
],
"related": [
4432
],
"notation": [
2185
]
},
"5559": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "claim",
"fr": "créance"
},
"altLabel": {
"en": [
"creditor",
"amount receivable"
],
"fr": [
"créancier",
"notation des créances",
"risque des créances"
]
},
"broader": [
5598
],
"notation": [
5559
]
},
"5076": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Azores",
"fr": "Açores"
},
"altLabel": {
"fr": "archipel des Açores"
},
"broader": [
2564
],
"notation": [
5076
]
},
"2588": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "pouvoirs publics",
"en": "public authorities"
},
"altLabel": {
"fr": [
"pouvoir constitué",
"autorité publique"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser pour les autorités ou organes de l'État ou des collectivités territoriales, dans leur ensemble.\n",
"en": "Use for State authorities or bodies and for local and regional authorities, taken as a whole.\n"
},
"broader": [
1453
],
"related": [
77,
7934
],
"notation": [
2588
]
},
"2732": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"en": "fish product",
"fr": "produit à base de poisson"
},
"altLabel": {
"en": [
"caviar",
"fish croquette",
"fish egg",
"fish fillet",
"fish meal",
"surimi"
],
"fr": [
"caviar",
"croquette de poisson",
"farine de poisson",
"filet de poisson",
"oeufs de poisson",
"surimi",
"œufs de poisson"
]
},
"broader": [
2736
],
"related": [
2435,
2718,
1265
],
"notation": [
2732
]
},
"1265": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "fish oil",
"fr": "huile de poisson"
},
"broader": [
240
],
"related": [
2435,
2732
],
"notation": [
1265
]
},
"5914": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "psychotropic substance",
"fr": "substance psychotrope"
},
"broader": [
2773
],
"narrower": [
4306,
5934,
5911
],
"related": [
4475
],
"notation": [
5914
]
},
"152": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural building",
"fr": "bâtiment agricole"
},
"altLabel": {
"en": [
"barn",
"byre",
"cattle-shed",
"cow-shed",
"farm building"
],
"fr": [
"bâtiment de ferme",
"bâtiment d'élevage",
"étable",
"grange"
]
},
"broader": [
2014
],
"narrower": [
6319
],
"related": [
4298,
4831
],
"notation": [
152
]
},
"6319": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"en": "silo",
"fr": "silo"
},
"scopeNote": {
"en": "A container, often cylindrical in shape, for the storage of grain.\n",
"fr": "Réservoir servant à conserver des produits agricoles.\n"
},
"broader": [
152
],
"related": [
4291
],
"notation": [
6319
]
},
"1022": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "Unicef",
"fr": "Unicef"
},
"altLabel": {
"en": [
"United Nations Children's Fund",
"United Nations International Children's Emergency Fund"
],
"fr": [
"Fonds des Nations unies pour l'enfance",
"Fonds international de secours à l'enfance des Nations unies",
"FISE"
]
},
"broader": [
4365
],
"related": [
758
],
"notation": [
1022
]
},
"4110": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "physique des lasers",
"en": "laser physics"
},
"broader": [
3946
],
"related": [
3874
],
"notation": [
4110
]
},
"3429": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"fr": "force navale",
"en": "warships"
},
"altLabel": {
"en": [
"naval air forces",
"battle fleet",
"battleship",
"fleet air arm"
],
"fr": [
"aéronautique navale",
"aéronavale",
"bâtiment de combat",
"bâtiment de guerre",
"flotte de guerre",
"force maritime",
"marine de guerre"
]
},
"broader": [
2647
],
"narrower": [
5801,
5901
],
"related": [
1037
],
"notation": [
3429
]
},
"3431": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "space-based weapons",
"fr": "arme spatiale"
},
"altLabel": {
"en": "anti-satellite system",
"fr": "système antisatellite"
},
"broader": [
2647
],
"related": [
1930
],
"notation": [
3431
]
},
"6363": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "non-lethal weapon",
"fr": "arme non létale"
},
"scopeNote": {
"en": "Weapons specifically designed to incapacitate combattants and equipment, while at the same time minimising the risk of death, permanent injury and irreversible damage to property and the environment.\n",
"fr": "Les armes non létales sont des armes discriminantes, explicitement conçues et utilisées pour frapper d'incapacité le personnel et le matériel tout en minimisant le risque mortel, les lésions permanentes et les dommages irréversibles aux biens et à l'environnement.\n"
},
"broader": [
2647
],
"notation": [
6363
]
},
"3420": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"fr": "arme de destruction massive",
"en": "weapon of mass destruction"
},
"broader": [
2647
],
"narrower": [
2557,
3419,
2595
],
"related": [
7202
],
"notation": [
3420
]
},
"7987": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"fr": "arme prohibée",
"en": "prohibited weapon"
},
"altLabel": {
"fr": "arme interdite",
"en": "banned weapon"
},
"broader": [
2647
],
"notation": [
7987
]
},
"3432": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "laser weapon",
"fr": "arme à laser"
},
"broader": [
2647
],
"notation": [
3432
]
},
"447795": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "Institut européen d’innovation et de technologie",
"en": "European Institute of Innovation and Technology"
},
"altLabel": {
"en": "EIT",
"fr": "EIT"
},
"broader": [
5769
],
"related": [
3636,
1439
],
"notation": [
447795
]
},
"7366": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "harmonisation law",
"fr": "loi d'harmonisation"
},
"broader": [
1697
],
"related": [
2897
],
"notation": [
7366
]
},
"6139": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "regulation of telecommunications",
"fr": "réglementation des télécommunications"
},
"broader": [
4424
],
"notation": [
6139
]
},
"693": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "citrus fruit",
"fr": "agrume"
},
"altLabel": {
"en": [
"clementine",
"grapefruit",
"lemon",
"mandarin orange",
"orange",
"pomelo",
"tangerine",
"citron"
],
"fr": [
"mandarine",
"orange",
"pamplemousse",
"pomélo",
"cédrat",
"citron",
"clémentine",
"fruit citrus"
]
},
"broader": [
1115
],
"notation": [
693
]
},
"3596": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "pharmacien",
"en": "pharmacist"
},
"broader": [
2790
],
"notation": [
3596
]
},
"790": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"en": "paramedical training",
"fr": "enseignement paramédical"
},
"altLabel": {
"en": "paramedical education"
},
"broader": [
795
],
"related": [
2790
],
"notation": [
790
]
},
"6765": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "quote",
"fr": "citation"
},
"altLabel": {
"en": "citation"
},
"broader": [
486
],
"notation": [
6765
]
},
"3789": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"en": "nuclear chemistry",
"fr": "chimie nucléaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"radioactivation",
"radioactive isotope",
"radioelement",
"radioisotopes"
],
"fr": [
"isotope radioactif",
"radioactivation",
"radioélément",
"radio-isotope"
]
},
"broader": [
4422
],
"related": [
5966,
2376
],
"notation": [
3789
]
},
"3312": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"fr": "autorité parentale",
"en": "parental authority"
},
"altLabel": {
"fr": [
"déchéance parentale",
"privation des droits parentaux"
],
"en": [
"divestment of parental responsibility",
"forfeiture of parental rights"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Power granted by law to a father and mother over the person or property of their child, who is not of full age and capacity.\n",
"fr": "Pouvoir que la loi reconnaît au père et à la mère sur la personne et les biens de leur enfant mineur et non émancipé.\n"
},
"broader": [
540
],
"related": [
3916
],
"notation": [
3312
]
},
"5055": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "organic acid",
"fr": "acide organique"
},
"altLabel": {
"en": [
"acetate",
"acetic acid",
"acrylic acid",
"alcohol acid",
"aromatic acid",
"citric acid",
"ester",
"fatty acid",
"formic acid",
"oxalic acid",
"phthalic acid",
"salicylic acid"
],
"fr": [
"acétate",
"acide acétique",
"acide acrylique",
"acide alcool",
"acide aromatique",
"acide citrique",
"acide formique",
"acide gras",
"acide oxalique",
"acide phtalique",
"acide salicylique",
"ester"
]
},
"broader": [
3817
],
"notation": [
5055
]
},
"1080": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "legal expenses",
"fr": "frais de justice"
},
"altLabel": {
"fr": [
"dépens",
"frais judiciaire",
"liquidation des dépens"
]
},
"broader": [
1538
],
"notation": [
1080
]
},
"4743": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "poultry",
"fr": "volaille"
},
"altLabel": {
"en": [
"chicken",
"cock",
"duck",
"goose",
"hen",
"ostrich",
"table poultry"
],
"fr": [
"autruche",
"canard",
"coq",
"dinde",
"oie",
"poule",
"poulet",
"poussin",
"volaille de chair",
"volaille d'engraissement"
]
},
"broader": [
2711
],
"narrower": [
4745,
4746,
4747
],
"related": [
5760,
2121,
8464,
4687
],
"notation": [
4743
]
},
"1929": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "breeding animal",
"fr": "animal reproducteur"
},
"broader": [
2711
],
"related": [
3408
],
"notation": [
1929
]
},
"1937": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"fr": "animal sur pied",
"en": "live animal"
},
"altLabel": {
"en": "animal on the hoof",
"fr": "animal vivant"
},
"broader": [
2711
],
"notation": [
1937
]
},
"1585": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"fr": "lapin",
"en": "rabbit"
},
"broader": [
2711
],
"related": [
2955,
5439,
5874
],
"notation": [
1585
]
},
"939": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"fr": "exploitation agricole mixte",
"en": "mixed farm"
},
"broader": [
4358
],
"related": [
2711,
711
],
"notation": [
939
]
},
"3189": {
"inScheme": [
100141,
100193
],
"prefLabel": {
"en": "countertrade",
"fr": "échange compensé"
},
"altLabel": {
"fr": "opération triangulaire",
"en": "three-way trade"
},
"scopeNote": {
"fr": "Forme de commerce international visant à éliminer ou à réduire le transfert de devises. Recouvre le troc, le contre achat, les accords de rachat, le commerce triangulaire, les transactions compensées.\n",
"en": "Form of international trade aimed at eliminating or reducing the transfer of currencies. Re-introduces bartering, counter-buying, and re-purchasing agreements.\n"
},
"broader": [
614
],
"notation": [
3189
]
},
"4573": {
"inScheme": [
100141,
100193
],
"prefLabel": {
"en": "barter",
"fr": "troc"
},
"broader": [
614
],
"related": [
661
],
"notation": [
4573
]
},
"4643": {
"inScheme": [
100141,
100193
],
"prefLabel": {
"en": "value of trade",
"fr": "valeur de l'échange"
},
"broader": [
614
],
"narrower": [
4440
],
"notation": [
4643
]
},
"622": {
"inScheme": [
100141,
100193
],
"prefLabel": {
"en": "trade by product",
"fr": "échange par produits"
},
"broader": [
614
],
"related": [
4828
],
"notation": [
622
]
},
"4748": {
"inScheme": [
100141,
100193
],
"prefLabel": {
"en": "trade volume",
"fr": "volume des échanges"
},
"scopeNote": {
"fr": "Lier si nécessaire avec importation ou exportation.\n",
"en": "If necessary, use in association with imports or exports.\n"
},
"broader": [
614
],
"notation": [
4748
]
},
"4240": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"en": "specialisation of trade",
"fr": "spécialisation des échanges"
},
"altLabel": {
"en": "specialization of trade"
},
"broader": [
482
],
"related": [
614,
4239
],
"notation": [
4240
]
},
"c_8f89faac": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "financial supervision",
"fr": "surveillance financière"
},
"altLabel": {
"en": [
"prudential control",
"European Supervisory Framework",
"supervision of financial institutions",
"prudential supervision",
"European System of Financial Supervision",
"EU Supervisory Framework",
"ESFS",
"financial market supervision",
"financial surveillance"
],
"fr": [
"système européen de surveillance financière",
"surveillance des établissements financiers",
"SESF",
"surveillance prudentielle",
"cadre de surveillance de l'UE",
"cadre européen de surveillance",
"supervision financière",
"contrôle prudentiel"
]
},
"broader": [
1804
],
"related": [
3251
],
"notation": [
"c_8f89faac"
],
"narrower": [
"c_a3b85311"
]
},
"3251": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"fr": "contrôle bancaire",
"en": "banking supervision"
},
"broader": [
2149
],
"notation": [
3251
]
},
"c_3e6af2e7": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "financial stability",
"fr": "stabilité financière"
},
"altLabel": {
"en": [
"stability of the financial system",
"financial instability"
],
"fr": [
"stabilité du système financier",
"instabilité financière"
]
},
"definition": {
"en": "The condition in which the financial system — comprising financial intermediaries, markets and market infrastructures — is capable of withstanding shocks and the unravelling of financial imbalances, thereby mitigating the likelihood of disruptions in the financial intermediation process which are severe enough to significantly impair the allocation of savings to profitable investment opportunities. Source: ECB website glossary. Available at: <a href=\"https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/html/glossf.en.html\" target=\"new\">https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/</a>. (Accessed: 16/07/2014).\n",
"fr": "Situation dans laquelle le système financier, qui recouvre les intermédiaires financiers, les marchés et les infrastructures de marché, est capable de faire face aux chocs et à une correction brutale des déséquilibres financiers, réduisant ainsi la probabilité qu’apparaissent, dans le processus d’intermédiation financière, des perturbations suffisamment graves pour compromettre sérieusement l’allocation de l’épargne à des projets d’investissement rentables. Source (EN): Glossaire de la Banque centrale européenne. Accessible à l'adresse <a href=\"https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/html/index.en.html\" target=\"new\">https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/</a> (consultée le 16 juillet 2014).\n"
},
"broader": [
1804
],
"notation": [
"c_3e6af2e7"
]
},
"8429": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "Eurogroup (euro area)",
"fr": "Eurogroupe (zone euro)"
},
"scopeNote": {
"fr": "Réunion informelle des ministres de l'économie et des finances des États membres qui font partie de la zone euro.\n"
},
"broader": [
6151
],
"notation": [
8429
]
},
"6197": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Carinthia",
"fr": "Carinthie"
},
"altLabel": {
"en": "Kärnten"
},
"broader": [
6136
],
"notation": [
6197
]
},
"5686": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "interest in bringing an action",
"fr": "intérêt pour agir"
},
"altLabel": {
"en": "interest in bringing court proceedings"
},
"scopeNote": {
"fr": "Exigence d'un lien personnel, direct et légitime entre le demandeur et sa requête à défaut duquel la requête ne sera pas examinée au fond et sera déclarée irrecevable.\n"
},
"broader": [
2913
],
"narrower": [
5685
],
"related": [
5596
],
"notation": [
5686
]
},
"1542": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"fr": "développement rural",
"en": "rural development"
},
"altLabel": {
"fr": "aménagement rural",
"en": "rural planning"
},
"broader": [
2515
],
"related": [
4630,
1513,
222,
2493,
1534
],
"notation": [
1542
]
},
"1534": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"en": "water management in agriculture",
"fr": "aménagement hydroagricole"
},
"altLabel": {
"en": [
"agricultural drainage",
"irrigation canal",
"irrigation plan"
],
"fr": [
"canal d'amenée",
"canal d'irrigation",
"drainage agricole",
"plan d'irrigation",
"travaux hydroagricoles"
]
},
"broader": [
1483
],
"narrower": [
2680
],
"related": [
1278,
1542,
510,
6317
],
"notation": [
1534
]
},
"587": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "special drawing rights",
"fr": "droits de tirage spéciaux"
},
"altLabel": {
"en": "SDR",
"fr": [
"droit de tirage spécial",
"DTS"
]
},
"broader": [
1677
],
"notation": [
587
]
},
"1677": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "international liquidity",
"fr": "liquidité internationale"
},
"broader": [
1016
],
"narrower": [
1973,
587,
1970,
300
],
"related": [
5021,
2002,
2365
],
"notation": [
1677
]
},
"5802": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "legal process",
"fr": "poursuite judiciaire"
},
"broader": [
1457
],
"notation": [
5802
]
},
"3206": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "diplomatic relations",
"fr": "relation diplomatique"
},
"altLabel": {
"fr": [
"reconnaissance diplomatique",
"diplomatie"
],
"en": [
"diplomacy",
"diplomatic recognition"
]
},
"broader": [
3474
],
"narrower": [
2835,
3367,
7935,
6898
],
"related": [
8457
],
"notation": [
3206
]
},
"7935": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "protocole diplomatique",
"en": "diplomatic protocol"
},
"broader": [
3206
],
"related": [
6884
],
"notation": [
7935
]
},
"6898": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "parliamentary diplomacy",
"fr": "diplomatie parlementaire"
},
"broader": [
3206
],
"notation": [
6898
]
},
"8457": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "recognition of a state",
"fr": "reconnaissance d'État"
},
"altLabel": {
"en": [
"de facto recognition",
"de jure recognition"
],
"fr": [
"reconnaissance de facto",
"reconnaissance de jure"
]
},
"definition": {
"en": "Act by which one or more states or an international institution declare or tacitly admit that the following is a state with the rights and obligations which this entails: a political group which actually exists and considers itself to be a state or a collective body of people who did not previously constitute an independent political organisation. Source: UNTERM, United Nations Multilingual Terminology Database [online], http://unterm.un.org (Consulted on 8 September 2011).\n",
"fr": "Acte par lequel un ou plusieurs États ou une institution internationale déclarent ou admettent tacitement qu'ils considèrent comme État, avec les droits et devoirs que cette qualité entraîne, un groupement politique existant en fait et qui se considère lui-même comme étant un État, ou une collectivité qui n'avait pas antérieurement d'organisation politique indépendante. Source: UNTERM, United Nations Multilingual Terminology Database [en ligne], http://unterm.un.org/ (Page consultée le 8 septembre 2011).\n"
},
"broader": [
567
],
"related": [
3206
],
"notation": [
8457
]
},
"1592": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"en": "anti-trust legislation",
"fr": "législation antitrust"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for national laws, especially American and British. Do not use in the context of Community competition policy; use control of restrictive practices instead.\n",
"fr": "À utiliser pour les législations nationales, notamment américaine et anglaise. Dans le cadre de la politique de concurrence de l'UE, employer réglementation des ententes.\n"
},
"broader": [
539
],
"related": [
110,
4574,
3145
],
"notation": [
1592
]
},
"5862": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "réseau informatique",
"en": "computer network"
},
"altLabel": {
"fr": "réseau d'ordinateurs"
},
"broader": [
5922
],
"narrower": [
5929,
5863,
5893,
"c_433922a6"
],
"related": [
6176
],
"notation": [
5862
]
},
"3422": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"en": "information network",
"fr": "réseau d'information"
},
"broader": [
1422
],
"narrower": [
6176
],
"related": [
4424
],
"notation": [
3422
]
},
"7946": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"fr": "allocation de soins",
"en": "care allowance"
},
"broader": [
2605
],
"related": [
758,
2333,
1231
],
"notation": [
7946
]
},
"7981": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"fr": "allocation parentale",
"en": "parental allowance"
},
"altLabel": {
"fr": [
"allocation de congé parental",
"allocation d'éducation",
"assurance parentale"
],
"en": "parental leave allowance"
},
"broader": [
2605
],
"related": [
2501,
105
],
"notation": [
7981
]
},
"3512": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"fr": "assurance maladie",
"en": "health insurance"
},
"altLabel": {
"fr": "allocation de maladie",
"en": [
"medical insurance",
"sickness benefit"
]
},
"broader": [
2605
],
"related": [
273,
2929,
3222
],
"notation": [
3512
]
},
"7382": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"fr": "prestation non contributive",
"en": "non-contributory benefit"
},
"scopeNote": {
"en": "Benefit awarded to needy persons who do not possess sufficient funds to maintain themselves and who have either never paid social security contributions or have not paid them for long enough to receive the benefits normally due to a wage-earner.\n",
"fr": "Prestation accordée aux personnes nécessiteuses, ne disposant pas de ressources financières propres suffisantes pour assurer leur subsistance, alors que ces personnes n'ont jamais versé de cotisations ou n'ont pas cotisé assez longtemps pour pouvoir bénéficier des prestations auxquelles donne normalement droit une activité salariée.\n"
},
"broader": [
2605
],
"notation": [
7382
]
},
"3249": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"fr": "assurance accident de travail",
"en": "occupational accident insurance"
},
"altLabel": {
"fr": "indemnité d'accident du travail",
"en": [
"industrial accident insurance",
"industrial injuries scheme",
"work-related accident insurance"
]
},
"broader": [
2605
],
"related": [
825,
3222
],
"notation": [
3249
]
},
"1389": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"fr": "allocation de décès",
"en": "death grant"
},
"broader": [
2605
],
"related": [
5291
],
"notation": [
1389
]
},
"2600": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "political press",
"fr": "presse politique"
},
"broader": [
2599
],
"related": [
4704
],
"notation": [
2600
]
},
"5179": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "press undertaking",
"fr": "entreprise de presse"
},
"broader": [
2599
],
"notation": [
5179
]
},
"31": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "communiqué de presse",
"en": "press release"
},
"altLabel": {
"fr": [
"déclaration à la presse",
"communication à la presse"
],
"en": [
"press conference",
"statement to the press"
]
},
"broader": [
486
],
"related": [
2599
],
"notation": [
31
]
},
"2122": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "work of art",
"fr": "œuvre d'art"
},
"altLabel": {
"en": [
"antique",
"art object",
"objet d'art"
],
"fr": [
"antiquité",
"objet d'art",
"oeuvre d'art"
]
},
"broader": [
2278
],
"notation": [
2122
]
},
"1083": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"fr": "frais généraux",
"en": "overheads"
},
"altLabel": {
"fr": [
"frais administratifs",
"frais de gestion",
"frais de représentation",
"frais financiers",
"frais indirects",
"dépenses indirectes"
],
"en": [
"general expenses",
"running costs",
"administrative expenses",
"entertainment expenses",
"financial expenses",
"oncost",
"overhead cost"
]
},
"definition": {
"en": "Expenses incurred by a business other than direct manufacturing costs.\n",
"fr": "Dépenses d'une entreprise qui n'entrent pas dans les frais de fabrication d'un produit.\n"
},
"broader": [
5092
],
"notation": [
1083
]
},
"276": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"fr": "coût de stockage",
"en": "storage cost"
},
"altLabel": {
"fr": "frais de stockage"
},
"broader": [
5092
],
"related": [
4291,
1161
],
"notation": [
276
]
},
"268": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "operating cost",
"fr": "coût de fonctionnement"
},
"broader": [
5092
],
"notation": [
268
]
},
"264": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "equipment cost",
"fr": "coût d'équipement"
},
"broader": [
5092
],
"notation": [
264
]
},
"265": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "investment cost",
"fr": "coût d'investissement"
},
"broader": [
5092
],
"related": [
1488,
295
],
"notation": [
265
]
},
"275": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"fr": "coût de production",
"en": "production cost"
},
"broader": [
5092
],
"related": [
2707,
2660,
641
],
"notation": [
275
]
},
"266": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "cost of capital",
"fr": "coût de capital"
},
"altLabel": {
"fr": "dépense de capital"
},
"broader": [
5092
],
"related": [
278
],
"notation": [
266
]
},
"267": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "distribution cost",
"fr": "coût de distribution"
},
"broader": [
5092
],
"related": [
474
],
"notation": [
267
]
},
"277": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "direct cost",
"fr": "coût direct"
},
"broader": [
5092
],
"notation": [
277
]
},
"2660": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "cost price",
"fr": "prix de revient"
},
"broader": [
2632
],
"related": [
5092,
275
],
"notation": [
2660
]
},
"7950": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "adresse internet",
"en": "Internet address"
},
"altLabel": {
"fr": [
"nom de domaine internet",
"adresse URL",
"adresse Web",
"URL"
],
"en": [
"URL",
"Internet domain name",
"web address"
]
},
"broader": [
6088
],
"notation": [
7950
]
},
"3747": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"fr": "gisement de minerai",
"en": "ore deposit"
},
"altLabel": {
"fr": [
"gisement",
"gisement minier"
],
"en": [
"mineral deposit",
"mineral seam",
"stratum"
]
},
"broader": [
1411
],
"notation": [
3747
]
},
"4491": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "financial transaction",
"fr": "transaction financière"
},
"broader": [
1804
],
"related": [
3172,
2216
],
"notation": [
4491
],
"narrower": [
"c_e749c083"
]
},
"6240": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "North Middle Sweden",
"fr": "Suède du Centre-Nord"
},
"altLabel": {
"en": "Norra Mellansverige",
"fr": "Norra Mellansverige"
},
"broader": [
6138
],
"narrower": [
7990,
7991,
7992
],
"notation": [
6240
]
},
"7990": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Värmland county",
"fr": "Värmland"
},
"broader": [
6240
],
"notation": [
7990
]
},
"7991": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Dalarna county",
"fr": "Dalécarlie"
},
"altLabel": {
"fr": "Dalarna"
},
"broader": [
6240
],
"notation": [
7991
]
},
"7992": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Gävleborg",
"en": "Gävleborg county"
},
"broader": [
6240
],
"notation": [
7992
]
},
"2037": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Nauru",
"fr": "Nauru"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Nauru",
"fr": "République de Nauru"
},
"broader": [
5083,
"c_b2c019c8",
8366,
1903
],
"notation": [
2037
]
},
"1903": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Micronesia",
"fr": "Micronésie"
},
"altLabel": {
"fr": "îles micronésiennes"
},
"scopeNote": {
"en": "Refers to the part of Oceania situated in the North Pacific, comprising some 2000 islands. For the country, use the descriptor \"Federated States of Micronesia\".\n",
"fr": "Désigne la partie de l'Océanie située dans le Pacifique Nord comprenant environ 2000 îles. Pour l'État, utiliser le descripteur \"États fédérés de Micronésie\".\n"
},
"broader": [
2113
],
"narrower": [
2037,
1559,
6278,
3410,
1292,
1296
],
"notation": [
1903
]
},
"4163": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"fr": "aliment pour animal de compagnie",
"en": "pet food"
},
"altLabel": {
"fr": [
"aliment pour animal domestique",
"aliment pour chiens et chats"
],
"en": [
"cat food",
"dog food"
]
},
"broader": [
1277
],
"related": [
1919
],
"notation": [
4163
]
},
"3890": {
"inScheme": [
100141,
100275
],
"prefLabel": {
"fr": "mercerie",
"en": "haberdashery"
},
"altLabel": {
"fr": "passementerie",
"en": "trimmings"
},
"broader": [
1418
],
"notation": [
3890
]
},
"2842": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"fr": "protection du sol",
"en": "soil protection"
},
"altLabel": {
"fr": "conservation du sol",
"en": "soil conservation"
},
"broader": [
4412
],
"related": [
2825,
4142,
134,
4801
],
"notation": [
2842
]
},
"685": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "agronomie",
"en": "agronomy"
},
"broader": [
3949
],
"related": [
2915,
4412,
4630,
4363,
780
],
"notation": [
685
]
},
"1436": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "ingérence",
"en": "interference"
},
"altLabel": {
"fr": [
"devoir d'ingérence",
"droit d'ingérence"
],
"en": [
"duty to interfere",
"right to interfere"
]
},
"broader": [
99
],
"notation": [
1436
]
},
"6155": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "Taric",
"fr": "TARIC"
},
"altLabel": {
"en": [
"integrated tariff of the European Communities",
"Integrated Tariff of the European Union"
],
"fr": [
"tarif intégré communautaire",
"tarif intégré des Communautés européennes"
]
},
"definition": {
"en": "Taric is used by the Commission and the Member States for the purpose of applying EU measures relating to imports and exports and to trade between Member States.\n",
"fr": "Le TARIC est utilisé par la Commission et par les États membres pour l'application des mesures de l'UE concernant les importations et les exportations ainsi que le commerce entre les États membres.\n"
},
"broader": [
4381
],
"notation": [
6155
]
},
"4381": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "common customs tariff",
"fr": "tarif douanier commun"
},
"altLabel": {
"en": [
"CCT",
"admission to the CCT"
],
"fr": [
"admission au TDC",
"TDC"
]
},
"broader": [
2520
],
"narrower": [
6155
],
"related": [
4380,
3560,
4080
],
"notation": [
4381
]
},
"3811": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "paints and varnishes",
"fr": "peinture et vernis"
},
"altLabel": {
"en": "varnish",
"fr": "vernis"
},
"broader": [
3808
],
"related": [
4211
],
"notation": [
3811
]
},
"4853": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "water requirements",
"fr": "besoin en eau"
},
"broader": [
3144
],
"related": [
6781
],
"notation": [
4853
]
},
"4849": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "nutritional needs",
"fr": "besoin alimentaire"
},
"broader": [
1268
],
"related": [
6781
],
"notation": [
4849
]
},
"4487": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "traitement de texte",
"en": "word processing"
},
"broader": [
5071
],
"related": [
5208
],
"notation": [
4487
]
},
"5924": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "tableur",
"en": "spreadsheet"
},
"broader": [
5071
],
"notation": [
5924
]
},
"1720": {
"inScheme": [
100141,
100272
],
"prefLabel": {
"fr": "machine de bureau",
"en": "office equipment"
},
"altLabel": {
"fr": [
"machine à écrire",
"dictaphone",
"machine à calculer",
"machine à dicter",
"machine à traitement de texte",
"photocopieur"
],
"en": [
"calculator",
"dictating machine",
"photocopier",
"typewriter",
"word processor"
]
},
"broader": [
1400
],
"related": [
5071,
5646
],
"notation": [
1720
]
},
"3010": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "electronic mail",
"fr": "courrier électronique"
},
"altLabel": {
"fr": [
"courriel",
"messagerie électronique"
],
"en": [
"electronic message service",
"e-mail",
"electronic messaging",
"email"
]
},
"broader": [
4424
],
"related": [
5071,
7947,
4430
],
"notation": [
3010
]
},
"6699": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "gas field",
"fr": "gisement de gaz"
},
"altLabel": {
"en": "gas deposits"
},
"broader": [
1139
],
"related": [
6702
],
"notation": [
6699
]
},
"8445": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "bear",
"fr": "ours"
},
"broader": [
5722
],
"notation": [
8445
]
},
"1494": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"fr": "investissement international",
"en": "international investment"
},
"broader": [
1488
],
"notation": [
1494
]
},
"3500": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "question du Kurdistan",
"en": "Kurdistan question"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Kurdistan",
"question kurde"
],
"en": [
"Kurdish question",
"Kurdistan"
]
},
"broader": [
3476
],
"related": [
4580,
1500,
1501
],
"notation": [
3500
]
},
"3343": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "infrastructure touristique",
"en": "tourist infrastructure"
},
"altLabel": {
"fr": "équipement touristique",
"en": "tourist facilities"
},
"broader": [
4470
],
"related": [
5673
],
"notation": [
3343
]
},
"1404": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "hotel industry",
"fr": "industrie hôtelière"
},
"altLabel": {
"fr": [
"chambre d'hôte",
"hôtel",
"hôtellerie"
],
"en": [
"bed and breakfast",
"guest house",
"hotel"
]
},
"broader": [
4470
],
"narrower": [
3609
],
"notation": [
1404
]
},
"8471": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "tourisme écologique",
"en": "ecological tourism"
},
"altLabel": {
"fr": [
"écotourisme",
"tourisme environnemental",
"tourisme respectueux de l'environnement"
],
"en": [
"eco-friendly tourism",
"ecotourism",
"environmentally friendly tourism",
"green tourism",
"soft tourism"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Type de tourisme pratiqué dans des régions naturelles et peu perturbées par l'homme afin d'en admirer la biodiversité et les manifestations culturelles, d'apprendre à respecter l'environnement et de contribuer à la protection de la faune et de la flore.\n",
"en": "Form of tourism practised in areas of natural interest which are little affected by man in order to encourage an appreciation of biodiversity and cultural events, respect for the environment and the protection of flora and fauna.\n"
},
"broader": [
4470
],
"related": [
2825
],
"notation": [
8471
]
},
"4471": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "tourisme de masse",
"en": "mass tourism"
},
"broader": [
4470
],
"related": [
4769
],
"notation": [
4471
]
},
"3340": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "foreign tourism",
"fr": "tourisme étranger"
},
"broader": [
4470
],
"notation": [
3340
]
},
"443600": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "cultural tourism",
"fr": "tourisme culturel"
},
"altLabel": {
"en": "culture tourism"
},
"definition": {
"fr": "Le tourisme culturel est la partie du tourisme s'intéressant à la culture d'un pays ou d'une région, en particulier au style de vie de la population de ces zones géographiques, l'histoire de ces peuples, leur art, l'architecture, leur(s) religion(s) et d'autres éléments qui ont façonné leur mode de vie.\n",
"en": "Cultural tourism is the subset of tourism which concerns the culture of a particular country or region, specifically the lifestyle of the people in the geographical areas in question, their history, art, architecture, religion(s) and other elements which have helped shape their way of life.\n"
},
"broader": [
4470
],
"related": [
2278
],
"notation": [
443600
]
},
"3339": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "tourist exchange",
"fr": "échange touristique"
},
"scopeNote": {
"fr": "Courants touristiques à l'intérieur d'un même pays ou entre deux ou plusieurs pays.\n"
},
"broader": [
4470
],
"notation": [
3339
]
},
"1925": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"fr": "migration saisonnière",
"en": "seasonal migration"
},
"broader": [
1916
],
"related": [
4563,
4470
],
"notation": [
1925
]
},
"600": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "bathing water",
"fr": "eau de baignade"
},
"broader": [
597
],
"related": [
4470
],
"notation": [
600
]
},
"2016": {
"inScheme": [
100141,
100227
],
"prefLabel": {
"fr": "moyenne entreprise",
"en": "medium-sized business"
},
"altLabel": {
"fr": "entreprise moyenne",
"en": [
"medium-sized enterprise",
"medium-sized undertaking"
]
},
"broader": [
2359
],
"notation": [
2016
]
},
"2380": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "international arbitration",
"fr": "arbitrage international"
},
"altLabel": {
"en": [
"Permanent Court of Arbitration",
"international conciliation",
"international mediation"
],
"fr": [
"Cour permanente d'arbitrage",
"conciliation internationale",
"médiation internationale"
]
},
"broader": [
3112
],
"related": [
3986,
6617,
6367
],
"notation": [
2380
]
},
"2371": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"fr": "arbitrage financier",
"en": "arbitrage"
},
"scopeNote": {
"en": "Dealing in commodities, currencies or securities in two or more markets so as to take advantage of any differences in the prices quoted.\n",
"fr": "Opération combinée d'achat et de vente de valeurs ou de biens, fondée sur l'appréciation des écarts de leurs cours.\n"
},
"broader": [
2149
],
"related": [
6617
],
"notation": [
2371
]
},
"6134": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"en": "comparative advertising",
"fr": "publicité comparative"
},
"scopeNote": {
"fr": "Toute publicité qui identifie de façon explicite ou implicite un concurrent ou les biens ou services de même nature offerts par un concurrent.\n",
"en": "Comparative advertising means any advertising which explicitly or by implication identifies a competitor or goods or services offered by a competitor.\n"
},
"broader": [
3581
],
"related": [
6269,
75,
2862
],
"notation": [
6134
]
},
"c_406ad4cc": {
"inScheme": [
100141,
100229
],
"prefLabel": {
"fr": "gestion du risque",
"en": "risk management"
},
"altLabel": {
"en": [
"ERM",
"enterprise risk management",
"risk analysis",
"risk assessment"
],
"fr": [
"évaluation du risque",
"analyse du risque",
"gestion des risques",
"gestion du risque d’entreprise"
]
},
"definition": {
"en": "Coordinated activity to direct and control an organisation with regard to risk.\n",
"fr": "Activités coordonnées visant à diriger et à contrôler une organisation en ce qui concerne le risque.\n"
},
"broader": [
1154
],
"related": [
4074
],
"notation": [
"c_406ad4cc"
]
},
"3784": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Rwanda",
"fr": "Rwanda"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Rwanda",
"fr": "République du Rwanda"
},
"broader": [
5083,
5107,
357
],
"notation": [
3784
]
},
"6060": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "comité technique (UE)",
"en": "technical committee (EU)"
},
"altLabel": {
"fr": "comité technique (CE)",
"en": "EC technical committee"
},
"broader": [
6049
],
"notation": [
6060
]
},
"6056": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "joint committee on EU matters",
"fr": "comité paritaire (UE)"
},
"altLabel": {
"en": "joint committee on EC matters",
"fr": [
"comité conjoint sur des questions européennes",
"comité paritaire (CE)"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Fait référence aux comités dont l'intitulé français contient l'expression «comité paritaire».\n",
"en": "Refers to committees whose French title contains the expression 'comité paritaire'.\n"
},
"broader": [
6049
],
"notation": [
6056
]
},
"6059": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "comité scientifique (UE)",
"en": "scientific committee (EU)"
},
"altLabel": {
"fr": "comité scientifique (CE)",
"en": "EC scientific committee"
},
"broader": [
6049
],
"notation": [
6059
]
},
"5509": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "comité mixte (UE)",
"en": "joint committee (EU)"
},
"altLabel": {
"fr": "comité mixte (CE)",
"en": "EC joint committee"
},
"broader": [
6049
],
"notation": [
5509
]
},
"6057": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "comité permanent (UE)",
"en": "standing committee (EU)"
},
"altLabel": {
"en": "EC standing committee",
"fr": "comité permanent (CE)"
},
"broader": [
6049
],
"notation": [
6057
]
},
"5175": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"en": "education budget",
"fr": "budget de l'enseignement"
},
"broader": [
2467
],
"related": [
5050
],
"notation": [
5175
]
},
"1473": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "exclusion from public-sector employment",
"fr": "interdiction professionnelle"
},
"broader": [
457
],
"related": [
520
],
"notation": [
1473
]
},
"520": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "right to work",
"fr": "droit au travail"
},
"altLabel": {
"fr": [
"liberté du travail",
"liberté professionnelle"
],
"en": "freedom to choose an occupation"
},
"scopeNote": {
"en": "Every person has the right to work and to exercise a profession freely chosen or accepted.\n",
"fr": "Toute personne a le droit de travailler et d'exercer une profession librement choisie ou acceptée.\n"
},
"broader": [
3901
],
"related": [
1473
],
"notation": [
520
]
},
"3699": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "constitutional revision",
"fr": "révision de la constitution"
},
"altLabel": {
"en": "constitutional reform",
"fr": "réforme constitutionnelle"
},
"broader": [
148
],
"notation": [
3699
]
},
"c_25e0bb6d": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "thermal water",
"fr": "eau thermale"
},
"altLabel": {
"en": "thermal spring",
"fr": [
"eaux thermales",
"source thermale"
]
},
"broader": [
597
],
"related": [
4455,
"c_67699417"
],
"notation": [
"c_25e0bb6d"
]
},
"4455": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "therapeutics",
"fr": "thérapeutique"
},
"altLabel": {
"en": [
"medical treatment",
"radiotherapy"
],
"fr": [
"radiothérapie",
"traitement médical"
]
},
"broader": [
5881
],
"related": [
4422,
5899
],
"notation": [
4455
],
"narrower": [
"c_7dda56e2"
]
},
"c_1c478aa5": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "EU restrictive measure",
"fr": "mesure restrictive de l'UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"restrictive measure of the European Union",
"sanction or restrictive measure of the European Union",
"EU sanction or restrictive measure"
],
"fr": [
"mesure restrictive ou sanction de l'Union européenne",
"mesure restrictive de l'Union européenne",
"mesure restrictive ou sanction de l'UE"
]
},
"definition": {
"en": "Sanction or restrictive measure applied by the European Union against the government of a third country, a non-State entity or an individual in pursuit of the specific objectives of the Common Foreign and Security Policy.\n",
"fr": "Sanction ou mesure restrictive appliquée par l’Union européenne contre le gouvernement d’un pays tiers, une entité non étatique ou une personne dans le cadre des objectifs spécifiques de la politique étrangère et de sécurité commune.\n"
},
"broader": [
5788
],
"related": [
3483
],
"notation": [
"c_1c478aa5"
]
},
"6190": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "optical character recognition",
"fr": "reconnaissance optique de caractères"
},
"altLabel": {
"en": [
"OCR",
"optical reading"
],
"fr": [
"OCR",
"lecteur optique de caractères"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Procédé consistant à convertir une image numérisée par un module de balayage ou numériseur (scanner) en texte pouvant être modifié dans un logiciel.\n",
"en": "The process of optical character recognition consists in the conversion, by means of a scanner or machine which recognises letters and characters through a mechanism of electronic conversion using a light source, of a numeric image into text, which can then subsequently be modified and processed by means of a word-processing programme.\n"
},
"broader": [
6189
],
"related": [
6192
],
"notation": [
6190
]
},
"6366": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"fr": "contrat commercial",
"en": "commercial contract"
},
"scopeNote": {
"en": "A contract which in terms of form, nature or type of signatory constitutes a commercial act.\n",
"fr": "Contrat constituant soit par sa forme, soit par sa nature, soit par la qualité des parties signataires un acte de commerce.\n"
},
"broader": [
524
],
"related": [
164
],
"notation": [
6366
]
},
"1055": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"fr": "fonds de commerce",
"en": "goodwill"
},
"altLabel": {
"fr": [
"fonds commercial",
"survaleur"
]
},
"definition": {
"en": "An intangible asset taken into account in assessing the value of an enterprise and reflecting its reputation and customer loyalty.\n",
"fr": "Actif incorporel prise en compte dans l’évaluation de la valeur d’une entreprise et reflétant sa réputation ainsi que la fidélité de ses clients.\n"
},
"broader": [
474
],
"related": [
524,
1307
],
"notation": [
1055
]
},
"539": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"topConceptOf": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"en": "competition law",
"fr": "droit de la concurrence"
},
"altLabel": {
"en": "competition regulations",
"fr": "réglementation de la concurrence"
},
"narrower": [
183,
5541,
1591,
1592,
3145,
2696
],
"related": [
524,
828,
816,
2892,
4010,
554,
3060
],
"notation": [
539
]
},
"550": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"fr": "droit des brevets",
"en": "patent law"
},
"broader": [
5042
],
"related": [
524,
4010
],
"notation": [
550
]
},
"8425": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "commercial code",
"fr": "code de commerce"
},
"broader": [
6023
],
"related": [
524
],
"notation": [
8425
]
},
"3983": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"en": "commercial court",
"fr": "juridiction commerciale"
},
"altLabel": {
"en": "commercial tribunal",
"fr": "tribunal de commerce"
},
"broader": [
1543
],
"related": [
524
],
"notation": [
3983
]
},
"554": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"topConceptOf": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"fr": "droit des sociétés",
"en": "company law"
},
"altLabel": {
"fr": "droit des entreprises"
},
"narrower": [
2831
],
"related": [
524,
828,
539
],
"notation": [
554
]
},
"1388": {
"inScheme": [
100141,
100275
],
"topConceptOf": [
100141,
100275
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie du cuir",
"en": "leather industry"
},
"altLabel": {
"en": [
"leather production",
"tanning industry"
],
"fr": [
"industrie de la tannerie",
"production de cuir"
]
},
"narrower": [
3886,
1368,
3887,
315
],
"notation": [
1388
]
},
"3886": {
"inScheme": [
100141,
100275
],
"prefLabel": {
"en": "fancy leather goods and glove-making industry",
"fr": "maroquinerie ganterie"
},
"altLabel": {
"en": [
"fancy leather goods",
"fancy leather work",
"glove-making"
],
"fr": [
"article de maroquinerie",
"ganterie",
"maroquinerie"
]
},
"broader": [
1388
],
"notation": [
3886
]
},
"1368": {
"inScheme": [
100141,
100275
],
"prefLabel": {
"en": "footwear industry",
"fr": "industrie de la chaussure"
},
"altLabel": {
"en": [
"bootmaker",
"shoe industry",
"shoemaker"
],
"fr": "bottier"
},
"broader": [
1388
],
"notation": [
1368
]
},
"3887": {
"inScheme": [
100141,
100275
],
"prefLabel": {
"en": "hides and furskins industry",
"fr": "pelleterie"
},
"altLabel": {
"en": [
"furs",
"tannery"
],
"fr": [
"fourrure",
"tannerie"
]
},
"broader": [
1388
],
"related": [
5245,
2302,
5439
],
"notation": [
3887
]
},
"315": {
"inScheme": [
100141,
100275
],
"prefLabel": {
"en": "leather",
"fr": "cuir"
},
"altLabel": {
"en": [
"leather article",
"leather product"
],
"fr": [
"article en cuir",
"produit en cuir"
]
},
"broader": [
1388
],
"notation": [
315
]
},
"2536": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"fr": "aridoculture",
"en": "dry farming"
},
"altLabel": {
"fr": [
"culture sèche",
"culture à sec"
]
},
"broader": [
4363
],
"related": [
4785
],
"notation": [
2536
]
},
"4785": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "arid zone",
"fr": "zone aride"
},
"broader": [
3146
],
"related": [
3804,
2536,
3988
],
"notation": [
4785
]
},
"760": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"en": "child of migrant",
"fr": "enfant de migrant"
},
"altLabel": {
"fr": [
"migrant de la deuxième génération",
"migrant de la troisième génération"
],
"en": [
"second generation migrant",
"third generation migrant"
]
},
"broader": [
1912
],
"related": [
439
],
"notation": [
760
]
},
"1941": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "national minority",
"fr": "minorité nationale"
},
"broader": [
2834
],
"related": [
439
],
"notation": [
1941
]
},
"6046": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "adaptation sociale",
"en": "social adjustment"
},
"altLabel": {
"en": "social adaptation"
},
"broader": [
4706
],
"related": [
439
],
"notation": [
6046
]
},
"317": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"topConceptOf": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "culture",
"en": "culture"
},
"narrower": [
439,
5667,
5996,
4097,
5171,
4873,
326,
7374,
"c_827bea7d"
],
"related": [
892,
2059,
1370,
6387,
1364
],
"notation": [
317
]
},
"5335": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "intervention militaire",
"en": "military intervention"
},
"altLabel": {
"en": "aggression",
"fr": "agression"
},
"broader": [
99
],
"related": [
8482,
8476
],
"notation": [
5335
]
},
"3175": {
"inScheme": [
100141,
100193
],
"prefLabel": {
"en": "re-import",
"fr": "réimportation"
},
"broader": [
1309
],
"related": [
2322
],
"notation": [
3175
]
},
"3191": {
"inScheme": [
100141,
100193
],
"prefLabel": {
"fr": "importation (UE)",
"en": "import (EU)"
},
"altLabel": {
"en": "Community import",
"fr": "importation communautaire"
},
"broader": [
1309
],
"notation": [
3191
]
},
"4645": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "customs valuation",
"fr": "valeur en douane"
},
"broader": [
3156
],
"related": [
1309
],
"notation": [
4645
]
},
"3280": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"fr": "relation école-vie professionnelle",
"en": "school-working life relations"
},
"altLabel": {
"en": [
"education-working life relations",
"university-working life relations"
],
"fr": [
"relation enseignement-vie professionnelle",
"relation université-vie professionnelle"
]
},
"broader": [
4705
],
"notation": [
3280
]
},
"582": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"en": "political right",
"fr": "droite politique"
},
"altLabel": {
"en": "right",
"fr": "droite"
},
"broader": [
4436
],
"notation": [
582
]
},
"4436": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"topConceptOf": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"en": "political tendency",
"fr": "tendance politique"
},
"altLabel": {
"en": "political trend",
"fr": "courant politique"
},
"narrower": [
582,
1137,
954,
5357,
955
],
"related": [
244
],
"notation": [
4436
]
},
"5427": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail",
"en": "European Agency for Safety and Health at Work"
},
"altLabel": {
"fr": "EU-OSHA",
"en": [
"Bilbao Agency",
"EU-OSHA"
]
},
"broader": [
5769
],
"related": [
4039
],
"notation": [
5427
]
},
"8403": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"fr": "Union douanière d'Afrique australe",
"en": "Southern African Customs Union"
},
"altLabel": {
"fr": "SACU",
"en": "SACU"
},
"broader": [
2167
],
"notation": [
8403
]
},
"3246": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "credit institution",
"fr": "établissement de crédit"
},
"altLabel": {
"en": "credit establishment",
"fr": "institution de crédit"
},
"broader": [
1452
],
"related": [
285,
2495
],
"notation": [
3246
]
},
"4118": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"fr": "services financiers de la poste",
"en": "post office financial services"
},
"altLabel": {
"en": [
"postal-cheque service",
"post office banking"
],
"fr": [
"activité bancaire de la poste",
"service des chèques postaux"
]
},
"broader": [
1452
],
"related": [
4133,
4569
],
"notation": [
4118
]
},
"872": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "special-status institution",
"fr": "établissement à statut spécial"
},
"broader": [
1452
],
"notation": [
872
]
},
"2466": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"en": "financing policy",
"fr": "politique de financement"
},
"broader": [
1000
],
"narrower": [
2394,
1952,
3240,
4226
],
"related": [
1009,
1452
],
"notation": [
2466
]
},
"3195": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"fr": "bien de production",
"en": "intermediate goods"
},
"altLabel": {
"fr": [
"bien d'investissement",
"capital fixe",
"capital productif",
"moyen de production"
],
"en": "industrial goods"
},
"broader": [
3193
],
"related": [
5147
],
"notation": [
3195
]
},
"5147": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"fr": "facteur de production",
"en": "factor of production"
},
"broader": [
2481
],
"related": [
3195
],
"notation": [
5147
]
},
"7126": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "European Food Safety Authority",
"fr": "Autorité européenne de sécurité des aliments"
},
"altLabel": {
"en": "EFSA",
"fr": "EFSA"
},
"broader": [
5769
],
"related": [
6569
],
"notation": [
7126
]
},
"6304": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "precautionary principle",
"fr": "principe de précaution"
},
"broader": [
1894
],
"related": [
2825,
1596,
6569
],
"notation": [
6304
]
},
"3477": {
"inScheme": [
100141,
100203
],
"prefLabel": {
"en": "indemnity insurance",
"fr": "assurance dommages"
},
"altLabel": {
"en": [
"fire insurance",
"storm insurance",
"theft insurance",
"casualty insurance",
"non-life insurance"
],
"fr": [
"assurance dégât naturel",
"assurance incendie",
"assurance vol",
"assurance non vie"
]
},
"broader": [
3151
],
"related": [
497,
413
],
"notation": [
3477
]
},
"5570": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "insider trading",
"fr": "délit d'initiés"
},
"altLabel": {
"fr": [
"opération d'initié",
"transaction d'initiés"
],
"en": [
"insider dealing",
"insider buying"
]
},
"broader": [
"c_b499ede2"
],
"related": [
2150
],
"notation": [
5570
]
},
"2150": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"fr": "opération de bourse",
"en": "stock-exchange transaction"
},
"broader": [
1804
],
"related": [
5570
],
"notation": [
2150
]
},
"2594": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "early childhood",
"fr": "petite enfance"
},
"altLabel": {
"en": [
"baby",
"infant",
"newborn"
],
"fr": [
"bébé",
"nourrisson",
"nouveau-né",
"première enfance"
]
},
"broader": [
3327
],
"notation": [
2594
]
},
"4343": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "overpopulation",
"fr": "surpopulation"
},
"altLabel": {
"en": [
"overcrowding",
"population overcrowding"
],
"fr": [
"pression démographique",
"surpeuplement"
]
},
"broader": [
3318
],
"related": [
389
],
"notation": [
4343
]
},
"1257": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "work schedule",
"fr": "horaire de travail"
},
"altLabel": {
"en": "working hours",
"fr": "heure de travail"
},
"broader": [
592
],
"related": [
592,
3116
],
"notation": [
1257
]
},
"4258": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"en": "EU statistics",
"fr": "statistique de l'UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"Community statistics",
"European Union statistics",
"statistics of the EU",
"statistics of the European Union"
],
"fr": [
"statistique communautaire",
"statistique de l'Union européenne"
]
},
"broader": [
4256
],
"related": [
2198
],
"notation": [
4258
]
},
"2198": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "Eurostat",
"en": "Eurostat"
},
"altLabel": {
"fr": [
"office statistique de l’Union européenne",
"office statistique des Communautés européennes"
],
"en": [
"statistical office of the European Union",
"statistical office of the European Communities",
"SOEC"
]
},
"broader": [
5769
],
"related": [
4258
],
"notation": [
2198
]
},
"1136": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"en": "GATT",
"fr": "GATT"
},
"altLabel": {
"fr": "accord général sur les tarifs douaniers et le commerce",
"en": "General Agreement on Tariffs and Trade"
},
"broader": [
1567
],
"narrower": [
1631,
5393
],
"related": [
5765,
2590,
2450,
6007
],
"notation": [
1136
]
},
"2449": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"topConceptOf": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"fr": "politique commerciale",
"en": "trade policy"
},
"altLabel": {
"fr": "régime des échanges",
"en": "trade system"
},
"narrower": [
1486,
6364,
3123,
2590,
5707,
2804,
3165,
2182,
3172,
9,
635,
3170,
4,
692,
10
],
"related": [
2128,
2519,
1567,
6007,
207
],
"notation": [
2449
]
},
"c_ce38fff4": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"fr": "Union des nations sud-américaines",
"en": "Union of South American Nations"
},
"altLabel": {
"fr": "UNASUR",
"en": "UNASUR"
},
"definition": {
"en": "<a href=\"http://www.unasursg.org/\" target=\"new\">http://www.unasursg.org/</a>\n",
"fr": "<a href=\"http://www.unasursg.org/\" target=\"new\">http://www.unasursg.org/</a>\n"
},
"broader": [
2190
],
"notation": [
"c_ce38fff4"
]
},
"561": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "tax law",
"fr": "droit fiscal"
},
"altLabel": {
"en": [
"tax legislation",
"tax regulation"
],
"fr": [
"législation fiscale",
"réglementation fiscale"
]
},
"broader": [
2504
],
"narrower": [
562
],
"related": [
3951
],
"notation": [
561
]
},
"562": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "international tax law",
"fr": "droit fiscal international"
},
"broader": [
561
],
"related": [
565
],
"notation": [
562
]
},
"3951": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "tax offence",
"fr": "délit fiscal"
},
"altLabel": {
"en": "tax crime"
},
"broader": [
574
],
"narrower": [
1095
],
"related": [
924,
561
],
"notation": [
3951
]
},
"1431": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "medical computing",
"fr": "informatique médicale"
},
"broader": [
3026
],
"related": [
1852
],
"notation": [
1431
]
},
"6150": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"fr": "vie professionnelle",
"en": "working life"
},
"altLabel": {
"en": "active life",
"fr": "vie active"
},
"broader": [
5475
],
"notation": [
6150
]
},
"6854": {
"inScheme": [
100141,
100239
],
"prefLabel": {
"fr": "piéton",
"en": "pedestrian"
},
"broader": [
3438
],
"related": [
4799
],
"notation": [
6854
]
},
"3048": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "pouvoir de nomination",
"en": "power to appoint"
},
"broader": [
2573
],
"notation": [
3048
]
},
"2581": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "power to negotiate",
"fr": "pouvoir de négociation"
},
"broader": [
2573
],
"related": [
3461
],
"notation": [
2581
]
},
"2580": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "power of decision",
"fr": "pouvoir de décision"
},
"broader": [
2573
],
"related": [
39,
114,
2629
],
"notation": [
2580
]
},
"2576": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "power of assessment",
"fr": "pouvoir d'appréciation"
},
"broader": [
2573
],
"related": [
15
],
"notation": [
2576
]
},
"2583": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "pouvoir discrétionnaire",
"en": "discretionary power"
},
"broader": [
2573
],
"related": [
77
],
"notation": [
2583
]
},
"4182": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "competence of the institution",
"fr": "compétence institutionnelle"
},
"broader": [
4179
],
"narrower": [
5855
],
"related": [
39,
2573,
41,
42
],
"notation": [
4182
]
},
"3377": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "infrastructure urbaine",
"en": "urban infrastructure"
},
"altLabel": {
"en": [
"public utility",
"statutory undertaker"
]
},
"broader": [
4619
],
"narrower": [
7395,
477,
476,
4741
],
"related": [
5673
],
"notation": [
3377
]
},
"4322": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "universal suffrage",
"fr": "suffrage universel"
},
"altLabel": {
"fr": "élection directe",
"en": "direct election"
},
"broader": [
4367
],
"related": [
2243,
5377
],
"notation": [
4322
]
},
"5377": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"fr": "chambre directement élue",
"en": "directly-elected chamber"
},
"altLabel": {
"en": [
"House of Commons",
"Lower House"
],
"fr": [
"Assemblée nationale",
"Chambre basse",
"Chambre des députés",
"Chambre des représentants"
]
},
"broader": [
4871
],
"related": [
4322
],
"notation": [
5377
]
},
"1972": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"fr": "monnaie fiduciaire",
"en": "paper money"
},
"altLabel": {
"en": "bank note",
"fr": "billet de banque"
},
"broader": [
1969
],
"notation": [
1972
]
},
"3721": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"en": "wealth",
"fr": "richesse"
},
"altLabel": {
"en": [
"fortune",
"riches"
],
"fr": "fortune"
},
"broader": [
3319
],
"related": [
1322
],
"notation": [
3721
]
},
"1322": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"fr": "impôt sur la fortune",
"en": "wealth tax"
},
"broader": [
1325
],
"related": [
3721
],
"notation": [
1322
]
},
"5464": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "biotope",
"fr": "biotope"
},
"altLabel": {
"fr": [
"biocénose",
"habitat naturel",
"niche écologique"
],
"en": [
"biocenosis",
"biotic community",
"ecological niche"
]
},
"scopeNote": {
"en": "A biotope is a homogeneous area of similar ecology which constitutes the habitat of a specific animal and vegetable community.\n",
"fr": "Espace localisé qui possède des caractéristiques stables et qui héberge une population animale et végétale déterminée.\n"
},
"broader": [
664
],
"notation": [
5464
]
},
"65": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "county",
"fr": "comté"
},
"broader": [
6034
],
"notation": [
65
]
},
"4237": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "short-term monetary support",
"fr": "soutien monétaire à court terme"
},
"historyNote": {
"fr": "<i>Financement communautaire à court terme</i> destiné à faire face à un besoin de financement consécutif à un déficit temporaire de la balance des paiements.\n",
"en": "<em>Short-term Community financing</em> intended to meet financial requirements resulting from a temporary deficit in the balance of payments.\n"
},
"broader": [
1851
],
"notation": [
4237
]
},
"4863": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"fr": "accroissement de production",
"en": "increase in production"
},
"altLabel": {
"fr": [
"augmentation de production",
"développement de la production"
],
"en": [
"growth of production",
"production development",
"production growth"
]
},
"broader": [
2481
],
"notation": [
4863
]
},
"155": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"fr": "construction navale",
"en": "shipbuilding"
},
"altLabel": {
"fr": [
"chantier naval",
"construction de bateau",
"industrie navale",
"ingénierie navale"
],
"en": [
"naval engineering",
"shipbuilding industry",
"shipyard"
]
},
"broader": [
1410
],
"related": [
4827,
4829
],
"notation": [
155
]
},
"1846": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"en": "general mechanical engineering",
"fr": "mécanique générale"
},
"altLabel": {
"en": "vehicle repair and maintenance",
"fr": "réparation et entretien de véhicules"
},
"broader": [
1410
],
"related": [
2378
],
"notation": [
1846
]
},
"3840": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"fr": "cycle et motocycle",
"en": "cycle and motorcycle industry"
},
"altLabel": {
"fr": [
"industrie du motocycle",
"industrie du cycle"
],
"en": [
"cycle industry",
"motorcycle industry"
]
},
"broader": [
1410
],
"related": [
4653
],
"notation": [
3840
]
},
"5243": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"en": "railway industry",
"fr": "industrie ferroviaire"
},
"broader": [
1410
],
"related": [
4514
],
"notation": [
5243
]
},
"1848": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "mechanisation",
"fr": "mécanisation"
},
"altLabel": {
"en": "mechanization"
},
"broader": [
3632
],
"related": [
1410,
1849,
1834
],
"notation": [
1848
]
},
"8355": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "Chechen question",
"fr": "question de la Tchétchénie"
},
"altLabel": {
"en": [
"Chechen conflict",
"Chechen issue",
"Chechen problem",
"Russo-Chechen conflict"
],
"fr": [
"conflit russo-tchétchène",
"conflit tchétchène",
"question tchétchène"
]
},
"broader": [
3476
],
"related": [
5876,
7208
],
"notation": [
8355
]
},
"7128": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "corpus juris (EU)",
"fr": "corpus juris (UE)"
},
"altLabel": {
"fr": "corpus juris communautaire",
"en": "Community corpus juris"
},
"broader": [
5498
],
"notation": [
7128
]
},
"5498": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "codification of EU law",
"fr": "codification du droit de l'UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"codification of Community law",
"codification of European Union law"
],
"fr": [
"codification du droit communautaire",
"codification du droit de l'Union européenne"
]
},
"definition": {
"en": "Codification is the process of bringing together a legislative act and all its amendments in a single new act. The new act passes through the full legislative process and replaces the acts being codified. Source: European Commission. Available at: <a href=\"http://ec.europa.eu/dgs/legal_service/codifica_en.htm\" target=\"new\">http://ec.europa.eu/dgs/legal_service/codifica_en.htm</a> (Accessed: 21 January 2014).\n",
"fr": "La codification consiste à rassembler en un nouveau texte unique un acte législatif et toutes ses modifications. Le nouvel acte doit passer par toutes les étapes du processus législatif et remplace les actes codifiés. Source: Commission européenne. <a href=\"http://ec.europa.eu/dgs/legal_service/codifica_fr.htm\" target=\"new\">http://ec.europa.eu/dgs/legal_service/codifica_fr.htm</a>. (consulté le: 21 janvier 2014).\n"
},
"broader": [
525
],
"narrower": [
7128
],
"notation": [
5498
]
},
"4778": {
"inScheme": [
100141,
100283
],
"prefLabel": {
"fr": "Yougoslavie",
"en": "Yugoslavia"
},
"altLabel": {
"en": "territories of the former Yugoslavia",
"fr": "territoires de l'ancienne Yougoslavie"
},
"broader": [
5437
],
"notation": [
4778
]
},
"5931": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"en": "territories of the former Yugoslavia",
"fr": "territoires de l'ancienne Yougoslavie"
},
"notation": [
5931
]
},
"504": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"fr": "double imposition",
"en": "double taxation"
},
"broader": [
2504
],
"related": [
1326,
455
],
"notation": [
504
]
},
"3024": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "mémorisation des données",
"en": "information storage"
},
"broader": [
4488
],
"related": [
4295
],
"notation": [
3024
]
},
"2751": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"fr": "produit de remplacement",
"en": "substitute product"
},
"altLabel": {
"fr": "produit de substitution",
"en": "alternative product"
},
"broader": [
2758
],
"related": [
6044,
4311
],
"notation": [
2751
]
},
"5950": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"en": "alternative use of agricultural products",
"fr": "utilisation alternative de produit agricole"
},
"altLabel": {
"en": "non-food use of agricultural products",
"fr": "utilisation non alimentaire de produit agricole"
},
"broader": [
2976
],
"related": [
6044,
2734
],
"notation": [
5950
]
},
"6763": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"fr": "qualité de l'enseignement",
"en": "teaching quality"
},
"altLabel": {
"fr": "qualité de l'éducation",
"en": [
"quality in education",
"quality of teaching"
]
},
"broader": [
2467
],
"notation": [
6763
]
},
"5176": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"fr": "échange scolaire",
"en": "educational exchange"
},
"altLabel": {
"fr": [
"échange d'élèves",
"échange d'enseignants",
"échange d'étudiants"
],
"en": [
"pupil exchange visits",
"student exchange visits",
"teacher exchange visits"
]
},
"broader": [
2467
],
"notation": [
5176
]
},
"2932": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"en": "recognition of diplomas",
"fr": "reconnaissance des diplômes"
},
"altLabel": {
"en": [
"mutual recognition of diplomas",
"recognition of qualifications"
],
"fr": [
"reconnaissance des titres",
"reconnaissance mutuelle des diplômes"
]
},
"broader": [
2467
],
"related": [
5811,
532,
446
],
"notation": [
2932
]
},
"5177": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"fr": "Eurydice",
"en": "Eurydice"
},
"scopeNote": {
"en": "Information network on education in Europe.\n",
"fr": "Réseau d'information sur l'éducation en Europe.\n"
},
"broader": [
2467
],
"notation": [
5177
]
},
"384": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"en": "democratisation of education",
"fr": "démocratisation de l'éducation"
},
"altLabel": {
"en": "democratization of education"
},
"broader": [
2467
],
"related": [
796,
785,
684
],
"notation": [
384
]
},
"269": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"en": "education costs",
"fr": "coût de l'éducation"
},
"broader": [
2467
],
"related": [
785,
1081
],
"notation": [
269
]
},
"3968": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"fr": "scolarisation",
"en": "schooling"
},
"broader": [
2467
],
"related": [
789,
5266,
3916
],
"notation": [
3968
]
},
"5905": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"en": "education statistics",
"fr": "statistique de l'éducation"
},
"broader": [
2467
],
"related": [
4256,
5266
],
"notation": [
5905
]
},
"854": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"en": "equivalence of diplomas",
"fr": "équivalence des diplômes"
},
"broader": [
2467
],
"related": [
446
],
"notation": [
854
]
},
"5178": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"fr": "reconnaissance des études",
"en": "recognition of studies"
},
"broader": [
2467
],
"notation": [
5178
]
},
"1597": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"en": "school legislation",
"fr": "législation scolaire"
},
"broader": [
2467
],
"related": [
789
],
"notation": [
1597
]
},
"6920": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "cooperation in the field of education",
"fr": "coopération en éducation"
},
"altLabel": {
"en": "educational cooperation"
},
"broader": [
3489
],
"related": [
2467
],
"notation": [
6920
]
},
"5457": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"en": "Rhine Valley",
"fr": "bassin rhénan"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Rhin",
"région rhénane"
],
"en": [
"Rhine",
"Rhine basin",
"Rhine region"
]
},
"broader": [
5848
],
"related": [
7186,
3700
],
"notation": [
5457
]
},
"3615": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"en": "backwardness at school",
"fr": "retard scolaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"remedial class",
"remedial teaching"
],
"fr": [
"classe d'adaptation",
"échec scolaire",
"rattrapage scolaire",
"soutien scolaire"
]
},
"broader": [
4554
],
"notation": [
3615
]
},
"1837": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "plastics",
"fr": "matière plastique"
},
"altLabel": {
"en": [
"PVC",
"plastic",
"polyester",
"polyethylene",
"polypropylene",
"polyurethane",
"polyurethane foam",
"polyvinyl chloride"
],
"fr": [
"PVC",
"chlorure de polyvinyle",
"mousse de polyuréthane",
"plastique",
"polyester",
"polypropylène",
"polyuréthane",
"polyéthylène"
]
},
"broader": [
1383
],
"narrower": [
2545
],
"related": [
2366,
2420
],
"notation": [
1837
]
},
"5689": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "intoxication alimentaire",
"en": "food poisoning"
},
"broader": [
1268
],
"related": [
3135,
2531
],
"notation": [
5689
]
},
"434": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "diabetes",
"fr": "diabète"
},
"broader": [
5720
],
"notation": [
434
]
},
"5720": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "endocrine disease",
"fr": "maladie endocrinienne"
},
"broader": [
1754
],
"narrower": [
434
],
"notation": [
5720
]
},
"2338": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "natural person",
"fr": "personne physique"
},
"broader": [
4274
],
"notation": [
2338
]
},
"3939": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "enjoyment of rights",
"fr": "jouissance des droits"
},
"broader": [
4274
],
"notation": [
3939
]
},
"5910": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "European legal status",
"fr": "statut juridique européen"
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser pour la réglementation communautaire concernant les personnes morales de droit privé, agissant notamment dans le domaine de l'économie sociale, telles les sociétés coopératives, les mutuelles et les associations.\n"
},
"broader": [
4274
],
"related": [
4202
],
"notation": [
5910
]
},
"6023": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"fr": "code juridique",
"en": "legal code"
},
"altLabel": {
"fr": "codification juridique",
"en": [
"legal codification",
"codification of laws"
]
},
"broader": [
4222
],
"narrower": [
8425,
5496,
5497,
6610
],
"notation": [
6023
]
},
"5496": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "civil code",
"fr": "code civil"
},
"broader": [
6023
],
"related": [
523
],
"notation": [
5496
]
},
"5497": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "penal code",
"fr": "code pénal"
},
"broader": [
6023
],
"related": [
573
],
"notation": [
5497
]
},
"6610": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "administrative code",
"fr": "code administratif"
},
"broader": [
6023
],
"related": [
517
],
"notation": [
6610
]
},
"2929": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"en": "mutual assistance scheme",
"fr": "mutualité sociale"
},
"altLabel": {
"en": [
"friendly society",
"mutual benefit scheme",
"mutual aid society",
"mutual organisation"
],
"fr": [
"régime d'assistance mutuelle",
"société de secours mutuel",
"organisation mutuelle"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Body which supplements the social security scheme by giving its members additional benefits.\n",
"fr": "Organes d'équilibre et de complément de la sécurité sociale, assurant à leurs adhérents des prestations complémentaires.\n"
},
"broader": [
1004
],
"related": [
3082,
3512
],
"notation": [
2929
]
},
"3369": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "home care",
"fr": "soins à domicile"
},
"altLabel": {
"en": "home nursing"
},
"broader": [
5899
],
"notation": [
3369
]
},
"3673": {
"inScheme": [
100141,
100203
],
"prefLabel": {
"en": "third-party insurance",
"fr": "assurance responsabilité civile"
},
"altLabel": {
"en": [
"liability insurance",
"public liability insurance"
]
},
"broader": [
3151
],
"related": [
3926
],
"notation": [
3673
]
},
"440579": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "décision d'exécution",
"en": "implementing decision"
},
"altLabel": {
"fr": [
"décision d'exécution du Conseil",
"décision d'exécution de la Commission"
],
"en": [
"Commission implementing decision",
"Council implementing decision"
]
},
"definition": {
"fr": "Décision adoptée par la Commission ou par le Conseil en vertu des compétences d'exécution qui leur sont conférées par un acte législatif (article 291 TFUE).\n",
"en": "Decision adopted by the Commission or by the Council under the implementing powers conferred upon them by a legislative act (Article 291 TFEU).\n"
},
"broader": [
349
],
"notation": [
440579
]
},
"348": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "decision",
"fr": "décision"
},
"broader": [
3099
],
"related": [
349
],
"notation": [
348
]
},
"4066": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "action commune",
"en": "joint action"
},
"historyNote": {
"fr": "Avec l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne (01.12.2009), les \"actions communes\" dans le domaine de la PESC sont remplacées par des décisions du Conseil. Utiliser \"<a class=\"link\" href=\"http://eurovoc.europa.eu/349\" rel=\"ev:reference\">décision (UE)</a>\".\n",
"en": "Since the Lisbon Treaty came into force (1.12.2009), \"joint actions\" concerning the CFSP have been replaced by Council decisions. Use \"\"<a class=\"link\" href=\"http://eurovoc.europa.eu/349\" rel=\"ev:reference\">decision (EU)</a>\".\n"
},
"broader": [
8473
],
"related": [
5788
],
"notation": [
4066
]
},
"4065": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "common position",
"fr": "position commune"
},
"historyNote": {
"en": "Since the Lisbon Treaty came into force (1.12.2009), common positions concerning the area of freedom, security and justice and the common foreign and security policy have been replaced by Council decisions. Use \"<a class=\"link\" href=\"http://eurovoc.europa.eu/349\" rel=\"ev:reference\">decision (EU)</a>\".\n",
"fr": "Avec l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne (01.12.2009), les positions communes dans les domaines de l'espace de liberté, de sécurité et de justice et de la politique étrangère et de sécurité commune sont remplacées par des décisions du Conseil. Utiliser \"<a class=\"link\" href=\"http://eurovoc.europa.eu/349\" rel=\"ev:reference\">décision (UE)</a>\".\n"
},
"broader": [
8473
],
"related": [
5788,
5552,
5550
],
"notation": [
4065
]
},
"7194": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "framework decision",
"fr": "décision-cadre"
},
"scopeNote": {
"en": "Term used with regard to the area of freedom, security and justice (AFSJ).\n",
"fr": "À n'utiliser que dans le cadre de la JAI (justice et affaires intérieures).\n"
},
"historyNote": {
"en": "As of the entry into force of the Lisbon Treaty (01.12.2009), use \"decision (EU)\".\n",
"fr": "À partir de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne (01.12.2009), employer \"décision (UE)\"\n"
},
"broader": [
8473
],
"related": [
5552,
5550
],
"notation": [
7194
]
},
"5422": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"fr": "affichage",
"en": "display"
},
"broader": [
1422
],
"related": [
441
],
"notation": [
5422
]
},
"3190": {
"inScheme": [
100141,
100193
],
"prefLabel": {
"en": "export (EU)",
"fr": "exportation (UE)"
},
"altLabel": {
"en": "Community export",
"fr": "exportation communautaire"
},
"broader": [
946
],
"related": [
3568
],
"notation": [
3190
]
},
"1247": {
"inScheme": [
100141,
100228
],
"prefLabel": {
"fr": "holding",
"en": "holding company"
},
"altLabel": {
"fr": [
"société de portefeuille",
"société de contrôle",
"société de gestion",
"société de participation",
"société holding"
],
"en": "management company"
},
"scopeNote": {
"en": "A company which exists for the primary or sole purpose of holding controlling interests in other companies.\n",
"fr": "Société dont l'objet consiste à prendre et à détenir des participations financières dans d'autres sociétés afin de les diriger ou de contrôler leur activité.\n"
},
"broader": [
4189
],
"related": [
2264
],
"notation": [
1247
]
},
"4202": {
"inScheme": [
100141,
100228
],
"prefLabel": {
"fr": "société européenne",
"en": "European company"
},
"altLabel": {
"fr": "société anonyme européenne",
"en": "European public limited company"
},
"scopeNote": {
"fr": "Projet de statut européen de société qui serait ouvert à toute société préexistante faisant la preuve d'une activité européenne et ayant un capital suffisant.\n"
},
"broader": [
4189
],
"related": [
532,
820,
5910
],
"notation": [
4202
]
},
"874": {
"inScheme": [
100141,
100228
],
"prefLabel": {
"fr": "établissement d'utilité publique",
"en": "institution of public utility"
},
"scopeNote": {
"en": "Private body whose activities are recognised as being in the public interest.\n"
},
"broader": [
4189
],
"notation": [
874
]
},
"3060": {
"inScheme": [
100141,
100228
],
"prefLabel": {
"en": "consortium",
"fr": "consortium"
},
"altLabel": {
"fr": "association momentanée d'entreprises"
},
"scopeNote": {
"fr": "Groupement temporaire d’entreprises indépendantes constitué pour la réalisation d'une opération financière ou économique. Ne pas confondre avec \"entreprise commune\", \"groupement d'intérêt économique\" ou \"société d'économie mixte\".\n",
"en": "Temporary grouping of independent businesses formed in order to carry out a financial or economic transaction. Not to be confused with a “joint venture”, an “economic interest grouping” or a “mixed-ownership company”.\n"
},
"broader": [
4189
],
"related": [
802,
816,
183,
539
],
"notation": [
3060
]
},
"4194": {
"inScheme": [
100141,
100228
],
"prefLabel": {
"en": "mixed-ownership company",
"fr": "société d'économie mixte"
},
"altLabel": {
"en": "mixed-investment company"
},
"scopeNote": {
"fr": "Dans laquelle l'État ou une collectivité publique sont associés à des capitaux privés.\n",
"en": "Company owned partly by the government or a public body and partly by private-sector investors.\n"
},
"broader": [
4189
],
"related": [
830,
654
],
"notation": [
4194
]
},
"4191": {
"inScheme": [
100141,
100228
],
"prefLabel": {
"en": "company constituted under civil law",
"fr": "société de droit civil"
},
"altLabel": {
"en": [
"firm constituted under civil law",
"company governed by civil law",
"firm governed by civil law",
"civil law partnership",
"nontrading partnership",
"noncommercial partnership",
"nonstock corporation"
],
"fr": [
"société civile (forme juridique)",
"société civile immobilière"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Dont l'objet constitue une activité non commerciale.\n"
},
"broader": [
4189
],
"narrower": [
4192
],
"notation": [
4191
]
},
"5218": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "share capital",
"fr": "capital social"
},
"altLabel": {
"en": [
"authorised capital",
"paid-up capital",
"registered capital"
]
},
"broader": [
150
],
"narrower": [
4115
],
"related": [
2264,
828,
4189,
4196
],
"notation": [
5218
]
},
"1864": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "household",
"fr": "ménage"
},
"altLabel": {
"en": "household unit",
"fr": "unité d'habitation"
},
"scopeNote": {
"en": "A unit for the population census, every individual or group of individuals residing in the same dwelling.\n",
"fr": "Unité de compte des recensements c'est-à-dire tout individu ou groupe d'individus habitant ensemble le même logement.\n"
},
"broader": [
52
],
"narrower": [
975,
2340
],
"related": [
965,
5961
],
"notation": [
1864
]
},
"1413": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie optique",
"en": "optical industry"
},
"altLabel": {
"en": [
"precision optics",
"spectacle lens",
"spectacles",
"contact lens"
],
"fr": [
"lentille de contact",
"verre optique",
"lunette",
"optique de précision"
]
},
"broader": [
1845
],
"related": [
1416,
3292
],
"notation": [
1413
]
},
"3842": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"fr": "appareil scientifique",
"en": "scientific apparatus"
},
"altLabel": {
"fr": [
"instrument scientifique",
"équipement de recherche",
"appareil de laboratoire",
"matériel scientifique",
"microscope"
],
"en": [
"laboratory equipment",
"microscope",
"research equipment",
"scientific instrument",
"scientific material"
]
},
"broader": [
1845
],
"notation": [
3842
]
},
"1403": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie horlogère",
"en": "clock and watch industry"
},
"altLabel": {
"en": [
"watch",
"clock and watch making"
],
"fr": [
"horlogerie",
"montre"
]
},
"broader": [
1845
],
"notation": [
1403
]
},
"5358": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "centre serveur",
"en": "on line data service"
},
"altLabel": {
"fr": "serveur de données",
"en": [
"data-bank service centre",
"host computer"
]
},
"broader": [
4821
],
"notation": [
5358
]
},
"1533": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "Official Journal",
"fr": "journal officiel"
},
"broader": [
492
],
"related": [
2861
],
"notation": [
1533
]
},
"493": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "parliamentary document",
"fr": "document parlementaire"
},
"broader": [
492
],
"notation": [
493
]
},
"4267": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"en": "official statistics",
"fr": "statistique officielle"
},
"broader": [
4256
],
"related": [
492
],
"notation": [
4267
]
},
"3588": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"fr": "restriction de liberté",
"en": "restriction of liberty"
},
"altLabel": {
"fr": [
"assignation à résidence",
"interdiction de séjour"
],
"en": [
"banishment",
"compulsory residence order",
"house arrest"
]
},
"broader": [
3878
],
"notation": [
3588
]
},
"3111": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "vehicle documents",
"fr": "papier du véhicule"
},
"altLabel": {
"en": [
"car licence",
"green insurance card",
"logbook",
"ship's register",
"ships' papers",
"vehicle papers"
],
"fr": [
"carte grise",
"carte verte",
"document du véhicule",
"livret de bord",
"livret individuel de contrôle",
"papier de bord"
]
},
"broader": [
3160
],
"notation": [
3111
]
},
"3565": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "liberté syndicale",
"en": "trade union freedom"
},
"broader": [
3899
],
"related": [
3575,
6081
],
"notation": [
3565
]
},
"4736": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"fr": "voie d'eau internationale",
"en": "international waterway"
},
"broader": [
3435
],
"notation": [
4736
]
},
"3509": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "ABM Agreement",
"fr": "accord ABM"
},
"broader": [
3455
],
"notation": [
3509
]
},
"729": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "issuing of currency",
"fr": "émission monétaire"
},
"altLabel": {
"fr": "émission de monnaie"
},
"broader": [
2510
],
"related": [
204,
4569
],
"notation": [
729
]
},
"5797": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"fr": "politique monétaire unique",
"en": "single monetary policy"
},
"broader": [
4602
],
"related": [
2510
],
"notation": [
5797
]
},
"3988": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "drought",
"fr": "sécheresse"
},
"altLabel": {
"en": "fight against drought",
"fr": "lutte contre la sécheresse"
},
"broader": [
413
],
"related": [
3804,
6407,
4785
],
"notation": [
3988
]
},
"5890": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "earthquake",
"fr": "séisme"
},
"altLabel": {
"fr": "tremblement de terre"
},
"broader": [
413
],
"related": [
4176,
3141
],
"notation": [
5890
]
},
"856": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "volcanic eruption",
"fr": "éruption volcanique"
},
"broader": [
413
],
"related": [
4770
],
"notation": [
856
]
},
"5480": {
"inScheme": [
100141,
100229
],
"prefLabel": {
"fr": "cercle de qualité",
"en": "quality control circle"
},
"altLabel": {
"en": "quality improvement group"
},
"scopeNote": {
"en": "A group of workers, performing similar work and trained to identify and solve problems, who volunteer to make recommendations relating to the improvement of productivity, quality, work morale, etc. in an undertaking.\n",
"fr": "Cellule de réflexion composée de travailleurs effectuant les mêmes tâches et formés à la prise de connaissance et à la solution des problèmes et qui, d'une façon volontaire, fait des recommandations sur l'amélioration de la productivité, la qualité, la conscience professionnelle, etc.\n"
},
"broader": [
4413
],
"related": [
2871,
2724,
2266,
180
],
"notation": [
5480
]
},
"180": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "quality control of industrial products",
"fr": "contrôle de qualité des produits industriels"
},
"altLabel": {
"en": "quality assurance of industrial products"
},
"scopeNote": {
"fr": "Vérification exercée sur les produits industriels aux différents stades de fabrication afin d'assurer leur conformité aux normes.\n",
"en": "Examination of industrial products at various stages of manufacture so as to ensure conformity to standards.\n"
},
"broader": [
3632
],
"related": [
6271,
5480,
2758
],
"notation": [
180
]
},
"1956": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "company modernisation",
"fr": "modernisation de l'entreprise"
},
"altLabel": {
"en": "company modernization"
},
"broader": [
2469
],
"related": [
4253,
1957
],
"notation": [
1956
]
},
"1277": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"topConceptOf": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "animal nutrition",
"fr": "alimentation animale"
},
"altLabel": {
"en": [
"feeding of animals",
"nutrition of animals"
],
"fr": "nutrition animale"
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser pour toute discussion relative aux problèmes et aux méthodes d'alimentation des animaux. S'agissant de la nourriture même, utiliser le terme spécifique \"aliment du bétail\".\n",
"en": "Use for any aspect relating to methods and problems connected with animal nutrition. For the feedingstuffs themselves, use the specific term \"animal feedingstuffs\".\n"
},
"narrower": [
1224,
4163
],
"related": [
721,
768
],
"notation": [
1277
]
},
"768": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"fr": "engraissement",
"en": "fattening"
},
"altLabel": {
"fr": "gavage",
"en": "cramming"
},
"broader": [
711
],
"related": [
1277
],
"notation": [
768
]
},
"5999": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"en": "middle class",
"fr": "classe moyenne"
},
"altLabel": {
"en": "bourgeoisie",
"fr": [
"bourgeoisie",
"classe bourgeoise"
]
},
"broader": [
6002
],
"notation": [
5999
]
},
"6003": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"fr": "classe supérieure",
"en": "upper class"
},
"altLabel": {
"fr": [
"élite",
"noblesse",
"aristocratie"
],
"en": [
"aristocracy",
"nobility"
]
},
"broader": [
6002
],
"notation": [
6003
]
},
"5997": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"fr": "classe dirigeante",
"en": "ruling class"
},
"altLabel": {
"en": [
"elite",
"governing class"
]
},
"broader": [
6002
],
"related": [
6883
],
"notation": [
5997
]
},
"6001": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"fr": "classe paysanne",
"en": "peasant class"
},
"broader": [
6002
],
"related": [
2558,
2010
],
"notation": [
6001
]
},
"5998": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"fr": "classe inférieure",
"en": "lower class"
},
"broader": [
6002
],
"notation": [
5998
]
},
"1710": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "class struggle",
"fr": "lutte des classes"
},
"broader": [
101
],
"related": [
6002
],
"notation": [
1710
]
},
"5197": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "informatique juridique",
"en": "legal data processing"
},
"broader": [
3026
],
"notation": [
5197
]
},
"3293": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "cybernetics",
"fr": "cybernétique"
},
"scopeNote": {
"fr": "Étude des mécanismes de communication et de contrôle sur les machines et les êtres vivants.\n",
"en": "Study of systems of communications and control in machines and living beings.\n"
},
"broader": [
3949
],
"related": [
3030,
3026,
6267,
3740
],
"notation": [
3293
]
},
"8553": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "Treaty of Lisbon",
"fr": "traité de Lisbonne"
},
"historyNote": {
"fr": "Le traité de Lisbonne, entré en vigueur le 1er décembre 2009, fusionne l’Union européenne et la Communauté européenne en une seule Union européenne. Les dénominations \"Union européenne\" ou \"UE\" remplacent celles de \"Communauté européenne\", \"communautaire\" ou \"CE\".\n",
"en": "The Lisbon Treaty, which came into force on 1 December 2009, amalgamates the European Union and the European Community into a single European Union. The terms \"European Union\" and \"EU\" replace \"European Community\", \"Community\" and \"EC\".\n"
},
"broader": [
4479
],
"notation": [
8553
]
},
"2425": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"fr": "plâtre",
"en": "plaster"
},
"altLabel": {
"fr": "gypse",
"en": "gypsum"
},
"broader": [
1826
],
"notation": [
2425
]
},
"324": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "market gardening",
"fr": "culture maraîchère"
},
"altLabel": {
"fr": [
"production de légumes frais",
"production maraîchère",
"jardin maraîcher",
"maraîchage"
],
"en": [
"market garden",
"market gardening production",
"production of fresh vegetables"
]
},
"broader": [
2723
],
"related": [
1602,
1608,
328,
2419
],
"notation": [
324
]
},
"5316": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"en": "tropical forest",
"fr": "forêt tropicale"
},
"altLabel": {
"en": [
"hevea",
"rain forest",
"rubber tree"
],
"fr": [
"forêt équatoriale",
"hévéa"
]
},
"broader": [
1063
],
"related": [
5467
],
"notation": [
5316
]
},
"5467": {
"inScheme": [
100141,
100274
],
"prefLabel": {
"fr": "bois tropical",
"en": "tropical wood"
},
"broader": [
2754
],
"related": [
5316
],
"notation": [
5467
]
},
"c_b9c60592": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "rare earth",
"fr": "terres rares"
},
"altLabel": {
"en": [
"rare earth metal",
"REE",
"rare earth element",
"lanthanide",
"scandium",
"yttrium"
],
"fr": [
"métal des terres rares",
"métaux des terres rares",
"lanthanide",
"élément de terre rare",
"scandium",
"yttrium"
]
},
"definition": {
"en": "One of a set of seventeen chemical elements in the periodic table, specifically the fifteen lanthanides plus scandium and yttrium.\n",
"fr": "Ensemble de dix-sept éléments chimiques classés dans le tableau périodique, dont les quinze lanthanides ainsi que le scandium et l’yttrium.\n"
},
"broader": [
3809
],
"notation": [
"c_b9c60592"
]
},
"5942": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "Troika (EU)",
"fr": "Troïka (UE)"
},
"altLabel": {
"en": "Community Troika",
"fr": "Troïka communautaire"
},
"broader": [
5788
],
"related": [
4070
],
"notation": [
5942
]
},
"4236": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"en": "farm price support",
"fr": "soutien des prix agricoles"
},
"altLabel": {
"en": "agricultural price support"
},
"broader": [
2511
],
"related": [
2639,
2483,
4235,
2682,
2644
],
"notation": [
4236
]
},
"60": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"fr": "comptable",
"en": "accountant"
},
"altLabel": {
"fr": [
"commissaire aux comptes",
"expert-comptable"
],
"en": [
"auditor",
"chartered accountant"
]
},
"broader": [
54
],
"related": [
2787
],
"notation": [
60
]
},
"2787": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"fr": "profession financière",
"en": "financial occupation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"agent de change",
"intermédiaire financier"
],
"en": [
"financial intermediary",
"stockbroker"
]
},
"broader": [
1804
],
"related": [
60
],
"notation": [
2787
]
},
"4232": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"en": "subcontracting",
"fr": "sous-traitance"
},
"altLabel": {
"en": "sub-contracting"
},
"broader": [
2177
],
"narrower": [
6913
],
"notation": [
4232
]
},
"6913": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"fr": "externalisation",
"en": "outsourcing"
},
"altLabel": {
"en": "externalisation"
},
"scopeNote": {
"fr": "Forme particulière de la sous-traitance, l'externalisation consiste, pour une entreprise, à faire effectuer par un prestataire extérieur une activité jusqu'alors réalisée par l'entreprise elle-même.\n",
"en": "Outsourcing is when a company purchases a product or process from an outside supplier rather than producing in house.\n"
},
"broader": [
4232
],
"related": [
2469
],
"notation": [
6913
]
},
"3005": {
"inScheme": [
100141,
100227
],
"prefLabel": {
"en": "transnational corporation",
"fr": "entreprise transnationale"
},
"altLabel": {
"en": "transnational company",
"fr": "société transnationale"
},
"broader": [
813
],
"notation": [
3005
]
},
"6823": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"fr": "métal spécial",
"en": "special metal"
},
"altLabel": {
"en": [
"gallium",
"germanium",
"indium"
],
"fr": [
"gallium",
"germanium",
"indium"
]
},
"broader": [
1882
],
"notation": [
6823
]
},
"1883": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "ferrous metal",
"fr": "métal ferreux"
},
"broader": [
1882
],
"narrower": [
981
],
"related": [
1933
],
"notation": [
1883
]
},
"2426": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"en": "deciduous tree",
"fr": "arbre feuillu"
},
"altLabel": {
"en": [
"eucalyptus",
"oak",
"beech",
"broadleaved tree"
],
"fr": [
"chêne",
"eucalyptus",
"feuillu",
"hêtre"
]
},
"broader": [
2404
],
"notation": [
2426
]
},
"2396": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "arboriculture",
"fr": "arboriculture"
},
"broader": [
2723
],
"related": [
4674,
4352,
5016,
2404,
1063,
2621
],
"notation": [
2396
]
},
"4147": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"fr": "session parlementaire",
"en": "parliamentary session"
},
"broader": [
2703
],
"related": [
1599
],
"notation": [
4147
]
},
"1599": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"fr": "législature",
"en": "legislative period"
},
"altLabel": {
"fr": "durée de la législature"
},
"scopeNote": {
"fr": "Période durant laquelle une assemblée législative exerce ses pouvoirs.\n",
"en": "Period during which a legislative assembly exercises power.\n"
},
"broader": [
41
],
"related": [
4147
],
"notation": [
1599
]
},
"933": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"en": "financial year",
"fr": "exercice budgétaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"budget year",
"fiscal year",
"budgetary year"
],
"fr": [
"exercice financier",
"année budgétaire"
]
},
"broader": [
929
],
"related": [
54
],
"notation": [
933
]
},
"1803": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "foreign market",
"fr": "marché extérieur"
},
"broader": [
1786
],
"related": [
9
],
"notation": [
1803
]
},
"9": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"fr": "commerce extérieur",
"en": "foreign trade"
},
"altLabel": {
"fr": "organisation du commerce extérieur",
"en": "external trade"
},
"broader": [
2449
],
"related": [
1803
],
"notation": [
9
]
},
"1797": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"fr": "marché de gré à gré",
"en": "negotiated contract"
},
"scopeNote": {
"en": "Contract awarded at the discretion of an administrative body after a preliminary competition among potential contractors.\n",
"fr": "Possibilité ouverte à l'administration de choisir discrétionnairement un entrepreneur après une mise en concurrence préalable des fournisseurs possibles.\n"
},
"broader": [
1810
],
"notation": [
1797
]
},
"450": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"en": "voting discipline",
"fr": "discipline de vote"
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser pour le respect des consignes de vote données aux parlementaires par leur parti ou groupe parlementaire.\n",
"en": "Use for the respect of voting instructions given to parliamentarians by their party or parliamentary group.\n"
},
"broader": [
4762
],
"notation": [
450
]
},
"2319": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"fr": "péréquation financière",
"en": "financial equalisation"
},
"altLabel": {
"en": [
"financial compensation",
"financial equalization"
],
"fr": "compensation financière"
},
"scopeNote": {
"en": "A systematic process of financial transfers directed towards the equalisation of the budget capacity or economic performance of different levels of federal governments.\n",
"fr": "Processus systématique de transferts financiers orientés vers l'équilibrage de la capacité budgétaire ou des résultats économiques de différents niveaux de gouvernement dans un système fédéral.\n"
},
"broader": [
1018
],
"notation": [
2319
]
},
"4290": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"fr": "stock régulateur",
"en": "buffer stock"
},
"scopeNote": {
"fr": "Constitué afin de réduire l'instabilité des cours des produits de base.\n",
"en": "Stocks of commodities held to reduce fluctuations in world commodity prices.\n"
},
"broader": [
4828
],
"related": [
2665
],
"notation": [
4290
]
},
"4688": {
"inScheme": [
100141,
100254
],
"prefLabel": {
"en": "boned meat",
"fr": "viande désossée"
},
"broader": [
4681
],
"notation": [
4688
]
},
"640": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"en": "concerted economic action",
"fr": "économie concertée"
},
"altLabel": {
"fr": "action concertée"
},
"scopeNote": {
"fr": "Collaboration entre l'État et les entreprises en vue de réaliser en commun une prise des décisions économiques.\n",
"en": "Cooperation between the State and undertakings with a view to taking economic decisions jointly.\n"
},
"broader": [
3013
],
"related": [
2462
],
"notation": [
640
]
},
"4012": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "public economic law",
"fr": "droit public économique"
},
"scopeNote": {
"en": "The law applied to economic cases brought by public persons.\n",
"fr": "Droit applicable aux interventions des personnes publiques dans l'économie et aux organes chargés de ces interventions.\n"
},
"broader": [
517
],
"related": [
2462,
1018,
830,
578,
878
],
"notation": [
4012
]
},
"1485": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "financial intervention",
"fr": "intervention financière"
},
"broader": [
1804
],
"related": [
1486,
2462
],
"notation": [
1485
]
},
"365": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "tax relief",
"fr": "déduction fiscale"
},
"altLabel": {
"fr": [
"dégrèvement fiscal",
"réduction d'impôt",
"réduction fiscale",
"abattement fiscal",
"allégement d'impôts",
"allégement fiscal",
"avantage fiscal",
"avoir fiscal",
"crédit d'impôt"
],
"en": [
"relief from taxes",
"tax abatement",
"tax advantage",
"tax allowance",
"tax concession",
"tax credit",
"tax deduction",
"tax reduction"
]
},
"broader": [
2504
],
"narrower": [
5647
],
"related": [
3625
],
"notation": [
365
]
},
"3979": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "action by staff",
"fr": "recours du personnel"
},
"altLabel": {
"en": "action by officials",
"fr": "recours des fonctionnaires"
},
"broader": [
5836
],
"related": [
1048
],
"notation": [
3979
]
},
"5837": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"fr": "recours en annulation (UE)",
"en": "action for annulment (EU)"
},
"altLabel": {
"en": [
"action to have an EC decision declared void",
"action for annulment of an EC decision",
"proceedings for annulment (EU)"
]
},
"definition": {
"en": "Legal remedy which allows the Court of Justice of the EU to review the legality of acts adopted by the European institutions, bodies, offices or agencies and to repeal them if they are deemed to be in breach of EU law.\n",
"fr": "Recours permettant à la Cour de justice de l'UE de contrôler la légalité des actes adoptés par les institutions, organes, offices ou agences européens et de prononcer l'annulation de l'acte concerné lorsque celui-ci est jugé contraire au droit de l'Union européenne.\n"
},
"broader": [
5836
],
"notation": [
5837
]
},
"5145": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "appeals by private individuals",
"fr": "recours des particuliers"
},
"broader": [
5836
],
"notation": [
5145
]
},
"3978": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "EC action to establish liability",
"fr": "recours en responsabilité CE"
},
"broader": [
5836
],
"notation": [
3978
]
},
"3610": {
"inScheme": [
100141,
100276
],
"prefLabel": {
"en": "service occupation",
"fr": "personnel de service"
},
"altLabel": {
"en": [
"caretaking staff",
"domestic service",
"domestic staff",
"domestic worker",
"security service",
"service staff"
],
"fr": [
"employé de maison",
"personnel de gardiennage",
"personnel domestique",
"service de sécurité"
]
},
"broader": [
1384
],
"related": [
2602
],
"notation": [
3610
]
},
"5353": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"en": "shopping centre",
"fr": "centre commercial"
},
"broader": [
5
],
"notation": [
5353
]
},
"4752": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural bank",
"fr": "banque agricole"
},
"altLabel": {
"en": [
"agricultural credit institution",
"farmers' bank"
],
"fr": "caisse agricole"
},
"broader": [
4738
],
"related": [
6339
],
"notation": [
4752
]
},
"2720": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"topConceptOf": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"en": "industrial production",
"fr": "production industrielle"
},
"narrower": [
4224,
2770,
2758
],
"related": [
2707,
2481,
652,
827,
3634,
4016
],
"notation": [
2720
]
},
"2245": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"fr": "parlement régional",
"en": "regional parliament"
},
"scopeNote": {
"fr": "Lier avec la région concernée.\n"
},
"broader": [
2242
],
"related": [
2515,
3042,
4272,
3088,
5120,
6882
],
"notation": [
2245
]
},
"6303": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "scientific discovery",
"fr": "découverte scientifique"
},
"broader": [
2924
],
"notation": [
6303
]
},
"6322": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "zootechnics",
"fr": "zootechnie"
},
"altLabel": {
"en": "zootechny",
"fr": [
"étude des animaux domestiques",
"recherche animalière"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Étude scientifique des animaux domestiques, de leurs mœurs, de leur reproduction, ainsi que des moyens permettant d'améliorer les races et les conditions d'élevage, en vue d'une meilleure exploitation du cheptel.\n",
"en": "The science concerned with the domestication and breeding of animals.\n"
},
"broader": [
711
],
"related": [
4810,
1224,
2924,
6152,
3667
],
"notation": [
6322
]
},
"4667": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "discount sale",
"fr": "vente au rabais"
},
"altLabel": {
"en": [
"promotional sale",
"reduced-price sale"
],
"fr": [
"solde",
"vente promotionnelle",
"vente à prix préférentiel",
"vente à prix réduit",
"écoulement à prix réduit"
]
},
"broader": [
4663
],
"related": [
2803,
2685
],
"notation": [
4667
]
},
"4930": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "biomass",
"fr": "biomasse"
},
"scopeNote": {
"fr": "Ensemble des matières organiques qui constituent les êtres vivants, animaux ou végétaux.\n",
"en": "All organic matter which forms living beings, animal or vegetable.\n"
},
"broader": [
3797
],
"related": [
344,
4892,
664,
3736
],
"notation": [
4930
]
},
"2335": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"fr": "personne mariée",
"en": "married person"
},
"altLabel": {
"fr": [
"conjoint",
"épouse",
"mari"
],
"en": [
"husband",
"spouse",
"wife"
]
},
"broader": [
4184
],
"related": [
1818
],
"notation": [
2335
]
},
"6538": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"fr": "polygamie",
"en": "polygamy"
},
"broader": [
4184
],
"notation": [
6538
]
},
"5345": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "unmarried person",
"fr": "célibataire"
},
"altLabel": {
"en": "unmarried state",
"fr": [
"célibat",
"personne célibataire"
]
},
"broader": [
4184
],
"related": [
2340
],
"notation": [
5345
]
},
"5332": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"en": "anti-dumping measure",
"fr": "mesure antidumping"
},
"broader": [
1591
],
"notation": [
5332
]
},
"2356": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "animal plague",
"fr": "peste animale"
},
"altLabel": {
"en": [
"cattle plague",
"rinderpest",
"swine fever"
],
"fr": [
"peste bovine",
"peste porcine"
]
},
"broader": [
1755
],
"notation": [
2356
]
},
"1129": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"fr": "garantie",
"en": "guarantee"
},
"altLabel": {
"fr": [
"caution",
"cautionnement",
"gage"
],
"en": [
"bail",
"pledge"
]
},
"broader": [
164
],
"narrower": [
3942
],
"notation": [
1129
]
},
"2982": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"en": "judicial reform",
"fr": "réforme judiciaire"
},
"broader": [
5923
],
"related": [
4181
],
"notation": [
2982
]
},
"4181": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "institutional reform",
"fr": "réforme institutionnelle"
},
"broader": [
4179
],
"related": [
2968,
2982
],
"notation": [
4181
]
},
"4731": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "credit transfer",
"fr": "virement"
},
"altLabel": {
"en": [
"giro transfer",
"direct credit",
"wire transfer"
],
"fr": "crédit direct"
},
"broader": [
1975
],
"related": [
2149
],
"notation": [
4731
]
},
"8464": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "avian influenza",
"fr": "grippe aviaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"Asian flu",
"China flu",
"H5N1",
"avian flu",
"avian influenza virus",
"bird flu",
"bird flu virus",
"chicken flu",
"fowl pest",
"fowl plague"
],
"fr": [
"grippe du poulet",
"H5N1",
"influenza aviaire",
"influenzavirus aviaire"
]
},
"broader": [
1755
],
"related": [
5760,
4743
],
"notation": [
8464
]
},
"994": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "foot-and-mouth disease",
"fr": "fièvre aphteuse"
},
"broader": [
1755
],
"notation": [
994
]
},
"1612": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"fr": "leucose animale",
"en": "animal leucosis"
},
"altLabel": {
"fr": "leucose bovine",
"en": "bovine leucosis"
},
"broader": [
1755
],
"related": [
5717
],
"notation": [
1612
]
},
"5047": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "brucellosis",
"fr": "brucellose"
},
"broader": [
1755
],
"related": [
6152
],
"notation": [
5047
]
},
"2988": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "rabies",
"fr": "rage"
},
"broader": [
1755
],
"related": [
6152
],
"notation": [
2988
]
},
"6163": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"en": "World Organisation for Animal Health",
"fr": "Organisation mondiale de la santé animale"
},
"altLabel": {
"en": [
"International Office of Epizootics",
"OIE",
"World Organization for Animal Health"
],
"fr": [
"Office international des épizooties",
"OIE"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Créée en 1924 sous le nom d'Office international des épizooties, l'organisation adopte sa dénomination officielle en 2003.\n",
"en": "Created in 1924 as the International Office of Epizootics, the organisation was officially renamed the World Organisation for Animal Health in 2003.\n"
},
"broader": [
2188
],
"related": [
1755
],
"notation": [
6163
]
},
"6152": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "zoonosis",
"fr": "zoonose"
},
"scopeNote": {
"en": "Infectious disease of animals which can be transmitted to humans.\n",
"fr": "Maladie infectieuse des animaux transmissible à l'être humain.\n"
},
"broader": [
1754
],
"related": [
1755,
6322,
5047,
2988
],
"notation": [
6152
]
},
"979": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "EAGGF Guarantee Section",
"fr": "FEOGA-Garantie"
},
"altLabel": {
"en": "EAGGF Guarantee Section aid",
"fr": [
"concours du FEOGA Garantie",
"FEOGA, section «Garantie»"
]
},
"historyNote": {
"fr": "À partir du 1er janvier 2007, ce fonds est remplacé par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA).\n",
"en": "On 1 January 2007, this fund was replaced by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF).\n"
},
"broader": [
978
],
"related": [
3165,
3568,
5575,
2681
],
"notation": [
979
]
},
"3021": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "pay television",
"fr": "télévision payante"
},
"altLabel": {
"fr": [
"télévision à accès conditionnel",
"télévision à péage"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Pour la réception de laquelle l'usager doit effectuer un paiement spécial s'il veut recevoir certains programmes.\n",
"en": "A special fee is required in order to receive programmes.\n"
},
"broader": [
4432
],
"notation": [
3021
]
},
"3491": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"fr": "coopération juridique",
"en": "legal cooperation"
},
"scopeNote": {
"en": "Cooperation between States aimed at drafting joint regulations or harmonising legislation.\n",
"fr": "Coopération entre États, visant à l'élaborer des règles communes ou à rapprocher leurs législations.\n"
},
"broader": [
3489
],
"related": [
2897
],
"notation": [
3491
]
},
"4028": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"en": "social-security harmonisation",
"fr": "harmonisation des sécurités sociales"
},
"altLabel": {
"en": [
"harmonisation of social security systems",
"social-security harmonization"
],
"fr": "harmonisation des régimes de sécurité sociale"
},
"broader": [
4050
],
"related": [
2897
],
"notation": [
4028
]
},
"4341": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"en": "breeder reactor",
"fr": "surrégénérateur"
},
"altLabel": {
"en": [
"fast breeder reactor",
"fast reactor"
],
"fr": [
"réacteur surrégénérateur",
"surconvertisseur",
"surgénérateur"
]
},
"broader": [
2903
],
"notation": [
4341
]
},
"2098": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "bond",
"fr": "obligation financière"
},
"altLabel": {
"en": [
"debenture",
"bond market",
"debenture loan",
"bond issue",
"bond loan"
],
"fr": [
"marché obligataire",
"obligation",
"emprunt obligataire"
]
},
"broader": [
4646
],
"related": [
3674
],
"notation": [
2098
]
},
"3419": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "biological weapon",
"fr": "arme biologique"
},
"altLabel": {
"en": "bacteriological weapon",
"fr": "arme bactériologique"
},
"broader": [
3420
],
"notation": [
3419
]
},
"3031": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "region",
"fr": "région"
},
"broader": [
6034
],
"related": [
6389
],
"notation": [
3031
]
},
"5296": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"fr": "droit de garde",
"en": "custody"
},
"altLabel": {
"fr": "droit de garde des enfants",
"en": [
"child custody",
"right of child custody",
"right of custody of children"
]
},
"broader": [
540
],
"related": [
5390,
3916
],
"notation": [
5296
]
},
"8478": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "Comité politique et de sécurité",
"en": "Political and Security Committee"
},
"altLabel": {
"fr": "COPS",
"en": "PSC"
},
"broader": [
5788
],
"notation": [
8478
]
},
"8474": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "common strategy",
"fr": "stratégie commune"
},
"historyNote": {
"en": "With the entry into force of the Treaty of Lisbon (1.12.2009), common strategies in the area of freedom, security and justice and the common foreign and security policy have been replaced by decisions of the Council. Use \"<a class=\"link\" href=\"http://eurovoc.europa.eu/349\" rel=\"ev:reference\">(EU) decision</a>\".\n",
"fr": "Avec l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne (01.12.2009), les stratégies communes dans les domaines de l'espace de liberté, de sécurité et de justice et de la politique étrangère et de sécurité commune sont remplacées par des décisions du Conseil. Utiliser \"<a class=\"link\" href=\"http://eurovoc.europa.eu/349\" rel=\"ev:reference\">décision (UE)</a>\".\n"
},
"broader": [
8473
],
"related": [
5788
],
"notation": [
8474
]
},
"5311": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "guide",
"fr": "guide"
},
"altLabel": {
"en": [
"instruction manual",
"user manual",
"user's guide",
"vade-mecum"
],
"fr": [
"guide d'information",
"manuel d'information",
"manuel utilisateur",
"vade-mecum"
]
},
"broader": [
486
],
"narrower": [
6768
],
"notation": [
5311
]
},
"6768": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "guide touristique",
"en": "tourist guide"
},
"broader": [
5311
],
"notation": [
6768
]
},
"8281": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Nordjylland (région)",
"en": "Nordjylland (region)"
},
"scopeNote": {
"fr": "Créée le 01/01/2007, la région regroupe l'ancien amt du Nord Jutland et une partie de l'amt de Viborg.\n",
"en": "Created on 01/01/2007, the region comprises the former county of Nordjylland (North Jutland), plus part of the county of Viborg.\n"
},
"broader": [
337
],
"notation": [
8281
]
},
"2074": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "North Jutland (county)",
"fr": "Nord Jutland (comté)"
},
"broader": [
337
],
"notation": [
2074
]
},
"4080": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "CCT duties",
"fr": "droits du TDC"
},
"altLabel": {
"en": [
"autonomous customs duties",
"common customs tariff duties",
"conventional customs duties"
],
"fr": [
"droits autonomes",
"droits conventionnels",
"droits du tarif douanier commun"
]
},
"scopeNote": {
"en": "These come from the application of the common customs tariff to imports from third countries.\n",
"fr": "Ils proviennent de l'application du tarif douanier commun aux importations des pays tiers.\n"
},
"broader": [
3560
],
"related": [
4078,
4381
],
"notation": [
4080
]
},
"2321": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "perfectionnement actif",
"en": "inward processing"
},
"altLabel": {
"fr": [
"régime de perfectionnement actif",
"trafic de perfectionnement actif"
],
"en": [
"inward processing arrangements",
"inward processing traffic"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Transformation de marchandises importées sans paiement des droits si les produits finis sont exportés en dehors de la Communauté européenne.\n",
"en": "Processing of imported goods on which no duty is paid provided the finished product is re-exported.\n"
},
"broader": [
3174
],
"related": [
2961
],
"notation": [
2321
]
},
"7868": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"topConceptOf": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "regions of Lithuania",
"fr": "régions de la Lituanie"
},
"narrower": [
7878,
7873,
7869,
7874,
7875,
7870,
7876,
7871,
7877,
7872
],
"related": [
5709
],
"notation": [
7868
]
},
"8422": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "direct democracy",
"fr": "démocratie directe"
},
"definition": {
"en": "Constitutional system involving government by the people without recourse to elections. Source: UNTERM, United Nations Multilingual Terminology Database [online], http://unterm.un.org/ (Consulted on 8 September 2011)\n",
"fr": "Régime constitutionnel qui postule le gouvernement par le peuple sans faire appel à l'élection. Source: UNTERM, United Nations Multilingual Terminology Database [en ligne], http://unterm.un.org/ (Consulté le 8 septembre 2011)\n"
},
"broader": [
381
],
"related": [
3044,
2966
],
"notation": [
8422
]
},
"383": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "democratisation",
"fr": "démocratisation"
},
"altLabel": {
"en": "democratization"
},
"broader": [
2506
],
"related": [
381
],
"notation": [
383
]
},
"2370": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"topConceptOf": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "political philosophy",
"fr": "philosophie politique"
},
"altLabel": {
"en": [
"political principle",
"political theory"
],
"fr": [
"principe politique",
"théorie politique"
]
},
"narrower": [
1588,
381,
4093,
1601
],
"related": [
3947,
2369
],
"notation": [
2370
]
},
"3265": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"en": "reparcelling",
"fr": "remembrement"
},
"altLabel": {
"en": [
"land consolidation",
"regrouping of holding",
"regrouping of land"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Aménagement rural, visant à mettre fin au morcellement de la propriété rurale par un système obligatoire d'échange de parcelles.\n"
},
"broader": [
2493
],
"related": [
5226,
6311,
2237
],
"notation": [
3265
]
},
"1124": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"fr": "Gabon",
"en": "Gabon"
},
"altLabel": {
"en": "Gabonese Republic"
},
"broader": [
5083,
"c_b2c019c8",
302,
4587
],
"notation": [
1124
]
},
"5095": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Cameroon",
"fr": "Cameroun"
},
"altLabel": {
"fr": "République du Cameroun",
"en": "Republic of Cameroon"
},
"broader": [
5083,
302,
4587
],
"notation": [
5095
]
},
"4410": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Chad",
"fr": "Tchad"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Chad",
"fr": "République du Tchad"
},
"broader": [
5083,
302,
4587
],
"notation": [
4410
]
},
"1876": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Angola",
"fr": "Angola"
},
"altLabel": {
"en": [
"Cabinda",
"Republic of Angola"
],
"fr": [
"Cabinda",
"République d’Angola"
]
},
"broader": [
5083,
302
],
"notation": [
1876
]
},
"111": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Congo",
"fr": "Congo"
},
"altLabel": {
"en": [
"Congo Brazzaville",
"French Congo",
"Republic of the Congo"
],
"fr": "République du Congo"
},
"broader": [
5083,
302,
4587
],
"notation": [
111
]
},
"4779": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"fr": "République démocratique du Congo",
"en": "Democratic Republic of the Congo"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Congo Kinshasa",
"Zaïre"
],
"en": [
"Congo Kinshasa",
"Zaire"
]
},
"broader": [
5083,
302
],
"notation": [
4779
]
},
"5349": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"fr": "République centrafricaine",
"en": "Central African Republic"
},
"altLabel": {
"fr": "Centrafrique"
},
"broader": [
5083,
302,
4587
],
"notation": [
5349
]
},
"5424": {
"inScheme": [
100141,
100280
],
"topConceptOf": [
100141,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "sub-Saharan Africa",
"fr": "Afrique subsaharienne"
},
"altLabel": {
"en": "Africa south of the Sahara",
"fr": "Afrique noire"
},
"narrower": [
351,
302,
342,
357,
3804
],
"notation": [
5424
]
},
"1166": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"fr": "Ghana",
"en": "Ghana"
},
"altLabel": {
"fr": "République du Ghana",
"en": "Republic of Ghana"
},
"broader": [
5083,
5302,
351
],
"notation": [
1166
]
},
"2314": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "death penalty",
"fr": "peine de mort"
},
"altLabel": {
"en": [
"capital punishment",
"criminal execution"
],
"fr": [
"exécution capitale",
"peine capitale"
]
},
"broader": [
3878
],
"notation": [
2314
]
},
"217": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "judicial cooperation",
"fr": "coopération judiciaire"
},
"altLabel": {
"en": "mutual assistance in legal matters",
"fr": "entraide judiciaire"
},
"scopeNote": {
"en": "Cooperation between the judicial bodies of different States, which may take the form of mutual assistance or the recognition and enforcement of judgments.\n",
"fr": "Coopération entre les organes judiciaires d'États différents, pouvant comprendre l'entraide, la reconnaissance et l'exécution des jugements.\n"
},
"broader": [
3489
],
"narrower": [
860
],
"related": [
4452,
8455,
5550,
8480,
3961
],
"notation": [
217
]
},
"860": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"fr": "espace judiciaire européen",
"en": "European judicial area"
},
"broader": [
217
],
"related": [
4070,
6222
],
"notation": [
860
]
},
"3961": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "transfer of prisoners",
"fr": "transfèrement de détenus"
},
"broader": [
3954
],
"related": [
217
],
"notation": [
3961
]
},
"2093": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "International Civil Aviation Organisation",
"fr": "Organisation de l'aviation civile internationale"
},
"altLabel": {
"en": [
"ICAO",
"International Civil Aviation Organization"
],
"fr": "OACI"
},
"broader": [
1455
],
"related": [
5284,
4408
],
"notation": [
2093
]
},
"4408": {
"inScheme": [
100141,
100241
],
"prefLabel": {
"en": "civil aviation",
"fr": "aviation civile"
},
"altLabel": {
"en": "civil aeronautics",
"fr": "aéronautique civile"
},
"broader": [
4505
],
"related": [
5284,
2093
],
"notation": [
4408
]
},
"2324": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "période de transition (UE)",
"en": "transitional period (EU)"
},
"altLabel": {
"en": [
"EC transitional period",
"EC limited period",
"EC transitional measures",
"transition period (EU)"
],
"fr": [
"mesure transitoire CE",
"période de transition CE",
"période transitoire CE"
]
},
"broader": [
4057
],
"notation": [
2324
]
},
"6704": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "enlargement of an international organisation",
"fr": "élargissement d'une organisation internationale"
},
"scopeNote": {
"en": "Not to be used in the context of the European Union.\n",
"fr": "Élargissement d'une organisation internationale. Ne pas utiliser dans le cadre de l'Union européenne.\n"
},
"broader": [
2189
],
"related": [
4057
],
"notation": [
6704
]
},
"5137": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "anti-European movement",
"fr": "mouvement contre l'Europe"
},
"altLabel": {
"fr": "mouvement anti-européen"
},
"broader": [
1464
],
"related": [
4057
],
"notation": [
5137
]
},
"4683": {
"inScheme": [
100141,
100254
],
"prefLabel": {
"en": "goatmeat",
"fr": "viande caprine"
},
"altLabel": {
"fr": [
"viande de chèvre",
"viande de chevreau"
]
},
"broader": [
4681
],
"related": [
5252
],
"notation": [
4683
]
},
"3456": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "creation of nuclear-free zones",
"fr": "dénucléarisation"
},
"altLabel": {
"fr": "zone dénucléarisée",
"en": "nuclear-free zone"
},
"broader": [
3454
],
"notation": [
3456
]
},
"3454": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "nuclear non-proliferation",
"fr": "non-prolifération nucléaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"non-proliferation control",
"non-proliferation treaty",
"NPT"
],
"fr": [
"traité sur la non-prolifération des armes nucléaires",
"TNP",
"contrôle de non-prolifération"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Contrôle international sur le transfert de l'armement et de la technologie nucléaires, ainsi que de leur utilisation.\n",
"en": "International control of the transfer and utilisation of nuclear weapons.\n"
},
"broader": [
411
],
"narrower": [
3456,
3510
],
"notation": [
3454
]
},
"3045": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "distribution of votes",
"fr": "répartition des votes"
},
"altLabel": {
"fr": "pourcentage des voix",
"en": "percentage of votes"
},
"broader": [
360
],
"notation": [
3045
]
},
"4751": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "blank ballot paper",
"fr": "vote blanc"
},
"broader": [
360
],
"notation": [
4751
]
},
"3037": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "résultat électoral",
"en": "election result"
},
"broader": [
360
],
"notation": [
3037
]
},
"4757": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "invalid ballot paper",
"fr": "vote nul"
},
"broader": [
360
],
"notation": [
4757
]
},
"1356": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"fr": "industrialisation",
"en": "industrialisation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"politique d'industrialisation",
"création d'industrie",
"désindustrialisation"
],
"en": [
"industrialization",
"industrialization policy",
"creation of industry",
"deindustrialisation",
"deindustrialization",
"industrialisation policy"
]
},
"broader": [
2507
],
"related": [
3080,
2465,
5205
],
"notation": [
1356
]
},
"5199": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "programming language",
"fr": "langage de programmation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"langage évolué",
"langage assembleur"
],
"en": [
"computer language",
"machine language"
]
},
"broader": [
1696
],
"notation": [
5199
]
},
"4552": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "child labour",
"fr": "travail des enfants"
},
"broader": [
4299
],
"related": [
1739,
758,
3919,
3916,
821
],
"notation": [
4552
]
},
"1771": {
"inScheme": [
100141,
100279,
100284
],
"prefLabel": {
"fr": "Îles Falkland",
"en": "Falkland Islands"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Géorgie du Sud",
"Îles Malouines",
"Îles Sandwich du Sud",
"Malouines"
],
"en": [
"Falklands",
"Malvinas",
"South Georgia",
"South Sandwich Islands"
]
},
"definition": {
"fr": "Territoire d’outre-mer britannique (anciennement «Îles Malouines»)\n",
"en": "British overseas territory.\n"
},
"broader": [
1624,
3778
],
"notation": [
1771
]
},
"4519": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "international transport",
"fr": "transport international"
},
"altLabel": {
"fr": "trafic international",
"en": "international traffic"
},
"broader": [
3098
],
"related": [
1283,
5214,
4520
],
"notation": [
4519
]
},
"1283": {
"inScheme": [
100141,
100239
],
"prefLabel": {
"fr": "accord AETR",
"en": "AETR agreement"
},
"altLabel": {
"en": "European road transport agreement",
"fr": "AETR"
},
"scopeNote": {
"en": "European agreement relating to the work of vehicle crews involved in international transport by road.\n",
"fr": "Accord européen relatif au travail des équipages des véhicules effectuant des transports internationaux par route.\n"
},
"broader": [
4533
],
"related": [
4519
],
"notation": [
1283
]
},
"5214": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "international tariff",
"fr": "tarif international"
},
"broader": [
4379
],
"related": [
4519
],
"notation": [
5214
]
},
"4520": {
"inScheme": [
100141,
100239
],
"prefLabel": {
"fr": "transport international routier",
"en": "international road transport"
},
"altLabel": {
"fr": [
"accord TIR",
"TIR"
],
"en": [
"TIR",
"TIR agreement"
]
},
"broader": [
4533
],
"related": [
4519
],
"notation": [
4520
]
},
"822": {
"inScheme": [
100141,
100227
],
"prefLabel": {
"en": "trust company",
"fr": "entreprise fiduciaire"
},
"altLabel": {
"fr": [
"société fiduciaire",
"fiduciaire"
],
"en": "fiduciary"
},
"broader": [
5985
],
"related": [
1155,
54
],
"notation": [
822
]
},
"1607": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"fr": "légume à racine",
"en": "root vegetable"
},
"altLabel": {
"fr": [
"betterave",
"carotte",
"céleri rave",
"navet",
"panais",
"radis",
"salsifis"
],
"en": [
"beetroot",
"carrot",
"celeriac",
"parsnip",
"radish",
"salsify",
"turnip"
]
},
"broader": [
1602
],
"related": [
4857,
2548,
1285,
4858,
1781
],
"notation": [
1607
]
},
"2548": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"fr": "pomme de terre",
"en": "potato"
},
"altLabel": {
"en": [
"batata",
"sweet potato"
],
"fr": [
"patate",
"patate douce"
]
},
"broader": [
2416
],
"related": [
1654,
1607
],
"notation": [
2548
]
},
"1285": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"fr": "igname",
"en": "yam"
},
"broader": [
2416
],
"related": [
1607,
2418
],
"notation": [
1285
]
},
"4858": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "sugar beet",
"fr": "betterave sucrière"
},
"broader": [
2416
],
"related": [
1607,
4317
],
"notation": [
4858
]
},
"1781": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "cassava",
"fr": "manioc"
},
"broader": [
2416
],
"related": [
1654,
1607,
2418
],
"notation": [
1781
]
},
"6327": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"fr": "EFICS",
"en": "EFICS"
},
"altLabel": {
"en": "European Forestry Information and Communication System",
"fr": "système européen d'information et de communication forestière"
},
"scopeNote": {
"fr": "Système qui assure la collecte, la coordination, le traitement et la diffusion de l'information concernant le secteur forestier.\n",
"en": "The objective of EFICS is to collect, coordinate, standardise, process and disseminate information concerning the forestry sector.\n"
},
"broader": [
6326
],
"notation": [
6327
]
},
"1938": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"fr": "ministère public",
"en": "public prosecutor's department"
},
"altLabel": {
"en": [
"Crown Prosecution Service",
"public prosecutor's office"
],
"fr": [
"magistrature debout",
"parquet"
]
},
"broader": [
2351
],
"related": [
5417
],
"notation": [
1938
]
},
"3990": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"fr": "magistrat non professionnel",
"en": "lay magistrate"
},
"altLabel": {
"fr": [
"juge de paix",
"juré",
"jury",
"jury populaire"
],
"en": [
"juror",
"jury",
"justice of the peace",
"people's jury"
]
},
"broader": [
2351
],
"related": [
8458
],
"notation": [
3990
]
},
"5141": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"fr": "avocat",
"en": "lawyer"
},
"altLabel": {
"en": [
"barrister",
"attorney"
]
},
"broader": [
2351
],
"notation": [
5141
]
},
"1735": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"en": "magistrate",
"fr": "magistrat"
},
"altLabel": {
"fr": "magistrature"
},
"broader": [
2351
],
"notation": [
1735
]
},
"4100": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "architectural heritage",
"fr": "patrimoine architectural"
},
"altLabel": {
"en": [
"listed building",
"ancient monument"
]
},
"broader": [
2278
],
"notation": [
4100
]
},
"880": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "gold-exchange standard",
"fr": "étalon de change-or"
},
"altLabel": {
"en": [
"gold-currency standard",
"gold-dollar standard"
],
"fr": [
"étalon devise-or",
"étalon dollar-or"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Système monétaire international utilisant l'or comme monnaie internationale et une ou plusieurs devises clés, auxquelles est limitée la convertibilité en or.\n",
"en": "International monetary system, elaborating on the pure gold standard, in which gold is an international currency alongside one or more key currencies, convertibility into gold being limited to key currencies.\n"
},
"broader": [
4371
],
"related": [
902,
204
],
"notation": [
880
]
},
"902": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "Eurodollar",
"fr": "eurodollar"
},
"scopeNote": {
"en": "Dollars which are held by banks or companies outside the United States and traded on the international money market.\n",
"fr": "Avoirs en dollars de banques ou d'entreprises installées hors des USA et négociés sur un marché monétaire international.\n"
},
"broader": [
904
],
"related": [
880
],
"notation": [
902
]
},
"204": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "currency convertibility",
"fr": "convertibilité monétaire"
},
"broader": [
2486
],
"related": [
1969,
729,
880,
4437
],
"notation": [
204
]
},
"1750": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "majorité qualifiée",
"en": "qualified majority"
},
"altLabel": {
"fr": "majorité renforcée",
"en": "reinforced majority"
},
"scopeNote": {
"en": "This requires more difficult conditions to be met than with an absolute majority, for example a two-thirds majority.\n",
"fr": "Exige des conditions plus difficiles à réunir que la majorité absolue, par exemple majorité des deux tiers.\n"
},
"broader": [
1748
],
"notation": [
1750
]
},
"1748": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"topConceptOf": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "majority voting",
"fr": "majorité de vote"
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser aussi pour tout vote intervenant au cours d'un processus décisionnel.\n"
},
"narrower": [
1750,
1753,
1746,
4593
],
"related": [
4762,
4754
],
"notation": [
1748
]
},
"2749": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"fr": "produit de confiserie",
"en": "confectionery product"
},
"altLabel": {
"en": [
"biscuit",
"chocolate",
"chocolate product",
"cocoa product",
"pastry product",
"sweets",
"toffee"
],
"fr": [
"biscuit",
"bonbon",
"chocolat",
"produit de cacao",
"produit de chocolat",
"produit de pâtisserie"
]
},
"broader": [
2736
],
"related": [
4314,
93,
2277,
5078
],
"notation": [
2749
]
},
"93": {
"inScheme": [
100141,
100258
],
"prefLabel": {
"en": "confectionery",
"fr": "confiserie"
},
"altLabel": {
"en": "chocolate factory",
"fr": "chocolaterie"
},
"broader": [
1360
],
"related": [
2749
],
"notation": [
93
]
},
"2277": {
"inScheme": [
100141,
100258
],
"prefLabel": {
"en": "pastry-making",
"fr": "pâtisserie"
},
"altLabel": {
"en": "industrial pastry-making",
"fr": "pâtisserie industrielle"
},
"broader": [
1360
],
"related": [
2749
],
"notation": [
2277
]
},
"5078": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"fr": "cacao",
"en": "cocoa"
},
"broader": [
2418
],
"related": [
5017,
2749,
2760,
4861
],
"notation": [
5078
]
},
"6026": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"fr": "cogestion",
"en": "co-determination"
},
"altLabel": {
"fr": [
"conseil de surveillance",
"cosurveillance",
"participation à la gestion"
],
"en": [
"co-management",
"co-supervision",
"supervisory board"
]
},
"broader": [
2266
],
"notation": [
6026
]
},
"4233": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"en": "self-management",
"fr": "autogestion"
},
"altLabel": {
"en": "worker self-management",
"fr": "autogestion ouvrière"
},
"broader": [
2266
],
"notation": [
4233
]
},
"169": {
"inScheme": [
100141,
100274
],
"prefLabel": {
"fr": "contreplaqué",
"en": "plywood"
},
"broader": [
2754
],
"related": [
3881
],
"notation": [
169
]
},
"3881": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"en": "building slab",
"fr": "panneau de construction"
},
"broader": [
1826
],
"related": [
169,
988
],
"notation": [
3881
]
},
"4623": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "price reduction",
"fr": "baisse des prix"
},
"altLabel": {
"en": [
"drop in prices",
"fall in prices",
"price decrease",
"reduction of prices"
],
"fr": [
"chute de prix",
"diminution de prix"
]
},
"broader": [
1039
],
"notation": [
4623
]
},
"1071": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"en": "teacher training",
"fr": "formation des enseignants"
},
"altLabel": {
"en": "pedagogical training",
"fr": [
"formation des formateurs",
"formation pédagogique"
]
},
"broader": [
795
],
"related": [
777
],
"notation": [
1071
]
},
"3277": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"en": "commercial education",
"fr": "enseignement commercial"
},
"altLabel": {
"en": "commercial training"
},
"broader": [
795
],
"related": [
2786
],
"notation": [
3277
]
},
"1665": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"en": "aerated drink",
"fr": "boisson gazeuse"
},
"altLabel": {
"fr": [
"boisson carbonatée",
"limonade",
"soda"
],
"en": [
"lemonade",
"soft drink"
]
},
"broader": [
5019
],
"notation": [
1665
]
},
"5019": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"fr": "boisson non alcoolisée",
"en": "non-alcoholic beverage"
},
"altLabel": {
"fr": "boisson rafraîchissante",
"en": [
"refreshing drink",
"refreshment"
]
},
"broader": [
5017
],
"narrower": [
1553,
1665,
1552,
606
],
"notation": [
5019
]
},
"2503": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "Arctique",
"en": "Arctic"
},
"altLabel": {
"en": [
"Arctic Circle",
"Arctic continent",
"North Pole"
],
"fr": [
"cercle arctique",
"continent arctique",
"pôle Nord"
]
},
"broader": [
3414
],
"related": [
6323
],
"notation": [
2503
]
},
"1184": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"topConceptOf": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "regions of Greece",
"fr": "régions de la Grèce"
},
"narrower": [
1717,
4171,
4458,
305,
839,
7889,
1183,
1295,
7890,
2315
],
"related": [
1182
],
"notation": [
1184
]
},
"5079": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "land register",
"fr": "cadastre"
},
"altLabel": {
"fr": [
"administration cadastrale",
"cadastre de l'impôt",
"matrice cadastrale",
"registre foncier"
],
"en": [
"cadastral register",
"cadastral survey of tax",
"register of land"
]
},
"broader": [
2813
],
"related": [
1317,
3124,
1314,
2327
],
"notation": [
5079
]
},
"2655": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"fr": "prix de la terre agricole",
"en": "price of farm land"
},
"broader": [
2814
],
"related": [
4630,
2813,
5173
],
"notation": [
2655
]
},
"1314": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "property tax",
"fr": "impôt foncier"
},
"altLabel": {
"en": "rates",
"fr": [
"impôt sur le revenu foncier",
"précompte immobilier"
]
},
"broader": [
1326
],
"related": [
2813,
5079,
6311
],
"notation": [
1314
]
},
"716": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"en": "pupil",
"fr": "élève"
},
"broader": [
1927
],
"notation": [
716
]
},
"1927": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"fr": "milieu scolaire",
"en": "school environment"
},
"altLabel": {
"fr": "milieu universitaire",
"en": "university environment"
},
"broader": [
4705
],
"narrower": [
716,
777,
897
],
"notation": [
1927
]
},
"3329": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "honour",
"fr": "distinction honorifique"
},
"altLabel": {
"en": [
"European medal",
"Nobel Prize",
"award",
"decoration",
"medal",
"prize for excellence"
],
"fr": [
"décoration",
"médaille",
"médaille européenne",
"prix d'excellence",
"prix d'honneur",
"prix Nobel"
]
},
"broader": [
4706
],
"notation": [
3329
]
},
"6299": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "technologie obsolète",
"en": "obsolete technology"
},
"altLabel": {
"fr": [
"obsolescence technique",
"obsolescence technologique",
"vieillissement technique"
],
"en": [
"obsolete technique",
"technological obsolescence"
]
},
"broader": [
4415
],
"notation": [
6299
]
},
"3955": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "prisoner",
"fr": "détenu"
},
"altLabel": {
"fr": "prisonnier",
"en": "prison inmate"
},
"broader": [
3954
],
"narrower": [
6925
],
"related": [
2630
],
"notation": [
3955
]
},
"6925": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "prisoner work",
"fr": "travail du détenu"
},
"altLabel": {
"fr": "travail du prisonnier"
},
"broader": [
3955
],
"notation": [
6925
]
},
"3954": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"topConceptOf": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"fr": "droit pénitentiaire",
"en": "law relating to prisons"
},
"narrower": [
877,
3961,
3955,
3962,
2353,
3963
],
"notation": [
3954
]
},
"c_8a658bb0": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l’espace de liberté, de sécurité et de justice",
"en": "European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice"
},
"altLabel": {
"en": [
"EU Agency for Large-Scale IT Systems",
"eu-LISA"
],
"fr": "eu-LISA"
},
"broader": [
5769
],
"related": [
5922,
5188,
6222
],
"notation": [
"c_8a658bb0"
]
},
"3472": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "European convention",
"fr": "convention européenne"
},
"altLabel": {
"en": "convention of the Council of Europe",
"fr": "convention du Conseil de l'Europe"
},
"definition": {
"en": "Complete list of European conventions available at: <a href=\"http://www.coe.int/en/web/conventions/full-list\" target=\"new\">http://www.coe.int/en/web/conventions/full-list</a>.\n",
"fr": "Liste complète des conventions européennes disponible à l’adresse suivante: <a href=\"http://www.coe.int/fr/web/conventions/full-list\" target=\"new\">http://www.coe.int/fr/web/conventions/full-list</a>.\n"
},
"scopeNote": {
"en": "Combine with the related subject of the Council of Europe's convention.\n",
"fr": "Combiner avec le sujet connexe de la convention du Conseil de l’Europe.\n"
},
"broader": [
3468
],
"narrower": [
5326
],
"related": [
121
],
"notation": [
3472
]
},
"5326": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "convention européenne des droits de l’homme",
"en": "European Convention on Human Rights"
},
"altLabel": {
"fr": [
"CEDH",
"convention de sauvegarde des droits de l'Homme et des libertés fondamentales"
],
"en": [
"ECHR (European Convention on Human Rights)",
"Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms"
]
},
"broader": [
3472
],
"related": [
6286,
3902
],
"notation": [
5326
]
},
"5233": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "quality standard",
"fr": "norme de qualité"
},
"broader": [
2077
],
"related": [
2871,
5754,
6100
],
"notation": [
5233
]
},
"6100": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"fr": "contrôle qualitatif des produits agricoles",
"en": "quality control of agricultural products"
},
"altLabel": {
"fr": "contrôle de la qualité des produits agricoles"
},
"broader": [
2442
],
"related": [
2871,
5233
],
"notation": [
6100
]
},
"1465": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"en": "production improvement",
"fr": "amélioration de la production"
},
"altLabel": {
"en": "quality objective",
"fr": "objectif de qualité"
},
"broader": [
2481
],
"related": [
2871
],
"notation": [
1465
]
},
"1644": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "licence d'importation",
"en": "import licence"
},
"altLabel": {
"fr": [
"autorisation d'importation",
"certificat d'importation",
"visa à l'importation"
],
"en": [
"import authorisation",
"import certificate",
"import permit"
]
},
"broader": [
491
],
"related": [
2488
],
"notation": [
1644
]
},
"491": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "customs document",
"fr": "document douanier"
},
"broader": [
3156
],
"narrower": [
5368,
1644,
5369,
1642,
3180
],
"notation": [
491
]
},
"7855": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"topConceptOf": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "régions de l'Estonie",
"en": "regions of Estonia"
},
"narrower": [
7859,
7860,
7856,
7857,
7858
],
"related": [
5619
],
"notation": [
7855
]
},
"5435": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"fr": "ancienne URSS",
"en": "former USSR"
},
"notation": [
5435
]
},
"3604": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"fr": "représentant de commerce",
"en": "sales representative"
},
"altLabel": {
"fr": [
"placier",
"voyageur de commerce",
"VRP"
],
"en": [
"commercial agent",
"door-to-door salesman",
"travelling salesman"
]
},
"broader": [
2786
],
"notation": [
3604
]
},
"3590": {
"inScheme": [
100141,
100203
],
"prefLabel": {
"en": "insurance occupation",
"fr": "profession des assurances"
},
"altLabel": {
"fr": [
"agent d'assurance",
"assureur",
"courtier d'assurance"
],
"en": [
"insurance agent",
"insurance broker",
"insurer"
]
},
"broader": [
3151
],
"related": [
2786
],
"notation": [
3590
]
},
"5762": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "decision-making body (EU)",
"fr": "organe décisionnel (UE)"
},
"altLabel": {
"en": [
"board of governors (UE)",
"management committee (UE)"
],
"fr": [
"organe de décision (UE)",
"comité de direction (UE)",
"conseil des gouverneurs (UE)",
"directoire (UE)"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser pour toute entité dotée d'un pouvoir de décision au sein d'un organe ou organisme de l'UE.\n",
"en": "Use for all entities which have the power of decision within an EU body.\n"
},
"broader": [
4304
],
"notation": [
5762
]
},
"4304": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"topConceptOf": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "institutional structure",
"fr": "structure institutionnelle"
},
"altLabel": {
"en": "institutional framework",
"fr": "cadre institutionnel"
},
"scopeNote": {
"en": "Use also for EU bodies.\n",
"fr": "À utiliser aussi pour les organes et organismes de l'UE.\n"
},
"narrower": [
5885,
4175,
4177,
"5762"
],
"related": [
2165
],
"notation": [
4304
]
},
"1559": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Kiribati",
"fr": "Kiribati"
},
"altLabel": {
"en": [
"Gilbert Islands",
"Republic of Kiribati"
],
"fr": [
"République de Kiribati",
"Îles Gilbert"
]
},
"broader": [
5083,
"c_b2c019c8",
8366,
1903
],
"notation": [
1559
]
},
"6278": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Palaos",
"en": "Palau"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Belau",
"Palau",
"République de Palau",
"République des Palaos"
],
"en": "Republic of Palau"
},
"broader": [
5083,
"c_b2c019c8",
8366,
1903
],
"notation": [
6278
]
},
"4052": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "ACP-EU Joint Committee",
"fr": "comité paritaire ACP-UE"
},
"altLabel": {
"en": "ACP-EC Joint Committee",
"fr": "comité paritaire ACP-CE"
},
"broader": [
1450
],
"notation": [
4052
]
},
"3934": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "inheritance",
"fr": "héritage"
},
"altLabel": {
"en": [
"succession",
"testament",
"will"
],
"fr": [
"succession",
"testament"
]
},
"broader": [
4503
],
"notation": [
3934
]
},
"3634": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"en": "production statistics",
"fr": "statistique de production"
},
"altLabel": {
"en": "production index",
"fr": "indice de production"
},
"broader": [
2707
],
"related": [
4256,
2720,
4264,
3304
],
"notation": [
3634
]
},
"4285": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"en": "surplus stock",
"fr": "stock excédentaire"
},
"broader": [
2707
],
"related": [
926,
3628
],
"notation": [
4285
]
},
"5677": {
"inScheme": [
100141,
100241
],
"prefLabel": {
"en": "launch facility",
"fr": "installation de lancement"
},
"altLabel": {
"fr": "rampe de lancement",
"en": [
"launch pad",
"launch assembly"
]
},
"broader": [
3092
],
"notation": [
5677
]
},
"127": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"en": "adoption of a law by vote",
"fr": "adoption de la loi"
},
"altLabel": {
"en": "rejection of a bill",
"fr": "rejet de la loi"
},
"broader": [
4754
],
"notation": [
127
]
},
"4754": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"en": "passage of a bill",
"fr": "vote de la loi"
},
"broader": [
2702
],
"narrower": [
127
],
"related": [
4750,
1748
],
"notation": [
4754
]
},
"1023": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"en": "nuclear fission",
"fr": "fission nucléaire"
},
"broader": [
4422
],
"related": [
753
],
"notation": [
1023
]
},
"5115": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "procédure de consultation",
"en": "consultation procedure"
},
"altLabel": {
"fr": "procédure de l'avis simple",
"en": "simple consultation procedure"
},
"definition": {
"en": "Under Article 289 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), <b>consultation</b> is a special legislative procedure, whereby Parliament is asked for its opinion on proposed legislation before the Council adopts it.\n",
"fr": "En vertu de l'article 289 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (traité FUE), la consultation est une procédure législative spéciale, dans laquelle le Parlement donne son avis sur la proposition législative avant que le Conseil l'adopte.\n"
},
"broader": [
5606
],
"related": [
2243
],
"notation": [
5115
]
},
"1171": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "gulf",
"fr": "golfe"
},
"altLabel": {
"en": "bay",
"fr": "baie (littoral)"
},
"broader": [
3992
],
"notation": [
1171
]
},
"605": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "international waters",
"fr": "eaux internationales"
},
"altLabel": {
"en": [
"high seas",
"maritime waters"
],
"fr": [
"eaux maritimes",
"haute mer"
]
},
"broader": [
3992
],
"notation": [
605
]
},
"2423": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "plateau continental",
"en": "continental shelf"
},
"altLabel": {
"fr": "plate-forme continentale"
},
"scopeNote": {
"en": "Irregular submarine margin of a continent over which territory the coastal State has sovereign rights to extract resources.\n",
"fr": "Prolongement submergé du territoire sur lequel l'État côtier exerce des droits souverains pour l'exploitation des ressources.\n"
},
"broader": [
1050
],
"related": [
3992
],
"notation": [
2423
]
},
"673": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"en": "mass education",
"fr": "éducation de masse"
},
"broader": [
668
],
"notation": [
673
]
},
"2765": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"fr": "produit manufacturé",
"en": "manufactured goods"
},
"altLabel": {
"fr": "produit fini",
"en": [
"finished goods",
"finished product"
]
},
"broader": [
2758
],
"related": [
1377
],
"notation": [
2765
]
},
"2758": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"fr": "produit industriel",
"en": "industrial product"
},
"broader": [
2720
],
"narrower": [
2751,
2765,
5819,
2780
],
"related": [
180
],
"notation": [
2758
]
},
"5954": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "appeal",
"fr": "voie de recours"
},
"altLabel": {
"en": [
"appeal in cassation",
"appeal to a higher authority",
"appeal to the Court of Cassation",
"means of appeal",
"means of redress",
"review procedure"
],
"fr": [
"appel en justice",
"pourvoi",
"pourvoi en cassation",
"recours en révision"
]
},
"broader": [
1538
],
"notation": [
5954
]
},
"5616": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "miscarriage of justice",
"fr": "erreur judiciaire"
},
"broader": [
1538
],
"related": [
8458
],
"notation": [
5616
]
},
"2234": {
"inScheme": [
100141,
100239
],
"prefLabel": {
"en": "rolling stock",
"fr": "parc ferroviaire"
},
"broader": [
4514
],
"notation": [
2234
]
},
"3114": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"fr": "transport à grande vitesse",
"en": "high-speed transport"
},
"altLabel": {
"en": [
"high speed",
"high-speed train",
"rapid-transit railway"
],
"fr": [
"grande vitesse",
"TGV",
"train à grande vitesse"
]
},
"broader": [
2181
],
"related": [
4514
],
"notation": [
3114
]
},
"4382": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "railway tariff",
"fr": "tarif ferroviaire"
},
"broader": [
4379
],
"related": [
4514
],
"notation": [
4382
]
},
"4539": {
"inScheme": [
100141,
100239
],
"topConceptOf": [
100141,
100239
],
"prefLabel": {
"fr": "transport terrestre",
"en": "land transport"
},
"narrower": [
4533,
4514
],
"related": [
5347,
4507
],
"notation": [
4539
]
},
"2282": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"fr": "pavillon de navire",
"en": "ship's flag"
},
"altLabel": {
"fr": "nationalité des navires",
"en": "nationality of ships"
},
"broader": [
569
],
"notation": [
2282
]
},
"4031": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "protocole (UE)",
"en": "Protocol (EU)"
},
"altLabel": {
"en": [
"privileges and immunities of the EU",
"EC Protocol",
"Community privilege",
"protocol of the European Union",
"protocol of the EU",
"EU protocol",
"privileges and immunities of the European Union"
],
"fr": [
"protocole CE",
"privilège de la Communauté",
"privilège de l'Union européenne",
"privilège de l'UE",
"protocole de l'Union européenne",
"protocole de l'UE",
"privilèges et immunités de l'Union européenne",
"privilèges et immunités de l'UE"
]
},
"definition": {
"fr": "Protocole sur les privilèges et immunités de l'Union européenne.\n",
"en": "Protocol on the privileges and immunities of the European Union.\n"
},
"broader": [
4479
],
"related": [
6884
],
"notation": [
4031
]
},
"6884": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "protocole",
"en": "protocol"
},
"altLabel": {
"fr": "ordre protocolaire",
"en": [
"order of precedence",
"order of protocol"
]
},
"broader": [
1453
],
"related": [
7935,
4031
],
"notation": [
6884
]
},
"3913": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "gender equality",
"fr": "égalité homme-femme"
},
"altLabel": {
"en": [
"equality between men and women",
"equal rights of men and women",
"gender equality index",
"gender inequality index",
"GII",
"gender inequality",
"gender disparity",
"gender equity"
],
"fr": [
"égalité entre les femmes et les hommes",
"égalité des sexes",
"indice d'égalité de genre",
"IEG",
"IIG",
"indice d'inégalité de genre",
"inégalité entre les genres",
"inégalité entre les sexes",
"inégalité entre les hommes et les femmes",
"inégalité hommes-femmes"
]
},
"broader": [
3899
],
"related": [
81,
585,
2003,
687,
447756
],
"notation": [
3913
],
"narrower": [
"c_b19d7503",
"c_558c1e00"
]
},
"447756": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "European Institute for Gender Equality",
"fr": "Institut européen pour l’égalité entre les hommes et les femmes"
},
"altLabel": {
"en": "EIGE",
"fr": "EIGE"
},
"broader": [
5769
],
"notation": [
447756
]
},
"1681": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "littérature grise",
"en": "grey literature"
},
"altLabel": {
"fr": [
"document non publié",
"littérature souterraine"
],
"en": [
"underground literature",
"unpublished document"
]
},
"broader": [
486
],
"notation": [
1681
]
},
"5656": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"en": "Group of Twenty-Four",
"fr": "groupe des Vingt-quatre"
},
"altLabel": {
"en": [
"G-24",
"G24",
"Group of 24",
"Intergovernmental Group of 24",
"Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs",
"Intergovernmental Group of Twenty-four on International Monetary Affairs and Development"
],
"fr": [
"Groupe des Vingt-quatre sur les affaires monétaires internationales",
"Groupe intergouvernemental des Vingt-quatre pour les questions monétaires internationales",
"G-24",
"G24"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Groupe intergouvernemental pour les questions monétaires internationales affectant les intérêts des pays en développement.\n",
"en": "Intergovernmental group responsible for international monetary questions affecting the interests of developing countries.\n"
},
"broader": [
2188
],
"related": [
1016
],
"notation": [
5656
]
},
"c_e2de1ffd": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "electronic game",
"fr": "jeu électronique"
},
"altLabel": {
"en": [
"video game console",
"game console",
"computer game",
"video game",
"digital game",
"e-game"
],
"fr": [
"jeu sur ordinateur",
"logiciel de jeu",
"console de jeu",
"jeu vidéo"
]
},
"broader": [
3334
],
"notation": [
"c_e2de1ffd"
],
"narrower": [
"c_34242feb"
]
},
"7358": {
"inScheme": [
100141,
100239
],
"prefLabel": {
"en": "railway station",
"fr": "gare ferroviaire"
},
"altLabel": {
"fr": "station ferroviaire"
},
"broader": [
3430
],
"notation": [
7358
]
},
"2203": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Uganda",
"fr": "Ouganda"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Uganda",
"fr": "République d’Ouganda"
},
"broader": [
5083,
5107,
357,
8365
],
"notation": [
2203
]
},
"8365": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"fr": "pays de la CAE",
"en": "EAC countries"
},
"altLabel": {
"fr": [
"pays de la CAO",
"pays de la Communauté de l'Afrique de l'Est",
"pays de la Communauté de l'Afrique orientale"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
2203,
4376,
1557
],
"related": [
5107
],
"notation": [
8365
]
},
"6273": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"fr": "congé spécial",
"en": "special leave"
},
"altLabel": {
"fr": "congé sabbatique",
"en": "sabbatical leave"
},
"scopeNote": {
"fr": "Congé autre que le congé ordinaire pour des raisons familiales, d'accomplissement de devoirs ou de missions civiques.\n",
"en": "Leave, other than annual leave, granted for family reasons, change of residence, training, etc.\n"
},
"broader": [
106
],
"notation": [
6273
]
},
"5369": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "health certificate",
"fr": "certificat sanitaire"
},
"broader": [
491
],
"related": [
1596
],
"notation": [
5369
]
},
"2744": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "cosmetic product",
"fr": "produit cosmétique"
},
"altLabel": {
"en": [
"beauty product",
"cosmetic",
"perfume",
"soap",
"toilet preparation"
],
"fr": [
"cosmétique",
"parfum",
"produit de beauté",
"produit de toilette",
"savon"
]
},
"broader": [
6915
],
"related": [
2755
],
"notation": [
2744
]
},
"2755": {
"inScheme": [
100141,
100276
],
"prefLabel": {
"fr": "article de toilette",
"en": "toilet article"
},
"broader": [
3895
],
"related": [
2744
],
"notation": [
2755
]
},
"615": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "subsistence farming",
"fr": "agriculture de subsistance"
},
"broader": [
4358
],
"related": [
647,
4208
],
"notation": [
615
]
},
"6236": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "licenciement abusif",
"en": "unfair dismissal"
},
"broader": [
1646
],
"notation": [
6236
]
},
"1777": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "power of attorney",
"fr": "mandat"
},
"altLabel": {
"en": [
"letter of attorney",
"procuration"
],
"fr": "procuration"
},
"scopeNote": {
"fr": "Contrat par lequel une personne (le mandant) charge une autre personne (le mandataire) de la représenter pour accomplir en son nom des actes juridiques comme la vente ou la location. La procuration est l'écrit par lequel est donné le mandat.\n",
"en": "The legal authority to act for another person in certain specified matters or the document conferring such authority.\n"
},
"broader": [
164
],
"notation": [
1777
]
},
"3475": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "termination of a contract",
"fr": "résiliation de contrat"
},
"broader": [
164
],
"notation": [
3475
]
},
"5493": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "contract terms",
"fr": "clause contractuelle"
},
"altLabel": {
"fr": "disposition contractuelle",
"en": "terms of contract"
},
"broader": [
164
],
"narrower": [
5492,
6005
],
"notation": [
5493
]
},
"3120": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "contract of carriage",
"fr": "contrat de transport"
},
"altLabel": {
"en": "haulage contract"
},
"broader": [
2181
],
"related": [
164
],
"notation": [
3120
]
},
"5536": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "administrative contract",
"fr": "contrat administratif"
},
"broader": [
517
],
"related": [
1810,
164
],
"notation": [
5536
]
},
"5152": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "transport capacity",
"fr": "capacité de transport"
},
"scopeNote": {
"fr": "Potentiel de prestations offertes par une entreprise.\n",
"en": "Transport potential of an undertaking.\n"
},
"broader": [
2181
],
"notation": [
5152
]
},
"2176": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "radio equipment",
"fr": "appareil de radio"
},
"altLabel": {
"en": [
"radio receiver",
"radio transmitter",
"radio transmitter-receiver"
],
"fr": [
"émetteur de radio",
"émetteur-récepteur radio",
"récepteur de radio"
]
},
"broader": [
3855
],
"related": [
2883
],
"notation": [
2176
]
},
"4251": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "indoor livestock farming",
"fr": "stabulation"
},
"altLabel": {
"fr": "élevage hors sol"
},
"scopeNote": {
"fr": "Séjour et entretien des animaux dans une étable.\n"
},
"broader": [
711
],
"notation": [
4251
]
},
"4427": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "poultry farming",
"fr": "aviculture"
},
"altLabel": {
"en": [
"breeding of poultry",
"keeping of poultry"
],
"fr": "élevage des oiseaux"
},
"broader": [
711
],
"related": [
5760
],
"notation": [
4427
]
},
"4095": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "sericulture",
"fr": "sériciculture"
},
"altLabel": {
"en": [
"rearing of silkworms",
"silkworm farming"
],
"fr": "élevage des vers à soie"
},
"broader": [
711
],
"related": [
4207
],
"notation": [
4095
]
},
"715": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"fr": "élevage intensif",
"en": "intensive livestock farming"
},
"altLabel": {
"en": "battery farming",
"fr": [
"élevage en batterie",
"élevage en cage"
]
},
"broader": [
711
],
"related": [
636
],
"notation": [
715
]
},
"1857": {
"inScheme": [
100141,
100259
],
"prefLabel": {
"fr": "abattage d'animaux",
"en": "slaughter of animals"
},
"altLabel": {
"fr": [
"abattage de bétail",
"étourdissement d'animal"
],
"en": [
"slaughter of livestock",
"stunning of animals"
]
},
"broader": [
4416
],
"related": [
711,
1374,
2620
],
"notation": [
1857
]
},
"5067": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "bureau de vote",
"en": "polling station"
},
"broader": [
4750
],
"notation": [
5067
]
},
"7365": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "administrative offence",
"fr": "infraction administrative"
},
"scopeNote": {
"en": "The breaking of a binding administrative regulation, normally incurring an administrative penalty.\n",
"fr": "Violation d'une règle administrative de caractère obligatoire qui est normalement passible d'une sanction administrative.\n"
},
"broader": [
517
],
"related": [
1432,
1092
],
"notation": [
7365
]
},
"3948": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "fraude douanière",
"en": "customs fraud"
},
"broader": [
3156
],
"related": [
1092
],
"notation": [
3948
]
},
"3950": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "defamation",
"fr": "diffamation"
},
"altLabel": {
"en": [
"libel",
"slander"
],
"fr": [
"calomnie",
"injure"
]
},
"broader": [
3943
],
"notation": [
3950
]
},
"5693": {
"inScheme": [
100141,
100283,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Kazakhstan",
"fr": "Kazakhstan"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Kazakhstan",
"fr": "République du Kazakhstan"
},
"broader": [
5775,
5448
],
"notation": [
5693
]
},
"219": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"fr": "coopération monétaire",
"en": "monetary cooperation"
},
"broader": [
3239
],
"related": [
209,
4602,
1851,
211
],
"notation": [
219
]
},
"4344": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"fr": "accord monétaire",
"en": "monetary agreement"
},
"broader": [
3239
],
"narrower": [
4437,
4603
],
"related": [
3461,
1918,
1858
],
"notation": [
4344
]
},
"4466": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Tonga",
"en": "Tonga"
},
"altLabel": {
"fr": "Royaume de Tonga",
"en": "Kingdom of Tonga"
},
"broader": [
5083,
"c_b2c019c8",
8366,
2546
],
"notation": [
4466
]
},
"2240": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "exchange parity",
"fr": "parité des changes"
},
"altLabel": {
"en": [
"gold parity",
"par value of currencies"
],
"fr": [
"parité des monnaies",
"parité monétaire",
"parité or"
]
},
"broader": [
4390
],
"related": [
2156
],
"notation": [
2240
]
},
"5056": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"en": "household budget",
"fr": "budget familial"
},
"altLabel": {
"en": "family budget"
},
"broader": [
3659
],
"related": [
396,
143
],
"notation": [
5056
]
},
"1011": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"fr": "financement des partis",
"en": "party financing"
},
"broader": [
2180
],
"related": [
1013,
1082
],
"notation": [
1011
]
},
"3865": {
"inScheme": [
100141,
100272
],
"prefLabel": {
"fr": "matériel électromagnétique",
"en": "electro-magnetic equipment"
},
"altLabel": {
"fr": [
"électroaimant",
"dispositif magnétique"
],
"en": [
"electro-magnet",
"magnetic device"
]
},
"broader": [
1401
],
"notation": [
3865
]
},
"5614": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"topConceptOf": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"en": "pressure equipment",
"fr": "équipement sous pression"
},
"altLabel": {
"en": [
"high-pressure equipment",
"pressure vessel",
"pressurised equipment"
],
"fr": [
"appareil à pression",
"équipement pressurisé",
"récipient sous pression"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser pour les équipements soumis à une pression positive ou négative par rapport à la pression atmosphérique.\n",
"en": "Use for equipment subjected to a positive or negative pressure compared to atmospheric pressure.\n"
},
"notation": [
5614
]
},
"5074": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "shadow cabinet",
"fr": "cabinet fantôme"
},
"scopeNote": {
"fr": "Organe constitutionnel britannique composé du chef du parti de l'opposition et de ses collaborateurs.\n",
"en": "Group of leaders of the Opposition, each assigned to watch a major government department so as to challenge government policy in that field. If government changes, members may be appointed to those departments they have shadowed.\n"
},
"broader": [
2155
],
"notation": [
5074
]
},
"2258": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"topConceptOf": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"fr": "partis politiques",
"en": "political parties"
},
"altLabel": {
"fr": "formation politique",
"en": "political party"
},
"narrower": [
6886,
2250,
2257,
2262,
2255,
2253,
2251,
2260,
7377,
7378,
6888,
2261,
2252,
2254,
3050,
2259,
7376
],
"related": [
2020,
2155,
1282,
1359,
1197,
1749
],
"notation": [
2258
]
},
"3303": {
"inScheme": [
100141,
100203
],
"prefLabel": {
"en": "motor vehicle insurance",
"fr": "assurance automobile"
},
"altLabel": {
"en": "comprehensive insurance",
"fr": [
"assurance au tiers",
"assurance tous risques"
]
},
"broader": [
3706
],
"related": [
4533
],
"notation": [
3303
]
},
"3706": {
"inScheme": [
100141,
100203
],
"prefLabel": {
"fr": "assurance transport",
"en": "transport insurance"
},
"broader": [
3151
],
"narrower": [
3303,
3541
],
"related": [
3160,
730
],
"notation": [
3706
]
},
"777": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"fr": "enseignant",
"en": "teacher"
},
"altLabel": {
"fr": [
"personnel enseignant",
"professeur",
"instituteur"
],
"en": [
"professor",
"teaching staff"
]
},
"broader": [
1927
],
"related": [
1071
],
"notation": [
777
]
},
"3703": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"fr": "révision de la loi",
"en": "amendment of a law"
},
"altLabel": {
"fr": "réforme de la loi",
"en": "reform of a law"
},
"broader": [
2702
],
"notation": [
3703
]
},
"4119": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"en": "promulgation of a law",
"fr": "promulgation de la loi"
},
"scopeNote": {
"fr": "Acte par lequel l'autorité désignée par la constitution constate officiellement l'existence de la loi et la rend exécutoire.\n",
"en": "Official publication of a new law, thereby putting it into effect.\n"
},
"broader": [
2702
],
"notation": [
4119
]
},
"1558": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"fr": "amendement",
"en": "amendment"
},
"altLabel": {
"en": "parliamentary veto",
"fr": "veto parlementaire"
},
"broader": [
2702
],
"notation": [
1558
]
},
"2861": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"fr": "publication de la loi",
"en": "publication of a law"
},
"broader": [
2702
],
"related": [
1533
],
"notation": [
2861
]
},
"5970": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "chirurgie",
"en": "surgery"
},
"altLabel": {
"en": [
"microsurgery",
"surgical operation",
"anaesthetics"
],
"fr": [
"anesthésie",
"intervention chirurgicale",
"microchirurgie"
]
},
"broader": [
5881
],
"narrower": [
6903
],
"related": [
3844,
5487
],
"notation": [
5970
]
},
"5305": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "medical diagnosis",
"fr": "diagnostic médical"
},
"altLabel": {
"en": [
"diagnostic radiology",
"echography",
"electrocardiography",
"electroencephalography",
"endoscopy",
"laboratory analysis",
"magnetic resonance imaging",
"medical imaging",
"nuclear magnetic resonance",
"radiography",
"radiology",
"scintigraphy",
"ultrasound"
],
"fr": [
"analyse de laboratoire",
"echographie",
"électrocardiographie",
"électroencéphalographie",
"endoscopie",
"imagerie médicale",
"radiodiagnostic",
"radiographie",
"résonance magnétique nucléaire",
"scintigraphie"
]
},
"broader": [
1852
],
"related": [
3844
],
"notation": [
5305
]
},
"2134": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"fr": "oligopole",
"en": "oligopoly"
},
"altLabel": {
"en": "duopoly"
},
"scopeNote": {
"fr": "Situation d'un marché sur lequel la concurrence est imparfaite du côté de l'offre du fait d'un nombre très limité de vendeurs.\n",
"en": "Situation in which a market is effectively controlled by a limited number of sellers.\n"
},
"broader": [
3581
],
"notation": [
2134
]
},
"2760": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"en": "instant product",
"fr": "produit instantané"
},
"altLabel": {
"fr": [
"cacao instantané",
"café instantané",
"thé instantané"
],
"en": [
"instant cocoa",
"instant coffee",
"instant tea"
]
},
"broader": [
1258
],
"related": [
5078,
5088,
4454
],
"notation": [
2760
]
},
"5088": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"fr": "café",
"en": "coffee"
},
"broader": [
2418
],
"related": [
5017,
2760
],
"notation": [
5088
]
},
"4454": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "tea",
"fr": "thé"
},
"broader": [
2418
],
"related": [
5017,
2760
],
"notation": [
4454
]
},
"3759": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"en": "bearing",
"fr": "roulement"
},
"altLabel": {
"en": "ball bearing",
"fr": "roulement à billes"
},
"broader": [
1834
],
"notation": [
3759
]
},
"1834": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"topConceptOf": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"fr": "matériel mécanique",
"en": "mechanical equipment"
},
"altLabel": {
"en": "mechanical gear",
"fr": "équipement mécanique"
},
"narrower": [
3759,
4584,
2378
],
"related": [
850,
1848
],
"notation": [
1834
]
},
"6252": {
"inScheme": [
100141,
100283,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Åland",
"fr": "Îles Åland"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Îles d'Åland",
"Ahvenanmaa"
],
"en": [
"Ahvenenmaa",
"Åland Islands"
]
},
"broader": [
6135,
130
],
"notation": [
6252
]
},
"1049": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "fond côtier",
"en": "inshore grounds"
},
"broader": [
1050
],
"related": [
3043,
2304
],
"notation": [
1049
]
},
"2675": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"fr": "prix imposé",
"en": "imposed price"
},
"altLabel": {
"fr": "prix unique",
"en": "single price"
},
"scopeNote": {
"en": "Price fixed by the State.\n",
"fr": "Prix fixé par l'État.\n"
},
"broader": [
1025
],
"notation": [
2675
]
},
"1025": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "fixing of prices",
"fr": "fixation des prix"
},
"altLabel": {
"en": [
"price proposal",
"pricing"
],
"fr": [
"proposition de prix",
"tarification"
]
},
"broader": [
2489
],
"narrower": [
2675,
2678,
4818
],
"related": [
803
],
"notation": [
1025
]
},
"6744": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "eugenics",
"fr": "eugénique"
},
"altLabel": {
"fr": "eugénisme"
},
"scopeNote": {
"fr": "Étude et mise en oeuvre des moyens d'améliorer l'espèce humaine, en cherchant à favoriser l'apparition de certains caractères (eugénique positive), soit à éliminer les maladies héréditaires (eugénique négative), fondée sur les progrès de la génétique.\n",
"en": "The study of methods of improving the quality of the human race, especially by selective breeding.\n"
},
"broader": [
5651
],
"related": [
5169,
7348
],
"notation": [
6744
]
},
"3860": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "matériel de télécommunication",
"en": "telecommunications equipment"
},
"altLabel": {
"fr": [
"câble coaxial",
"câble de télécommunication",
"câble téléphonique",
"fibre optique"
],
"en": [
"telecommunications cable",
"telephone cable",
"co-axial cable",
"optical fibre"
]
},
"broader": [
4424
],
"narrower": [
6906,
3875,
5745
],
"related": [
3859
],
"notation": [
3860
]
},
"5195": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "tarif des communications",
"en": "telephone charges"
},
"altLabel": {
"en": [
"communications tariff system",
"cost of calls",
"cost of phone calls",
"telephone call rates",
"price of telephone calls",
"transmissions tariff",
"call rates",
"communications tariff",
"cost of telephone calls",
"phone call rates",
"price of calls",
"price of phone calls"
],
"fr": [
"prix de la communication téléphonique",
"prix des appels téléphoniques",
"prix des communications",
"tarif des transmissions",
"tarification des communications"
]
},
"broader": [
4424
],
"notation": [
5195
]
},
"5180": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "télétex",
"en": "Teletex"
},
"scopeNote": {
"fr": "Service de transmission de textes permettant de réaliser localement et à distance les diverses fonctions des machines à écrire et à traitement de textes.\n",
"en": "Text transmission service enabling the various functions of text processing to be carried out remotely.\n"
},
"broader": [
4424
],
"notation": [
5180
]
},
"3018": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "videophone conference",
"fr": "téléconférence"
},
"altLabel": {
"fr": "audioconférence"
},
"scopeNote": {
"fr": "Conférence dans laquelle les interlocuteurs sont répartis dans deux lieux ou plus, et reliés par des moyens de télécommunication.\n",
"en": "Conference in which the speakers are situated in two or more places and connected with each other by facilities of telecommunications.\n"
},
"broader": [
4424
],
"related": [
4430
],
"notation": [
3018
]
},
"5190": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "vidéocommunication",
"en": "video communications"
},
"altLabel": {
"fr": [
"vidéoconférence",
"vidéophone",
"vidéotransmission",
"visioconférence",
"visiophone"
],
"en": [
"video telephone",
"videophone",
"videoconference",
"video broadcasting"
]
},
"broader": [
4424
],
"narrower": [
6777
],
"notation": [
5190
]
},
"4433": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "télex",
"en": "telex"
},
"broader": [
4424
],
"notation": [
4433
]
},
"4429": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "telegraph",
"fr": "télégraphe"
},
"broader": [
4424
],
"notation": [
4429
]
},
"6774": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "politique de la télécommunication",
"en": "telecommunications policy"
},
"broader": [
4424
],
"notation": [
6774
]
},
"4591": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "Union internationale des télécommunications",
"en": "International Telecommunication Union"
},
"altLabel": {
"fr": "UIT",
"en": [
"ITU",
"International Telecommunications Union"
]
},
"broader": [
1455
],
"related": [
4424,
5248
],
"notation": [
4591
]
},
"1448": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "instance de contrôle",
"en": "supervisory body"
},
"broader": [
2579
],
"notation": [
1448
]
},
"7394": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"en": "political sociology",
"fr": "sociologie politique"
},
"altLabel": {
"en": "sociology of politics"
},
"broader": [
4205
],
"related": [
8419
],
"notation": [
7394
]
},
"8419": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "culture politique",
"en": "political culture"
},
"scopeNote": {
"fr": "Ensemble de valeurs, traditions, attitudes et stratégies liées à la manière d'exercer la politique.\n",
"en": "The values, traditions, attitudes and strategies associated with the way in which politics is conducted.\n"
},
"broader": [
4704
],
"related": [
7394
],
"notation": [
8419
]
},
"3823": {
"inScheme": [
100141,
100279,
100284
],
"prefLabel": {
"en": "Saint Pierre and Miquelon",
"fr": "Saint-Pierre-et-Miquelon"
},
"altLabel": {
"en": "Territorial Collectivity of Saint Pierre and Miquelon",
"fr": "collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon"
},
"broader": [
1087,
1615
],
"notation": [
3823
]
},
"1615": {
"inScheme": [
100141,
100279
],
"topConceptOf": [
100141,
100279
],
"prefLabel": {
"en": "North America",
"fr": "Amérique du Nord"
},
"altLabel": {
"fr": "Amérique anglo-saxonne"
},
"narrower": [
888,
5100,
1899,
3823,
4848,
1188
],
"notation": [
1615
]
},
"4461": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "East Timor",
"fr": "Timor-Oriental"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Timor oriental",
"Timor portugais",
"Timor-Est",
"Timor-Leste",
"République démocratique du Timor-Leste",
"République démocratique du Timor-Oriental"
],
"en": [
"Democratic Republic of East Timor",
"Democratic Republic of Timor-Leste",
"Portuguese Timor",
"Timor-Leste"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Eastern part of the island of Timor which proclaimed itself independent on 20 May 2002 after being occupied by Indonesia since 1975.\n",
"fr": "Partie orientale de l'île de Timor proclamée indépendante le 20 mai 2002 après avoir été annexée de force par l'Indonésie depuis 1975.\n"
},
"broader": [
2858,
5083,
"c_b2c019c8"
],
"notation": [
4461
]
},
"4376": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Tanzania",
"fr": "Tanzanie"
},
"altLabel": {
"en": "United Republic of Tanzania",
"fr": "République unie de Tanzanie"
},
"broader": [
5083,
5107,
357,
8365
],
"notation": [
4376
]
},
"7198": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "États fédérés de Micronésie",
"en": "Federated States of Micronesia"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Chuuk",
"Kosrae",
"Ponape",
"Yap"
],
"en": [
"Chuuk",
"Kosrae",
"Pohnpei",
"Ponape",
"Yap"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "État insulaire de l'Océanie regroupant les îles Carolines orientales.\n",
"en": "A State in Oceania comprising more than 600 islands in the archipelago of the Caroline Islands, with four constituent States: Chuuk, Kosrae, Pohnpei (Ponape) and Yap.\n"
},
"broader": [
5083,
"c_b2c019c8",
8366,
1292
],
"notation": [
7198
]
},
"4780": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Zambia",
"fr": "Zambie"
},
"altLabel": {
"en": [
"Northern Rhodesia",
"Republic of Zambia"
],
"fr": [
"République de Zambie",
"Rhodésie du Nord"
]
},
"broader": [
5083,
357
],
"notation": [
4780
]
},
"6280": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Niue",
"fr": "Niue"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Niue",
"fr": [
"République de Niue",
"Niué"
]
},
"broader": [
5083,
8366,
2546
],
"notation": [
6280
]
},
"1217": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Guinea-Bissau",
"fr": "Guinée-Bissau"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Guinée portugaise",
"République de Guinée-Bissau"
],
"en": [
"Republic of Guinea-Bissau",
"Portuguese Guinea"
]
},
"broader": [
5083,
5302,
4607,
351,
"c_b2c019c8"
],
"notation": [
1217
]
},
"321": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "South Africa",
"fr": "Afrique du Sud"
},
"altLabel": {
"en": [
"Ciskei",
"Republic of South Africa",
"South African Republic",
"Transkei"
],
"fr": [
"Ciskei",
"République d'Afrique du Sud",
"République sud-africaine",
"Transkei"
]
},
"broader": [
5083,
342,
"c_964c9649"
],
"notation": [
321
]
},
"4161": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"fr": "Sierra Leone",
"en": "Sierra Leone"
},
"altLabel": {
"fr": "République de Sierra Leone",
"en": "Republic of Sierra Leone"
},
"broader": [
5083,
5302,
351
],
"notation": [
4161
]
},
"4092": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Senegal",
"fr": "Sénégal"
},
"altLabel": {
"fr": "République du Sénégal",
"en": "Republic of Senegal"
},
"broader": [
5083,
5302,
4607,
351
],
"notation": [
4092
]
},
"5617": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"fr": "Érythrée",
"en": "Eritrea"
},
"altLabel": {
"fr": "État d’Érythrée",
"en": "State of Eritrea"
},
"broader": [
5083,
5556
],
"notation": [
5617
]
},
"1557": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Kenya",
"fr": "Kenya"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Kenya",
"fr": "République du Kenya"
},
"broader": [
5083,
5107,
357,
8365
],
"notation": [
1557
]
},
"33": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Comoros",
"fr": "Comores"
},
"altLabel": {
"en": "Union of the Comoros",
"fr": [
"Îles Comores",
"Union des Comores"
]
},
"broader": [
5083,
"c_b2c019c8",
1658,
357
],
"notation": [
33
]
},
"1617": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Liberia",
"fr": "Liberia"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Liberia",
"fr": "République du Liberia"
},
"broader": [
5083,
5302,
351
],
"notation": [
1617
]
},
"5072": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Burundi",
"fr": "Burundi"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Burundi",
"fr": "République du Burundi"
},
"broader": [
5083,
5107,
357
],
"notation": [
5072
]
},
"4148": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Seychelles",
"fr": "Seychelles"
},
"altLabel": {
"en": [
"Republic of Seychelles",
"Seychelle Islands"
],
"fr": [
"Îles Seychelles",
"République des Seychelles"
]
},
"broader": [
5083,
"c_b2c019c8",
357
],
"notation": [
4148
]
},
"1841": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Mauritius",
"fr": "Maurice"
},
"altLabel": {
"en": [
"Island of Mauritius",
"Republic of Mauritius"
],
"fr": [
"Île Maurice",
"République de Maurice"
]
},
"broader": [
5083,
"c_b2c019c8",
357
],
"notation": [
1841
]
},
"3410": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Îles Marshall",
"en": "Marshall Islands"
},
"altLabel": {
"fr": "République des Îles Marshall",
"en": "Republic of the Marshall Islands"
},
"broader": [
5083,
"c_b2c019c8",
8366,
1903
],
"notation": [
3410
]
},
"4351": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Swaziland",
"fr": "Swaziland"
},
"altLabel": {
"en": "Kingdom of Swaziland",
"fr": "Royaume du Swaziland"
},
"broader": [
5083,
"c_b2c019c8",
342
],
"notation": [
4351
]
},
"484": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100280
],
"prefLabel": {
"en": "Djibouti",
"fr": "Djibouti"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Afars et Issas",
"République de Djibouti"
],
"en": [
"Afars and Issas",
"Republic of Djibouti"
]
},
"broader": [
5083,
"c_b2c019c8",
"c_6e703074",
1658,
5556
],
"notation": [
484
]
},
"3857": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Solomon Islands",
"fr": "Îles Salomon"
},
"broader": [
5083,
"c_b2c019c8",
8366,
1862
],
"notation": [
3857
]
},
"1236": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100280
],
"prefLabel": {
"fr": "Burkina",
"en": "Burkina Faso"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Haute-Volta",
"Burkina Faso"
],
"en": "Upper Volta"
},
"broader": [
5083,
5302,
4607,
351
],
"notation": [
1236
]
},
"4583": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Tuvalu",
"en": "Tuvalu"
},
"altLabel": {
"en": "Ellis Islands",
"fr": "Îles Ellice"
},
"broader": [
5083,
"c_b2c019c8",
8366,
2546
],
"notation": [
4583
]
},
"3415": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"fr": "République dominicaine",
"en": "Dominican Republic"
},
"broader": [
5083,
2119,
4069,
1180
],
"notation": [
3415
]
},
"2851": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"en": "protocol on sugar",
"fr": "protocole sucre"
},
"broader": [
3185
],
"related": [
5083,
4314,
198
],
"notation": [
2851
]
},
"2369": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"en": "philosophy",
"fr": "philosophie"
},
"broader": [
3956
],
"narrower": [
1989,
442850
],
"related": [
2370,
5789
],
"notation": [
2369
]
},
"3738": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "gasohol",
"fr": "carburol"
},
"altLabel": {
"fr": "gasohol"
},
"broader": [
3739
],
"related": [
1143,
3771
],
"notation": [
3738
]
},
"2945": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "energy recovery",
"fr": "récupération de l'énergie"
},
"altLabel": {
"en": "heat recovery",
"fr": "récupération de la chaleur"
},
"broader": [
642
],
"related": [
754,
2549
],
"notation": [
2945
]
},
"1516": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"en": "thermal insulation",
"fr": "isolation thermique"
},
"broader": [
1514
],
"related": [
642,
1512,
757
],
"notation": [
1516
]
},
"4482": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "traité CEEA",
"en": "EAEC Treaty"
},
"altLabel": {
"fr": "traité Euratom",
"en": "Euratom Treaty"
},
"broader": [
4479
],
"related": [
5344
],
"notation": [
4482
]
},
"c_896e199b": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "credit rating",
"fr": "notation de crédit"
},
"altLabel": {
"fr": [
"agence de notation",
"évaluation du crédit",
"organisme de notation",
"agence de notation internationale",
"agence de notation des sociétés",
"agence de notation de crédit",
"agence de cotation"
],
"en": [
"credit assessment",
"credit rating agency",
"CRA",
"international rating agency",
"mercantile agency",
"credit agency"
]
},
"broader": [
285
],
"related": [
1804,
424,
"c_8f89faac"
],
"notation": [
"c_896e199b"
]
},
"5630": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "Europol",
"fr": "Europol"
},
"altLabel": {
"en": [
"European Police Office",
"European Union Agency for Law Enforcement Cooperation"
],
"fr": [
"Office européen de police",
"Agence de l'Union européenne pour la coopération des services répressifs"
]
},
"broader": [
5552
],
"related": [
2440,
5688
],
"notation": [
5630
]
},
"4887": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"fr": "bilan social",
"en": "social audit"
},
"altLabel": {
"en": [
"social accounts",
"social report"
]
},
"definition": {
"en": "The systematic evaluation of an organisation's social impact in relation to standards and expectations.\n",
"fr": "Rapport présentant les charges d'une entreprise et ses prestations en fonction de l'environnement social. Il comprend, entre autres, l'énoncé d'une politique sociale, des objectifs et les mesures prévues pour les réaliser.\n"
},
"scopeNote": {
"en": "Use the descriptor \"<b>humanisation of work</b>\" for questions concerning the quality of life at work.\n",
"fr": "Utiliser le descripteur \"<b>humanisation du travail</b>\" pour toutes les questions relatives à la qualité de vie au travail.\n"
},
"broader": [
557
],
"related": [
1273
],
"notation": [
4887
]
},
"2082": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"en": "labour standard",
"fr": "norme de travail"
},
"altLabel": {
"en": [
"employment standard",
"work standard"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Standards concerning employment and working conditions, which are set out in collective agreements or laid down under labour law and labour regulations.\n",
"fr": "Normes relatives à l'emploi et aux conditions de travail consignées par l'employeur et l'employé dans les conventions collectives ou par le législateur dans les lois et règlements du travail.\n"
},
"broader": [
557
],
"related": [
2077,
82
],
"notation": [
2082
]
},
"3564": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"fr": "droits syndicaux",
"en": "trade union rights"
},
"broader": [
557
],
"related": [
3575,
1046
],
"notation": [
3564
]
},
"1443": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"fr": "inspection du travail",
"en": "labour inspectorate"
},
"altLabel": {
"en": [
"factory inspectorate",
"industrial inspectorate"
]
},
"broader": [
557
],
"related": [
82
],
"notation": [
1443
]
},
"2700": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "disciplinary proceedings",
"fr": "procédure disciplinaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"disciplinary hearing",
"disciplinary investigation",
"disciplinary law",
"disciplinary procedure",
"disciplinary measures",
"disciplinary action"
],
"fr": [
"action disciplinaire",
"droit disciplinaire",
"enquête disciplinaire",
"mesure disciplinaire"
]
},
"definition": {
"en": "Procedure put in place by administrative or judicial authorities, or by a company, to deal with disciplinary violations or breaches of professional standards.\n",
"fr": "Procédure mise en place par des autorités administratives ou juridictionnelles, ou par l'entreprise, afin de traiter les manquements à la discipline ou les infractions aux règles professionnelles.\n"
},
"broader": [
517
],
"related": [
557
],
"notation": [
2700
]
},
"3572": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"fr": "partenaire social",
"en": "social partners"
},
"altLabel": {
"en": [
"both sides of industry",
"management and labour",
"the two sides of industry"
]
},
"broader": [
3209
],
"narrower": [
3575,
2279,
3573
],
"related": [
557
],
"notation": [
3572
]
},
"6922": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"topConceptOf": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"fr": "droit international du travail",
"en": "international labour law"
},
"related": [
557
],
"notation": [
6922
]
},
"5139": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"fr": "juridiction du travail",
"en": "labour tribunal"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Conseil de prud'hommes",
"prud'hommes",
"tribunal du travail"
],
"en": [
"industrial trade court",
"industrial tribunal"
]
},
"broader": [
1543
],
"related": [
557,
98
],
"notation": [
5139
]
},
"4397": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "assessment of prices",
"fr": "taxation des prix"
},
"scopeNote": {
"fr": "Consiste à fixer un maximum aux prix de certains produits ou services.\n"
},
"broader": [
188
],
"notation": [
4397
]
},
"4403": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"en": "charge having equivalent effect",
"fr": "taxe d'effet équivalent"
},
"scopeNote": {
"fr": "A un effet équivalant à des droits de douane.\n",
"en": "Having an effect equivalent to that of customs duties.\n"
},
"broader": [
809
],
"notation": [
4403
]
},
"2146": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "Organisation of Arab Petroleum Exporting Countries",
"fr": "Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole"
},
"altLabel": {
"en": [
"OAPEC",
"Organization of Arab Petroleum Exporting Countries"
],
"fr": "OPAEP"
},
"broader": [
2171
],
"notation": [
2146
]
},
"8300": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "Arab Maghreb Union",
"fr": "Union du Maghreb arabe"
},
"altLabel": {
"en": "AMU",
"fr": "UMA"
},
"broader": [
2167,
2171
],
"related": [
3407
],
"notation": [
8300
]
},
"1657": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"fr": "Ligue arabe",
"en": "Arab League"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Groupe des États arabes",
"Ligue des États arabes"
],
"en": "league of Arab States"
},
"broader": [
2171
],
"related": [
1658
],
"notation": [
1657
]
},
"6772": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "web surfer",
"fr": "internaute"
},
"altLabel": {
"fr": "cybernaute",
"en": [
"cybernaut",
"internet surfer",
"net surfer"
]
},
"definition": {
"en": "Internet user.\n",
"fr": "Utilisateur du réseau Internet.\n"
},
"broader": [
6088
],
"notation": [
6772
]
},
"1570": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"fr": "lait écrémé",
"en": "skimmed milk"
},
"altLabel": {
"fr": [
"lait écrémé liquide",
"lait écrémé transformé"
],
"en": [
"liquid skimmed milk",
"processed skimmed milk"
]
},
"broader": [
1565
],
"notation": [
1570
]
},
"1565": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "milk",
"fr": "lait"
},
"broader": [
2763
],
"narrower": [
1570,
1575,
1569,
1576,
1566,
1572,
1574
],
"related": [
2847,
4639,
4404,
5698
],
"notation": [
1565
]
},
"2086": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "apartheid",
"fr": "apartheid"
},
"broader": [
458
],
"notation": [
2086
]
},
"3717": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "Eurofound",
"en": "Eurofound"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail",
"FEACVT",
"Fondation de Dublin"
],
"en": [
"Dublin Foundation",
"EFILWC",
"European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions"
]
},
"broader": [
5769
],
"notation": [
3717
]
},
"5543": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "Intergovernmental Convention (EU)",
"fr": "convention intergouvernementale (UE)"
},
"altLabel": {
"en": "EC Intergovernmental Convention",
"fr": "convention intergouvernementale CE"
},
"broader": [
3234
],
"notation": [
5543
]
},
"6906": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "parabolic aerial",
"fr": "antenne parabolique"
},
"altLabel": {
"en": [
"dish aerial",
"dish antenna",
"parabolic antenna"
]
},
"broader": [
3860
],
"notation": [
6906
]
},
"3875": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "radio telecommunications",
"fr": "télécommunication sans fil"
},
"altLabel": {
"en": [
"receiver",
"transmitter",
"walkie-talkie",
"wireless telecommunications"
],
"fr": [
"émetteur",
"radiotéléphone",
"récepteur",
"téléphone sans fil"
]
},
"broader": [
3860
],
"notation": [
3875
]
},
"5745": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "modem",
"fr": "modem"
},
"broader": [
3860
],
"notation": [
5745
]
},
"3859": {
"inScheme": [
100141,
100272
],
"prefLabel": {
"en": "electric cable",
"fr": "câble électrique"
},
"broader": [
1401
],
"related": [
747,
3860
],
"notation": [
3859
]
},
"7352": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "rights of access",
"fr": "droit de visite"
},
"broader": [
540
],
"notation": [
7352
]
},
"1967": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "Universalism",
"fr": "mondialisme"
},
"broader": [
1282
],
"related": [
6125
],
"notation": [
1967
]
},
"5524": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "conférence intergouvernementale (UE)",
"en": "intergovernmental conference (EU)"
},
"altLabel": {
"en": [
"EC Intergovernmental Conference",
"IGC",
"Intergovernmental Conference"
],
"fr": [
"conférence intergouvernementale CE",
"CIG"
]
},
"definition": {
"en": "Negotiations held between the governments of the Member States with a view to amending the Treaties.\n",
"fr": "Désigne une négociation entre les gouvernements des États membres dont les résultats permettent de modifier les traités.\n"
},
"broader": [
5606
],
"notation": [
5524
]
},
"2416": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"topConceptOf": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "root crop",
"fr": "plante sarclée"
},
"narrower": [
4857,
2548,
1285,
4858,
1781
],
"notation": [
2416
]
},
"2065": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"fr": "nomadisme",
"en": "nomadism"
},
"altLabel": {
"en": "nomad",
"fr": "nomade"
},
"broader": [
1916
],
"notation": [
2065
]
},
"4440": {
"inScheme": [
100141,
100193
],
"prefLabel": {
"en": "terms of trade",
"fr": "terme de l'échange"
},
"scopeNote": {
"fr": "Indicateur permettant d'apprécier l'avantage qu'une économie donnée retire de ses relations commerciales avec l'extérieur.\n",
"en": "A measure of a country's trading prospects based on the ratio of an index of export prices to an index of import prices.\n"
},
"broader": [
4643
],
"related": [
4633
],
"notation": [
4440
]
},
"3920": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "crime against humanity",
"fr": "crime contre l'humanité"
},
"altLabel": {
"en": [
"Holocaust",
"crime under international law",
"genocide"
],
"fr": [
"crime de droit international",
"génocide",
"holocauste"
]
},
"broader": [
564
],
"related": [
8415
],
"notation": [
3920
]
},
"2030": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "National Socialism",
"fr": "national-socialisme"
},
"altLabel": {
"en": [
"Nazism",
"neo-Nazism"
],
"fr": [
"nazisme",
"néonazisme"
]
},
"broader": [
1282
],
"related": [
8415,
954
],
"notation": [
2030
]
},
"6376": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "ethnic cleansing",
"fr": "purification ethnique"
},
"broader": [
1210
],
"related": [
8415
],
"notation": [
6376
]
},
"3213": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"fr": "commerce ambulant",
"en": "itinerant trade"
},
"altLabel": {
"fr": [
"commerce non sédentaire",
"forain"
]
},
"broader": [
5
],
"related": [
4665,
4669
],
"notation": [
3213
]
},
"4665": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "door-to-door selling",
"fr": "vente à domicile"
},
"altLabel": {
"fr": [
"colportage",
"démarchage à domicile",
"vente directe à domicile",
"vente au détail directe à domicile",
"vente en réunion",
"vente en porte-à-porte"
],
"en": [
"door-to-door sales",
"doorstep selling",
"house-to-house selling",
"in-home selling",
"door-to-door sale"
]
},
"broader": [
4663
],
"related": [
3213
],
"notation": [
4665
]
},
"4795": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "investment bank",
"fr": "banque d'investissement"
},
"altLabel": {
"en": [
"merchant bank",
"investment banking"
],
"fr": "activités de banque d'investissement"
},
"broader": [
4738
],
"related": [
4838,
1488,
2463
],
"notation": [
4795
]
},
"2054": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "nouvel instrument communautaire",
"en": "New Community Instrument"
},
"altLabel": {
"fr": [
"cinquième ressource",
"emprunt Ortoli",
"facilité Ortoli",
"NIC",
"nouvel instrument communautaire d'emprunt et de prêt"
],
"en": [
"NCI",
"New Community Instrument for borrowing and lending",
"Ortoli facility",
"Ortoli loan"
]
},
"broader": [
2609
],
"related": [
4838
],
"notation": [
2054
]
},
"2607": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "EIB loan",
"fr": "prêt BEI"
},
"broader": [
441716
],
"related": [
4838,
5675
],
"notation": [
2607
]
},
"5582": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"fr": "dette",
"en": "debt"
},
"altLabel": {
"fr": "débiteur",
"en": "debtor"
},
"broader": [
5598
],
"related": [
742,
424,
423,
8432
],
"notation": [
5582
]
},
"3128": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "réglementation de la chasse",
"en": "hunting regulations"
},
"altLabel": {
"fr": [
"chasse sélective",
"permis de chasse",
"période de chasse"
],
"en": [
"hunting permit",
"hunting season",
"selective hunting"
]
},
"broader": [
2826
],
"related": [
5722,
5396
],
"notation": [
3128
]
},
"5396": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "chasse",
"en": "hunting"
},
"altLabel": {
"fr": "tenderie",
"en": "trapping"
},
"broader": [
4245
],
"related": [
3128
],
"notation": [
5396
]
},
"3773": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"en": "fuel oil",
"fr": "fioul"
},
"altLabel": {
"en": [
"domestic fuel oil",
"heavy fuel oil"
],
"fr": [
"fioul domestique",
"fioul lourd",
"fuel",
"mazout"
]
},
"broader": [
2772
],
"related": [
5503
],
"notation": [
3773
]
},
"2549": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"en": "heat pump",
"fr": "pompe à chaleur"
},
"broader": [
5615
],
"related": [
5503,
2945,
3851
],
"notation": [
2549
]
},
"5397": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"en": "boiler",
"fr": "chaudière"
},
"broader": [
5615
],
"related": [
5503
],
"notation": [
5397
]
},
"1689": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"en": "lockout",
"fr": "lockout"
},
"altLabel": {
"en": "lock-out",
"fr": "lock-out"
},
"scopeNote": {
"en": "Closure of a factory by an employer in order to force workers to accept certain working conditions.\n",
"fr": "Fermeture d'une usine par un employeur pour obliger les travailleurs à accepter certaines conditions de travail.\n"
},
"broader": [
98
],
"notation": [
1689
]
},
"3417": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"fr": "réquisition des travailleurs",
"en": "requisitioning of workers"
},
"altLabel": {
"fr": "réquisition du personnel",
"en": "requisitioning of staff"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for the requisitioning of staff in order to provide a minimum service in the event of disputes or strikes.\n",
"fr": "À utiliser pour la réquisition du personnel afin d'assurer un service minimum lors de conflit ou de grève.\n"
},
"broader": [
98
],
"notation": [
3417
]
},
"3271": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"fr": "remplacement des importations",
"en": "import substitution"
},
"altLabel": {
"en": "replacement of imports",
"fr": "substitution des importations"
},
"broader": [
2488
],
"notation": [
3271
]
},
"488": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"fr": "document d'identité",
"en": "identity document"
},
"altLabel": {
"fr": "carte d'identité",
"en": "identity card"
},
"broader": [
566
],
"narrower": [
2271
],
"related": [
7410,
3055
],
"notation": [
488
]
},
"2271": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "passport",
"fr": "passeport"
},
"broader": [
488
],
"narrower": [
2272
],
"notation": [
2271
]
},
"3055": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "police checks",
"fr": "contrôle de police"
},
"altLabel": {
"en": [
"identification checks",
"roadside checks",
"check on persons",
"checking of vehicle papers"
],
"fr": [
"contrôle de personnes",
"contrôle de route",
"contrôle des papiers du véhicule",
"contrôle d'identité"
]
},
"broader": [
2162
],
"narrower": [
5540
],
"related": [
5330,
488
],
"notation": [
3055
]
},
"2585": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "pouvoir judiciaire",
"en": "judicial power"
},
"altLabel": {
"fr": [
"pouvoir juridictionnel",
"pouvoir de juridiction"
]
},
"broader": [
4093
],
"related": [
5923
],
"notation": [
2585
]
},
"2506": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "government policy",
"fr": "politique gouvernementale"
},
"altLabel": {
"fr": [
"politique de l'État",
"politique du gouvernement"
]
},
"broader": [
39
],
"narrower": [
3063,
383,
3221
],
"related": [
190,
8466
],
"notation": [
2506
]
},
"3221": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "church-State relations",
"fr": "relation Église-État"
},
"scopeNote": {
"fr": "Le concept Église est employé au sens large, il couvre aussi les autres religions.\n"
},
"broader": [
2506
],
"related": [
3226
],
"notation": [
3221
]
},
"190": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"en": "parliamentary scrutiny",
"fr": "contrôle parlementaire"
},
"altLabel": {
"fr": "contrôle démocratique",
"en": [
"democratic control",
"parliamentary control"
]
},
"broader": [
41
],
"narrower": [
2363,
5830,
1995,
1481,
6891,
2876
],
"related": [
15,
2579,
2506
],
"notation": [
190
]
},
"8466": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "public policy",
"fr": "politique publique"
},
"scopeNote": {
"fr": "Intervention d'une autorité publique, construite autour de valeurs et de finalités, visant une transformation de la société à moyen et long terme, sur la base de moyens d'action variés. Une politique publique s'applique sur le territoire de compétence de l'autorité qui l'exerce.\n",
"en": "Action taken by a public authority to bring about social change in the medium and long term. It is based on certain values and objectives and is implemented using a variety of methods. It applies on the territory within which the authority is authorised to act.\n"
},
"broader": [
77
],
"related": [
2506
],
"notation": [
8466
]
},
"8452": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "bridge",
"fr": "pont"
},
"altLabel": {
"fr": "viaduc",
"en": "viaduct"
},
"broader": [
2206
],
"notation": [
8452
]
},
"3250": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "relations humaines",
"en": "human relations"
},
"altLabel": {
"en": [
"interpersonal relations",
"social relations"
],
"fr": "relations interpersonnelles"
},
"broader": [
4706
],
"related": [
2856,
443345
],
"notation": [
3250
]
},
"443345": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "communauté virtuelle",
"en": "virtual community"
},
"altLabel": {
"fr": [
"cybercommunauté",
"réseaux sociaux (Internet)"
],
"en": [
"cybercommunity",
"online community",
"e-community",
"social networking"
]
},
"broader": [
"c_324b44f1"
],
"related": [
3250
],
"notation": [
443345
]
},
"7207": {
"inScheme": [
100141,
100282
],
"topConceptOf": [
100141,
100282
],
"prefLabel": {
"fr": "pays de l'ALENA",
"en": "NAFTA countries"
},
"altLabel": {
"en": "North American Free Trade Agreement countries"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
888,
5100,
1899
],
"related": [
5430
],
"notation": [
7207
]
},
"723": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "employment aid",
"fr": "aide à l'emploi"
},
"altLabel": {
"en": [
"employment premium",
"employment subsidy"
],
"fr": [
"prime à l'emploi",
"subvention à l'emploi"
]
},
"broader": [
712
],
"related": [
3518,
8549,
1742
],
"notation": [
723
]
},
"156": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"en": "consultation of information",
"fr": "consultation d'information"
},
"broader": [
1422
],
"related": [
2918
],
"notation": [
156
]
},
"2222": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Pakistan",
"fr": "Pakistan"
},
"altLabel": {
"en": "Islamic Republic of Pakistan",
"fr": "République islamique du Pakistan"
},
"broader": [
8367,
2848
],
"related": [
8356
],
"notation": [
2222
]
},
"4732": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Bangladesh",
"en": "Bangladesh"
},
"altLabel": {
"en": "People's Republic of Bangladesh",
"fr": "République populaire du Bangladesh"
},
"broader": [
8367,
2848
],
"notation": [
4732
]
},
"1338": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "India",
"fr": "Inde"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of India",
"fr": "République de l’Inde"
},
"broader": [
8367,
2848,
"c_964c9649"
],
"related": [
8356
],
"notation": [
1338
]
},
"1768": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Maldives",
"fr": "Maldives"
},
"altLabel": {
"en": [
"Maldive Islands",
"Republic of Maldives"
],
"fr": [
"République des Maldives",
"Îles Maldives"
]
},
"broader": [
8367,
2848,
"c_b2c019c8"
],
"notation": [
1768
]
},
"5446": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"fr": "Association sud-asiatique de coopération régionale",
"en": "South Asian Association for Regional Cooperation"
},
"altLabel": {
"fr": "ASACR",
"en": "SAARC"
},
"broader": [
2172
],
"related": [
8367
],
"notation": [
5446
]
},
"4248": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "price stability",
"fr": "stabilité des prix"
},
"broader": [
2489
],
"related": [
4828,
5562,
3165
],
"notation": [
4248
]
},
"4313": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"fr": "succursale",
"en": "branch"
},
"broader": [
871
],
"notation": [
4313
]
},
"5907": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "statistique de la santé",
"en": "health statistics"
},
"broader": [
2479
],
"related": [
4256
],
"notation": [
5907
]
},
"2144": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "World Health Organisation",
"fr": "Organisation mondiale de la santé"
},
"altLabel": {
"en": [
"WHO",
"World Health Organization"
],
"fr": "OMS"
},
"broader": [
1455
],
"related": [
2479
],
"notation": [
2144
]
},
"680": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"fr": "éducation sanitaire",
"en": "health education"
},
"altLabel": {
"fr": "éducation à la santé"
},
"scopeNote": {
"fr": "Effort entrepris en vue d'inculquer à la population dans son ensemble des principes sanitaires et des habitudes d'hygiène.\n",
"en": "Instructing the general public in the basic principles of health and hygiene.\n"
},
"broader": [
784
],
"related": [
2479,
1855
],
"notation": [
680
]
},
"3083": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"fr": "comptabilité économique agricole",
"en": "economic accounts for agriculture"
},
"scopeNote": {
"fr": "Fournit toutes les données sur les aspects de l'activité agricole, permet les comparaisons et facilite leur insertion dans les statistiques économiques.\n",
"en": "Supplies all data on aspects of agricultural activity, making comparisons possible and simplifying inclusion in economic statistics.\n"
},
"broader": [
56
],
"related": [
54,
3605,
3424
],
"notation": [
3083
]
},
"3328": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"en": "per capita distribution",
"fr": "répartition par habitant"
},
"broader": [
56
],
"related": [
3327,
3337
],
"notation": [
3328
]
},
"3333": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"en": "distribution per employed person",
"fr": "répartition par personne occupée"
},
"broader": [
56
],
"notation": [
3333
]
},
"2778": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"fr": "produit régional brut",
"en": "gross regional product"
},
"broader": [
56
],
"related": [
1352
],
"notation": [
2778
]
},
"1292": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Îles Carolines",
"en": "Caroline Islands"
},
"altLabel": {
"fr": "Carolines"
},
"broader": [
1903
],
"narrower": [
7198
],
"notation": [
1292
]
},
"5240": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"fr": "capitaux étrangers",
"en": "foreign capital"
},
"broader": [
2002
],
"related": [
819,
1492
],
"notation": [
5240
]
},
"2890": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"fr": "rapatriement de capitaux",
"en": "repatriation of capital"
},
"broader": [
2002
],
"notation": [
2890
]
},
"2946": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"fr": "recyclage de capitaux",
"en": "recycling of capital"
},
"broader": [
2002
],
"narrower": [
5465
],
"notation": [
2946
]
},
"3235": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "outflow of capital",
"fr": "évasion de capitaux"
},
"altLabel": {
"en": "flight of capital",
"fr": "fuite des capitaux"
},
"scopeNote": {
"en": "Flow of liquid assets abroad.\n",
"fr": "Fuite des liquidités vers l'étranger.\n"
},
"broader": [
2002
],
"related": [
924
],
"notation": [
3235
]
},
"4749": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "trading volume",
"fr": "volume des transactions"
},
"broader": [
2002
],
"notation": [
4749
]
},
"2220": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "intra-EU payment",
"fr": "paiement intra-UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"Target payment system",
"Target system",
"intra-Community payment",
"Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system",
"TARGET2",
"intra-Eurosystem transaction"
],
"fr": [
"paiement intracommunautaire",
"système Target",
"TARGET2",
"transaction intra-eurosystème"
]
},
"broader": [
"c_d1f03d01"
],
"related": [
2002,
4491
],
"notation": [
2220
]
},
"1878": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "anhydride",
"fr": "anhydride"
},
"altLabel": {
"en": "sulphur dioxide",
"fr": "anhydride sulfureux"
},
"broader": [
3810
],
"notation": [
1878
]
},
"3216": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"fr": "relation école-industrie",
"en": "school-industry relations"
},
"altLabel": {
"en": [
"education-industry relations",
"university-industry relations"
],
"fr": [
"relation enseignement-industrie",
"relation université-industrie"
]
},
"broader": [
4705
],
"notation": [
3216
]
},
"c_de4d6f2f": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "business cluster",
"fr": "pôle d’entreprises"
},
"altLabel": {
"en": [
"competitiveness cluster",
"innovation cluster",
"competitive cluster",
"industrial cluster",
"cluster of firms"
],
"fr": [
"pôle de compétitivité",
"pôle d’activité",
"pôle d’innovation",
"pôle industriel",
"grappe d’entreprises"
]
},
"definition": {
"fr": "Concentration géographique de grandes et petites entreprises, de laboratoires de recherche et d’établissements d’enseignement travaillant ensemble dans une région spécifique pour développer des synergies et des initiatives coopératives sur des projets communs innovants visant des marchés spécifiques. Source: InnoviSCOP.com. Disponible à l’adresse suivante: <a href=\"http://www.innoviscop.com/definitions/pole-de-competitivite\" target=\"new\">http://www.innoviscop.com/definitions/pole-de-competitivite</a> (Consulté le: 11/10/2016).\n",
"en": "Geographical concentration of large and small companies, research laboratories and educational institutions, all working together in a specific region to develop synergies and cooperative efforts on innovative joint projects aimed at specific markets”. Source: InnoviSCOP.com. Available at: <a href=\"http://www.innoviscop.com/en/definitions/competitiveness-cluster\" target=\"new\">http://www.innoviscop.com/en/definitions/competitiveness-cluster</a> (Accessed: 11/10/2016).\n"
},
"scopeNote": {
"en": "Combine with the related sectors or industries. Do not confuse with \"technology park\".\n",
"fr": "Combinaison avec les secteurs ou industries connexes. Ne pas confondre avec \"parc technologique \".\n"
},
"broader": [
2914
],
"related": [
3627,
4496
],
"notation": [
"c_de4d6f2f"
]
},
"710": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "electrotechnology",
"fr": "électrotechnique"
},
"broader": [
3949
],
"related": [
1401,
6094
],
"notation": [
710
]
},
"4373": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"fr": "tabac",
"en": "tobacco"
},
"broader": [
2413
],
"related": [
4374,
1395
],
"notation": [
4373
]
},
"3669": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "company research",
"fr": "recherche dans l'entreprise"
},
"broader": [
2914
],
"related": [
6120,
5237,
2359
],
"notation": [
3669
]
},
"1741": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "water analysis",
"fr": "analyse de l'eau"
},
"broader": [
3144
],
"notation": [
1741
]
},
"4628": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "utilisation de l'eau",
"en": "use of water"
},
"broader": [
3144
],
"related": [
597
],
"notation": [
4628
]
},
"4485": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "water treatment",
"fr": "traitement de l'eau"
},
"altLabel": {
"fr": [
"installation d'épuration",
"traitement des eaux usées",
"fluorisation",
"assainissement de l'eau",
"chloruration",
"désalinisation",
"épuration de l'eau",
"station d'épuration"
],
"en": [
"chlorinisation",
"desalination",
"processing of waste water",
"purifying plant",
"purifying station",
"water purification"
]
},
"broader": [
3144
],
"related": [
612,
6408
],
"notation": [
4485
]
},
"141": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "water consumption",
"fr": "consommation d'eau"
},
"broader": [
3144
],
"related": [
140,
607
],
"notation": [
141
]
},
"c_98d1408a": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"topConceptOf": [
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "politique de l'eau",
"en": "water policy"
},
"related": [
597
],
"notation": [
"c_98d1408a"
],
"narrower": [
"3144"
]
},
"1675": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"en": "validation of expenditure",
"fr": "liquidation des dépenses"
},
"altLabel": {
"en": "authorisation of expenditure",
"fr": [
"autorisation de dépense",
"crédit de liquidation",
"paiement sur budget"
]
},
"broader": [
929
],
"notation": [
1675
]
},
"3350": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"en": "carry-over of appropriations",
"fr": "report de crédit"
},
"altLabel": {
"en": "budget transfer",
"fr": "transfert budgétaire"
},
"broader": [
929
],
"notation": [
3350
]
},
"296": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"en": "payment appropriation",
"fr": "crédit de paiement"
},
"broader": [
929
],
"notation": [
296
]
},
"3253": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"en": "budget appropriation",
"fr": "crédit budgétaire"
},
"broader": [
929
],
"notation": [
3253
]
},
"4301": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"fr": "autorisation budgétaire",
"en": "budget authorisation"
},
"altLabel": {
"en": "budget authorization"
},
"broader": [
929
],
"notation": [
4301
]
},
"763": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"en": "commitment of expenditure",
"fr": "engagement des dépenses"
},
"altLabel": {
"fr": [
"autorisation d'engagement",
"crédit d'engagement"
],
"en": [
"commitment appropriation",
"commitment authorisation"
]
},
"broader": [
929
],
"related": [
394
],
"notation": [
763
]
},
"341": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"en": "budgetary discharge",
"fr": "décharge du budget"
},
"broader": [
929
],
"notation": [
341
]
},
"189": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"en": "financial control",
"fr": "contrôle financier"
},
"broader": [
929
],
"related": [
174,
4675
],
"notation": [
189
]
},
"5996": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "civilisation",
"fr": "civilisation"
},
"altLabel": {
"en": "civilization"
},
"broader": [
317
],
"notation": [
5996
]
},
"7814": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"topConceptOf": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "régions de la Pologne",
"en": "regions of Poland"
},
"narrower": [
7975,
7970,
7966,
7980,
7976,
7971,
7967,
7977,
7972,
7968,
7978,
7973,
7969,
7979,
7974,
7965
],
"related": [
2543
],
"notation": [
7814
]
},
"446": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"en": "diploma",
"fr": "diplôme"
},
"altLabel": {
"en": [
"Advanced Level",
"European baccalaureate",
"General Certificate of Secondary Education",
"baccalaureate",
"certificate of proficiency",
"university degree"
],
"fr": [
"baccalauréat",
"baccalauréat européen",
"certificat d'aptitude",
"diplôme universitaire",
"titre universitaire"
]
},
"broader": [
4554
],
"related": [
2932,
854
],
"notation": [
446
]
},
"177": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "contrôle de la pollution",
"en": "pollution control"
},
"broader": [
1707
],
"narrower": [
2060
],
"notation": [
177
]
},
"5917": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"fr": "surveillance multilatérale",
"en": "multilateral surveillance"
},
"broader": [
5555
],
"notation": [
5917
]
},
"4207": {
"inScheme": [
100141,
100254
],
"prefLabel": {
"en": "silk",
"fr": "soie"
},
"altLabel": {
"en": "silk yarn",
"fr": "fil de soie"
},
"broader": [
2737
],
"related": [
3893,
1418,
4095
],
"notation": [
4207
]
},
"4833": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"en": "industrial building",
"fr": "bâtiment industriel"
},
"altLabel": {
"en": [
"factory",
"industrial fittings"
],
"fr": [
"installation industrielle",
"usine"
]
},
"broader": [
1434
],
"related": [
4831
],
"notation": [
4833
]
},
"1434": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"en": "industrial infrastructure",
"fr": "infrastructure industrielle"
},
"broader": [
2507
],
"narrower": [
850,
4833,
4624
],
"related": [
3632,
5673
],
"notation": [
1434
]
},
"2620": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"en": "slaughter premium",
"fr": "prime à l'abattage"
},
"altLabel": {
"en": "slaughter bonus"
},
"broader": [
2938
],
"related": [
1857
],
"notation": [
2620
]
},
"510": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"fr": "drainage",
"en": "drainage"
},
"broader": [
4565
],
"related": [
1534
],
"notation": [
510
]
},
"3606": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"fr": "résultat scolaire",
"en": "school results"
},
"broader": [
4554
],
"notation": [
3606
]
},
"2738": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"en": "meat product",
"fr": "produit carné"
},
"altLabel": {
"en": [
"bacon",
"cold meats",
"corned beef",
"foie gras",
"frogs' legs",
"goose liver",
"ham",
"meat extract",
"meat paste",
"prepared meats",
"processed meat product",
"pâté",
"sausage"
],
"fr": [
"bacon",
"charcuterie",
"corned beef",
"cuisse de grenouille",
"extrait de viande",
"foie gras",
"jambon",
"lard",
"produit transformé à base de viande",
"produit à base de viande",
"pâté de viande",
"saucisse"
]
},
"broader": [
2736
],
"related": [
4681,
1374
],
"notation": [
2738
]
},
"5666": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"fr": "horaire d'ouverture du commerce",
"en": "trading hours"
},
"altLabel": {
"fr": "horaire de fermeture des magasins",
"en": [
"opening hours",
"shop hours"
]
},
"broader": [
3123
],
"related": [
474
],
"notation": [
5666
]
},
"6093": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "European Committee for Standardisation",
"fr": "Comité européen de normalisation"
},
"altLabel": {
"en": [
"CEN",
"European Committee for Standardization"
],
"fr": "CEN"
},
"broader": [
6091
],
"notation": [
6093
]
},
"2999": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "shellfish farming",
"fr": "conchyliculture"
},
"altLabel": {
"en": [
"mussel farming",
"oyster farming"
],
"fr": [
"élevage des coquillages",
"élevage des huîtres",
"élevage des moules",
"mytiliculture",
"ostréiculture"
]
},
"broader": [
2320
],
"related": [
"c_623f2583",
1961
],
"notation": [
2999
]
},
"5798": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "stratospheric pollutant",
"fr": "polluant stratosphérique"
},
"altLabel": {
"en": [
"CFC",
"chlorofluorcarbons",
"gas harmful to the ozone layer"
],
"fr": [
"CFC",
"chlorofluorocarbones",
"gaz dégradant la couche d'ozone"
]
},
"broader": [
2522
],
"notation": [
5798
]
},
"2572": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "dust",
"fr": "poussière"
},
"broader": [
2522
],
"notation": [
2572
]
},
"425": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"en": "Upper House",
"fr": "deuxième chambre"
},
"altLabel": {
"en": [
"House of Lords",
"second chamber",
"upper chamber"
],
"fr": [
"Chambre haute",
"Sénat"
]
},
"broader": [
4871
],
"notation": [
425
]
},
"5492": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "unfair terms of contract",
"fr": "clause abusive"
},
"broader": [
5493
],
"notation": [
5492
]
},
"1289": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Guam",
"fr": "Guam"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Territoire de Guam",
"Île de Guam"
],
"en": [
"Territory of Guam",
"Island of Guam"
]
},
"definition": {
"fr": "Territoire des États-Unis d’Amérique.\n",
"en": "Territory of the USA.\n"
},
"broader": [
8366,
1296
],
"related": [
888
],
"notation": [
1289
]
},
"1296": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Mariana Islands",
"fr": "îles Mariannes"
},
"broader": [
1903
],
"narrower": [
1289,
451462
],
"related": [
888
],
"notation": [
1296
]
},
"c_70c441cc": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "transposition deficit",
"fr": "déficit de transposition"
},
"altLabel": {
"en": [
"implementation deficit",
"time limit for transposition",
"deadline for transposition",
"late transposition"
],
"fr": [
"déficit de mise en œuvre",
"date limite de transposition",
"délai de transposition",
"retard de transposition"
]
},
"broader": [
5739
],
"related": [
449
],
"notation": [
"c_70c441cc"
]
},
"6014": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"en": "political club",
"fr": "club politique"
},
"scopeNote": {
"fr": "Groupe de réflexion sur les questions politiques.\n"
},
"broader": [
2180
],
"notation": [
6014
]
},
"4889": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "biochimie",
"en": "biochemistry"
},
"broader": [
5966
],
"narrower": [
6111
],
"related": [
1362,
4891,
4921,
4890
],
"notation": [
4889
]
},
"4890": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "bioconversion",
"en": "bioconversion"
},
"altLabel": {
"fr": [
"bioconversion énergétique",
"biotransformation"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Direct or indirect transformation of solar energy by living beings.\n",
"fr": "Transformation de l'énergie solaire directe ou indirecte par des êtres vivants.\n"
},
"broader": [
3797
],
"related": [
4892,
4891,
4889
],
"notation": [
4890
]
},
"506": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "holding of two jobs",
"fr": "double occupation"
},
"altLabel": {
"en": "supplementary activity",
"fr": [
"activité complémentaire",
"cumul d'emplois"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Fait, pour un travailleur, d'occuper légalement deux emplois pendant la même période.\n"
},
"broader": [
4299
],
"related": [
3664,
5564
],
"notation": [
506
]
},
"8383": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "Institut interrégional de recherche des Nations unies sur la criminalité et la justice",
"en": "UN Interregional Crime and Justice Research Institute"
},
"altLabel": {
"en": [
"United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute",
"UNICRI"
],
"fr": "Unicri"
},
"broader": [
8380
],
"related": [
3348
],
"notation": [
8383
]
},
"6555": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "violence des jeunes",
"en": "youth violence"
},
"altLabel": {
"en": "violence among young people"
},
"broader": [
4728
],
"narrower": [
6556
],
"notation": [
6555
]
},
"6556": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "violence at school",
"fr": "violence à l'école"
},
"altLabel": {
"en": "violence in schools"
},
"broader": [
6555
],
"notation": [
6556
]
},
"5328": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "Tribunal (UE)",
"en": "General Court (EU)"
},
"altLabel": {
"en": [
"EC Court of First Instance",
"Court of First Instance of the European Communities"
],
"fr": [
"TPICE",
"Tribunal de première instance",
"Tribunal de première instance CE",
"Tribunal de première instance des Communautés européennes"
]
},
"historyNote": {
"en": "New name of the Court of First Instance since the Lisbon Treaty came into force (1.12.2009).\n",
"fr": "Nouveau nom du Tribunal de première instance depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne (1.12.2009).\n"
},
"broader": [
255
],
"notation": [
5328
]
},
"440710": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "delegated regulation",
"fr": "règlement délégué"
},
"altLabel": {
"fr": "règlement délégué de la Commission",
"en": "Commission delegated regulation"
},
"definition": {
"en": "Delegated acts supplement or modify certain non-essential provisions of a legislative act. Such acts are adopted by the Commission, under the supervision of the legislator – the European Parliament and/or the Council of the European Union – which may withdraw its delegation at any time (Article 290 TFEU).\n",
"fr": "Les actes délégués complètent ou modifient certains éléments non essentiels d’un acte législatif. Ces actes sont pris par la Commission, sous le contrôle du législateur – Parlement européen et/ou Conseil de l’Union européen – qui peut révoquer sa délégation à tout moment (article 290 TFUE).\n"
},
"historyNote": {
"en": "Term introduced by the Lisbon Treaty (1.12.2009).\n",
"fr": "Terme introduit par le traité de Lisbonne (1.12.2009).\n"
},
"broader": [
3102
],
"notation": [
440710
]
},
"4023": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "règlement d'exécution",
"en": "implementing Regulation"
},
"altLabel": {
"en": [
"Commission Implementing Regulation",
"Council Implementing Regulation"
],
"fr": [
"règlement d'exécution du Conseil",
"règlement d'exécution de la Commission"
]
},
"definition": {
"fr": "Règlement adopté par la Commission ou par le Conseil en vertu des compétences d'exécution qui leur sont conférées par un acte législatif (article 291 TFUE).\n",
"en": "Regulation adopted by the Commission or by the Council under the implementing powers conferred upon them by a legislative act (Article 291 TFEU).\n"
},
"broader": [
3102
],
"notation": [
4023
]
},
"2446": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "food policy",
"fr": "politique alimentaire"
},
"broader": [
1268
],
"notation": [
2446
]
},
"1284": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "human nutrition",
"fr": "alimentation humaine"
},
"broader": [
1268
],
"notation": [
1284
]
},
"2318": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "food shortage",
"fr": "pénurie alimentaire"
},
"broader": [
1268
],
"narrower": [
4230,
961
],
"related": [
1770,
6315
],
"notation": [
2318
]
},
"6789": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"en": "food supplement",
"fr": "complément alimentaire"
},
"altLabel": {
"fr": "complément nutritif",
"en": "nutritional supplement"
},
"definition": {
"fr": "Source concentrée de nutriments ou d'autres substances ayant un effet nutritionnel ou physiologique et destinés à compléter un régime alimentaire normal. Les compléments alimentaires sont commercialisés sous forme de doses, par exemple de pilules, de comprimés, de gélules ou de liquides en capsules, etc. Source: http://www.efsa.eu/, accessible sous <a href=\"http://www.efsa.europa.eu/fr/topics/topic/supplements.htm\" target=\"_new\">http://www.efsa.europa.eu/fr/topics/topic/supplements.htm</a> (consulté le: 11 décembre 2013).\n",
"en": "Concentrated sources of nutrients or other substances with a nutritional or physiological effect, whose purpose is to supplement the normal diet. Food supplements are marketed 'in dose' form, for example as pills, tablets, capsules or liquids in measured doses etc. Source: http://www.efsa.eu/, available at <a href=\"http://www.efsa.europa.eu/en/topics/topic/supplements.htm\" target=\"_new\">http://www.efsa.europa.eu/en/topics/topic/supplements.htm</a> (Accessed: 11 December 2013).\n"
},
"scopeNote": {
"en": "Not to be confused with food additive.\n",
"fr": "À ne pas confondre avec additif alimentaire.\n"
},
"broader": [
2736
],
"related": [
6052,
1268,
2133,
4733
],
"notation": [
6789
]
},
"140": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"fr": "consommation alimentaire",
"en": "food consumption"
},
"broader": [
139
],
"related": [
1268,
141
],
"notation": [
140
]
},
"1815": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "trading margin",
"fr": "marge commerciale"
},
"altLabel": {
"en": [
"profit margin",
"mark-up"
],
"fr": [
"marge bénéficiaire",
"marge de commercialisation"
]
},
"broader": [
55
],
"notation": [
1815
]
},
"55": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"fr": "comptabilité générale",
"en": "financial accounting"
},
"altLabel": {
"fr": [
"comptabilité financière",
"comptabilité commerciale"
],
"en": "commercial accounting"
},
"definition": {
"en": "The annual financial statements shall constitute a composite whole and shall for all undertakings comprise, as a minimum, the balance sheet, the profit and loss account and the notes to the financial statements. Source: EUR-Lex:<a href=\\\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX:32013L0034 \\\" target=\\\"new\\\">32013L0034</a>\n"
},
"broader": [
54
],
"narrower": [
5202,
1815,
4641,
1673,
1057,
4884,
409,
"c_fa8f51b0"
],
"notation": [
55
]
},
"3558": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"en": "budgetary resources",
"fr": "ressources budgétaires"
},
"altLabel": {
"en": "budget revenue",
"fr": "recette budgétaire"
},
"broader": [
1012
],
"related": [
394,
917,
2911,
1021
],
"notation": [
3558
]
},
"1021": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"topConceptOf": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "tax system",
"fr": "fiscalité"
},
"altLabel": {
"fr": [
"charge fiscale",
"imposition",
"régime fiscal",
"système fiscal",
"taxation"
],
"en": "taxation"
},
"narrower": [
5566,
924,
6029,
57,
170,
3685
],
"related": [
1018,
3558,
1095,
3072
],
"notation": [
1021
]
},
"c_4d5b6dbd": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "assistance macrofinancière",
"en": "macro-financial assistance"
},
"altLabel": {
"en": [
"MFA",
"macrofinancial assistance",
"EU macro-financial assistance",
"macro-financial assistance to non-EU countries"
],
"fr": [
"AMF",
"aide macrofinancière"
]
},
"definition": {
"fr": "Programme en faveur des pays non membres de l'UE couverts par la politique européenne de voisinage, qui bénéficient d'un programme du Fonds monétaire international.\n",
"en": "A programme to assist non-EU countries covered by the European neighbourhood policy that have an International Monetary Fund programme.\n"
},
"broader": [
1851
],
"related": [
7932,
1043
],
"notation": [
"c_4d5b6dbd"
]
},
"1978": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "monographie",
"en": "monograph"
},
"broader": [
486
],
"related": [
1332
],
"notation": [
1978
]
},
"6051": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"fr": "comité d'entreprise",
"en": "works council"
},
"altLabel": {
"fr": [
"délégué du personnel",
"représentant des travailleurs",
"représentant du personnel"
],
"en": [
"shop steward",
"workers' delegate",
"workers' representative"
]
},
"broader": [
3374
],
"narrower": [
6084
],
"notation": [
6051
]
},
"6084": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"fr": "comité d'entreprise européen",
"en": "European Works Council"
},
"definition": {
"en": "The European Works Council aims to improve the right to information and consultancy of employees working in EU-scale undertakings and groups of companies.\n",
"fr": "Le comité d'entreprise européen a pour objectif d'améliorer le droit à l'information et à la consultation des salariés travaillant dans une entreprise ou un groupe d'entreprises à l'échelle de l'UE.\n"
},
"broader": [
6051
],
"notation": [
6084
]
},
"3374": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"fr": "représentation du personnel",
"en": "workers' representation"
},
"altLabel": {
"fr": "représentation des travailleurs",
"en": "staff representation"
},
"broader": [
3209
],
"narrower": [
6051,
3363,
3571
],
"notation": [
3374
]
},
"1635": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"en": "free competition",
"fr": "libre concurrence"
},
"altLabel": {
"en": "free market"
},
"broader": [
2474
],
"related": [
2678
],
"notation": [
1635
]
},
"435330": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"en": "EU competition policy",
"fr": "politique de la concurrence de l'UE"
},
"altLabel": {
"en": "European Union competition policy",
"fr": "politique de la concurrence de l'Union européenne"
},
"broader": [
2474
],
"related": [
2451
],
"notation": [
435330
]
},
"2101": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"en": "obstacle to development",
"fr": "obstacle au développement"
},
"broader": [
4223
],
"related": [
2465
],
"notation": [
2101
]
},
"6703": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"en": "nuclear research",
"fr": "recherche nucléaire"
},
"broader": [
3731
],
"related": [
2914,
5365
],
"notation": [
6703
]
},
"4138": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "thesaurus",
"fr": "thésaurus"
},
"broader": [
4168
],
"notation": [
4138
]
},
"4168": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "outil documentaire",
"en": "documentary tool"
},
"broader": [
486
],
"narrower": [
4864,
4138,
5274,
3342
],
"notation": [
4168
]
},
"3994": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "banking secrecy",
"fr": "secret bancaire"
},
"broader": [
2149
],
"related": [
4000,
924
],
"notation": [
3994
]
},
"1095": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "tax evasion",
"fr": "fraude fiscale"
},
"scopeNote": {
"en": "Reduction or minimisation of tax liability by unlawful means.\n"
},
"broader": [
3951
],
"related": [
924,
1021
],
"notation": [
1095
]
},
"4764": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "vote préférentiel",
"en": "preferential voting"
},
"scopeNote": {
"en": "Form of voting in which candidates are numbered in order of preference by the voter.\n",
"fr": "Possibilité pour l'électeur de modifier l'ordre des candidats sur une liste.\n"
},
"broader": [
3977
],
"notation": [
4764
]
},
"1788": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural market",
"fr": "marché agricole"
},
"scopeNote": {
"en": "If possible, combine the concept ‘agricultural market’ with the appropriate market sector(s)\n",
"fr": "Si possible, combiner le concept ‘marché agricole’ avec le/les secteur(s) de marché approprié(s).\n"
},
"broader": [
2442
],
"narrower": [
1789
],
"related": [
1786
],
"notation": [
1788
]
},
"442": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "diffusion de la culture",
"en": "dissemination of culture"
},
"broader": [
2459
],
"related": [
441,
1700
],
"notation": [
442
]
},
"1311": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "impôt communautaire",
"en": "Community tax"
},
"altLabel": {
"en": "tax (EU)"
},
"definition": {
"en": "Internal tax to which the staff of the European civil service are subject.\n",
"fr": "Impôt interne auquel est soumis le personnel de la fonction publique européenne.\n"
},
"scopeNote": {
"en": "Internal tax to which the staff of the European civil service are subject.\n",
"fr": "Impôt interne auquel est soumis le personnel de la fonction publique européenne.\n"
},
"broader": [
3258
],
"related": [
5130
],
"notation": [
1311
]
},
"356": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"en": "explanation of voting",
"fr": "déclaration de vote"
},
"altLabel": {
"en": "declaration of vote",
"fr": "explication de vote"
},
"broader": [
3984
],
"related": [
4750
],
"notation": [
356
]
},
"3984": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"en": "parliamentary sitting",
"fr": "séance parlementaire"
},
"broader": [
2703
],
"narrower": [
356,
338,
1242,
2160,
489
],
"notation": [
3984
]
},
"1226": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"en": "purchasing habits",
"fr": "habitude d'achat"
},
"altLabel": {
"en": "buying habits"
},
"broader": [
47
],
"related": [
771
],
"notation": [
1226
]
},
"771": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"fr": "enquête de consommation",
"en": "consumer survey"
},
"broader": [
895
],
"related": [
396,
770,
1226,
377,
1996
],
"notation": [
771
]
},
"4190": {
"inScheme": [
100141,
100228
],
"prefLabel": {
"en": "public limited company",
"fr": "société anonyme"
},
"altLabel": {
"en": [
"public limited liability company",
"plc"
],
"fr": "SA"
},
"broader": [
4196
],
"related": [
115
],
"notation": [
4190
]
},
"2667": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "farm rent",
"fr": "prix du fermage"
},
"altLabel": {
"fr": "loyer de la terre",
"en": "land rent"
},
"broader": [
982
],
"notation": [
2667
]
},
"3601": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "profession littéraire",
"en": "literary profession"
},
"altLabel": {
"fr": [
"auteur",
"écrivain",
"poète"
],
"en": [
"author",
"poet",
"writer"
]
},
"broader": [
2688
],
"notation": [
3601
]
},
"2931": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "recommandation CEEA",
"en": "EAEC recommendation"
},
"altLabel": {
"fr": "recommandation Euratom",
"en": "Euratom recommendation"
},
"broader": [
5344
],
"notation": [
2931
]
},
"4037": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "EAEC Joint Undertaking",
"fr": "entreprise commune (CEEA)"
},
"altLabel": {
"fr": "entreprise commune (Euratom)"
},
"broader": [
5344
],
"narrower": [
1531
],
"notation": [
4037
]
},
"2610": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "prêt Euratom",
"en": "Euratom loan"
},
"broader": [
2609
],
"related": [
5344
],
"notation": [
2610
]
},
"5886": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"fr": "secteur agricole",
"en": "farming sector"
},
"altLabel": {
"fr": "agriculture",
"en": [
"agricultural sector",
"agriculture"
]
},
"broader": [
4008
],
"related": [
4117
],
"notation": [
5886
]
},
"6903": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "aesthetic surgery",
"fr": "chirurgie esthétique"
},
"broader": [
5970
],
"notation": [
6903
]
},
"5487": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "surgeon",
"fr": "chirurgien"
},
"broader": [
2789
],
"related": [
5970
],
"notation": [
5487
]
},
"4745": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "slaughtered poultry",
"fr": "volaille morte"
},
"altLabel": {
"en": "dead poultry",
"fr": "volaille abattue"
},
"broader": [
4743
],
"notation": [
4745
]
},
"4746": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "laying poultry",
"fr": "volaille pondeuse"
},
"altLabel": {
"en": "laying hen",
"fr": "poule pondeuse"
},
"broader": [
4743
],
"notation": [
4746
]
},
"4747": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "live poultry",
"fr": "volaille vivante"
},
"broader": [
4743
],
"notation": [
4747
]
},
"4687": {
"inScheme": [
100141,
100254
],
"prefLabel": {
"en": "poultrymeat",
"fr": "viande de volaille"
},
"broader": [
4681
],
"related": [
4743
],
"notation": [
4687
]
},
"3889": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"en": "Sarawak",
"fr": "Sarawak"
},
"notation": [
3889
]
},
"3791": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"fr": "Malaisie péninsulaire",
"en": "Peninsular Malaysia"
},
"notation": [
3791
]
},
"1765": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"en": "Eastern Malaysia",
"fr": "Malaisie orientale"
},
"notation": [
1765
]
},
"4700": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "integration into employment",
"fr": "insertion professionnelle"
},
"altLabel": {
"fr": "entrée dans la vie active"
},
"broader": [
2468
],
"narrower": [
3516
],
"related": [
372,
1802,
6754,
2593
],
"notation": [
4700
]
},
"1298": {
"inScheme": [
100141,
100279,
100284
],
"prefLabel": {
"en": "Turks and Caicos Islands",
"fr": "Turks et Caicos"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Îles Turks et Caicos",
"Îles Turques et Caïques"
]
},
"broader": [
5259,
3778
],
"notation": [
1298
]
},
"1291": {
"inScheme": [
100141,
100279,
100284
],
"prefLabel": {
"en": "Cayman Islands",
"fr": "Îles Caïmans"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Îles Caïmanes",
"Îles Cayman"
]
},
"broader": [
5259,
3778
],
"notation": [
1291
]
},
"3033": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "piratage informatique",
"en": "computer piracy"
},
"altLabel": {
"fr": [
"détournement de logiciel",
"copie illicite de logiciel",
"piratage de logiciels",
"intrusion informatique"
],
"en": [
"software misuse",
"hacking",
"software piracy"
]
},
"broader": [
3027
],
"related": [
529,
5192,
866
],
"notation": [
3033
]
},
"866": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "industrial espionage",
"fr": "espionnage industriel"
},
"broader": [
3632
],
"related": [
3033,
6378
],
"notation": [
866
]
},
"4255": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"en": "experimental farm",
"fr": "station expérimentale"
},
"altLabel": {
"en": "seed testing station",
"fr": "station expérimentale agronomique"
},
"broader": [
2915
],
"notation": [
4255
]
},
"4658": {
"inScheme": [
100141,
100239
],
"prefLabel": {
"en": "commercial vehicle",
"fr": "véhicule utilitaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"juggernaut",
"lorry",
"lorry tanker",
"trailer",
"truck"
],
"fr": [
"camion",
"camion-citerne",
"poids lourd",
"remorque",
"semi-remorque"
]
},
"broader": [
2233
],
"notation": [
4658
]
},
"2233": {
"inScheme": [
100141,
100239
],
"prefLabel": {
"en": "vehicle fleet",
"fr": "parc automobile"
},
"broader": [
4533
],
"narrower": [
4261,
4197,
4658,
"c_b3e9d826"
],
"notation": [
2233
]
},
"2432": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "UN Environment Programme",
"fr": "Programme des Nations unies pour l'environnement"
},
"altLabel": {
"en": [
"UNEP",
"United Nations Environment Programme"
],
"fr": "PNUE"
},
"broader": [
4365
],
"narrower": [
434664
],
"notation": [
2432
]
},
"4254": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"en": "economic stagnation",
"fr": "stagnation économique"
},
"altLabel": {
"en": "stationary economy",
"fr": "économie stationnaire"
},
"scopeNote": {
"fr": "Phase d'arrêt de la croissance.\n",
"en": "Stage of no growth.\n"
},
"broader": [
335
],
"notation": [
4254
]
},
"1041": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"fr": "fluctuation structurelle",
"en": "structural fluctuation"
},
"broader": [
335
],
"notation": [
1041
]
},
"5035": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "acid",
"fr": "acide"
},
"broader": [
3810
],
"related": [
6407
],
"notation": [
5035
]
},
"1205": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"en": "linguistic group",
"fr": "groupe linguistique"
},
"altLabel": {
"en": [
"English-speaking areas",
"English-speaking countries",
"French-speaking areas",
"French-speaking countries",
"German-speaking countries",
"Portuguese-speaking areas",
"Spanish-speaking areas",
"language minority",
"linguistic area",
"linguistic minority"
],
"fr": [
"anglophonie",
"francophonie",
"groupement linguistique",
"lusophonie",
"minorité linguistique",
"pays anglophones",
"pays francophones",
"pays germanophones",
"zone linguistique"
]
},
"broader": [
3487
],
"related": [
456,
7941
],
"notation": [
1205
]
},
"7941": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"en": "language policy",
"fr": "politique linguistique"
},
"scopeNote": {
"en": "Administrative or legislative measures adopted to regulate or promote the use of one or more languages.\n",
"fr": "Ensemble de mesures administratives ou juridiques adoptées en vue de promouvoir une ou plusieurs langues sur un territoire donné.\n"
},
"broader": [
1670
],
"related": [
1205,
4097,
5171
],
"notation": [
7941
]
},
"1199": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"fr": "groupement d'achat",
"en": "buying group"
},
"altLabel": {
"en": "purchasing association"
},
"scopeNote": {
"fr": "Regroupement d'entreprises en vue d'obtenir de la part des fournisseurs des conditions plus avantageuses que celles que chacune d'entre elles aurait pu obtenir séparément.\n",
"en": "A group of companies set up to obtain more favourable conditions from suppliers than would be possible if each acted individually.\n"
},
"broader": [
6
],
"related": [
4983
],
"notation": [
1199
]
},
"961": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "hunger",
"fr": "faim"
},
"altLabel": {
"en": [
"famine",
"fight against hunger"
],
"fr": [
"famine",
"lutte contre la faim"
]
},
"broader": [
2318
],
"related": [
807
],
"notation": [
961
]
},
"807": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "food aid",
"fr": "aide alimentaire"
},
"broader": [
2460
],
"related": [
926,
2791,
961,
2317
],
"notation": [
807
]
},
"5806": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "présidence du Conseil de l'Union européenne",
"en": "EU Council Presidency"
},
"altLabel": {
"fr": "présidence du Conseil CE",
"en": "EC Council Presidency"
},
"broader": [
114
],
"notation": [
5806
]
},
"6550": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "intégration des handicapés",
"en": "integration of the disabled"
},
"altLabel": {
"en": [
"integration of disabled persons",
"integration of the handicapped"
]
},
"broader": [
1231
],
"related": [
4559
],
"notation": [
6550
]
},
"3574": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"fr": "association professionnelle",
"en": "professional association"
},
"altLabel": {
"en": [
"professional organisation",
"professional union",
"inter-professional organisation"
],
"fr": [
"organisation interprofessionnelle",
"organisation professionnelle"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Association commune à certaines professions, qui n'est pas un syndicat.\n",
"en": "Associations of certain professions which are not included in the trade union movement.\n"
},
"broader": [
2178
],
"notation": [
3574
]
},
"5323": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "jumelage",
"en": "twinning"
},
"altLabel": {
"fr": [
"jumelage de communes",
"jumelage de quartiers"
],
"en": "town twinning"
},
"broader": [
4706
],
"related": [
125
],
"notation": [
5323
]
},
"1263": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "groundnut oil",
"fr": "huile d'arachide"
},
"broader": [
1270
],
"related": [
2345
],
"notation": [
1263
]
},
"2345": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "groundnut",
"fr": "arachide"
},
"broader": [
2414
],
"related": [
1263
],
"notation": [
2345
]
},
"1270": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"fr": "huile végétale",
"en": "vegetable oil"
},
"altLabel": {
"fr": [
"huile de colza",
"huile de noix",
"huile de palme",
"huile de ricin",
"huile de sésame"
],
"en": [
"castor oil",
"colza oil",
"nut oil",
"palm oil",
"rape-seed oil",
"sesame oil"
]
},
"broader": [
241
],
"narrower": [
2951,
2952,
1263,
1264,
2956
],
"related": [
2414,
3724,
4145,
6042,
2064
],
"notation": [
1270
]
},
"3095": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "space station",
"fr": "station orbitale"
},
"altLabel": {
"fr": "station spatiale"
},
"broader": [
5238
],
"related": [
3093
],
"notation": [
3095
]
},
"4185": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"topConceptOf": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "space policy",
"fr": "politique spatiale"
},
"narrower": [
5238
],
"related": [
6382,
3092,
1358,
4001
],
"notation": [
4185
]
},
"2962": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"en": "dried product",
"fr": "produit séché"
},
"altLabel": {
"en": [
"dried fig",
"dried food",
"dried foodstuff",
"prune",
"raisin"
],
"fr": [
"aliment séché",
"figue sèche",
"fruit séché",
"pruneau",
"raisin sec"
]
},
"broader": [
1258
],
"related": [
2888
],
"notation": [
2962
]
},
"1178": {
"inScheme": [
100141,
100227
],
"prefLabel": {
"en": "large business",
"fr": "grande entreprise"
},
"altLabel": {
"en": "large undertaking"
},
"broader": [
445
],
"notation": [
1178
]
},
"445": {
"inScheme": [
100141,
100227
],
"topConceptOf": [
100141,
100227
],
"prefLabel": {
"fr": "dimension de l'entreprise",
"en": "size of business"
},
"altLabel": {
"fr": [
"effectif de l'entreprise",
"effectif des salariés",
"effectif du personnel"
],
"en": "workforce of an undertaking"
},
"narrower": [
2359,
1178
],
"notation": [
445
]
},
"2218": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "invitation to tender",
"fr": "appel d'offres"
},
"altLabel": {
"en": "standing invitation to tender"
},
"broader": [
1810
],
"related": [
75
],
"notation": [
2218
]
},
"1798": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "works contract",
"fr": "marché de travaux"
},
"altLabel": {
"en": "public works contract",
"fr": "marché public de travaux"
},
"broader": [
1810
],
"notation": [
1798
]
},
"4219": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "tendering",
"fr": "soumission d'offres"
},
"altLabel": {
"fr": "offre de concours",
"en": [
"bid",
"tender"
]
},
"broader": [
1810
],
"related": [
75
],
"notation": [
4219
]
},
"5725": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "services contract",
"fr": "marché de services"
},
"altLabel": {
"fr": "marché public de services"
},
"broader": [
1810
],
"notation": [
5725
]
},
"5779": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"fr": "pays non associé",
"en": "non-associated country"
},
"altLabel": {
"fr": [
"PVD non associé",
"PMA non associé"
],
"en": "non-associated developing country"
},
"broader": [
3489
],
"notation": [
5779
]
},
"4064": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "Latin American Economic System",
"fr": "Système économique latino-américain"
},
"altLabel": {
"en": [
"LAES",
"SELA"
],
"fr": "SELA"
},
"broader": [
2190
],
"related": [
4069
],
"notation": [
4064
]
},
"5217": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "administrative measure",
"fr": "acte administratif"
},
"altLabel": {
"en": "administrative act",
"fr": "mesure administrative"
},
"broader": [
517
],
"narrower": [
5995
],
"related": [
2940,
2939
],
"notation": [
5217
]
},
"5995": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "circular",
"fr": "circulaire"
},
"broader": [
5217
],
"notation": [
5995
]
},
"5597": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"fr": "droit d'asile",
"en": "right of asylum"
},
"broader": [
2867
],
"related": [
447958
],
"notation": [
5597
]
},
"4616": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "Union postale universelle",
"en": "Universal Postal Union"
},
"altLabel": {
"fr": "UPU",
"en": "UPU"
},
"broader": [
1455
],
"related": [
2566,
5248
],
"notation": [
4616
]
},
"1744": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "maize",
"fr": "maïs"
},
"broader": [
5360
],
"related": [
2956
],
"notation": [
1744
]
},
"4059": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "rye",
"fr": "seigle"
},
"broader": [
5360
],
"notation": [
4059
]
},
"5361": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"fr": "céréale alimentaire",
"en": "food cereals"
},
"broader": [
5360
],
"narrower": [
5364
],
"notation": [
5361
]
},
"1932": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "millet",
"fr": "millet"
},
"broader": [
5360
],
"notation": [
1932
]
},
"3898": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "buckwheat",
"fr": "sarrasin"
},
"broader": [
5360
],
"notation": [
3898
]
},
"2193": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "barley",
"fr": "orge"
},
"broader": [
5360
],
"related": [
1772
],
"notation": [
2193
]
},
"4497": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "oats",
"fr": "avoine"
},
"broader": [
5360
],
"notation": [
4497
]
},
"3732": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "rice",
"fr": "riz"
},
"broader": [
5360
],
"notation": [
3732
]
},
"4571": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"fr": "triticale",
"en": "triticale"
},
"broader": [
5360
],
"notation": [
4571
]
},
"4994": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "wheat",
"fr": "blé"
},
"altLabel": {
"fr": "froment"
},
"broader": [
5360
],
"narrower": [
5000,
5010
],
"notation": [
4994
]
},
"4215": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"fr": "sorgho",
"en": "sorghum"
},
"broader": [
5360
],
"notation": [
4215
]
},
"970": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"fr": "farine de céréale",
"en": "cereal flour"
},
"altLabel": {
"fr": [
"farine d'avoine",
"farine de blé",
"farine de maïs",
"farine de riz",
"farine de seigle"
]
},
"broader": [
2729
],
"related": [
5360,
1943
],
"notation": [
970
]
},
"4404": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"fr": "coresponsabilité des producteurs",
"en": "producer co-responsibility"
},
"altLabel": {
"fr": [
"prélèvement de coresponsabilité",
"taxe de coresponsabilité"
],
"en": "co-responsibility levy"
},
"broader": [
2972
],
"related": [
4314,
5360,
2969,
1565
],
"notation": [
4404
]
},
"2384": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"fr": "pisciculture",
"en": "fish farming"
},
"altLabel": {
"fr": [
"élevage de poissons",
"salmoniculture"
]
},
"broader": [
2320
],
"related": [
2435
],
"notation": [
2384
]
},
"4133": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "postal service",
"fr": "service postal"
},
"altLabel": {
"en": [
"letter post",
"mail",
"mail service",
"parcel post",
"post"
],
"fr": [
"colis postal",
"courrier",
"envoi postal",
"petit envoi",
"poste"
]
},
"broader": [
2566
],
"related": [
7136,
4118
],
"notation": [
4133
]
},
"2436": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "freshwater fish",
"fr": "poisson d'eau douce"
},
"broader": [
2435
],
"related": [
2305
],
"notation": [
2436
]
},
"1652": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"topConceptOf": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "fishing grounds",
"fr": "lieu de pêche"
},
"altLabel": {
"en": "fisheries",
"fr": "pêcherie"
},
"narrower": [
2308,
2305
],
"related": [
4790
],
"notation": [
1652
]
},
"2174": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "cultural organisation",
"fr": "organisation culturelle"
},
"altLabel": {
"en": [
"cultural institution",
"cultural organization",
"cultural centre"
],
"fr": [
"centre culturel",
"institution culturelle"
]
},
"broader": [
4702
],
"related": [
2459,
208
],
"notation": [
2174
]
},
"481": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"fr": "agent de maîtrise",
"en": "supervisor"
},
"altLabel": {
"en": [
"foreman",
"charge hand",
"overseer"
],
"fr": [
"chef d'atelier",
"chef d'équipe",
"contremaître"
]
},
"broader": [
5275
],
"notation": [
481
]
},
"5406": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "European Association Agreement",
"fr": "accord européen d'association"
},
"broader": [
4048
],
"notation": [
5406
]
},
"1663": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "accord d'association",
"en": "association agreement"
},
"broader": [
3461
],
"related": [
4048,
116,
2285
],
"notation": [
1663
]
},
"5822": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "programme législatif (UE)",
"en": "legislative programme (EU)"
},
"altLabel": {
"en": "Community legislative programme",
"fr": "programme législatif communautaire"
},
"broader": [
5606
],
"notation": [
5822
]
},
"5393": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"en": "Havana Charter",
"fr": "charte de La Havane"
},
"altLabel": {
"en": "ITO Charter"
},
"scopeNote": {
"fr": "Élaborée en 1948, la Charte de La Havane instituant une Organisation internationale du commerce n'est jamais entrée en vigueur.\n",
"en": "Drafted in 1948 in order to establish an International Trade Organisation but failed to enter into force.\n"
},
"broader": [
1136
],
"notation": [
5393
]
},
"5254": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"fr": "capture autorisée",
"en": "authorised catch"
},
"altLabel": {
"en": [
"authorised catch rate",
"authorized catch",
"total allowable catch",
"TAC",
"total authorised catches"
],
"fr": [
"total autorisé des captures",
"total des captures permises",
"TAC",
"total admissible des captures"
]
},
"definition": {
"en": "Catch limits (expressed in tonnes or numbers) that are set annually for most commercial fish stocks (every two years for deep-sea stocks) and shared between EU countries in the form of national quotas. Source: European Commission. Available at: <a href=\"http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_en.htm\" target=\"new\">http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_en.htm</a> (Accessed: 21 January 2014).\n",
"fr": "Limites de captures (exprimées en tonnes ou en chiffres) fixées tous les ans pour la plupart des stocks commerciaux de poissons (tous les deux ans pour les stocks d'eau profonde) et réparties entre les pays de l'UE sous la forme de quotas nationaux. Source: Commission européenne. Accessible sous: <a href=\"http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_fr.htm\" target=\"new\">http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_fr.htm</a> (consulté le: 21 janvier 2014).\n"
},
"broader": [
5255
],
"notation": [
5254
]
},
"4103": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "flag",
"fr": "drapeau"
},
"altLabel": {
"fr": [
"emblème national",
"emblème"
],
"en": "national flag"
},
"broader": [
2278
],
"related": [
5312,
6885
],
"notation": [
4103
]
},
"5747": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "monument",
"fr": "monument"
},
"broader": [
2278
],
"notation": [
5747
]
},
"5896": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "site historique",
"en": "historic site"
},
"broader": [
2278
],
"notation": [
5896
]
},
"2453": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"fr": "archéologie",
"en": "archaeology"
},
"broader": [
3956
],
"related": [
2278
],
"notation": [
2453
]
},
"830": {
"inScheme": [
100141,
100227
],
"prefLabel": {
"en": "public sector",
"fr": "entreprise publique"
},
"altLabel": {
"en": [
"State undertaking",
"nationalised industry",
"public corporation",
"public enterprise",
"public undertaking",
"state sector"
],
"fr": [
"entreprise de l'État",
"entreprise nationalisée",
"secteur public"
]
},
"broader": [
813
],
"related": [
3932,
2031,
6207,
659,
4136,
4194,
4012,
878
],
"notation": [
830
]
},
"4653": {
"inScheme": [
100141,
100239
],
"prefLabel": {
"en": "two-wheeled vehicle",
"fr": "véhicule à deux roues"
},
"altLabel": {
"en": [
"bicycle",
"cycle",
"lightweight motorcycle",
"motorbike",
"motorcycle",
"scooter"
],
"fr": [
"bicyclette",
"cycle",
"motocycle",
"motocyclette",
"vélo",
"vélomoteur"
]
},
"broader": [
4533
],
"related": [
3840
],
"notation": [
4653
]
},
"330": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"fr": "culture vivrière",
"en": "self-sufficiency farming"
},
"altLabel": {
"fr": "production vivrière"
},
"broader": [
2723
],
"related": [
2710
],
"notation": [
330
]
},
"6396": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "économie de l'environnement",
"en": "environmental economics"
},
"broader": [
2470
],
"related": [
637,
1711
],
"notation": [
6396
]
},
"1194": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"en": "Group of Ten",
"fr": "groupe des Dix"
},
"altLabel": {
"fr": "G-10",
"en": "G-10"
},
"scopeNote": {
"en": "The G-10 is a body within the International Monetary Fund (IMF) consisting of the Ministers of Finance and Central Bank Governors of the world’s most industrialised nations. It comprises the countries of the “Group of Seven” (US, Japan, Canada, France, Germany, Italy and the UK), plus Belgium, the Netherlands, Sweden and Switzerland.\n",
"fr": "Le G-10 représente les ministres des finances et gouverneurs des banques centrales des pays les plus industrialisés auprès du Fonds monétaire international (FMI). Il est composé des pays du \"Groupe des Sept\", de la Belgique, des Pays-Bas et de la Suède.\n"
},
"broader": [
2188
],
"related": [
1016
],
"notation": [
1194
]
},
"1201": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"en": "producer group",
"fr": "groupement de producteurs"
},
"altLabel": {
"fr": [
"association de producteurs",
"organisation de producteurs"
],
"en": "producers' organisation"
},
"scopeNote": {
"fr": "Groupement volontaire d'agriculteurs qui fournissent une même catégorie de produits, dans une même région.\n",
"en": "Voluntary grouping of farmers involved in a particular type of production in the same area.\n"
},
"broader": [
2477
],
"related": [
803,
2983,
980,
1200,
2709
],
"notation": [
1201
]
},
"134": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "conservation of resources",
"fr": "conservation des ressources"
},
"altLabel": {
"en": "protection of resources",
"fr": "protection des ressources"
},
"broader": [
2825
],
"related": [
3549,
133,
2842
],
"notation": [
134
]
},
"3141": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "prévention antisismique",
"en": "seismic monitoring"
},
"broader": [
2825
],
"related": [
4176,
5890
],
"notation": [
3141
]
},
"4801": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "zone protégée",
"en": "protected area"
},
"altLabel": {
"fr": [
"espace protégé",
"zone préservée",
"zone d'aménagement concerté"
],
"en": [
"designated development area",
"designated development zone"
]
},
"broader": [
2825
],
"narrower": [
3457,
2235
],
"related": [
865,
6313,
5958,
2842,
3009,
1064
],
"notation": [
4801
]
},
"5546": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "environmental cooperation",
"fr": "coopération environnementale"
},
"scopeNote": {
"fr": "Coopération dans le domaine de la protection de l'environnement.\n",
"en": "Cooperation in the field of environmental protection.\n"
},
"broader": [
3489
],
"related": [
2825
],
"notation": [
5546
]
},
"728": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "issue of securities",
"fr": "émission de valeurs"
},
"altLabel": {
"fr": "émission de titres"
},
"broader": [
1804
],
"notation": [
728
]
},
"186": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "abuse of power",
"fr": "abus de pouvoir"
},
"altLabel": {
"fr": [
"abus d'autorité",
"détournement de pouvoir"
],
"en": "misuse of power"
},
"broader": [
523
],
"related": [
2940,
245
],
"notation": [
186
]
},
"4085": {
"inScheme": [
100141,
100259
],
"prefLabel": {
"fr": "irradiation",
"en": "irradiation"
},
"altLabel": {
"fr": "ionisation",
"en": "ionisation"
},
"definition": {
"en": "Method of preserving foodstuffs by the use of rays.\n",
"fr": "Procédé de conservation des aliments au moyen d'un rayonnement ionisant.\n"
},
"broader": [
132
],
"related": [
2762
],
"notation": [
4085
]
},
"2762": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"en": "irradiated product",
"fr": "produit irradié"
},
"altLabel": {
"fr": [
"aliment ionisé",
"aliment irradié"
],
"en": [
"ionised food",
"irradiated food",
"irradiated foodstuff"
]
},
"broader": [
1258
],
"related": [
4085
],
"notation": [
2762
]
},
"437": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"fr": "agence régionale",
"en": "regional agency"
},
"altLabel": {
"en": "regional office"
},
"broader": [
871
],
"notation": [
437
]
},
"4203": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"fr": "société mère",
"en": "parent company"
},
"altLabel": {
"fr": "société fondatrice",
"en": "founder company"
},
"broader": [
871
],
"notation": [
4203
]
},
"998": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"fr": "filiale",
"en": "subsidiary"
},
"altLabel": {
"en": "subsidiary company",
"fr": "société filiale"
},
"scopeNote": {
"en": "A company controlled directly or indirectly by another company, known as the parent or holding company.\n",
"fr": "Société dont plus de la moitié du capital social est détenu par une autre, dite société mère.\n"
},
"broader": [
871
],
"related": [
828,
999
],
"notation": [
998
]
},
"5716": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "skin disease",
"fr": "maladie de la peau"
},
"altLabel": {
"en": [
"eczema",
"mycosis"
],
"fr": [
"eczéma",
"mycose"
]
},
"broader": [
1754
],
"notation": [
5716
]
},
"3494": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "EP resolution",
"fr": "résolution PE"
},
"altLabel": {
"en": [
"European Parliament resolution",
"resolution of the European Parliament"
],
"fr": "résolution du Parlement européen"
},
"broader": [
3484
],
"related": [
5867
],
"notation": [
3494
]
},
"6290": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "resolution of the European Council",
"fr": "résolution du Conseil européen"
},
"altLabel": {
"en": "European Council resolution"
},
"broader": [
3484
],
"notation": [
6290
]
},
"4016": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"fr": "secteur secondaire",
"en": "secondary sector"
},
"altLabel": {
"en": "industrial sector",
"fr": "secteur industriel"
},
"broader": [
4006
],
"related": [
2720
],
"notation": [
4016
]
},
"4013": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"fr": "secteur quaternaire",
"en": "quaternary sector"
},
"scopeNote": {
"en": "Sector of the economy regarding intellectual services, education, consultancy, information, research.\n",
"fr": "Secteur des services intellectuels tels l'enseignement, le conseil, l'information, la recherche.\n"
},
"broader": [
4006
],
"notation": [
4013
]
},
"4008": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"en": "primary sector",
"fr": "secteur primaire"
},
"broader": [
4006
],
"narrower": [
5886
],
"notation": [
4008
]
},
"6783": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"en": "non-commercial sector",
"fr": "secteur non marchand"
},
"broader": [
4006
],
"notation": [
6783
]
},
"5992": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"en": "economic activity",
"fr": "activité économique"
},
"broader": [
84
],
"related": [
4006
],
"notation": [
5992
]
},
"1957": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"fr": "modernisation industrielle",
"en": "modernisation of industry"
},
"altLabel": {
"en": "modernization of industry"
},
"broader": [
2507
],
"related": [
786,
3071,
1956,
5149
],
"notation": [
1957
]
},
"451069": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"fr": "accident industriel",
"en": "industrial accident"
},
"altLabel": {
"fr": [
"catastrophe industrielle",
"désastre industriel"
]
},
"broader": [
2507
],
"related": [
6914,
4076,
921
],
"notation": [
451069
]
},
"4547": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "full-time employment",
"fr": "travail à plein-temps"
},
"altLabel": {
"en": [
"full-time",
"full-time job",
"full-time work",
"permanent employment",
"steady job"
],
"fr": [
"emploi permanent",
"plein-temps",
"travail à temps complet"
]
},
"broader": [
4299
],
"notation": [
4547
]
},
"224": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "South-South cooperation",
"fr": "coopération Sud-Sud"
},
"altLabel": {
"en": [
"South-South dialogue",
"South-South relations",
"economic cooperation between developing countries"
],
"fr": [
"coopération économique entre PVD",
"dialogue Sud-Sud",
"relation Sud-Sud"
]
},
"broader": [
3489
],
"related": [
2295
],
"notation": [
224
]
},
"5291": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "death",
"fr": "mort"
},
"altLabel": {
"fr": [
"incinération",
"pompes funèbres",
"cause de décès",
"crémation",
"décès",
"décès naturel",
"déclaration d'absence",
"enterrement",
"funérailles",
"mort naturelle",
"mourant"
],
"en": [
"burial",
"funeral",
"natural death",
"terminally ill",
"cause of death",
"cremation"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Utiliser pour les aspects sociaux et les attitudes liées à la mort.\n",
"en": "To be used for social aspects of death and attitudes towards death.\n"
},
"broader": [
4706
],
"related": [
1991,
4323,
1389,
5488
],
"notation": [
5291
]
},
"5488": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "cimetière",
"en": "cemetery"
},
"altLabel": {
"fr": "columbarium"
},
"broader": [
847
],
"narrower": [
7959
],
"related": [
5291
],
"notation": [
5488
]
},
"4107": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "aérodynamique",
"en": "aerodynamics"
},
"broader": [
3946
],
"related": [
1358
],
"notation": [
4107
]
},
"3292": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "optics",
"fr": "optique"
},
"broader": [
3946
],
"related": [
1413
],
"notation": [
3292
]
},
"4108": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "thermodynamique",
"en": "thermodynamics"
},
"broader": [
3946
],
"related": [
757
],
"notation": [
4108
]
},
"2719": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"en": "underproduction",
"fr": "production déficitaire"
},
"broader": [
5123
],
"notation": [
2719
]
},
"5123": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"fr": "capacité de production",
"en": "production capacity"
},
"altLabel": {
"en": [
"excess production capacity",
"production potential"
],
"fr": [
"potentiel de production",
"surcapacité de production"
]
},
"broader": [
2481
],
"narrower": [
2719,
4346,
3628,
641
],
"notation": [
5123
]
},
"5646": {
"inScheme": [
100141,
100276
],
"prefLabel": {
"fr": "fourniture de bureau",
"en": "office supplies"
},
"broader": [
3895
],
"related": [
1720
],
"notation": [
5646
]
},
"3463": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "multilateral agreement",
"fr": "accord multilatéral"
},
"altLabel": {
"en": "multilateral treaty",
"fr": "traité multilatéral"
},
"broader": [
3461
],
"related": [
1567,
3241
],
"notation": [
3463
]
},
"5058": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "advertising budget",
"fr": "budget publicitaire"
},
"broader": [
2862
],
"notation": [
5058
]
},
"1305": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"fr": "impact publicitaire",
"en": "impact of advertising"
},
"broader": [
2862
],
"related": [
3085
],
"notation": [
1305
]
},
"4611": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "Institut des Nations unies pour la formation et la recherche",
"en": "UN Institute for Training and Research"
},
"altLabel": {
"fr": "Unitar",
"en": [
"UNITAR",
"United Nations Institute for Training and Research"
]
},
"broader": [
8380
],
"notation": [
4611
]
},
"2678": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"fr": "prix libre",
"en": "free price"
},
"altLabel": {
"en": [
"liberalisation of prices",
"freeing of prices"
],
"fr": [
"libération des prix",
"liberté des prix"
]
},
"broader": [
1025
],
"related": [
75,
1635
],
"notation": [
2678
]
},
"403": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"en": "public expenditure",
"fr": "dépense publique"
},
"altLabel": {
"en": "government expenditure",
"fr": "dépense de l'État"
},
"broader": [
394
],
"related": [
1018,
282
],
"notation": [
403
]
},
"2227": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "direct applicability",
"fr": "applicabilité directe"
},
"altLabel": {
"en": [
"direct effect",
"immediate applicability",
"immediate effect"
],
"fr": [
"applicabilité immédiate",
"effet direct",
"effet immédiat"
]
},
"definition": {
"fr": "Fait, pour certains actes de l'UE, de ne pas devoir être transposés préalablement dans le droit national.\n",
"en": "Applies to certain EU acts and means that they do not first need to be transposed into national law.\n"
},
"broader": [
5127
],
"notation": [
2227
]
},
"6266": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "responsabilité de l'État",
"en": "liability of the State"
},
"definition": {
"en": "Principle according to which a Member State is considered liable for damages caused to individuals as a result of the infringement of EU law and is required to make reparations.\n",
"fr": "Principe selon lequel la responsabilité d'un État membre est reconnue pour les dommages causés aux particuliers par des violations du droit de l'UE, et l'engage à des réparations.\n"
},
"broader": [
5127
],
"notation": [
6266
]
},
"8430": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "europeanisation",
"fr": "européanisation"
},
"altLabel": {
"en": "europeanization"
},
"scopeNote": {
"en": "Process of incorporating the political and economic dynamics of the EU into the drafting of national policy.\n",
"fr": "Processus d'intégration de la dynamique politique et économique de l'UE dans l'élaboration des politiques nationales.\n"
},
"broader": [
6218
],
"related": [
5127
],
"notation": [
8430
]
},
"2777": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"en": "refrigerated product",
"fr": "produit réfrigéré"
},
"altLabel": {
"en": [
"refrigerated food",
"refrigerated foodstuff"
],
"fr": "aliment réfrigéré"
},
"broader": [
1258
],
"notation": [
2777
]
},
"5627": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "comparative study",
"fr": "étude comparative"
},
"broader": [
486
],
"related": [
6269
],
"notation": [
5627
]
},
"3922": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"fr": "droit comparé",
"en": "comparative law"
},
"broader": [
3935
],
"related": [
6269
],
"notation": [
3922
]
},
"435196": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"fr": "droit de l'UE-droit international",
"en": "EU law - international law"
},
"altLabel": {
"fr": "droit de l'Union européenne-droit international",
"en": "European Union law - international law"
},
"definition": {
"fr": "Influence du droit de l'Union européenne sur le droit international et vice-versa.\n",
"en": "Influence of the European Union law on the international law and vice versa.\n"
},
"broader": [
565
],
"notation": [
435196
]
},
"2294": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "donor country",
"fr": "pays donneur"
},
"altLabel": {
"fr": "pays donateur"
},
"broader": [
3003
],
"notation": [
2294
]
},
"4053": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "convention de Lomé III",
"en": "third Lomé Convention"
},
"broader": [
197
],
"notation": [
4053
]
},
"198": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "first Lomé Convention",
"fr": "convention de Lomé I"
},
"broader": [
197
],
"related": [
2851
],
"notation": [
198
]
},
"118": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "Council for Cultural Cooperation",
"fr": "Conseil de coopération culturelle"
},
"altLabel": {
"en": [
"CCC",
"Steering Committee for Cultural Heritage",
"CDPAT",
"Steering Committee for Culture",
"CDCULT",
"Steering Committee for Education",
"CDED",
"Steering Committee for Higher Education and Research",
"CDESR"
],
"fr": [
"CDCC",
"Comité directeur de la culture",
"CDCULT",
"Comité directeur de l'éducation",
"CDED",
"Comité directeur de l'enseignement supérieur et de la recherche",
"CDESR",
"Comité directeur du patrimoine culturel",
"CDPAT"
]
},
"historyNote": {
"fr": "En novembre 2001, le Conseil de la coopération culturelle (CDCC) est divisé en quatre comités directeurs : Comité directeur de l'éducation (CDED), Comité directeur de l'enseignement supérieur et de la recherche (CDESR), Comité directeur de la culture (CDCULT) et Comité directeur du patrimoine culturel (CDPAT).\n",
"en": "In November 2001, the Council for Cultural Cooperation (CCC) was divided into four steering committees: the Steering Committee for Education (CDED), the Steering Committee for Higher Education and Research (CDESR), the Steering Committee for Culture (CDCULT) and the Steering Committee for Cultural Heritage (CDPAT).\n"
},
"broader": [
121
],
"notation": [
118
]
},
"750": {
"inScheme": [
100141,
100267
],
"prefLabel": {
"fr": "énergie hydraulique",
"en": "hydraulic energy"
},
"altLabel": {
"fr": "houille blanche"
},
"broader": [
744
],
"related": [
597,
1723,
751
],
"notation": [
750
]
},
"749": {
"inScheme": [
100141,
100267
],
"prefLabel": {
"fr": "énergie géothermique",
"en": "geothermal energy"
},
"altLabel": {
"fr": "géothermie",
"en": "geothermics"
},
"broader": [
744
],
"notation": [
749
]
},
"4419": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "soft technology",
"fr": "technologie douce"
},
"altLabel": {
"en": [
"alternative technology",
"non-polluting technology"
],
"fr": "technologie alternative"
},
"broader": [
5973
],
"related": [
1707,
5585,
744
],
"notation": [
4419
]
},
"2257": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"en": "Liberal Party",
"fr": "parti libéral"
},
"broader": [
2258
],
"related": [
1614
],
"notation": [
2257
]
},
"4584": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"en": "piping",
"fr": "tuyauterie"
},
"altLabel": {
"en": [
"pipe",
"pipe connector",
"taps",
"valve"
],
"fr": [
"raccord de tuyauterie",
"robinetterie",
"tuyau",
"vanne"
]
},
"broader": [
1834
],
"related": [
4575
],
"notation": [
4584
]
},
"4575": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "tube",
"fr": "tube"
},
"altLabel": {
"en": [
"metal tube",
"plastic tube"
],
"fr": [
"tube métallique",
"tube plastique"
]
},
"broader": [
3800
],
"related": [
4584
],
"notation": [
4575
]
},
"6333": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "Ecu",
"fr": "écu"
},
"altLabel": {
"en": "European Currency Unit"
},
"historyNote": {
"fr": "L'écu était un panier de monnaies composé de la somme de montants fixes de 12 des 15 monnaies des États membres de la CE. La valeur de l’écu était une moyenne pondérée de la valeur des monnaies qui le composaient. Le 1er janvier 1999, l’écu a été remplacé par l’euro au taux de un pour un.\n",
"en": "The ECU was a basket currency made up of the sum of fixed amounts of 12 of the 15 currencies of the EC Member States. The value of the ECU was calculated as a weighted average of the value of its component currencies. The ECU was replaced by the euro on a one-for-one basis on 1 January 1999.\n"
},
"broader": [
6332
],
"narrower": [
5602
],
"notation": [
6333
]
},
"5602": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "private ECU",
"fr": "écu privé"
},
"broader": [
6333
],
"notation": [
5602
]
},
"261": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Afghanistan",
"fr": "Afghanistan"
},
"altLabel": {
"en": "Islamic Republic of Afghanistan",
"fr": "République islamique d’Afghanistan"
},
"broader": [
5448
],
"notation": [
261
]
},
"1131": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"fr": "garantie de revenu",
"en": "guaranteed income"
},
"altLabel": {
"fr": "garantie de ressource",
"en": "guaranteed resources"
},
"broader": [
2490
],
"related": [
3357
],
"notation": [
1131
]
},
"3357": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"fr": "assistance sociale",
"en": "social assistance"
},
"broader": [
1004
],
"related": [
1131
],
"notation": [
3357
]
},
"5732": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "forensic medicine",
"fr": "médecine légale"
},
"altLabel": {
"fr": "autopsie",
"en": [
"autopsy",
"legal medicine"
]
},
"broader": [
1852
],
"related": [
307
],
"notation": [
5732
]
},
"2756": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "bulk product",
"fr": "produit en vrac"
},
"broader": [
87
],
"notation": [
2756
]
},
"5471": {
"inScheme": [
100141,
100241
],
"prefLabel": {
"en": "air cabotage",
"fr": "cabotage aérien"
},
"scopeNote": {
"fr": "Transport commercial entre deux points d'un même État effectué par une compagnie aérienne d'un autre État.\n",
"en": "Commercial flights operated between two places in one country by another country's airline.\n"
},
"broader": [
4505
],
"related": [
5209,
5077
],
"notation": [
5471
]
},
"3776": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"en": "aviation fuel",
"fr": "carburant d'aviation"
},
"altLabel": {
"en": "kerosene",
"fr": [
"essence d'aviation",
"kérosène"
]
},
"broader": [
5262
],
"related": [
4505
],
"notation": [
3776
]
},
"518": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"fr": "droit aérien",
"en": "air law"
},
"broader": [
567
],
"narrower": [
859,
5708
],
"related": [
4505,
555
],
"notation": [
518
]
},
"859": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "air space",
"fr": "espace aérien"
},
"broader": [
518
],
"related": [
4505
],
"notation": [
859
]
},
"4499": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "Union transit",
"fr": "transit de l'Union"
},
"altLabel": {
"en": [
"Community transit",
"Common and Union transit",
"Union transit procedure"
],
"fr": [
"transit communautaire",
"régime du transit de l'Union",
"transit commun et de l'Union"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Customs transit procedure which applies within the European Union.\n",
"fr": "Régime douanier de transit applicable à l'intérieur de l'Union européenne.\n"
},
"broader": [
2520
],
"notation": [
4499
]
},
"2273": {
"inScheme": [
100141,
100259
],
"prefLabel": {
"en": "pasteurisation",
"fr": "pasteurisation"
},
"altLabel": {
"en": "pasteurization"
},
"broader": [
132
],
"related": [
1575
],
"notation": [
2273
]
},
"1575": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"fr": "lait pasteurisé",
"en": "pasteurised milk"
},
"altLabel": {
"en": "pasteurized milk"
},
"broader": [
1565
],
"related": [
2273
],
"notation": [
1575
]
},
"6101": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "EFTA Court",
"fr": "Cour AELE"
},
"altLabel": {
"en": "EFTA Court of Justice",
"fr": "Cour de justice AELE"
},
"broader": [
176
],
"notation": [
6101
]
},
"3421": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "strategic nuclear weapon",
"fr": "arme nucléaire stratégique"
},
"altLabel": {
"en": "strategic nuclear arms system",
"fr": "système d'armes nucléaires stratégiques"
},
"broader": [
2595
],
"notation": [
3421
]
},
"2595": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "nuclear weapon",
"fr": "arme nucléaire"
},
"altLabel": {
"fr": [
"arme atomique",
"bombe à hydrogène",
"bombe à neutrons",
"bombe atomique",
"engin nucléaire"
],
"en": [
"atom bomb",
"atomic bomb",
"atomic weapon",
"hydrogen bomb",
"nuclear device",
"neutron bomb",
"nuclear bomb"
]
},
"broader": [
3420
],
"narrower": [
3421,
2603
],
"related": [
4422,
868,
1215
],
"notation": [
2595
]
},
"2201": {
"inScheme": [
100141,
100287,
100288
],
"prefLabel": {
"en": "SEATO",
"fr": "OTASE"
},
"altLabel": {
"en": [
"SEATO countries",
"South-East Asia Treaty Organisation",
"South-East Asia Treaty Organization"
],
"fr": [
"Organisation du traité de défense collective pour l'Asie du Sud-Est",
"Organisation du traité de l'Asie du Sud-Est",
"pays de l'OTASE"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Alliance défensive conclue le 8 septembre 1954 entre l'Australie, les États-Unis, la France, la Grande-Bretagne, la Nouvelle-Zélande, le Pakistan, les Philippines et la Thaïlande. Elle est dissoute en 1977.\n",
"en": "Defensive alliance formed on 8 September 1954 between Australia, the United States, France, the United Kingdom, New Zealand, Pakistan, the Philippines and Thailand. It was dissolved in 1977.\n"
},
"broader": [
2188,
2172
],
"notation": [
2201
]
},
"5479": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"fr": "Communauté des États indépendants",
"en": "Commonwealth of Independent States"
},
"altLabel": {
"en": [
"NIS",
"Newly Independent States",
"CIS"
],
"fr": [
"Nouveaux États indépendants",
"NEI",
"CEI"
]
},
"broader": [
2188
],
"related": [
5775
],
"notation": [
5479
]
},
"7202": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"en": "Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons",
"fr": "Organisation pour l'interdiction des armes chimiques"
},
"altLabel": {
"en": "OPCW",
"fr": "OIAC"
},
"broader": [
2188
],
"related": [
1455,
3420
],
"notation": [
7202
]
},
"6114": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"fr": "Groupe des pays les plus industrialisés",
"en": "group of leading industrialised countries"
},
"altLabel": {
"fr": [
"groupe des Huit",
"G7",
"groupe des Sept",
"G8",
"G7/G8",
"Sommet des pays les plus industrialisés",
"Sommet du Groupe des Huit"
],
"en": [
"G7",
"G7/G8",
"G8",
"Group of Eight",
"Group of Seven",
"group of leading industrialized countries"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Groupe des sept pays les plus industrialisés (États-Unis, Japon, Allemagne, France, Italie, Royaume-Uni et Canada). Élargi à la Russie en 1998, il devient le \"Groupe de Huit\".\n",
"en": "Group of seven most industrialised countries (US, Japan, Canada, France, Germany, Italy and the UK). When Russia joined in 1998, it became the “Group of Eight”.\n"
},
"broader": [
2188
],
"related": [
2297
],
"notation": [
6114
]
},
"2070": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"fr": "ANZUS",
"en": "Anzus"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Conseil de l'ANZUS",
"Conseil du Pacifique"
],
"en": [
"Anzus Council",
"Pacific Council"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Defence pact between Australia, the United States and New Zealand.\n",
"fr": "Pacte de défense liant l'Australie aux États-Unis et à la Nouvelle-Zélande.\n"
},
"broader": [
2188
],
"related": [
2079
],
"notation": [
2070
]
},
"25": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"en": "Commonwealth",
"fr": "Commonwealth"
},
"altLabel": {
"en": [
"British Commonwealth",
"British Community"
],
"fr": [
"Communauté britannique",
"pays du Commonwealth"
]
},
"broader": [
2188
],
"notation": [
25
]
},
"1742": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "maintien de l'emploi",
"en": "job preservation"
},
"altLabel": {
"fr": "sauvegarde de l'emploi"
},
"broader": [
2468
],
"related": [
7949,
723
],
"notation": [
1742
]
},
"4733": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "vitamine",
"en": "vitamin"
},
"broader": [
2773
],
"related": [
6789
],
"notation": [
4733
]
},
"3336": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "automatic game",
"fr": "jeu automatique"
},
"altLabel": {
"en": [
"automatic gaming machine",
"one-armed bandit",
"gaming machine",
"slot machine",
"gambling machine"
],
"fr": [
"jeu électrique",
"machine à sous"
]
},
"broader": [
3334
],
"related": [
1401
],
"notation": [
3336
]
},
"240": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "animal fats",
"fr": "corps gras animal"
},
"altLabel": {
"en": "fish fat",
"fr": [
"graisse animale",
"graisse de poisson",
"matière grasse animale"
]
},
"broader": [
239
],
"narrower": [
1265,
3806,
1262
],
"related": [
2737,
4860,
5073
],
"notation": [
240
]
},
"3806": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "lard",
"fr": "saindoux"
},
"broader": [
240
],
"notation": [
3806
]
},
"1262": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "animal oil",
"fr": "huile animale"
},
"broader": [
240
],
"notation": [
1262
]
},
"5073": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"fr": "butteroil",
"en": "butter oil"
},
"altLabel": {
"fr": [
"beurre anhydre",
"beurre émulsionné",
"beurre fondu",
"huile butyrique"
]
},
"broader": [
2763
],
"related": [
240
],
"notation": [
5073
]
},
"2327": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "building permit",
"fr": "permis de construire"
},
"broader": [
2475
],
"related": [
3124,
5079
],
"notation": [
2327
]
},
"3962": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"fr": "régime pénitentiaire",
"en": "prison system"
},
"altLabel": {
"fr": [
"isolement",
"condition de détention",
"congé pénal",
"congé pénitentiaire"
],
"en": [
"conditions of detention",
"conditions of imprisonment",
"isolation",
"parole",
"prison conditions"
]
},
"broader": [
3954
],
"related": [
3917
],
"notation": [
3962
]
},
"4829": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"fr": "bateau de pêche",
"en": "fishing vessel"
},
"altLabel": {
"fr": [
"bateau-transporteur",
"bateau-usine",
"chalutier",
"navire de pêche"
],
"en": [
"factory ship",
"fishing boat",
"transport vessel",
"trawler"
]
},
"broader": [
1035
],
"related": [
4827,
155
],
"notation": [
4829
]
},
"4001": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "use of outer space",
"fr": "utilisation de l'espace"
},
"altLabel": {
"en": [
"peaceful use of outer space",
"space exploration"
],
"fr": [
"exploration de l'espace",
"responsabilité des objets spatiaux",
"utilisation pacifique de l'espace"
]
},
"broader": [
537
],
"related": [
1930,
4185
],
"notation": [
4001
]
},
"537": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "law of outer space",
"fr": "droit de l'espace"
},
"broader": [
567
],
"narrower": [
4001,
3998,
3999
],
"notation": [
537
]
},
"4818": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "price list",
"fr": "barème de prix"
},
"altLabel": {
"en": [
"price scale",
"tariff"
],
"fr": [
"liste de prix",
"tarif de prix"
]
},
"broader": [
1025
],
"notation": [
4818
]
},
"5626": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "unitarian State",
"fr": "État unitaire"
},
"altLabel": {
"en": "centralised State",
"fr": "État centralisé"
},
"broader": [
883
],
"notation": [
5626
]
},
"6370": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "electronic signature",
"fr": "signature électronique"
},
"altLabel": {
"fr": "signature numérique",
"en": "digital signature"
},
"scopeNote": {
"fr": "Donnée sous forme électronique, qui est jointe ou liée logiquement à d'autres données électroniques et qui sert de méthode d'authentification.\n",
"en": "Data in electronic form which are attached to or logically associated with other electronic data and which serve as a method of authentication.\n"
},
"broader": [
6089
],
"related": [
5809
],
"notation": [
6370
]
},
"7369": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "manuscript",
"fr": "manuscrit"
},
"broader": [
486
],
"notation": [
7369
]
},
"8398": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"fr": "Communauté des États sahélo-sahariens",
"en": "Community of Sahel-Saharan States"
},
"altLabel": {
"fr": [
"CEN-SAD",
"Comessa"
],
"en": [
"CEN-SAD",
"Comessa",
"Community of Sahel and Saharan States"
]
},
"broader": [
2167
],
"notation": [
8398
]
},
"4744": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "African Development Bank",
"fr": "Banque africaine de développement"
},
"altLabel": {
"en": [
"ADB Group",
"AfDB Group",
"African Development Bank Group"
],
"fr": [
"BAD",
"BAfD",
"Groupe BAD",
"Groupe de la Banque africaine de développement"
]
},
"broader": [
2167
],
"related": [
4806
],
"notation": [
4744
]
},
"4542": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "carrier",
"fr": "transporteur"
},
"altLabel": {
"en": [
"charterer",
"forwarding agent",
"shipowner"
],
"fr": [
"affréteur",
"armateur",
"transitaire"
]
},
"broader": [
818
],
"notation": [
4542
]
},
"818": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "transport company",
"fr": "entreprise de transport"
},
"altLabel": {
"en": "transport undertaking"
},
"broader": [
2181
],
"narrower": [
4542
],
"related": [
5985,
5927
],
"notation": [
818
]
},
"2714": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"en": "continuous production",
"fr": "production continue"
},
"broader": [
2177
],
"notation": [
2714
]
},
"5684": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "interconnexion de systèmes",
"en": "systems interconnection"
},
"altLabel": {
"en": [
"OSI",
"compatibility",
"computer compatibility",
"open systems interconnection"
],
"fr": [
"OSI",
"compatibilité informatique",
"interconnexion de systèmes ouverts"
]
},
"broader": [
5922
],
"notation": [
5684
]
},
"c_3897ba70": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "freshwater ecosystem",
"fr": "écosystème d’eau douce"
},
"altLabel": {
"fr": "écologie d’eau douce",
"en": "freshwater ecology"
},
"broader": [
"c_0e092eaf"
],
"notation": [
"c_3897ba70"
]
},
"3856": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "appareil de reproduction du son",
"en": "sound reproduction equipment"
},
"altLabel": {
"fr": [
"électrophone",
"platine laser"
],
"en": [
"electric gramophone",
"laser record player",
"record player"
]
},
"broader": [
3855
],
"notation": [
3856
]
},
"6747": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "rayonnement non ionisant",
"en": "non-ionising radiation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"rayonnement laser",
"rayonnement micro-onde",
"rayonnement téléphone cellulaire",
"rayonnement UV",
"ultraviolet"
],
"en": [
"UV radiation",
"cell phone radiation",
"microwave radiation",
"portable telephone radiation",
"ultraviolet radiation"
]
},
"broader": [
5319
],
"related": [
5287
],
"notation": [
6747
]
},
"5319": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "nuisance électromagnétique",
"en": "electromagnetic interference"
},
"altLabel": {
"fr": [
"champ électromagnétique",
"interférence électromagnétique",
"pollution électromagnétique",
"rayonnement électromagnétique"
],
"en": [
"electrical interference",
"electromagnetic field",
"electromagnetic pollution",
"electromagnetic radiation"
]
},
"broader": [
2090
],
"narrower": [
6747
],
"notation": [
5319
]
},
"2772": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"fr": "produit pétrolier",
"en": "petroleum product"
},
"altLabel": {
"en": [
"petrochemical product",
"tar",
"oil by-products"
],
"fr": [
"goudron",
"produit dérivé du pétrole",
"produit pétrochimique"
]
},
"broader": [
2364
],
"narrower": [
5262,
3773,
3768,
1266,
3769,
1267,
3775
],
"notation": [
2772
]
},
"3768": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"fr": "butane",
"en": "butane"
},
"broader": [
2772
],
"related": [
1139
],
"notation": [
3768
]
},
"1266": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"en": "heavy oil",
"fr": "huile lourde"
},
"broader": [
2772
],
"notation": [
1266
]
},
"3769": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"fr": "paraffine",
"en": "paraffin"
},
"broader": [
2772
],
"notation": [
3769
]
},
"1267": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"en": "mineral oil",
"fr": "huile minérale"
},
"altLabel": {
"en": "petroleum oil",
"fr": "huile de pétrole"
},
"broader": [
2772
],
"notation": [
1267
]
},
"3775": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"en": "propane gas",
"fr": "propane"
},
"broader": [
2772
],
"related": [
1139
],
"notation": [
3775
]
},
"4521": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"fr": "transport intra-UE",
"en": "intra-EU transport"
},
"altLabel": {
"fr": [
"transport intercommunautaire",
"transport intracommunautaire",
"trafic intracommunautaire"
],
"en": [
"intra-Community transport",
"inter-Community transport",
"intra-Community traffic"
]
},
"broader": [
3098
],
"notation": [
4521
]
},
"6264": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"fr": "observation",
"en": "observation"
},
"altLabel": {
"en": "observation technique",
"fr": "technique d'observation"
},
"broader": [
1894
],
"notation": [
6264
]
},
"6890": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "electoral reform",
"fr": "réforme électorale"
},
"broader": [
4367
],
"notation": [
6890
]
},
"5663": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"en": "medieval history",
"fr": "histoire médiévale"
},
"altLabel": {
"en": "Middle Ages",
"fr": "Moyen Âge"
},
"broader": [
1245
],
"notation": [
5663
]
},
"1137": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"fr": "gauche politique",
"en": "political left"
},
"altLabel": {
"fr": "gauche",
"en": "left"
},
"broader": [
4436
],
"notation": [
1137
]
},
"954": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"en": "extreme right",
"fr": "extrême-droite"
},
"broader": [
4436
],
"related": [
2030,
971,
6888
],
"notation": [
954
]
},
"5357": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"en": "political centre",
"fr": "centre politique"
},
"broader": [
4436
],
"notation": [
5357
]
},
"955": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"en": "extreme left",
"fr": "extrême-gauche"
},
"broader": [
4436
],
"related": [
1138,
6888
],
"notation": [
955
]
},
"244": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"fr": "affiliation politique",
"en": "political affiliation"
},
"broader": [
2180
],
"related": [
1282,
4436
],
"notation": [
244
]
},
"2046": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"en": "collective bargaining",
"fr": "négociation collective"
},
"scopeNote": {
"en": "Process in which representatives of employers and employees negotiate with a view to establishing a collective agreement.\n",
"fr": "Ensemble des discussions entre les représentants patronaux et syndicaux en vue d'arriver à un accord qui se concrétisera sous la forme d'une convention collective.\n"
},
"broader": [
3209
],
"narrower": [
5527
],
"notation": [
2046
]
},
"5587": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"fr": "dialogue social",
"en": "social dialogue"
},
"altLabel": {
"fr": "concertation sociale"
},
"broader": [
3209
],
"narrower": [
5588
],
"related": [
6552
],
"notation": [
5587
]
},
"c_e9845504": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "European School of Administration",
"fr": "École européenne d’administration"
},
"altLabel": {
"en": "EUSA",
"fr": "EUSA"
},
"broader": [
7928
],
"related": [
1048,
1074
],
"notation": [
"c_e9845504"
]
},
"7928": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "EPSO",
"en": "EPSO"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Office européen de sélection du personnel",
"Office de sélection du personnel des Communautés européennes"
],
"en": [
"European Personnel Selection Office",
"European Communities Personnel Selection Office"
]
},
"broader": [
5769
],
"related": [
5130
],
"notation": [
7928
],
"narrower": [
"c_e9845504"
]
},
"450983": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "Centre international de génie génétique et de biotechnologie",
"en": "International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology"
},
"altLabel": {
"fr": "CIGGB",
"en": "ICGEB"
},
"broader": [
1455
],
"notation": [
450983
]
},
"2609": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "Community loan",
"fr": "prêt communautaire"
},
"broader": [
1460
],
"narrower": [
2608,
2054,
2610
],
"notation": [
2609
]
},
"5579": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "dépense opérationnelle (UE)",
"en": "operational expenditure (EU)"
},
"altLabel": {
"fr": [
"dépense d'intervention",
"crédit d'intervention",
"dépense opérationnelle CE"
],
"en": [
"EC operational expenditure",
"intervention credit"
]
},
"broader": [
5576
],
"narrower": [
5578,
5580,
5575
],
"related": [
402
],
"notation": [
5579
]
},
"3358": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"fr": "équipement social",
"en": "social facilities"
},
"altLabel": {
"fr": [
"hospice de vieillards",
"foyer",
"centre d'accueil",
"maison de repos",
"centre d'hébergement"
],
"en": [
"retirement home",
"hostel",
"day centre",
"nursing home",
"old people's home"
]
},
"broader": [
1004
],
"related": [
3352,
847,
851
],
"notation": [
3358
]
},
"2125": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "recording equipment",
"fr": "appareil d'enregistrement"
},
"altLabel": {
"en": [
"tape recorder",
"video camera",
"video recorder"
],
"fr": [
"caméra vidéo",
"magnétophone",
"magnétoscope"
]
},
"broader": [
3855
],
"notation": [
2125
]
},
"6726": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "Treaty of Nice",
"fr": "traité de Nice"
},
"altLabel": {
"en": "Nice Treaty"
},
"broader": [
4479
],
"notation": [
6726
]
},
"4311": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"en": "food substitute",
"fr": "succédané d'aliment"
},
"altLabel": {
"en": [
"sugar substitute",
"saccharine"
],
"fr": [
"saccharine",
"succédané de sucre"
]
},
"broader": [
2736
],
"related": [
2751,
683
],
"notation": [
4311
]
},
"654": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"en": "mixed economy",
"fr": "économie mixte"
},
"broader": [
3013
],
"related": [
2031,
4194
],
"notation": [
654
]
},
"4500": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "transit douanier",
"en": "customs transit"
},
"scopeNote": {
"en": "Arrangements for moving goods through a territory without payment of customs duties.\n",
"fr": "Passage de marchandises sur un territoire sans paiement des droits de douane.\n"
},
"broader": [
3174
],
"related": [
4536
],
"notation": [
4500
]
},
"2684": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "preferential price",
"fr": "prix préférentiel"
},
"broader": [
2666
],
"notation": [
2684
]
},
"2916": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "applied research",
"fr": "recherche appliquée"
},
"altLabel": {
"en": [
"technical research",
"technological research"
],
"fr": [
"recherche technique",
"recherche technologique"
]
},
"broader": [
2914
],
"related": [
4415,
5237,
3949
],
"notation": [
2916
]
},
"225": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "technical cooperation",
"fr": "coopération technique"
},
"altLabel": {
"en": [
"technical aid",
"technical assistance"
],
"fr": [
"aide technique",
"assistance technique"
]
},
"broader": [
3489
],
"related": [
4415
],
"notation": [
225
]
},
"3814": {
"inScheme": [
100141,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "San Marino",
"fr": "Saint-Marin"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of San Marino",
"fr": "République de Saint-Marin"
},
"broader": [
122,
"c_b2c019c8",
912
],
"notation": [
3814
]
},
"969": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"fr": "aide privée",
"en": "private aid"
},
"scopeNote": {
"en": "Aid provided by churches, foundations, etc.\n",
"fr": "Aide fournie par les Églises, les fondations, etc.\n"
},
"broader": [
2460
],
"related": [
3331
],
"notation": [
969
]
},
"500": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"fr": "don",
"en": "donation"
},
"broader": [
2460
],
"related": [
3331
],
"notation": [
500
]
},
"2730": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"fr": "produit à base de fruits",
"en": "fruit product"
},
"altLabel": {
"fr": [
"confiture",
"marmelade",
"moût de fruit",
"moût de raisin",
"pulpe de fruit"
],
"en": [
"preserves",
"fruit must",
"fruit pulp",
"grape must",
"jam",
"marmalade"
]
},
"broader": [
2736
],
"related": [
1115,
1552
],
"notation": [
2730
]
},
"1552": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"en": "fruit juice",
"fr": "jus de fruit"
},
"altLabel": {
"fr": "concentré de jus de fruit",
"en": "fruit juice concentrate"
},
"broader": [
5019
],
"related": [
1115,
2730
],
"notation": [
1552
]
},
"1503": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "arrangement of working time",
"fr": "aménagement du temps de travail"
},
"broader": [
2184
],
"narrower": [
163
],
"related": [
2468,
4548
],
"notation": [
1503
]
},
"163": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "shorter working week",
"fr": "contraction de la semaine"
},
"broader": [
1503
],
"notation": [
163
]
},
"4548": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "part-time employment",
"fr": "travail à temps partiel"
},
"altLabel": {
"en": [
"part-time",
"part-time job",
"part-time work"
],
"fr": [
"emploi à temps partiel",
"temps partiel",
"travail à mi-temps"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Travail dont la durée mensuelle est inférieure d'au moins un cinquième à celle qui résulte de l'application sur cette même période de la durée légale du travail fixée conventionnellement.\n",
"en": "Employment with monthly working hours which are shorter than those normally worked by full-time employees.\n"
},
"broader": [
5940
],
"related": [
1503,
559
],
"notation": [
4548
]
},
"5131": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "avis conforme du PE",
"en": "EP assent"
},
"historyNote": {
"en": "Procedure established by the Single European Act (1986) and replaced by the approval procedure when the Lisbon Treaty came into force (on 1.12.2009).\n",
"fr": "Procédure introduite par l'Acte unique européen (1986), remplacée par la procédure d’approbation depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne (entré en vigueur le 1.12.2009).\n"
},
"broader": [
4473
],
"related": [
4034
],
"notation": [
5131
]
},
"c_8c634c9b": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "EU reference laboratory",
"fr": "Laboratoire de référence de l'UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"European Union reference laboratory",
"EURL"
],
"fr": "Laboratoire de référence de l’Union européenne"
},
"definition": {
"en": "A network of laboratories throughout the European Union that aims to ensure high-quality, uniform testing in the EU and support the European Commission's risk management and risk assessment activities in the area of animal health, food safety, public health and zootechnics. Source: European Commission, Food Safety. Available at: <a href=\"http://ec.europa.eu/food/safety/official_controls/legislation/ref-labs/index_en.htm\" target=\"new\">http://ec.europa.eu/food/safety/official_controls/legislation/ref-labs/</a> (Accessed: 19 January 2016).\n",
"fr": "Réseau de laboratoires situés dans toute l'Union européenne visant à garantir des tests de qualité élevée et uniformes dans l'UE et à assister la Commission dans son analyse des risques et ses activités d’évaluation des risques dans le domaine de la santé animale, de la sécurité alimentaire et de zootechnie. Source (EN): Commission européenne, Sécurité des aliments. Disponible à l'adresse suivante: <a href=\"http://ec.europa.eu/food/safety/official_controls/legislation/ref-labs/index_en.htm\" target=\"new\">http://ec.europa.eu/food/safety/official_controls/legislation/ref-labs/</a> (consultée le 19 janvier 2016).\n"
},
"broader": [
192
],
"related": [
3885,
3660,
5877,
867,
6569,
"c_406ad4cc",
6322
],
"notation": [
"c_8c634c9b"
]
},
"5761": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "organe de coopération judiciaire et policière (UE)",
"en": "EU body for police and judicial cooperation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"groupe ad hoc immigration",
"groupe de coopération policière et douanière",
"groupe libre circulation des personnes",
"groupe de Rhodes",
"groupe directeur II",
"groupe drogue et criminalité organisée",
"groupe TREVI"
],
"en": [
"Ad Hoc Group on Immigration",
"Group on Drugs and Organised Crime",
"Group on Police and Customs Cooperation",
"Steering Group II",
"Group on the Free Movement of Persons",
"Rhodes Group",
"Trevi Group"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Groupes de travail intergouvernementaux supervisés par le Conseil, chargés des questions relevant du terrorisme, de la sécurité intérieure, de la coopération policière, de la criminalité organisée et de la libre circulation des personnes. Ces groupes n'existent plus mais ont préfiguré la structure intergouvernementale mise en place par le traité de Maastricht ainsi que par les accords de Schengen.\n",
"en": "Intergovernmental working groups supervised by the Council and responsible for matters concerning terrorism, internal security, police cooperation, organised crime and the free movement of persons. These groups no longer exist but prefigured the intergovernmental structure put in place by the Maastricht Treaty and the Schengen agreements.\n"
},
"broader": [
6222
],
"notation": [
5761
]
},
"2272": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "European passport",
"fr": "passeport européen"
},
"altLabel": {
"en": "passport union",
"fr": "union des passeports"
},
"broader": [
2271
],
"related": [
7410,
6222
],
"notation": [
2272
]
},
"558": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"topConceptOf": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "droit électoral",
"en": "electoral law"
},
"altLabel": {
"fr": [
"droit électoral national",
"loi électorale nationale"
],
"en": "national electoral law"
},
"related": [
548,
717
],
"notation": [
558
]
},
"4377": {
"inScheme": [
100141,
100275
],
"prefLabel": {
"fr": "tapis",
"en": "carpet"
},
"broader": [
1418
],
"notation": [
4377
]
},
"1726": {
"inScheme": [
100141,
100275
],
"prefLabel": {
"en": "textile machine",
"fr": "machine textile"
},
"altLabel": {
"en": [
"loom",
"sewing machine"
],
"fr": [
"machine à coudre",
"métier à tisser"
]
},
"broader": [
1418
],
"related": [
1718
],
"notation": [
1726
]
},
"5024": {
"inScheme": [
100141,
100275
],
"prefLabel": {
"fr": "bonneterie",
"en": "knitted and crocheted goods"
},
"broader": [
1418
],
"notation": [
5024
]
},
"4169": {
"inScheme": [
100141,
100275
],
"prefLabel": {
"fr": "textile non tissé",
"en": "non-woven fabric"
},
"altLabel": {
"fr": "non tissé",
"en": "bonded fibre"
},
"broader": [
1418
],
"notation": [
4169
]
},
"4524": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"en": "multifibre agreement",
"fr": "accord multifibres"
},
"altLabel": {
"en": [
"MFA",
"multifibre arrangement"
],
"fr": [
"AMF",
"arrangement multifibres"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Concerne le commerce international des textiles.\n",
"en": "Agreement concerning the international textile trade.\n"
},
"broader": [
3185
],
"related": [
1418,
435
],
"notation": [
4524
]
},
"1564": {
"inScheme": [
100141,
100254
],
"prefLabel": {
"en": "wool",
"fr": "laine"
},
"broader": [
2737
],
"related": [
2211,
3893,
1418
],
"notation": [
1564
]
},
"1561": {
"inScheme": [
100141,
100280,
100284
],
"prefLabel": {
"en": "Réunion",
"fr": "la Réunion"
},
"altLabel": {
"en": "Department of Réunion",
"fr": "Île de la Réunion"
},
"broader": [
357,
1086
],
"notation": [
1561
]
},
"4309": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"en": "restrictive-practice authorisation",
"fr": "autorisation d'entente"
},
"altLabel": {
"fr": [
"attestation négative",
"autorisation de concentration"
],
"en": [
"concentration authorisation",
"restrictive-practice authorization"
]
},
"broader": [
3145
],
"related": [
804
],
"notation": [
4309
]
},
"804": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"en": "unlawful agreement",
"fr": "entente illicite"
},
"broader": [
802
],
"related": [
4309
],
"notation": [
804
]
},
"3145": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"en": "control of restrictive practices",
"fr": "réglementation des ententes"
},
"altLabel": {
"fr": [
"action contre les monopoles",
"lutte contre les ententes"
],
"en": [
"action against monopolies",
"action against restrictive practices"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser dans le cadre de la politique communautaire de la concurrence. Pour les réglementations nationales, utiliser législation antitrust.\n"
},
"broader": [
539
],
"narrower": [
4309,
931,
354
],
"related": [
802
],
"notation": [
3145
]
},
"6298": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "norme de production",
"en": "production standard"
},
"scopeNote": {
"fr": "Rendement auquel un travailleur est astreint pour recevoir un certain salaire. Ne pas confondre avec \"norme de travail\".\n",
"en": "Rate of output which a worker is expected to maintain in order to receive a specific wage. Do not confuse with \"labour standard\".\n"
},
"broader": [
2077
],
"related": [
3845,
2481,
2728
],
"notation": [
6298
]
},
"6609": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"fr": "autoréglementation",
"en": "self-regulation"
},
"altLabel": {
"en": [
"co-regulation",
"soft law",
"voluntary regulation"
],
"fr": [
"coréglementation",
"droit mou",
"législation non contraignante",
"normes douces",
"réglementation volontaire"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Ensemble d'instruments d'application consensuelle dictés par des professionnels soit de leur propre initiative soit en collaboration avec les consommateurs ou avec l'État et qui, en général, n'ont pas de force légale.\n",
"en": "The practice of an organisation or group of like organisations voluntarily selecting, adopting and enforcing rules to produce compliance with a defined level of behaviour, without direct legislative interference by government.\n"
},
"broader": [
4222
],
"related": [
2077,
7930
],
"notation": [
6609
]
},
"1959": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"en": "budgetary amendment",
"fr": "modification budgétaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"budgetary modification",
"modification proposal"
],
"fr": "proposition de modification"
},
"broader": [
144
],
"notation": [
1959
]
},
"3708": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "International Labour Office",
"fr": "Bureau international du travail"
},
"altLabel": {
"en": "ILO (International Labour Office)",
"fr": "BIT"
},
"scopeNote": {
"fr": "Secrétariat de l'Organisation internationale du travail (OIT).\n",
"en": "Secretariat of the International Labour Organisation (ILO).\n"
},
"broader": [
2130
],
"related": [
4543
],
"notation": [
3708
]
},
"4543": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"topConceptOf": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "work",
"fr": "travail"
},
"altLabel": {
"en": "labour"
},
"scopeNote": {
"en": "Only to be used for documents of a very general nature, otherwise choose a more specific descriptor.\n",
"fr": "À utiliser seulement pour des documents très généraux, sinon utiliser des descripteurs plus spécifiques.\n"
},
"related": [
3708,
2130,
5526
],
"notation": [
4543
]
},
"2130": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "International Labour Organisation",
"fr": "Organisation internationale du travail"
},
"altLabel": {
"en": [
"ILO (International Labour Organisation)",
"International Labour Organization"
],
"fr": "OIT"
},
"broader": [
1455
],
"narrower": [
3708,
5526
],
"related": [
4543
],
"notation": [
2130
]
},
"8441": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "asymmetric warfare",
"fr": "guerre asymétrique"
},
"altLabel": {
"en": [
"asymmetric conflict",
"asymmetric war"
],
"fr": "conflit asymétrique"
},
"broader": [
1210
],
"related": [
4452
],
"notation": [
8441
],
"narrower": [
"c_4e75f061"
]
},
"2606": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "loan",
"fr": "prêt"
},
"altLabel": {
"en": "bank loan",
"fr": [
"octroi de prêt",
"prêt bancaire"
]
},
"broader": [
285
],
"related": [
1476,
1000
],
"notation": [
2606
]
},
"834": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"en": "savings",
"fr": "épargne"
},
"broader": [
3659
],
"related": [
1476,
1488,
47
],
"notation": [
834
]
},
"6195": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Haute-Autriche",
"en": "Upper Austria"
},
"broader": [
6136
],
"notation": [
6195
]
},
"3851": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"fr": "pompe",
"en": "pump"
},
"broader": [
1718
],
"related": [
2549
],
"notation": [
3851
]
},
"6116": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "Rio Group",
"fr": "Groupe de Rio"
},
"scopeNote": {
"fr": "Dispositif permanent de consultation et de concertation politique pour les pays d'Amérique latine et des Caraïbes, résultant de la fusion du Groupe de Contadora et du Groupe de Lima en 1986.\n",
"en": "Permanent mechanism for consultation and concerted political action for the countries of Latin America and the Caribbean, resulting from the merger of the Contadora Group and the Lima Group in 1986.\n"
},
"broader": [
2190
],
"notation": [
6116
]
},
"5515": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "French-speaking Community",
"fr": "Communauté française"
},
"broader": [
5517
],
"notation": [
5515
]
},
"5517": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Belgian communities",
"fr": "communautés de Belgique"
},
"altLabel": {
"en": "communities of Belgium"
},
"broader": [
4840
],
"narrower": [
5515,
5514,
5516
],
"notation": [
5517
]
},
"c_40f54e0c": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "metadata",
"fr": "metadonnée"
},
"altLabel": {
"en": [
"meta-information",
"data about data",
"metadata registry",
"metadata repository",
"metainformation"
],
"fr": [
"meta-donnée",
"référentiel de métadonnées",
"données sur les données",
"registre de métadonnées"
]
},
"broader": [
494
],
"related": [
"c_a17a2156"
],
"notation": [
"c_40f54e0c"
]
},
"1578": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"fr": "lancement d'un produit",
"en": "launching of a product"
},
"broader": [
3204
],
"notation": [
1578
]
},
"3198": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"fr": "bien d'occasion",
"en": "used goods"
},
"altLabel": {
"fr": "matériel d'occasion",
"en": "second-hand goods"
},
"broader": [
3193
],
"notation": [
3198
]
},
"1035": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "fishing fleet",
"fr": "flotte de pêche"
},
"altLabel": {
"en": "fishing capacity",
"fr": "capacité de pêche"
},
"broader": [
5913
],
"narrower": [
4829
],
"related": [
1037
],
"notation": [
1035
]
},
"5564": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"fr": "cumul de revenus",
"en": "overlapping of income"
},
"broader": [
3659
],
"related": [
331,
506
],
"notation": [
5564
]
},
"2597": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "barring of penalties by limitation",
"fr": "prescription de peine"
},
"altLabel": {
"fr": [
"amnistie",
"élargissement",
"grâce",
"libération",
"réhabilitation",
"relaxation"
],
"en": [
"amnesty",
"pardon",
"rehabilitation"
]
},
"broader": [
5631
],
"notation": [
2597
]
},
"5631": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "carrying out of sentence",
"fr": "exécution de la peine"
},
"broader": [
3878
],
"narrower": [
3960,
2597,
4114,
4349
],
"notation": [
5631
]
},
"4346": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"en": "over-production",
"fr": "surproduction"
},
"broader": [
5123
],
"notation": [
4346
]
},
"3745": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"en": "coalmining policy",
"fr": "politique charbonnière"
},
"altLabel": {
"en": "coal policy"
},
"broader": [
3743
],
"related": [
2498
],
"notation": [
3745
]
},
"3743": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"topConceptOf": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"en": "coal industry",
"fr": "industrie charbonnière"
},
"altLabel": {
"fr": [
"industrie du charbon",
"industrie houillère"
]
},
"narrower": [
5386,
3745,
5387,
5260,
3746
],
"notation": [
3743
]
},
"995": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"fr": "aide sectorielle",
"en": "sectoral aid"
},
"broader": [
712
],
"related": [
2518
],
"notation": [
995
]
},
"1273": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"fr": "humanisation du travail",
"en": "humanisation of work"
},
"altLabel": {
"fr": [
"amélioration des conditions de travail",
"diversification des tâches",
"élargissement des tâches",
"enrichissement des tâches",
"qualité de vie au travail",
"rotation des postes"
],
"en": [
"humanization of work",
"improvement of working conditions",
"job diversification",
"job enrichment",
"job expansion",
"job rotation",
"quality of life at work"
]
},
"broader": [
855
],
"notation": [
1273
]
},
"c_8702d5f7": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "sustainable fisheries",
"fr": "pêche durable"
},
"altLabel": {
"en": [
"sustainable fisheries partnership",
"sustainable fishing",
"sustainable seafood",
"fishing sustainability"
],
"fr": [
"viabilité des pêches",
"utilisation durable des pêches",
"partenariat dans le domaine de la pêche durable",
"produits de la mer durables",
"durabilité de la pêche"
]
},
"broader": [
2476
],
"related": [
5585
],
"notation": [
"c_8702d5f7"
]
},
"3177": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"en": "re-integration into school",
"fr": "réinsertion scolaire"
},
"broader": [
4554
],
"related": [
682
],
"notation": [
3177
]
},
"682": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"en": "special education",
"fr": "éducation spéciale"
},
"altLabel": {
"en": [
"school for the deaf",
"special teaching",
"compensatory education",
"special-needs education",
"education for highly gifted children",
"school for handicapped children",
"school for the blind"
],
"fr": [
"enseignement spécial",
"école de sourds-muets",
"école pour enfants handicapés",
"école pour enfants sourds",
"éducation compensatoire",
"éducation pour surdoués",
"éducation spécialisée"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Réservée à des élèves présentant des caractéristiques spéciales.\n",
"en": "Form of education for pupils with special needs, such as the mentally or physically handicapped.\n"
},
"broader": [
784
],
"related": [
1231,
3177
],
"notation": [
682
]
},
"4808": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "tropical zone",
"fr": "zone tropicale"
},
"broader": [
4786
],
"notation": [
4808
]
},
"479": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"en": "product diversification",
"fr": "diversification de la production"
},
"broader": [
2481
],
"notation": [
479
]
},
"3724": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"fr": "ricin",
"en": "castor bean"
},
"altLabel": {
"fr": "graine de ricin",
"en": [
"castor seed",
"castor-oil plant"
]
},
"broader": [
2414
],
"related": [
1270
],
"notation": [
3724
]
},
"6727": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "help for victims",
"fr": "aide aux victimes"
},
"altLabel": {
"en": [
"aid for victims",
"victims' rights"
],
"fr": "droits des victimes"
},
"scopeNote": {
"fr": "L'aide aux victimes a pour objectif d'accueillir et d'informer les victimes ainsi que leurs proches sur leurs droits, de les accompagner dans leurs démarches, et de leur apporter un soutien psychologique à tous les stades de la procédure pénale.\n",
"en": "The objective of help for victims is to inform victims and their families of their rights, advise them on procedures to be taken and offer them psychological support at all stages of the legal process.\n"
},
"broader": [
4695
],
"related": [
7200,
8443,
8480
],
"notation": [
6727
]
},
"1492": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"en": "foreign investment",
"fr": "investissement étranger"
},
"scopeNote": {
"en": "Inward investment from another country.\n"
},
"broader": [
1488
],
"related": [
828,
819,
5240
],
"notation": [
1492
]
},
"699": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "local election",
"fr": "élection locale"
},
"altLabel": {
"fr": [
"élection communale",
"élection municipale"
],
"en": [
"council election",
"municipal election"
]
},
"broader": [
695
],
"related": [
6034,
68,
5118,
5501
],
"notation": [
699
]
},
"4079": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "contrôle de douane",
"en": "customs inspection"
},
"altLabel": {
"en": "customs check"
},
"broader": [
3156
],
"related": [
5330
],
"notation": [
4079
]
},
"5583": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "dette douanière",
"en": "customs debt"
},
"altLabel": {
"en": [
"import customs debt",
"export customs debt"
],
"fr": [
"dette douanière à l'exportation",
"dette douanière à l'importation"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Créance que la douane détient sur un opérateur en raison d'une opération douanière ou de circonstances particulières liées à un mouvement transfrontalier ou assimilé de marchandises.\n"
},
"broader": [
3156
],
"notation": [
5583
]
},
"5317": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"en": "personal effects",
"fr": "bien personnel"
},
"altLabel": {
"en": "personal luggage",
"fr": [
"article à usage privé",
"bagage personnel",
"effet personnel"
]
},
"broader": [
3193
],
"related": [
3156
],
"notation": [
5317
]
},
"2051": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "anti-semitism",
"fr": "antisémitisme"
},
"broader": [
458
],
"notation": [
2051
]
},
"100": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "conflit racial",
"en": "racial conflict"
},
"broader": [
458
],
"notation": [
100
]
},
"5885": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "secretariat of an Institution",
"fr": "secrétariat d'une institution"
},
"broader": [
4304
],
"narrower": [
4178
],
"related": [
5421
],
"notation": [
5885
]
},
"4175": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "president of an institution",
"fr": "président d'une institution"
},
"scopeNote": {
"en": "Not to be confused with “head of State”.\n",
"fr": "À ne pas confondre avec \"chef d'État\".\n"
},
"broader": [
4304
],
"related": [
439592
],
"notation": [
4175
]
},
"4177": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "vice-president of an institution",
"fr": "vice-président d'une institution"
},
"broader": [
4304
],
"notation": [
4177
]
},
"2072": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"fr": "non-inscrit",
"en": "non-attached member"
},
"altLabel": {
"fr": "groupe des non-inscrits",
"en": [
"group of independent members",
"group of non-attached members",
"independent member",
"non-affiliated group",
"non-affiliated member"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Parlementaire qui ne fait partie d'aucun groupe politique.\n",
"en": "Parliamentarian who does not belong to any political group.\n"
},
"broader": [
53
],
"notation": [
2072
]
},
"3792": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"fr": "combustible irradié",
"en": "irradiated fuel"
},
"broader": [
6047
],
"notation": [
3792
]
},
"776": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"fr": "enrichissement du combustible",
"en": "fuel enrichment"
},
"broader": [
4422
],
"related": [
6047
],
"notation": [
776
]
},
"5929": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "terminal informatique",
"en": "computer terminal"
},
"broader": [
5862
],
"notation": [
5929
]
},
"3044": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "plébiscite",
"en": "plebiscite"
},
"scopeNote": {
"en": "A direct vote by the qualified electors of a State regarding some important public issue.\n",
"fr": "Procédé qui permet à un homme politique au pouvoir de demander à l'ensemble des citoyens de lui manifester sa confiance par un vote.\n"
},
"broader": [
4367
],
"related": [
8422
],
"notation": [
3044
]
},
"2966": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "referendum",
"fr": "référendum"
},
"scopeNote": {
"fr": "Vote de l'ensemble des citoyens pour approuver ou rejeter une mesure proposée par le pouvoir exécutif.\n",
"en": "Vote by the general community to accept or reject a measure proposed by the government.\n"
},
"broader": [
4367
],
"related": [
527,
8422,
4216,
2388
],
"notation": [
2966
]
},
"1471": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "intention de vote",
"en": "voting intentions"
},
"altLabel": {
"fr": [
"enquête électorale",
"sondage électoral"
],
"en": [
"voter poll",
"voter survey"
]
},
"broader": [
4750
],
"related": [
4214,
1197
],
"notation": [
1471
]
},
"4214": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"en": "opinion poll",
"fr": "sondage d'opinion"
},
"altLabel": {
"en": [
"Gallup poll",
"audience rating",
"public opinion poll"
],
"fr": [
"Gallup",
"sondage d'écoute",
"sondage d'opinion politique"
]
},
"broader": [
1820
],
"related": [
1471,
4213
],
"notation": [
4214
]
},
"1197": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"fr": "groupe politique",
"en": "political group"
},
"altLabel": {
"fr": "groupe parlementaire",
"en": "parliamentary group"
},
"broader": [
53
],
"related": [
1192,
2258,
1471,
443167,
1749
],
"notation": [
1197
]
},
"7189": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "political cohabitation",
"fr": "cohabitation politique"
},
"scopeNote": {
"en": "This term originated in the 1980s when the socialist French President, Franþois Mitterrand, was forced to adopt a power-sharing solution when a government of the right was elected. The term is now also used to describe similar situations in other countries.\n"
},
"broader": [
4704
],
"notation": [
7189
]
},
"c_b605a1d4": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "UN Human Rights Council",
"fr": "Conseil des droits de l’homme ONU"
},
"altLabel": {
"en": [
"UNCHR",
"UN Commission on Human Rights",
"UN Human Rights Commission",
"United Nations Commission on Human Rights",
"United Nations Human Rights Commission",
"HRC",
"United Nations Human Rights Council",
"Human Rights Council"
],
"fr": [
"Commission des droits de l’homme",
"CDH ONU"
]
},
"historyNote": {
"fr": "Organe institué par la résolution 60/251 de l'Assemblée générale des Nations unies en remplacement de la \"<i>Commission des droits de l'homme</i>\".\n",
"en": "Established by the General Assembly resolution 60/251 of 15 March 2006 as one of its subsidiary bodies, in replacement of the ‘<i>Commission on Human Rights</i>’. Source: United Nations Human Rights Council. Available at: <a href=\"http://www.ohchr.org/en/hrbodies/hrc/pages/hrcindex.aspx\" target=\"new\">http://www.ohchr.org/en/hrbodies/hrc/pages/hrcindex.aspx</a> (Accessed: 25 January 2016).\n"
},
"broader": [
8384
],
"related": [
584
],
"notation": [
"c_b605a1d4"
]
},
"8384": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "UN subsidiary body",
"fr": "organe subsidiaire ONU"
},
"altLabel": {
"en": "United Nations subsidiary body",
"fr": "organe subsidiaire des Nations unies"
},
"broader": [
2179
],
"narrower": [
17,
6058,
"c_b605a1d4"
],
"notation": [
8384
]
},
"999": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"fr": "filiale commune",
"en": "joint subsidiary"
},
"scopeNote": {
"fr": "Créée par plusieurs entreprises, les fondateurs demeurant indépendants tant juridiquement qu'économiquement.\n",
"en": "A company set up jointly by two or more parent companies which themselves remain legally and financially independent.\n"
},
"broader": [
2264
],
"related": [
998
],
"notation": [
999
]
},
"3618": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"fr": "retrait du marché",
"en": "withdrawal from the market"
},
"altLabel": {
"fr": "retrait préventif du marché",
"en": "precautionary withdrawal from the market"
},
"broader": [
3065
],
"related": [
2659
],
"notation": [
3618
]
},
"2659": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "withdrawal price",
"fr": "prix de retrait"
},
"broader": [
2639
],
"related": [
3618
],
"notation": [
2659
]
},
"3065": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "market support",
"fr": "soutien du marché"
},
"broader": [
1486
],
"narrower": [
3618,
4283,
5025,
4284
],
"notation": [
3065
]
},
"1386": {
"inScheme": [
100141,
100274
],
"topConceptOf": [
100141,
100274
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie du bois",
"en": "wood industry"
},
"altLabel": {
"fr": "traitement du bois",
"en": "wood processing"
},
"narrower": [
2754,
1375,
1393,
6825,
1867
],
"related": [
4352,
2994,
943
],
"notation": [
1386
]
},
"1393": {
"inScheme": [
100141,
100274
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie du meuble",
"en": "furniture industry"
},
"altLabel": {
"fr": [
"industrie de l'ameublement",
"meuble",
"mobilier"
],
"en": [
"furnishings industry",
"furniture"
]
},
"broader": [
1386
],
"related": [
1945
],
"notation": [
1393
]
},
"6825": {
"inScheme": [
100141,
100274
],
"prefLabel": {
"en": "sawmill",
"fr": "scierie"
},
"altLabel": {
"fr": [
"industrie du sciage",
"usine de sciage"
],
"en": "sawing industry"
},
"broader": [
1386
],
"notation": [
6825
]
},
"1867": {
"inScheme": [
100141,
100274
],
"prefLabel": {
"en": "joinery",
"fr": "menuiserie"
},
"altLabel": {
"en": "cabinet-making",
"fr": "ébénisterie"
},
"broader": [
1386
],
"related": [
814,
1868
],
"notation": [
1867
]
},
"2994": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"fr": "production de bois",
"en": "wood production"
},
"broader": [
651
],
"related": [
1386
],
"notation": [
2994
]
},
"943": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"en": "forestry holding",
"fr": "exploitation forestière"
},
"broader": [
651
],
"related": [
1386
],
"notation": [
943
]
},
"3813": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "medicament",
"fr": "médicament"
},
"altLabel": {
"en": "medication"
},
"broader": [
2773
],
"narrower": [
1997,
5733,
6568,
"c_6f563894"
],
"related": [
3135,
2950
],
"notation": [
3813
]
},
"4062": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "chemical salt",
"fr": "sel chimique"
},
"altLabel": {
"en": [
"ammonia",
"ammonium",
"bromide",
"chloride",
"hydroxide",
"iodide",
"lithium hydroxide",
"nitrate",
"potassium chloride",
"soda",
"sodium carbonate",
"sulphate"
],
"fr": [
"ammoniac",
"ammoniaque",
"bromure",
"carbonate de sodium",
"carbonate de soude",
"chlorure",
"chlorure de potassium",
"eau de Javel",
"hydroxyde",
"hydroxyde de lithium",
"iodure",
"nitrate",
"sulfate"
]
},
"broader": [
3810
],
"related": [
3761,
3758
],
"notation": [
4062
]
},
"3316": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "parental responsibility",
"fr": "responsabilité parentale"
},
"scopeNote": {
"fr": "Responsabilité morale, civile et pénale.\n"
},
"broader": [
540
],
"related": [
8480
],
"notation": [
3316
]
},
"8450": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"fr": "parc d’activités économiques",
"en": "business park"
},
"altLabel": {
"en": [
"commercial estate",
"commercial park",
"industrial estate",
"industrial park",
"office park",
"business estate"
],
"fr": [
"parc artisanal",
"parc commercial",
"parc d'activités commerciales",
"parc d'activités industrielles",
"parc d'entreprises",
"parc industriel",
"zone industriel",
"zoning"
]
},
"broader": [
2507
],
"related": [
1307
],
"notation": [
8450
]
},
"3676": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "Contadora Group",
"fr": "Groupe de Contadora"
},
"scopeNote": {
"en": "The Contadora Group was created in 1983 by the Foreign Ministers of Mexico, Venezuela, Colombia and Panama, and was incorporated into the Rio Group in 1987. Use “Rio Group”.\n",
"fr": "Créé en 1983 par les ministres des affaires étrangères du Mexique, du Venezuela, de la Colombie et du Panamá, le Groupe de Contadora est intégré au Groupe de Rio en 1987. Employer Groupe de Rio.\n"
},
"broader": [
2190
],
"notation": [
3676
]
},
"4041": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "Conseil des ministres ACP-UE",
"en": "ACP-EU Council of Ministers"
},
"altLabel": {
"en": [
"ACP-EC Council of Ministers",
"ACP-EC Council"
],
"fr": [
"Conseil des ministres ACP-CE",
"Conseil ACP-CE"
]
},
"broader": [
1450
],
"notation": [
4041
]
},
"5132": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "Assemblée paritaire ACP-UE",
"en": "ACP-EU Joint Assembly"
},
"altLabel": {
"en": [
"ACP-EC Joint Assembly",
"ACP-EEC Consultative Assembly"
],
"fr": [
"Assemblée consultative ACP-CE",
"Assemblée paritaire ACP-CE"
]
},
"broader": [
1450
],
"notation": [
5132
]
},
"c_f5ed5adb": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "European Insurance and Occupational Pensions Authority",
"fr": "Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles"
},
"altLabel": {
"en": "EIOPA",
"fr": "EIOPA"
},
"definition": {
"en": "One of the three European Supervisory Authorities forming part of the European System of Financial Supervision (ESFS) whose core responsibilities are to support the stability of the financial system, transparency of markets and financial products as well as the protection of insurance policyholders, pension scheme members and beneficiaries. Source: EIOPA. Available at: <a href=\"https://eiopa.europa.eu/\" target=\"_new\">https://eiopa.europa.eu/</a>. (Accessed: 27 March 2014).\n",
"fr": "L’une des trois autorités européennes de surveillance composant le système européen de surveillance financière (SESF) dont les principales responsabilités consistent à soutenir la stabilité du système financier, la transparence des marchés et des produits financiers ainsi que la protection des preneurs d'assurance, des affiliés et des bénéficiaires de régimes de pension. Source (EN): EIOPA. Accessible à l'adresse <a href=\"https://eiopa.europa.eu/\" target=\"_new\">https://eiopa.europa.eu/</a> (consultée le 27 mars 2014).\n"
},
"broader": [
5769
],
"related": [
3151,
3751,
"c_8f89faac"
],
"notation": [
"c_f5ed5adb"
]
},
"635": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "market access",
"fr": "accès au marché"
},
"altLabel": {
"en": "trade outlet",
"fr": "débouché commercial"
},
"broader": [
2449
],
"notation": [
635
]
},
"3170": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "intervention agency",
"fr": "organisme d'intervention"
},
"broader": [
2449
],
"related": [
2442
],
"notation": [
3170
]
},
"4": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "State trading",
"fr": "commerce d'État"
},
"altLabel": {
"fr": "pays à commerce d'État",
"en": "State-trading countries"
},
"broader": [
2449
],
"notation": [
4
]
},
"692": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "market enlargement",
"fr": "élargissement du marché"
},
"broader": [
2449
],
"notation": [
692
]
},
"10": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"fr": "commerce intérieur",
"en": "domestic trade"
},
"broader": [
2449
],
"related": [
1806
],
"notation": [
10
]
},
"207": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"fr": "coopération commerciale",
"en": "trade cooperation"
},
"broader": [
3489
],
"related": [
1567,
2449
],
"notation": [
207
]
},
"5373": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"fr": "cessation d'exploitation agricole",
"en": "cessation of farming"
},
"altLabel": {
"en": [
"cessation of agricultural production",
"farm closure",
"farmer's retirement annuity"
],
"fr": [
"cessation de l'exploitation agricole",
"indemnité viagère de départ"
]
},
"broader": [
2493
],
"related": [
978,
2621,
5372,
4444
],
"notation": [
5373
]
},
"6567": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "chronic illness",
"fr": "maladie chronique"
},
"altLabel": {
"en": "chronic disease"
},
"broader": [
1754
],
"notation": [
6567
]
},
"501": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"fr": "donation",
"en": "gift"
},
"altLabel": {
"fr": "legs",
"en": "legacy"
},
"broader": [
4503
],
"related": [
1051
],
"notation": [
501
]
},
"4739": {
"inScheme": [
100141,
100239
],
"prefLabel": {
"en": "country road",
"fr": "voie rurale"
},
"altLabel": {
"en": [
"farm track",
"rural road",
"rural road system",
"forest road",
"local road",
"farm road",
"mule track"
],
"fr": [
"chemin agricole",
"sentier muletier",
"chemin forestier",
"voirie rurale",
"chemin rural",
"chemin vicinal"
]
},
"broader": [
3438
],
"related": [
1222
],
"notation": [
4739
]
},
"5841": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "political reform",
"fr": "réforme politique"
},
"broader": [
4704
],
"related": [
5483
],
"notation": [
5841
]
},
"3533": {
"inScheme": [
100141,
100186
],
"prefLabel": {
"en": "economic resources",
"fr": "ressource économique"
},
"broader": [
84
],
"related": [
3549
],
"notation": [
3533
]
},
"4262": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"fr": "statistique économique",
"en": "economic statistics"
},
"broader": [
4256
],
"related": [
6371,
4264,
772
],
"notation": [
4262
]
},
"4213": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"fr": "sondage",
"en": "sample survey"
},
"altLabel": {
"fr": "enquête par sondage"
},
"scopeNote": {
"en": "Study of a sample representative of a population so as to determine characteristics.\n",
"fr": "Étude d'un échantillon représentatif d'une population, afin d'en déterminer les caractéristiques.\n"
},
"broader": [
4256
],
"narrower": [
623
],
"related": [
4214
],
"notation": [
4213
]
},
"1895": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"en": "statistical method",
"fr": "méthode statistique"
},
"altLabel": {
"en": [
"statistical harmonisation",
"statistical methodology"
],
"fr": [
"méthodologie statistique",
"harmonisation statistique"
]
},
"broader": [
4256
],
"related": [
1894
],
"notation": [
1895
]
},
"4268": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"en": "regional statistics",
"fr": "statistique régionale"
},
"broader": [
4256
],
"notation": [
4268
]
},
"4265": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"fr": "statistique internationale",
"en": "international statistics"
},
"broader": [
4256
],
"notation": [
4265
]
},
"4266": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"en": "national statistics",
"fr": "statistique nationale"
},
"broader": [
4256
],
"notation": [
4266
]
},
"6331": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"en": "forestry statistics",
"fr": "statistique forestière"
},
"broader": [
651
],
"related": [
4256,
4257
],
"notation": [
6331
]
},
"4263": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "financial statistics",
"fr": "statistique financière"
},
"broader": [
1804
],
"related": [
4256,
1811
],
"notation": [
4263
]
},
"4264": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"en": "industrial statistics",
"fr": "statistique industrielle"
},
"broader": [
2507
],
"related": [
4256,
3634,
4262
],
"notation": [
4264
]
},
"3537": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "employment statistics",
"fr": "statistique de l'emploi"
},
"broader": [
1802
],
"related": [
4256
],
"notation": [
3537
]
},
"4260": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "fishing statistics",
"fr": "statistique des pêches"
},
"altLabel": {
"en": "fishing economics",
"fr": "économie des pêches"
},
"broader": [
1372
],
"related": [
4256
],
"notation": [
4260
]
},
"c_a3b85311": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "European Systemic Risk Board",
"fr": "Comité européen du risque systémique"
},
"altLabel": {
"fr": "CERS",
"en": "ESRB"
},
"definition": {
"en": "The ESRB is part of the European System of Financial Supervision (ESFS) and is responsible for the macro-prudential oversight of the EU financial system in order to contribute to the prevention or mitigation of systemic risks to financial stability in the Union. Source: ESRB. Available at <a href=\"http://www.esrb.europa.eu/\" target=\"new\">http://www.esrb.europa.eu/</a>.(Accessed: 27 March 2014)\n",
"fr": "Le CERS fait partie du système européen de surveillance financière (SESF) et il est chargé de la surveillance macroprudentielle du système financier de l’UE dans le but de contribuer à la prévention ou à l’atténuation des risques systémiques pour la stabilité financière de l’Union. Source (EN): CERS. Accessible à l'adresse <a href=\"http://www.esrb.europa.eu/\" target=\"new\">http://www.esrb.europa.eu/</a>. (consultée le 27 mars 2014)\n"
},
"broader": [
"c_8f89faac"
],
"notation": [
"c_a3b85311"
]
},
"5404": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "accord de coopération (UE)",
"en": "cooperation agreement (EU)"
},
"altLabel": {
"fr": "accord de coopération (CE)",
"en": "EC cooperation agreement"
},
"broader": [
1474
],
"related": [
2095
],
"notation": [
5404
]
},
"8374": {
"inScheme": [
100141,
100284
],
"prefLabel": {
"en": "French Southern and Antarctic Territories",
"fr": "Terres australes et antarctiques françaises"
},
"altLabel": {
"en": [
"Amsterdam Island",
"Crozet Archipelago",
"French Southern Territories",
"Kerguélen Islands",
"Saint-Paul Island"
],
"fr": [
"TAAF",
"archipel Crozet",
"île Amsterdam",
"île Saint-Paul",
"îles Kerguelen"
]
},
"broader": [
1087
],
"notation": [
8374
]
},
"957": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"fr": "facturation",
"en": "invoicing"
},
"altLabel": {
"fr": [
"affacturage",
"factoring",
"facture"
],
"en": [
"factoring",
"invoice"
]
},
"broader": [
1155
],
"notation": [
957
]
},
"4803": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "subtropical zone",
"fr": "zone subtropicale"
},
"broader": [
4786
],
"notation": [
4803
]
},
"1827": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"en": "heat-resisting materials",
"fr": "matériau réfractaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"heat-resistant product",
"high-temperature materials"
],
"fr": [
"matériau à haute température",
"produit réfractaire"
]
},
"broader": [
1826
],
"notation": [
1827
]
},
"4797": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "humid zone",
"fr": "zone humide"
},
"broader": [
4786
],
"notation": [
4797
]
},
"2045": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"fr": "négociant",
"en": "merchant"
},
"broader": [
474
],
"narrower": [
24,
1477
],
"notation": [
2045
]
},
"3218": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"en": "distributor",
"fr": "distributeur commercial"
},
"broader": [
474
],
"narrower": [
407,
3658,
72
],
"notation": [
3218
]
},
"1078": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"fr": "fournisseur",
"en": "supplier"
},
"broader": [
474
],
"related": [
2292
],
"notation": [
1078
]
},
"3008": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"fr": "distribution sélective",
"en": "selective distribution agreement"
},
"altLabel": {
"fr": "accord de distribution sélective"
},
"broader": [
806
],
"related": [
474
],
"notation": [
3008
]
},
"1344": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"fr": "indemnité parlementaire",
"en": "parliamentary allowance"
},
"broader": [
2246
],
"notation": [
1344
]
},
"3087": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "procédure de concertation",
"en": "conciliation procedure"
},
"historyNote": {
"fr": "Introduite par la déclaration commune de l'Assemblée, du Conseil et de la Commission, adoptée le 4 mars 1975 ayant pour but de rechercher un accord entre le Parlement et le Conseil. L'usage de cette procédure était limité aux « actes communautaires de portée générale ayant des implications financières notables et dont l'adoption n'est pas imposée par des actes préexistants ».\n",
"en": "Introduced by the joint declaration of the European Parliament, the Council and the Commission, adopted on 4 March 1975, for the purpose of seeking agreement between Parliament and the Council. Use of this procedure was limited to \"Community acts of general application which have appreciable financial implications, and of which the adoption is not required by virtue of acts already in existence\".\n"
},
"broader": [
5606
],
"related": [
2243
],
"notation": [
3087
]
},
"6309": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"en": "European agricultural model",
"fr": "modèle agricole européen"
},
"altLabel": {
"en": [
"European farming model",
"European model of agriculture"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Model based on multifunctional, sustainable and competitive farming.\n",
"fr": "Modèle fondé sur une agriculture multifonctionnelle, compétitive et durable.\n"
},
"broader": [
2969
],
"related": [
6308
],
"notation": [
6309
]
},
"1970": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "reserve currency",
"fr": "monnaie de réserve"
},
"scopeNote": {
"fr": "Or et devises détenus par les institutions d'émission et destinés aux règlements des paiements.\n",
"en": "Currency which countries are willing to hold as part of their foreign-exchange reserves.\n"
},
"broader": [
1677
],
"notation": [
1970
]
},
"5462": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"fr": "bien-être des animaux",
"en": "animal welfare"
},
"altLabel": {
"fr": [
"bien-être animal",
"droits des animaux"
],
"en": [
"animal rights",
"animal well-being"
]
},
"broader": [
5877
],
"related": [
2830,
6121,
3667,
4152
],
"notation": [
5462
]
},
"3667": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "animal experimentation",
"fr": "expérimentation animale"
},
"altLabel": {
"en": [
"laboratory animals",
"animal house (laboratory)",
"experimentation on animals",
"animal testing"
],
"fr": [
"animal de laboratoire",
"animalerie (laboratoire)",
"essais sur animaux"
]
},
"broader": [
2914
],
"related": [
6322,
5462,
6295
],
"notation": [
3667
]
},
"4152": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "transport of animals",
"fr": "transport d'animaux"
},
"broader": [
2181
],
"related": [
2830,
5462
],
"notation": [
4152
]
},
"6335": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"fr": "taux de conversion",
"en": "conversion rate"
},
"altLabel": {
"fr": "double taux de conversion",
"en": "dual conversion rate"
},
"scopeNote": {
"en": "Rate of parity between the euro and national currencies joining the euro zone. Fixed and irrevocable since 01.01.1999.\n",
"fr": "Taux de parité entre l'euro et les monnaies nationales qui entrent dans la zone euro. Il est fixe et irrévocable depuis le 01.01.1999.\n"
},
"broader": [
2486
],
"notation": [
6335
]
},
"3227": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "exchange restriction",
"fr": "restriction des changes"
},
"broader": [
2486
],
"notation": [
3227
]
},
"5795": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"fr": "politique de changes unique",
"en": "single exchange-rate policy"
},
"broader": [
4602
],
"related": [
2486
],
"notation": [
5795
]
},
"4647": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "vanadium",
"fr": "vanadium"
},
"broader": [
1885
],
"notation": [
4647
]
},
"1880": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "mercury",
"fr": "mercure"
},
"broader": [
1885
],
"notation": [
1880
]
},
"3836": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "cadmium",
"fr": "cadmium"
},
"broader": [
1885
],
"notation": [
3836
]
},
"4990": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "bismuth",
"fr": "bismuth"
},
"broader": [
1885
],
"notation": [
4990
]
},
"1779": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"fr": "manganèse",
"en": "manganese"
},
"broader": [
1885
],
"notation": [
1779
]
},
"1964": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "molybdenum",
"fr": "molybdène"
},
"broader": [
1885
],
"notation": [
1964
]
},
"4462": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "titanium",
"fr": "titane"
},
"broader": [
1885
],
"notation": [
4462
]
},
"2428": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "lead",
"fr": "plomb"
},
"broader": [
1885
],
"notation": [
2428
]
},
"5288": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"fr": "sodium",
"en": "sodium"
},
"broader": [
1885
],
"notation": [
5288
]
},
"5988": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "chromium",
"fr": "chrome"
},
"broader": [
1885
],
"notation": [
5988
]
},
"1446": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "aluminium",
"fr": "aluminium"
},
"broader": [
1885
],
"notation": [
1446
]
},
"2568": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "potassium",
"fr": "potassium"
},
"broader": [
1885
],
"notation": [
2568
]
},
"4783": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "zinc",
"fr": "zinc"
},
"broader": [
1885
],
"notation": [
4783
]
},
"3838": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "tantalum",
"fr": "tantale"
},
"broader": [
1885
],
"notation": [
3838
]
},
"316": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "copper",
"fr": "cuivre"
},
"broader": [
1885
],
"notation": [
316
]
},
"3834": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "antimony",
"fr": "antimoine"
},
"broader": [
1885
],
"notation": [
3834
]
},
"879": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "tin",
"fr": "étain"
},
"broader": [
1885
],
"notation": [
879
]
},
"3835": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "beryllium",
"fr": "béryllium"
},
"broader": [
1885
],
"notation": [
3835
]
},
"4577": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "tungsten",
"fr": "tungstène"
},
"broader": [
1885
],
"notation": [
4577
]
},
"5304": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "calcium",
"fr": "calcium"
},
"broader": [
1885
],
"notation": [
5304
]
},
"6018": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "cobalt",
"fr": "cobalt"
},
"broader": [
1885
],
"notation": [
6018
]
},
"1736": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "magnesium",
"fr": "magnésium"
},
"broader": [
1885
],
"notation": [
1736
]
},
"2056": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "nickel",
"fr": "nickel"
},
"broader": [
1885
],
"notation": [
2056
]
},
"936": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "farmer",
"fr": "exploitant agricole"
},
"altLabel": {
"en": [
"cultivator",
"holder of a farm",
"horticulturist",
"share-cropper",
"stock breeder",
"stock owner",
"winegrower"
],
"fr": [
"agriculteur",
"agriculteur exploitant",
"cultivateur",
"éleveur",
"fermier",
"manager agricole",
"maraîcher",
"métayer",
"paysan",
"viticulteur"
]
},
"broader": [
2551
],
"related": [
3679
],
"notation": [
936
]
},
"2551": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"topConceptOf": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"fr": "population active agricole",
"en": "working population engaged in agriculture"
},
"altLabel": {
"fr": "actif agricole"
},
"narrower": [
2981,
1738,
936,
2980,
5906
],
"related": [
2558,
2550
],
"notation": [
2551
]
},
"513": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "droit à l'information",
"en": "right to information"
},
"broader": [
3899
],
"related": [
453,
1621
],
"notation": [
513
]
},
"3028": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"topConceptOf": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "droit de l'informatique",
"en": "data-processing law"
},
"narrower": [
3027
],
"related": [
2828,
453
],
"notation": [
3028
]
},
"2936": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"fr": "conversion industrielle",
"en": "industrial conversion"
},
"altLabel": {
"en": [
"industrial reconversion",
"reconversion of industry",
"reconversion of undertakings"
],
"fr": [
"reconversion d'industrie",
"reconversion des entreprises",
"reconversion industrielle"
]
},
"broader": [
3290
],
"related": [
3071,
3066,
3523,
2904,
7956,
3068
],
"notation": [
2936
]
},
"2413": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"topConceptOf": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "industrial plant",
"fr": "plante industrielle"
},
"narrower": [
2948,
4373,
2950,
5106,
1261
],
"related": [
323
],
"notation": [
2413
]
},
"368": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"en": "budget deficit",
"fr": "déficit budgétaire"
},
"broader": [
1012
],
"notation": [
368
]
},
"2627": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "economic priority",
"fr": "priorité économique"
},
"altLabel": {
"fr": "action prioritaire",
"en": [
"priority action",
"priority measure"
]
},
"broader": [
2465
],
"related": [
3078
],
"notation": [
2627
]
},
"6311": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"en": "land policies",
"fr": "politique foncière"
},
"altLabel": {
"en": "agrarian policies",
"fr": "politique agraire"
},
"scopeNote": {
"fr": "Concerne le partage et la propriété des terres.\n",
"en": "Refers to the division and ownership of land.\n"
},
"broader": [
2442
],
"related": [
2814,
2465,
962,
3265,
1314
],
"notation": [
6311
]
},
"42": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"fr": "compétence juridictionnelle",
"en": "jurisdiction"
},
"altLabel": {
"fr": [
"compétence des tribunaux",
"compétence exclusive",
"compétence judiciaire"
],
"en": [
"exclusive jurisdiction",
"jurisdiction of the courts",
"jurisdiction of the ordinary courts",
"legal jurisdiction"
]
},
"broader": [
5923
],
"narrower": [
6622,
94,
37,
44
],
"related": [
4182,
35
],
"notation": [
42
]
},
"6622": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"en": "extraterritorial jurisdiction",
"fr": "compétence extraterritoriale"
},
"altLabel": {
"en": "extraterritorial authority"
},
"broader": [
42
],
"related": [
6723
],
"notation": [
6622
]
},
"94": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"en": "conflict of jurisdiction",
"fr": "conflit de juridictions"
},
"altLabel": {
"en": "conflict of prerogatives",
"fr": "conflit d'attribution"
},
"broader": [
42
],
"related": [
95
],
"notation": [
94
]
},
"37": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"fr": "compétence d'attribution",
"en": "jurisdiction ratione materiae"
},
"altLabel": {
"en": "subject-matter jurisdiction",
"fr": "compétence ratione materiae"
},
"broader": [
42
],
"notation": [
37
]
},
"44": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"fr": "compétence territoriale",
"en": "territorial jurisdiction"
},
"broader": [
42
],
"notation": [
44
]
},
"35": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"fr": "compétence administrative",
"en": "administrative powers"
},
"broader": [
517
],
"related": [
42,
5204
],
"notation": [
35
]
},
"1820": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"topConceptOf": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"en": "social analysis",
"fr": "analyse sociale"
},
"altLabel": {
"en": "social research",
"fr": "recherche sociale"
},
"narrower": [
4214,
7131,
1353,
772,
"c_6c4d5118"
],
"related": [
3956,
4205
],
"notation": [
1820
]
},
"5961": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "head of household",
"fr": "chef de ménage"
},
"altLabel": {
"en": "head of the family",
"fr": "chef de famille"
},
"broader": [
965
],
"related": [
1864
],
"notation": [
5961
]
},
"5839": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "environmental tax",
"fr": "redevance environnementale"
},
"altLabel": {
"fr": [
"taxe sur l'énergie",
"fiscalité verte",
"fiscalité écologique",
"redevance de déversement",
"redevance sur produit polluant",
"taxe environnementale",
"taxe sur le CO2",
"écotaxe"
],
"en": [
"charge for polluting product",
"discharge tax",
"ecotax",
"energy tax",
"environmental charge",
"green tax",
"tax on CO2",
"tax on polluting product"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Taxe qui sanctionne les rejets de polluants et les émissions sonores ou qui rémunère des services rendus pour le traitement des déchets ou encore qui est prélevée sur des produits potentiellement polluants.\n",
"en": "Tax which allows pollution or noise to be emitted or which rewards services for waste treatment or which is levied on products which are likely to pollute.\n"
},
"broader": [
5682
],
"related": [
2626
],
"notation": [
5839
]
},
"3613": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "professional sport",
"fr": "sport professionnel"
},
"altLabel": {
"en": "professional sportsman",
"fr": "sportif professionnel"
},
"broader": [
4245
],
"notation": [
3613
]
},
"3130": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"en": "maritime conference",
"fr": "conférence maritime"
},
"scopeNote": {
"fr": "Cartel d'armateurs. Le code de conduite ONU vise à réglementer leur composition, la répartition du trafic entre les membres et les taux de fret qu'elles appliquent.\n"
},
"broader": [
4522
],
"notation": [
3130
]
},
"915": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"fr": "pêche communautaire",
"en": "Community fisheries"
},
"altLabel": {
"fr": "Europe bleue",
"en": [
"Community fishing",
"blue Europe"
]
},
"broader": [
2455
],
"notation": [
915
]
},
"3096": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "régionalisme",
"en": "regionalism"
},
"definition": {
"fr": "Courant de pensée qui revendique la reconnaissance et l'épanouissement des potentialités des communautés culturelles, économiques et sociologiques des régions au sein de l'État.\n"
},
"broader": [
1282
],
"related": [
4272,
1999,
340,
3088,
7378,
6882
],
"notation": [
3096
]
},
"451462": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Îles Mariannes du Nord",
"en": "Northern Mariana Islands"
},
"altLabel": {
"en": [
"Northern Marianas",
"Commonwealth of the Northern Mariana Islands"
],
"fr": [
"Commonwealth des Mariannes du Nord",
"Mariannes du Nord",
"Commonwealth des Îles Mariannes du Nord"
]
},
"definition": {
"en": "Commonwealth in political union with the USA.\n",
"fr": "Territoire autonome dépendant des États-Unis d’Amérique (État libre associé).\n"
},
"broader": [
8366,
1296
],
"related": [
888
],
"notation": [
451462
]
},
"5903": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "spectacle d'animaux",
"en": "animal show"
},
"altLabel": {
"en": [
"animal fights",
"animal racing",
"bullfighting"
],
"fr": [
"combat d'animaux",
"course d'animaux",
"tauromachie"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser pour un spectacle ou toute autre manifestation publique utilisant des animaux.\n",
"en": "Use for a show or any other public event where animals are used.\n"
},
"broader": [
1700
],
"related": [
2830
],
"notation": [
5903
]
},
"c_18180cde": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "option contract",
"fr": "contrat d’option"
},
"altLabel": {
"en": [
"call option",
"put option",
"option market",
"traded option"
],
"fr": [
"option d’achat",
"option de vente",
"option négociable"
]
},
"definition": {
"en": "An option is a financial instrument that gives the owner the right, but not the obligation, to buy or sell specific assets (e.g. a bond or a stock) at a predetermined price (the strike or exercise price) at or up to a certain future date (the exercise or maturity date). Source: ECB website glossary. Available at: <a href=\"https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/html/glossp.en.html\" target=\"new\">https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/</a>. (Accessed: 16/07/2014).\n",
"fr": "Instrument financier qui donne à son propriétaire le droit, mais non l’obligation, d’acheter ou de vendre des actifs spécifiques (actions ou obligations) à un prix prédéterminé (\"strike\" ou prix d'exercice) pendant une periode définie. Source (EN): Glossaire de la Banque centrale européenne. Accessible à l'adresse <a href=\"https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/html/index.en.html\" target=\"new\">https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/</a> (consultée le 16 juillet 2014).\n"
},
"broader": [
"c_a18525ab"
],
"notation": [
"c_18180cde"
]
},
"2444": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"fr": "politique agricole nationale",
"en": "national agricultural policy"
},
"altLabel": {
"en": "national farm policy"
},
"broader": [
2442
],
"notation": [
2444
]
},
"c_9055e9e1": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "underground ecosystem",
"fr": "ecosystème souterrain"
},
"altLabel": {
"fr": "écosystème karstique",
"en": "karst ecosystem"
},
"broader": [
664
],
"notation": [
"c_9055e9e1"
]
},
"1843": {
"inScheme": [
100141,
100280,
100284
],
"prefLabel": {
"en": "Mayotte",
"fr": "Mayotte"
},
"altLabel": {
"en": "Territorial Collectivity of Mayotte"
},
"broader": [
357,
1086
],
"notation": [
1843
]
},
"2562": {
"inScheme": [
100141,
100279
],
"prefLabel": {
"en": "Puerto Rico",
"fr": "Porto Rico"
},
"altLabel": {
"en": "Commonwealth of Puerto Rico"
},
"broader": [
1180
],
"related": [
888
],
"notation": [
2562
]
},
"3411": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Samoa américaines",
"en": "American Samoa"
},
"altLabel": {
"fr": "Territoire des Samoa américaines",
"en": "Territory of American Samoa"
},
"broader": [
8366,
2546
],
"related": [
888
],
"notation": [
3411
]
},
"2079": {
"inScheme": [
100141,
100283
],
"topConceptOf": [
100141,
100283
],
"prefLabel": {
"fr": "pays de l'ANZUS",
"en": "Anzus countries"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"narrower": [
888,
4160,
2089
],
"related": [
2070
],
"notation": [
2079
]
},
"3507": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "ministerial responsibility",
"fr": "responsabilité ministérielle"
},
"altLabel": {
"en": "government responsibility",
"fr": "responsabilité du gouvernement"
},
"scopeNote": {
"fr": "Responsabilité politique du gouvernement envers le parlement qui peut être engagée à l'initiative du premier ministre par le biais de la question de confiance, ou à l'initiative du parlement dans le cadre d'une motion de censure.\n"
},
"broader": [
39
],
"related": [
5830,
1995
],
"notation": [
3507
]
},
"5830": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"en": "confidence motion",
"fr": "question de confiance"
},
"scopeNote": {
"en": "Occasion when a government, on its own initiative, defends its record before parliament.\n",
"fr": "Le gouvernement, à son initiative, engage sa responsabilité devant le parlement.\n"
},
"broader": [
190
],
"related": [
379,
3507
],
"notation": [
5830
]
},
"1995": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"fr": "motion de censure",
"en": "motion of censure"
},
"altLabel": {
"fr": "défiance"
},
"scopeNote": {
"en": "Expression of disapproval or criticism addressed to the government by a parliamentary assembly.\n",
"fr": "Blâme motivé adressé par une assemblée parlementaire au gouvernement.\n"
},
"broader": [
190
],
"related": [
379,
3507
],
"notation": [
1995
]
},
"2906": {
"inScheme": [
100141,
100203
],
"prefLabel": {
"en": "reinsurance",
"fr": "réassurance"
},
"scopeNote": {
"fr": "Contrat par lequel un assureur obtient la prise en charge par un autre assureur de tout ou partie des risques qu'il supporte à l'égard de ses assurés.\n",
"en": "Arrangement under which an insurer passes on to other parties all or part of a risk he has assumed; this is not double insurance but a means of spreading large risks.\n"
},
"broader": [
3151
],
"notation": [
2906
]
},
"4649": {
"inScheme": [
100141,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Holy See",
"fr": "Saint-Siège"
},
"altLabel": {
"en": [
"Vatican",
"Vatican City State"
],
"fr": [
"État de la Cité du Vatican",
"Vatican"
]
},
"broader": [
912
],
"related": [
5340
],
"notation": [
4649
]
},
"5340": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "papal act",
"fr": "acte pontifical"
},
"altLabel": {
"en": [
"encyclical",
"papal bull"
],
"fr": [
"bulle pontificale",
"encyclique"
]
},
"broader": [
486
],
"related": [
4649
],
"notation": [
5340
]
},
"3650": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "international meeting",
"fr": "réunion internationale"
},
"broader": [
3474
],
"narrower": [
3637,
5525,
3644
],
"related": [
216
],
"notation": [
3650
]
},
"5525": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "international conference",
"fr": "conférence internationale"
},
"broader": [
3650
],
"narrower": [
91,
5523
],
"notation": [
5525
]
},
"3644": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "ministerial meeting",
"fr": "réunion des ministres"
},
"broader": [
3650
],
"related": [
114,
1939
],
"notation": [
3644
]
},
"4792": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "zone équatoriale",
"en": "equatorial zone"
},
"broader": [
4786
],
"notation": [
4792
]
},
"6541": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"fr": "politique migratoire de l'UE",
"en": "EU migration policy"
},
"altLabel": {
"en": [
"European Union migration policy",
"Community migration policy",
"Community policy on migration"
],
"fr": [
"politique migratoire communautaire",
"politique de migration communautaire",
"politique migratoire de l'Union européenne"
]
},
"broader": [
2509
],
"related": [
1633
],
"notation": [
6541
]
},
"8284": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "Agence européenne de contrôle des pêches",
"en": "European Fisheries Control Agency"
},
"altLabel": {
"fr": [
"ACCP",
"Agence communautaire de contrôle des pêches",
"EFCA"
],
"en": [
"EFCA",
"CFCA",
"Community Fisheries Control Agency"
]
},
"historyNote": {
"en": "<i>Until 31.12.2011</i>: ‘Community Fisheries Control Agency’ (CFCA).\n",
"fr": "<i>Jusqu’au 31.12.2011</i>: «Agence communautaire de contrôle des pêches» (ACCP).\n"
},
"broader": [
5769
],
"related": [
2455
],
"notation": [
8284
]
},
"6718": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "travail occasionnel",
"en": "casual employment"
},
"altLabel": {
"en": "casual work"
},
"scopeNote": {
"en": "Occasional or irregular work during peak periods or when other employees are absent.\n",
"fr": "Travail d'appoint en période de pointe ou quand les autres employés sont absents.\n"
},
"broader": [
5940
],
"notation": [
6718
]
},
"5755": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"fr": "nouvelle forme d'emploi",
"en": "new type of employment"
},
"broader": [
1802
],
"related": [
5940
],
"notation": [
5755
]
},
"2964": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"fr": "référé",
"en": "summary procedure"
},
"altLabel": {
"fr": [
"action en référé",
"procédure d'urgence"
],
"en": [
"emergency hearing",
"emergency procedure"
]
},
"scopeNote": {
"en": "An urgent court hearing to stop a situation which is against the law.\n",
"fr": "Procédure d'urgence engagée devant le président d'une juridiction pour faire cesser une situation contraire à la loi.\n"
},
"broader": [
5817
],
"notation": [
2964
]
},
"4557": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"fr": "travailleur (UE)",
"en": "worker (EU)"
},
"altLabel": {
"en": [
"Community worker",
"intra-Community worker"
],
"fr": [
"travailleur communautaire",
"travailleur intracommunautaire"
]
},
"broader": [
1737
],
"related": [
1048,
2454,
1634
],
"notation": [
4557
]
},
"2550": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "working population",
"fr": "population active"
},
"altLabel": {
"fr": "force de travail"
},
"scopeNote": {
"fr": "Ensemble des individus en âge de travailler exerçant ou déclarant chercher à exercer une activité rémunérée.\n",
"en": "All persons already gainfully employed or who declare themselves to be seeking employment.\n"
},
"broader": [
1737
],
"narrower": [
5986,
2553,
2552
],
"related": [
2551
],
"notation": [
2550
]
},
"4555": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "older worker",
"fr": "travailleur âgé"
},
"broader": [
1737
],
"related": [
2333
],
"notation": [
4555
]
},
"6354": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"fr": "travailleur polyvalent",
"en": "multiskilled worker"
},
"altLabel": {
"en": "multi-skilled worker"
},
"broader": [
1737
],
"notation": [
6354
]
},
"4558": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "frontier worker",
"fr": "travailleur frontalier"
},
"altLabel": {
"en": "cross-border worker"
},
"broader": [
1737
],
"related": [
1922,
1914
],
"notation": [
4558
]
},
"6292": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"fr": "mode de production",
"en": "mode of production"
},
"scopeNote": {
"en": "The way in which a society goes about producing goods and services, consisting of the forces and relations of production.\n"
},
"broader": [
2481
],
"related": [
3013
],
"notation": [
6292
]
},
"3304": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"en": "distribution of production",
"fr": "répartition de la production"
},
"broader": [
2481
],
"related": [
3634
],
"notation": [
3304
]
},
"6294": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"en": "production technique",
"fr": "technique de production"
},
"broader": [
2481
],
"related": [
3632
],
"notation": [
6294
]
},
"2399": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"en": "production planning",
"fr": "planification de la production"
},
"broader": [
2481
],
"narrower": [
6293
],
"related": [
2405,
3632,
2402
],
"notation": [
2399
]
},
"4239": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"en": "product specialisation",
"fr": "spécialisation de la production"
},
"altLabel": {
"en": "product specialization",
"fr": "spécialisation industrielle"
},
"broader": [
2481
],
"related": [
4240
],
"notation": [
4239
]
},
"231": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"fr": "coordination des aides",
"en": "coordination of aid"
},
"broader": [
3003
],
"notation": [
231
]
},
"4843": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "aid recipient",
"fr": "bénéficiaire de l'aide"
},
"altLabel": {
"en": "recipient country",
"fr": "pays bénéficiaire"
},
"broader": [
3003
],
"notation": [
4843
]
},
"6374": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"fr": "évaluation de l'aide",
"en": "aid evaluation"
},
"scopeNote": {
"en": "Independent and objective examination of the pertinence, effectiveness, efficiency, impact and viability of a humanitarian intervention, in order to draw appropriate conclusions.\n",
"fr": "Examen indépendant et objectif de la pertinence, l'efficacité, l'efficience, l'impact et la viabilité d'une intervention humanitaire, afin d'en tirer les leçons.\n"
},
"broader": [
3003
],
"related": [
6255,
918
],
"notation": [
6374
]
},
"3295": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "distribution of aid",
"fr": "répartition de l'aide"
},
"broader": [
3003
],
"notation": [
3295
]
},
"4348": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "suspension of aid",
"fr": "suspension de l'aide"
},
"broader": [
3003
],
"notation": [
4348
]
},
"4627": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "use of aid",
"fr": "utilisation de l'aide"
},
"broader": [
3003
],
"notation": [
4627
]
},
"1008": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"fr": "financement de l'aide",
"en": "financing of aid"
},
"broader": [
3003
],
"related": [
4806,
1000
],
"notation": [
1008
]
},
"2793": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "aid programme",
"fr": "programme d'aide"
},
"broader": [
3003
],
"notation": [
2793
]
},
"5853": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "relation État-région",
"en": "relations between the State and the regions"
},
"altLabel": {
"fr": "relation entre les pouvoirs central et local",
"en": "relations between central and local government"
},
"broader": [
5855
],
"notation": [
5853
]
},
"95": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "conflict of powers",
"fr": "conflit de compétences"
},
"altLabel": {
"fr": "conflit de pouvoirs"
},
"broader": [
5855
],
"related": [
94
],
"notation": [
95
]
},
"5204": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "transfer of competence",
"fr": "transfert de compétence"
},
"broader": [
36
],
"related": [
41,
5855,
35
],
"notation": [
5204
]
},
"657": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"en": "planned economy",
"fr": "économie planifiée"
},
"broader": [
3013
],
"related": [
2402
],
"notation": [
657
]
},
"2394": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"en": "financing plan",
"fr": "plan de financement"
},
"altLabel": {
"en": "finance plan",
"fr": [
"programme de financement",
"proposition de financement"
]
},
"broader": [
2466
],
"related": [
2402
],
"notation": [
2394
]
},
"2401": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "market planning",
"fr": "planification du marché"
},
"broader": [
1486
],
"related": [
2402
],
"notation": [
2401
]
},
"2798": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"en": "investment project",
"fr": "projet d'investissement"
},
"broader": [
2463
],
"related": [
2402
],
"notation": [
2798
]
},
"4145": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "sesame",
"fr": "sésame"
},
"altLabel": {
"en": "sesame seed",
"fr": "graine de sésame"
},
"broader": [
2414
],
"related": [
1270
],
"notation": [
4145
]
},
"931": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"fr": "exemption d'autorisation d'entente",
"en": "exemption from restrictive-practice authorisation"
},
"altLabel": {
"en": "exemption from restrictive-practice authorization"
},
"broader": [
3145
],
"notation": [
931
]
},
"4771": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural advisory services",
"fr": "vulgarisation agricole"
},
"altLabel": {
"fr": "vulgarisation en milieu rural"
},
"scopeNote": {
"fr": "Diffusion, auprès des agriculteurs, de connaissances techniques, financières et économiques.\n",
"en": "Dissemination to farmers of technical, financial and economic knowledge.\n"
},
"broader": [
2493
],
"narrower": [
131
],
"related": [
780
],
"notation": [
4771
]
},
"131": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural adviser",
"fr": "conseiller agricole"
},
"broader": [
4771
],
"notation": [
131
]
},
"6928": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"en": "reindeer",
"fr": "renne"
},
"altLabel": {
"en": "caribou",
"fr": "caribou"
},
"broader": [
6918
],
"notation": [
6928
]
},
"4650": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"en": "calf",
"fr": "veau"
},
"broader": [
5034
],
"related": [
4686
],
"notation": [
4650
]
},
"363": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "division into constituencies",
"fr": "découpage électoral"
},
"altLabel": {
"en": [
"constituency",
"electoral district"
],
"fr": "circonscription électorale"
},
"broader": [
2186
],
"notation": [
363
]
},
"2375": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"fr": "physiologie du travail",
"en": "occupational physiology"
},
"altLabel": {
"fr": "fatigue",
"en": [
"fatigue",
"industrial physiology",
"physiology of work",
"work physiology"
]
},
"broader": [
855
],
"related": [
5208
],
"notation": [
2375
]
},
"1149": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "economic geography",
"fr": "géographie économique"
},
"scopeNote": {
"fr": "Science de l'organisation de l'espace terrestre par l'homme, au point de vue de la production et des transports.\n",
"en": "The study of the geographical distribution of economic resources and their use.\n"
},
"broader": [
1148
],
"notation": [
1149
]
},
"6387": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "cultural geography",
"fr": "géographie culturelle"
},
"scopeNote": {
"fr": "Science qui étudie les rapports entre la géographie et la culture.\n",
"en": "The study of the relationship between geography and cultural.\n"
},
"broader": [
1148
],
"related": [
3956,
317
],
"notation": [
6387
]
},
"1150": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "political geography",
"fr": "géographie politique"
},
"definition": {
"fr": "Étude de la la répartition des phénomènes politiques dans l'espace géographique.\n",
"en": "Study of the distribution of political phenomena in geographical space.\n"
},
"scopeNote": {
"fr": "Pour l'étude des influences géographiques sur la politique intérieure et extérieure des États, employer géopolitique.\n",
"en": "For the influence of geography on the domestic and foreign policy of States, use geopolitics.\n"
},
"broader": [
1148
],
"related": [
3947,
435265
],
"notation": [
1150
]
},
"910": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"fr": "aide en nature",
"en": "aid in kind"
},
"broader": [
2460
],
"notation": [
910
]
},
"3040": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"en": "parliamentary delegation",
"fr": "délégation parlementaire"
},
"broader": [
53
],
"related": [
7337,
5128
],
"notation": [
3040
]
},
"7337": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"en": "interparliamentary delegation",
"fr": "délégation interparlementaire"
},
"altLabel": {
"en": "interparliamentary committee",
"fr": "comité interparlementaire"
},
"broader": [
3232
],
"related": [
3040
],
"notation": [
7337
]
},
"5128": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "délégation PE",
"en": "EP delegation"
},
"altLabel": {
"fr": "délégation du Parlement européen",
"en": "delegation of the European Parliament"
},
"broader": [
2243
],
"related": [
3040
],
"notation": [
5128
]
},
"825": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"fr": "accident du travail",
"en": "occupational accident"
},
"altLabel": {
"en": [
"accident at the workplace",
"accident at work",
"work accident"
]
},
"broader": [
4039
],
"related": [
1231,
1993,
5810,
3249
],
"notation": [
825
]
},
"5612": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "protective equipment",
"fr": "équipement de protection"
},
"altLabel": {
"fr": [
"dispositif de sauvetage",
"vêtement de protection"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser pour les équipements de protection individuelle du travailleur et pour les dispositifs de sécurité des machines ou des installations.\n",
"en": "Use for a worker's personal protective equipment and for safety devices on machines and equipment.\n"
},
"broader": [
4039
],
"notation": [
5612
]
},
"1853": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"fr": "médecine du travail",
"en": "occupational medicine"
},
"broader": [
4039
],
"related": [
1852
],
"notation": [
1853
]
},
"6720": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "mechanical vibration",
"fr": "vibration mécanique"
},
"broader": [
2090
],
"related": [
4039
],
"notation": [
6720
]
},
"5955": {
"inScheme": [
100141,
100277
],
"prefLabel": {
"fr": "Voïvodine",
"en": "Vojvodina"
},
"altLabel": {
"fr": "Vojvodine"
},
"broader": [
5892
],
"notation": [
5955
]
},
"4737": {
"inScheme": [
100141,
100239
],
"prefLabel": {
"en": "expressway",
"fr": "voie express"
},
"altLabel": {
"en": "ring road",
"fr": "périphérique"
},
"broader": [
3438
],
"notation": [
4737
]
},
"2385": {
"inScheme": [
100141,
100239
],
"prefLabel": {
"fr": "piste cyclable",
"en": "cycle track"
},
"broader": [
3438
],
"notation": [
2385
]
},
"153": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"fr": "construction de route",
"en": "road building"
},
"broader": [
4565
],
"related": [
3438
],
"notation": [
153
]
},
"2565": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"fr": "position dominante",
"en": "dominant position"
},
"altLabel": {
"fr": [
"abus de position dominante",
"entreprise en position dominante"
],
"en": [
"abuse of dominant position",
"company in a dominant position"
]
},
"broader": [
3581
],
"notation": [
2565
]
},
"2135": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"fr": "oligopsone",
"en": "oligopsony"
},
"scopeNote": {
"en": "Situation in which a market is effectively controlled by a limited number of buyers.\n",
"fr": "Situation d'un marché sur lequel la concurrence est imparfaite du côté de la demande du fait d'un nombre très limité d'acheteurs.\n"
},
"broader": [
3581
],
"notation": [
2135
]
},
"2993": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"fr": "refus d'offre",
"en": "refusal to bid"
},
"broader": [
3581
],
"notation": [
2993
]
},
"6105": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "dumping social",
"en": "social dumping"
},
"scopeNote": {
"fr": "Fait de tirer profit du moindre coût de la main-d'oeuvre dans un pays (charges sociales réduites ), pour attirer des affaires au détriment d'autres pays.\n",
"en": "The practice of taking advantage of lower labour costs in certain countries (owing to lower social security and other contributions), thus attracting business away from other countries and thereby creating unfair competition.\n"
},
"broader": [
580
],
"related": [
3581,
6752,
7956
],
"notation": [
6105
]
},
"16": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"fr": "Commission des droits de l'homme",
"en": "Commission on Human Rights"
},
"historyNote": {
"en": "The European Commission on Human Rights was a special tribunal that operated between 1953 and 1998 and determined the admissibility of a complaint to the European Court of Human Rights. In 1998, protocol 11 to the European Convention on Human Rights abolished the commission and enlarged the European Court of Human Rights.\n",
"fr": "La Commission européenne des droits de l’homme a été un tribunal spécial qui a fonctionné entre 1953 et 1998 et qui déterminait l’admissibilité d’une plainte devant la cour européenne des droits de l’homme. En 1998, le protocole n°11 à la convention européenne des droits de l’homme et a aboli la commission et a étendu les compétences de la Cour européenne des droits de l’homme.\n"
},
"broader": [
121
],
"notation": [
16
]
},
"4097": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "cultural pluralism",
"fr": "pluralisme culturel"
},
"altLabel": {
"en": [
"biculturalism",
"multicultural society",
"plurality of cultures"
],
"fr": [
"biculturalisme",
"diversité culturelle",
"multiculturalisme"
]
},
"broader": [
317
],
"related": [
4888,
7941
],
"notation": [
4097
]
},
"2980": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "woman farmer",
"fr": "agricultrice"
},
"broader": [
2551
],
"related": [
3530
],
"notation": [
2980
]
},
"1753": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "majorité simple",
"en": "simple majority"
},
"altLabel": {
"fr": "majorité relative",
"en": "relative majority"
},
"broader": [
1748
],
"notation": [
1753
]
},
"5728": {
"inScheme": [
100141,
100254
],
"prefLabel": {
"en": "material of animal origin",
"fr": "matière d'origine animale"
},
"altLabel": {
"en": [
"horn",
"ivory"
],
"fr": [
"corne",
"ivoire"
]
},
"broader": [
2737
],
"related": [
2826
],
"notation": [
5728
]
},
"3496": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "force multinationale",
"en": "multinational force"
},
"altLabel": {
"fr": [
"casques bleus",
"forces de l'ONU",
"forces des Nations unies",
"forces d'urgence"
],
"en": [
"United Nations troops",
"emergency forces",
"forces of the United Nations",
"UN forces"
]
},
"broader": [
6722
],
"related": [
123
],
"notation": [
3496
]
},
"404": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "dépolitisation",
"en": "depoliticisation"
},
"altLabel": {
"en": "depoliticization"
},
"broader": [
2269
],
"notation": [
404
]
},
"1264": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "olive oil",
"fr": "huile d'olive"
},
"broader": [
1270
],
"related": [
2136
],
"notation": [
1264
]
},
"2956": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "maize oil",
"fr": "huile de maïs"
},
"broader": [
1270
],
"related": [
1744
],
"notation": [
2956
]
},
"6042": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "oil seed rape",
"fr": "colza"
},
"altLabel": {
"en": [
"colza seed",
"rape seed"
],
"fr": [
"graine de colza",
"graine de navette",
"navette"
]
},
"broader": [
2414
],
"related": [
1270
],
"notation": [
6042
]
},
"2064": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "palm nut",
"fr": "noix de palme"
},
"broader": [
2414
],
"related": [
1270
],
"notation": [
2064
]
},
"241": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"fr": "corps gras végétal",
"en": "vegetable fats"
},
"altLabel": {
"fr": [
"graisse végétale",
"matière grasse végétale"
]
},
"broader": [
239
],
"narrower": [
1270,
4861
],
"related": [
2414
],
"notation": [
241
]
},
"2901": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "ratification of an agreement",
"fr": "ratification d'accord"
},
"altLabel": {
"en": "conclusion of an agreement",
"fr": "conclusion d'accord"
},
"scopeNote": {
"en": "The act by which a State confirms an agreement or treaty, thus internationally binding itself to such an agreement.\n",
"fr": "Approbation par un État d'un accord, qui l'engage sur le plan international.\n"
},
"broader": [
3461
],
"related": [
2582
],
"notation": [
2901
]
},
"5539": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "contribution PNB",
"en": "GNP contribution"
},
"altLabel": {
"fr": "quatrième ressource",
"en": "fourth resource"
},
"scopeNote": {
"en": "This is the fourth resource, introduced in 1988, and is based on GNP and the application of a rate, set under the budget procedure, to the total GNP of all the Member States.\n",
"fr": "Quatrième ressource introduite en 1988, il s'agit d'une ressource fondée sur le PNB et l'application d'un taux, fixé dans le cadre de la procédure budgétaire, à la somme des PNB de tous les États membres.\n"
},
"broader": [
3560
],
"notation": [
5539
]
},
"2591": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "prélèvement agricole",
"en": "agricultural levy"
},
"altLabel": {
"fr": [
"droit de douane agricole",
"fixation de prélèvement",
"instrument de prélèvement",
"perception du prélèvement",
"taux de prélèvement"
],
"en": "agricultural customs duty"
},
"definition": {
"en": "Variable charge levied at the external frontier of the EU on imports of agricultural products from third countries in order to offset the difference between world prices and the price levels agreed for the EU.\n",
"fr": "Droits variables perçus à la frontière extérieure de l'UE sur des importations de produits agricoles en provenance des pays tiers, en vue de compenser la différence entre les prix mondiaux et les niveaux de prix convenus pour l'UE.\n"
},
"broader": [
3560
],
"related": [
2511,
2643,
2676,
2661,
2649,
3167
],
"notation": [
2591
]
},
"5636": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "facilities for the disabled",
"fr": "facilités pour handicapés"
},
"altLabel": {
"en": [
"sign language",
"talking book",
"adaptation of buildings",
"adapted vehicle",
"braille",
"devices for the handicapped",
"facilities for the handicapped"
],
"fr": [
"adaptation de bâtiment",
"appareil pour handicapé",
"braille",
"langage gestuel",
"livre sonore",
"télévigilance",
"véhicule adapté",
"élimination des obstacles d'ordre architectural"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "À utiliser pour tout produit, instrument, équipement ou système technique destiné à prévenir, compenser, soulager ou neutraliser la déficience et aussi pour les mesures d'adaptation et d'aménagement destinées à accroître l'indépendance des handicapés et des personnes âgées dans leur vie quotidienne.\n",
"en": "Use for any product, instrument, equipment or system intended to compensate, reduce or neutralise the handicap, and also for measures taken to improve access and thus increase the independence of handicapped or aged persons in their daily life.\n"
},
"broader": [
1231
],
"related": [
2333
],
"notation": [
5636
]
},
"1153": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "gerontology",
"fr": "gérontologie"
},
"altLabel": {
"en": "geriatrics",
"fr": "gériatrie"
},
"definition": {
"en": "The study of the social, psychological and biological aspects of ageing.\n"
},
"broader": [
5881
],
"related": [
2333
],
"notation": [
1153
]
},
"6539": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"fr": "solidarité familiale",
"en": "family solidarity"
},
"broader": [
965
],
"related": [
2333,
1231
],
"notation": [
6539
]
},
"3361": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"en": "home help",
"fr": "aide ménagère"
},
"altLabel": {
"fr": [
"aide à domicile",
"aide familiale"
]
},
"broader": [
1004
],
"related": [
2333,
966
],
"notation": [
3361
]
},
"1106": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "soft cheese",
"fr": "fromage à pâte molle"
},
"altLabel": {
"en": [
"Munster cheese",
"Coulommiers",
"Pont-l'Evêque",
"Saint Marcellin",
"Brie",
"Camembert",
"Chaource",
"Livarot",
"Neufchâtel"
],
"fr": [
"brie",
"camembert",
"chaource",
"coulommiers",
"livarot",
"munster (fromage)",
"neufchâtel",
"pont-l'évêque",
"saint-marcellin"
]
},
"broader": [
1102
],
"notation": [
1106
]
},
"3958": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "conditional discharge",
"fr": "semi-liberté"
},
"altLabel": {
"en": "conditional release"
},
"broader": [
3878
],
"notation": [
3958
]
},
"1732": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"fr": "magasin à grande surface",
"en": "supermarket"
},
"altLabel": {
"en": [
"department store",
"hypermarket",
"large store",
"superstore"
],
"fr": [
"grand magasin",
"grande distribution",
"hypermarché",
"magasin populaire",
"supermarché"
]
},
"broader": [
3199
],
"notation": [
1732
]
},
"4120": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"fr": "intérêt financier des membres",
"en": "financial interests of members"
},
"altLabel": {
"fr": "déclaration d'intérêt financier"
},
"broader": [
2246
],
"related": [
2248
],
"notation": [
4120
]
},
"c_9ffe3bdc": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "hedge funds",
"fr": "fonds spéculatif"
},
"altLabel": {
"fr": "fonds de couverture"
},
"broader": [
4195
],
"related": [
5153
],
"notation": [
"c_9ffe3bdc"
]
},
"294": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "swap arrangement",
"fr": "crédit croisé"
},
"altLabel": {
"en": [
"currency swap",
"liability swap",
"asset swaps"
],
"fr": [
"crédit swap",
"swap de devises",
"échange d'actifs",
"swap d'actifs",
"swap de passifs",
"échange de passifs"
]
},
"definition": {
"en": "A swap is a derivatives contract for the exchange of assets (interest rates, foreign exchange, credit, equities and commodities) according to a prearranged formula. Source: The payment system, ECB, 2010. Available at: <a href=\"http://www.ecb.int/pub/pdf/other/paymentsystem201009en.pdf\" target=\"_new\">http://www.ecb.int/pub/pdf/other/paymentsystem201009en.pdf</a> (Access: 6 August 2013).\n",
"fr": "Un swap est un contrat dérivé pour l'échange d'actifs (taux d'intérêt, devises, crédit, actions et matières premières) selon une formule préétablie. Source: The payment system, BCE, 2010. Accessible sous: <a href=\"http://www.ecb.int/pub/pdf/other/paymentsystem201009en.pdf\" target=\"_new\">http://www.ecb.int/pub/pdf/other/paymentsystem201009en.pdf</a> (consulté le: 6 août 2013).\n"
},
"broader": [
"c_a18525ab"
],
"notation": [
294
]
},
"300": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "international credit",
"fr": "crédit international"
},
"broader": [
1677
],
"related": [
285
],
"notation": [
300
]
},
"2391": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "town-planning scheme",
"fr": "plan d'urbanisme"
},
"broader": [
4619
],
"notation": [
2391
]
},
"1164": {
"inScheme": [
100141,
100229
],
"topConceptOf": [
100141,
100229
],
"prefLabel": {
"en": "financial management",
"fr": "gestion financière"
},
"narrower": [
1811,
1782,
4855
],
"related": [
1155,
2469,
4187
],
"notation": [
1164
]
},
"4855": {
"inScheme": [
100141,
100229
],
"prefLabel": {
"en": "financial requirements",
"fr": "besoin de financement"
},
"altLabel": {
"en": "capital requirements",
"fr": [
"besoin de capitaux",
"besoin d'emprunt",
"besoin en fonds de roulement",
"BFR",
"besoin net de financement"
]
},
"broader": [
1164
],
"notation": [
4855
]
},
"4187": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "financial situation",
"fr": "situation financière"
},
"broader": [
1804
],
"related": [
1164
],
"notation": [
4187
]
},
"6378": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "espionage",
"fr": "espionnage"
},
"altLabel": {
"en": "Echelon",
"fr": "Échelon"
},
"broader": [
4140
],
"related": [
2832,
866
],
"notation": [
6378
]
},
"1790": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "spot market",
"fr": "marché au comptant"
},
"altLabel": {
"en": "cash market",
"fr": "marché du disponible"
},
"scopeNote": {
"fr": "Marché sur lequel les opérations traitées sont exécutées immédiatement.\n",
"en": "Market in which goods are sold for immediate delivery.\n"
},
"broader": [
1804
],
"related": [
1799
],
"notation": [
1790
]
},
"c_52792cef": {
"inScheme": [
100141,
100241
],
"prefLabel": {
"en": "Single European Sky",
"fr": "ciel unique européen"
},
"altLabel": {
"en": "SES"
},
"definition": {
"en": "<a href=\"https://ec.europa.eu/transport/modes/air/single_european_sky_en \" target=\"new\">https://ec.europa.eu/transport/modes/air/single_european_sky_en </a>\n"
},
"broader": [
2039
],
"related": [
2457
],
"notation": [
"c_52792cef"
]
},
"3821": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "inter-company agreement",
"fr": "accord interentreprises"
},
"altLabel": {
"en": [
"agreement between undertakings",
"producer's agreement"
],
"fr": [
"accord entre entreprises",
"accord entre producteurs"
]
},
"broader": [
215
],
"notation": [
3821
]
},
"454784": {
"inScheme": [
100141,
100279
],
"prefLabel": {
"en": "Galapagos Islands",
"fr": "Îles Galapagos"
},
"altLabel": {
"fr": "Galapagos"
},
"broader": [
841
],
"notation": [
454784
]
},
"3510": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "zone de paix",
"en": "peace zone"
},
"scopeNote": {
"fr": "Zone exempte d'armes nucléaires ou d'installations militaires étrangères.\n",
"en": "Area free from nuclear arms or foreign military installations.\n"
},
"broader": [
3454
],
"notation": [
3510
]
},
"5474": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"fr": "calendrier de l'UEM",
"en": "timetable for EMU"
},
"broader": [
4602
],
"narrower": [
5584,
5943,
5804
],
"notation": [
5474
]
},
"4596": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "national unification",
"fr": "unification nationale"
},
"altLabel": {
"en": "reunification",
"fr": "réunification"
},
"broader": [
1346
],
"related": [
3502
],
"notation": [
4596
]
},
"6345": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "formation professionnelle continue",
"en": "continuing vocational training"
},
"altLabel": {
"en": "lifelong vocational training"
},
"scopeNote": {
"en": "Term used in a general sense to designate any vocational training undertaken by a worker throughout his working life.\n",
"fr": "Terme utilisé dans un sens général pour désigner toute formation professionnelle entreprise par un travailleur tout au long de sa vie active.\n"
},
"broader": [
1074
],
"narrower": [
7810
],
"notation": [
6345
]
},
"5118": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "representative of local or regional authority",
"fr": "représentant de collectivité locale ou régionale"
},
"altLabel": {
"en": [
"local elected representative",
"Lord Mayor",
"Mayor",
"councillor",
"local councillor"
],
"fr": [
"élu local",
"bourgmestre",
"conseiller municipal",
"conseiller régional",
"échevin",
"élus locaux",
"maire"
]
},
"broader": [
77
],
"related": [
699
],
"notation": [
5118
]
},
"890": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"fr": "éthanol",
"en": "ethanol"
},
"altLabel": {
"en": "ethyl alcohol",
"fr": "alcool éthylique"
},
"broader": [
3739
],
"related": [
1143
],
"notation": [
890
]
},
"5744": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "mission d'enquête",
"en": "fact-finding mission"
},
"altLabel": {
"en": [
"experts' mission",
"experts' working visit",
"investigative mission"
],
"fr": [
"mission de surveillance",
"mission d'expertise",
"mission d'observation",
"visite de travail d'experts"
]
},
"broader": [
3474
],
"notation": [
5744
]
},
"5244": {
"inScheme": [
100141,
100274
],
"prefLabel": {
"en": "charcoal",
"fr": "charbon de bois"
},
"broader": [
2754
],
"related": [
5386,
5261
],
"notation": [
5244
]
},
"4034": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "Single European Act",
"fr": "Acte unique européen"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Acte unique",
"AUE"
],
"en": "SEA"
},
"broader": [
4479
],
"related": [
4070,
5131,
5203
],
"notation": [
4034
]
},
"5203": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "cooperation procedure",
"fr": "procédure de coopération"
},
"broader": [
5606
],
"related": [
4034
],
"notation": [
5203
]
},
"3433": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "incendiary weapon",
"fr": "arme incendiaire"
},
"altLabel": {
"en": "napalm",
"fr": "arme au napalm"
},
"broader": [
2567
],
"notation": [
3433
]
},
"3882": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"en": "large-scale construction",
"fr": "grands travaux"
},
"broader": [
4565
],
"related": [
2206
],
"notation": [
3882
]
},
"1145": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"en": "civil engineering",
"fr": "génie civil"
},
"broader": [
4565
],
"related": [
2206
],
"notation": [
1145
]
},
"1605": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"fr": "légume à fruit",
"en": "fruit vegetable"
},
"altLabel": {
"fr": [
"aubergine",
"concombre",
"piment",
"cornichon",
"courge",
"poivron",
"potiron",
"courgette",
"tomate",
"melon"
],
"en": [
"courgette",
"capsicum",
"cucumber",
"marrow",
"melon",
"paprika",
"pimiento",
"pumpkin",
"red pepper",
"sweet pepper",
"tomato",
"aubergine",
"gherkin"
]
},
"broader": [
1602
],
"notation": [
1605
]
},
"6750": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"fr": "fusion internationale",
"en": "international merger"
},
"broader": [
1122
],
"notation": [
6750
]
},
"4492": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"fr": "transfert d'entreprise",
"en": "transfer of businesses"
},
"altLabel": {
"fr": "transfert d'établissement"
},
"broader": [
2469
],
"related": [
1122,
1646
],
"notation": [
4492
]
},
"6239": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "South Sweden",
"fr": "Suède méridionale"
},
"altLabel": {
"en": [
"Southern Sweden",
"Sydsverige"
],
"fr": [
"Suède du Sud",
"Sydsverige"
]
},
"broader": [
6138
],
"narrower": [
7998,
7999
],
"notation": [
6239
]
},
"7998": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Blekinge",
"en": "Blekinge county"
},
"broader": [
6239
],
"notation": [
7998
]
},
"7999": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Scanie",
"en": "Skåne county"
},
"broader": [
6239
],
"notation": [
7999
]
},
"1037": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"fr": "flotte marchande",
"en": "merchant fleet"
},
"altLabel": {
"en": [
"Merchant Navy",
"merchant marine",
"trade vessel"
],
"fr": [
"bateau de commerce",
"marine marchande"
]
},
"broader": [
4522
],
"related": [
3429,
1035
],
"notation": [
1037
]
},
"793": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"fr": "enseignement primaire",
"en": "primary education"
},
"altLabel": {
"en": [
"elementary education",
"primary school"
],
"fr": [
"école primaire",
"enseignement élémentaire"
]
},
"broader": [
2059
],
"notation": [
793
]
},
"116": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "Association Council (EU)",
"fr": "conseil d'association (UE)"
},
"altLabel": {
"en": [
"EC Association Council",
"Association Committee",
"cooperation council"
],
"fr": [
"Conseil d'association (CE)",
"comité d'association",
"conseil de coopération"
]
},
"broader": [
5763
],
"related": [
1663
],
"notation": [
116
]
},
"2285": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "associated country",
"fr": "pays associé"
},
"altLabel": {
"en": "associated State",
"fr": "État associé"
},
"broader": [
3489
],
"related": [
1663
],
"notation": [
2285
]
},
"124": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "UN Trusteeship Council",
"fr": "Conseil de tutelle ONU"
},
"altLabel": {
"en": "United Nations Trusteeship Council",
"fr": "Conseil de tutelle des Nations unies"
},
"broader": [
2179
],
"notation": [
124
]
},
"2885": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "UN General Assembly",
"fr": "Assemblée générale ONU"
},
"altLabel": {
"fr": "Assemblée générale des Nations unies",
"en": [
"General Assembly of the United Nations",
"United Nations General Assembly"
]
},
"broader": [
2179
],
"notation": [
2885
]
},
"5394": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "charte des Nations unies",
"en": "United Nations Charter"
},
"broader": [
5486
],
"related": [
2179
],
"notation": [
5394
]
},
"4826": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"fr": "BAT",
"en": "TAB"
},
"notation": [
4826
]
},
"5102": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"en": "learning",
"fr": "acquisition des connaissances"
},
"broader": [
4554
],
"related": [
7810
],
"notation": [
5102
]
},
"6037": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"fr": "adaptation scolaire",
"en": "adjustment to school"
},
"broader": [
4554
],
"notation": [
6037
]
},
"160": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "adult",
"fr": "adulte"
},
"broader": [
3327
],
"notation": [
160
]
},
"1101": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Friesland",
"fr": "Frise"
},
"broader": [
2288
],
"notation": [
1101
]
},
"4071": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "concours (UE)",
"en": "competition (EU)"
},
"altLabel": {
"fr": [
"concours (CE)",
"concours externe (CE)",
"concours interne (CE)"
],
"en": [
"EC competition",
"EC internal competition",
"EC open competition"
]
},
"broader": [
5130
],
"related": [
4090
],
"notation": [
4071
]
},
"3953": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"fr": "emprisonnement",
"en": "imprisonment"
},
"altLabel": {
"fr": [
"détention",
"privation de liberté",
"réclusion"
],
"en": [
"deprivation of liberty",
"detention",
"solitary confinement"
]
},
"broader": [
3878
],
"notation": [
3953
]
},
"1562": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "quality label",
"fr": "label de qualité"
},
"altLabel": {
"en": [
"standards certificate",
"quality mark"
],
"fr": "marque de qualité"
},
"broader": [
13
],
"narrower": [
5696,
"c_f2c7a2f7"
],
"related": [
2871,
5573,
2076,
1252,
5233
],
"notation": [
1562
]
},
"443167": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "groupe politique (PE)",
"en": "political group (EP)"
},
"altLabel": {
"en": [
"political group within the European Parliament",
"group (EP)"
],
"fr": [
"groupe politique du Parlement européen",
"groupe parlementaire (PE)"
]
},
"broader": [
2243
],
"related": [
1197
],
"notation": [
443167
]
},
"4174": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "Bureau of the EP",
"fr": "bureau du PE"
},
"altLabel": {
"fr": "Conférence des présidents et des questeurs"
},
"broader": [
2243
],
"narrower": [
5134,
5135,
5133
],
"related": [
5068
],
"notation": [
4174
]
},
"6218": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "politique de l'UE-politique nationale",
"en": "EU policy - national policy"
},
"altLabel": {
"fr": [
"politique nationale-politique de l'Union européenne",
"politique nationale-politique de l'UE",
"politique de l'Union européenne-politique nationale",
"politique communautaire-politique nationale",
"politique nationale-politique communautaire"
],
"en": [
"Community policy-national policy",
"national policy-Community policy",
"European Union policy - national policy",
"national policy - EU policy",
"national policy - European Union policy"
]
},
"definition": {
"fr": "Effet d'une politique de l'Union européenne sur une politique nationale et vice-versa.\n",
"en": "How European Union policy affects national policy and vice versa.\n"
},
"broader": [
2451
],
"narrower": [
8430
],
"notation": [
6218
]
},
"1642": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "export licence",
"fr": "licence d'exportation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"autorisation d'exportation",
"certificat d'exportation"
],
"en": [
"export authorisation",
"export certificate",
"export permit"
]
},
"broader": [
491
],
"related": [
2487
],
"notation": [
1642
]
},
"6361": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "résistance des matériaux",
"en": "resistance of materials"
},
"altLabel": {
"fr": [
"fatigue des matériaux",
"rupture des matériaux"
],
"en": [
"fatigue failure",
"materials fatigue",
"materials fracture",
"strength of materials"
]
},
"scopeNote": {
"en": "The study of the mechanical properties of materials and the conditions under which they resist or deform when used.\n"
},
"broader": [
4418
],
"notation": [
6361
]
},
"3385": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Cantabria",
"fr": "Cantabrie"
},
"altLabel": {
"en": "Autonomous Community of Cantabria",
"fr": [
"Cantabrique",
"Communauté autonome de Cantabrie"
]
},
"broader": [
864
],
"notation": [
3385
]
},
"c_681e6d24": {
"inScheme": [
100141,
100241
],
"prefLabel": {
"en": "drone",
"fr": "drone"
},
"altLabel": {
"en": [
"unmanned aircraft",
"unmanned aerial vehicle",
"UAV",
"UA",
"UCAV",
"unmanned combat aerial vehicle",
"remotely piloted aircraft",
"RPA",
"pilotless aircraft",
"drone aircraft"
],
"fr": [
"avion sans pilote",
"véhicule aérien sans pilote",
"UAV",
"véhicule aérien téléguidé",
"VATG"
]
},
"definition": {
"en": "Unmanned or remote piloted aircraft used for military or civil usage.\n",
"fr": "Aéronef sans équipage ou piloté à distance utilisé à des fins civiles ou militaires.\n"
},
"broader": [
4438
],
"notation": [
"c_681e6d24"
]
},
"1195": {
"inScheme": [
100141,
100239
],
"prefLabel": {
"en": "ADR agreement",
"fr": "accord ADR"
},
"altLabel": {
"en": [
"ADR",
"European agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road",
"European agreement relating to the international transportation of dangerous goods by road"
],
"fr": "ADR"
},
"scopeNote": {
"fr": "Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route.\n"
},
"broader": [
4533
],
"related": [
3681
],
"notation": [
1195
]
},
"5209": {
"inScheme": [
100141,
100239
],
"prefLabel": {
"en": "road cabotage",
"fr": "cabotage routier"
},
"scopeNote": {
"fr": "Accès des transporteurs non résidents aux transports nationaux.\n"
},
"broader": [
4533
],
"related": [
5471,
5077
],
"notation": [
5209
]
},
"5215": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "road transport tariff",
"fr": "tarif routier"
},
"broader": [
4379
],
"related": [
4533
],
"notation": [
5215
]
},
"6564": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"fr": "couverture maladie universelle",
"en": "universal health coverage"
},
"broader": [
4050
],
"related": [
5894
],
"notation": [
6564
]
},
"3072": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"fr": "redistribution du revenu",
"en": "redistribution of income"
},
"broader": [
3659
],
"related": [
4050,
1409,
2490,
1021
],
"notation": [
3072
]
},
"7212": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "pratique de rédaction",
"en": "writing skills"
},
"altLabel": {
"en": [
"drafting skills",
"writing practices"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Use for the drafting of administrative documents.\n",
"fr": "À utiliser pour la rédaction administrative.\n"
},
"broader": [
1074
],
"notation": [
7212
]
},
"7191": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "conduite de réunion",
"en": "conduct of meetings"
},
"broader": [
1074
],
"notation": [
7191
]
},
"7210": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "pratique de négociation",
"en": "negotiation skills"
},
"altLabel": {
"en": "negotiation practices"
},
"broader": [
1074
],
"notation": [
7210
]
},
"104": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "congé formation",
"en": "training leave"
},
"broader": [
1074
],
"related": [
2184
],
"notation": [
104
]
},
"7209": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "pratique de communication",
"en": "communication skills"
},
"altLabel": {
"en": "communication practices"
},
"broader": [
1074
],
"notation": [
7209
]
},
"5342": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "Cedefop",
"fr": "Cedefop"
},
"altLabel": {
"fr": "Centre européen pour le développement de la formation professionnelle",
"en": "European Centre for the Development of Vocational Training"
},
"broader": [
5769
],
"related": [
1074
],
"notation": [
5342
]
},
"6099": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "recognition of vocational training qualifications",
"fr": "reconnaissance des qualifications professionnelles"
},
"altLabel": {
"en": [
"comparability of qualifications",
"comparability of vocational training qualifications"
],
"fr": "correspondance des qualifications"
},
"definition": {
"en": "Mutual recognition of certificates and other documents confirming completion of vocational training.\n",
"fr": "Reconnaissance mutuelle des certificats et autres titres sanctionnant la conclusion de la formation professionnelle.\n"
},
"broader": [
2454
],
"related": [
1074
],
"notation": [
6099
]
},
"5149": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"en": "integrated development programme",
"fr": "programme de développement intégré"
},
"altLabel": {
"en": [
"integrated action area",
"integrated development operation"
],
"fr": [
"opération intégrée de développement",
"zone d'action intégrée"
]
},
"broader": [
2516
],
"narrower": [
5150
],
"related": [
1384,
430,
1074,
1957
],
"notation": [
5149
]
},
"5642": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "European Training Foundation",
"fr": "Fondation européenne pour la formation"
},
"altLabel": {
"en": "ETF",
"fr": "ETF"
},
"broader": [
5769
],
"related": [
1074
],
"notation": [
5642
]
},
"608": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "eau salée",
"en": "saltwater"
},
"altLabel": {
"en": [
"salt water",
"seawater"
],
"fr": "eau de mer"
},
"broader": [
597
],
"notation": [
608
]
},
"c_2efea99f": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "work-life balance",
"fr": "équilibre vie professionnelle-vie privée"
},
"altLabel": {
"en": [
"reconciliation of personal and working life",
"balance between work and private life",
"balancing work and private life",
"balancing work and family life",
"WLB",
"work-family balance",
"work-life integration"
],
"fr": [
"équilibre travail-vie privée",
"équilibre travail-famille",
"conciliation travail-famille",
"équilibre travail-vie personnelle",
"équilibre entre vie professionnelle et vie privée",
"équilibre vie privée-travail",
"conciliation vie de famille-travail"
]
},
"broader": [
82
],
"notation": [
"c_2efea99f"
]
},
"1540": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"en": "court of civil jurisdiction",
"fr": "juridiction civile"
},
"broader": [
1543
],
"related": [
523,
2699
],
"notation": [
1540
]
},
"c_749f2ce9": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "green economy",
"fr": "économie verte"
},
"altLabel": {
"fr": [
"économie écologique",
"croissance verte",
"croissance écologiquement durable",
"croissance écologiquement viable"
],
"en": [
"green growth",
"green economy transition",
"green economy strategy",
"environmentally sustainable growth",
"ecologically sustainable growth",
"ecological economy"
]
},
"definition": {
"en": "Economic system that results in improved human well-being and social equity, while significantly reducing environmental risks and ecological scarcities. Source: UNEP (2011), \"Towards a Green Economy: Pathways to Sustainable Development and Poverty Eradication\". Available at: <a href=\"http://www.unep.org/greeneconomy\" target=\"new\">http://www.unep.org/greeneconomy</a>.\n",
"fr": "Système économique qui améliore le bien-être humain et l’équité sociale tout en réduisant significativement les risques environnementaux et la pénurie de ressources naturelles. Source: PNUE (2011), «Vers une économie verte: pistes pour le développement durable et l’éradication de la pauvreté». Disponible à l’adresse suivante: <a href=\"http://www.unep.org/greeneconomy\" target=\"new\">http://www.unep.org/greeneconomy</a>.\n"
},
"broader": [
2470
],
"related": [
637,
5585,
3638,
4881,
310
],
"notation": [
"c_749f2ce9"
]
},
"c_9a1bc51d": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "European Semester",
"fr": "semestre européen"
},
"altLabel": {
"en": "European Semester for economic policy coordination",
"fr": "semestre européen pour la coordination des politiques économiques"
},
"definition": {
"en": "A 6-month cycle of EU-wide economic policy coordination conducted by the European Commission, which reviews the budget and structural policies of the EU Member States and offers each a set of specific recommendations. Source: <a href=\"https://ec.europa.eu/info/strategy/european-semester_en\" target=\"new\">European Commission</a> (Accessed: 01/09/2016).\n",
"fr": "Cycle de coordination des politiques économiques à l’échelle de l’UE, d’une durée de six mois, au cours duquel la Commission européenne examine les politiques budgétaires et structurelles des États membres de l’UE et adresse à chacun d’eux une série de recommandations spécifiques. Source: <a href=\"https://ec.europa.eu/info/strategy/european-semester_fr\" target=\"new\">Commission européenne</a> (consulté le: 13 octobre 2016).\n"
},
"broader": [
5555
],
"related": [
5675,
202,
2448,
2518
],
"notation": [
"c_9a1bc51d"
]
},
"c_59f9c651": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "EU strategy",
"fr": "stratégie de l’UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"strategic agenda of the European Union",
"political agenda of the EU",
"political priority of the EU",
"strategy of the EU",
"political priority of the European Union",
"strategy of the European Union",
"political agenda of the European Union",
"strategic agenda for the EU"
],
"fr": [
"agenda politique de l’Union européenne",
"agenda stratégique de l’UE",
"agenda stratégique de l’Union européenne",
"priorité politique de l’Union européenne",
"priorité politique de l’UE",
"stratégie de l’Union européenne",
"agenda politique de l’UE"
]
},
"definition": {
"en": "Political directions and priority areas for longer-term EU actions used as a basis for the European Commission's Work Programme and for legislative and non-legislative initiatives.\n",
"fr": "Orientations politiques et domaines prioritaires pour les actions à long terme de l’UE, servant de base au programme de travail de la Commission européenne et aux initiatives législatives et non législatives.\n"
},
"broader": [
5442
],
"related": [
525,
"c_cef8ea9d",
"c_46f6aaeb"
],
"notation": [
"c_59f9c651"
],
"narrower": [
"5675"
]
},
"4448": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"en": "arable land",
"fr": "terre labourable"
},
"altLabel": {
"en": [
"cultivated land",
"plough land"
],
"fr": "terre arable"
},
"broader": [
4630
],
"notation": [
4448
]
},
"8356": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "Kashmir question",
"fr": "question du Cachemire"
},
"altLabel": {
"en": [
"India-Pakistan conflict",
"India-Pakistan dispute",
"India-Pakistan question",
"Kashmir conflict",
"Kashmir dispute",
"Kashmir issue",
"war in Kashmir"
],
"fr": [
"conflit du Cachemire",
"guerre du Cachemire",
"question de l'Inde et du Pakistan"
]
},
"broader": [
3476
],
"related": [
2222,
1338
],
"notation": [
8356
]
},
"2023": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "music",
"fr": "musique"
},
"broader": [
2688
],
"related": [
1366,
5192,
1458
],
"notation": [
2023
]
},
"c_be0de7b7": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"en": "radiation exposure",
"fr": "exposition aux radiations"
},
"altLabel": {
"fr": [
"dose de radiation",
"effet des rayonnements",
"radiosensibilité",
"exposition aux rayonnements"
],
"en": [
"exposure to radiation",
"radiation dose",
"radiosensitivity",
"radioresistance"
]
},
"broader": [
2090
],
"related": [
1840,
2539,
921
],
"notation": [
"c_be0de7b7"
]
},
"2893": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"en": "agriculture-industry relationship",
"fr": "rapport agriculture-industrie"
},
"broader": [
2972
],
"related": [
1360,
666
],
"notation": [
2893
]
},
"303": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "dairy ice cream",
"fr": "crème glacée"
},
"altLabel": {
"en": "fruit ice cream",
"fr": "glace au fruit"
},
"broader": [
2763
],
"notation": [
303
]
},
"1836": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"fr": "matière grasse du lait",
"en": "milk fat"
},
"broader": [
2763
],
"notation": [
1836
]
},
"2958": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "skimmed milk powder",
"fr": "lait écrémé en poudre"
},
"broader": [
2763
],
"notation": [
2958
]
},
"1573": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "fermented milk",
"fr": "lait fermenté"
},
"broader": [
2763
],
"narrower": [
4773
],
"notation": [
1573
]
},
"4534": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"fr": "transport scolaire",
"en": "school transport"
},
"broader": [
4705
],
"related": [
4512
],
"notation": [
4534
]
},
"6881": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "État confédéral",
"en": "confederal State"
},
"altLabel": {
"fr": "confédération d'États",
"en": "Confederation of States"
},
"broader": [
883
],
"notation": [
6881
]
},
"2195": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"en": "vocational guidance",
"fr": "orientation professionnelle"
},
"broader": [
2175
],
"notation": [
2195
]
},
"5171": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "culture régionale",
"en": "regional culture"
},
"altLabel": {
"fr": [
"dialecte",
"folklore",
"patrimoine régional"
],
"en": [
"dialect",
"folklore",
"regional heritage"
]
},
"broader": [
317
],
"related": [
7941
],
"notation": [
5171
]
},
"3222": {
"inScheme": [
100141,
100203
],
"prefLabel": {
"fr": "assurance accident",
"en": "personal accident insurance"
},
"altLabel": {
"fr": "couverture des risques d'accident"
},
"broader": [
3151
],
"related": [
730,
3512,
3249
],
"notation": [
3222
]
},
"c_e749c083": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "payment system",
"fr": "système de paiement"
},
"altLabel": {
"en": [
"funds transfer system",
"FTS",
"payment and settlement system",
"clearing and settlement system",
"electronic funds transfer system",
"EFTS",
"securities settlement system",
"IFTS",
"interbank funds transfer system"
],
"fr": [
"système de règlement",
"système de clearing",
"système de compensation",
"système électronique de transfert de fonds",
"système de règlement de valeurs mobilière",
"système de règlement des opérations sur titres",
"système de transfert de fonds entre banques",
"STFB",
"système de transfert de fonds"
]
},
"definition": {
"fr": "Ce terme a deux significations. Dans certains cas, il se rapporte à un ensemble d'instruments, de procédures bancaires et de systèmes de transferts de fonds interbancaires facilitant la circulation de l'argent à l'intérieur d'un pays ou d'une zone monétaire. Dans la plupart des cas, il est utilisé comme synonyme de \"système de transfert de fonds\". Source (EN): glossaire de la BCE disponible à l'adresse <a href=\"https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/html/glossp.en.html\" target=\"new\">https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/</a>. (consultée le 17/05/2016).\n",
"en": "This term has two meanings. In some cases, it refers to the set of instruments, banking procedures and interbank funds transfer systems which facilitate the circulation of money in a country or in a currency area. In most cases the expression is used as a synonym of ‘funds transfer system’. Source: ECB website glossary. Available at: <a href=\"https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/html/glossp.en.html\" target=\"new\">https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/</a>. (Accessed: 17/05/2016).\n"
},
"broader": [
4491
],
"related": [
1971
],
"notation": [
"c_e749c083"
]
},
"1600": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "self-defence",
"fr": "légitime défense"
},
"broader": [
5490
],
"notation": [
1600
]
},
"5752": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "drugs classification",
"fr": "nomenclature pharmaceutique"
},
"altLabel": {
"fr": "classification des médicaments",
"en": [
"classification of medicines",
"pharmaceutical classification"
]
},
"broader": [
1594
],
"related": [
2066
],
"notation": [
5752
]
},
"6020": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "highway code",
"fr": "code de la route"
},
"broader": [
3131
],
"related": [
3127,
7944
],
"notation": [
6020
]
},
"1900": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"en": "Mezzogiorno",
"fr": "Mezzogiorno"
},
"broader": [
3052
],
"related": [
645,
1520
],
"notation": [
1900
]
},
"162": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"fr": "contraception",
"en": "contraception"
},
"altLabel": {
"fr": [
"anticonceptionnel",
"contraceptif",
"contraception féminine",
"contraception masculine",
"méthode contraceptive"
],
"en": [
"contraceptive",
"contraceptive method",
"female contraception",
"male contraception"
]
},
"broader": [
3168
],
"related": [
2003
],
"notation": [
162
]
},
"1032": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"fr": "flottage",
"en": "rafting"
},
"altLabel": {
"en": "floating"
},
"broader": [
4515
],
"notation": [
1032
]
},
"3884": {
"inScheme": [
100141,
100274
],
"prefLabel": {
"en": "bonded wood",
"fr": "bois aggloméré"
},
"altLabel": {
"en": [
"artificial wood",
"chipboard",
"particle board",
"reconstituted wood"
],
"fr": [
"bois artificiel",
"bois reconstitué",
"panneau de particules"
]
},
"broader": [
2754
],
"notation": [
3884
]
},
"6775": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "Internet site",
"fr": "site internet"
},
"altLabel": {
"fr": [
"répertoire de sites Internet",
"site Web",
"page Web"
],
"en": [
"list of websites",
"website",
"web page",
"webpage"
]
},
"scopeNote": {
"en": "To be used only for indexing documents which refer to the creation, development and maintenance of websites.\n",
"fr": "À utiliser uniquement pour indexer les documents qui se réfèrent à la création, au développement et à la maintenance de sites internet.\n"
},
"broader": [
6088
],
"notation": [
6775
]
},
"5065": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "steel",
"fr": "acier"
},
"altLabel": {
"en": [
"alloy steel",
"crude steel",
"fine steel",
"rolled steel",
"stainless steel",
"structural steel"
],
"fr": [
"acier allié",
"acier brut",
"acier de construction",
"acier fin",
"acier inoxydable",
"acier laminé"
]
},
"broader": [
3824
],
"notation": [
5065
]
},
"1090": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"en": "franchising",
"fr": "franchisage"
},
"altLabel": {
"en": "franchise contract",
"fr": [
"contrat de franchisage",
"franchise"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Contrat par lequel une entreprise concède à des entreprises indépendantes, en contrepartie d'une redevance, le droit de se présenter sous sa raison sociale et sa marque pour vendre des produits ou des services.\n",
"en": "System whereby a company grants independent operators the right to market products or provide services using the franchiser's name and trademarks.\n"
},
"broader": [
5
],
"notation": [
1090
]
},
"c_20fde7af": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "interbank market",
"fr": "marché interbancaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"inter-bank market",
"interbank money market"
],
"fr": "marché monétaire interbancaire"
},
"definition": {
"fr": "Marché des prêts interbancaires à court terme, impliquant habituellement la négociation d'actifs financiers dont l’échéance est comprise entre un jour et un an.\n",
"en": "The market for short-term lending between banks, usually involving the trading of funds with a maturity of between one day (overnight or even shorter) and one year. Source: ECB website glossary. Available at: <a href=\"https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/html/glossa.en.html\" target=\"new\">https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/</a>. (Accessed: 16/07/2014).\n"
},
"broader": [
1809
],
"related": [
1804
],
"notation": [
"c_20fde7af"
]
},
"1490": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"en": "EU investment",
"fr": "investissement de l'UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"European Union investment",
"Community investment"
],
"fr": [
"investissement de l'Union européenne",
"investissement communautaire"
]
},
"broader": [
1488
],
"notation": [
1490
]
},
"295": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "investment loan",
"fr": "crédit d'investissement"
},
"broader": [
285
],
"related": [
1488,
2463,
265
],
"notation": [
295
]
},
"2696": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"fr": "procédure antisubvention",
"en": "anti-subsidy proceeding"
},
"scopeNote": {
"fr": "Procédure engagée à l'encontre d'un État tiers en cas de pratique commerciale déloyale.\n"
},
"broader": [
539
],
"related": [
5790,
2450
],
"notation": [
2696
]
},
"2865": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "publication of tariffs",
"fr": "publicité des tarifs"
},
"altLabel": {
"en": "publication of transport tariffs",
"fr": "publicité des tarifs de transport"
},
"broader": [
4379
],
"related": [
233
],
"notation": [
2865
]
},
"3103": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "approval of tariffs",
"fr": "homologation des tarifs"
},
"altLabel": {
"en": "approval of transport tariffs",
"fr": "homologation des tarifs de transport"
},
"broader": [
4379
],
"notation": [
3103
]
},
"5213": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "national tariff",
"fr": "tarif intérieur"
},
"broader": [
4379
],
"related": [
4518
],
"notation": [
5213
]
},
"3266": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "bracket rate",
"fr": "tarif à fourchette"
},
"scopeNote": {
"en": "Scale comprising of minimum and maximum limits within which prices can vary.\n",
"fr": "Barème comprenant les limites maximales et minimales à l'intérieur desquelles les prix peuvent varier.\n"
},
"broader": [
4379
],
"related": [
2633
],
"notation": [
3266
]
},
"3380": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "rent regulations",
"fr": "réglementation des loyers"
},
"altLabel": {
"fr": "blocage des loyers",
"en": [
"rent control",
"rent freeze"
]
},
"broader": [
556
],
"notation": [
3380
]
},
"5758": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"en": "Community Trademark Office",
"fr": "Office communautaire des marques"
},
"notation": [
5758
]
},
"2860": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "publication de l'UE",
"en": "EU publication"
},
"altLabel": {
"fr": [
"publication de l'Union européenne",
"publication communautaire"
],
"en": [
"European Union publication",
"Community publication"
]
},
"broader": [
2859
],
"related": [
2153
],
"notation": [
2860
]
},
"105": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"en": "parental leave",
"fr": "congé parental"
},
"altLabel": {
"fr": [
"congé parental alterné",
"congé parental d'éducation"
]
},
"broader": [
108
],
"related": [
7981
],
"notation": [
105
]
},
"4437": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "European Monetary Agreement",
"fr": "accord monétaire européen"
},
"altLabel": {
"en": "EMA",
"fr": "AME"
},
"scopeNote": {
"fr": "Successeur de l'Union européenne des paiements, il constitue le cadre institutionnel de la coopération monétaire des pays de l'Organisation européenne de coopération économique (OECE) de 1958 à 1972.\n",
"en": "Succeeded the European Payments Union and provided the institutional framework for monetary cooperation between the countries of the Organisation for European Economic Cooperation (OEEC) from 1958 to 1972.\n"
},
"broader": [
4344
],
"related": [
5044,
204
],
"notation": [
4437
]
},
"7896": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Égée méridionale",
"en": "Southern Aegean"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Cyclades",
"Dodécanèse",
"Égée Sud",
"îles de la mer Égée méridionale",
"Rhodes",
"Samos",
"Sporades du Sud",
"Sporades méridionales",
"Sud de l'Égée"
],
"en": [
"Cyclades",
"Dodecanese",
"South Aegean island"
]
},
"broader": [
4171
],
"notation": [
7896
]
},
"4171": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Aegean Islands",
"fr": "îles de la mer Égée"
},
"broader": [
1184
],
"narrower": [
7896,
7895
],
"related": [
5223
],
"notation": [
4171
]
},
"334": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"fr": "Cyclades",
"en": "Cyclades"
},
"notation": [
334
]
},
"495": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"fr": "Dodécanèse",
"en": "Dodecanese"
},
"notation": [
495
]
},
"2694": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "procédé physique",
"en": "physical process"
},
"altLabel": {
"en": [
"dissolving",
"hydrogenation",
"refrigerating engineering",
"solidification",
"cooling",
"evaporation",
"liquefaction",
"refrigeration",
"vaporisation"
],
"fr": [
"dissolution",
"évaporation",
"hydrogénation",
"liquéfaction",
"réfrigération",
"refroidissement",
"solidification",
"technique du froid",
"vaporisation"
]
},
"broader": [
3640
],
"notation": [
2694
]
},
"338": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"en": "parliamentary debate",
"fr": "débat parlementaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"record of proceedings",
"report of proceedings",
"speaking time"
],
"fr": [
"compte rendu des débats",
"intervention parlementaire",
"temps de parole"
]
},
"broader": [
3984
],
"related": [
8418
],
"notation": [
338
]
},
"6907": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "forum",
"fr": "forum"
},
"altLabel": {
"en": "discussion forum",
"fr": "forum de discussion"
},
"broader": [
"c_324b44f1"
],
"related": [
8418
],
"notation": [
6907
]
},
"120": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"fr": "Conseil de l'Asie et du Pacifique",
"en": "Asian and Pacific Council"
},
"altLabel": {
"fr": "ASPAC",
"en": "ASPAC"
},
"scopeNote": {
"fr": "Organisation inactive créée le 14 juin 1966 par les gouvernements d'Australie, du Japon, de Corée du Sud, du Viêtnam du Sud, de la République de Corée, de Malaisie, de Nouvelle Zélande et des Philippines. Elle est dissoute en 1975 suite au désaccord de ces membres sur la reconnaissance de la République populaire de Chine.\n",
"en": "A now obsolete organisation created on 14 June 1966 by the governments of Australia, Japan, South Korea, South Vietnam, the Republic of Korea, Malaysia, New Zealand and the Philippines. It was dissolved in 1975 as a result of disagreement among the members over the recognition of the People’s Republic of China.\n"
},
"broader": [
2172
],
"notation": [
120
]
},
"7942": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "corporate social responsibility",
"fr": "responsabilité sociale de l'entreprise"
},
"altLabel": {
"fr": [
"responsabilité environnementale de l'entreprise",
"responsabilité sociétale de l'entreprise",
"RSE",
"politique d'entreprise environnementale",
"responsabilité écologique de l'entreprise"
],
"en": [
"CSR",
"company environmental policy",
"corporate environmental responsibility"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Intégration volontaire des préoccupations sociales et écologiques des entreprises à leurs activités commerciales et à leurs relations avec les parties intéressées.\n",
"en": "Voluntary efforts by businesses to incorporate social and environmental concerns into their corporate activities and their relations with interested parties.\n"
},
"broader": [
2469
],
"related": [
5585,
1156
],
"notation": [
7942
]
},
"6310": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"en": "agri-environmental plan",
"fr": "plan agroenvironnemental"
},
"altLabel": {
"fr": "plan agri-environnemental"
},
"broader": [
2971
],
"related": [
6313,
5585
],
"notation": [
6310
]
},
"6822": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"fr": "pierre",
"en": "stone"
},
"broader": [
1826
],
"related": [
3757
],
"notation": [
6822
]
},
"4905": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "biographie",
"en": "biography"
},
"altLabel": {
"fr": "autobiographie",
"en": "autobiography"
},
"broader": [
486
],
"notation": [
4905
]
},
"868": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"fr": "essai nucléaire",
"en": "nuclear test"
},
"broader": [
4422
],
"related": [
2595
],
"notation": [
868
]
},
"3788": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"en": "reactor cooling system",
"fr": "refroidissement du réacteur"
},
"broader": [
4422
],
"notation": [
3788
]
},
"1215": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "guerre nucléaire",
"en": "nuclear war"
},
"broader": [
1210
],
"related": [
4422,
2595
],
"notation": [
1215
]
},
"7392": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"fr": "sociologie urbaine",
"en": "urban sociology"
},
"broader": [
4205
],
"notation": [
7392
]
},
"7211": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"fr": "Parlement latino-américain",
"en": "Latin American Parliament"
},
"altLabel": {
"fr": "Parlatino"
},
"broader": [
2190
],
"notation": [
7211
]
},
"2237": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "plot",
"fr": "parcelle"
},
"altLabel": {
"en": "parcel of land"
},
"broader": [
4337
],
"related": [
3265
],
"notation": [
2237
]
},
"4339": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "main acreage",
"fr": "surface principale"
},
"broader": [
4337
],
"notation": [
4339
]
},
"2017": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "medium-sized holding",
"fr": "moyenne exploitation"
},
"broader": [
4337
],
"notation": [
2017
]
},
"2360": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"fr": "petite exploitation",
"en": "smallholding"
},
"broader": [
4337
],
"notation": [
2360
]
},
"1179": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"fr": "grande exploitation",
"en": "large holding"
},
"broader": [
4337
],
"notation": [
1179
]
},
"3736": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "agro-energy",
"fr": "agroénergie"
},
"altLabel": {
"en": "agro-energy system",
"fr": [
"filière agroénergétique",
"agro-énergie"
]
},
"broader": [
2498
],
"related": [
4930
],
"notation": [
3736
]
},
"5952": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "combat vehicle",
"fr": "véhicule de combat"
},
"altLabel": {
"en": [
"armoured vehicle",
"tank"
],
"fr": [
"char",
"tank",
"véhicule blindé"
]
},
"broader": [
2567
],
"notation": [
5952
]
},
"c_6f563894": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "orphan drug",
"fr": "médicament orphelin"
},
"altLabel": {
"en": [
"orphan medicinal product",
"orphan medicine"
],
"fr": "thérapeutique orpheline"
},
"broader": [
3813
],
"related": [
"c_cbdf29ef"
],
"notation": [
"c_6f563894"
]
},
"2005": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "mouvement de libération nationale",
"en": "national liberation movement"
},
"broader": [
1346
],
"notation": [
2005
]
},
"2631": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"fr": "privation de droits",
"en": "deprivation of rights"
},
"altLabel": {
"fr": "dégradation civique",
"en": "forfeiture of civil rights"
},
"broader": [
3878
],
"related": [
583
],
"notation": [
2631
]
},
"534": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"fr": "droit de l'énergie",
"en": "energy law"
},
"altLabel": {
"en": [
"energy legislation",
"energy regulations"
],
"fr": [
"législation de l'énergie",
"réglementation de l'énergie"
]
},
"broader": [
2498
],
"narrower": [
572
],
"notation": [
534
]
},
"3609": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "hotel profession",
"fr": "profession de l'hôtellerie"
},
"altLabel": {
"en": "hotelkeeper"
},
"broader": [
1404
],
"notation": [
3609
]
},
"1398": {
"inScheme": [
100141,
100276
],
"topConceptOf": [
100141,
100276
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie du vide",
"en": "vacuum industry"
},
"related": [
132,
720
],
"notation": [
1398
]
},
"448": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "directive",
"fr": "directive"
},
"scopeNote": {
"fr": "Instruction du chef de l'État ou du gouvernement assignant des objectifs à suivre.\n",
"en": "Order from a Head of State or Government.\n"
},
"broader": [
3099
],
"related": [
449
],
"notation": [
448
]
},
"5303": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "cytology",
"fr": "cytologie"
},
"altLabel": {
"fr": [
"structure cellulaire",
"cellule",
"culture cellulaire",
"cytochimie",
"cytogénétique",
"morphologie cellulaire"
],
"en": [
"cell",
"cell chemistry",
"cell cultivation",
"cell culture",
"cell morphology",
"cell structure",
"cytogenetics"
]
},
"broader": [
4921
],
"notation": [
5303
]
},
"1246": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "histology",
"fr": "histologie"
},
"broader": [
4921
],
"notation": [
1246
]
},
"3282": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "neurobiologie",
"en": "neurobiology"
},
"broader": [
4921
],
"related": [
5719,
3285
],
"notation": [
3282
]
},
"5740": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "micro-organisme",
"en": "microorganism"
},
"broader": [
4921
],
"notation": [
5740
]
},
"4873": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "acculturation",
"en": "acculturation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"assimilation culturelle",
"intégration culturelle"
],
"en": "cultural integration"
},
"broader": [
317
],
"related": [
1462
],
"notation": [
4873
]
},
"8413": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "blog",
"fr": "blog"
},
"altLabel": {
"fr": [
"journal Web",
"blogue",
"bloc-notes",
"blogosphère",
"weblog",
"joueb"
],
"en": [
"web journal",
"web diary",
"web log",
"weblog"
]
},
"definition": {
"fr": "Site internet sur lequel un internaute tient une chronique personnelle ou consacrée à un sujet particulier.\n",
"en": "An online diary or a personal chronological log of thoughts which is maintained and updated regularly by an Internet user.\n"
},
"broader": [
"c_324b44f1"
],
"notation": [
8413
]
},
"c_324b44f1": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "social media",
"fr": "médias sociaux"
},
"altLabel": {
"fr": [
"réseau social",
"réseaux sociaux",
"média social"
],
"en": [
"social network",
"social medium"
]
},
"broader": [
6088
],
"notation": [
"c_324b44f1"
],
"narrower": [
"443345",
"6907",
"8413"
]
},
"38": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"fr": "administration centrale",
"en": "central government"
},
"altLabel": {
"fr": "administration fédérale",
"en": "federal government"
},
"broader": [
77
],
"narrower": [
5116
],
"notation": [
38
]
},
"5116": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "ministry",
"fr": "ministère"
},
"altLabel": {
"en": [
"ministerial cabinet",
"ministerial department"
],
"fr": [
"cabinet ministériel",
"département ministériel"
]
},
"broader": [
38
],
"notation": [
5116
]
},
"3211": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"en": "self-service store",
"fr": "libre-service"
},
"altLabel": {
"fr": [
"magasin en libre-service",
"vente en libre-service"
]
},
"broader": [
5
],
"notation": [
3211
]
},
"7812": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"fr": "test psychométrique",
"en": "psychometric test"
},
"altLabel": {
"en": "personality test",
"fr": [
"test de personnalité",
"test psychotechnique"
]
},
"broader": [
2856
],
"related": [
2943
],
"notation": [
7812
]
},
"3716": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"en": "ENEA",
"fr": "AEEN"
},
"notation": [
3716
]
},
"3223": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "relation Est-Ouest",
"en": "East-West relations"
},
"scopeNote": {
"fr": "Utilisé pour les relations entre les deux blocs, peut être encore employé dans le cadre des nouvelles relations entre l'Occident et les pays de l'ancien bloc de l'Est.\n",
"en": "Formely used for relations between the two blocs, this expression may still be used in the context of the new relations between the West and the countries of the former Eastern bloc.\n"
},
"broader": [
3474
],
"related": [
1214,
5495,
8,
6024,
2485
],
"notation": [
3223
]
},
"96": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "misuse of a right",
"fr": "abus de droit"
},
"broader": [
523
],
"notation": [
96
]
},
"c_16b63d4f": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"en": "functional food",
"fr": "aliment fonctionnel"
},
"altLabel": {
"en": [
"neutraceutical",
"prebiotics",
"food for specified health uses",
"FOSHU",
"probiotics"
],
"fr": [
"aliment santé",
"médicaliment",
"alicament"
]
},
"definition": {
"en": "Food that provides medical or health benefits.\n",
"fr": "Aliment pouvant améliorer la santé ou réduire le risque de maladies.\n"
},
"broader": [
1258
],
"notation": [
"c_16b63d4f"
]
},
"6017": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "coalition politique",
"en": "political coalition"
},
"altLabel": {
"fr": [
"alliance postélectorale",
"gouvernement de coalition",
"pacte postélectoral"
],
"en": [
"coalition government",
"post-election alliance",
"post-election pact"
]
},
"broader": [
4704
],
"notation": [
6017
]
},
"4900": {
"inScheme": [
100141,
100267
],
"prefLabel": {
"en": "biogas",
"fr": "biogaz"
},
"altLabel": {
"en": [
"biomethane",
"green energy",
"manure gas"
],
"fr": [
"biométhane",
"énergie verte",
"gaz de fumier"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Gaseous substance resulting from the decomposition of organic matter.\n",
"fr": "Mélange gazeux résultant de la décomposition de la matière organique sous l'action de la fermentation méthanique.\n"
},
"broader": [
744
],
"related": [
1141,
344,
8412
],
"notation": [
4900
]
},
"6295": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "animal transgénique",
"en": "transgenic animal"
},
"altLabel": {
"fr": "animal génétiquement modifié",
"en": [
"genetically engineered animal",
"genetically modified animal"
]
},
"broader": [
5768
],
"related": [
2830,
3667
],
"notation": [
6295
]
},
"1441": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "failure to report for duty",
"fr": "insoumission"
},
"broader": [
4127
],
"related": [
419
],
"notation": [
1441
]
},
"6160": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "Eutelsat",
"fr": "Eutelsat"
},
"altLabel": {
"en": [
"European Telecommunications Satellite Organisation",
"European Telecommunications Satellite Organization"
],
"fr": "Organisation européenne de télécommunications par satellite"
},
"historyNote": {
"en": "Use for the Eutelsat intergovernmental organisation, which was created in 1977 to manage a satellite telecommunications infrastructure in Europe. In July 2001, Eutelsat’s activities were transferred to a company under private law.\n",
"fr": "Employer pour l'organisation intergouvernementale Eutelsat créée en 1977 pour gérer une infrastructure de télécommunications par satellite en Europe. En juillet 2001, les activités d'Eutelsat sont transférées dans une société de droit privé.\n"
},
"broader": [
2187
],
"notation": [
6160
]
},
"5183": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "production cinématographique",
"en": "film production"
},
"altLabel": {
"en": [
"cinematographic production",
"cinema film"
],
"fr": "film cinématographique"
},
"broader": [
1363
],
"related": [
6558,
283
],
"notation": [
5183
]
},
"935": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "tax exemption",
"fr": "exonération fiscale"
},
"altLabel": {
"fr": [
"exemption fiscale",
"exonération d'impôt"
]
},
"broader": [
2504
],
"related": [
3625
],
"notation": [
935
]
},
"6343": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"fr": "réforme fiscale",
"en": "tax reform"
},
"broader": [
2504
],
"notation": [
6343
]
},
"3262": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "tax inspection",
"fr": "contrôle fiscal"
},
"broader": [
2504
],
"notation": [
3262
]
},
"4279": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "tax incentive",
"fr": "stimulant fiscal"
},
"altLabel": {
"fr": "incitation fiscale"
},
"broader": [
2504
],
"related": [
2507,
3625,
2805
],
"notation": [
4279
]
},
"1985": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"fr": "monopole fiscal",
"en": "fiscal monopoly"
},
"broader": [
2504
],
"related": [
1981
],
"notation": [
1985
]
},
"6736": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"fr": "annulation de dette fiscale",
"en": "tax debt write-off"
},
"altLabel": {
"en": "writing off of tax debt"
},
"broader": [
2504
],
"notation": [
6736
]
},
"6342": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"fr": "coopération fiscale européenne",
"en": "European tax cooperation"
},
"broader": [
2504
],
"notation": [
6342
]
},
"3298": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "distribution of the tax burden",
"fr": "répartition de l'impôt"
},
"altLabel": {
"fr": "répartition de la charge fiscale"
},
"broader": [
2504
],
"narrower": [
2900
],
"notation": [
3298
]
},
"407": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"en": "sales agent",
"fr": "dépositaire"
},
"broader": [
3218
],
"notation": [
407
]
},
"1010": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "export financing",
"fr": "financement des exportations"
},
"broader": [
2487
],
"narrower": [
287,
3568,
1006,
4310,
3267
],
"related": [
588,
75
],
"notation": [
1010
]
},
"1897": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "métropole",
"en": "metropolis"
},
"altLabel": {
"fr": [
"grande ville",
"métropole d'équilibre"
],
"en": "large city"
},
"broader": [
4709
],
"notation": [
1897
]
},
"8547": {
"inScheme": [
100141,
100279,
100284
],
"prefLabel": {
"en": "Saint Barthélemy",
"fr": "Saint-Barthélemy"
},
"altLabel": {
"en": [
"Collectivity of Saint Barthélemy",
"Saint Barthélémy"
],
"fr": "collectivité de Saint-Barthélemy"
},
"broader": [
1087,
2032
],
"notation": [
8547
]
},
"6723": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "Eurojust",
"en": "Eurojust"
},
"altLabel": {
"fr": "Agence européenne pour le renforcement de la coopération judiciaire",
"en": "European Agency for the Enhancement of Judicial Cooperation"
},
"broader": [
5550
],
"related": [
6622
],
"notation": [
6723
]
},
"c_c8c80a5b": {
"inScheme": [
100141,
100241
],
"prefLabel": {
"en": "aviation security",
"fr": "sûreté de l'aviation"
},
"altLabel": {
"en": [
"air security",
"air transport security",
"civil aviation security"
],
"fr": [
"sûreté aérienne",
"sûreté de l'aviation civile",
"sûreté du transport aérien"
]
},
"definition": {
"fr": "La combinaison de mesures et de moyens humains et matériels destinés à protéger l'aviation civile contre les actes d'intervention illicite mettant en péril la sûreté de celle-ci. (Source: EUR-Lex, <a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=celex:32008R0300\" target=\"new\">règlement (CE) n° 300/2008</a>)\n",
"en": "The combination of measures and human and material resources intended to safeguard civil aviation against acts of unlawful interference that jeopardise the security of civil aviation (Source: EUR-Lex, <a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32008R0300\" target=\"new\">Regulation (EC) No 300/2008</a>)\n"
},
"scopeNote": {
"en": "Do not confuse with \"air safety\".\n",
"fr": "Ne pas confondre avec \"sécurité aérienne\".\n"
},
"broader": [
4505
],
"related": [
4045,
5887
],
"notation": [
"c_c8c80a5b"
]
},
"2419": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"en": "cultivation under plastic",
"fr": "plasticulture"
},
"altLabel": {
"en": "plasticulture"
},
"broader": [
4363
],
"related": [
324
],
"notation": [
2419
]
},
"4393": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"fr": "taux flottant",
"en": "floating rate"
},
"altLabel": {
"fr": [
"flottement des monnaies",
"fluctuation des cours",
"fluctuation des monnaies"
],
"en": [
"currency fluctuation",
"floating of currencies",
"fluctuation of exchange rates"
]
},
"broader": [
4390
],
"notation": [
4393
]
},
"4394": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "central rate",
"fr": "taux pivot"
},
"altLabel": {
"fr": "cours pivot"
},
"definition": {
"en": "The official exchange rate of <a href=\"http://ec.europa.eu/economy_finance/euro/adoption/erm2/index_en.htm\" target=\"_new\">ERM II</a> member currencies vis-à-vis the euro, around which the ERM II fluctuation margins are defined.\n",
"fr": "Taux de change officiel par rapport à l'euro fixé pour chacune des monnaies participant au <a href=\"http://ec.europa.eu/economy_finance/euro/adoption/erm2/index_en.htm\" target=\"_new\">MCE II</a> et autour duquel sont définies les marges de fluctuation du MCE II.\n"
},
"broader": [
5729
],
"narrower": [
1816
],
"related": [
4390
],
"notation": [
4394
]
},
"6625": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "marriage of convenience",
"fr": "mariage de complaisance"
},
"altLabel": {
"fr": "mariage blanc"
},
"broader": [
1818
],
"related": [
566,
1915
],
"notation": [
6625
]
},
"4007": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "mixed marriage",
"fr": "mariage mixte"
},
"altLabel": {
"en": "marriage to a foreigner",
"fr": "mariage avec un étranger"
},
"broader": [
1818
],
"related": [
566
],
"notation": [
4007
]
},
"4287": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"fr": "stock mondial",
"en": "world stock"
},
"broader": [
2721
],
"related": [
465
],
"notation": [
4287
]
},
"6537": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "stepfamily",
"fr": "famille recomposée"
},
"scopeNote": {
"en": "A family into which one or both of the adult partners bring children from a previous relationship.\n",
"fr": "Famille dans laquelle des enfants sont issus d'une union antérieure des parents.\n"
},
"broader": [
965
],
"notation": [
6537
]
},
"683": {
"inScheme": [
100141,
100259
],
"prefLabel": {
"fr": "édulcorant",
"en": "sweetener"
},
"broader": [
6052
],
"related": [
4314,
4311
],
"notation": [
683
]
},
"3710": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "HCR",
"en": "UNHCR"
},
"altLabel": {
"en": [
"High Commissioner for Refugees",
"Office of the UN High Commissioner for Refugees",
"Office of the United Nations High Commissioner for Refugees",
"UN High Commissioner for Refugees",
"United Nations High Commissioner for Refugees",
"HCR"
],
"fr": [
"Haut-commissaire des Nations unies pour les réfugiés",
"Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés",
"HCNUR"
]
},
"broader": [
4365
],
"related": [
2986
],
"notation": [
3710
]
},
"2976": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"en": "alternative agricultural production",
"fr": "production agricole alternative"
},
"altLabel": {
"fr": [
"production agricole de substitution",
"culture alternative"
],
"en": [
"alternative crops",
"substitute agricultural production"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Réorientation de la production encourageant des productions de substitution ou des produits offrant de nouveaux débouchés.\n"
},
"broader": [
2477
],
"narrower": [
5950
],
"related": [
2709
],
"notation": [
2976
]
},
"5096": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"en": "marketing year",
"fr": "campagne agricole"
},
"altLabel": {
"en": "agricultural year"
},
"scopeNote": {
"en": "Annual reference period for the fixing of farm prices.\n",
"fr": "Période annuelle de référence pour la fixation des prix agricoles.\n"
},
"broader": [
2477
],
"related": [
2639
],
"notation": [
5096
]
},
"2068": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural product nomenclature",
"fr": "nomenclature des produits agricoles"
},
"altLabel": {
"en": "nomenclature of agricultural products"
},
"broader": [
2477
],
"related": [
2066,
2734
],
"notation": [
2068
]
},
"4852": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "population growth",
"fr": "accroissement de population"
},
"altLabel": {
"en": [
"demographic growth",
"population explosion",
"population increase"
],
"fr": [
"croissance démographique",
"explosion démographique"
]
},
"broader": [
3318
],
"notation": [
4852
]
},
"927": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "exclusion from treatment (EU)",
"fr": "exclusion du traitement (UE)"
},
"altLabel": {
"en": "exclusion from EC treatment",
"fr": "exclusion du traitement CE"
},
"definition": {
"en": "Authorisation granted by the Commission to Member States to derogate from EU standards with respect to the common commercial policy.\n",
"fr": "Autorisation, donnée par la Commission aux Etats membres, de déroger aux normes de l'UE dans le cadre de la politique commerciale commune.\n"
},
"broader": [
2450
],
"notation": [
927
]
},
"5994": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "cinema",
"fr": "cinéma"
},
"broader": [
4096
],
"related": [
3855,
1363
],
"notation": [
5994
]
},
"1363": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "film industry",
"fr": "industrie cinématographique"
},
"altLabel": {
"en": [
"cinematographic distribution",
"cinematographic industry",
"film distribution"
],
"fr": [
"cinématographie",
"diffusion cinématographique",
"distribution cinématographique",
"distribution de film",
"industrie du cinéma",
"salle de cinéma"
]
},
"broader": [
1370
],
"narrower": [
5183
],
"related": [
5994,
487
],
"notation": [
1363
]
},
"4096": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "visual arts",
"fr": "arts visuels"
},
"altLabel": {
"en": "photography",
"fr": "photographie"
},
"broader": [
2688
],
"narrower": [
5994
],
"related": [
1366,
1416
],
"notation": [
4096
]
},
"7199": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "évacuation de la population",
"en": "evacuation of the population"
},
"broader": [
3057
],
"notation": [
7199
]
},
"669": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"en": "home education",
"fr": "éducation à domicile"
},
"altLabel": {
"en": "home learning"
},
"broader": [
3683
],
"notation": [
669
]
},
"676": {
"inScheme": [
100141,
100217
],
"prefLabel": {
"en": "non-formal education",
"fr": "éducation non formelle"
},
"scopeNote": {
"fr": "Activités ou programmes organisés en dehors du système scolaire, mais dirigés vers des objectifs précis d'éducation.\n",
"en": "Activities or programmes organised outside of the school system but directed towards precise educational objectives.\n"
},
"broader": [
3683
],
"notation": [
676
]
},
"5432": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "ambassade",
"en": "embassy"
},
"broader": [
3367
],
"notation": [
5432
]
},
"4834": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "bâtiment public",
"en": "public building"
},
"altLabel": {
"fr": [
"bâtiment administratif",
"édifice public"
],
"en": "administrative building"
},
"broader": [
847
],
"related": [
77,
4831
],
"notation": [
4834
]
},
"3598": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "profession artistique",
"en": "artistic profession"
},
"altLabel": {
"fr": [
"acteur",
"artiste",
"artiste interprète",
"chanteur",
"cinéaste",
"danseur",
"musicien",
"peintre",
"photographe",
"sculpteur",
"travailleur culturel"
],
"en": [
"actor",
"artist",
"composer",
"cultural worker",
"dancer",
"film-maker",
"musician",
"painter",
"photographer",
"sculptor",
"singer"
]
},
"broader": [
2688
],
"notation": [
3598
]
},
"c_34242feb": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "jeu en ligne",
"en": "online game"
},
"altLabel": {
"en": [
"Internet game",
"cyber-game",
"interactive gaming"
],
"fr": [
"cyberjeu",
"jeu en réseau",
"jeu sur Internet",
"jeu interactif"
]
},
"broader": [
"c_e2de1ffd"
],
"notation": [
"c_34242feb"
]
},
"2310": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"fr": "pêche traditionnelle",
"en": "traditional fishing"
},
"broader": [
1372
],
"related": [
3639
],
"notation": [
2310
]
},
"2307": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "industrial fishing",
"fr": "pêche industrielle"
},
"broader": [
1372
],
"notation": [
2307
]
},
"6094": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "Cenelec",
"fr": "Cenelec"
},
"altLabel": {
"en": [
"European Committee for Electrotechnical Standardisation",
"European Committee for Electrotechnical Standardization"
],
"fr": "Comité européen de normalisation électrotechnique"
},
"broader": [
6091
],
"related": [
5235,
710
],
"notation": [
6094
]
},
"3639": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "technologie traditionnelle",
"en": "traditional technology"
},
"broader": [
5973
],
"related": [
2310
],
"notation": [
3639
]
},
"1300": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"fr": "allégement de la dette",
"en": "debt reduction"
},
"broader": [
423
],
"related": [
1682
],
"notation": [
1300
]
},
"3519": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "manpower planning",
"fr": "planification de la main-d'œuvre"
},
"altLabel": {
"en": "employment planning",
"fr": [
"planification de l'emploi",
"planification de la main-d'oeuvre"
]
},
"broader": [
2468
],
"related": [
4851
],
"notation": [
3519
]
},
"6012": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"fr": "climatisation",
"en": "air conditioning"
},
"altLabel": {
"fr": [
"air conditionné",
"ventilation"
],
"en": "ventilation"
},
"broader": [
4414
],
"notation": [
6012
]
},
"5888": {
"inScheme": [
100141,
100276
],
"prefLabel": {
"en": "security services",
"fr": "sécurité et gardiennage"
},
"altLabel": {
"en": "private security",
"fr": "sécurité privée"
},
"broader": [
1384
],
"related": [
6777
],
"notation": [
5888
]
},
"6777": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "video surveillance",
"fr": "vidéosurveillance"
},
"altLabel": {
"en": [
"camera surveillance",
"security camera surveillance"
]
},
"broader": [
5190
],
"related": [
5888
],
"notation": [
6777
]
},
"6708": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "accession negotiations",
"fr": "négociation d'adhésion"
},
"broader": [
12
],
"notation": [
6708
]
},
"6725": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "EU Accession Treaty",
"fr": "traité d'adhésion (UE)"
},
"altLabel": {
"en": "EU Treaty of Accession"
},
"historyNote": {
"en": "Use after 1 November 1993, date on which the Treaty of Maastricht came into force.\n",
"fr": "À utiliser à partir du 1er novembre 93, date d'entrée en vigueur du traité de Maastricht.\n"
},
"broader": [
4479
],
"related": [
12
],
"notation": [
6725
]
},
"2437": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "sea fish",
"fr": "poisson de mer"
},
"broader": [
2435
],
"related": [
2308
],
"notation": [
2437
]
},
"8381": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement",
"en": "UN Institute for Disarmament Research"
},
"altLabel": {
"en": [
"UNIDIR",
"United Nations Institute for Disarmament Research"
],
"fr": "Unidir"
},
"broader": [
8380
],
"related": [
411
],
"notation": [
8381
]
},
"8453": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "digital evidence",
"fr": "preuve informatique"
},
"altLabel": {
"en": [
"electronic evidence",
"digital forensics",
"computer forensics"
],
"fr": [
"preuve numérique",
"investigation informatique",
"criminalistique numérique",
"criminalistique informatique",
"investigation numérique"
]
},
"broader": [
5809
],
"related": [
6767,
3027
],
"notation": [
8453
]
},
"2378": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"fr": "pièce détachée",
"en": "spare part"
},
"altLabel": {
"fr": "pièce de rechange",
"en": "replacement part"
},
"broader": [
1834
],
"related": [
1846
],
"notation": [
2378
]
},
"3577": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"en": "export restriction",
"fr": "restriction à l'exportation"
},
"altLabel": {
"en": [
"export ban",
"limit on exports"
],
"fr": [
"interdiction d'exportation",
"limitation des exportations",
"obstacle à l'exportation"
]
},
"broader": [
3584
],
"related": [
2487
],
"notation": [
3577
]
},
"3100": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "ship's passport",
"fr": "permis de navigation"
},
"altLabel": {
"en": "sea letter"
},
"broader": [
3131
],
"related": [
2040,
2041
],
"notation": [
3100
]
},
"402": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"fr": "dépense opérationnelle",
"en": "operational expenditure"
},
"broader": [
394
],
"related": [
5579
],
"notation": [
402
]
},
"5867": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"en": "resolution of parliament",
"fr": "résolution du Parlement"
},
"broader": [
41
],
"related": [
3494
],
"notation": [
5867
]
},
"8542": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "administrateur",
"en": "administrator"
},
"altLabel": {
"en": [
"AD function group",
"EC language service",
"EC staff in category LA",
"administrators' function group"
],
"fr": [
"cadre linguistique CE",
"groupe de fonctions AD",
"groupe de fonctions des administrateurs",
"personnel CE de catégorie A",
"personnel CE de catégorie LA"
]
},
"historyNote": {
"fr": "Suite à la réforme du statut du personnel des Communautés européennes entrée en vigueur en mai 2004, le groupe de fonctions administrateurs (AD) remplace les anciennes catégories A et LA.\n",
"en": "After the reform of the Staff Regulations of Officials of the European Communities in May 2004, the old “A” and “LA” categories were replaced by the administrators’ function group “AD”.\n"
},
"broader": [
1048
],
"notation": [
8542
]
},
"6321": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "oil crop",
"fr": "culture oléagineuse"
},
"broader": [
2723
],
"related": [
2414
],
"notation": [
6321
]
},
"1271": {
"inScheme": [
100141,
100258
],
"prefLabel": {
"en": "oil mill",
"fr": "huilerie"
},
"broader": [
1360
],
"related": [
2414,
239
],
"notation": [
1271
]
},
"4157": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"topConceptOf": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "parliamentary seat",
"fr": "siège parlementaire"
},
"narrower": [
3313,
4159
],
"notation": [
4157
]
},
"4159": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "vacant seat",
"fr": "siège vacant"
},
"broader": [
4157
],
"related": [
702
],
"notation": [
4159
]
},
"5299": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "atome",
"en": "atom"
},
"altLabel": {
"fr": "noyau atomique",
"en": "atomic nucleus"
},
"broader": [
2376
],
"notation": [
5299
]
},
"2955": {
"inScheme": [
100141,
100254
],
"prefLabel": {
"fr": "viande de lapin",
"en": "rabbit meat"
},
"broader": [
4681
],
"related": [
1585
],
"notation": [
2955
]
},
"858": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "discounting",
"fr": "escompte"
},
"scopeNote": {
"en": "Operation in which a negotiable instrument is purchased at a discount on its face value representing interest on the amount up to the maturity date.\n",
"fr": "Opération par laquelle une banque verse au porteur d'un effet de commerce le montant de celui-ci avant son échéance et sous certaines déductions.\n"
},
"broader": [
2495
],
"notation": [
858
]
},
"7187": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "public office",
"fr": "charge publique"
},
"altLabel": {
"en": "public responsibility",
"fr": "responsabilité publique"
},
"broader": [
4704
],
"related": [
8416
],
"notation": [
7187
]
},
"5897": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "situation politique",
"en": "political situation"
},
"scopeNote": {
"en": "Use to describe the politics of one country, a group of countries or a region at a specific time.\n",
"fr": "À utiliser pour la description de la vie politique d'un pays, d'un groupe de pays ou d'une région, à un moment donné.\n"
},
"broader": [
4704
],
"notation": [
5897
]
},
"4959": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "bipolarisation",
"en": "bipolarisation"
},
"altLabel": {
"en": "bipolarization"
},
"definition": {
"fr": "Situation de certains États dont la vie politique est dominée par la lutte entre deux tendances pour la prise du pouvoir.\n",
"en": "Situation in certain countries where the political scene is dominated by the struggle for power between two political movements.\n"
},
"scopeNote": {
"fr": "Ne pas confondre avec bipartisme.\n",
"en": "Not to be confused with two-party system.\n"
},
"broader": [
4704
],
"related": [
4950
],
"notation": [
4959
]
},
"3517": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "political responsibility",
"fr": "responsabilité politique"
},
"broader": [
4704
],
"notation": [
3517
]
},
"1998": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "political motivation",
"fr": "motivation politique"
},
"broader": [
4704
],
"notation": [
1998
]
},
"3379": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "political representation",
"fr": "représentation politique"
},
"broader": [
4704
],
"notation": [
3379
]
},
"1437": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "political alternation",
"fr": "alternance politique"
},
"broader": [
4704
],
"related": [
4950
],
"notation": [
1437
]
},
"1749": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "political majority",
"fr": "majorité politique"
},
"broader": [
4704
],
"related": [
2258,
1197
],
"notation": [
1749
]
},
"309": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "political crisis",
"fr": "crise politique"
},
"broader": [
4704
],
"narrower": [
3260,
379,
471,
2388
],
"related": [
696
],
"notation": [
309
]
},
"220": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "political cooperation",
"fr": "coopération politique"
},
"broader": [
3489
],
"narrower": [
1467
],
"related": [
4070,
4704
],
"notation": [
220
]
},
"4698": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "broadcast videography",
"fr": "vidéographie diffusée"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Antiope",
"Ceefax",
"Oracle",
"télétexte",
"vidéotex diffusé"
],
"en": [
"Antiope",
"Ceefax",
"Oracle"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Vidéographie où des messages sont diffusés par un réseau de télévision.\n",
"en": "Videography where messages are broadcast by a television network.\n"
},
"broader": [
3022
],
"related": [
4432
],
"notation": [
4698
]
},
"1546": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"fr": "juridiction pour mineurs",
"en": "juvenile court"
},
"altLabel": {
"en": [
"children's panel",
"children's tribunal"
],
"fr": "tribunal pour enfants"
},
"broader": [
1543
],
"related": [
375,
1940
],
"notation": [
1546
]
},
"c_10aa91c7": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"en": "Islamic finance",
"fr": "finance islamique"
},
"altLabel": {
"en": [
"Islamic financial system",
"Islamic banking",
"Islamic bank"
],
"fr": [
"banque islamique",
"système financier islamique",
"système bancaire islamique"
]
},
"definition": {
"en": "A financial system managing money in accordance with the Islamic law.\n",
"fr": "Système financier gérant des fonds conformément aux principes du droit musulman.\n"
},
"broader": [
1000
],
"related": [
6735
],
"notation": [
"c_10aa91c7"
]
},
"6735": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "Islamic law",
"fr": "droit musulman"
},
"altLabel": {
"en": [
"Moslem law",
"Muslim law",
"sharia"
],
"fr": "droit islamique"
},
"broader": [
6729
],
"related": [
1508,
5624
],
"notation": [
6735
]
},
"4618": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "urbanisation",
"en": "urbanisation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"concentration urbaine",
"développement urbain"
],
"en": [
"urban development",
"urbanization"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Use for the growth of cities, both in number of inhabitants and in territorial extent, and for the consequences of this growth on the way of life.\n",
"fr": "À utiliser pour le processus de développement des villes, en nombre d'habitants et en extension territoriale, et pour les conséquences de ce développement sur le mode de vie.\n"
},
"broader": [
4619
],
"related": [
2559
],
"notation": [
4618
]
},
"5173": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "prix du terrain",
"en": "price of land"
},
"broader": [
4619
],
"related": [
2655
],
"notation": [
5173
]
},
"2691": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "urban problem",
"fr": "problème urbain"
},
"broader": [
4619
],
"notation": [
2691
]
},
"7379": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "plan",
"fr": "plan"
},
"altLabel": {
"en": "geographical plan"
},
"broader": [
486
],
"related": [
4619,
5269
],
"notation": [
7379
]
},
"2387": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "plafond tarifaire",
"en": "tariff ceiling"
},
"broader": [
4380
],
"notation": [
2387
]
},
"922": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"fr": "aide financière",
"en": "financial aid"
},
"altLabel": {
"fr": [
"aide en capital",
"assistance financière"
],
"en": [
"capital grant",
"financial grant"
]
},
"broader": [
2460
],
"related": [
6713,
4806,
211
],
"notation": [
922
]
},
"211": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "financial cooperation",
"fr": "coopération financière"
},
"broader": [
3489
],
"related": [
4812,
219,
922,
3186
],
"notation": [
211
]
},
"2304": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "inshore fishing",
"fr": "pêche côtière"
},
"broader": [
2308
],
"related": [
1049
],
"notation": [
2304
]
},
"2306": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "deep-sea fishing",
"fr": "pêche en haute mer"
},
"altLabel": {
"en": [
"high-seas fishing",
"middle-water fishing"
],
"fr": "pêche hauturière"
},
"broader": [
2308
],
"notation": [
2306
]
},
"2877": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "decontamination",
"fr": "assainissement"
},
"altLabel": {
"en": "disinfection",
"fr": [
"décontamination",
"désinfection"
]
},
"broader": [
1707
],
"notation": [
2877
]
},
"354": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"fr": "déclaration d'entente",
"en": "restrictive-practice notification"
},
"broader": [
3145
],
"notation": [
354
]
},
"2990": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"fr": "substitut céréalier",
"en": "cereal substitute"
},
"altLabel": {
"en": "meat and bonemeal",
"fr": "farine animale"
},
"broader": [
1224
],
"related": [
2737
],
"notation": [
2990
]
},
"1233": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"fr": "aliment industriel",
"en": "manufactured feedingstuffs"
},
"altLabel": {
"en": [
"compound feedingstuff",
"industrial feedingstuffs",
"oil cake",
"protein feed"
],
"fr": [
"aliment composé",
"fourrage protéique",
"tourteau"
]
},
"broader": [
1224
],
"related": [
2729
],
"notation": [
1233
]
},
"1850": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"topConceptOf": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "exchange-rate mechanism",
"fr": "mécanisme de taux de change"
},
"altLabel": {
"en": [
"ERM",
"monetary intervention mechanism"
],
"fr": [
"mécanisme d'intervention monétaire",
"MCE"
]
},
"notation": [
1850
]
},
"2799": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"en": "draft budget",
"fr": "projet de budget"
},
"broader": [
875
],
"related": [
5825
],
"notation": [
2799
]
},
"3770": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"en": "crude oil",
"fr": "pétrole brut"
},
"broader": [
2366
],
"notation": [
3770
]
},
"6045": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"fr": "combustible fossile",
"en": "fossil fuel"
},
"broader": [
6043
],
"narrower": [
4469
],
"related": [
5386,
1141,
2366
],
"notation": [
6045
]
},
"4115": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"en": "capital increase",
"fr": "augmentation de capital"
},
"altLabel": {
"en": "capital reduction",
"fr": "diminution de capital"
},
"broader": [
5218
],
"notation": [
4115
]
},
"4741": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "road services department",
"fr": "voirie"
},
"altLabel": {
"en": [
"highways department",
"road maintenance service",
"sewers"
],
"fr": [
"égout",
"service de voirie"
]
},
"broader": [
3377
],
"notation": [
4741
]
},
"971": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "fascisme",
"en": "Fascism"
},
"altLabel": {
"fr": "néofascisme",
"en": "neo-Fascism"
},
"broader": [
1282
],
"related": [
954
],
"notation": [
971
]
},
"135": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "conservatism",
"fr": "conservatisme"
},
"broader": [
1282
],
"related": [
2251
],
"notation": [
135
]
},
"1478": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "internationale ouvrière",
"en": "Workers International"
},
"broader": [
1282
],
"related": [
2009,
2250,
2262,
2261
],
"notation": [
1478
]
},
"1479": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "internationale socialiste",
"en": "Socialist International"
},
"broader": [
1282
],
"notation": [
1479
]
},
"7216": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "social-démocratie",
"en": "social democracy"
},
"broader": [
1282
],
"related": [
2260
],
"notation": [
7216
]
},
"1785": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "Maoism",
"fr": "maoïsme"
},
"broader": [
1282
],
"notation": [
1785
]
},
"905": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "Eurocommunism",
"fr": "eurocommunisme"
},
"broader": [
1282
],
"notation": [
905
]
},
"1823": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "marxisme",
"en": "Marxism"
},
"broader": [
1282
],
"notation": [
1823
]
},
"1138": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "gauchisme",
"en": "leftism"
},
"broader": [
1282
],
"related": [
955
],
"notation": [
1138
]
},
"633": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "ecologism",
"fr": "écologisme"
},
"broader": [
1282
],
"related": [
2007,
2254
],
"notation": [
633
]
},
"1829": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "anarchism",
"fr": "anarchisme"
},
"broader": [
1282
],
"notation": [
1829
]
},
"4188": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "socialisme",
"en": "socialism"
},
"broader": [
1282
],
"related": [
2261
],
"notation": [
4188
]
},
"7413": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "populisme",
"en": "populism"
},
"broader": [
1282
],
"related": [
1192,
2152
],
"notation": [
7413
]
},
"907": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "Euroright",
"fr": "eurodroite"
},
"broader": [
1282
],
"notation": [
907
]
},
"5875": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "royalisme",
"en": "royalism"
},
"broader": [
1282
],
"notation": [
5875
]
},
"6334": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "Euribor",
"fr": "Euribor"
},
"altLabel": {
"en": "European Interbank Offered Rate",
"fr": "taux interbancaire offert en euros"
},
"scopeNote": {
"en": "Interbank interest rates calculated with the assistance of the European System Central Bank (ESCB).\n"
},
"broader": [
6151
],
"related": [
5883
],
"notation": [
6334
]
},
"5801": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"fr": "porte-avions",
"en": "aircraft carrier"
},
"broader": [
3429
],
"notation": [
5801
]
},
"5901": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"fr": "sous-marin",
"en": "submarine"
},
"broader": [
3429
],
"notation": [
5901
]
},
"6405": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "terrestrial ecosystem",
"fr": "écosystème terrestre"
},
"broader": [
664
],
"notation": [
6405
]
},
"4173": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"fr": "sisal",
"en": "sisal"
},
"broader": [
2417
],
"notation": [
4173
]
},
"1498": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "inviolabilité du domicile",
"en": "breach of domicile"
},
"broader": [
2828
],
"notation": [
1498
]
},
"3573": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"fr": "syndicat de fonctionnaires",
"en": "civil servants’ union"
},
"altLabel": {
"fr": "syndicat d'enseignants",
"en": [
"teachers' association",
"union of civil servants"
]
},
"broader": [
3572
],
"related": [
1048,
1047
],
"notation": [
3573
]
},
"4642": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "market capitalisation",
"fr": "valeur boursière"
},
"altLabel": {
"en": [
"market capitalization",
"market cap"
],
"fr": "capitalisation boursière"
},
"scopeNote": {
"fr": "Valeur estimée d'une entreprise obtenue en multipliant la valeur cotée de ses actions par le nombre d'actions qui composent son capital social.\n",
"en": "Total value at current market prices of all the issued shares of a company or of the shares of all the companies listed on a market.\n"
},
"broader": [
248
],
"notation": [
4642
]
},
"1118": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"fr": "fruit à pépins",
"en": "pip fruit"
},
"altLabel": {
"en": [
"apple",
"fig",
"pear",
"pome fruit",
"quince"
],
"fr": [
"coing",
"figue",
"poire",
"pomme"
]
},
"broader": [
1115
],
"notation": [
1118
]
},
"4088": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"en": "meal",
"fr": "semoule"
},
"broader": [
2729
],
"related": [
5000
],
"notation": [
4088
]
},
"5000": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "durum wheat",
"fr": "blé dur"
},
"altLabel": {
"fr": "froment dur"
},
"broader": [
4994
],
"related": [
4088
],
"notation": [
5000
]
},
"6312": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"en": "farming project",
"fr": "projet agricole"
},
"broader": [
2971
],
"notation": [
6312
]
},
"4720": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"en": "fortified wine",
"fr": "vin fortifié"
},
"altLabel": {
"fr": [
"marsala",
"porto",
"vin de liqueur",
"vin viné",
"xérès"
],
"en": [
"Madeira wine",
"dessert wine",
"liqueur wine",
"port wine",
"sherry",
"wine fortified for distillation"
]
},
"broader": [
4713
],
"notation": [
4720
]
},
"c_67699417": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "medical tourism",
"fr": "tourisme médical"
},
"altLabel": {
"en": [
"medical travel",
"health tourism"
],
"fr": [
"voyage pour soins médicaux",
"tourisme de santé"
]
},
"broader": [
4470
],
"related": [
4116
],
"notation": [
"c_67699417"
]
},
"4009": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"fr": "droit international-droit interne",
"en": "international law - national law"
},
"altLabel": {
"fr": "droit national-droit international",
"en": "national law - international law"
},
"scopeNote": {
"fr": "Effets du droit international et notamment des traités sur le droit interne d'un État.\n",
"en": "Effects of international law, particularly of treaties, on the national law of a State.\n"
},
"broader": [
565
],
"notation": [
4009
]
},
"2807": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"en": "promotion",
"fr": "promotion professionnelle"
},
"altLabel": {
"en": "career development",
"fr": [
"avancement",
"développement de carrière"
]
},
"broader": [
5475
],
"notation": [
2807
]
},
"5300": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "analytical chemistry",
"fr": "chimie analytique"
},
"altLabel": {
"fr": [
"analyse chimique",
"analyse volumétrique",
"analyse électrolytique",
"centrifugation",
"chromatographie",
"conductimétrie",
"photométrie",
"test chimique"
],
"en": [
"centrifuging",
"chemical analysis",
"chemical testing",
"chromatography",
"conductometry",
"electrolytic analysis",
"photometry",
"volumetric analysis"
]
},
"broader": [
5966
],
"related": [
6271,
6272
],
"notation": [
5300
]
},
"6272": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"fr": "analyse quantitative",
"en": "quantitative analysis"
},
"broader": [
1894
],
"related": [
5300
],
"notation": [
6272
]
},
"6757": {
"inScheme": [
100141,
100228
],
"prefLabel": {
"fr": "coopérative européenne",
"en": "European cooperative"
},
"altLabel": {
"fr": [
"SCE",
"société coopérative européenne"
],
"en": "European cooperative society"
},
"broader": [
227
],
"notation": [
6757
]
},
"229": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"en": "consumer cooperative",
"fr": "coopérative de consommation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"coopérative de consommateurs",
"Eurocop"
]
},
"broader": [
3199
],
"related": [
227
],
"notation": [
229
]
},
"853": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "sports facilities",
"fr": "équipement sportif"
},
"altLabel": {
"fr": [
"gymnase",
"installation sportive",
"piscine",
"stade"
],
"en": [
"gymnasium",
"stadium",
"swimming pool"
]
},
"broader": [
4245
],
"related": [
2745
],
"notation": [
853
]
},
"2745": {
"inScheme": [
100141,
100276
],
"prefLabel": {
"en": "sports equipment",
"fr": "article de sport"
},
"broader": [
3895
],
"related": [
853
],
"notation": [
2745
]
},
"761": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"fr": "enfant naturel",
"en": "natural child"
},
"altLabel": {
"fr": "enfant illégitime",
"en": "illegitimate child"
},
"broader": [
2239
],
"notation": [
761
]
},
"2197": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "orphan",
"fr": "orphelin"
},
"broader": [
2239
],
"related": [
2601
],
"notation": [
2197
]
},
"762": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "only child",
"fr": "enfant unique"
},
"broader": [
2239
],
"notation": [
762
]
},
"759": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "abandoned child",
"fr": "enfant abandonné"
},
"broader": [
2239
],
"related": [
6738,
3919
],
"notation": [
759
]
},
"1240": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"en": "baby food",
"fr": "aliment pour enfant"
},
"altLabel": {
"en": [
"baby foodstuffs",
"food for infants"
],
"fr": [
"aliment pour bébé",
"aliment pour nourrisson"
]
},
"broader": [
2736
],
"narrower": [
5698
],
"notation": [
1240
]
},
"5698": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"en": "mother's milk",
"fr": "lait maternel"
},
"broader": [
1240
],
"related": [
1565
],
"notation": [
5698
]
},
"292": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "medium-term credit",
"fr": "crédit à moyen terme"
},
"broader": [
285
],
"related": [
1003
],
"notation": [
292
]
},
"290": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "long-term credit",
"fr": "crédit à long terme"
},
"broader": [
285
],
"related": [
1002
],
"notation": [
290
]
},
"900": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "Eurocredit",
"fr": "eurocrédit"
},
"altLabel": {
"en": "Eurocurrency credit"
},
"broader": [
904
],
"related": [
285
],
"notation": [
900
]
},
"6357": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"fr": "rétrogradation professionnelle",
"en": "demotion"
},
"altLabel": {
"fr": "déclassement du travailleur",
"en": "downgrading"
},
"scopeNote": {
"fr": "Déclassement d'un travailleur dans une position exigeant moins d'expérience ou de qualifications et assortie d'une réduction de salaire et ou de traitement.\n",
"en": "The lowering in rank or position of a person, especially transferral to a poorer job.\n"
},
"broader": [
5475
],
"notation": [
6357
]
},
"4131": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"en": "payable service",
"fr": "service payant"
},
"altLabel": {
"en": "market service"
},
"broader": [
4099
],
"notation": [
4131
]
},
"5756": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "observer",
"fr": "observateur"
},
"altLabel": {
"en": "observer status",
"fr": "statut d'observateur"
},
"broader": [
3367
],
"notation": [
5756
]
},
"2303": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "arms supply",
"fr": "approvisionnement en armes"
},
"altLabel": {
"en": "arms delivery",
"fr": "livraison d'armes"
},
"broader": [
3451
],
"notation": [
2303
]
},
"435": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "North-South relations",
"fr": "relation Nord-Sud"
},
"altLabel": {
"en": [
"Brandt report",
"North-South conference",
"North-South cooperation",
"North-South dialogue"
],
"fr": [
"conférence Nord-Sud",
"coopération Nord-Sud",
"dialogue Nord-Sud",
"rapport Brandt"
]
},
"broader": [
3474
],
"related": [
2295,
2297,
5151,
4524
],
"notation": [
435
]
},
"3928": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"topConceptOf": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"fr": "sciences du comportement",
"en": "behavioural sciences"
},
"altLabel": {
"fr": [
"behaviorisme",
"psychologie du comportement"
],
"en": [
"behavioural psychology",
"behaviourism"
]
},
"narrower": [
2856,
307,
4094
],
"related": [
7195
],
"notation": [
3928
]
},
"4094": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"fr": "psychanalyse",
"en": "psychoanalysis"
},
"broader": [
3928
],
"related": [
2855
],
"notation": [
4094
]
},
"4672": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "duty-free sale",
"fr": "vente hors taxe"
},
"altLabel": {
"en": [
"duty-free shop",
"shipboard sale",
"tax-exempt sale",
"tax-free shop"
],
"fr": [
"boutique hors taxe",
"magasin hors taxe",
"tax free shop",
"vente en franchise de taxe",
"vente à bord de bateau"
]
},
"broader": [
4663
],
"related": [
3208
],
"notation": [
4672
]
},
"3208": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"fr": "prix hors taxe",
"en": "price net of tax"
},
"broader": [
2632
],
"related": [
4585,
4672
],
"notation": [
3208
]
},
"5919": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "operating system",
"fr": "système d'exploitation"
},
"broader": [
1696
],
"notation": [
5919
]
},
"5920": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "système de gestion de base de données",
"en": "database management system"
},
"altLabel": {
"fr": [
"SGBD",
"SGBD hiérarchique",
"SGBD relationnel"
],
"en": [
"DBMS",
"hierarchical DBMS",
"relational DBMS"
]
},
"broader": [
1696
],
"notation": [
5920
]
},
"2839": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "market protection",
"fr": "protection du marché"
},
"broader": [
1486
],
"related": [
803,
2844
],
"notation": [
2839
]
},
"6336": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"fr": "Banque asiatique de développement",
"en": "Asian Development Bank"
},
"altLabel": {
"en": [
"ADB",
"AsDB"
],
"fr": "BASD"
},
"broader": [
2172
],
"related": [
4806
],
"notation": [
6336
]
},
"179": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "contrôle de production",
"en": "production control"
},
"altLabel": {
"fr": [
"régulation des opérations",
"vérification sur pièce"
],
"en": "product inspection"
},
"scopeNote": {
"fr": "Régulation automatique et régulation des opérations.\n"
},
"broader": [
3632
],
"notation": [
179
]
},
"1109": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"fr": "fromage de chèvre",
"en": "goats’ milk cheese"
},
"broader": [
1102
],
"related": [
5252
],
"notation": [
1109
]
},
"4025": {
"inScheme": [
100141,
100193
],
"prefLabel": {
"fr": "sécurité d'approvisionnement",
"en": "security of supply"
},
"altLabel": {
"fr": "difficulté d'approvisionnement",
"en": [
"availability of supplies",
"supply difficulties",
"problems of supply"
]
},
"broader": [
2292
],
"notation": [
4025
]
},
"441001": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "agence exécutive",
"en": "executive agency"
},
"altLabel": {
"en": [
"Education, Audiovisual and Culture Executive Agency",
"EACEA",
"EACI",
"EAHC",
"ERCEA",
"European Research Council Executive Agency",
"Executive Agency for Health and Consumers",
"REA",
"Research Executive Agency",
"TEN-T EA",
"Trans-European Transport Network Executive Agency",
"Executive Agency for Competitiveness and Innovation",
"INEA",
"Innovation and Networks Executive Agency",
"EASME",
"Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises",
"Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency",
"Chafea"
],
"fr": [
"Agence exécutive pour la recherche",
"EACEA",
"EACI",
"EAHC",
"ERCEA",
"Agence exécutive pour la santé et les consommateurs",
"REA",
"TEN-T EA",
"Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport",
"Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture»",
"Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation",
"Agence exécutive du Conseil européen de la recherche",
"INEA",
"Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux",
"EASME",
"Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises",
"Chafea",
"Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation"
]
},
"definition": {
"en": "These agencies are legal entities established in accordance with Council Regulation (EC) No 58/2003 (OJ L 11, 16.1.2003) with a view to being entrusted with certain tasks relating to the management of one or more European Union programmes. They are set up for a fixed period.\n",
"fr": "Les agences exécutives sont des entités juridiques instituées par la Commission en application du règlement (CE) n° 58/2003 du Conseil (JO L 11 du 16.1.2003, p. 1), en vue de certaines tâches relatives à la gestion d’un ou de plusieurs programmes de l’Union européenne. Ces agences sont établies pour une durée déterminée.\n"
},
"scopeNote": {
"fr": "Combiner avec le domaine de compétence de l'agence.\n",
"en": "To be used together with the agency's field of competence.\n"
},
"broader": [
5769
],
"notation": [
441001
]
},
"2433": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "weight and size",
"fr": "poids et dimensions"
},
"altLabel": {
"en": [
"maximum weight",
"per axle weight",
"total authorised weight",
"total laden weight",
"towing weight"
],
"fr": [
"gabarit",
"poids maximal",
"poids par essieu",
"poids remorquable",
"poids total autorisé",
"poids total en charge"
]
},
"broader": [
4651
],
"notation": [
2433
]
},
"4655": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural vehicle",
"fr": "véhicule agricole"
},
"broader": [
4651
],
"related": [
846,
1719,
4476
],
"notation": [
4655
]
},
"4656": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "electric vehicle",
"fr": "véhicule électrique"
},
"broader": [
4651
],
"notation": [
4656
]
},
"2015": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"topConceptOf": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "means of transport",
"fr": "moyen de transport"
},
"narrower": [
4651
],
"related": [
3136
],
"notation": [
2015
]
},
"1121": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Al Fujayrah",
"fr": "Al Fujayrah"
},
"broader": [
726
],
"notation": [
1121
]
},
"2899": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Ras Al Khaimah",
"fr": "Ras al-Khaimah"
},
"broader": [
726
],
"notation": [
2899
]
},
"4154": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Sharjah",
"fr": "Sharjah"
},
"broader": [
726
],
"notation": [
4154
]
},
"4523": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Abu Dhabi",
"fr": "Abu Dhabi"
},
"broader": [
726
],
"notation": [
4523
]
},
"4592": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Umm al Qaywayn",
"fr": "Umm al Qaywayn"
},
"broader": [
726
],
"notation": [
4592
]
},
"503": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Doubaï",
"en": "Dubai"
},
"altLabel": {
"en": "Dubayy",
"fr": "Dubayy"
},
"broader": [
726
],
"notation": [
503
]
},
"727": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"en": "United Arab Emirates countries",
"fr": "pays des Émirats arabes unis"
},
"notation": [
727
]
},
"3274": {
"inScheme": [
100141,
100203
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural insurance",
"fr": "assurance agricole"
},
"altLabel": {
"fr": "assurance calamité agricole"
},
"broader": [
3151
],
"related": [
6315
],
"notation": [
3274
]
},
"3965": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "limitation of legal proceedings",
"fr": "prescription d'action"
},
"altLabel": {
"en": [
"limitation",
"procedural time limit"
],
"fr": "délai de procédure"
},
"broader": [
2913
],
"notation": [
3965
]
},
"5714": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "congenital disease",
"fr": "maladie congénitale"
},
"altLabel": {
"en": [
"congenital deformity",
"congenital malformation"
],
"fr": "malformation congénitale"
},
"broader": [
1754
],
"notation": [
5714
]
},
"5231": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"fr": "légume vivace",
"en": "perennial vegetable"
},
"altLabel": {
"fr": [
"artichaut",
"asperge"
],
"en": [
"artichoke",
"asparagus"
]
},
"broader": [
1602
],
"related": [
2625
],
"notation": [
5231
]
},
"2625": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "early fruit and vegetables",
"fr": "primeur"
},
"broader": [
2723
],
"related": [
1602,
1115,
1608,
1119,
5231
],
"notation": [
2625
]
},
"158": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "container",
"fr": "conteneur"
},
"altLabel": {
"fr": "container"
},
"broader": [
4509
],
"notation": [
158
]
},
"4450": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"en": "reclaimed land",
"fr": "terre récupérée"
},
"altLabel": {
"en": [
"land reclamation",
"polder"
],
"fr": [
"polder",
"récupération des sols",
"terre réhabilitée"
]
},
"broader": [
4630
],
"related": [
370
],
"notation": [
4450
]
},
"4444": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"en": "abandoned land",
"fr": "terre abandonnée"
},
"altLabel": {
"fr": "terre non cultivée"
},
"broader": [
4630
],
"related": [
5373
],
"notation": [
4444
]
},
"4445": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural land",
"fr": "terre agricole"
},
"altLabel": {
"en": "farmland",
"fr": "terre cultivée"
},
"broader": [
4630
],
"notation": [
4445
]
},
"705": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "élection primaire",
"en": "primary election"
},
"broader": [
698
],
"notation": [
705
]
},
"698": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "élection indirecte",
"en": "indirect election"
},
"broader": [
4367
],
"narrower": [
705
],
"notation": [
698
]
},
"5501": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "local authority",
"fr": "collectivité locale"
},
"scopeNote": {
"en": "Constitutes a local territorial area. Not to be confused with the descriptor \"local government\".\n",
"fr": "Désigne une entité territoriale au niveau local. Ne pas confondre avec le descripteur \"administration locale\".\n"
},
"broader": [
6034
],
"related": [
699
],
"notation": [
5501
]
},
"1569": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "raw milk",
"fr": "lait cru"
},
"broader": [
1565
],
"notation": [
1569
]
},
"6544": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "generation renewal",
"fr": "remplacement des générations"
},
"altLabel": {
"en": [
"generation replacement",
"replacement of generations",
"renewal of generations"
],
"fr": [
"remplacement de la population",
"renouvellement des générations"
]
},
"scopeNote": {
"en": "The process of renewal whereby losses in a population due to deaths are replaced by births.\n",
"fr": "Processus de renouvellement par lequel une population remplace les pertes liées aux décès par les naissances.\n"
},
"broader": [
3318
],
"notation": [
6544
]
},
"3324": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"fr": "vieillissement de la population",
"en": "population ageing"
},
"altLabel": {
"en": [
"ageing of the population",
"demographic ageing"
],
"fr": "vieillissement démographique"
},
"definition": {
"fr": "Augmentation du nombre de vieillards par rapport à la population totale.\n",
"en": "Increase in the proportion of older persons in the total population.\n"
},
"broader": [
3318
],
"related": [
2333
],
"notation": [
3324
]
},
"405": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "depopulation",
"fr": "dépopulation"
},
"altLabel": {
"fr": "dépeuplement"
},
"scopeNote": {
"fr": "Excès des décès sur les naissances.\n"
},
"broader": [
3318
],
"notation": [
405
]
},
"3758": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"en": "salt",
"fr": "sel"
},
"broader": [
1935
],
"related": [
4062
],
"notation": [
3758
]
},
"5574": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "dénonciation d'accord",
"en": "withdrawal from an agreement"
},
"broader": [
3461
],
"notation": [
5574
]
},
"3466": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "signature of an agreement",
"fr": "signature d'accord"
},
"scopeNote": {
"en": "Formality which acknowledges agreement on the text of a treaty but which does not normally bind the State.\n",
"fr": "Formalité qui constate l'accord sur le texte d'un traité mais qui ne lie pas normalement l'État.\n"
},
"broader": [
3461
],
"notation": [
3466
]
},
"2850": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "protocol to an agreement",
"fr": "protocole d'accord"
},
"broader": [
3461
],
"narrower": [
5827
],
"notation": [
2850
]
},
"1379": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "framework agreement",
"fr": "accord-cadre"
},
"altLabel": {
"en": "outline agreement"
},
"broader": [
3461
],
"notation": [
1379
]
},
"5833": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "reconduction d'accord",
"en": "renewal of an agreement"
},
"broader": [
3461
],
"notation": [
5833
]
},
"4836": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "accord tarifaire",
"en": "tariff agreement"
},
"broader": [
2519
],
"related": [
3461,
2590
],
"notation": [
4836
]
},
"5210": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"en": "waterway transport",
"fr": "batellerie"
},
"altLabel": {
"en": [
"bargeman",
"boatman"
],
"fr": [
"batelier",
"marinier"
]
},
"broader": [
4515
],
"notation": [
5210
]
},
"512": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "droit à l'éducation",
"en": "right to education"
},
"broader": [
3899
],
"related": [
1691,
280
],
"notation": [
512
]
},
"3252": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"fr": "frais bancaires",
"en": "bank charges"
},
"scopeNote": {
"fr": "Commissions perçues par les banques sur certaines opérations bancaires.\n"
},
"broader": [
2149
],
"related": [
5963
],
"notation": [
3252
]
},
"4356": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "banking system",
"fr": "système bancaire"
},
"broader": [
2149
],
"related": [
"c_834b57c4"
],
"notation": [
4356
]
},
"2447": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "banking policy",
"fr": "politique bancaire"
},
"broader": [
2149
],
"related": [
410
],
"notation": [
2447
]
},
"2151": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"fr": "opération de change",
"en": "exchange transaction"
},
"altLabel": {
"fr": [
"change",
"mécanisme de change"
],
"en": "exchange of currency"
},
"broader": [
2149
],
"related": [
1799
],
"notation": [
2151
]
},
"3612": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "banking profession",
"fr": "profession de la banque"
},
"altLabel": {
"fr": "profession bancaire"
},
"broader": [
2149
],
"notation": [
3612
]
},
"2775": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"topConceptOf": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"fr": "produit protéique",
"en": "protein products"
},
"altLabel": {
"fr": "albumine",
"en": "albumin"
},
"narrower": [
2849,
2847,
2845,
2846
],
"notation": [
2775
]
},
"2845": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"fr": "protéine animale",
"en": "animal protein"
},
"altLabel": {
"fr": [
"ovalbumine",
"ovo-albumine"
]
},
"broader": [
2775
],
"related": [
2121
],
"notation": [
2845
]
},
"2846": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "synthetic protein",
"fr": "protéine de synthèse"
},
"broader": [
2775
],
"notation": [
2846
]
},
"678": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"fr": "éducation physique",
"en": "physical education"
},
"altLabel": {
"en": "physical exercise"
},
"broader": [
784
],
"related": [
4245
],
"notation": [
678
]
},
"1548": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"en": "higher court",
"fr": "juridiction supérieure"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Cour de cassation",
"Cour suprême",
"cour d'appel",
"tribunal des conflits"
],
"en": [
"Crown court",
"Queen's Bench Division",
"high court",
"high court of justice",
"supreme court",
"supreme court of appeal"
]
},
"broader": [
5691
],
"notation": [
1548
]
},
"6855": {
"inScheme": [
100141,
100241
],
"prefLabel": {
"fr": "assistance en escale",
"en": "ground handling"
},
"altLabel": {
"en": [
"ground handling services",
"ramp handling"
]
},
"scopeNote": {
"en": "This covers all services connected with an aircraft, such as refuelling and maintenance, and passenger, baggage and cargo handling.\n",
"fr": "Ensemble des opérations à accomplir durant l'escale d'un aéronef comprenant toutes les interventions effectuées sur l'aéronef au sol, son chargement (fret, poste, ravitaillement) et le service aux voyageurs.\n"
},
"broader": [
195
],
"related": [
2602
],
"notation": [
6855
]
},
"2213": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "oxide",
"fr": "oxyde"
},
"altLabel": {
"en": [
"calcium oxide",
"carbon monoxide",
"hydrogen peroxide",
"nitrogen oxide",
"peroxide",
"titanium dioxide"
],
"fr": [
"bioxyde de titane",
"dioxyde de titane",
"eau oxygénée",
"oxyde d'azote",
"oxyde de calcium",
"oxyde de carbone",
"paroxyde"
]
},
"broader": [
3810
],
"notation": [
2213
]
},
"5717": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "blood disease",
"fr": "maladie du sang"
},
"altLabel": {
"en": [
"haemophilia",
"leukaemia"
],
"fr": [
"hémophilie",
"leucémie"
]
},
"broader": [
1754
],
"related": [
1612
],
"notation": [
5717
]
},
"4582": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "soft fruit",
"fr": "fruit à baie"
},
"altLabel": {
"en": [
"blackberry",
"blackcurrant",
"cranberry",
"currant",
"gooseberry",
"mulberry",
"raspberry",
"strawberry",
"bilberry"
],
"fr": [
"airelle",
"baie (fruit)",
"cassis",
"fraise",
"framboise",
"groseille",
"mûre",
"myrtille"
]
},
"broader": [
1115
],
"notation": [
4582
]
},
"651": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"topConceptOf": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"en": "forestry economics",
"fr": "économie forestière"
},
"narrower": [
2994,
943,
6331,
2992
],
"related": [
638
],
"notation": [
651
]
},
"5104": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "cancer",
"fr": "cancer"
},
"altLabel": {
"en": "fight against cancer",
"fr": "lutte contre le cancer"
},
"broader": [
1754
],
"related": [
7135,
4307
],
"notation": [
5104
]
},
"7956": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"fr": "délocalisation",
"en": "offshoring"
},
"altLabel": {
"fr": [
"délocalisation d'entreprise",
"délocalisation industrielle",
"réimplantation industrielle"
],
"en": [
"industrial delocalisation",
"relocation of firm",
"delocalisation"
]
},
"broader": [
2469
],
"related": [
828,
2936,
6105
],
"notation": [
7956
]
},
"1527": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "game of chance",
"fr": "jeu de hasard"
},
"altLabel": {
"en": [
"bingo",
"lottery",
"tombola"
],
"fr": [
"loterie",
"pari",
"pari mutuel",
"tombola"
]
},
"broader": [
3334
],
"notation": [
1527
]
},
"6246": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "West Sweden",
"fr": "Suède occidentale"
},
"altLabel": {
"en": "Västsverige",
"fr": "Västsverige"
},
"broader": [
6138
],
"narrower": [
8000,
8001
],
"notation": [
6246
]
},
"8000": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Halland county",
"fr": "Halland"
},
"broader": [
6246
],
"notation": [
8000
]
},
"8001": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Västra Götaland county",
"fr": "Västra Götaland"
},
"altLabel": {
"fr": "Götaland de l'Ouest"
},
"broader": [
6246
],
"notation": [
8001
]
},
"171": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"fr": "contrôle administratif",
"en": "administrative control"
},
"definition": {
"en": "Non-judicial control of public administration.\n",
"fr": "Contrôle non-juridictionnel de l'administration publique.\n"
},
"broader": [
39
],
"related": [
174,
1539,
206,
2579,
5945
],
"notation": [
171
]
},
"606": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"fr": "eau minérale",
"en": "mineral water"
},
"broader": [
5019
],
"related": [
607
],
"notation": [
606
]
},
"7388": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"en": "student residence",
"fr": "résidence d'étudiant"
},
"altLabel": {
"en": [
"hall of residence",
"university residence"
],
"fr": "résidence universitaire"
},
"broader": [
4705
],
"notation": [
7388
]
},
"443137": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "traité sur le fonctionnement de l'UE",
"en": "Treaty on the Functioning of the EU"
},
"altLabel": {
"fr": [
"traité sur le fonctionnement de l'Union européenne",
"TFUE"
],
"en": [
"Treaty on the Functioning of the European Union",
"TFEU"
]
},
"historyNote": {
"en": "New title of the \"Treaty establishing the European Community\" (originally \"Treaty establishing the European Economic Community\") following the entry into force of the Lisbon Treaty.\n",
"fr": "Nouveau nom du \"traité instituant la Communauté européenne\" (originellement\" traité instituant la Communauté économique européenne)\"avec l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne.\n"
},
"broader": [
4479
],
"notation": [
443137
]
},
"1391": {
"inScheme": [
100141,
100276
],
"prefLabel": {
"en": "toy industry",
"fr": "industrie du jouet"
},
"altLabel": {
"fr": "jouet",
"en": "toy"
},
"broader": [
3895
],
"related": [
3334
],
"notation": [
1391
]
},
"5077": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"fr": "cabotage maritime",
"en": "maritime cabotage"
},
"altLabel": {
"en": [
"coastal shipping",
"coastal trade"
]
},
"definition": {
"en": "Merchant shipping between neighbouring ports or EU ports.\n",
"fr": "Navigation marchande entre des ports voisins ou entre des ports de l'UE.\n"
},
"broader": [
4522
],
"related": [
5471,
5209
],
"notation": [
5077
]
},
"c_7dda56e2": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "antimicrobial resistance",
"fr": "résistance aux antimicrobiens"
},
"altLabel": {
"fr": [
"résistance aux agents antimicrobiens",
"résistance microbienne aux médicaments",
"résistance aux antibiotiques"
],
"en": [
"anti-microbial drug resistance",
"AMR",
"antibiotic resistance",
"resistance to antibiotics"
]
},
"definition": {
"en": "AMR is the ability of microorganisms (e.g. bacteria, viruses or parasites, such as the malaria parasite) to resist antimicrobial treatments, especially antibiotics. Source: European Food Safety Authority (EFSA). Available at: <a href=\"http://www.efsa.europa.eu/en/topics/topic/amr\" target=\"new\">http://www.efsa.europa.eu/en/topics/topic/amr</a>. (Accessed: 19 January 2016).\n",
"fr": "Capacité des microorganismes (tels que bactéries, virus ou parasites, comme le parasite de la malaria) à résister aux traitements antimicrobiens, en particulier aux antibiotiques. Source: Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) Disponible à l'adresse suivante: <a href=\"http://www.efsa.europa.eu/fr/topics/topic/amr\" target=\"new\">http://www.efsa.europa.eu/fr/topics/topic/amr</a> (consultée le 19 janvier 2016)\n"
},
"broader": [
4455
],
"related": [
1759,
1997
],
"notation": [
"c_7dda56e2"
]
},
"1997": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "antibiotique",
"en": "antibiotic"
},
"broader": [
3813
],
"notation": [
1997
]
},
"c_acf7832d": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "Cariforum",
"fr": "Cariforum"
},
"altLabel": {
"en": [
"Caribbean Forum",
"Cariforum countries",
"Cariforum States",
"Caribbean Forum of African, Caribbean and Pacific States"
],
"fr": [
"Forum des Caraïbes",
"pays du Cariforum",
"États Cariforum",
"Forum des Caraïbes du Groupe des États d'’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique"
]
},
"definition": {
"en": "Forum of the Caribbean Group of African, Caribbean and Pacific (ACP) States and Cuba. They are 16 participating states, namely: <i>Antigua and Barbuda, The Bahamas, Barbados, Belize, Cuba, Dominica, Dominican Republic, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Saint Lucia, St. Christopher and Nevis, St. Vincent and the Grenadines, Suriname and Trinidad and Tobago.</i>\n",
"fr": "Forum des pays ACP des Caraïbes et Cuba. Il est constitué des 16 États suivants: <i>Antigua-et-Barbuda, Bahamas, Barbade, Belize, Cuba, Dominique, Grenade, Guyane, Haïti, Jamaïque, République dominicaine, Saint-Christophe-et-Nevis, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Suriname et Trinidad-et-Tobago.</i>\n"
},
"broader": [
2170
],
"related": [
5083,
314
],
"notation": [
"c_acf7832d"
]
},
"6015": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"fr": "CMA",
"en": "WFC"
},
"notation": [
6015
]
},
"700": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "national election",
"fr": "élection nationale"
},
"altLabel": {
"fr": "élections générales",
"en": "general election"
},
"broader": [
695
],
"notation": [
700
]
},
"4540": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "transfrontier transport",
"fr": "transport transfrontalier"
},
"altLabel": {
"en": [
"frontier traffic",
"frontier transport"
],
"fr": [
"trafic frontalier",
"transport frontalier"
]
},
"broader": [
3098
],
"notation": [
4540
]
},
"6006": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "clause de répartition",
"en": "allocation clause"
},
"altLabel": {
"fr": "barrière électorale"
},
"definition": {
"fr": "Selon laquelle les listes n'obtenant pas un certain pourcentage, variable selon le pays, ne participent pas à la répartition des sièges.\n",
"en": "Clause stating that lists which do not obtain a minimum percentage of votes, variable according to country, do not partake in the distribution of seats.\n"
},
"broader": [
3313
],
"notation": [
6006
]
},
"2880": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "quotient électoral",
"en": "electoral quota"
},
"altLabel": {
"fr": "seuil électoral",
"en": "electoral threshold"
},
"scopeNote": {
"en": "Minimum number of votes or proportion of the votes cast required to win a seat in a system of proportional representation.\n",
"fr": "Nombre de votes ou proportion des suffrages requis pour remporter un siège dans un système de représentation proportionnelle.\n"
},
"broader": [
3313
],
"related": [
3383
],
"notation": [
2880
]
},
"1081": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"fr": "frais de scolarité",
"en": "school fees"
},
"altLabel": {
"fr": [
"minerval",
"droits de scolarité",
"frais d'étude"
],
"en": [
"minerval (Belgium)",
"school expenses",
"study fees"
]
},
"broader": [
4705
],
"related": [
269
],
"notation": [
1081
]
},
"4208": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"fr": "autoconsommation",
"en": "own consumption"
},
"broader": [
139
],
"related": [
615
],
"notation": [
4208
]
},
"1002": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"en": "long-term financing",
"fr": "financement à long terme"
},
"altLabel": {
"fr": [
"investissement à long terme",
"fonds d'investissement à long terme",
"fonds européen d'investissement à long terme",
"ELTIF"
],
"en": [
"long-term investment",
"long-term investment fund",
"ELTIF",
"European long-term investment fund"
]
},
"broader": [
1000
],
"related": [
290
],
"notation": [
1002
]
},
"5603": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"fr": "éducation surveillée",
"en": "education of young offenders"
},
"broader": [
784
],
"notation": [
5603
]
},
"7346": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"fr": "Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe",
"en": "Congress of Local and Regional Authorities of Europe"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe",
"CPLRE"
],
"en": "CLRAE"
},
"broader": [
121
],
"notation": [
7346
]
},
"5120": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"fr": "administration régionale",
"en": "regional government"
},
"altLabel": {
"fr": [
"administration provinciale",
"conseil régional",
"organisme régional"
],
"en": [
"provincial administration",
"regional body"
]
},
"broader": [
77
],
"related": [
2515,
5607,
3256,
2245
],
"notation": [
5120
]
},
"6624": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"en": "maritime court",
"fr": "juridiction maritime"
},
"broader": [
1543
],
"notation": [
6624
]
},
"8488": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "European Barge Union",
"fr": "Union européenne de la navigation fluviale"
},
"altLabel": {
"en": [
"EBU (European Barge Union)",
"International Union for Inland Navigation",
"IUIN",
"Rhine International Navigation Consortium"
],
"fr": [
"Consortium international de la navigation rhénane",
"CINR",
"UENF",
"Union internationale de la navigation fluviale",
"UINF"
]
},
"historyNote": {
"en": "Created in 2001 from the merger of the International Union for Inland Navigation (IUIN) and the Rhine International Navigation Consortium.\n",
"fr": "Organisation créée en 2001 par la fusion de l'Union internationale de la navigation fluviale (UINF) et du Consortium international de la navigation rhénane (CINR).\n"
},
"broader": [
2187
],
"related": [
2040
],
"notation": [
8488
]
},
"1481": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"fr": "interpellation parlementaire",
"en": "question put to a minister"
},
"altLabel": {
"fr": "interpellation"
},
"scopeNote": {
"fr": "Demande d'explication adressée par un parlementaire au gouvernement.\n"
},
"broader": [
190
],
"notation": [
1481
]
},
"6891": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"fr": "enquête parlementaire",
"en": "parliamentary inquiry"
},
"altLabel": {
"en": "parliamentary investigation"
},
"broader": [
190
],
"related": [
15
],
"notation": [
6891
]
},
"2876": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"fr": "question parlementaire",
"en": "parliamentary question"
},
"broader": [
190
],
"narrower": [
2875,
2874
],
"notation": [
2876
]
},
"792": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"en": "postgraduate education",
"fr": "enseignement postuniversitaire"
},
"broader": [
2059
],
"notation": [
792
]
},
"5661": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"en": "ancient history",
"fr": "histoire ancienne"
},
"altLabel": {
"en": "ancient era",
"fr": "histoire de l'Antiquité"
},
"broader": [
1245
],
"notation": [
5661
]
},
"1458": {
"inScheme": [
100141,
100276
],
"prefLabel": {
"en": "musical instrument",
"fr": "instrument de musique"
},
"broader": [
3895
],
"related": [
2023
],
"notation": [
1458
]
},
"8409": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "euroscepticism",
"fr": "euroscepticisme"
},
"altLabel": {
"en": [
"europhobia",
"eurosceptic"
],
"fr": [
"europhobie",
"eurosceptique"
]
},
"broader": [
1464
],
"notation": [
8409
]
},
"400": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "dépense non obligatoire",
"en": "non-compulsory expenditure"
},
"broader": [
5576
],
"notation": [
400
]
},
"401": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "compulsory expenditure",
"fr": "dépense obligatoire"
},
"broader": [
5576
],
"notation": [
401
]
},
"5042": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"fr": "brevet",
"en": "patent"
},
"altLabel": {
"fr": [
"brevet d'invention",
"délivrance de brevet",
"dépôt de brevet"
],
"en": [
"issue of a patent",
"patent for invention"
]
},
"broader": [
2816
],
"narrower": [
550,
5043
],
"related": [
486,
2123,
1487
],
"notation": [
5042
]
},
"2087": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "new economic order",
"fr": "nouvel ordre économique"
},
"altLabel": {
"en": "new international economic order",
"fr": "nouvel ordre économique international"
},
"broader": [
3474
],
"related": [
7951,
3915
],
"notation": [
2087
]
},
"6241": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Middle Norrland (Sweden)",
"fr": "Norrland central"
},
"altLabel": {
"en": "Mellersta Norrland",
"fr": "Mellersta Norrland"
},
"broader": [
6138
],
"narrower": [
7989,
7988
],
"notation": [
6241
]
},
"7989": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Jämtland county",
"fr": "Jämtland"
},
"broader": [
6241
],
"notation": [
7989
]
},
"7988": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Västernorrland county",
"fr": "Västernorrland"
},
"altLabel": {
"fr": "Norrland de l'Ouest"
},
"broader": [
6241
],
"notation": [
7988
]
},
"5014": {
"inScheme": [
100141,
100274
],
"prefLabel": {
"en": "wood for construction",
"fr": "bois de construction"
},
"altLabel": {
"en": [
"beam",
"log"
],
"fr": "bois rond"
},
"broader": [
2754
],
"related": [
1826
],
"notation": [
5014
]
},
"4531": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"fr": "transport public",
"en": "means of public conveyance"
},
"broader": [
2181
],
"related": [
4136
],
"notation": [
4531
]
},
"4529": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "carriage for hire or reward",
"fr": "transport pour compte de tiers"
},
"altLabel": {
"fr": "transport pour compte d'autrui"
},
"broader": [
2181
],
"notation": [
4529
]
},
"4516": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "private means of transport",
"fr": "transport individuel"
},
"broader": [
2181
],
"related": [
5927
],
"notation": [
4516
]
},
"4535": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"fr": "transport semi-collectif",
"en": "semi-public transport"
},
"broader": [
2181
],
"notation": [
4535
]
},
"4530": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "own-account transport",
"fr": "transport pour compte propre"
},
"scopeNote": {
"fr": "Exécution de transports par un entrepreneur non professionnel, effectués dans l'intérêt de l'entreprise avec ses propres véhicules.\n"
},
"broader": [
2181
],
"notation": [
4530
]
},
"4328": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"en": "alternate",
"fr": "suppléant"
},
"broader": [
2246
],
"notation": [
4328
]
},
"2102": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "African and Mauritian Common Organisation",
"fr": "Organisation commune africaine et mauricienne"
},
"altLabel": {
"en": [
"AMCO",
"African and Mauritian Common Organization",
"Afro-Malagasy Union for Economic Cooperation",
"OAMCE",
"UAMCE",
"Afro-Malagasy Organization for Economic Cooperation"
],
"fr": [
"OAMCE",
"OCAM",
"OCAMM",
"UAMCE",
"Union africaine et malgache",
"Union africaine et malgache de coopération économique",
"Organisation africaine et malgache de coopération économique",
"Organisation commune africaine, malgache et mauricienne"
]
},
"historyNote": {
"fr": "Organisation créée en juin 1966 à Tananarive et dissoute le 25 mars 1985. Ces activités sont intégrées à l'Organisation de l'unité africaine (OUA), qui devient l'Union africaine en 2002.\n",
"en": "Organisation created in June 1996 in Antananarivo and dissolved on 25 March 1985. Its activities fall within the remit of the Organisation of African Unity (OAU), which became the African Union in 2002.\n"
},
"broader": [
2167
],
"notation": [
2102
]
},
"2103": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "CCAM countries",
"fr": "pays de l'OCAM"
},
"broader": [
2167
],
"notation": [
2103
]
},
"c_f2c7a2f7": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "organic certification",
"fr": "certification biologique"
},
"altLabel": {
"en": [
"bio-label",
"labelling of organic products"
],
"fr": [
"label européen en agriculture biologique",
"label biologique de l’UE",
"étiquetage de produits biologiques",
"biolabel"
]
},
"broader": [
1562
],
"related": [
568
],
"notation": [
"c_f2c7a2f7"
]
},
"3870": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "economic sanctions",
"fr": "sanction économique"
},
"broader": [
3474
],
"related": [
3584
],
"notation": [
3870
]
},
"2643": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"fr": "prix d'écluse",
"en": "sluice-gate price"
},
"broader": [
2639
],
"related": [
2591
],
"notation": [
2643
]
},
"2373": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "photochemistry",
"fr": "photochimie"
},
"broader": [
5966
],
"related": [
1416
],
"notation": [
2373
]
},
"7362": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"en": "world history",
"fr": "histoire universelle"
},
"broader": [
1245
],
"notation": [
7362
]
},
"5534": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "consolidation du droit de l'UE",
"en": "consolidation of EU law"
},
"altLabel": {
"fr": [
"consolidation du droit communautaire",
"consolidation du droit de l'Union européenne"
],
"en": [
"consolidation of Community law",
"consolidation of European Union law"
]
},
"broader": [
525
],
"notation": [
5534
]
},
"1643": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"fr": "amiante",
"en": "asbestos"
},
"altLabel": {
"fr": "asbeste"
},
"broader": [
1935
],
"related": [
4307
],
"notation": [
1643
]
},
"3541": {
"inScheme": [
100141,
100203
],
"prefLabel": {
"fr": "assurance maritime",
"en": "marine insurance"
},
"broader": [
3706
],
"related": [
4522
],
"notation": [
3541
]
},
"5827": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "financial protocol",
"fr": "protocole financier"
},
"broader": [
2850
],
"related": [
1474
],
"notation": [
5827
]
},
"6024": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "peaceful co-existence",
"fr": "coexistence pacifique"
},
"altLabel": {
"en": "détente",
"fr": "détente"
},
"broader": [
6722
],
"related": [
3223
],
"notation": [
6024
]
},
"2485": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "East-West policy",
"fr": "politique des blocs"
},
"broader": [
6722
],
"related": [
3223
],
"notation": [
2485
]
},
"4848": {
"inScheme": [
100141,
100279,
100284
],
"prefLabel": {
"en": "Bermuda",
"fr": "Bermudes"
},
"broader": [
3778,
1615
],
"notation": [
4848
]
},
"7341": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"en": "school canteen",
"fr": "cantine scolaire"
},
"broader": [
4705
],
"related": [
3563
],
"notation": [
7341
]
},
"5250": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "UN-Habitat",
"fr": "ONU-Habitat"
},
"altLabel": {
"en": [
"UN Human Settlements Centre",
"UN Human Settlements Programme",
"UNHSP",
"UN Programme on Human Settlements",
"United Nations Centre for Human Settlements",
"UNCHS",
"United Nations Human Settlements Centre",
"United Nations Human Settlements Programme",
"United Nations Programme on Human Settlements"
],
"fr": [
"Centre des Nations Unies pour les établissements humains",
"CNUEH",
"Programme des Nations unies pour les établissements humains",
"PNUEH"
]
},
"broader": [
4365
],
"notation": [
5250
]
},
"6029": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"fr": "collecte de l'impôt",
"en": "tax collection"
},
"altLabel": {
"fr": [
"recette fiscale",
"recouvrement de l'impôt",
"perception de l'impôt"
],
"en": "tax revenue"
},
"broader": [
1021
],
"notation": [
6029
]
},
"2680": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"en": "irrigation",
"fr": "irrigation"
},
"altLabel": {
"en": "watering",
"fr": "arrosage"
},
"broader": [
1534
],
"related": [
597,
6317
],
"notation": [
2680
]
},
"6317": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"en": "irrigated agriculture",
"fr": "culture irriguée"
},
"altLabel": {
"en": [
"irrigated farming",
"rain-fed agriculture"
],
"fr": [
"culture pluviale",
"culture sous irrigation",
"culture sous pluie"
]
},
"broader": [
4363
],
"related": [
1534,
2680
],
"notation": [
6317
]
},
"5522": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"fr": "confédération syndicale",
"en": "trade union confederation"
},
"broader": [
3575
],
"related": [
8404,
5370
],
"notation": [
5522
]
},
"90": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"fr": "CMT",
"en": "WCL"
},
"notation": [
90
]
},
"6157": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"en": "ICFTU",
"fr": "CISL"
},
"notation": [
6157
]
},
"5428": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "physical aggression",
"fr": "agression physique"
},
"broader": [
3943
],
"notation": [
5428
]
},
"2043": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"fr": "navire de charge",
"en": "cargo vessel"
},
"broader": [
4827
],
"notation": [
2043
]
},
"7945": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"fr": "brise-glace",
"en": "icebreaker"
},
"broader": [
4827
],
"notation": [
7945
]
},
"985": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"fr": "ferry-boat",
"en": "ferryboat"
},
"altLabel": {
"fr": [
"navire ferry",
"transbordeur"
],
"en": "car-ferry"
},
"broader": [
4827
],
"notation": [
985
]
},
"2603": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "tactical nuclear weapon",
"fr": "arme nucléaire tactique"
},
"altLabel": {
"en": [
"TNW",
"tactical weapon"
],
"fr": [
"ANT",
"arme tactique"
]
},
"broader": [
2595
],
"notation": [
2603
]
},
"3423": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"fr": "bombe atomique",
"en": "atomic bomb"
},
"notation": [
3423
]
},
"5831": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "Tibetan question",
"fr": "question du Tibet"
},
"broader": [
3476
],
"related": [
5969
],
"notation": [
5831
]
},
"5387": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"en": "coal mining",
"fr": "charbonnage"
},
"altLabel": {
"en": [
"coal field",
"coal mine",
"colliery",
"pit"
],
"fr": [
"bassin minier",
"exploitation charbonnière",
"houillère"
]
},
"broader": [
3743
],
"notation": [
5387
]
},
"5260": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"en": "coal by-products industry",
"fr": "carbochimie"
},
"broader": [
3743
],
"related": [
5968
],
"notation": [
5260
]
},
"3746": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"fr": "traitement du charbon",
"en": "coal processing"
},
"altLabel": {
"fr": [
"gazéification du charbon",
"hydrogénation du charbon",
"liquéfaction du charbon"
],
"en": [
"coal gasification",
"coal hydrogenation",
"coal liquefaction"
]
},
"broader": [
3743
],
"notation": [
3746
]
},
"5823": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"en": "operational programme",
"fr": "programme opérationnel"
},
"altLabel": {
"en": "regional development programme",
"fr": [
"programme de développement régional",
"programme opérationnel régional"
]
},
"broader": [
2516
],
"notation": [
5823
]
},
"8462": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "Tribunal de la fonction publique",
"en": "Civil Service Tribunal"
},
"altLabel": {
"en": [
"European Union Civil Service Tribunal",
"European Civil Service Tribunal"
],
"fr": [
"TFP",
"Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne",
"Tribunal de la fonction publique européenne"
]
},
"definition": {
"en": "Source: CVRIA. Available at: <a href=\"https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/en/\" target=\"new\">https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/en/</a>.\n",
"fr": "Source: CVRIA. Disponible à l’adresse suivante: <a href=\"https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/fr/\" target=\"new\">https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/fr/</a>.\n"
},
"historyNote": {
"en": "The Civil Service Tribunal, established in 2004, ceased to operate on 1 September 2016 after its jurisdiction was transferred to the General Court.\n",
"fr": "Le Tribunal de la fonction publique, créé en 2004, a cessé ses activités le 1er septembre 2016 après avoir transféré ses compétences au Tribunal.\n"
},
"broader": [
255
],
"related": [
5130
],
"notation": [
8462
]
},
"1915": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"en": "illegal migration",
"fr": "migration illégale"
},
"altLabel": {
"fr": [
"immigration illégale",
"migration clandestine"
],
"en": [
"clandestine migration",
"illegal immigration"
]
},
"broader": [
185
],
"related": [
6625
],
"notation": [
1915
]
},
"3658": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"en": "dealer",
"fr": "revendeur"
},
"broader": [
3218
],
"notation": [
3658
]
},
"8420": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"fr": "délit de fuite",
"en": "hit-and-run"
},
"altLabel": {
"en": [
"hit-and-run driving",
"hit-and-run offence",
"leaving the scene of an accident"
]
},
"broader": [
1432
],
"notation": [
8420
]
},
"3993": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"fr": "atteinte à la sûreté de l'État",
"en": "threat to national security"
},
"altLabel": {
"en": [
"crime against the peace",
"crime against the security of the State",
"security of the State"
],
"fr": [
"crime contre la paix publique",
"crime contre la sûreté de l'État"
]
},
"broader": [
1432
],
"related": [
2162,
5884
],
"notation": [
3993
]
},
"6612": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"fr": "délit non intentionnel",
"en": "unintentional crime"
},
"altLabel": {
"fr": "infraction non intentionnelle",
"en": "unintentional offence"
},
"broader": [
1432
],
"notation": [
6612
]
},
"8377": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "International Bank for Reconstruction and Development",
"fr": "Banque internationale pour la reconstruction et le développement"
},
"altLabel": {
"fr": "BIRD",
"en": "IBRD"
},
"broader": [
4812
],
"notation": [
8377
]
},
"6359": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"fr": "pays non participant",
"en": "non-participating country"
},
"altLabel": {
"en": [
"out country",
"pre-in country"
],
"fr": [
"état out",
"état pré-in",
"pays out",
"pays pré-in"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "État membre qui n'a pas adopté la monnaie unique par volonté ou parce qu'il ne remplit pas encore les critères.\n",
"en": "A Member State which has not yet adopted the single currency, either intentionally or because it does not yet meet the conditions.\n"
},
"broader": [
6151
],
"notation": [
6359
]
},
"6360": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "participating country",
"fr": "pays participant"
},
"altLabel": {
"fr": "pays in",
"en": "in country"
},
"scopeNote": {
"en": "A Member State which has adopted the single currency.\n",
"fr": "État membre qui a adopté la monnaie unique.\n"
},
"broader": [
6151
],
"notation": [
6360
]
},
"2322": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "perfectionnement passif",
"en": "outward processing"
},
"altLabel": {
"fr": [
"régime de perfectionnement passif",
"trafic de perfectionnement passif"
],
"en": [
"outward processing arrangements",
"outward processing traffic"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Exportation pour réparation où le produit réimporté n'est pas le même que celui qui a été exporté.\n",
"en": "Temporary export of goods for further processing or repair under special customs arrangements.\n"
},
"broader": [
3174
],
"related": [
3175
],
"notation": [
2322
]
},
"4624": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"en": "turnkey factory",
"fr": "usine clé en main"
},
"altLabel": {
"en": "advance factory",
"fr": "usine préconstruite"
},
"broader": [
1434
],
"related": [
1347
],
"notation": [
4624
]
},
"2091": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "invalidity of an election",
"fr": "nullité d'une élection"
},
"altLabel": {
"en": "election declared null and void",
"fr": "annulation d'une élection"
},
"broader": [
159
],
"notation": [
2091
]
},
"3722": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "West African Economic and Monetary Union",
"fr": "Union économique et monétaire ouest-africaine"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Union monétaire ouest-africaine",
"UMOA",
"Communauté économique de l'Afrique de l'Ouest",
"UEMOA",
"CEAO",
"Union douanière et économique de l'Afrique de l'Ouest",
"UDEAO"
],
"en": [
"Customs Union of West African States",
"CUWAS",
"WAEMU",
"West African Economic Community",
"WAEC",
"West African Monetary Union",
"WAMU"
]
},
"historyNote": {
"fr": "A remplacé la CEAO (Communauté économique de l'Afrique de l'Ouest) et l'UMOA (Union monétaire ouest-africaine) en 1995. La dénomination CEAO est adoptée en 1970 suite à la réorganisation de l'UDEAO (Union douanière économique des États de l'Afrique de l'Ouest), créée précédemment en 1959.\n",
"en": "Superseded the WAEC (West African Economic Community) and the WAMU (West African Monetary Union) in 1995. The name WAEC was adopted in 1970 following the reorganisation of the CUWAS (Customs Union of West African States), which was created in 1959.\n"
},
"broader": [
2167
],
"related": [
4607
],
"notation": [
3722
]
},
"5286": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"fr": "CEAO",
"en": "CEAO"
},
"notation": [
5286
]
},
"1348": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "price indexing",
"fr": "indexation des prix"
},
"broader": [
2489
],
"related": [
1349
],
"notation": [
1348
]
},
"4235": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "price support",
"fr": "soutien des prix"
},
"broader": [
2489
],
"related": [
4236
],
"notation": [
4235
]
},
"3152": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"fr": "réglementation des prix",
"en": "price regulations"
},
"altLabel": {
"fr": "prix réglementé",
"en": "controlled price"
},
"broader": [
2489
],
"notation": [
3152
]
},
"460": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "price disparity",
"fr": "disparité de prix"
},
"broader": [
2489
],
"notation": [
460
]
},
"5155": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "harmonisation of prices",
"fr": "harmonisation des prix"
},
"altLabel": {
"en": "harmonization of prices"
},
"broader": [
2489
],
"notation": [
5155
]
},
"4238": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "national sovereignty",
"fr": "souveraineté nationale"
},
"broader": [
567
],
"related": [
1346
],
"notation": [
4238
]
},
"6613": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"fr": "harcèlement moral",
"en": "psychological harassment"
},
"altLabel": {
"fr": "harcèlement psychologique",
"en": [
"bullying",
"mobbing",
"moral harassment"
]
},
"broader": [
3943
],
"notation": [
6613
]
},
"3750": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"en": "mining production",
"fr": "production minière"
},
"broader": [
1411
],
"notation": [
3750
]
},
"3154": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "estuaire",
"en": "estuary"
},
"broader": [
3146
],
"notation": [
3154
]
},
"1825": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"fr": "masse monétaire",
"en": "money supply"
},
"scopeNote": {
"en": "All means of payment which can be used in a given country.\n",
"fr": "Ensemble des moyens de paiement utilisable dans un pays donné.\n"
},
"broader": [
1809
],
"narrower": [
3220
],
"notation": [
1825
]
},
"904": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"fr": "euromarché",
"en": "Euromarket"
},
"broader": [
1809
],
"narrower": [
902,
900,
901,
903
],
"notation": [
904
]
},
"2365": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"fr": "pétrodollar",
"en": "petrodollar"
},
"broader": [
1809
],
"related": [
1677
],
"notation": [
2365
]
},
"1505": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Irlande du Nord",
"en": "Northern Ireland"
},
"broader": [
3780
],
"notation": [
1505
]
},
"663": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Écosse",
"en": "Scotland"
},
"altLabel": {
"fr": "îles Écossaises",
"en": "Hebrides"
},
"broader": [
3780
],
"notation": [
663
]
},
"2290": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Wales",
"fr": "pays de Galles"
},
"broader": [
3780
],
"notation": [
2290
]
},
"1290": {
"inScheme": [
100141,
100277
],
"prefLabel": {
"fr": "îles Anglo-Normandes",
"en": "Channel Islands"
},
"altLabel": {
"fr": "Aurigny (Alderney)"
},
"broader": [
913
],
"narrower": [
451941,
451991
],
"related": [
3780
],
"notation": [
1290
]
},
"3381": {
"inScheme": [
100141,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Isle of Man",
"fr": "île de Man"
},
"historyNote": {
"fr": "Dépendance de la Couronne britannique. Ne fait pas partie du Royaume-Uni, mais en dépend pour ses affaires extérieures. Ne fait pas partie de l’Union européenne, mais y est associée en vertu du protocole 3 annexé au traité d’adhésion du Royaume-Uni.\n",
"en": "British Crown dependency. Not part of the United Kingdom, but depends on it in matters concerning external relations. Not part of the European Union, but is associated with it through Protocol 3 to the United Kingdom’s Act of Accession.\n"
},
"broader": [
913
],
"related": [
3780
],
"notation": [
3381
]
},
"c_b3e9d826": {
"inScheme": [
100141,
100239
],
"prefLabel": {
"en": "light-duty vehicle",
"fr": "véhicule utilitaire léger"
},
"altLabel": {
"fr": [
"VUL",
"camion léger",
"camionnette",
"véhicule de livraison",
"fourgonnette",
"voiture utilitaire"
],
"en": [
"light lorry",
"light truck",
"delivery car",
"light van",
"utility car"
]
},
"broader": [
2233
],
"notation": [
"c_b3e9d826"
]
},
"2553": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "population of working age",
"fr": "population en âge de travailler"
},
"altLabel": {
"en": "legal working age",
"fr": "âge d'admission au travail"
},
"broader": [
2550
],
"notation": [
2553
]
},
"5927": {
"inScheme": [
100141,
100276
],
"prefLabel": {
"en": "taxi",
"fr": "taxi"
},
"broader": [
1384
],
"related": [
4261,
818,
4516
],
"notation": [
5927
]
},
"1952": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"fr": "mode de financement",
"en": "financing method"
},
"altLabel": {
"fr": [
"mécanisme de financement",
"modalité de financement",
"source de financement"
],
"en": [
"financing arrangements",
"source of financing"
]
},
"broader": [
2466
],
"related": [
5844
],
"notation": [
1952
]
},
"2427": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "full employment",
"fr": "plein-emploi"
},
"altLabel": {
"fr": "plein emploi"
},
"scopeNote": {
"en": "Characteristic of a country or region where all job-seekers are provided with work.\n",
"fr": "Caractéristique d'un pays, d'une région, où tous ceux qui cherchent un emploi sont pourvus d'une situation rémunérée.\n"
},
"broader": [
2468
],
"notation": [
2427
]
},
"545": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "access to a profession",
"fr": "accès à la profession"
},
"broader": [
2468
],
"notation": [
545
]
},
"3901": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"topConceptOf": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "droits économiques",
"en": "economic rights"
},
"narrower": [
3915,
520,
1626
],
"notation": [
3901
]
},
"3133": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "storage of waste",
"fr": "stockage des déchets"
},
"broader": [
1158
],
"narrower": [
5912
],
"notation": [
3133
]
},
"5912": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "stockage souterrain des déchets",
"en": "underground storage of waste"
},
"broader": [
3133
],
"notation": [
5912
]
},
"817": {
"inScheme": [
100141,
100227
],
"prefLabel": {
"en": "rental business",
"fr": "entreprise de location"
},
"broader": [
5985
],
"related": [
3097
],
"notation": [
817
]
},
"c_471a61cf": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "digital contract",
"fr": "contrat numérique"
},
"altLabel": {
"en": [
"electronic contract",
"electronic contracting",
"online contract",
"e-contract",
"eContract"
],
"fr": [
"contrat par voie électronique",
"contrat en ligne",
"e-contrat"
]
},
"broader": [
164
],
"related": [
6089
],
"notation": [
"c_471a61cf"
]
},
"443080": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"en": "historical figure",
"fr": "personnalité historique"
},
"altLabel": {
"fr": "personnage historique",
"en": [
"historical personality",
"character from history"
]
},
"broader": [
1245
],
"related": [
3589
],
"notation": [
443080
]
},
"487": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "audiovisual document",
"fr": "document audiovisuel"
},
"altLabel": {
"en": "audio-visual document",
"fr": "document audio-visuel"
},
"broader": [
486
],
"related": [
1366,
1363
],
"notation": [
487
]
},
"5375": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "cessez-le-feu",
"en": "cease-fire"
},
"altLabel": {
"fr": [
"armistice",
"trêve"
],
"en": [
"armistice",
"truce"
]
},
"broader": [
3112
],
"notation": [
5375
]
},
"5964": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "turnover",
"fr": "chiffre d'affaires"
},
"broader": [
54
],
"related": [
4585
],
"notation": [
5964
]
},
"c_047e5912": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "European Banking Authority",
"fr": "Autorité bancaire européenne"
},
"altLabel": {
"en": "EBA",
"fr": "ABE"
},
"definition": {
"en": "One of the three European Supervisory Authorities forming part of the European System of Financial Supervision (ESFS) which works to ensure effective and consistent prudential regulation and supervision across the European banking sector. Source: EBA. Available at: <a href=\"http://www.eba.europa.eu/\" target=\"_new\">http://www.eba.europa.eu/</a>. (Accessed: 27 March 2014).\n",
"fr": "L’une des trois autorités européennes de surveillance composant le système européen de surveillance financière (SESF) qui œuvre afin de garantir une réglementation et une surveillance prudentielles efficaces et cohérentes dans l’ensemble du secteur bancaire européen. Source: ABE. Accessible à l'adresse <a href=\"http://www.eba.europa.eu/languages/home_fr\" target=\"_new\">http://www.eba.europa.eu/</a> (consultée le 27 mars 2014).\n"
},
"historyNote": {
"fr": "L’ABE a été mise en place le 1er janvier 2011 dans le cadre du système européen de surveillance financière (SESF) et elle a repris toutes les responsabilités et les tâches existantes du Comité européen des contrôleurs bancaires.\n",
"en": "The EBA was established on 1 January 2011 as part of the European System of Financial Supervision (ESFS) and took over all existing responsibilities and tasks of the Committee of European Banking Supervisors.\n"
},
"broader": [
5769
],
"related": [
"c_8f89faac",
3251
],
"notation": [
"c_047e5912"
]
},
"1653": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"fr": "lieu de travail",
"en": "workplace"
},
"broader": [
82
],
"related": [
4544
],
"notation": [
1653
]
},
"1926": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"fr": "milieu de travail",
"en": "working environment"
},
"altLabel": {
"fr": "milieu professionnel",
"en": "occupational environment"
},
"broader": [
82
],
"notation": [
1926
]
},
"6395": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"en": "industrial sociology",
"fr": "sociologie du travail"
},
"altLabel": {
"fr": "sociologie industrielle"
},
"scopeNote": {
"en": "Sociology applied to the world of work, e.g. the workplace as a social system, occupational status, racial and intergroup relations in the enterprise, etc.\n",
"fr": "Branche de la sociologie qui s'applique au monde du travail, par ex. le lieu de travail en tant que système social, le statut professionnel, les relations de race et entre groupes au niveau de l'entreprise, etc.\n"
},
"broader": [
4205
],
"related": [
2184,
82
],
"notation": [
6395
]
},
"2909": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "assistance in training",
"fr": "assistance en formation"
},
"broader": [
2460
],
"notation": [
2909
]
},
"5879": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Saxe",
"en": "Saxony"
},
"altLabel": {
"en": "Saxony (Free State of)",
"fr": "État libre de Saxe"
},
"broader": [
1329
],
"notation": [
5879
]
},
"329": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"fr": "culture tropicale",
"en": "tropical agriculture"
},
"altLabel": {
"fr": "agriculture tropicale",
"en": "tropical crops"
},
"broader": [
2723
],
"related": [
1120,
2418
],
"notation": [
329
]
},
"1120": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"fr": "fruit tropical",
"en": "tropical fruit"
},
"altLabel": {
"fr": [
"ananas",
"avocat (fruit)",
"banane",
"datte",
"goyave",
"kiwi",
"mangue",
"papaye"
],
"en": [
"avocado",
"banana",
"date",
"guava",
"kiwifruit",
"mango",
"papaw",
"pineapple"
]
},
"broader": [
1115
],
"related": [
329,
2418
],
"notation": [
1120
]
},
"2418": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"topConceptOf": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "tropical plant",
"fr": "plante tropicale"
},
"narrower": [
5078,
5088,
4454
],
"related": [
1285,
1781,
329,
1120
],
"notation": [
2418
]
},
"3220": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "private-sector liquidity",
"fr": "disponibilité monétaire"
},
"altLabel": {
"fr": "ressource financière"
},
"broader": [
1825
],
"notation": [
3220
]
},
"745": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"fr": "aide à l'exportation",
"en": "export aid"
},
"broader": [
712
],
"related": [
287,
3568,
4310
],
"notation": [
745
]
},
"618": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"fr": "échange extra-UE",
"en": "extra-EU trade"
},
"altLabel": {
"en": "extra-Community trade",
"fr": [
"commerce extracommunautaire",
"échange extracommunautaire",
"commerce extra-UE"
]
},
"broader": [
2450
],
"related": [
3568
],
"notation": [
618
]
},
"2802": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"en": "industrial project",
"fr": "projet industriel"
},
"broader": [
2507
],
"related": [
918,
3085
],
"notation": [
2802
]
},
"2967": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"fr": "préférence communautaire",
"en": "Community preference"
},
"historyNote": {
"en": "Preferential treatment given to goods produced in the European Community so as to encourage a Member State to buy from its partners rather than on the world market.\n",
"fr": "Traitement de faveur accordé aux marchandises produites dans la Communauté européenne, visant à encourager un État membre à s'approvisionner auprès de ses partenaires plutôt que sur le marché mondial.\n"
},
"broader": [
2450
],
"related": [
2443
],
"notation": [
2967
]
},
"4716": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"en": "local wine",
"fr": "vin de pays"
},
"broader": [
4713
],
"notation": [
4716
]
},
"2398": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"topConceptOf": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "family planning",
"fr": "planification de la famille"
},
"altLabel": {
"en": [
"family planning programme",
"family planning scheme"
],
"fr": [
"planning familial",
"programme de planning familial"
]
},
"narrower": [
3168
],
"related": [
2484,
7135
],
"notation": [
2398
]
},
"5401": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "ATP Agreement",
"fr": "accord ATP"
},
"definition": {
"fr": "Accord relatif aux transports internationaux de denrées périssables et aux engins spéciaux à utiliser pour ces transports.\n",
"en": "Agreement on the international carriage of perishable foodstuffs and on the special equipment to be used for such carriage.\n"
},
"broader": [
4509
],
"related": [
387
],
"notation": [
5401
]
},
"3006": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"en": "exclusive purchasing agreement",
"fr": "achat exclusif"
},
"altLabel": {
"fr": "accord d'achat exclusif",
"en": "exclusive buying agreement"
},
"broader": [
802
],
"notation": [
3006
]
},
"981": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "iron",
"fr": "fer"
},
"altLabel": {
"fr": "fer blanc"
},
"broader": [
1883
],
"notation": [
981
]
},
"1933": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"en": "iron ore",
"fr": "minerai de fer"
},
"broader": [
3754
],
"related": [
1883
],
"notation": [
1933
]
},
"934": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"en": "brain drain",
"fr": "exode des compétences"
},
"altLabel": {
"en": "emigration of qualified persons",
"fr": [
"exode des cerveaux",
"migration de matière grise"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Émigration des individus d'instruction supérieure vers les pays ou les régions leur assurant de meilleures conditions de travail et de vie.\n",
"en": "Emigration of qualified persons to a country or region which offers them better working conditions.\n"
},
"broader": [
724
],
"notation": [
934
]
},
"1459": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "financial instrument",
"fr": "instrument financier"
},
"broader": [
1804
],
"related": [
1460
],
"notation": [
1459
],
"narrower": [
"c_a18525ab"
]
},
"5140": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"fr": "capacité de stockage",
"en": "storage capacity"
},
"broader": [
4291
],
"notation": [
5140
]
},
"5441": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "application de l'informatique",
"en": "information technology applications"
},
"altLabel": {
"fr": "informatisation"
},
"broader": [
5922
],
"notation": [
5441
],
"narrower": [
"c_f53bfc88"
]
},
"5949": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "information technology user",
"fr": "utilisateur de l'informatique"
},
"altLabel": {
"en": [
"computer system user",
"data-processing system user",
"information system user"
]
},
"broader": [
5922
],
"narrower": [
5915
],
"notation": [
5949
]
},
"4476": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"en": "tractor",
"fr": "tracteur"
},
"broader": [
1719
],
"related": [
4655
],
"notation": [
4476
]
},
"2805": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"en": "investment promotion",
"fr": "promotion des investissements"
},
"altLabel": {
"en": [
"investment incentive",
"investment support"
],
"fr": [
"encouragement à l'investissement",
"relance de l'investissement"
]
},
"broader": [
2463
],
"related": [
5023,
4279
],
"notation": [
2805
]
},
"766": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"fr": "aide à l'investissement",
"en": "investment aid"
},
"broader": [
712
],
"related": [
2463
],
"notation": [
766
]
},
"4106": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "alternative service",
"fr": "service civil"
},
"broader": [
4127
],
"notation": [
4106
]
},
"3444": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"fr": "service féminin",
"en": "women's military service"
},
"altLabel": {
"fr": "féminisation dans les armées"
},
"broader": [
4127
],
"notation": [
3444
]
},
"1294": {
"inScheme": [
100141,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Faroe Islands",
"fr": "Îles Féroé"
},
"altLabel": {
"en": "Faroes"
},
"broader": [
911,
130
],
"related": [
337
],
"notation": [
1294
]
},
"5895": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "monkey",
"fr": "singe"
},
"altLabel": {
"en": [
"gorilla",
"ape",
"chimpanzee"
],
"fr": [
"chimpanzé",
"gorille"
]
},
"broader": [
5722
],
"notation": [
5895
]
},
"4668": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "auction sale",
"fr": "vente aux enchères"
},
"altLabel": {
"en": [
"outcry",
"public auction",
"public sale",
"auction"
],
"fr": [
"criée",
"vente par adjudication",
"vente publique"
]
},
"broader": [
4663
],
"notation": [
4668
]
},
"7204": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"fr": "organisme de représentation agricole",
"en": "agricultural sector representative body"
},
"altLabel": {
"fr": "chambre d'agriculture"
},
"broader": [
2442
],
"related": [
613
],
"notation": [
7204
]
},
"6917": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"fr": "coopération agricole",
"en": "cooperation on agriculture"
},
"altLabel": {
"en": "agricultural cooperation"
},
"broader": [
3489
],
"related": [
2442
],
"notation": [
6917
]
},
"886": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "state of emergency",
"fr": "état d'urgence"
},
"altLabel": {
"fr": [
"couvre-feu",
"état de siège"
],
"en": [
"curfew",
"state of siege"
]
},
"broader": [
885
],
"notation": [
886
]
},
"885": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "état d'exception",
"en": "rule under emergency powers"
},
"broader": [
2162
],
"narrower": [
886
],
"related": [
1541
],
"notation": [
885
]
},
"1756": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "maladie des voies respiratoires",
"en": "respiratory disease"
},
"altLabel": {
"fr": [
"affection respiratoire",
"asthme",
"maladie respiratoire"
],
"en": [
"asthma",
"respiratory disorder"
]
},
"broader": [
1754
],
"notation": [
1756
]
},
"442850": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"fr": "philosophie des sciences",
"en": "philosophy of science"
},
"altLabel": {
"fr": "histoire des sciences",
"en": [
"science philosophy",
"history of science"
]
},
"broader": [
2369
],
"notation": [
442850
]
},
"5789": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"topConceptOf": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"fr": "philosophie du droit",
"en": "philosophy of law"
},
"altLabel": {
"fr": "théorie du droit",
"en": "theory of law"
},
"related": [
2369
],
"notation": [
5789
]
},
"7131": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"fr": "impact social",
"en": "social impact"
},
"broader": [
1820
],
"notation": [
7131
]
},
"1353": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"fr": "indicateur social",
"en": "social indicator"
},
"broader": [
1820
],
"related": [
1352
],
"notation": [
1353
]
},
"772": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"en": "social survey",
"fr": "enquête sociale"
},
"broader": [
1820
],
"related": [
770,
4262
],
"notation": [
772
]
},
"4788": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"fr": "zone de capture",
"en": "catch area"
},
"broader": [
4790
],
"notation": [
4788
]
},
"1176": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "industrial fat",
"fr": "graisse industrielle"
},
"broader": [
239
],
"notation": [
1176
]
},
"1814": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "margarine",
"fr": "margarine"
},
"broader": [
239
],
"notation": [
1814
]
},
"2977": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"en": "tax on oils and fats",
"fr": "taxe sur les matières grasses"
},
"broader": [
2972
],
"related": [
239
],
"notation": [
2977
]
},
"8282": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Sjælland (region)",
"fr": "Sjaelland (région)"
},
"altLabel": {
"fr": "Sjælland"
},
"scopeNote": {
"en": "Created on 01/01/2007, the region comprises the former counties of Roskilde, Storstrøm and Vestsjælland.\n",
"fr": "Créée le 01/01/2007, la région regroupe les anciens amter de Roskilde, de Storstrøm et de Vestsjælland.\n"
},
"broader": [
337
],
"notation": [
8282
]
},
"4678": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "West Zealand (county)",
"fr": "Sjælland occidental (comté)"
},
"broader": [
337
],
"notation": [
4678
]
},
"4297": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Storstrøm (county)",
"fr": "Storstroem (comté)"
},
"broader": [
337
],
"notation": [
4297
]
},
"3752": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Roskilde (county)",
"fr": "Roskilde (comté)"
},
"broader": [
337
],
"notation": [
3752
]
},
"5481": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "Community certification",
"fr": "certification communautaire"
},
"altLabel": {
"fr": [
"homologation communautaire",
"dispositif communautaire de certification"
]
},
"broader": [
1252
],
"related": [
5811
],
"notation": [
5481
]
},
"1449": {
"inScheme": [
100141,
100286,
100289
],
"prefLabel": {
"en": "European Trade Union Institute",
"fr": "Institut syndical européen"
},
"altLabel": {
"en": [
"ETUI-REHS",
"European Trade Union Institute for Research, Education and Health and Safety"
],
"fr": [
"Institut syndical européen pour la recherche, la formation et la santé-sécurité",
"ISE",
"ETUI-REHS"
]
},
"broader": [
5370
],
"notation": [
1449
]
},
"6369": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"fr": "service d'intérêt général",
"en": "services of general interest"
},
"altLabel": {
"en": [
"services of public interest",
"general-interest services",
"public-interest services",
"services of general economic interest"
],
"fr": "service d'intérêt économique général"
},
"scopeNote": {
"fr": "Désigne les activités de service, marchands ou non, considérés d'intérêt général par les autorités publiques et soumises pour cette raison à des obligations spécifiques de service public. Ne pas confondre avec le descripteur \"service public\" qui vise l'organisme de production de service.\n",
"en": "Covers market and non-market services which the public authorities class as being of general interest and subject to specific public service obligations. Not to be confused with the descriptor \"public service\", which refers to the body providing a service.\n"
},
"broader": [
4099
],
"related": [
2602,
4136
],
"notation": [
6369
]
},
"4143": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"en": "social services",
"fr": "service social"
},
"altLabel": {
"en": [
"welfare institution",
"welfare services"
]
},
"broader": [
1004
],
"related": [
4564
],
"notation": [
4143
]
},
"4058": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "attribution de logement",
"en": "housing allocation"
},
"broader": [
2496
],
"notation": [
4058
]
},
"3457": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "nature reserve",
"fr": "réserve naturelle"
},
"altLabel": {
"en": [
"wildflower park",
"wildlife park",
"protected landscape",
"biosphere reserve",
"game park",
"game reserve",
"natural preserve",
"natural reserve",
"nature park",
"nature preserve"
],
"fr": [
"parc naturel",
"réserve de faune",
"réserve de flore",
"réserve de gibier",
"réserve de la biosphère",
"site naturel protégé"
]
},
"scopeNote": {
"en": "A protected area of importance for wildlife, flora, fauna or features of geological, biological or aesthetic interest, which is reserved and managed for the conservation and restoration of the natural environment.\n",
"fr": "Partie de territoire - contenant des espèces ou des milieux naturels - présentant un intérêt du point de vue biologique, géologique ou esthétique, et où sont appliquées des mesures de protection spéciales et des méthodes de gestion appropriées.\n"
},
"broader": [
4801
],
"notation": [
3457
]
},
"6548": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "autonomie des handicapés",
"en": "independence of the disabled"
},
"altLabel": {
"en": [
"autonomy of the disabled",
"independence of disabled persons"
]
},
"broader": [
1231
],
"notation": [
6548
]
},
"4605": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "preferential agreement",
"fr": "accord préférentiel"
},
"altLabel": {
"en": "preferential trade agreement",
"fr": [
"accord commercial préférentiel",
"accord d'échanges préférentiels"
]
},
"definition": {
"en": "An EU trade agreement containing tariff provisions more favourable than those regulated by the WTO.\n",
"fr": "Accord commercial de l'UE contenant des dispositions de nature tarifaire plus favorables que celles régies par l'OMC.\n"
},
"broader": [
2450
],
"related": [
4385
],
"notation": [
4605
]
},
"6348": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"fr": "adaptabilité du travailleur",
"en": "worker adaptability"
},
"altLabel": {
"fr": [
"adaptation du travailleur",
"adaptabilité de la main-d'œuvre",
"adaptabilité du personnel"
],
"en": [
"employee adaptability",
"staff adaptability",
"adaptation of the worker",
"workforce adaptability"
]
},
"broader": [
1802
],
"related": [
6347
],
"notation": [
6348
]
},
"3998": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"fr": "espace extra-atmosphérique",
"en": "extra-atmospheric space"
},
"broader": [
537
],
"notation": [
3998
]
},
"4180": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "seat of institution",
"fr": "siège de l'institution"
},
"broader": [
4179
],
"notation": [
4180
]
},
"5743": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "miner",
"fr": "mineur (ouvrier)"
},
"broader": [
2209
],
"notation": [
5743
]
},
"7214": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "Second World War",
"fr": "Seconde Guerre mondiale"
},
"broader": [
1210
],
"notation": [
7214
]
},
"7213": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "First World War",
"fr": "Première Guerre mondiale"
},
"broader": [
1210
],
"notation": [
7213
]
},
"1212": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "guerre d'indépendance",
"en": "war of independence"
},
"broader": [
1210
],
"related": [
1346
],
"notation": [
1212
]
},
"5726": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "EC conformity marking",
"fr": "marquage CE de conformité"
},
"definition": {
"fr": "Le marquage CE indique qu'un produit est conforme à la législation de l'UE et permet ainsi la libre circulation des produits à l'intérieur du marché européen.\n",
"en": "The CE marking indicates a product’s compliance with EU legislation and so enables the free movement of products within the European market.\n"
},
"scopeNote": {
"en": "Do not confuse with \"EU trade mark\".\n",
"fr": "À ne pas confondre avec \"marque de l'UE\".\n"
},
"broader": [
2076
],
"related": [
3666
],
"notation": [
5726
]
},
"805": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"fr": "entente internationale",
"en": "international cartel"
},
"broader": [
802
],
"notation": [
805
]
},
"1947": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "land mobility",
"fr": "mobilité foncière"
},
"altLabel": {
"en": "mobility of ownership",
"fr": "mobilité des terres"
},
"broader": [
2814
],
"notation": [
1947
]
},
"3009": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"fr": "régime du sol",
"en": "landholding system"
},
"altLabel": {
"en": "system of land ownership"
},
"broader": [
2814
],
"narrower": [
4446,
4876
],
"related": [
962,
4801
],
"notation": [
3009
]
},
"5784": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "contract staff",
"fr": "personnel contractuel"
},
"altLabel": {
"en": [
"external staff",
"staff not employed under the staff regulations"
],
"fr": [
"personnel externe",
"personnel non statutaire"
]
},
"broader": [
1046
],
"notation": [
5784
]
},
"1104": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"fr": "fromage à pâte dure",
"en": "hard cheese"
},
"altLabel": {
"en": [
"Parmigiano Reggiano",
"Sbrinz",
"Cheddar",
"Grana Padano",
"Gruyere",
"Parmesan",
"Appenzell",
"Edam",
"Emmenthal",
"Gouda",
"long-keeping cheese"
],
"fr": [
"cheddar",
"appenzell",
"édam",
"emmenthal",
"fromage de garde",
"fromage parmigiano reggiano",
"fromage sbrinz",
"gouda",
"grana padano",
"gruyère"
]
},
"broader": [
1102
],
"notation": [
1104
]
},
"1098": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"fr": "fréquentation scolaire",
"en": "school attendance"
},
"altLabel": {
"fr": [
"assiduité aux cours",
"absence scolaire",
"fréquentation au cours",
"présence des élèves"
],
"en": [
"truancy",
"class attendance",
"school absence",
"absence from school",
"attendance at school"
]
},
"broader": [
4705
],
"related": [
5266
],
"notation": [
1098
]
},
"1206": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"en": "groat",
"fr": "gruau"
},
"broader": [
2729
],
"notation": [
1206
]
},
"2274": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"fr": "pâte alimentaire",
"en": "pasta"
},
"altLabel": {
"fr": [
"macaroni",
"nouille",
"spaghetti"
],
"en": [
"macaroni",
"noodle",
"spaghetti"
]
},
"broader": [
2729
],
"notation": [
2274
]
},
"5699": {
"inScheme": [
100141,
100241
],
"prefLabel": {
"fr": "lanceur spatial",
"en": "launch vehicle"
},
"altLabel": {
"fr": [
"fusée spatiale",
"navette spatiale"
],
"en": [
"shuttle",
"space rocket"
]
},
"broader": [
3093
],
"notation": [
5699
]
},
"3093": {
"inScheme": [
100141,
100241
],
"prefLabel": {
"fr": "véhicule spatial",
"en": "space vehicle"
},
"broader": [
3092
],
"narrower": [
3905,
5699
],
"related": [
3095
],
"notation": [
3093
]
},
"3680": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"en": "secretarial allowance",
"fr": "indemnité de secrétariat"
},
"broader": [
2246
],
"notation": [
3680
]
},
"149": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"fr": "constitution d'un parti",
"en": "formation of a party"
},
"altLabel": {
"en": [
"creation of a party",
"dissolution of a party",
"founding of a party",
"prohibition of a party"
],
"fr": [
"création d'un parti",
"dissolution d'un parti",
"interdiction d'un parti",
"programme constitutif d'un parti"
]
},
"broader": [
2180
],
"notation": [
149
]
},
"1645": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"fr": "licence de transport",
"en": "transport licence"
},
"broader": [
3160
],
"notation": [
1645
]
},
"5681": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "institution commune EEE",
"en": "EEA joint institution"
},
"broader": [
5763
],
"narrower": [
5504,
5505,
5510,
5531
],
"notation": [
5681
]
},
"6729": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "internal law of religions",
"fr": "droit interne des religions"
},
"altLabel": {
"en": "internal religious law"
},
"broader": [
3935
],
"narrower": [
6735,
6732,
6733,
6731,
6734,
6730
],
"notation": [
6729
]
},
"7350": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "Roman law",
"fr": "droit romain"
},
"broader": [
3935
],
"notation": [
7350
]
},
"7399": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"fr": "droit naturel",
"en": "natural law"
},
"broader": [
3935
],
"notation": [
7399
]
},
"578": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"fr": "droit public",
"en": "public law"
},
"broader": [
3935
],
"related": [
567,
517,
4012
],
"notation": [
578
]
},
"6611": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"fr": "histoire du droit",
"en": "history of law"
},
"broader": [
3935
],
"notation": [
6611
]
},
"7390": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "sociology of law",
"fr": "sociologie du droit"
},
"altLabel": {
"en": "legal sociology"
},
"broader": [
3935
],
"related": [
4205
],
"notation": [
7390
]
},
"6911": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"fr": "administration portuaire",
"en": "port administration"
},
"altLabel": {
"en": "port authority"
},
"broader": [
2512
],
"notation": [
6911
]
},
"2708": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"en": "assembly line production",
"fr": "production à la chaîne"
},
"broader": [
2177
],
"related": [
4546
],
"notation": [
2708
]
},
"4546": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "assembly line work",
"fr": "travail à la chaîne"
},
"broader": [
2184
],
"related": [
2708
],
"notation": [
4546
]
},
"5678": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"fr": "installation sanitaire",
"en": "plumbing equipment"
},
"altLabel": {
"fr": [
"lavabo",
"baignoire"
],
"en": [
"bath",
"bathroom equipment",
"wash basin"
]
},
"broader": [
4414
],
"notation": [
5678
]
},
"5201": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"fr": "indépendance énergétique",
"en": "self-sufficiency in energy"
},
"altLabel": {
"en": "dependence on energy",
"fr": "dépendance énergétique"
},
"broader": [
2498
],
"notation": [
5201
]
},
"4594": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "UN Centre for Regional Development",
"fr": "Centre des Nations unies pour le développement régional"
},
"altLabel": {
"en": [
"UNCRD",
"United Nations Centre for Regional Development"
],
"fr": "CNUDR"
},
"broader": [
8380
],
"related": [
431
],
"notation": [
4594
]
},
"5670": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "diplomatic immunity",
"fr": "immunité diplomatique"
},
"altLabel": {
"fr": [
"droit consulaire",
"droit diplomatique"
],
"en": [
"diplomatic law",
"consular law"
]
},
"broader": [
3367
],
"related": [
951
],
"notation": [
5670
]
},
"271": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "construction costs",
"fr": "coût de la construction"
},
"broader": [
2475
],
"notation": [
271
]
},
"2571": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"en": "push towing",
"fr": "poussage"
},
"broader": [
4515
],
"notation": [
2571
]
},
"3107": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "traffic control",
"fr": "contrôle de la circulation"
},
"scopeNote": {
"fr": "Lier avec le type de transport concerné.\n",
"en": "Use in association with the type of transport concerned.\n"
},
"broader": [
3131
],
"related": [
4522,
3127,
4515
],
"notation": [
3107
]
},
"4032": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "Merger Treaty",
"fr": "traité de fusion"
},
"altLabel": {
"en": [
"EC Merger Treaty",
"Merger Treaty of the EC",
"merging of the Community institutions"
],
"fr": [
"fusion des institutions communautaires",
"traité de fusion CE"
]
},
"broader": [
4479
],
"notation": [
4032
]
},
"5657": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "association of local authorities",
"fr": "groupement de collectivités"
},
"altLabel": {
"en": [
"cooperation between communes",
"cooperation between local authorities",
"inter-communal cooperation"
],
"fr": [
"coopération intercommunale",
"intercommunalité"
]
},
"broader": [
6034
],
"narrower": [
5918
],
"notation": [
5657
]
},
"5918": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "joint authority",
"fr": "syndicat de communes"
},
"broader": [
5657
],
"notation": [
5918
]
},
"2204": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural implement",
"fr": "outil agricole"
},
"altLabel": {
"en": "farm implement"
},
"broader": [
846
],
"related": [
3841
],
"notation": [
2204
]
},
"1603": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"fr": "légume à bulbe",
"en": "bulb vegetable"
},
"altLabel": {
"en": [
"shallot",
"garlic",
"onion",
"scallion"
],
"fr": [
"ail",
"échalote",
"légume bulbeux",
"oignon"
]
},
"broader": [
1602
],
"notation": [
1603
]
},
"6019": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "coding",
"fr": "codage"
},
"altLabel": {
"fr": "encodage"
},
"broader": [
4488
],
"narrower": [
6778
],
"notation": [
6019
]
},
"2262": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"en": "Labour Party",
"fr": "parti travailliste"
},
"broader": [
2258
],
"related": [
1478
],
"notation": [
2262
]
},
"2623": {
"inScheme": [
100141,
100203
],
"prefLabel": {
"en": "insurance premium",
"fr": "prime d'assurance"
},
"broader": [
165
],
"notation": [
2623
]
},
"4011": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"fr": "responsabilité administrative",
"en": "administrative responsibility"
},
"altLabel": {
"en": [
"responsibility of an administration",
"civil servant's responsibility"
],
"fr": [
"responsabilité de l'administration",
"responsabilité du fonctionnaire"
]
},
"broader": [
517
],
"related": [
5838
],
"notation": [
4011
]
},
"2302": {
"inScheme": [
100141,
100254
],
"prefLabel": {
"en": "animal skin",
"fr": "peau d'animal"
},
"altLabel": {
"en": "prepared hide",
"fr": "peau préparée"
},
"broader": [
2737
],
"related": [
3887
],
"notation": [
2302
]
},
"5439": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "fur-bearing animal",
"fr": "animal à fourrure"
},
"broader": [
5722
],
"related": [
1585,
3887
],
"notation": [
5439
]
},
"4409": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"fr": "taxe sur les véhicules",
"en": "vehicle tax"
},
"altLabel": {
"fr": [
"impôt sur les véhicules à moteur",
"taxe de circulation"
],
"en": [
"road fund licence",
"road fund tax",
"road tax",
"tax on motor vehicles",
"vehicle excise duty"
]
},
"broader": [
1321
],
"related": [
4398
],
"notation": [
4409
]
},
"3068": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "redevelopment aid",
"fr": "aide à la reconversion"
},
"broader": [
712
],
"related": [
2938,
2936
],
"notation": [
3068
]
},
"3070": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "sales aid",
"fr": "aide à l'écoulement"
},
"altLabel": {
"fr": [
"aide à la consommation",
"aide à la vente"
]
},
"broader": [
712
],
"notation": [
3070
]
},
"1576": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"fr": "lait stérilisé",
"en": "sterilised milk"
},
"altLabel": {
"en": [
"UHT milk",
"sterilized milk"
],
"fr": "lait UHT"
},
"broader": [
1565
],
"notation": [
1576
]
},
"2598": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"en": "Speaker of Parliament",
"fr": "président du Parlement"
},
"broader": [
5068
],
"related": [
5133
],
"notation": [
2598
]
},
"c_ea3f5ed2": {
"inScheme": [
100141,
100241
],
"prefLabel": {
"en": "aerostat",
"fr": "aérostat"
},
"altLabel": {
"en": [
"lighter-than-air aircraft",
"airship",
"hot-air balloon"
],
"fr": [
"montgolfière",
"ballon à air chaud",
"ballon-sonde",
"dirigeable"
]
},
"definition": {
"fr": "Appareil de navigation aérienne plus léger que l'air.\n"
},
"broader": [
4505
],
"related": [
1892,
1700
],
"notation": [
"c_ea3f5ed2"
]
},
"5694": {
"inScheme": [
100141,
100283,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Kyrgyzstan",
"fr": "Kirghizstan"
},
"altLabel": {
"en": "Kyrgyz Republic",
"fr": "République kirghize"
},
"broader": [
5775,
5448
],
"notation": [
5694
]
},
"6216": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"fr": "politique des consommateurs",
"en": "consumer policy"
},
"altLabel": {
"fr": "politique de la consommation",
"en": "policy of consumerism"
},
"scopeNote": {
"en": "Policy aimed at defending the specific interests of consumers by recognising their fundamental rights and by aiming to reduce inequalities, fight against disloyal practices, promote health and safety and improve the standard of living in general.\n"
},
"broader": [
138
],
"notation": [
6216
]
},
"2676": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "target price",
"fr": "prix indicatif"
},
"altLabel": {
"en": [
"market target price",
"production target price"
],
"fr": [
"prix indicatif du marché",
"prix indicatif à la production"
]
},
"broader": [
2639
],
"related": [
2591
],
"notation": [
2676
]
},
"2682": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "guaranteed minimum price",
"fr": "prix minimal garanti"
},
"altLabel": {
"fr": "prix minimum garanti"
},
"broader": [
2639
],
"related": [
4236
],
"notation": [
2682
]
},
"2645": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"fr": "prix d'objectif",
"en": "norm price"
},
"broader": [
2639
],
"notation": [
2645
]
},
"2650": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"fr": "prix de base",
"en": "basic price"
},
"broader": [
2639
],
"notation": [
2650
]
},
"2661": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"fr": "prix de seuil",
"en": "threshold price"
},
"broader": [
2639
],
"related": [
2591
],
"notation": [
2661
]
},
"2657": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "reference price",
"fr": "prix de référence"
},
"broader": [
2639
],
"notation": [
2657
]
},
"2649": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"fr": "prix d'orientation",
"en": "guide price"
},
"broader": [
2639
],
"related": [
2591
],
"notation": [
2649
]
},
"2644": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"fr": "prix d'intervention",
"en": "intervention price"
},
"broader": [
2639
],
"related": [
4236
],
"notation": [
2644
]
},
"2672": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"fr": "prix franco frontière",
"en": "free-at-frontier price"
},
"broader": [
2639
],
"notation": [
2672
]
},
"3270": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "mixed price",
"fr": "prix mixte"
},
"broader": [
2639
],
"related": [
4314
],
"notation": [
3270
]
},
"1640": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"fr": "licence de brevet",
"en": "patents licence"
},
"altLabel": {
"en": [
"contractual licensing",
"licence under patent"
],
"fr": [
"contrat de licence",
"licence d'exploitation"
]
},
"broader": [
2816
],
"notation": [
1640
]
},
"7984": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "European Chemicals Agency",
"fr": "Agence européenne des produits chimiques"
},
"altLabel": {
"en": "ECHA",
"fr": "ECHA"
},
"broader": [
5769
],
"notation": [
7984
]
},
"4340": {
"inScheme": [
100141,
100259
],
"prefLabel": {
"en": "deep-freezing",
"fr": "surgélation"
},
"broader": [
132
],
"related": [
2782
],
"notation": [
4340
]
},
"3930": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "atlas",
"fr": "atlas"
},
"altLabel": {
"fr": "carte géographique",
"en": "map"
},
"broader": [
486
],
"related": [
5269
],
"notation": [
3930
]
},
"1062": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"en": "adjournment",
"fr": "ajournement"
},
"altLabel": {
"en": "adjournment motion",
"fr": "motion d'ajournement"
},
"broader": [
2703
],
"notation": [
1062
]
},
"c_d1f03d01": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "Eurosystem",
"fr": "Eurosystème"
},
"definition": {
"fr": "Par «Eurosystème», on entend la Banque centrale européenne et les banques centrales nationales des États membres qui ont l'euro pour monnaie commune.\n",
"en": "The Eurosystem consists of the European Central Bank and the national central banks of the Member States whose common currency is the euro.\n"
},
"broader": [
5883
],
"related": [
665
],
"notation": [
"c_d1f03d01"
],
"narrower": [
"2220"
]
},
"6821": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"fr": "brique",
"en": "brick"
},
"broader": [
1826
],
"notation": [
6821
]
},
"5588": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"fr": "dialogue social (UE)",
"en": "social dialogue (EU)"
},
"altLabel": {
"fr": "dialogue social communautaire",
"en": "Community social dialogue"
},
"broader": [
5587
],
"notation": [
5588
]
},
"c_b19d7503": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "gender mainstreaming",
"fr": "intégration des questions d'égalité entre les hommes et les femmes"
},
"altLabel": {
"fr": "intégration dans les différentes politiques des questions d'égalité entre les hommes et les femmes"
},
"definition": {
"en": "According to the Council of Europe, gender mainstreaming is the (re)organisation, improvement, development and evaluation of policy processes, so that a gender equality perspective is incorporated in all policies at all levels and at all stages, by the actors normally involved in policy-making. Source: Council of Europe website. Available at: <a href=\"http://www.coe.int/t/dghl/standardsetting/equality/03themes/gender-mainstreaming\" target=\"new\">http://www.coe.int/t/dghl/standardsetting/equality/03themes/gender-mainstreaming</a> (Accessed: 18 December 2014).\n",
"fr": "Pour le Conseil de l'Europe, l’approche intégrée de l’égalité entre les femmes et les hommes consiste en la (ré)organisation, l’amélioration, le développement et l’évaluation des processus de prise de décision, aux fins d’incorporer la perspective de l’égalité entre les femmes et les hommes dans tous les domaines et à tous les niveaux, par les acteurs généralement impliqués dans la mise en place des politiques Source: site du Conseil de l’Europe. Disponible à l'adresse suivante: <a href=\"http://www.coe.int/fr/web/genderequality\" target=\"new\">http://www.coe.int/fr/web/genderequality</a> (consulté le 18 décembre 2014).\n"
},
"broader": [
3913
],
"related": [
"c_46f6aaeb"
],
"notation": [
"c_b19d7503"
]
},
"2761": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"fr": "produit intérieur brut",
"en": "gross domestic product"
},
"altLabel": {
"fr": "PIB",
"en": "GDP"
},
"scopeNote": {
"en": "The total value of all goods and services produced domestically by a nation during a year. It is equivalent to gross national product minus net investment incomes from foreign nations.\n",
"fr": "Produit national brut excluant le revenu net provenant de l'étranger.\n"
},
"broader": [
536
],
"notation": [
2761
]
},
"4510": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "surface transport",
"fr": "transport de surface"
},
"broader": [
1954
],
"notation": [
4510
]
},
"1954": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"topConceptOf": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"fr": "mode de transport",
"en": "mode of transport"
},
"narrower": [
4510,
4506,
4527,
4537,
4528
],
"notation": [
1954
]
},
"5652": {
"inScheme": [
100141,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Georgia",
"fr": "Géorgie"
},
"altLabel": {
"fr": "Abkhazie"
},
"broader": [
122,
5775,
7208
],
"notation": [
5652
]
},
"102": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"fr": "congé de maladie",
"en": "sick leave"
},
"broader": [
108
],
"related": [
1754
],
"notation": [
102
]
},
"6773": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "moteur de recherche",
"en": "search engine"
},
"broader": [
6088
],
"notation": [
6773
]
},
"8301": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"topConceptOf": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "régions de la Bulgarie",
"en": "regions of Bulgaria"
},
"narrower": [
8304,
8332,
8328,
8324,
8317,
8311
],
"related": [
5063
],
"notation": [
8301
]
},
"2255": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"fr": "parti européen",
"en": "European party"
},
"broader": [
2258
],
"related": [
2008
],
"notation": [
2255
]
},
"5043": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"fr": "brevet européen",
"en": "European patent"
},
"altLabel": {
"fr": [
"brevet communautaire",
"brevet européen à effet unitaire",
"brevet unitaire"
],
"en": [
"Community patent",
"unitary patent",
"European patent with unitary effect"
]
},
"broader": [
5042
],
"notation": [
5043
]
},
"1487": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"fr": "invention",
"en": "invention"
},
"broader": [
2914
],
"related": [
5042
],
"notation": [
1487
]
},
"c_6cfce4be": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "economic governance (EU)",
"fr": "gouvernance économique (UE)"
},
"altLabel": {
"fr": [
"gouvernance économique de l'UE",
"gouvernance économique de l'Union européenne",
"gouvernance budgétaire de l'UE",
"gouvernance budgétaire de l'Union européenne"
],
"en": [
"economic governance of the EU",
"economic governance of the European Union",
"fiscal governance of the EU",
"fiscal governance of the European Union"
]
},
"definition": {
"en": "A system of institutions and procedures established with a view to achieving Union objectives in the economic field, more specifically the coordination of economic policies to promote economic and social progress for the EU and its citizens. <br>Source: European Commission. Available at: <a href=\"http://ec.europa.eu/economy_finance/economic_governance/index_en.htm\" target=\"new\">http://ec.europa.eu/economy_finance/economic_governance/</a> (Accessed: 2 February 2016).\n",
"fr": "L'ensemble des institutions et des procédures établies en vue d'atteindre les objectifs de l'Union dans le domaine de l'économie, à savoir la coordination des politiques économiques destinées à promouvoir le progrès social et économique pour les citoyens de l'Union européenne.<br> Source: Commission européenne. Disponible à l'adresse suivante: <a href=\"http://ec.europa.eu/economy_finance/economic_governance/index_fr.htm\" target=\"new\">http://ec.europa.eu/economy_finance/economic_governance/</a> (consultée le 2 février 2016)\n"
},
"broader": [
4602
],
"related": [
"c_8f89faac",
"c_777eba81"
],
"notation": [
"c_6cfce4be"
]
},
"c_777eba81": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "Treaty on Stability, Coordination and Governance",
"fr": "traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance"
},
"altLabel": {
"en": [
"fiscal compact (EU)",
"Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union",
"Treaty on Stability, Coordination and Governance in the EMU",
"TSCG"
],
"fr": [
"pacte budgétaire (UE)",
"traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l’Union économique et monétaire",
"TSCG",
"traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'UEM"
]
},
"definition": {
"fr": "Le traité porte sur trois grandes questions: la stabilité fiscale, la coordination et la convergence économiques, et la gouvernance dans la zone euro. Il exige des États membres de la zone euro qu'ils renforcent la discipline budgétaire par une règle d'équilibre budgétaire assortie d'un mécanisme automatique de correction. Il officialise également la tenue de sommets de la zone euro et le rôle du président du sommet euro.\n",
"en": "The treaty deals with three main issues: fiscal stability, economic coordination and convergence, and governance of the euro area. It requires euro area Member States to strengthen fiscal discipline through a balanced budget rule and an automatic correction mechanism. It also formalises the holding of Euro Summit meetings and the role of the President of the Euro Summit.\n"
},
"historyNote": {
"en": "Entered into force on 1 January 2013.\n",
"fr": "Entré en vigueur le 1er janvier 2013.\n"
},
"broader": [
4479
],
"related": [
5590,
6151,
5555,
"c_6cfce4be"
],
"notation": [
"c_777eba81"
]
},
"595": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "group farming",
"fr": "agriculture de groupe"
},
"scopeNote": {
"fr": "Association entre plusieurs agriculteurs en vue de réaliser un travail ou un investissement en commun.\n",
"en": "Association of several farmers for the purpose of working together or making joint investments.\n"
},
"broader": [
2983
],
"notation": [
595
]
},
"2692": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "procédé chimique",
"en": "chemical process"
},
"altLabel": {
"fr": [
"combustion",
"désacidification",
"désulfuration",
"réaction chimique"
],
"en": [
"desulphurisation",
"chemical reaction",
"combustion",
"deacidification"
]
},
"broader": [
3640
],
"related": [
707
],
"notation": [
2692
]
},
"707": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "électrochimie",
"en": "electrochemistry"
},
"broader": [
5966
],
"related": [
1362,
747,
2692,
2382
],
"notation": [
707
]
},
"6751": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"fr": "gouvernement d'entreprise",
"en": "corporate governance"
},
"altLabel": {
"fr": "gouvernance d'entreprise"
},
"definition": {
"en": "The organisation of power within a company or business so as to achieve a better balance between management, auditors and shareholders.\n",
"fr": "Organisation du pouvoir au sein d'une société ou d'une entreprise visant à un meilleur équilibre entre les instances de direction, les instances de contrôle et les actionnaires ou sociétaires.\n"
},
"broader": [
2469
],
"related": [
8416
],
"notation": [
6751
]
},
"3214": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"en": "independent retailer",
"fr": "commerce indépendant"
},
"altLabel": {
"en": "independent trade",
"fr": [
"magasin à petite surface",
"petite surface"
]
},
"broader": [
5
],
"related": [
821
],
"notation": [
3214
]
},
"4840": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"topConceptOf": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "regions and communities of Belgium",
"fr": "régions et communautés de Belgique"
},
"narrower": [
5517,
3061,
3084,
3039
],
"related": [
4839
],
"notation": [
4840
]
},
"5526": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "Conférence internationale du travail",
"en": "International Labour Conference"
},
"altLabel": {
"fr": "CIT",
"en": "ILC"
},
"scopeNote": {
"en": "ILO governing body, made up of national delegations representing government, workers and employers.\n",
"fr": "Organe de direction de l'OIT composé de délégations nationales représentant le gouvernement, les travailleurs et les employeurs.\n"
},
"broader": [
2130
],
"related": [
4543
],
"notation": [
5526
]
},
"4569": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"fr": "trésor",
"en": "Treasury"
},
"altLabel": {
"fr": [
"trésor public",
"trésorerie"
],
"en": [
"exchequer",
"public treasury"
]
},
"broader": [
1018
],
"related": [
5021,
4118,
729
],
"notation": [
4569
]
},
"897": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"en": "student",
"fr": "étudiant"
},
"broader": [
1927
],
"narrower": [
898
],
"notation": [
897
]
},
"2382": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "fuel cell",
"fr": "pile à combustible"
},
"scopeNote": {
"fr": "Dispositif qui permet la conversion directe de l'énergie chimique en énergie électrique à partir d'une réaction d'oxydation contrôlée entre un électrolyte et un combustible, en général l'hydrogène ou un hydrocarbure.\n",
"en": "A device which directly converts chemical energy into electric energy from a controlled oxidation reaction between an electrolyte and a fuel, usually hydrogen or hydrocarbon.\n"
},
"broader": [
4420
],
"related": [
707
],
"notation": [
2382
]
},
"1444": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"fr": "inspection scolaire",
"en": "school inspection"
},
"broader": [
4705
],
"notation": [
1444
]
},
"c_2f00dd5a": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "whistleblowing",
"fr": "dénonciation des dysfonctionnements"
},
"altLabel": {
"en": [
"whistle blowing",
"whistleblower"
],
"fr": [
"lanceur d'alertes",
"alerte professionnelle",
"alerte éthique"
]
},
"definition": {
"en": "Whistleblowing is bringing into the open information on activities that have harmed or threaten the public interest. Source: Council of Europe. Available at: <a href=\"http://www.coe.int/t/dghl/standardsetting/cdcj/Whistleblowers/protecting_whistleblowers_en.asp\" target=\"new\">http://www.coe.int/</a> (Accessed: 9 February 2016).\n",
"fr": "Rendre publiques des informations relatives à des activités représentant une menace ou un préjudice pour l'intérêt public. Source: Conseil de l’Europe. Disponible à l'adresse suivante: <a href=\"http://www.coe.int/t/dghl/standardsetting/cdcj/whistleblowers/protecting_whistleblowers_FR.asp?\" target=\"new\">http://www.coe.int/</a> (consultée le 9 février 2016)\n"
},
"broader": [
4045
],
"related": [
8416,
5334,
1990,
5748,
245
],
"notation": [
"c_2f00dd5a"
]
},
"1816": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "fluctuation margin",
"fr": "marge de fluctuation"
},
"scopeNote": {
"en": "The band within which the value of a currency may fluctuate on either side of the central rate.\n",
"fr": "Par référence au taux pivot, intervalle à l'intérieur duquel une monnaie peut fluctuer.\n"
},
"broader": [
4394
],
"related": [
5562
],
"notation": [
1816
]
},
"4876": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"fr": "bien communal",
"en": "common land"
},
"altLabel": {
"en": "communal land",
"fr": "terre communale"
},
"broader": [
3009
],
"related": [
27
],
"notation": [
4876
]
},
"27": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "municipality",
"fr": "commune"
},
"altLabel": {
"en": "borough"
},
"broader": [
6034
],
"related": [
4876
],
"notation": [
27
]
},
"3649": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "technical rule",
"fr": "règlement technique"
},
"broader": [
3641
],
"notation": [
3649
]
},
"6142": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "traité d'Amsterdam",
"en": "Treaty of Amsterdam"
},
"altLabel": {
"en": "Amsterdam Treaty"
},
"broader": [
4479
],
"notation": [
6142
]
},
"4319": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"en": "cane sugar",
"fr": "sucre de canne"
},
"broader": [
4314
],
"related": [
5106
],
"notation": [
4319
]
},
"1511": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"fr": "isoglucose",
"en": "isoglucose"
},
"broader": [
4314
],
"notation": [
1511
]
},
"4316": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"en": "raw sugar",
"fr": "sucre brut"
},
"broader": [
4314
],
"notation": [
4316
]
},
"3793": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"fr": "saccharose",
"en": "sucrose"
},
"broader": [
4314
],
"notation": [
3793
]
},
"4317": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"en": "beet sugar",
"fr": "sucre de betterave"
},
"broader": [
4314
],
"related": [
4858
],
"notation": [
4317
]
},
"1170": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"en": "glucose",
"fr": "glucose"
},
"broader": [
4314
],
"notation": [
1170
]
},
"5939": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "traumatisme",
"en": "trauma"
},
"altLabel": {
"fr": [
"blessure",
"fracture",
"lésion"
],
"en": [
"fracture",
"injury",
"lesion",
"wound"
]
},
"broader": [
1754
],
"notation": [
5939
]
},
"5456": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "base juridique",
"en": "legal basis"
},
"broader": [
5606
],
"notation": [
5456
]
},
"57": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"fr": "administration fiscale",
"en": "tax authorities"
},
"altLabel": {
"fr": [
"contrôleur des contributions",
"fisc",
"inspecteur des impôts"
],
"en": [
"inland revenue",
"tax inspector"
]
},
"broader": [
1021
],
"notation": [
57
]
},
"3230": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "discount rate",
"fr": "taux d'escompte"
},
"altLabel": {
"en": [
"rate of discount",
"discount interest rate"
],
"fr": "taux d'actualisation"
},
"broader": [
2495
],
"notation": [
3230
]
},
"1879": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "mer Méditerranée",
"en": "Mediterranean Sea"
},
"altLabel": {
"fr": "Méditerranée",
"en": "Mediterranean"
},
"broader": [
1870
],
"narrower": [
5221,
5222,
5223,
5224,
5220
],
"notation": [
1879
]
},
"5221": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "Adriatic Sea",
"fr": "mer Adriatique"
},
"broader": [
1879
],
"notation": [
5221
]
},
"5222": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "Ligurian Sea",
"fr": "mer de Ligurie"
},
"broader": [
1879
],
"notation": [
5222
]
},
"5223": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "Aegean Sea",
"fr": "mer Égée"
},
"broader": [
1879
],
"related": [
4171
],
"notation": [
5223
]
},
"5224": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "Ionian Sea",
"fr": "mer Ionienne"
},
"broader": [
1879
],
"notation": [
5224
]
},
"5220": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "Tyrrhenian Sea",
"fr": "mer Tyrrhénienne"
},
"broader": [
1879
],
"notation": [
5220
]
},
"3628": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"fr": "excédent de production",
"en": "production surplus"
},
"altLabel": {
"fr": "production excédentaire",
"en": "surplus production"
},
"broader": [
5123
],
"related": [
926,
4285
],
"notation": [
3628
]
},
"1626": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "liberté du commerce",
"en": "freedom of trade"
},
"broader": [
3901
],
"related": [
1631,
1638,
532
],
"notation": [
1626
]
},
"447": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"fr": "conseil de direction",
"en": "board of management"
},
"altLabel": {
"fr": "direction d'entreprise",
"en": [
"management team",
"company management"
]
},
"definition": {
"en": "Committee of managers responsible for managing the company and answerable to the board.\n",
"fr": "Comité des membres de la direction responsables de la gestion de l'entreprise devant le conseil d'administration.\n"
},
"broader": [
4300
],
"related": [
1156
],
"notation": [
447
]
},
"4406": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "business tax",
"fr": "taxe professionnelle"
},
"altLabel": {
"en": [
"business rate",
"trade tax"
]
},
"broader": [
1326
],
"related": [
1317
],
"notation": [
4406
]
},
"6265": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "principle of communitisation",
"fr": "principe de communautarisation"
},
"altLabel": {
"fr": "communautarisation",
"en": "communitisation"
},
"definition": {
"en": "Communitisation means transferring a matter which, in the institutional framework of the Union, is dealt with using the intergovernmental method (second and third pillars) to the Community method (first pillar).\n",
"fr": "La communautarisation correspond au transfert d'un domaine relevant, dans le cadre de l'Union, de la méthode intergouvernementale (deuxième et troisième pilier) à la méthode communautaire (premier pilier).\n"
},
"broader": [
36
],
"notation": [
6265
]
},
"1858": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "Bretton Woods Agreement",
"fr": "accord de Bretton Woods"
},
"altLabel": {
"en": "Bretton Woods",
"fr": "Bretton Woods"
},
"broader": [
4371
],
"related": [
4344
],
"notation": [
1858
]
},
"2228": {
"inScheme": [
100141,
100274
],
"prefLabel": {
"en": "paper",
"fr": "papier"
},
"altLabel": {
"en": "pulp",
"fr": "pâte à papier"
},
"broader": [
1375
],
"notation": [
2228
]
},
"3883": {
"inScheme": [
100141,
100274
],
"prefLabel": {
"en": "paperboard",
"fr": "carton"
},
"broader": [
1375
],
"notation": [
3883
]
},
"c_e9ccc5a7": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "heraldry",
"fr": "héraldique"
},
"altLabel": {
"fr": [
"armoiries",
"blason",
"écusson"
],
"en": "coat of arms"
},
"broader": [
2278
],
"related": [
5663
],
"notation": [
"c_e9ccc5a7"
]
},
"3700": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"en": "ADN agreement",
"fr": "accord ADN"
},
"altLabel": {
"en": [
"ADNR agreement",
"European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods on the Rhine"
],
"fr": [
"règlement pour le transport de matières dangereuses sur le Rhin",
"accord ADNR"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voie de navigation intérieure.\n",
"en": "European agreement relating to the international transportation of dangerous goods by inland shipping.\n"
},
"broader": [
2040
],
"related": [
5457
],
"notation": [
3700
]
},
"6021": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"fr": "code de navigation",
"en": "navigational code"
},
"broader": [
3131
],
"related": [
2040,
2041
],
"notation": [
6021
]
},
"967": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"fr": "famille par alliance",
"en": "family by marriage"
},
"broader": [
965
],
"notation": [
967
]
},
"2545": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "polymer",
"fr": "polymère"
},
"broader": [
1837
],
"related": [
3694
],
"notation": [
2545
]
},
"4813": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "people's bank",
"fr": "banque populaire"
},
"broader": [
4738
],
"notation": [
4813
]
},
"7221": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "Agence européenne pour la reconstruction",
"en": "European Agency for Reconstruction"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Agence européenne de reconstruction",
"AER"
],
"en": "EAR"
},
"definition": {
"en": "Agency responsible for managing the European Union's main assistance programmes in Serbia and Montenegro (the Republic of Serbia, Kosovo and the Republic of Montenegro) and the former Yugoslav Republic of Macedonia.\n",
"fr": "Agence chargée de gérer les principaux programmes d'aide de l’UE en Serbie-et-Monténégro (République de Serbie, Kosovo et République du Monténégro) et dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine.\n"
},
"historyNote": {
"en": "End of mandate: 31.12.2008.\n",
"fr": "Fin des activités: 31.12.2008.\n"
},
"broader": [
5769
],
"notation": [
7221
]
},
"3187": {
"inScheme": [
100141,
100203
],
"prefLabel": {
"fr": "assurance à l'exportation",
"en": "export credit insurance"
},
"altLabel": {
"en": "export credit guarantee"
},
"broader": [
3151
],
"related": [
946
],
"notation": [
3187
]
},
"4796": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "frigid zone",
"fr": "zone froide"
},
"broader": [
4786
],
"notation": [
4796
]
},
"6535": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "conflict of generations",
"fr": "conflit de génération"
},
"altLabel": {
"en": "generation gap"
},
"broader": [
965
],
"notation": [
6535
]
},
"1333": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "accounting entry",
"fr": "imputation comptable"
},
"altLabel": {
"fr": "imputation budgétaire"
},
"broader": [
1155
],
"notation": [
1333
]
},
"463": {
"inScheme": [
100141,
100259
],
"prefLabel": {
"fr": "agent de conservation",
"en": "preservative"
},
"altLabel": {
"en": "preservative agent",
"fr": "agent conservateur"
},
"broader": [
6052
],
"related": [
132
],
"notation": [
463
]
},
"c_25fe24f4": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "communication mobile",
"en": "mobile communication"
},
"altLabel": {
"fr": [
"réseau de téléphonie mobile",
"téléphonie mobile",
"système de communication mobile",
"opérateur de réseau mobile",
"opérateur de téléphonie mobile"
],
"en": [
"mobile communications system",
"mobile telephony",
"mobile network",
"mobile network operator",
"mobile phone operator",
"mobile telephone network",
"mobile communications network"
]
},
"broader": [
4502
],
"notation": [
"c_25fe24f4"
],
"narrower": [
"c_ccac12ef"
]
},
"5934": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "tranquillisant",
"en": "tranquiliser"
},
"altLabel": {
"fr": [
"barbiturique",
"somnifère"
],
"en": [
"barbiturate",
"sleeping tablet",
"soporific",
"tranquilizer"
]
},
"broader": [
5914
],
"notation": [
5934
]
},
"3337": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "distribution by sex",
"fr": "répartition par sexe"
},
"broader": [
52
],
"narrower": [
5280,
5281
],
"related": [
3328
],
"notation": [
3337
]
},
"1874": {
"inScheme": [
100141,
100283,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Andorra",
"fr": "Andorre"
},
"altLabel": {
"en": "Principality of Andorra",
"fr": "Principauté d’Andorre"
},
"broader": [
122,
913
],
"notation": [
1874
]
},
"c_99e6dc30": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "Cyprus question",
"fr": "question de Chypre"
},
"altLabel": {
"fr": [
"question chypriote",
"conflit chypriote"
],
"en": [
"Cyprus conflict",
"Cyprus dispute"
]
},
"broader": [
3476
],
"related": [
5989,
4580
],
"notation": [
"c_99e6dc30"
]
},
"4139": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "serial publication",
"fr": "publication en série"
},
"altLabel": {
"fr": [
"périodique",
"revue périodique"
],
"en": [
"periodical",
"periodical publication",
"series",
"serials"
]
},
"broader": [
486
],
"notation": [
4139
]
},
"5310": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "European Environment Agency",
"fr": "Agence européenne pour l'environnement"
},
"altLabel": {
"en": [
"EEA",
"European Environment Monitoring and Information Network"
],
"fr": [
"AEE",
"réseau de surveillance et d'information sur l'environnement"
]
},
"broader": [
5769
],
"related": [
3140
],
"notation": [
5310
]
},
"6031": {
"inScheme": [
100141,
100267
],
"prefLabel": {
"fr": "collecteur solaire",
"en": "solar collector"
},
"altLabel": {
"fr": "capteur solaire",
"en": [
"solar energy collector",
"solar heat collector"
]
},
"broader": [
756
],
"notation": [
6031
]
},
"5913": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"topConceptOf": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "fisheries structure",
"fr": "structure de pêche"
},
"narrower": [
2561,
1035
],
"notation": [
5913
]
},
"5270": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "cash flow",
"fr": "cash flow"
},
"altLabel": {
"fr": [
"flux de trésorerie",
"marge brute d'autofinancement"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Différence entre les recettes courantes et les dépenses courantes de l'entreprise.\n",
"en": "A company's gross cash flow is its net profit before charging depreciation. The net cash flow consists of retained profits plus depreciation.\n"
},
"broader": [
3602
],
"related": [
4226
],
"notation": [
5270
]
},
"6305": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "field research",
"fr": "recherche sur le terrain"
},
"altLabel": {
"fr": "étude sur le terrain"
},
"scopeNote": {
"fr": "Études académiques ou autres recherches entreprises dans un milieu naturel, plutôt qu'en laboratoire, salle de classe ou autre environnement structuré.\n",
"en": "Academic or other investigative study undertaken in a natural setting, rather than in laboratories, classrooms, or other structured environments.\n"
},
"broader": [
2914
],
"related": [
3660
],
"notation": [
6305
]
},
"1832": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"en": "hoisting equipment",
"fr": "matériel de levage"
},
"altLabel": {
"fr": [
"appareil de levage",
"appareil de manutention",
"grue",
"pont hydraulique",
"pont roulant"
],
"en": [
"crane",
"handling equipment machinery",
"hoisting apparatus",
"overhead travelling crane",
"travelling gantry"
]
},
"broader": [
1718
],
"related": [
850,
3629
],
"notation": [
1832
]
},
"3629": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"en": "handling",
"fr": "manutention"
},
"altLabel": {
"en": "hoisting",
"fr": "levage"
},
"broader": [
2177
],
"related": [
1832
],
"notation": [
3629
]
},
"5324": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "driving instruction",
"fr": "enseignement de la conduite"
},
"altLabel": {
"fr": [
"auto-école",
"conduite accompagnée",
"enseignement de la conduite de véhicule",
"formation à la conduite de véhicule"
],
"en": [
"driving lessons",
"driving school"
]
},
"broader": [
3131
],
"notation": [
5324
]
},
"2734": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"topConceptOf": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural product",
"fr": "produit agricole"
},
"altLabel": {
"en": "farm product"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which cover the entire range of products, otherwise use a more specific descriptor.\n",
"fr": "Utiliser pour les documents qui recouvrent l'ensemble des produits, sinon utiliser un descripteur plus spécifique.\n"
},
"narrower": [
4225
],
"related": [
4389,
3272,
870,
4247,
5950,
2068
],
"notation": [
2734
]
},
"4723": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"fr": "vin rosé",
"en": "rosé wine"
},
"broader": [
4713
],
"notation": [
4723
]
},
"398": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"en": "extra-budgetary expenditure",
"fr": "dépense hors budget"
},
"broader": [
394
],
"related": [
5062
],
"notation": [
398
]
},
"c_a02d5941": {
"inScheme": [
100141,
100288
],
"prefLabel": {
"fr": "Groupe des Vingt",
"en": "G20"
},
"altLabel": {
"en": [
"Group of Twenty",
"G-20",
"Group of 20"
],
"fr": [
"G-20",
"G20"
]
},
"definition": {
"en": "Forum of finance ministers and central bank governors representing the countries of the G-8, 11 other countries (Argentina, Australia, Brazil, China, India, Indonesia, Italy, Mexico, Saudi Arabia, South Africa, Republic of Korea and Turkey) and the European Union, with permanent representatives of the International Monetary Fund and the World Bank. (See <a href=\"https://g20.org/about-g20/g20-members/\" target=\"new\">https://g20.org/about-g20/g20-members/</a>).\n",
"fr": "Forum économique réunissant les ministres des finances et les gouverneurs des banques centrales des pays du G8, de 11 autres pays (Afrique du Sud, Arabie saoudite, Argentine, Australie, Brésil, Chine, Corée du Sud, Inde, Indonésie, Mexique et Turquie) ainsi que le ministre des finances du pays présidant l'UE, le gouverneur de la BCE et des représentants de la Banque mondiale et du FMI. (Source: <a href=\"https://g20.org/about-g20/g20-members/\" target=\"new\">https://g20.org/about-g20/g20-members/</a>).\n"
},
"historyNote": {
"en": "Established in 1999 to discuss key issues for global economic stability.\n"
},
"broader": [
2188
],
"notation": [
"c_a02d5941"
]
},
"5239": {
"inScheme": [
100141,
100241
],
"prefLabel": {
"fr": "technique spatiale",
"en": "space technology"
},
"altLabel": {
"fr": [
"lancement de véhicules spatiaux",
"propulsion spatiale",
"technologie spatiale"
],
"en": [
"launching of space vehicles",
"space propulsion",
"space technique"
]
},
"broader": [
3092
],
"notation": [
5239
]
},
"5382": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "changement social",
"en": "social change"
},
"altLabel": {
"fr": [
"mutation sociale",
"réforme sociale"
],
"en": "social reform"
},
"broader": [
4706
],
"notation": [
5382
]
},
"4335": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "over-exploitation of resources",
"fr": "surexploitation des ressources"
},
"broader": [
941
],
"notation": [
4335
]
},
"447958": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "Bureau européen d’appui en matière d’asile",
"en": "European Asylum Support Office"
},
"altLabel": {
"en": "EASO"
},
"broader": [
5769
],
"related": [
5597
],
"notation": [
447958
]
},
"c_a62dbeba": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"fr": "biens publics",
"en": "public goods"
},
"altLabel": {
"fr": [
"biens et services publics",
"biens collectifs"
],
"en": [
"public goods and services",
"collective goods"
]
},
"definition": {
"en": "In the context of the common agriculture policy, '<em>public goods</em>' are goods and services which benefit the general public but for which the producer is not remunerated through the market. Source: European Parliament Research Service (7 January 2014), Public Goods. Available at: <a href=\"http://epthinktank.eu/2014/01/07/public-goods/\" target=\"new\">http://epthinktank.eu/2014/01/07/public-goods/</a>.\n",
"fr": "Dans le contexte de la politique agricole commune, il s'agit des biens et services dont bénéficie le grand public mais pour lesquels le producteur n'est pas rémunéré au niveau du marché. Source: service de recherche du Parlement européen (7 janvier 2014), Public Goods. Disponible à l'adresse suivante (EN): <a href=\"http://epthinktank.eu/2014/01/07/public-goods/\" target=\"new\">http://epthinktank.eu/2014/01/07/public-goods/</a>.\n"
},
"broader": [
3193
],
"related": [
2443,
2812
],
"notation": [
"c_a62dbeba"
]
},
"6397": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "éducation à l'environnement",
"en": "environmental education"
},
"altLabel": {
"fr": [
"enseignement de l'environnement",
"formation à l'environnement",
"sensibilisation à l'environnement"
],
"en": [
"environmental awareness",
"environmental training"
]
},
"broader": [
2470
],
"related": [
3276
],
"notation": [
6397
]
},
"5632": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"fr": "expérience professionnelle",
"en": "professional experience"
},
"broader": [
1802
],
"related": [
2868
],
"notation": [
5632
]
},
"920": {
"inScheme": [
100141,
100254
],
"prefLabel": {
"fr": "abats",
"en": "offal"
},
"broader": [
4681
],
"notation": [
920
]
},
"4046": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "Association européenne pour la coopération",
"en": "European Association for Cooperation"
},
"altLabel": {
"fr": "AEC"
},
"historyNote": {
"fr": "Association dissoute le 31 décembre 1998.\n",
"en": "Association which was disbanded on 31 December 1998.\n"
},
"broader": [
5769
],
"notation": [
4046
]
},
"6072": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "Translation Centre for the Bodies of the European Union",
"fr": "Centre de traduction des organes de l'Union européenne"
},
"altLabel": {
"en": "CdT",
"fr": "CdT"
},
"broader": [
5769
],
"notation": [
6072
]
},
"5767": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"topConceptOf": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "Community body",
"fr": "organisme communautaire"
},
"notation": [
5767
]
},
"5425": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "agence européenne",
"en": "European agency"
},
"broader": [
5769
],
"notation": [
5425
]
},
"5641": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "fondation européenne",
"en": "European foundation"
},
"broader": [
5769
],
"notation": [
5641
]
},
"2164": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "EC institutional body",
"fr": "organisme institutionnel CE"
},
"broader": [
5769
],
"notation": [
2164
]
},
"7813": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "Cotonou Agreement",
"fr": "accord de Cotonou"
},
"scopeNote": {
"fr": "Accord signé le 23 juin 2000, pour une durée de vingt ans, avec une clause de révision tous les cinq ans, entre les 15 pays de l'Union européenne (UE) et 76 pays d'Afrique, des Caraïbes et de l'océan Pacifique (ACP). Cet accord succède aux conventions de Lomé qui régissaient depuis 1975 les relations entre l'UE et les pays ACP.\n",
"en": "Agreement signed on 23 June 2000, for a period of 20 years with a clause providing for a review every five years, between the 15 EU member States and 76 African, Caribbean and Pacific (ACP) countries. This Agreement succeeds takes the place of the Lomé Agreements, which had governed relations between the EU and the ACP countries since 1975.\n"
},
"broader": [
4049
],
"notation": [
7813
]
},
"3591": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"fr": "restriction quantitative",
"en": "quantitative restriction"
},
"altLabel": {
"fr": [
"contingent",
"contingent quantitatif",
"contingentement",
"limitation quantitative",
"plafond quantitatif"
],
"en": [
"quantitative ceiling",
"quota"
]
},
"broader": [
809
],
"related": [
2182
],
"notation": [
3591
]
},
"4113": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "employment service",
"fr": "service d'emploi"
},
"altLabel": {
"en": [
"employment agency",
"manpower service",
"placement office",
"placement service",
"employment office",
"job centre",
"labour exchange"
],
"fr": [
"agence d'emploi",
"agence nationale pour l'emploi",
"ANPE",
"bureau de placement",
"centre de l'emploi",
"service de main-d'oeuvre",
"service de main-d'œuvre",
"service de placement"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Regroupe les services privés et publics de l'emploi.\n"
},
"broader": [
1802
],
"notation": [
4113
]
},
"2872": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"fr": "quantité débarquée",
"en": "quantity of fish landed"
},
"altLabel": {
"en": "landed quantity",
"fr": "quantité mise à terre"
},
"broader": [
5255
],
"notation": [
2872
]
},
"5256": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"fr": "capture par espèce",
"en": "catch by species"
},
"broader": [
5255
],
"notation": [
5256
]
},
"2309": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "discarded fish",
"fr": "pêche rejetée"
},
"broader": [
5255
],
"notation": [
2309
]
},
"5257": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"fr": "capture totale",
"en": "total catch"
},
"broader": [
5255
],
"notation": [
5257
]
},
"5253": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"fr": "capture accessoire",
"en": "by-catch"
},
"broader": [
5255
],
"notation": [
5253
]
},
"5521": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"en": "employers' confederation",
"fr": "confédération patronale"
},
"broader": [
2279
],
"notation": [
5521
]
},
"735": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "employer",
"fr": "employeur"
},
"broader": [
1802
],
"related": [
2279
],
"notation": [
735
]
},
"3276": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"en": "civics",
"fr": "instruction civique"
},
"altLabel": {
"fr": [
"éducation politique",
"éducation routière"
]
},
"broader": [
784
],
"related": [
6397
],
"notation": [
3276
]
},
"c_0f3b8370": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"fr": "recours collectif",
"en": "collective redress"
},
"altLabel": {
"en": [
"collective redress mechanism",
"class action",
"group litigation",
"group action",
"collective action",
"collective claim",
"representative action"
],
"fr": [
"mécanisme de recours collectif",
"action représentative",
"action collective",
"plainte collective"
]
},
"definition": {
"en": "Procedural mechanism which allows, for reasons of procedural economy and/or efficiency of enforcement, a number of individual claims relating to the same case to be bundled into a single court action. Collective redress is a broad concept that includes injunctive relief (lawsuits seeking to stop illegal behaviour) and compensatory relief (lawsuits seeking damages for harm caused). <br>Source: European Commission. Available at: <a href=\"http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/judicial_redress/index_en.htm\" target=\"new\">http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/</a> (Accessed: 22 December 2015).\n",
"fr": "Mécanisme procédural qui permet, pour des raisons d’économie de procédure et/ou d’efficacité du contrôle du respect du droit, le regroupement, dans une action en justice unique, de nombreuses prétentions individuelles (relatives à une seule et même infraction). La notion de recours collectif est large et inclut les recours en injonction (actions en justice tendant à obtenir la cessation d’un comportement illégal) et les actions en réparation (recours tendant à obtenir des dédommagements pour un préjudice causé). <br>Source (EN): Commission européenne. Disponible à l'adresse suivante: <a href=\"http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/judicial_redress/index_en.htm\" target=\"new\">http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/</a> (consulté le 22 décembre 2015).\n"
},
"broader": [
2701
],
"related": [
2836,
4695
],
"notation": [
"c_0f3b8370"
]
},
"6318": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"en": "crop rotation",
"fr": "rotation des cultures"
},
"altLabel": {
"en": "rotation cropping",
"fr": [
"alternance des cultures",
"assolement",
"culture alterne",
"rotation culturale"
]
},
"scopeNote": {
"en": "The system of growing a sequence of different crops on the same ground so as to maintain or increase its fertility.\n",
"fr": "Alternance des cultures sur un terrain donné afin d'obtenir un rendement maximal.\n"
},
"broader": [
4363
],
"related": [
1521
],
"notation": [
6318
]
},
"1116": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"fr": "fruit à coque",
"en": "nut"
},
"altLabel": {
"en": [
"almond",
"chestnut",
"coconut",
"hazel nut",
"pistachio",
"walnut"
],
"fr": [
"amande",
"châtaigne",
"fruit sec",
"noisette",
"noix",
"noix de coco",
"pistache"
]
},
"broader": [
1115
],
"notation": [
1116
]
},
"7816": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"topConceptOf": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "régions de la République tchèque",
"en": "regions of the Czech Republic"
},
"narrower": [
7845,
7840,
7850,
7846,
7841,
7851,
7847,
7842,
7852,
7848,
7843,
7853,
7849,
7844
],
"related": [
5860
],
"notation": [
7816
]
},
"5770": {
"inScheme": [
100141,
100283,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Uzbekistan",
"fr": "Ouzbékistan"
},
"altLabel": {
"en": "Republic of Uzbekistan",
"fr": "République d’Ouzbékistan"
},
"broader": [
5775,
5448
],
"notation": [
5770
]
},
"5944": {
"inScheme": [
100141,
100283,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Turkmenistan",
"fr": "Turkménistan"
},
"broader": [
5775,
5448
],
"notation": [
5944
]
},
"559": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"fr": "agriculture à temps partiel",
"en": "part-time farming"
},
"altLabel": {
"fr": "agriculture occasionnelle",
"en": "part-time agriculture"
},
"broader": [
4358
],
"related": [
4548
],
"notation": [
559
]
},
"435265": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"fr": "géopolitique",
"en": "geopolitics"
},
"definition": {
"en": "The study of geographical influences on countries' domestic and foreign policies.\n",
"fr": "Étude des influences géographiques sur la politique intérieure et extérieure des États.\n"
},
"scopeNote": {
"en": "For the geographical distribution of political processes, use political geography.\n",
"fr": "Pour la répartition des phénomènes politiques dans l'espace géographique, employer géographie politique.\n"
},
"broader": [
3947
],
"related": [
3228,
1150
],
"notation": [
435265
]
},
"4691": {
"inScheme": [
100141,
100254
],
"prefLabel": {
"en": "sheepmeat",
"fr": "viande ovine"
},
"altLabel": {
"en": [
"lamb meat",
"mutton"
],
"fr": [
"viande d'agneau",
"viande de mouton"
]
},
"broader": [
4681
],
"related": [
2211
],
"notation": [
4691
]
},
"4518": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "inland transport",
"fr": "transport intérieur"
},
"scopeNote": {
"fr": "Transport dont le point de départ et le point de destination se trouvent sur le territoire d'un même État.\n",
"en": "Transport movement where the points of arrival and departure are situated within the territory of the same State.\n"
},
"broader": [
3098
],
"related": [
5213
],
"notation": [
4518
]
},
"6355": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"fr": "débauchage",
"en": "head-hunting"
},
"altLabel": {
"en": [
"poaching",
"labour pirating",
"labour poaching"
],
"fr": "pratique de chasseurs de têtes"
},
"scopeNote": {
"en": "The recruitment by various methods of employees from one company to another, often rival, company.\n",
"fr": "Action d'un employeur qui, par des moyens divers, s'efforce d'amener les salariés d'un concurrent à donner leur démission pour entrer ensuite à son service.\n"
},
"broader": [
2943
],
"notation": [
6355
]
},
"5271": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"fr": "casier judiciaire",
"en": "criminal record"
},
"broader": [
3878
],
"notation": [
5271
]
},
"6902": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"fr": "capital de départ",
"en": "early-stage capital"
},
"altLabel": {
"fr": [
"capital d'amorçage",
"aide au démarrage",
"investissement de départ"
],
"en": [
"seed financing",
"seed money",
"start-up capital",
"seed capital",
"early-stage investment"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Capital d'investissement qui permet de financer la première étape de la création d'une entreprise lorsqu'il s'agit de préciser le projet d'entreprise, de mener des études et les démarches préliminaires à la création.\n",
"en": "Money used for the initial investment in a project or startup company, for proof-of-concept, market research, or initial product development.\n"
},
"broader": [
3240
],
"related": [
6755,
5205
],
"notation": [
6902
]
},
"3240": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"en": "corporate finance",
"fr": "financement de l'entreprise"
},
"broader": [
2466
],
"related": [
835
],
"notation": [
3240
],
"narrower": [
"6902"
]
},
"878": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "public institution",
"fr": "établissement public"
},
"altLabel": {
"fr": [
"organisme public",
"organisme public autonome",
"organisme de droit public"
],
"en": [
"body under public law",
"non-departmental public body",
"NDPB",
"public body",
"quasi-autonomous non-governmental organisation",
"Quango",
"quasi-autonomous non-governmental organization"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Personne morale de droit public, autre que les collectivités territoriales, qui assure la gestion d'un service public ou une activité incombant à l'administration.\n"
},
"broader": [
77
],
"related": [
4012,
830
],
"notation": [
878
]
},
"6210": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "deadline for payment",
"fr": "délai de paiement"
},
"altLabel": {
"en": "credit period"
},
"broader": [
2216
],
"notation": [
6210
]
},
"5186": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "audiovisual programme",
"fr": "programme audiovisuel"
},
"altLabel": {
"en": "audio-visual programme",
"fr": "programme audio-visuel"
},
"broader": [
5184
],
"related": [
5194
],
"notation": [
5186
]
},
"4310": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"fr": "subvention à l'exportation",
"en": "export subsidy"
},
"broader": [
1010
],
"related": [
745
],
"notation": [
4310
]
},
"4392": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "VAT rate",
"fr": "taux de TVA"
},
"broader": [
4585
],
"notation": [
4392
]
},
"4641": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "added value",
"fr": "valeur ajoutée"
},
"altLabel": {
"en": [
"gross added value",
"value added"
],
"fr": "valeur ajoutée brute"
},
"broader": [
55
],
"related": [
4585,
536
],
"notation": [
4641
]
},
"851": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "équipement socioculturel",
"en": "sociocultural facilities"
},
"altLabel": {
"fr": "équipement socio-culturel",
"en": "socio-cultural facilities"
},
"broader": [
847
],
"related": [
2459,
3358
],
"notation": [
851
]
},
"5285": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"fr": "CEAE",
"en": "CEAE"
},
"notation": [
5285
]
},
"1242": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"fr": "heure des questions",
"en": "question time"
},
"broader": [
3984
],
"related": [
2875
],
"notation": [
1242
]
},
"2160": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"fr": "ordre du jour",
"en": "agenda"
},
"broader": [
3984
],
"notation": [
2160
]
},
"489": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"en": "document for discussion at a sitting",
"fr": "document de séance"
},
"broader": [
3984
],
"narrower": [
2895
],
"notation": [
489
]
},
"2757": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"en": "smoked product",
"fr": "produit fumé"
},
"altLabel": {
"en": [
"smoked food",
"smoked foodstuff"
],
"fr": "aliment fumé"
},
"broader": [
1258
],
"notation": [
2757
]
},
"4506": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "combined transport",
"fr": "transport combiné"
},
"altLabel": {
"en": [
"intermodal transport",
"multimodal transport",
"piggyback transport",
"rail-road transport"
],
"fr": [
"ferroutage",
"transport intermodal",
"transport multimodal",
"transport rail-route",
"transroulage"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Acheminement d'une marchandise utilisant plusieurs modes de transport, dont les parcours principaux s'effectuent par rail, voies navigables ou mer et dont les parcours initiaux et/ou terminaux, par route, sont les plus courts possibles.\n",
"en": "The dispatch of goods using several means of transport, the greatest distance possible being covered by rail, inland waterway or sea, and the shortest by road.\n"
},
"broader": [
1954
],
"notation": [
4506
]
},
"6249": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Lapland",
"fr": "Laponie"
},
"altLabel": {
"en": "Northern Finland"
},
"broader": [
6135
],
"notation": [
6249
]
},
"514": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "droit à la culture",
"en": "right to culture"
},
"broader": [
3899
],
"notation": [
514
]
},
"689": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "égalité devant la loi",
"en": "equality before the law"
},
"broader": [
3899
],
"notation": [
689
]
},
"1673": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"fr": "amortissement",
"en": "amortisation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"amortissement fiscal",
"amortissement industriel"
],
"en": [
"amortization",
"depreciation",
"tax amortisation"
]
},
"broader": [
55
],
"related": [
1682
],
"notation": [
1673
]
},
"5165": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "protestantisme",
"en": "Protestantism"
},
"altLabel": {
"en": [
"Calvinism",
"Lutheranism",
"Methodism"
]
},
"broader": [
5987
],
"related": [
6732
],
"notation": [
5165
]
},
"6732": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "protestant church law",
"fr": "droit ecclésial protestant"
},
"broader": [
6729
],
"related": [
5165
],
"notation": [
6732
]
},
"5449": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "assemblée parlementaire",
"en": "parliamentary assembly"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for the parliamentary body of an international organisation.\n",
"fr": "À utiliser pour l'organe parlementaire d'une organisation internationale.\n"
},
"broader": [
2189
],
"related": [
2242
],
"notation": [
5449
]
},
"7205": {
"inScheme": [
100141,
100287
],
"prefLabel": {
"en": "Andean Parliament",
"fr": "Parlement andin"
},
"broader": [
1190
],
"notation": [
7205
]
},
"5712": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "dividing up of land",
"fr": "lotissement"
},
"broader": [
4442
],
"notation": [
5712
]
},
"4035": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "EC Accession Treaty",
"fr": "traité d'adhésion CE"
},
"historyNote": {
"fr": "Avec l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne (01.12.2009), utiliser \"<a class=\"link\" href=\"http://eurovoc.europa.eu/6725\" rel=\"ev:reference\">traité d'adhésion (UE)</a>\"\n",
"en": "As of the entry into force of the Lisbon Treaty (1.12.2009), use \"<a class=\"link\" href=\"http://eurovoc.europa.eu/6725\" rel=\"ev:reference\">Accession Treaty (EU)</a>\".\n"
},
"broader": [
4479
],
"notation": [
4035
]
},
"2253": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"en": "Christian Democratic Party",
"fr": "parti démocrate-chrétien"
},
"broader": [
2258
],
"notation": [
2253
]
},
"2794": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"en": "teaching curriculum",
"fr": "programme d'enseignement"
},
"altLabel": {
"en": [
"educational curriculum",
"school curriculum",
"school subjects",
"subjects taught",
"training curriculum"
],
"fr": [
"programme de formation",
"programme éducatif",
"programme scolaire"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Désigne les matières enseignées et le temps consacré à chacune dans le cycle d'études régulier d'un établissement d'enseignement.\n"
},
"broader": [
2175
],
"related": [
784
],
"notation": [
2794
]
},
"703": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "Association internationale de développement",
"en": "International Development Association"
},
"altLabel": {
"fr": "AID",
"en": "IDA"
},
"broader": [
4812
],
"notation": [
703
]
},
"c_959c23de": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "state-building",
"fr": "construction de l'État"
},
"altLabel": {
"en": "nation-building",
"fr": [
"construction de la nation",
"reconstruction de l'État",
"reconstruction d'une nation"
]
},
"definition": {
"en": "Intervention in another country by national and/or international actors to establish, reform and strengthen state institutions where these have been seriously eroded or are absent.\n",
"fr": "Intervention dans un pays tiers par des acteurs nationaux et/ou internationaux afin d'établir, de réformer et de renforcer des institutions de l'État sérieusement affaiblies ou absentes.\n"
},
"broader": [
6722
],
"related": [
883,
1453
],
"notation": [
"c_959c23de"
]
},
"4458": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Thessaly",
"fr": "Thessalie"
},
"altLabel": {
"en": "Sporades",
"fr": "Sporades"
},
"broader": [
1184
],
"notation": [
4458
]
},
"4244": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"en": "Sporades",
"fr": "Sporades"
},
"notation": [
4244
]
},
"2251": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"fr": "parti conservateur",
"en": "Conservative Party"
},
"altLabel": {
"en": "Tory Party"
},
"broader": [
2258
],
"related": [
135
],
"notation": [
2251
]
},
"440238": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "procédure législative ordinaire",
"en": "ordinary legislative procedure"
},
"definition": {
"fr": "Procédure normale pour l'adoption d'actes législatifs de l'UE, qui consiste en l'adoption d'un règlement, d'une directive ou d'une décision conjointement par le Parlement européen et le Conseil, sur proposition de la Commission.\n",
"en": "Normal procedure for adopting EU legislative acts, whereby the European Parliament and the Council, acting jointly, adopt a regulation, directive or decision on a proposal from the Commission.\n"
},
"historyNote": {
"en": "Legislative procedure replacing the codecision procedure with effect from the entry into force of the Treaty of Lisbon (1.12.2009).\n",
"fr": "Procédure législative qui remplace la procédure de codécision à compter de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne (1.12.2009).\n"
},
"broader": [
5606
],
"narrower": [
5816
],
"notation": [
440238
]
},
"440265": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "procédure législative spéciale",
"en": "special legislative procedure"
},
"definition": {
"en": "In the specific cases provided for in the Treaties, adoption of a regulation, directive or decision by the European Parliament with the participation of the Council or by the Council with the participation of the European Parliament.\n",
"fr": "Dans les cas spécifiques prévus par les traités, adoption d'un règlement, d'une directive ou d'une décision par le Parlement européen avec la participation du Conseil ou par celui-ci avec la participation du Parlement européen.\n"
},
"historyNote": {
"en": "Term introduced by the Lisbon Treaty (1.12.2009).\n",
"fr": "Terme introduit par le traité de Lisbonne (1.12.2009).\n"
},
"broader": [
5606
],
"narrower": [
445178
],
"notation": [
440265
]
},
"5815": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "codecision procedure",
"fr": "procédure de codécision"
},
"historyNote": {
"en": "Replaced by the ordinary legislative procedure when the Lisbon Treaty came into force (1.12.2009).\n",
"fr": "Remplacée par la procédure législative ordinaire à compter de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne (1.12.2009)\n"
},
"broader": [
5606
],
"notation": [
5815
]
},
"6350": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "labour flexibility",
"fr": "flexibilité du travail"
},
"altLabel": {
"en": [
"workforce flexibility",
"manpower flexibility",
"labour force flexibility",
"work flexibility"
],
"fr": [
"flexibilité du salaire",
"flexibilité de l'emploi",
"flexibilité de la main-d'oeuvre",
"travail variable",
"flexibilité de la main-d'œuvre"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Assouplissement des réglementations du travail, qui sont considérés comme l'un des freins à la croissance et à la création d'emplois. Comprend la flexibilité du salaire, celle de la durée du travail, de l'organisation du travail et aussi celle de l'utilisation de la main-d'œuvre par des pratiques flexibles de location et d'emploi.\n",
"en": "The relaxation of labour regulations, which are considered to be one of the main impediments to growth and job creation. Includes flexibility regarding wages, working hours, the organisation of work and also the use of manpower through flexible job and location practices.\n"
},
"broader": [
1802
],
"related": [
2184
],
"notation": [
6350
]
},
"3363": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"en": "union representative",
"fr": "représentant syndical"
},
"altLabel": {
"en": "trade union representative",
"fr": "syndicaliste"
},
"broader": [
3374
],
"notation": [
3363
]
},
"3571": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"fr": "élection syndicale",
"en": "trade union election"
},
"broader": [
3374
],
"notation": [
3571
]
},
"641": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"en": "economies of scale",
"fr": "économie d'échelle"
},
"scopeNote": {
"fr": "Réduction des coûts de production d'une unité en raison de l'augmentation de sa capacité de production.\n",
"en": "Reduction of production costs of a unit owing to an increase in its production capacity.\n"
},
"broader": [
5123
],
"related": [
275
],
"notation": [
641
]
},
"3815": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "hormone",
"fr": "hormone"
},
"broader": [
2773
],
"notation": [
3815
]
},
"5818": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "homeopathic product",
"fr": "produit homéopathique"
},
"broader": [
2773
],
"related": [
3289
],
"notation": [
5818
]
},
"3129": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"fr": "politique maritime",
"en": "shipping policy"
},
"scopeNote": {
"fr": "Concerne les transports et les ports maritimes.\n"
},
"broader": [
4522
],
"notation": [
3129
]
},
"2950": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "medical plant",
"fr": "plante médicinale"
},
"broader": [
2413
],
"related": [
3289,
3813
],
"notation": [
2950
]
},
"3921": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"fr": "rétroactivité de la loi",
"en": "retroactivity of a law"
},
"altLabel": {
"fr": [
"effet rétroactif",
"rétroactivité"
],
"en": [
"retroactive effect",
"retroactivity"
]
},
"broader": [
1697
],
"notation": [
3921
]
},
"5664": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"fr": "histoire moderne",
"en": "modern history"
},
"altLabel": {
"en": "modern era",
"fr": [
"âge moderne",
"époque moderne"
]
},
"broader": [
1245
],
"notation": [
5664
]
},
"5575": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural expenditure",
"fr": "dépense agricole"
},
"altLabel": {
"en": [
"farm spending",
"expenditure on agriculture"
]
},
"broader": [
5579
],
"related": [
979
],
"notation": [
5575
]
},
"2126": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "job vacancy",
"fr": "offre d'emploi"
},
"altLabel": {
"fr": "avis de vacance",
"en": "notification of a vacancy"
},
"broader": [
1802
],
"notation": [
2126
]
},
"c_cb1ce6ff": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "fishing revenue",
"fr": "recette de la pêche"
},
"altLabel": {
"en": [
"fishing income",
"income for fisherman"
],
"fr": [
"revenu de la pêche",
"revenu du pêcheur",
"revenu de l'acquaculture",
"revenu des professionnels de la pêche",
"revenu pour les travailleurs de la pêche",
"salaire du pêcheur"
]
},
"broader": [
1372
],
"related": [
3682
],
"notation": [
"c_cb1ce6ff"
]
},
"543": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "droit de manifester",
"en": "right to demonstrate"
},
"broader": [
3900
],
"notation": [
543
]
},
"1619": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "liberté d'expression",
"en": "freedom of expression"
},
"broader": [
3900
],
"related": [
5348,
437539
],
"notation": [
1619
]
},
"c_d8ba2fe4": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"en": "political ecology",
"fr": "écologie politique"
},
"definition": {
"fr": "Étude de l'incidence des facteurs politiques, économiques et sociaux sur les questions environnementales.\n",
"en": "The study of how political, economic and social factors affect environmental issues.\n"
},
"broader": [
2470
],
"related": [
3947,
632
],
"notation": [
"c_d8ba2fe4"
]
},
"451912": {
"inScheme": [
100141,
100279,
100284
],
"prefLabel": {
"en": "Bonaire, Saint Eustatius and Saba",
"fr": "Bonaire, Saint-Eustache et Saba"
},
"altLabel": {
"en": [
"BES islands",
"Caribbean Netherlands"
],
"fr": [
"Caraïbes néerlandaises",
"îles BES",
"Pays-Bas caribéens"
]
},
"historyNote": {
"en": "Since the dissolution of the Netherlands Antilles on 10.10.2010, Bonaire, Saint Eustatius and Saba have gained the status of autonomous special municipalities of the Netherlands.\n",
"fr": "Faisant suite à la dissolution des Antilles néerlandaise (10.10.2010), Bonaire, Saint-Eustache et Saba accèdent au statut de municipalités spéciales autonomes des Pays-Bas.\n"
},
"broader": [
2287,
2042
],
"notation": [
451912
],
"narrower": [
"3787",
"5022",
"3812"
]
},
"3787": {
"inScheme": [
100141,
100279,
100284
],
"prefLabel": {
"en": "Saba",
"fr": "Saba"
},
"historyNote": {
"fr": "Après la dissolution des Antilles néerlandaises (10.10.2010), Saba accède au statut de municipalité spéciale autonome des Pays-Bas.\n"
},
"broader": [
451912
],
"notation": [
3787
]
},
"5022": {
"inScheme": [
100141,
100279,
100284
],
"prefLabel": {
"en": "Bonaire",
"fr": "Bonaire"
},
"historyNote": {
"fr": "Après la dissolution des Antilles néerlandaises (10.10.2010), Bonaire accède au statut de municipalité spéciale autonome des Pays-Bas.\n"
},
"broader": [
451912
],
"notation": [
5022
]
},
"3812": {
"inScheme": [
100141,
100279,
100284
],
"prefLabel": {
"fr": "Saint-Eustache",
"en": "Saint Eustatius"
},
"historyNote": {
"fr": "Après la dissolution des Antilles néerlandaises (10.10.2010), Saint-Eustache accède au statut de municipalité spéciale autonome des Pays-Bas.\n"
},
"broader": [
451912
],
"notation": [
3812
]
},
"3748": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "rôle social",
"en": "social role"
},
"broader": [
2270
],
"notation": [
3748
]
},
"1054": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"en": "common fund",
"fr": "fonds commun"
},
"scopeNote": {
"fr": "Financement, en coopération, d'un programme intégré de stocks régulateurs concernant un produit de base déterminé.\n"
},
"broader": [
4828
],
"notation": [
1054
]
},
"1385": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "telecommunications industry",
"fr": "industrie des télécommunications"
},
"broader": [
1370
],
"related": [
4430,
1400
],
"notation": [
1385
]
},
"1364": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie culturelle",
"en": "culture industry"
},
"broader": [
2459
],
"related": [
1370,
317
],
"notation": [
1364
]
},
"4132": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"en": "subsidiary budget",
"fr": "budget annexe"
},
"scopeNote": {
"en": "Budgets annexed to the general budget for certain public bodies (e.g. Post Office) which are not independent legal entities but have a degree of financial autonomy.\n"
},
"broader": [
1018
],
"notation": [
4132
]
},
"5036": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Province of Flemish Brabant",
"fr": "province de Brabant flamand"
},
"broader": [
3061
],
"notation": [
5036
]
},
"3061": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Flanders (Belgium)",
"fr": "Région flamande"
},
"broader": [
4840
],
"narrower": [
5036,
2061,
1028,
1661,
1027
],
"notation": [
3061
]
},
"5945": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "administrative supervision",
"fr": "tutelle administrative"
},
"broader": [
77
],
"related": [
171
],
"notation": [
5945
]
},
"442917": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"fr": "siège de l'administration publique",
"en": "administration headquarters"
},
"altLabel": {
"en": [
"public institution headquarters",
"public body headquarters",
"public administration location",
"public administration relocation",
"public institution location",
"public institution relocation",
"public body location",
"public body relocation"
],
"fr": [
"siège de l'établissement public",
"siège de l'organisme public",
"délocalisation de l'administration publique",
"délocalisation de l'organisme public",
"délocalisation de l'établissement public",
"localisation de l'administration publique",
"localisation de l'organisme public",
"localisation de l'établissement public"
]
},
"broader": [
77
],
"notation": [
442917
]
},
"c_6496f5ea": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "transitional justice",
"fr": "justice transitionnelle"
},
"altLabel": {
"en": [
"lustration",
"transitional personnel reform"
],
"fr": [
"réforme transitionnelle du personnel",
"lustration"
]
},
"definition": {
"en": "Refers to the set of judicial and non-judicial measures that have been implemented by different countries in order to redress the legacies of massive human rights abuses. Source: The International Center for Transitional Justice website. Available at: <a href=\"http://ictj.org/\" target=\"new\">http://ictj.org/</a>. (Accessed: 25 July 2013).\n",
"fr": "Se réfère à l’ensemble des mesures judiciaires et non judiciaires qui ont été mises en œuvre par différents pays afin de remédier aux nombreuses violations des droits de l’homme héritées du passé. Source (FR): site internet du Centre international pour la justice transitionnelle. Accessible à l’adresse <a href=\"http://ictj.org/\" target=\"new\">http://ictj.org/</a> (consultée le 25 juillet 2013).\n"
},
"broader": [
2701
],
"related": [
584
],
"notation": [
"c_6496f5ea"
]
},
"5968": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "chimie industrielle",
"en": "industrial chemistry"
},
"broader": [
3949
],
"related": [
1362,
5966,
5260
],
"notation": [
5968
]
},
"4391": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"fr": "avant-projet de budget",
"en": "preliminary draft budget"
},
"broader": [
875
],
"related": [
5452
],
"notation": [
4391
]
},
"7826": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Savinjska",
"fr": "Savinjska"
},
"broader": [
7815
],
"notation": [
7826
]
},
"5443": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"fr": "Arc atlantique",
"en": "Atlantic Arc"
},
"altLabel": {
"fr": "façade atlantique"
},
"broader": [
5848
],
"notation": [
5443
]
},
"3217": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"en": "wholesale trading centre",
"fr": "marché d'intérêt national"
},
"altLabel": {
"en": [
"commercial market",
"covered market"
],
"fr": [
"halles",
"marché commercial"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Marché de gros destiné à alléger les circuits de distribution en diminuant le nombre des intermédiaires entre le producteur et le consommateur.\n",
"en": "Centralised market which simplifies distribution channels by reducing the number of middlemen between producers and consumers.\n"
},
"broader": [
6
],
"notation": [
3217
]
},
"2113": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"topConceptOf": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Oceania",
"fr": "Océanie"
},
"narrower": [
2546,
4160,
2089,
1862,
1903,
2547,
6279
],
"notation": [
2113
]
},
"1713": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "province de Luxembourg",
"en": "Province of Luxembourg"
},
"broader": [
3084
],
"notation": [
1713
]
},
"3084": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Région wallonne",
"en": "Walloon region (Belgium)"
},
"altLabel": {
"en": "Wallonia",
"fr": "Wallonie"
},
"broader": [
4840
],
"narrower": [
1713,
1227,
5038,
1651,
2028
],
"notation": [
3084
]
},
"610": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "eau superficielle",
"en": "surface water"
},
"altLabel": {
"en": "surface fresh water",
"fr": "eau de surface"
},
"broader": [
597
],
"notation": [
610
]
},
"607": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "eau potable",
"en": "drinking water"
},
"altLabel": {
"fr": "eau alimentaire"
},
"broader": [
597
],
"related": [
141,
606
],
"notation": [
607
]
},
"3147": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "stagnant water",
"fr": "eau stagnante"
},
"altLabel": {
"fr": [
"marais",
"étang"
],
"en": [
"marsh",
"pond"
]
},
"broader": [
597
],
"notation": [
3147
]
},
"599": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "percolation water",
"fr": "eau d'infiltration"
},
"broader": [
597
],
"notation": [
599
]
},
"1169": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "ice",
"fr": "glace"
},
"broader": [
597
],
"notation": [
1169
]
},
"5276": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "cautionnement électoral",
"en": "electoral deposit"
},
"scopeNote": {
"en": "Sum which a candidate has to deposit at an election.\n",
"fr": "Somme que doit déposer le candidat à une élection.\n"
},
"broader": [
5105
],
"notation": [
5276
]
},
"3553": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"fr": "blocage des salaires",
"en": "pay freeze"
},
"broader": [
2491
],
"related": [
5011
],
"notation": [
3553
]
},
"5011": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"fr": "blocage des prix",
"en": "price freeze"
},
"altLabel": {
"fr": "gel des prix"
},
"broader": [
188
],
"related": [
3553
],
"notation": [
5011
]
},
"6559": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "European identity",
"fr": "identité européenne"
},
"scopeNote": {
"en": "Applies only to the sense of belonging to the European Union.\n",
"fr": "Concerne uniquement le sentiment d'appartenance à l'Union européenne.\n"
},
"broader": [
5667
],
"related": [
1464
],
"notation": [
6559
]
},
"3244": {
"inScheme": [
100141,
100203
],
"prefLabel": {
"en": "co-insurance",
"fr": "coassurance"
},
"scopeNote": {
"en": "Joint coverage of a large risk by a number of insurers under a single contract, each insurer being liable for a portion of any claims.\n",
"fr": "Risque couvert par plusieurs assureurs au moyen d'un contrat unique moyennant une prime globale et pour une même durée. Prestation entre assureurs établis dans des États membres différents.\n"
},
"broader": [
3151
],
"notation": [
3244
]
},
"3816": {
"inScheme": [
100141,
100279,
100284
],
"prefLabel": {
"fr": "Saint-Martin",
"en": "Saint Martin"
},
"altLabel": {
"en": "Collectivity of Saint Martin",
"fr": "collectivité de Saint-Martin"
},
"definition": {
"en": "French overseas collectivity, with the special denomination ‘Collectivity of Saint Martin’.\n",
"fr": "Collectivité d’outre-mer (COM) de la France, dotée de la dénomination particulière de «collectivité de Saint-Martin».\n"
},
"broader": [
1087,
2032
],
"notation": [
3816
]
},
"2088": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281,
100284
],
"prefLabel": {
"en": "New Caledonia",
"fr": "Nouvelle-Calédonie"
},
"definition": {
"fr": "Collectivité sui generis de la France.\n",
"en": "French sui generis collectivity.\n"
},
"broader": [
1087,
8366,
1862
],
"notation": [
2088
]
},
"2547": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281,
100284
],
"prefLabel": {
"fr": "Polynésie française",
"en": "French Polynesia"
},
"altLabel": {
"en": [
"Overseas Country of French Polynesia",
"Austral Islands",
"Clipperton Island",
"Gambier Islands",
"Marquesas Islands",
"Society Islands",
"Tahiti",
"Tuamotu Islands"
],
"fr": [
"pays d’outre-mer de la Polynésie française",
"archipel de la Société",
"archipel des Tuamotu",
"Clipperton",
"îles Australes",
"îles Gambier",
"Îles Marquises",
"Tahiti"
]
},
"broader": [
1087,
8366,
2113
],
"notation": [
2547
]
},
"72": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"fr": "concessionnaire",
"en": "concessionaire"
},
"broader": [
3218
],
"notation": [
72
]
},
"5963": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"fr": "chèque",
"en": "cheque"
},
"broader": [
1975
],
"related": [
3252
],
"notation": [
5963
]
},
"7821": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Koroška",
"fr": "Koroška"
},
"broader": [
7815
],
"notation": [
7821
]
},
"3686": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"en": "national income",
"fr": "revenu national"
},
"scopeNote": {
"fr": "Gains nets imputables aux divers facteurs employés pour la production des biens et des services dans un pays pour une période donnée.\n",
"en": "The aggregate earnings of labour and property which arise from the current production of goods and services by the nation's economy.\n"
},
"broader": [
2768
],
"related": [
3659
],
"notation": [
3686
]
},
"445178": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"fr": "procédure d'approbation",
"en": "consent procedure"
},
"definition": {
"fr": "Dans certains domaines législatifs, le Parlement européen doit donner son approbation, qui constitue une procédure législative spéciale au sens de l'article 289, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne. La procédure d'approbation attribue au Parlement un droit de veto. Le rôle du Parlement consiste donc à approuver ou à rejeter la proposition législative sans amendements et le Conseil ne peut passer outre à l'avis du Parlement. L'approbation est également requise en tant que procédure non législative lorsque le Conseil adopte certains accords internationaux.\n",
"en": "In certain legislative areas, the European Parliament is requested to give its consent, as a special legislative procedure under Article 289(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU). The consent procedure gives Parliament the right of veto. Parliament’s role is thus to approve or reject the legislative proposal without further amendments and the Council cannot overrule Parliament’s opinion. Consent is also required as a non-legislative procedure when the Council is adopting certain international agreements.\n"
},
"historyNote": {
"en": "Term introduced by the Lisbon Treaty (1.12.2009).\n",
"fr": "Terme introduit par le traité de Lisbonne (1.12.2009).\n"
},
"broader": [
440265
],
"notation": [
445178
]
},
"593": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"fr": "durée légale du travail",
"en": "legal working time"
},
"altLabel": {
"fr": "semaine de x heures",
"en": "x-hour week"
},
"broader": [
592
],
"notation": [
593
]
},
"4551": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "night work",
"fr": "travail de nuit"
},
"broader": [
592
],
"notation": [
4551
]
},
"1535": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "continuous working day",
"fr": "journée continue"
},
"broader": [
592
],
"notation": [
1535
]
},
"1243": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"fr": "heure supplémentaire",
"en": "overtime"
},
"broader": [
592
],
"notation": [
1243
]
},
"1259": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "flexible working hours",
"fr": "horaire variable"
},
"altLabel": {
"en": [
"flexible work schedule",
"flexitime"
],
"fr": [
"horaire flexible",
"horaire mobile"
]
},
"broader": [
592
],
"notation": [
1259
]
},
"2075": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Nord-Pas-de-Calais",
"fr": "Nord-Pas-de-Calais"
},
"historyNote": {
"fr": "À partir du 1er janvier 2016, la région Nord-Pas-de-Calais est intégrée à la région Hauts-de-France. Source: <a href=\"https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/9/28/INTB1617943D/jo/texte\" target=\"new\">https://www.legifrance.gouv.fr/</a>, JORF no 0227 du 29 septembre 2016, texte no 48.\n",
"en": "As of 1 January 2016, the region of Nord-Pas-de-Calais was incorporated into the region of Hauts-de-France.\n"
},
"broader": [
"c_bbd07d89"
],
"notation": [
2075
]
},
"2293": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Loire Region",
"fr": "Pays-de-la-Loire"
},
"altLabel": {
"fr": "Pays de la Loire"
},
"broader": [
1088
],
"notation": [
2293
]
},
"5041": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Brittany",
"fr": "Bretagne"
},
"broader": [
1088
],
"notation": [
5041
]
},
"1288": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Île-de-France",
"en": "Ile-de-France"
},
"altLabel": {
"fr": "région parisienne",
"en": "Paris Region"
},
"broader": [
1088
],
"notation": [
1288
]
},
"2377": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Picardie",
"en": "Picardy"
},
"historyNote": {
"fr": "À partir du 1er janvier 2016, la région Picardie est intégrée à la région Hauts-de-France. Source: <a href=\"https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/9/28/INTB1617943D/jo/texte\" target=\"new\">https://www.legifrance.gouv.fr/</a>, JORF no 0227 du 29 septembre 2016, texte no 48.\n",
"en": "As of 1 January 2016, the region of Picardy was incorporated into the region of Hauts-de-France.\n"
},
"broader": [
"c_bbd07d89"
],
"notation": [
2377
]
},
"1904": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Midi-Pyrénées",
"en": "Midi-Pyrenées"
},
"historyNote": {
"fr": "À partir du 1er janvier 2016, la région Midi-Pyrénées est intégrée à la région Occitanie. Source: <a href=\"https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/9/28/INTB1617888D/jo/texte\" target=\"new\">https://www.legifrance.gouv.fr/</a>, JORF no 0227 du 29 septembre 2016, texte no 47.\n",
"en": "As of 1 January 2016, the region of Midi-Pyrénées was incorporated into the region of Occitanie.\n"
},
"broader": [
"c_791e9f27"
],
"notation": [
1904
]
},
"5032": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Bourgogne",
"en": "Burgundy"
},
"historyNote": {
"fr": "À partir du 1er janvier 2016, la région Bourgogne est intégrée à la région Bourgogne-Franche-Comté. Source: <a href=\"https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/9/28/INTB1617990D/jo/texte/\" target=\"new\">https://www.legifrance.gouv.fr/</a>, JORF no 0227 du 29 septembre 2016, texte no 51.\n",
"en": "As of 1 January 2016, the region of Burgundy was incorporated into the region of Bourgogne-Franche-Comté.\n"
},
"broader": [
"c_f2f1fb47"
],
"notation": [
5032
]
},
"1089": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Franche-Comté",
"fr": "Franche-Comté"
},
"historyNote": {
"fr": "À partir du 1er janvier 2016, la région Franche-Comté est intégrée à la région Bourgogne-Franche-Comté. Source: <a href=\"https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/9/28/INTB1617990D/jo/texte/\" target=\"new\">https://www.legifrance.gouv.fr/</a>, JORF no 0227 du 29 septembre 2016, texte no 51.\n",
"en": "As of 1 January 2016, the region of Franche-Comté was incorporated into the region of Bourgogne-Franche-Comté.\n"
},
"broader": [
"c_f2f1fb47"
],
"notation": [
1089
]
},
"5352": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Centre-Val de Loire",
"en": "Centre-Val de Loire"
},
"altLabel": {
"en": "Centre (France)",
"fr": "région du Centre"
},
"historyNote": {
"fr": "Au 1er janvier 2016, la région Centre est dénommée Centre-Val de Loire. Source: <a href=\"https://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2015/1/16/INTX1412841L/jo/texte\" target=\"new\">https://www.legifrance.gouv.fr/</a>, JORF n° 0014 du 17 janvier 2015, texte n° 1.\n",
"en": "On 1 January 2016, the region of Centre was renamed Centre-Val de Loire.\n"
},
"broader": [
1088
],
"notation": [
5352
]
},
"4824": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Lower Normandy",
"fr": "Basse-Normandie"
},
"historyNote": {
"fr": "À partir du 1er janvier 2016, la région Basse-Normandie est intégrée à la région Normandie. Source: <a href=\"https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/9/28/INTB1617198D/jo/texte\" target=\"new\">https://www.legifrance.gouv.fr/</a>, JORF no 0227 du 29 septembre 2016, texte no 46.\n",
"en": "As of 1 January 2016, the region of Lower Normandy was incorporated into the region of Normandie.\n"
},
"broader": [
"c_8331ae25"
],
"notation": [
4824
]
},
"246": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Corse",
"en": "Corsica"
},
"broader": [
1088
],
"notation": [
246
]
},
"5381": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Champagne-Ardenne",
"fr": "Champagne-Ardenne"
},
"historyNote": {
"fr": "Au 1er janvier 2016, la région Champagne-Ardenne est intégrée à la région Grand Est. Source: <a href=\"https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/9/28/INTB1614083D/jo/texte\" target=\"new\">https://www.legifrance.gouv.fr/</a>, JORF no 0227 du 29 septembre 2016, texte no 45.\n",
"en": "On 1 January 2016, the region of Champagne-Ardenne was incorporated into the region of Grand Est\n"
},
"broader": [
"c_c44f1704"
],
"notation": [
5381
]
},
"2439": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Poitou-Charentes",
"en": "Poitou-Charentes"
},
"historyNote": {
"fr": "À partir du 1er janvier 2016, la région Poitou-Charentes est intégrée à la région Nouvelle-Aquitaine. Source: <a href=\"https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/9/28/INTB1617989D/jo/texte\" target=\"new\">https://www.legifrance.gouv.fr/</a>, JORF no 0227 du 29 septembre 2016, texte no 50.\n",
"en": "As of 1 January 2016, the region of Poitou-Charentes was incorporated into the region of Nouvelle-Aquitaine\n"
},
"broader": [
"c_be8fda35"
],
"notation": [
2439
]
},
"2328": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Aquitaine",
"fr": "Aquitaine"
},
"historyNote": {
"fr": "À partir du 1er janvier 2016, la région Aquitaine est intégrée à la région Nouvelle-Aquitaine. Source: <a href=\"https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/9/28/INTB1617989D/jo/texte\" target=\"new\">https://www.legifrance.gouv.fr/</a>, JORF no 0227 du 29 septembre 2016, texte no 50.\n",
"en": "As of 1 January 2016, the region of Aquitaine was incorporated into the region of Nouvelle-Aquitaine.\n"
},
"broader": [
"c_be8fda35"
],
"notation": [
2328
]
},
"1702": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Lorraine",
"en": "Lorraine"
},
"historyNote": {
"fr": "Au 1er janvier 2016, la région Lorraine est intégrée à la région Grand Est. Source: <a href=\"https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/9/28/INTB1614083D/jo/texte\" target=\"new\">https://www.legifrance.gouv.fr/</a>, JORF no 0227 du 29 septembre 2016, texte no 45.\n",
"en": "On 1 January 2016, the region of Lorraine was incorporated into the region of Grand Est.\n"
},
"broader": [
"c_c44f1704"
],
"notation": [
1702
]
},
"1666": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Limousin",
"fr": "Limousin"
},
"historyNote": {
"fr": "À partir du 1er janvier 2016, la région Limousin est intégrée à la région Nouvelle-Aquitaine. Source: <a href=\"https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/9/28/INTB1617989D/jo/texte\" target=\"new\">https://www.legifrance.gouv.fr/</a>, JORF no 0227 du 29 septembre 2016, texte no 50.\n",
"en": "As of 1 January 2016, the region of Limousin was incorporated into the region of Nouvelle-Aquitaine.\n"
},
"broader": [
"c_be8fda35"
],
"notation": [
1666
]
},
"3714": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Rhône-Alpes",
"fr": "Rhône-Alpes"
},
"historyNote": {
"fr": "Au 1er janvier 2016, la région Rhône-Alpes est intégrée à la région Auvergne-Rhône-Alpes. Source: <a href=\"https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/9/28/INTB1617984D/jo/texte\" target=\"new\">https://www.legifrance.gouv.fr/</a>, JORF no 0227 du 29 septembre 2016, texte no 49.\n",
"en": "On 1 January 2016, the region of Rhône-Alpes was incorporated into the region of Auvergne-Rhône-Alpes.\n"
},
"broader": [
"c_0a700c19"
],
"notation": [
3714
]
},
"1235": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Upper Normandy",
"fr": "Haute-Normandie"
},
"historyNote": {
"fr": "À partir du 1er janvier 2016, la région Haute-Normandie est intégrée à la région Normandie. Source: <a href=\"https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/9/28/INTB1617198D/jo/texte\" target=\"new\">https://www.legifrance.gouv.fr/</a>, JORF no 0227 du 29 septembre 2016, texte no 46.\n",
"en": "As of 1 January 2016, the region of Upper Normandy was incorporated into the region of Normandie.\n"
},
"broader": [
"c_8331ae25"
],
"notation": [
1235
]
},
"1583": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Languedoc-Roussillon",
"fr": "Languedoc-Roussillon"
},
"historyNote": {
"fr": "À partir du 1er janvier 2016, la région Languedoc-Roussillon est intégrée à la région Occitanie. Source: <a href=\"https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/9/28/INTB1617888D/jo/texte\" target=\"new\">https://www.legifrance.gouv.fr/</a>, JORF no 0227 du 29 septembre 2016, texte no 47.\n",
"en": "As of 1 January 2016, the region of Languedoc-Roussillon was incorporated into the region of Occitanie\n"
},
"broader": [
"c_791e9f27"
],
"notation": [
1583
]
},
"2853": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Provence-Alpes-Côte d'Azur",
"en": "Provence-Alpes-Côte d'Azur"
},
"broader": [
1088
],
"notation": [
2853
]
},
"1430": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Alsace",
"fr": "Alsace"
},
"historyNote": {
"fr": "Au 1er janvier 2016, la région Alsace est intégrée à la région Grand Est. Source: <a href=\"https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/9/28/INTB1614083D/jo/texte\" target=\"new\">https://www.legifrance.gouv.fr/</a>, JORF no 0227 du 29 septembre 2016, texte no 45.\n",
"en": "On 1 January 2016, the region of Alsace was incorporated into the region of Grand Est.\n"
},
"broader": [
"c_c44f1704"
],
"notation": [
1430
]
},
"4364": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Auvergne",
"fr": "Auvergne"
},
"historyNote": {
"fr": "Au 1er janvier 2016, la région Auvergne est intégrée à la région Auvergne-Rhône-Alpes. Source: <a href=\"https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/9/28/INTB1617984D/jo/texte\" target=\"new\">https://www.legifrance.gouv.fr/</a>, JORF no 0227 du 29 septembre 2016, texte no 49.\n",
"en": "On 1 January 2016, the region of Auvergne was incorporated into the region of Auvergne-Rhône-Alpes.\n"
},
"broader": [
"c_0a700c19"
],
"notation": [
4364
]
},
"451885": {
"inScheme": [
100141,
100279,
100284
],
"prefLabel": {
"en": "Sint Maarten",
"fr": "Sint-Maarten"
},
"historyNote": {
"en": "Autonomous entity of the Kingdom of the Netherlands since 10.10.2010 (Netherlands Antilles dissolved).\n",
"fr": "Entité autonome du Royaume des Pays-Bas depuis le 10.10.2010 (dissolution des Antilles néerlandaises).\n"
},
"broader": [
2287,
2042
],
"related": [
3816
],
"notation": [
451885
]
},
"333": {
"inScheme": [
100141,
100279,
100284
],
"prefLabel": {
"en": "Curaçao",
"fr": "Curaçao"
},
"historyNote": {
"en": "Autonomous entity of the Kingdom of the Netherlands since 10.10.2010 (Netherlands Antilles dissolved).\n",
"fr": "Entité autonome du Royaume des Pays-Bas depuis le 10.10.2010 (dissolution des Antilles néerlandaises).\n"
},
"broader": [
2287,
2042
],
"notation": [
333
]
},
"7993": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Jönköping",
"en": "Jönköping county"
},
"broader": [
6245
],
"notation": [
7993
]
},
"6245": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Småland and the islands (Sweden)",
"fr": "Småland et îles"
},
"altLabel": {
"en": "Småland med öarna",
"fr": "Småland med öarna"
},
"broader": [
6138
],
"narrower": [
7993,
7994,
7995,
7996
],
"notation": [
6245
]
},
"5504": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "EEA Joint Committee",
"fr": "Comité conjoint EEE"
},
"broader": [
5681
],
"notation": [
5504
]
},
"5505": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"fr": "Comité consultatif conjoint EEE",
"en": "EEA Joint Consultative Committee"
},
"broader": [
5681
],
"notation": [
5505
]
},
"5510": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "EEA joint parliamentary committee",
"fr": "Comité parlementaire conjoint EEE"
},
"broader": [
5681
],
"notation": [
5510
]
},
"5531": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "EEA Council",
"fr": "Conseil de l'EEE"
},
"broader": [
5681
],
"notation": [
5531
]
},
"5736": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "mer Noire",
"en": "Black Sea"
},
"broader": [
1870
],
"notation": [
5736
]
},
"1699": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "outline law",
"fr": "loi-cadre"
},
"scopeNote": {
"en": "Law outlining general principles but allowing the government to use its parliamentary power to develop them further.\n",
"fr": "Loi posant des principes généraux et laissant au gouvernement le soin de les développer en utilisant son pouvoir parlementaire.\n"
},
"broader": [
1697
],
"notation": [
1699
]
},
"8308": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "région de Plovdiv",
"en": "Plovdiv region"
},
"broader": [
8304
],
"notation": [
8308
]
},
"8304": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Yuzhen tsentralen (Bulgarie)",
"en": "Yuzhen tsentralen (Bulgaria)"
},
"broader": [
8301
],
"narrower": [
8308,
8309,
8305,
8306,
8307
],
"notation": [
8304
]
},
"6283": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Melilla",
"fr": "Melilla"
},
"altLabel": {
"en": "Autonomous City of Melilla",
"fr": "ville autonome de Melilla"
},
"broader": [
864
],
"related": [
7353,
311
],
"notation": [
6283
]
},
"6282": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Ceuta",
"en": "Ceuta"
},
"altLabel": {
"fr": "ville autonome de Ceuta",
"en": "Autonomous City of Ceuta"
},
"broader": [
864
],
"related": [
7353,
311
],
"notation": [
6282
]
},
"623": {
"inScheme": [
100141,
100190
],
"prefLabel": {
"en": "sampling",
"fr": "échantillonnage"
},
"broader": [
4213
],
"notation": [
623
]
},
"3238": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"fr": "financement à très court terme",
"en": "very short-term financing"
},
"altLabel": {
"en": "very short-term facility"
},
"definition": {
"en": "Credit facilities arranged between the central banks to allow interventions in Community currencies.\n",
"fr": "Facilités de crédit accordées par les banques centrales entre elles, pour permettre les interventions en monnaies communautaires.\n"
},
"historyNote": {
"en": "Historical concept valid before the introduction of the Euro.\n",
"fr": "Concept historique valable avant l’introduction de l’euro.\n"
},
"broader": [
1851
],
"notation": [
3238
]
},
"1312": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "personal income tax",
"fr": "impôt des personnes physiques"
},
"broader": [
1326
],
"notation": [
1312
]
},
"1328": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "tax on investment income",
"fr": "impôt sur les revenus de capitaux"
},
"altLabel": {
"en": "tax on unearned income"
},
"broader": [
1326
],
"notation": [
1328
]
},
"1323": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "capital gains tax",
"fr": "impôt sur la plus-value"
},
"broader": [
1326
],
"notation": [
1323
]
},
"2717": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"en": "mass production",
"fr": "production de masse"
},
"broader": [
2177
],
"notation": [
2717
]
},
"2837": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"en": "specialisation agreement",
"fr": "accord de spécialisation"
},
"altLabel": {
"en": "specialization agreement"
},
"broader": [
806
],
"related": [
2177
],
"notation": [
2837
]
},
"4225": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "agricultural by-product",
"fr": "sous-produit agricole"
},
"broader": [
2734
],
"related": [
4224,
2737
],
"notation": [
4225
]
},
"5708": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "freedom of the skies",
"fr": "liberté aérienne"
},
"broader": [
518
],
"notation": [
5708
]
},
"7952": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"en": "conference of presidents",
"fr": "conférence des présidents"
},
"altLabel": {
"fr": "conférence des porte-parole"
},
"scopeNote": {
"en": "Conference comprising the presidents or chairmen of the parliamentary groups.\n",
"fr": "S’applique à la conférence des présidents des groupes parlementaires.\n"
},
"broader": [
53
],
"notation": [
7952
]
},
"5894": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "service national de santé",
"en": "State health service"
},
"broader": [
5921
],
"related": [
6564
],
"notation": [
5894
]
},
"3372": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "social medicine",
"fr": "médecine sociale"
},
"broader": [
5921
],
"notation": [
3372
]
},
"2681": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "minimum price",
"fr": "prix minimal"
},
"altLabel": {
"en": "floor price",
"fr": [
"prix minimum",
"prix plancher"
]
},
"broader": [
2632
],
"related": [
979
],
"notation": [
2681
]
},
"170": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "taxpayer",
"fr": "contribuable"
},
"broader": [
1021
],
"notation": [
170
]
},
"5861": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"fr": "réseau énergétique",
"en": "energy grid"
},
"altLabel": {
"en": "energy network"
},
"broader": [
2498
],
"related": [
5864
],
"notation": [
5861
]
},
"2742": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "packaged product",
"fr": "produit conditionné"
},
"altLabel": {
"en": [
"packed product",
"pre-packaged product",
"pre-packed product"
],
"fr": [
"produit emballé",
"produit préemballé"
]
},
"broader": [
87
],
"notation": [
2742
]
},
"2552": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "persons in work",
"fr": "population active occupée"
},
"altLabel": {
"fr": "population active employée"
},
"scopeNote": {
"en": "All persons in active employment, discounting the unemployed.\n",
"fr": "Ensemble de la population active sans les chômeurs.\n"
},
"broader": [
2550
],
"notation": [
2552
]
},
"2633": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "bracket price",
"fr": "prix à fourchette"
},
"broader": [
2632
],
"related": [
3266
],
"notation": [
2633
]
},
"c_441fb0c4": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "compliance audit",
"fr": "audit de conformité"
},
"altLabel": {
"en": "compliance auditing"
},
"definition": {
"fr": "L’<em>audit de conformité</em> examine dans quelle mesure l'entité auditée applique les règles, les législations et la réglementation, les politiques, les codes établis ou les modalités et conditions arrêtées d’un commun accord, notamment.\n",
"en": "<em>Compliance audit</em> deals with the degree to which the audited entity follows rules, laws and regulation, policies, established codes or agreed terms and conditions, etc.\n"
},
"broader": [
4675
],
"notation": [
"c_441fb0c4"
]
},
"5124": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "military sanctions",
"fr": "sanction militaire"
},
"broader": [
3474
],
"notation": [
5124
]
},
"323": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"en": "agro-industrial cropping",
"fr": "culture industrielle"
},
"altLabel": {
"en": "industrial crop"
},
"scopeNote": {
"fr": "Culture entreprise à grande échelle et soumise à un traitement qui implique le recours à un équipement mécanique.\n"
},
"broader": [
2723
],
"related": [
636,
2417,
2413
],
"notation": [
323
]
},
"5485": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "European charter",
"fr": "charte européenne"
},
"broader": [
5486
],
"notation": [
5485
]
},
"6782": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"fr": "relation région-Union européenne",
"en": "region-EU relationship"
},
"altLabel": {
"en": "relationship between the regions and the EU"
},
"scopeNote": {
"fr": "Position et influence des régions sur les différentes politiques européennes.\n",
"en": "The position of the regions and their influence on the various European policies.\n"
},
"broader": [
2515
],
"related": [
5508
],
"notation": [
6782
]
},
"3039": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Région de Bruxelles-Capitale",
"en": "Brussels region"
},
"altLabel": {
"en": "Brussels-capital region"
},
"broader": [
4840
],
"notation": [
3039
]
},
"1057": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "working capital",
"fr": "fonds de roulement"
},
"scopeNote": {
"fr": "Partie des capitaux utilisée pour le financement des actifs circulants de l'entreprise.\n",
"en": "The excess of current assets over current liabilities, representing the funds available for financing business activities.\n"
},
"broader": [
55
],
"notation": [
1057
]
},
"8527": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Teleorman",
"fr": "Teleorman"
},
"broader": [
8495
],
"notation": [
8527
]
},
"8495": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Sud — Muntenia (Romania)",
"fr": "Roumanie du Sud — Muntenia"
},
"altLabel": {
"fr": "Sud — Munténie",
"en": "South — Muntenia (Romania)"
},
"broader": [
8189
],
"narrower": [
8527,
8522,
8523,
8524,
8525,
8526,
8521
],
"notation": [
8495
]
},
"2687": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"fr": "prix représentatif",
"en": "representative price"
},
"broader": [
2632
],
"notation": [
2687
]
},
"3645": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "technical specification",
"fr": "spécification technique"
},
"altLabel": {
"en": "specification",
"fr": "spécification"
},
"broader": [
3641
],
"notation": [
3645
]
},
"3452": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"fr": "politique européenne d'armement",
"en": "European arms policy"
},
"altLabel": {
"en": [
"OCCAR",
"European armaments cooperation",
"JOAC",
"Joint Organisation for Armaments Cooperation"
],
"fr": [
"coopération européenne des armements",
"OCCAR",
"Organisme conjoint de coopération en matière d'armement"
]
},
"broader": [
3451
],
"notation": [
3452
]
},
"3458": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "harmonisation of weapons",
"fr": "harmonisation des armements"
},
"altLabel": {
"en": "harmonization of weapons"
},
"broader": [
3451
],
"notation": [
3458
]
},
"5669": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "image",
"fr": "image de marque"
},
"scopeNote": {
"fr": "Image d'une institution, d'une personnalité ou d'un service auprès de l'opinion publique.\n",
"en": "The image which the general public has of an institution, person or service.\n"
},
"broader": [
2152
],
"related": [
8426
],
"notation": [
5669
]
},
"6403": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "baleine",
"en": "whale"
},
"broader": [
1775
],
"notation": [
6403
]
},
"5069": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"en": "political executive",
"fr": "bureau politique"
},
"broader": [
2180
],
"notation": [
5069
]
},
"3360": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"en": "social work",
"fr": "travail social"
},
"broader": [
1004
],
"related": [
4564
],
"notation": [
3360
]
},
"7859": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "North-eastern Estonia",
"fr": "Estonie du Nord-Est"
},
"broader": [
7855
],
"notation": [
7859
]
},
"51": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "mineral compound",
"fr": "composé minéral"
},
"broader": [
3810
],
"related": [
5966,
1936
],
"notation": [
51
]
},
"1746": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "absolute majority",
"fr": "majorité absolue"
},
"scopeNote": {
"en": "Obtaining more than half the votes cast.\n",
"fr": "Plus de la moitié des suffrages exprimés.\n"
},
"broader": [
1748
],
"notation": [
1746
]
},
"1556": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "kapok",
"fr": "kapok"
},
"broader": [
2417
],
"notation": [
1556
]
},
"1946": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "labour mobility",
"fr": "mobilité de la main-d'œuvre"
},
"altLabel": {
"en": [
"manpower mobility",
"staff mobility",
"worker exchange"
],
"fr": [
"détachement",
"échange de travailleurs",
"mobilité de la main-d'oeuvre",
"mobilité du personnel"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Correspond à la capacité des travailleurs individuels de se mouvoir horizontalement ou verticalement sur le marché du travail. À ne pas confondre avec libre circulation des travailleurs.\n",
"en": "Refers to the ability of individual workers to move around within the labour market. Not to be confused with free movement of workers.\n"
},
"broader": [
1802
],
"related": [
1634
],
"notation": [
1946
]
},
"4508": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"fr": "transport dans l'arrière-pays",
"en": "hinterland transport"
},
"broader": [
3098
],
"notation": [
4508
]
},
"3000": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "fishery produce",
"fr": "production aquicole"
},
"broader": [
2320
],
"notation": [
3000
]
},
"4318": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "transport authorisation",
"fr": "autorisation de transport"
},
"altLabel": {
"en": "transport authorization"
},
"broader": [
3160
],
"notation": [
4318
]
},
"1188": {
"inScheme": [
100141,
100283,
100279
],
"prefLabel": {
"en": "Greenland",
"fr": "Groenland"
},
"definition": {
"en": "Self-governing territory of Denmark.\n",
"fr": "Territoire autonome du Danemark.\n"
},
"broader": [
130,
1615
],
"related": [
337
],
"notation": [
1188
]
},
"8522": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Calarasi",
"fr": "Calarasi"
},
"broader": [
8495
],
"notation": [
8522
]
},
"7891": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Central Macedonia",
"fr": "Macédoine centrale"
},
"altLabel": {
"fr": "Macédoine du Centre"
},
"broader": [
1717
],
"notation": [
7891
]
},
"1342": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"fr": "indemnité d'installation",
"en": "installation allowance"
},
"scopeNote": {
"fr": "Accordée aux jeunes agriculteurs qui s'installent pour la première fois.\n",
"en": "Grant for young farmers who are setting up a farm for the first time.\n"
},
"broader": [
2493
],
"related": [
2981,
2938
],
"notation": [
1342
]
},
"3396": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Angleterre du Nord-Est",
"en": "North East (England)"
},
"broader": [
5438
],
"notation": [
3396
]
},
"4350": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "suspension des droits de douane",
"en": "suspension of customs duties"
},
"altLabel": {
"en": [
"customs procedure suspending import duties",
"suspension of tariff duty",
"tariff dismantling"
],
"fr": [
"désarmement tarifaire",
"suspension du tarif douanier"
]
},
"broader": [
2519
],
"notation": [
4350
]
},
"5880": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Saxe-Anhalt",
"en": "Saxony-Anhalt"
},
"altLabel": {
"en": "Saxony-Anhalt (Land)",
"fr": "Land de Saxe-Anhalt"
},
"broader": [
1329
],
"notation": [
5880
]
},
"4847": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Berlin",
"fr": "Berlin"
},
"altLabel": {
"en": "Berlin (Land)",
"fr": "Land de Berlin"
},
"broader": [
1329
],
"notation": [
4847
]
},
"3711": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "North Rhine-Westphalia",
"fr": "Rhénanie du Nord-Westphalie"
},
"altLabel": {
"en": "North Rhine-Westphalia (Land)",
"fr": "Land de Rhénanie du Nord-Westphalie"
},
"broader": [
1329
],
"notation": [
3711
]
},
"4560": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Baden-Württemberg",
"fr": "Bade-Wurtemberg"
},
"altLabel": {
"fr": "Land de Bade-Wurtemberg",
"en": "Baden-Württemberg (Land)"
},
"broader": [
1329
],
"notation": [
4560
]
},
"5932": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Thuringe",
"en": "Thuringia"
},
"altLabel": {
"en": "Thuringia (Free State of)",
"fr": "État libre de Thuringe"
},
"broader": [
1329
],
"notation": [
5932
]
},
"4825": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Lower Saxony",
"fr": "Basse-Saxe"
},
"altLabel": {
"en": "Lower Saxony (Land)",
"fr": "Land de Basse-Saxe"
},
"broader": [
1329
],
"notation": [
4825
]
},
"3903": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Saarland",
"fr": "Sarre"
},
"broader": [
1329
],
"notation": [
3903
]
},
"3713": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Rhineland-Palatinate",
"fr": "Rhénanie-Palatinat"
},
"altLabel": {
"en": "Rhineland-Palatinate (Land)",
"fr": "Land de Rhénanie-Palatinat"
},
"broader": [
1329
],
"notation": [
3713
]
},
"5039": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Bremen",
"fr": "Brême"
},
"altLabel": {
"fr": "Ville libre hanséatique de Brême",
"en": "Bremen (Free Hanseatic City of)"
},
"broader": [
1329
],
"notation": [
5039
]
},
"4835": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Bavaria",
"fr": "Bavière"
},
"altLabel": {
"fr": "État libre de Bavière",
"en": "Bavaria (Free State of)"
},
"broader": [
1329
],
"notation": [
4835
]
},
"1239": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Hesse",
"fr": "Hesse"
},
"altLabel": {
"en": "Hesse (Land)",
"fr": "Land de Hesse"
},
"broader": [
1329
],
"notation": [
1239
]
},
"5470": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Brandenburg",
"fr": "Brandebourg"
},
"altLabel": {
"fr": "Land de Brandebourg",
"en": "Brandenburg (Land)"
},
"broader": [
1329
],
"notation": [
5470
]
},
"3918": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Schleswig-Holstein",
"fr": "Schleswig-Holstein"
},
"altLabel": {
"en": "Schleswig-Holstein (Land)",
"fr": "Land de Schleswig-Holstein"
},
"broader": [
1329
],
"notation": [
3918
]
},
"5730": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Mecklembourg-Poméranie occidentale",
"en": "Mecklenburg-Western Pomerania"
},
"altLabel": {
"en": "Mecklenburg-Western Pomerania (Land)",
"fr": "Land de Mecklembourg-Poméranie occidentale"
},
"broader": [
1329
],
"notation": [
5730
]
},
"1230": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Hambourg",
"en": "Hamburg"
},
"altLabel": {
"en": "Hamburg (Free Hanseatic City of)",
"fr": "Ville libre hanséatique de Hambourg"
},
"broader": [
1329
],
"notation": [
1230
]
},
"5064": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "ballot paper",
"fr": "bulletin de vote"
},
"broader": [
4750
],
"notation": [
5064
]
},
"c_2d0e694e": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "Economic and Financial Committee",
"fr": "Comité économique et financier"
},
"altLabel": {
"en": "EFC",
"fr": "CEF"
},
"definition": {
"fr": "Assemblée consultative créée le 1er janvier 1998 au titre de l’article 134 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (TFUE), qui contribue à la préparation des travaux du Conseil Ecofin.\n",
"en": "Consultative body set up on 1 January 1998 under Article 134 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), which contributes to the preparation of the work of the Ecofin Council.\n"
},
"historyNote": {
"en": "The Economic and Financial Committee was preceded by the <a href=\"http://eurovoc.europa.eu/6055\" target=\"_new\">Monetary Committee</a>.\n",
"fr": "Remplace le <a href=\"http://eurovoc.europa.eu/6055\" target=\"_new\">comité monétaire</a> au 1er janvier 1999.\n"
},
"broader": [
4602
],
"related": [
6055
],
"notation": [
"c_2d0e694e"
]
},
"7854": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "région de Žilina",
"en": "Žilina region"
},
"broader": [
7817
],
"notation": [
7854
]
},
"3424": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "farm accountancy data network",
"fr": "réseau d’information comptable agricole"
},
"altLabel": {
"fr": "RICA",
"en": "FADN"
},
"definition": {
"en": "Instrument for evaluating the income of agricultural holdings and the impacts of the Common Agricultural Policy, established on the basis of information from farm accounts, representing the various types of farming within the European Union.\n",
"fr": "Instrument permettant d'évaluer le revenu des exploitations agricoles et les incidences de la politique agricole commune, établi à partir des informations de la comptabilité agricole, représentant les diverses orientations technico-économiques des exploitations agricoles au sein de l'Union européenne.\n"
},
"broader": [
3605
],
"narrower": [
2984
],
"related": [
3083
],
"notation": [
3424
]
},
"2984": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "farm return",
"fr": "fiche d'exploitation agricole"
},
"broader": [
3424
],
"notation": [
2984
]
},
"3490": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "UN resolution",
"fr": "résolution ONU"
},
"broader": [
3470
],
"notation": [
3490
]
},
"4123": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"fr": "coopération euro-arabe",
"en": "Euro-Arab cooperation"
},
"altLabel": {
"en": [
"Euro-Arab relations",
"Euro-Arab dialogue"
],
"fr": [
"dialogue euro-arabe",
"relation euro-arabe"
]
},
"broader": [
3489
],
"notation": [
4123
]
},
"2854": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"fr": "province",
"en": "province"
},
"broader": [
6034
],
"notation": [
2854
]
},
"390": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "department (France)",
"fr": "département"
},
"broader": [
6034
],
"notation": [
390
]
},
"391": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"fr": "département d'outre-mer",
"en": "overseas department (France)"
},
"altLabel": {
"fr": "DOM"
},
"broader": [
6034
],
"related": [
1086
],
"notation": [
391
]
},
"5935": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "processing under customs control",
"fr": "transformation sous douane"
},
"definition": {
"en": "Procedure which allows non-EU goods to be processed without being subject to import duties or to trade policy measures. Products resulting from this processing are put on the market but are subject to the usual import duties.\n",
"fr": "Régime qui permet à des marchandises non originaires de l'UE de subir des opérations de transformation, sans qu'elles soient soumises aux droits à l'importation ni aux mesures de politique commerciale. Les produits résultant de ces opérations sont mis sur le marché, mais soumis aux droits à l'importation usuels.\n"
},
"broader": [
3174
],
"notation": [
5935
]
},
"7836": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Nitra region",
"fr": "région de Nitra"
},
"broader": [
7817
],
"notation": [
7836
]
},
"7837": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Banská Bystrica region",
"fr": "région de Banská Bystrica"
},
"broader": [
7817
],
"notation": [
7837
]
},
"7838": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Prešov region",
"fr": "région de Prešov"
},
"broader": [
7817
],
"notation": [
7838
]
},
"7839": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Košice region",
"fr": "région de Košice"
},
"broader": [
7817
],
"notation": [
7839
]
},
"7834": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Trnava region",
"fr": "région de Trnava"
},
"broader": [
7817
],
"notation": [
7834
]
},
"7835": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Trenčín region",
"fr": "région de Trenčín"
},
"broader": [
7817
],
"notation": [
7835
]
},
"7830": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Bratislava region",
"fr": "région de Bratislava"
},
"broader": [
7817
],
"notation": [
7830
]
},
"4753": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"en": "vote on a text as a whole",
"fr": "vote bloqué"
},
"altLabel": {
"fr": "vote global"
},
"scopeNote": {
"en": "Procedure in France whereby the government can force the Assembly to vote on the whole text under discussion, allowing only those amendments proposed or accepted by itself.\n",
"fr": "Procédure qui permet au gouvernement d'obliger l'assemblée à se prononcer par un seul vote sur le texte en discussion, en ne retenant que les amendements proposés ou acceptés par lui.\n"
},
"broader": [
4762
],
"notation": [
4753
]
},
"3391": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Community of Valencia",
"fr": "communauté de Valence"
},
"altLabel": {
"en": "Valencian Community"
},
"broader": [
864
],
"notation": [
3391
]
},
"1514": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"en": "building insulation",
"fr": "isolation de bâtiment"
},
"broader": [
4414
],
"narrower": [
1515,
1516
],
"related": [
1512
],
"notation": [
1514
]
},
"5421": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "administration de l'institution",
"en": "administration of the Institutions"
},
"altLabel": {
"fr": "gestion institutionnelle"
},
"broader": [
5640
],
"related": [
5885
],
"notation": [
5421
]
},
"2038": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Navarre",
"fr": "Navarre"
},
"altLabel": {
"en": [
"Autonomous Community of Navarre",
"Foral Community of Navarre"
],
"fr": "Communauté forale de Navarre"
},
"broader": [
864
],
"notation": [
2038
]
},
"4638": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"en": "suckler cow",
"fr": "vache allaitante"
},
"altLabel": {
"en": "nurse cow",
"fr": "vache nourrice"
},
"broader": [
4637
],
"notation": [
4638
]
},
"4637": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"en": "cow",
"fr": "vache"
},
"broader": [
5034
],
"narrower": [
4639,
4638
],
"notation": [
4637
]
},
"2395": {
"inScheme": [
100141,
100252
],
"prefLabel": {
"en": "plankton",
"fr": "plancton"
},
"broader": [
3544
],
"notation": [
2395
]
},
"3171": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "Nimexe",
"fr": "Nimexe"
},
"definition": {
"en": "Nomenclature of Goods for the External Trade Statistics of the Community and Statistics of Trade between Member States.\n",
"fr": "Nomenclature des marchandises pour les statistiques du commerce extérieur de la Communauté et du commerce entre ses États membres.\n"
},
"historyNote": {
"en": "Cancelled in 1987 and replaced by the Combined Nomenclature.\n",
"fr": "Abrogée en 1987 et remplacée par la nomenclature combinée.\n"
},
"broader": [
2450
],
"related": [
5751
],
"notation": [
3171
]
},
"4073": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "supplementary trade mechanism",
"fr": "mécanisme complémentaire aux échanges"
},
"altLabel": {
"fr": [
"MCE",
"certificat MCE"
],
"en": [
"STM",
"STM certificate",
"supplementary mechanism"
]
},
"broader": [
2450
],
"notation": [
4073
]
},
"2260": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"en": "Social Democratic Party",
"fr": "parti social-démocrate"
},
"broader": [
2258
],
"related": [
7216
],
"notation": [
2260
]
},
"3520": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "job sharing",
"fr": "travail partagé"
},
"scopeNote": {
"en": "System in which an employee agrees to work fewer hours, resulting in a reduction of salary, in order to permit an unemployed person to work.\n",
"fr": "Système où un salarié consent à une réduction de son temps de travail liée à une diminution de salaire, afin de permettre à un autre salarié, ou à un autre chômeur, de pouvoir travailler en même temps.\n"
},
"broader": [
3518
],
"related": [
2953
],
"notation": [
3520
]
},
"3167": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "import levy",
"fr": "prélèvement à l'importation"
},
"scopeNote": {
"fr": "Perception d'un droit sur les importations de produits, afin d'en amener le prix au niveau des prix du marché intérieur.\n",
"en": "A duty imposed on imports of products so as to bring prices to a level equal to those on the domestic market.\n"
},
"broader": [
2488
],
"related": [
2591
],
"notation": [
3167
]
},
"63": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"fr": "compte d'exploitation",
"en": "trading account"
},
"altLabel": {
"en": "operating account"
},
"broader": [
61
],
"notation": [
63
]
},
"61": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"fr": "compte",
"en": "account"
},
"altLabel": {
"fr": [
"compte de production",
"compte financier"
],
"en": "financial account"
},
"broader": [
54
],
"narrower": [
63,
62
],
"notation": [
61
]
},
"6919": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "weapons' destruction",
"fr": "destruction des armes"
},
"altLabel": {
"en": "destruction of weapons"
},
"broader": [
411
],
"notation": [
6919
]
},
"4369": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"en": "European accounting system",
"fr": "système européen de comptabilité"
},
"altLabel": {
"en": [
"ESA",
"European system of integrated economic accounts",
"European system of accounts",
"European system of national and regional accounts",
"European system of national and regional accounts in the European Union"
],
"fr": [
"SEC",
"système européen de comptes économiques intégrés",
"système européen de comptes",
"système européen des comptes nationaux et régionaux"
]
},
"definition": {
"fr": "Cadre comptable de l’UE, compatible au niveau international, pour la description systématique et détaillée d’une économie.\n",
"en": "Internationally compatible EU accounting framework for a systematic and detailed description of an economy.\n"
},
"broader": [
4372
],
"related": [
56,
4258
],
"notation": [
4369
]
},
"4372": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"en": "standardised accounting system",
"fr": "système normalisé de comptabilité"
},
"altLabel": {
"en": [
"national standard accounting system",
"standardisation of accounts",
"standardised accounting plan",
"standardized accounting system",
"national accounting system of the United Nations"
],
"fr": [
"SNC",
"normalisation des comptes",
"plan comptable normalisé",
"système normalisé de comptabilité nationale",
"système de comptabilité nationale des Nations unies"
]
},
"broader": [
4362
],
"narrower": [
4369
],
"notation": [
4372
]
},
"6715": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "cindynique",
"en": "hazard science"
},
"altLabel": {
"fr": [
"cindynologie",
"science du danger"
],
"en": [
"cindynics",
"science of danger"
]
},
"scopeNote": {
"en": "The science of danger, which studies natural, technological or domestic risks and their prevention.\n",
"fr": "Science qui étudie les risques naturels, technologiques ou domestiques, et leurs préventions.\n"
},
"broader": [
3952
],
"related": [
413,
4076,
"c_406ad4cc"
],
"notation": [
6715
]
},
"5384": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"fr": "chanvre",
"en": "hemp"
},
"broader": [
2417
],
"notation": [
5384
]
},
"8336": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Sofia District region",
"fr": "région du District de Sofia"
},
"broader": [
8332
],
"notation": [
8336
]
},
"8332": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Yugozapaden (Bulgaria)",
"fr": "Yugozapaden (Bulgarie)"
},
"broader": [
8301
],
"narrower": [
8336,
8337,
8333,
8334,
8335
],
"notation": [
8332
]
},
"5106": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "sugar cane",
"fr": "canne à sucre"
},
"broader": [
2413
],
"related": [
4319
],
"notation": [
5106
]
},
"1261": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"fr": "houblon",
"en": "hops"
},
"broader": [
2413
],
"notation": [
1261
]
},
"4226": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"fr": "autofinancement",
"en": "self-financing"
},
"broader": [
2466
],
"related": [
5270
],
"notation": [
4226
]
},
"c_ee45cd99": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "sovereign wealth fund",
"fr": "fonds souverain"
},
"altLabel": {
"en": "SWF",
"fr": [
"fonds d’État",
"fonds souverain d’investissement",
"FSv"
]
},
"definition": {
"en": "State-owned investment vehicles, which manage a diversified portfolio of domestic and international financial assets.\n",
"fr": "Instruments d’investissement publics, qui gèrent un portefeuille diversifié d’actifs financiers nationaux et internationaux.\n"
},
"broader": [
4195
],
"related": [
1496
],
"notation": [
"c_ee45cd99"
]
},
"4823": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Basilicata",
"fr": "Basilicate"
},
"broader": [
1520
],
"notation": [
4823
]
},
"4121": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"fr": "coopération arabo-africaine",
"en": "Arab-African cooperation"
},
"altLabel": {
"fr": "dialogue arabo-africain",
"en": "Arab-African dialogue"
},
"broader": [
3489
],
"notation": [
4121
]
},
"435164": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "energy cooperation",
"fr": "coopération énergétique"
},
"broader": [
3489
],
"related": [
2498
],
"notation": [
435164
]
},
"c_dd52c1e9": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"fr": "fonds de pension",
"en": "pension fund"
},
"altLabel": {
"fr": "fonds de retraite"
},
"definition": {
"en": "A provision or similar funds set aside by non-financial corporations to pay for their employees’ pensions. Source: ECB website glossary. Available at: <a href=\"https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/html/glossp.en.html\" target=\"new\">https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/</a>. (Accessed: 16/07/2014).\n",
"fr": "Fonds de prévoyance ou fonds similaires réservés par les sociétés non financières pour payer les pensions de leurs employés. Source (EN): Glossaire de la Banque centrale européenne. Accessible à l’adresse <a href=\"https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/html/glossp.en.html\" target=\"new\">https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/</a> (consultée le 16 juillet 2014).\n"
},
"broader": [
4195
],
"related": [
3362
],
"notation": [
"c_dd52c1e9"
]
},
"3362": {
"inScheme": [
100141,
100214
],
"prefLabel": {
"en": "supplementary pension",
"fr": "retraite complémentaire"
},
"altLabel": {
"en": "SERP",
"fr": "pension complémentaire"
},
"broader": [
3751
],
"related": [
5329,
3623
],
"notation": [
3362
]
},
"5816": {
"inScheme": [
100141,
100175
],
"prefLabel": {
"en": "conciliation procedure (part of codecision procedure)",
"fr": "procédure de conciliation"
},
"altLabel": {
"en": [
"conciliation",
"conciliation committee"
]
},
"broader": [
440238
],
"notation": [
5816
]
},
"c_2212c2c4": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "multi-level governance",
"fr": "gouvernance multiniveaux"
},
"altLabel": {
"fr": [
"accord de gouvernance à niveaux multiples",
"gouvernance multi-niveaux",
"politique multiniveaux"
],
"en": [
"multilevel policy",
"multilevel governance"
]
},
"definition": {
"en": "Coordinated action by the European Union, the Member States and local and regional authorities, based on partnership and aimed at drawing up and implementing EU policies. Source: The Committee of the Regions' White Paper on multilevel governance. Available at: <a href=\"http://cor.europa.eu/en/activities/governance/\" target=\"new\">http://cor.europa.eu/en/activities/governance/</a>. (Accessed: 27 March 2014).\n",
"fr": "Action coordonnée de l’Union européenne, des États membres et des autorités régionales et locales, fondée sur le partenariat et visant à élaborer et mettre en œuvre les politiques de l’UE. Source: Livre blanc du Comité des régions sur la gouvernance à multiniveaux. Accessible à l’adresse <a href=\"http://cor.europa.eu/fr/activities/governance/Pages/multilevel-governance.aspx\" target=\"new\">http://cor.europa.eu/fr/activities/governance/</a> (consultée le 27 mars 2014).\n"
},
"broader": [
5413
],
"related": [
6897,
6034
],
"notation": [
"c_2212c2c4"
]
},
"7377": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"en": "monarchist party",
"fr": "parti monarchiste"
},
"broader": [
2258
],
"notation": [
7377
]
},
"1627": {
"inScheme": [
100141
],
"prefLabel": {
"fr": "liberté du travail",
"en": "freedom to work"
},
"notation": [
1627
]
},
"3388": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Ceuta and Melilla",
"fr": "Ceuta et Melilla"
},
"scopeNote": {
"en": "Use only for the region which existed until 1995, afterwards use descriptors \"Ceuta\" or \"Melilla\".\n",
"fr": "A n'utiliser que pour la région existant jusqu'en 1995, sinon utiliser les descripteurs \"Melilla\" ou \"Ceuta\".\n"
},
"historyNote": {
"fr": "Melilla et Ceuta sont autonomes depuis le 13 mars 1995.\n",
"en": "Ceuta and Melilla are autonomous cities since 13 March 1995.\n"
},
"broader": [
864
],
"notation": [
3388
]
},
"8331": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Yambol region",
"fr": "région de Yambol"
},
"broader": [
8328
],
"notation": [
8331
]
},
"8328": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Yugoiztochen (Bulgaria)",
"fr": "Yugoiztochen (Bulgarie)"
},
"broader": [
8301
],
"narrower": [
8331,
8329,
8310,
8330
],
"notation": [
8328
]
},
"3479": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "relations between the two German States",
"fr": "relation interallemande"
},
"scopeNote": {
"en": "Political and economic relations between East and West Germany.\n",
"fr": "Relations politiques et économiques entre les deux Allemagne.\n"
},
"broader": [
3474
],
"related": [
1308,
4269
],
"notation": [
3479
]
},
"4216": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "self-determination",
"fr": "autodétermination"
},
"altLabel": {
"fr": "autodétermination des peuples"
},
"scopeNote": {
"fr": "Détermination du statut politique d'un pays par ses habitants.\n",
"en": "The right of a nation or people to determine its own form of government without influence from outside.\n"
},
"broader": [
1346
],
"related": [
2966
],
"notation": [
4216
]
},
"3122": {
"inScheme": [
100141,
100226
],
"prefLabel": {
"fr": "règlement judiciaire",
"en": "composition"
},
"altLabel": {
"en": [
"arrangement with creditors",
"court composition"
],
"fr": "redressement judiciaire"
},
"broader": [
5374
],
"notation": [
3122
]
},
"509": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"fr": "dragage",
"en": "dredging"
},
"broader": [
4565
],
"notation": [
509
]
},
"319": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"en": "terrace cropping",
"fr": "culture en terrasse"
},
"broader": [
4363
],
"notation": [
319
]
},
"c_ece9dd5b": {
"inScheme": [
100141,
100265
],
"prefLabel": {
"en": "shale gas",
"fr": "gaz de schiste"
},
"altLabel": {
"fr": [
"gaz de roche-mère",
"schiste gazéifère"
]
},
"definition": {
"en": "Natural gas from shale formations. Source: European Commission. Available at: <a href=\"https://ec.europa.eu/energy/en/topics/oil-gas-and-coal/shale-gas\" target=\"new\">https://ec.europa.eu/energy/en/topics/oil-gas-and-coal/shale-gas</a> (Accessed: 18 April 2016).\n",
"fr": "Gaz naturel provenant de formations schisteuses Source (EN): Commission européenne. Disponible à l'adresse suivante: <a href=\"https://ec.europa.eu/energy/en/topics/oil-gas-and-coal/shale-gas\" target=\"new\">https://ec.europa.eu/energy/en/topics/oil-gas-and-coal/shale-gas</a> (consultée le 18 avril 2016).\n"
},
"broader": [
1141
],
"notation": [
"c_ece9dd5b"
]
},
"901": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "Eurocurrency",
"fr": "eurodevise"
},
"scopeNote": {
"en": "National currency held by foreign companies or banks and traded on the international money market.\n",
"fr": "Avoirs dans une monnaie européenne possédés par des entreprises ou des banques étrangères et négociés par elles sur un marché monétaire international.\n"
},
"broader": [
904
],
"notation": [
901
]
},
"8444": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "loup",
"en": "wolf"
},
"broader": [
5722
],
"notation": [
8444
]
},
"450869": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "Chiroptera",
"en": "Chiroptera"
},
"altLabel": {
"fr": "chauve-souris",
"en": "bat"
},
"broader": [
5722
],
"notation": [
450869
]
},
"5874": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "rodent",
"fr": "rongeur"
},
"broader": [
5722
],
"related": [
1585
],
"notation": [
5874
]
},
"8446": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "lynx",
"fr": "lynx"
},
"altLabel": {
"en": [
"Canada lynx",
"Canadian lynx",
"Eurasian lynx",
"Iberian lynx",
"bobcat"
]
},
"broader": [
5722
],
"notation": [
8446
]
},
"4388": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"en": "bull",
"fr": "taureau"
},
"broader": [
5034
],
"notation": [
4388
]
},
"4198": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"fr": "société de consommation",
"en": "consumer society"
},
"altLabel": {
"fr": "société d'abondance"
},
"scopeNote": {
"fr": "Type de société où l'accroissement de la production débouche sur la multiplication des produits à consommer et, par conséquent, sur la création de nouveaux besoins et désirs.\n",
"en": "A type of society where growth in production results in a proliferation of consumer goods and consequently in the creation of new needs and desires.\n"
},
"broader": [
139
],
"notation": [
4198
]
},
"4603": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"en": "European Payments Union",
"fr": "Union européenne des paiements"
},
"altLabel": {
"en": "EPU",
"fr": "UEP"
},
"scopeNote": {
"fr": "Créée en 1950 par dix-huit pays membres de l'Organisation européenne de coopération économique (OECE), l'Union européenne des paiements est dissoute en décembre 1958 et remplacée par l'Accord monétaire européen.\n",
"en": "Created in 1950 by 18 member countries of the Organisation for European Economic Cooperation (OEEC), it was dissolved in 1958 and replaced by the European Monetary Agreement.\n"
},
"broader": [
4344
],
"notation": [
4603
]
},
"1227": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Province of Hainault",
"fr": "province du Hainaut"
},
"broader": [
3084
],
"notation": [
1227
]
},
"3830": {
"inScheme": [
100141,
100280,
100284
],
"prefLabel": {
"en": "Saint Helena",
"fr": "Sainte-Hélène"
},
"altLabel": {
"en": [
"Ascension Island",
"Island of Saint Helena",
"Tristan da Cunha"
],
"fr": [
"Sainte-Hélène et dépendances",
"Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha",
"archipel Tristan da Cunha",
"Île Sainte-Hélène",
"Île de l'Ascension"
]
},
"broader": [
351,
3778
],
"notation": [
3830
]
},
"2183": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"fr": "organisation du traité de Varsovie",
"en": "Warsaw Pact Organisation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"organisation du Pacte de Varsovie",
"Pacte de Varsovie",
"traité de Varsovie"
],
"en": [
"Warsaw Pact",
"Warsaw Pact Organization",
"Warsaw Treaty"
]
},
"historyNote": {
"en": "Treaty of military alliance signed in 1955 by the European Communist states under the influence of the Soviet Union. It was dissolved in 1991.\n",
"fr": "Traité d'alliance militaire signé en 1955 et regroupant les États communistes d'Europe sous influence de l'Union soviétique. Il est dissous en 1991.\n"
},
"broader": [
2187
],
"notation": [
2183
]
},
"7378": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"en": "regionalist party",
"fr": "parti régionaliste"
},
"scopeNote": {
"en": "In a regional context; not to be confused with \"autonomist party\".\n",
"fr": "Au niveau régional, ne pas confondre avec \"parti autonomiste\".\n"
},
"broader": [
2258
],
"related": [
3096
],
"notation": [
7378
]
},
"4170": {
"inScheme": [
100141,
100257
],
"prefLabel": {
"en": "syrup",
"fr": "sirop"
},
"broader": [
2733
],
"notation": [
4170
]
},
"c_834b57c4": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "shadow banking",
"fr": "système bancaire parallèle"
},
"altLabel": {
"en": [
"shadow banking system",
"non-bank credit activity",
"shadow financial system"
],
"fr": [
"activités de crédit non bancaire",
"système financier fantôme",
"activités financières parallèles"
]
},
"definition": {
"en": "A system of credit intermediation that involves entities and activities outside the regular banking system. Source: European Commission - Press Release, <a href=\"http://europa.eu/rapid/press-release_IP-12-253_en.htm\" target=\"new\">IP/12/253</a> (Accessed: 08 January 2014).\n",
"fr": "Système d'intermédiation de crédit auquel concourent des entités et activités qui ne font pas partie du système bancaire classique. Source: Commission européenne – Communiqué de presse, <a href=\"http://europa.eu/rapid/press-release_IP-12-253_fr.htm\" target=\"new\">IP/12/253</a> (consultée le 8 janvier 2014).\n"
},
"broader": [
1804
],
"related": [
4356
],
"notation": [
"c_834b57c4"
]
},
"2353": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "penitentiary staff",
"fr": "personnel pénitentiaire"
},
"broader": [
3954
],
"notation": [
2353
]
},
"6778": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "cryptography",
"fr": "cryptographie"
},
"altLabel": {
"fr": [
"chiffrement",
"cryptage"
]
},
"broader": [
6019
],
"notation": [
6778
]
},
"3999": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "space property right",
"fr": "propriété de l'espace"
},
"broader": [
537
],
"notation": [
3999
]
},
"7905": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Western Transdanubia",
"fr": "Transdanubie occidentale"
},
"broader": [
7879
],
"notation": [
7905
]
},
"6177": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "intranet",
"fr": "intranet"
},
"definition": {
"fr": "Réseau interne de télécommunication et de téléinformatique destiné à l'usage exclusif d'un organisme et utilisant les mêmes protocoles et techniques que l'Internet.\n",
"en": "Internal telecommunications and computer-network system designed to be used exclusively within a particular organisation. The protocols and technologies used are based on Internet technology.\n"
},
"broader": [
6088
],
"notation": [
6177
]
},
"c_243b7be2": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"en": "open educational resources",
"fr": "ressources éducatives libres"
},
"altLabel": {
"en": "OER",
"fr": [
"REL",
"ressources pédagogiques libres"
]
},
"definition": {
"en": "Teaching, learning or research materials that are in the public domain or released with an intellectual property licence that allows for free use, adaptation and distribution. Source: UNESCO website. Available at: <a href=\"http://www.unesco.org/new/en/communication-and-information/access-to-knowledge/open-educational-resources/\" target=\"new\">http://www.unesco.org/new/en/communication-and-information/access-to-knowledge/open-educational-resources/</a> (Accessed: 18 December 2015).\n",
"fr": "Le matériel d'enseignement, d'apprentissage ou de recherche qui fait partie du domaine public ou qui a été publié sous une licence de propriété intellectuelle qui autorise l'utilisation, l'adaptation et la distribution à titre gratuit Source: site web de l'UNESCO. Disponible à l'adresse suivante: <a href=\"http://www.unesco.org/new/fr/communication-and-information/access-to-knowledge/open-educational-resources/\" target=\"new\">http://www.unesco.org/new/fr/communication-and-information/access-to-knowledge/open-educational-resources/</a> (consultée le 18 décembre 2015).\n"
},
"broader": [
3278
],
"related": [
2817
],
"notation": [
"c_243b7be2"
]
},
"4383": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"fr": "avance de trésorerie",
"en": "advance"
},
"broader": [
1012
],
"notation": [
4383
]
},
"1890": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"fr": "métayage",
"en": "share farming"
},
"altLabel": {
"en": [
"share tenancy",
"share-cropping"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Arrangement under which the landowner lets his land in return for part of the produce.\n",
"fr": "Contrat par lequel le propriétaire loue sa terre moyennant une rétribution représentant une part des produits de l'exploitation.\n"
},
"broader": [
962
],
"notation": [
1890
]
},
"7368": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "manifeste",
"en": "manifesto"
},
"broader": [
486
],
"notation": [
7368
]
},
"6766": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "commentaire de loi",
"en": "commentary on a law"
},
"broader": [
486
],
"notation": [
6766
]
},
"7364": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "incunabula",
"fr": "incunable"
},
"broader": [
486
],
"notation": [
7364
]
},
"1076": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "form",
"fr": "formulaire"
},
"broader": [
486
],
"notation": [
1076
]
},
"452": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "discours",
"en": "speech"
},
"broader": [
486
],
"narrower": [
5568
],
"notation": [
452
]
},
"4137": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "encyclopaedia",
"fr": "encyclopédie"
},
"broader": [
486
],
"notation": [
4137
]
},
"8518": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Caras-Severin",
"fr": "Caras-Severin"
},
"broader": [
8494
],
"notation": [
8518
]
},
"8494": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Vest (Romania)",
"fr": "Roumanie de l'Ouest"
},
"altLabel": {
"en": "West (Romania)"
},
"broader": [
8189
],
"narrower": [
8518,
8519,
8520,
8517
],
"notation": [
8494
]
},
"3822": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Principality of Asturias",
"fr": "Principauté des Asturies"
},
"altLabel": {
"en": [
"Asturias",
"Autonomous Community of the Principality of Asturias"
],
"fr": "Communauté autonome de la Principauté des Asturies"
},
"broader": [
864
],
"notation": [
3822
]
},
"288": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"fr": "crédit à l'importation",
"en": "import credit"
},
"broader": [
2488
],
"notation": [
288
]
},
"3570": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "import refund",
"fr": "restitution à l'importation"
},
"broader": [
2488
],
"notation": [
3570
]
},
"6268": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"fr": "surveillance à l'importation",
"en": "surveillance concerning imports"
},
"altLabel": {
"fr": "surveillance communautaire",
"en": "Community surveillance"
},
"broader": [
2488
],
"notation": [
6268
]
},
"3997": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "industrial secret",
"fr": "secret industriel"
},
"broader": [
3632
],
"related": [
4000,
2922
],
"notation": [
3997
]
},
"439592": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "président du Conseil européen",
"en": "President of the European Council"
},
"historyNote": {
"fr": "La fonction de président du Conseil européen est instituée par le traité de Lisbonne (entré en vigueur le 1.12.2009).\n",
"en": "The function of President of the European Council was instituted by the Lisbon Treaty (which came into force on 1.12.2009).\n"
},
"broader": [
128
],
"related": [
4175
],
"notation": [
439592
]
},
"6901": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"en": "automatic vending machine",
"fr": "distributeur automatique"
},
"altLabel": {
"en": "vending machine"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for the sale of products from machines. For \"automatic teller machine\", use the descriptor \"electronic banking\".\n",
"fr": "À utiliser pour la vente de produits par appareil automatique. Pour \"<i>distributeur automatique de billets</i>\", utiliser le descripteur bancatique.\n"
},
"broader": [
5
],
"related": [
3248
],
"notation": [
6901
]
},
"7900": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Alföld septentrional",
"en": "Northern Alföld"
},
"altLabel": {
"fr": "Grande plaine du Nord",
"en": "Northern Great Plain"
},
"broader": [
7879
],
"notation": [
7900
]
},
"4712": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "ville satellite",
"en": "satellite town"
},
"scopeNote": {
"en": "Town which is politically and economically dependent on another town.\n",
"fr": "Ville qui vit sous l'étroite dépendance politique et économique d'une autre.\n"
},
"broader": [
4709
],
"notation": [
4712
]
},
"5529": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "congé politique",
"en": "leave for political activities"
},
"scopeNote": {
"en": "Leave granted to take part in a political campaign or to carry out the duties of an elected representative.\n",
"fr": "Congé accordé à l'occasion d'une campagne électorale ou pour l'exercice d'un mandat politique.\n"
},
"broader": [
5105
],
"notation": [
5529
]
},
"8513": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Cluj",
"fr": "Cluj"
},
"broader": [
8493
],
"notation": [
8513
]
},
"8493": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Nord-Vest (Romania)",
"fr": "Roumanie du Nord-Ouest"
},
"altLabel": {
"en": "North-West (Romania)"
},
"broader": [
8189
],
"narrower": [
8513,
8514,
8515,
8516,
8511,
8512
],
"notation": [
8493
]
},
"4721": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"en": "strip",
"fr": "bande"
},
"broader": [
3800
],
"notation": [
4721
]
},
"3818": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "pesticides industry",
"fr": "industrie des pesticides"
},
"broader": [
3808
],
"related": [
2985,
3796
],
"notation": [
3818
]
},
"3387": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Rioja",
"fr": "Rioja"
},
"altLabel": {
"en": "Autonomous Community of la Rioja",
"fr": "Communauté autonome de la Rioja"
},
"broader": [
864
],
"notation": [
3387
]
},
"4669": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "direct selling",
"fr": "vente directe"
},
"altLabel": {
"fr": "vente de personne à personne",
"en": "person-to-person selling"
},
"definition": {
"fr": "Vente dans laquelle le producteur ou fabriquant assure lui‑même la distribution de ses produits directement au particulier, sans passer par un intermédiaire (détaillant ou grossiste).\n",
"en": "Sales method where producers or manufacturers sell their products direct to private individuals without going through an intermediary (retailer or wholesale).\n"
},
"broader": [
4663
],
"notation": [
4669
]
},
"386": {
"inScheme": [
100141,
100259
],
"prefLabel": {
"en": "denaturing",
"fr": "dénaturation"
},
"broader": [
4416
],
"notation": [
386
]
},
"254": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"fr": "affrètement",
"en": "chartering"
},
"broader": [
3097
],
"notation": [
254
]
},
"5162": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "anglicanisme",
"en": "Anglicanism"
},
"broader": [
5987
],
"related": [
6731
],
"notation": [
5162
]
},
"5163": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "catholicisme",
"en": "Catholicism"
},
"altLabel": {
"fr": "papauté"
},
"broader": [
5987
],
"related": [
6731
],
"notation": [
5163
]
},
"5164": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "orthodoxie",
"en": "Orthodoxy"
},
"broader": [
5987
],
"related": [
6731
],
"notation": [
5164
]
},
"7845": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Moravie-Silésie",
"en": "Moravia-Silesia"
},
"broader": [
7816
],
"notation": [
7845
]
},
"996": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "fil",
"en": "wire"
},
"altLabel": {
"fr": [
"produit tréfilé",
"tréfilé"
],
"en": [
"drawn product",
"wire drawing"
]
},
"broader": [
3800
],
"notation": [
996
]
},
"964": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "mixed tenure",
"fr": "faire-valoir mixte"
},
"scopeNote": {
"en": "Intermediate stage between owner farming and tenant farming.\n"
},
"broader": [
962
],
"notation": [
964
]
},
"586": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "contract farming",
"fr": "agriculture contractuelle"
},
"broader": [
962
],
"notation": [
586
]
},
"2992": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"fr": "groupement forestier",
"en": "forestry group"
},
"scopeNote": {
"en": "Civil-law association formed for the purpose of preventing the break-up of private forestry holdings.\n",
"fr": "Société civile de personnes constituée en vue d'éviter un démantèlement de domaines forestiers existants.\n"
},
"broader": [
651
],
"related": [
2983
],
"notation": [
2992
]
},
"2669": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"fr": "arrêté",
"en": "administrative order"
},
"scopeNote": {
"en": "An enforceable decision made by an authority belonging to the administrative hierarchy.\n",
"fr": "Décision exécutoire, à portée individuelle ou générale, prise par une ou plusieurs autorités appartenant à la hiérarchie administrative.\n"
},
"broader": [
3099
],
"notation": [
2669
]
},
"4114": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"fr": "libération conditionnelle",
"en": "release on licence"
},
"broader": [
5631
],
"notation": [
4114
]
},
"4856": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"en": "concrete",
"fr": "béton"
},
"broader": [
1826
],
"notation": [
4856
]
},
"c_558c1e00": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "gender identity",
"fr": "identité de genre"
},
"definition": {
"fr": "D'après l'<a href=\"http://eige.europa.eu/\" target=\"new\">Institut européen pour l’égalité entre les hommes et les femmes</a> (EIGE), l'<i>identité de genre</i> fait référence à l'expérience intime et personnelle de son genre profondément vécue par chacun, qu'elle corresponde ou non au sexe assigné à la naissance, y compris la conscience personnelle du corps (qui peut impliquer, si consentie librement, une modification de l'apparence ou des fonctions corporelles par des moyens médicaux, chirurgicaux ou autres) et d'autres expressions du genre, y compris l'habillement, le discours et les manières de se conduire.\n",
"en": "According to <a href=\"http://eige.europa.eu/\" target=\"new\">Institute of gender equality</a> (EIGE), gender identity refers to each person’s deeply felt internal and individual experience of gender, which may or may not correspond with the sex assigned at birth, including the personal sense of the body (which may involve, if freely chosen, modification of bodily appearance or function by medical, surgical or other means) and other expressions of gender, including dress, speech and mannerisms.\n"
},
"broader": [
3913
],
"notation": [
"c_558c1e00"
]
},
"6714": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"fr": "microfinance",
"en": "microfinance"
},
"broader": [
1000
],
"related": [
6713
],
"notation": [
6714
]
},
"62": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"fr": "compte consolidé",
"en": "consolidated account"
},
"scopeNote": {
"fr": "Compte retraçant l'activité de plusieurs agents en annulant les opérations effectuées entre eux.\n",
"en": "Financial statement combining the accounts of two or more companies in a group.\n"
},
"broader": [
61
],
"notation": [
62
]
},
"3382": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Castile-Leon",
"fr": "Castille et León"
},
"altLabel": {
"en": [
"Autonomous Community of Castile-Leon",
"Leon"
],
"fr": [
"Castille-Léon",
"Communauté autonome de Castille et León",
"León"
]
},
"broader": [
864
],
"notation": [
3382
]
},
"2544": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"en": "mixed cropping",
"fr": "polyculture"
},
"scopeNote": {
"en": "The simultaneous growing of various crops in different areas of the same farm.\n",
"fr": "Culture simultanée de divers produits agricoles sur des parcelles différentes dans une même exploitation agricole.\n"
},
"broader": [
4363
],
"notation": [
2544
]
},
"5527": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"en": "tripartite conference",
"fr": "conférence tripartite"
},
"broader": [
2046
],
"notation": [
5527
]
},
"2235": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "parc national",
"en": "national park"
},
"scopeNote": {
"en": "An area of countryside for public use designated by a national government as being of notable scenic, environmental, scientific or historical importance.\n",
"fr": "Territoire administré à l'échelon national, qui présente un ou plusieurs écosystèmes généralement peu ou pas transformés par l'exploitation et l'occupation humaine, protégés contre toute dégradation.\n"
},
"broader": [
4801
],
"narrower": [
8451
],
"notation": [
2235
]
},
"8451": {
"inScheme": [
100141,
100242
],
"prefLabel": {
"fr": "parc national urbain",
"en": "national city park"
},
"broader": [
2235
],
"notation": [
8451
]
},
"5792": {
"inScheme": [
100141,
100250
],
"prefLabel": {
"fr": "plante vivante",
"en": "living plant"
},
"broader": [
2723
],
"notation": [
5792
]
},
"7840": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Southern Bohemia",
"fr": "Bohême du Sud"
},
"broader": [
7816
],
"notation": [
7840
]
},
"c_6547ccb7": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "Eastern Partnership",
"fr": "Partenariat oriental"
},
"altLabel": {
"en": "EaP"
},
"definition": {
"en": "Joint initiative launched in 2009 between the EU and its eastern European partners (Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, the Republic of Moldova and Ukraine). Source: European Union External Action website. Available at: <a href=\"http://eeas.europa.eu/eastern/index_en.htm\" target=\"new\">http://eeas.europa.eu/eastern/index_en.htm</a> (Accessed: 18 December 2015).\n",
"fr": "Initiative conjointe lancée en 2009 entre l'UE et ses partenaires d'Europe orientale (l'Arménie, l'Azerbaïdjan, la Biélorussie, la Géorgie, la République de Moldavie et l'Ukraine) Source (EN): site web de l'action extérieure de l'Union européenne. Disponible à l'adresse suivante: <a href=\"http://eeas.europa.eu/eastern/index_en.htm\" target=\"new\">http://eeas.europa.eu/eastern/index_en.htm</a> (consultée le 18 décembre 2014).\n"
},
"broader": [
7932
],
"related": [
5454,
5445,
5458,
5858,
5946,
5652
],
"notation": [
"c_6547ccb7"
]
},
"4819": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "barre",
"en": "bar"
},
"broader": [
3800
],
"notation": [
4819
]
},
"4483": {
"inScheme": [
100141,
100283
],
"topConceptOf": [
100141,
100283
],
"prefLabel": {
"en": "Warsaw Pact countries",
"fr": "pays du Pacte de Varsovie"
},
"altLabel": {
"en": "countries of the Warsaw Pact",
"fr": "pays du traité de Varsovie"
},
"scopeNote": {
"en": "Use for documents which deal with all of these countries.\n",
"fr": "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays.\n"
},
"historyNote": {
"en": "Military alliance (1955-1991) which was composed of the Soviet Union, Albania (until 1968), the German Democratic Republic, Bulgaria, Hungary, Poland, Romania and Czechoslovakia.\n",
"fr": "Alliance militaire (1955-1991) qui regroupait autour de l'Union soviétique, l'Albanie (jusqu'en 1968), la RDA, la Bulgarie, la Hongrie, la Pologne, la Roumanie et la Tchécoslovaquie.\n"
},
"narrower": [
1255,
2543,
3763,
4620,
4411
],
"notation": [
4483
]
},
"4275": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "statut politique",
"en": "political status"
},
"scopeNote": {
"fr": "Concerne les pays ou régions dont le statut est controversé.\n",
"en": "Concerns countries or regions whose status is controversial.\n"
},
"broader": [
3476
],
"notation": [
4275
]
},
"2061": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Province of Antwerp",
"fr": "province d'Anvers"
},
"broader": [
3061
],
"notation": [
2061
]
},
"4362": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"topConceptOf": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"en": "accounting system",
"fr": "système de comptabilité"
},
"altLabel": {
"en": "accounting plan",
"fr": [
"plan comptable",
"système comptable"
]
},
"definition": {
"en": "The set of accounting procedures, internal mechanisms of control, books of account, and plan and chart of accounts that are used for administering, recording, and reporting on financial transactions. Source: OECD: Glossary of statistical terms. Available at: <a href=\"https://stats.oecd.org/glossary/\" target=\"new\">https://stats.oecd.org/glossary/</a>.\n"
},
"narrower": [
4372
],
"related": [
54
],
"notation": [
4362
]
},
"6888": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"en": "extremist party",
"fr": "parti extrémiste"
},
"broader": [
2258
],
"related": [
954,
955
],
"notation": [
6888
]
},
"6279": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Norfolk Island",
"fr": "Île Norfolk"
},
"altLabel": {
"fr": "Territoire de l'Île Norfolk",
"en": "Territory of Norfolk Island"
},
"broader": [
2113
],
"notation": [
6279
]
},
"8327": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Vratza region",
"fr": "région de Vratsa"
},
"altLabel": {
"en": "Vratsa"
},
"broader": [
8324
],
"notation": [
8327
]
},
"8324": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Severozapaden (Bulgaria)",
"fr": "Severozapaden (Bulgarie)"
},
"broader": [
8301
],
"narrower": [
8327,
8313,
8314,
8325,
8326
],
"notation": [
8324
]
},
"684": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"en": "number of pupils",
"fr": "effectif scolaire"
},
"broader": [
2175
],
"related": [
384
],
"notation": [
684
]
},
"3402": {
"inScheme": [
100141,
100279,
100284
],
"prefLabel": {
"en": "Anguilla",
"fr": "Anguilla"
},
"broader": [
2024,
3778
],
"notation": [
3402
]
},
"1299": {
"inScheme": [
100141,
100279,
100284
],
"prefLabel": {
"en": "British Virgin Islands",
"fr": "Îles Vierges britanniques"
},
"broader": [
2024,
3778
],
"notation": [
1299
]
},
"17": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"en": "UN Commission",
"fr": "commission ONU"
},
"broader": [
8384
],
"notation": [
17
]
},
"7975": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Podlachia province",
"fr": "voïévodie de Podlachie"
},
"altLabel": {
"fr": "voïvodie de Podlachie"
},
"broader": [
7814
],
"notation": [
7975
]
},
"8499": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Alba",
"fr": "Alba"
},
"broader": [
8491
],
"notation": [
8499
]
},
"8491": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Roumanie du Centre",
"en": "Centru (Romania)"
},
"altLabel": {
"en": "Center (Romania)"
},
"broader": [
8189
],
"narrower": [
8499,
8504,
8500,
8501,
8502,
8503
],
"notation": [
8491
]
},
"4814": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "private bank",
"fr": "banque privée"
},
"broader": [
4738
],
"notation": [
4814
]
},
"5718": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "gastrointestinal disease",
"fr": "maladie du système digestif"
},
"altLabel": {
"fr": [
"maladie de l'appareil digestif",
"maladie gastrointestinale"
],
"en": "digestive system disease"
},
"broader": [
1754
],
"notation": [
5718
]
},
"5338": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"fr": "radiobiologie",
"en": "radiobiology"
},
"definition": {
"en": "Study of the effects of radiation on living tissue or organisms.\n",
"fr": "Étude des effets des radiations sur les tissus ou les organismes vivants.\n"
},
"broader": [
4921
],
"related": [
5287,
2884
],
"notation": [
5338
]
},
"8322": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Targovishte region",
"fr": "région de Targovishte"
},
"altLabel": {
"fr": "région de Targovichte"
},
"broader": [
8317
],
"notation": [
8322
]
},
"8317": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Severoiztochen (Bulgaria)",
"fr": "Severoiztochen (Bulgarie)"
},
"broader": [
8301
],
"narrower": [
8322,
8318,
8323,
8320
],
"notation": [
8317
]
},
"1065": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"fr": "forêt de haute futaie",
"en": "high forest"
},
"broader": [
1063
],
"notation": [
1065
]
},
"7970": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Western Pomerania province",
"fr": "voïévodie de Poméranie occidentale"
},
"altLabel": {
"fr": "voïvodie de Poméranie occidentale"
},
"broader": [
7814
],
"notation": [
7970
]
},
"4759": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "advance voting",
"fr": "vote par anticipation"
},
"broader": [
4750
],
"notation": [
4759
]
},
"8519": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Hunedoara",
"fr": "Hunedoara"
},
"broader": [
8494
],
"notation": [
8519
]
},
"8520": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Timis",
"fr": "Timis"
},
"broader": [
8494
],
"notation": [
8520
]
},
"8517": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Arad",
"fr": "Arad"
},
"broader": [
8494
],
"notation": [
8517
]
},
"8189": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"topConceptOf": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "regions of Romania",
"fr": "régions de la Roumanie"
},
"narrower": [
8495,
8494,
8493,
8491,
8492,
8497,
8496,
8490
],
"related": [
3763
],
"notation": [
8189
]
},
"5523": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "conférence européenne",
"en": "European conference"
},
"broader": [
5525
],
"notation": [
5523
]
},
"1168": {
"inScheme": [
100141,
100277,
100284
],
"prefLabel": {
"fr": "Gibraltar",
"en": "Gibraltar"
},
"broader": [
912,
3778
],
"notation": [
1168
]
},
"6237": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Stockholm",
"fr": "Stockholm"
},
"broader": [
6138
],
"notation": [
6237
]
},
"722": {
"inScheme": [
100141,
100196
],
"prefLabel": {
"en": "bottling",
"fr": "embouteillage"
},
"altLabel": {
"fr": "mise en bouteille"
},
"broader": [
87
],
"notation": [
722
]
},
"1028": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Province of East Flanders",
"fr": "province de Flandre orientale"
},
"broader": [
3061
],
"notation": [
1028
]
},
"4178": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "Secretary General of an Institution",
"fr": "secrétaire général d'une institution"
},
"broader": [
5885
],
"notation": [
4178
]
},
"3670": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "basic research",
"fr": "recherche fondamentale"
},
"broader": [
2914
],
"notation": [
3670
]
},
"5156": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"fr": "marché des capitaux",
"en": "capital market"
},
"broader": [
1630
],
"notation": [
5156
]
},
"305": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Crète",
"en": "Crete"
},
"broader": [
1184
],
"notation": [
305
]
},
"8509": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Suceava",
"fr": "Suceava"
},
"broader": [
8492
],
"notation": [
8509
]
},
"8492": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Roumanie du Nord-Est",
"en": "Nord-Est (Romania)"
},
"altLabel": {
"en": "North-East (Romania)"
},
"broader": [
8189
],
"narrower": [
8509,
8505,
8510,
8506,
8507,
8508
],
"notation": [
8492
]
},
"7878": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Vilnius county",
"fr": "district de Vilnius"
},
"altLabel": {
"en": "Vilniaus apskritis",
"fr": "Vilniaus apskritis"
},
"broader": [
7868
],
"notation": [
7878
]
},
"5733": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "médicament en vente libre",
"en": "over-the-counter drug"
},
"altLabel": {
"en": [
"non-prescription drug",
"OTC drug",
"over-the-counter medicine",
"OTC medicine",
"non-prescription medicinal product"
],
"fr": [
"médicament non soumis à prescription",
"médicament sans ordonnance",
"MSO"
]
},
"definition": {
"en": "Medicinal product not subject to medical prescription.\n",
"fr": "Médicament non soumis à prescription médicale\n"
},
"broader": [
3813
],
"related": [
3211
],
"notation": [
5733
]
},
"6568": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "generic drug",
"fr": "médicament générique"
},
"altLabel": {
"en": "generic medicine"
},
"broader": [
3813
],
"notation": [
6568
]
},
"4527": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "cable transport",
"fr": "transport par câble"
},
"broader": [
1954
],
"notation": [
4527
]
},
"2289": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Basque Country",
"fr": "Pays basque"
},
"altLabel": {
"fr": "Communauté autonome du Pays basque",
"en": "Autonomous Community of the Basque country"
},
"broader": [
864
],
"notation": [
2289
]
},
"3243": {
"inScheme": [
100141,
100203
],
"prefLabel": {
"en": "personal insurance",
"fr": "assurance des personnes"
},
"broader": [
3151
],
"notation": [
3243
]
},
"6005": {
"inScheme": [
100141,
100179
],
"prefLabel": {
"en": "arbitration clause",
"fr": "clause compromissoire"
},
"broader": [
5493
],
"notation": [
6005
]
},
"5653": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"en": "Roma",
"fr": "Roms"
},
"altLabel": {
"en": [
"Gypsies",
"Manouches",
"Sinti",
"Ashkali",
"Travellers",
"Kalé",
"Boyash"
],
"fr": [
"gitan",
"tsigane",
"tzigane",
"Manouches",
"Ashkali",
"Sintés",
"Beás",
"Boyash",
"Kalés",
"Gens du voyage"
]
},
"broader": [
1202
],
"related": [
2065
],
"notation": [
5653
]
},
"5273": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Catalonia",
"fr": "Catalogne"
},
"altLabel": {
"en": "Autonomous Community of Catalonia",
"fr": "Communauté autonome de Catalogne"
},
"broader": [
864
],
"notation": [
5273
]
},
"1349": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"fr": "indexation des salaires",
"en": "wage indexing"
},
"altLabel": {
"en": "indexing of pay"
},
"broader": [
1026
],
"related": [
1348
],
"notation": [
1349
]
},
"8504": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Sibiu",
"fr": "Sibiu"
},
"broader": [
8491
],
"notation": [
8504
]
},
"7873": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Panevėžys county",
"fr": "district de Panevezys"
},
"altLabel": {
"en": "Panevezio apskritis",
"fr": "Panevezio apskritis"
},
"broader": [
7868
],
"notation": [
7873
]
},
"1950": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"fr": "mobilité scolaire",
"en": "student mobility"
},
"altLabel": {
"fr": [
"mobilité des élèves",
"mobilité des étudiants"
],
"en": "pupil mobility"
},
"broader": [
4705
],
"notation": [
1950
]
},
"5046": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "bromine",
"fr": "brome"
},
"broader": [
1229
],
"notation": [
5046
]
},
"4884": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "balance sheet",
"fr": "bilan"
},
"altLabel": {
"fr": [
"bilan comptable",
"bilan consolidé"
]
},
"broader": [
55
],
"related": [
1782
],
"notation": [
4884
]
},
"7129": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"en": "artist's resale right",
"fr": "droit de suite"
},
"broader": [
529
],
"related": [
4105
],
"notation": [
7129
]
},
"1251": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "homicide",
"fr": "homicide"
},
"broader": [
3943
],
"notation": [
1251
]
},
"7880": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Oulu",
"fr": "Oulu"
},
"altLabel": {
"fr": "province d'Oulu"
},
"broader": [
6135
],
"notation": [
7880
]
},
"7881": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Finlande occidentale",
"en": "Western Finland"
},
"broader": [
6135
],
"notation": [
7881
]
},
"2261": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"en": "Socialist Party",
"fr": "parti socialiste"
},
"broader": [
2258
],
"related": [
1478,
4188
],
"notation": [
2261
]
},
"2622": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"en": "non-marketing premium",
"fr": "prime à la non-commercialisation"
},
"altLabel": {
"en": "product withdrawn from the market",
"fr": "produit retiré du marché"
},
"broader": [
2972
],
"notation": [
2622
]
},
"701": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "parliamentary election",
"fr": "élection parlementaire"
},
"altLabel": {
"fr": [
"élection législative",
"élection sénatoriale"
],
"en": "senatorial election"
},
"broader": [
695
],
"related": [
2242
],
"notation": [
701
]
},
"5697": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "lac",
"en": "lake"
},
"broader": [
3146
],
"notation": [
5697
]
},
"2389": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "plain",
"fr": "plaine"
},
"broader": [
3146
],
"notation": [
2389
]
},
"1287": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "île",
"en": "island"
},
"broader": [
3146
],
"related": [
4129
],
"notation": [
1287
]
},
"3283": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "profitability",
"fr": "rentabilité"
},
"broader": [
1721
],
"related": [
45
],
"notation": [
3283
]
},
"8318": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Dobrich region",
"fr": "région de Dobrich"
},
"broader": [
8317
],
"notation": [
8318
]
},
"1111": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"fr": "fromage fondu",
"en": "processed cheese"
},
"broader": [
1102
],
"notation": [
1111
]
},
"7966": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Little Poland province",
"fr": "voïévodie de Petite-Pologne"
},
"altLabel": {
"fr": "voïvodie de Petite-Pologne"
},
"broader": [
7814
],
"notation": [
7966
]
},
"1093": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "electoral fraud",
"fr": "fraude électorale"
},
"broader": [
159
],
"notation": [
1093
]
},
"c_b4cffbee": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "County of Primorje-Gorski Kotar",
"fr": "Comté de Primorje-Gorski Kotar"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Joupanie de Primorje-Gorski Kotar",
"Comitat de Primorje-Gorski Kotar"
]
},
"broader": [
"c_46e54685"
],
"notation": [
"c_b4cffbee"
]
},
"c_46e54685": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Adriatic Croatia",
"fr": "Croatie adriatique"
},
"altLabel": {
"en": "Jadranska Hrvatska",
"fr": "Jadranska Hrvatska"
},
"broader": [
"c_6acbfd25"
],
"notation": [
"c_46e54685"
],
"narrower": [
"c_b4cffbee",
"c_fee7acae",
"c_7a080afd",
"c_14e0ae65",
"c_eb3ada47",
"c_e300778f",
"c_7d7c383b"
]
},
"528": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "customary law",
"fr": "droit coutumier"
},
"altLabel": {
"en": [
"custom and usage",
"ways and customs"
],
"fr": [
"us et coutumes",
"coutume (droit)"
]
},
"broader": [
4222
],
"notation": [
528
]
},
"4787": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "residential area",
"fr": "zone d'habitation"
},
"broader": [
4709
],
"notation": [
4787
]
},
"5364": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"fr": "céréale panifiable",
"en": "cereals of bread-making quality"
},
"broader": [
5361
],
"related": [
2221
],
"notation": [
5364
]
},
"751": {
"inScheme": [
100141,
100266
],
"prefLabel": {
"en": "hydroelectric power",
"fr": "énergie hydroélectrique"
},
"altLabel": {
"fr": "énergie hydro-électrique"
},
"broader": [
3783
],
"related": [
750
],
"notation": [
751
]
},
"8313": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "région de Lovech",
"en": "Lovech region"
},
"broader": [
8324
],
"notation": [
8313
]
},
"5704": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"en": "living language",
"fr": "langue vivante"
},
"broader": [
1580
],
"notation": [
5704
]
},
"5514": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Flemish Community",
"fr": "Communauté flamande"
},
"broader": [
5517
],
"notation": [
5514
]
},
"3306": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"fr": "répartition de marché",
"en": "market-sharing agreement"
},
"altLabel": {
"fr": [
"part du marché",
"partage de marché"
]
},
"broader": [
803
],
"related": [
2182
],
"notation": [
3306
]
},
"903": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "Eurobond",
"fr": "euro-émission"
},
"altLabel": {
"fr": "euro-obligation"
},
"broader": [
904
],
"notation": [
903
]
},
"1209": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Gueldre",
"en": "Gelderland"
},
"broader": [
2288
],
"notation": [
1209
]
},
"5685": {
"inScheme": [
100141,
100181
],
"prefLabel": {
"en": "collective interest",
"fr": "intérêt collectif"
},
"altLabel": {
"fr": "intérêt diffus"
},
"broader": [
5686
],
"notation": [
5685
]
},
"1541": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"en": "court having special jurisdiction",
"fr": "juridiction d'exception"
},
"altLabel": {
"en": "court for State security",
"fr": "Cour de sûreté de l'État"
},
"broader": [
5923
],
"related": [
885
],
"notation": [
1541
]
},
"696": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "élection anticipée",
"en": "early election"
},
"broader": [
695
],
"related": [
309
],
"notation": [
696
]
},
"7354": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "kidney disease",
"fr": "maladie rénale"
},
"altLabel": {
"en": "renal disease"
},
"broader": [
1754
],
"notation": [
7354
]
},
"8537": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Olt",
"fr": "Olt"
},
"broader": [
8497
],
"notation": [
8537
]
},
"8497": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Roumanie du Sud-Ouest Oltenia",
"en": "Sud-Vest Oltenia (Romania)"
},
"altLabel": {
"en": "South-West Oltenia (Romania)",
"fr": "Sud-Ouest Olténie"
},
"broader": [
8189
],
"narrower": [
8537,
8538,
8534,
8535,
8536
],
"notation": [
8497
]
},
"2697": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "popular art",
"fr": "art populaire"
},
"broader": [
2688
],
"related": [
326
],
"notation": [
2697
]
},
"326": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"fr": "culture populaire",
"en": "popular culture"
},
"altLabel": {
"fr": "fête populaire"
},
"broader": [
317
],
"related": [
2697
],
"notation": [
326
]
},
"5819": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"en": "recycled product",
"fr": "produit recyclé"
},
"broader": [
2758
],
"related": [
3651
],
"notation": [
5819
]
},
"c_d3db05e6": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "City of Zagreb",
"fr": "Ville de Zagreb"
},
"broader": [
"c_d4ca9a6c"
],
"notation": [
"c_d3db05e6"
]
},
"c_d4ca9a6c": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Continental Croatia",
"fr": "Croatie continentale"
},
"altLabel": {
"en": "Kontinentalna Hrvatska",
"fr": "Kontinentalna Hrvatska"
},
"broader": [
"c_6acbfd25"
],
"notation": [
"c_d4ca9a6c"
],
"narrower": [
"c_d3db05e6",
"c_dffba30e",
"c_070e15e7",
"c_ec0f4970",
"c_82778b62",
"c_049691c5",
"c_cf9e250b",
"c_f9143718",
"c_e4bfb3bb",
"c_412ed48a",
"c_a5c15adc",
"c_23635024",
"c_496cee2d",
"c_095c8a84"
]
},
"467": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "driving mechanism",
"fr": "dispositif de conduite"
},
"altLabel": {
"en": "steering mechanism",
"fr": "dispositif de direction"
},
"broader": [
848
],
"notation": [
467
]
},
"2108": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "Antarctic Ocean",
"fr": "océan Antarctique"
},
"broader": [
2107
],
"notation": [
2108
]
},
"1014": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"fr": "financement national",
"en": "national financing"
},
"broader": [
1000
],
"related": [
5554
],
"notation": [
1014
]
},
"7869": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Alytus county",
"fr": "district d’Alytus"
},
"altLabel": {
"en": "Alytaus apskritis",
"fr": "Alytaus apskritis"
},
"broader": [
7868
],
"notation": [
7869
]
},
"2900": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"en": "basis of tax assessment",
"fr": "assiette de l'impôt"
},
"altLabel": {
"en": [
"common basis of assessment",
"tax liability",
"taxation basis",
"uniform basis of assessment"
],
"fr": [
"assiette commune",
"assiette uniforme",
"base d'imposition"
]
},
"broader": [
3298
],
"related": [
3685
],
"notation": [
2900
]
},
"3685": {
"inScheme": [
100141,
100206
],
"prefLabel": {
"fr": "revenu imposable",
"en": "taxable income"
},
"broader": [
1021
],
"related": [
2900
],
"notation": [
3685
]
},
"1566": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "drinking milk",
"fr": "lait boisson"
},
"altLabel": {
"fr": "lait de consommation"
},
"broader": [
1565
],
"related": [
5017
],
"notation": [
1566
]
},
"8532": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Tulcea",
"fr": "Tulcea"
},
"broader": [
8496
],
"notation": [
8532
]
},
"8496": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Sud-Est (Romania)",
"fr": "Roumanie du Sud-Est"
},
"altLabel": {
"en": "South-East (Romania)"
},
"broader": [
8189
],
"narrower": [
8532,
8528,
8533,
8529,
8530,
8531
],
"notation": [
8496
]
},
"3976": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "single-ballot system",
"fr": "scrutin à un tour"
},
"broader": [
3981
],
"notation": [
3976
]
},
"101": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"en": "social conflict",
"fr": "conflit social"
},
"broader": [
4706
],
"narrower": [
1710
],
"notation": [
101
]
},
"3529": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"fr": "travail des jeunes",
"en": "youth employment"
},
"altLabel": {
"fr": "emploi des jeunes",
"en": "work for young people"
},
"broader": [
4299
],
"related": [
1529
],
"notation": [
3529
]
},
"7864": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Riga",
"fr": "Riga"
},
"broader": [
7861
],
"notation": [
7864
]
},
"64": {
"inScheme": [
100141,
100231
],
"prefLabel": {
"fr": "comptoir de vente",
"en": "tied sales outlet"
},
"broader": [
806
],
"related": [
4663
],
"notation": [
64
]
},
"5037": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Brabant-Septentrional",
"en": "North Brabant"
},
"broader": [
2288
],
"notation": [
5037
]
},
"426": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"fr": "dévaluation",
"en": "devaluation"
},
"altLabel": {
"fr": "dépréciation monétaire"
},
"broader": [
1075
],
"notation": [
426
]
},
"4685": {
"inScheme": [
100141,
100254
],
"prefLabel": {
"en": "buffalo meat",
"fr": "viande de buffle"
},
"broader": [
4681
],
"related": [
5034
],
"notation": [
4685
]
},
"7827": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Spodnjeposavska",
"fr": "Spodnjeposavska"
},
"broader": [
7815
],
"notation": [
7827
]
},
"6733": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"fr": "droit hébraïque",
"en": "Hebrew law"
},
"broader": [
6729
],
"related": [
1536
],
"notation": [
6733
]
},
"1714": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "lucerne",
"fr": "luzerne"
},
"broader": [
2412
],
"notation": [
1714
]
},
"c_dffba30e": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "County of Krapina-Zagorje",
"fr": "Comté de Krapina-Zagorje"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Joupanie de Krapina-Zagorje",
"Comitat de Krapina-Zagorje"
]
},
"broader": [
"c_d4ca9a6c"
],
"notation": [
"c_dffba30e"
]
},
"3554": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"en": "additional resources",
"fr": "ressources additionnelles"
},
"broader": [
1012
],
"notation": [
3554
]
},
"4221": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "source of aid",
"fr": "source de l'aide"
},
"broader": [
2460
],
"notation": [
4221
]
},
"737": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "foreign aid",
"fr": "aide à l'étranger"
},
"scopeNote": {
"en": "Aid from the viewpoint of the donor country.\n",
"fr": "Aide vue sous l'angle du pays donneur.\n"
},
"broader": [
2460
],
"related": [
2300
],
"notation": [
737
]
},
"881": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"fr": "aide d'urgence",
"en": "emergency aid"
},
"broader": [
2460
],
"notation": [
881
]
},
"5337": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "development worker",
"fr": "coopérant"
},
"broader": [
2460
],
"related": [
216
],
"notation": [
5337
]
},
"986": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "health aid",
"fr": "aide sanitaire"
},
"broader": [
2460
],
"notation": [
986
]
},
"3481": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"fr": "aide internationale",
"en": "international aid"
},
"broader": [
3474
],
"related": [
2460
],
"notation": [
3481
]
},
"7822": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Notranjsko-kraška",
"fr": "Notranjsko-kraška"
},
"broader": [
7815
],
"notation": [
7822
]
},
"5584": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"fr": "deuxième phase de l'UEM",
"en": "second stage of EMU"
},
"broader": [
5474
],
"notation": [
5584
]
},
"1659": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Liguria",
"fr": "Ligurie"
},
"broader": [
1520
],
"notation": [
1659
]
},
"7994": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Kronoberg",
"en": "Kronoberg county"
},
"broader": [
6245
],
"notation": [
7994
]
},
"5737": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "mer Rouge",
"en": "Red Sea"
},
"broader": [
1870
],
"notation": [
5737
]
},
"8309": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Smolyan region",
"fr": "région de Smolian"
},
"broader": [
8304
],
"notation": [
8309
]
},
"1703": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "low rent",
"fr": "loyer modéré"
},
"broader": [
556
],
"notation": [
1703
]
},
"7215": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "résultat du vote",
"en": "result of the vote"
},
"broader": [
4750
],
"related": [
4762
],
"notation": [
7215
]
},
"1108": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "sheep's milk cheese",
"fr": "fromage de brebis"
},
"broader": [
1102
],
"related": [
5034
],
"notation": [
1108
]
},
"1103": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "semi-soft cheese",
"fr": "fromage à pâte demi-dure"
},
"altLabel": {
"fr": [
"cantal",
"tomme de Savoie",
"reblochon"
],
"en": [
"Cantal",
"Tomme de Savoie",
"Reblochon"
]
},
"broader": [
1102
],
"notation": [
1103
]
},
"1110": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "cows’ milk cheese",
"fr": "fromage de vache"
},
"broader": [
1102
],
"related": [
4639
],
"notation": [
1110
]
},
"1113": {
"inScheme": [
100141,
100258
],
"prefLabel": {
"en": "cheese factory",
"fr": "fromagerie"
},
"broader": [
1360
],
"related": [
1102
],
"notation": [
1113
]
},
"6293": {
"inScheme": [
100141,
100260
],
"prefLabel": {
"fr": "objectif de production",
"en": "production target"
},
"broader": [
2399
],
"notation": [
6293
]
},
"4606": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "bail commercial",
"en": "business lease"
},
"broader": [
4598
],
"notation": [
4606
]
},
"238": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"en": "corporatism",
"fr": "corporatisme"
},
"broader": [
2178
],
"notation": [
238
]
},
"4252": {
"inScheme": [
100141,
100236
],
"prefLabel": {
"en": "interprofessional agreement",
"fr": "accord interprofessionnel"
},
"altLabel": {
"en": "inter-professional agreement"
},
"broader": [
2178
],
"notation": [
4252
]
},
"2192": {
"inScheme": [
100141,
100272
],
"prefLabel": {
"fr": "appareil électronique",
"en": "electronic device"
},
"broader": [
1400
],
"related": [
709
],
"notation": [
2192
]
},
"3202": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"en": "world consumption",
"fr": "consommation mondiale"
},
"broader": [
139
],
"notation": [
3202
]
},
"377": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"fr": "demande de consommation",
"en": "consumer demand"
},
"broader": [
139
],
"related": [
771
],
"notation": [
377
]
},
"2780": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"fr": "produit semi-manufacturé",
"en": "semi-manufactured goods"
},
"altLabel": {
"fr": [
"produit semi-fini",
"demi-produit"
],
"en": [
"semi-finished goods",
"semi-finished product"
]
},
"broader": [
2758
],
"related": [
1377
],
"notation": [
2780
]
},
"6731": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"fr": "droit canonique",
"en": "canon law"
},
"broader": [
6729
],
"related": [
5162,
5163,
5164
],
"notation": [
6731
]
},
"8305": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "région de Haskovo",
"en": "Haskovo region"
},
"broader": [
8304
],
"notation": [
8305
]
},
"8306": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "région de Kardjali",
"en": "Kardzhali region"
},
"broader": [
8304
],
"notation": [
8306
]
},
"8307": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "région de Pazardjik",
"en": "Pazardzhik region"
},
"altLabel": {
"en": "Pazardjik region"
},
"broader": [
8304
],
"notation": [
8307
]
},
"1237": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"en": "Hawaii",
"fr": "Hawaï"
},
"altLabel": {
"en": "Hawaiian Islands",
"fr": "Îles Hawai"
},
"broader": [
2546
],
"notation": [
1237
]
},
"551": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"fr": "droit des États",
"en": "law of states"
},
"altLabel": {
"fr": "droits des nations",
"en": "law of nations"
},
"broader": [
567
],
"notation": [
551
]
},
"3267": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"fr": "remise à l'exportation",
"en": "remission of export duties"
},
"broader": [
1010
],
"related": [
3176
],
"notation": [
3267
]
},
"3176": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "customs drawback",
"fr": "remboursement des droits de douane"
},
"altLabel": {
"en": "remission of customs duties",
"fr": "remise des droits"
},
"broader": [
2519
],
"related": [
3267
],
"notation": [
3176
]
},
"4773": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "yoghourt",
"fr": "yaourt"
},
"altLabel": {
"fr": "yogourt"
},
"broader": [
1573
],
"notation": [
4773
]
},
"2593": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"fr": "premier emploi",
"en": "first job"
},
"broader": [
1802
],
"related": [
4700
],
"notation": [
2593
]
},
"2706": {
"inScheme": [
100141,
100276
],
"prefLabel": {
"fr": "article-cadeau",
"en": "gift item"
},
"broader": [
3895
],
"notation": [
2706
]
},
"1042": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"fr": "fluor",
"en": "fluorine"
},
"broader": [
1229
],
"notation": [
1042
]
},
"8528": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Braila",
"fr": "Braila"
},
"broader": [
8496
],
"notation": [
8528
]
},
"670": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"en": "art education",
"fr": "éducation artistique"
},
"altLabel": {
"en": "teaching of art",
"fr": "enseignement artistique"
},
"broader": [
784
],
"related": [
2688
],
"notation": [
670
]
},
"3832": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"fr": "aciers spéciaux",
"en": "special steels"
},
"altLabel": {
"en": "special steel"
},
"broader": [
3824
],
"notation": [
3832
]
},
"6697": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"fr": "diversification énergétique",
"en": "energy diversification"
},
"broader": [
2498
],
"notation": [
6697
]
},
"308": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"fr": "crise de l'énergie",
"en": "energy crisis"
},
"altLabel": {
"fr": [
"choc énergétique",
"crise énergétique"
],
"en": "power crisis"
},
"broader": [
2498
],
"notation": [
308
]
},
"839": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Epirus",
"fr": "Épire"
},
"broader": [
1184
],
"notation": [
839
]
},
"5500": {
"inScheme": [
100141,
100276
],
"prefLabel": {
"en": "hairdressing and beauty care",
"fr": "coiffure et soins esthétiques"
},
"broader": [
1384
],
"notation": [
5500
]
},
"6404": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "marine ecosystem",
"fr": "écosystème marin"
},
"broader": [
"c_0e092eaf"
],
"notation": [
6404
]
},
"5863": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "réseau local",
"en": "local area network"
},
"altLabel": {
"fr": "LAN",
"en": [
"LAN",
"local network"
]
},
"broader": [
5862
],
"notation": [
5863
]
},
"5893": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "serveur de réseau",
"en": "network server"
},
"broader": [
5862
],
"notation": [
5893
]
},
"3180": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "single document",
"fr": "document unique"
},
"altLabel": {
"en": [
"SAD",
"single administrative document",
"single customs document"
],
"fr": [
"DAU",
"document administratif unique",
"document douanier unique"
]
},
"broader": [
491
],
"notation": [
3180
]
},
"1177": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Alentejo",
"fr": "Alentejo"
},
"broader": [
2564
],
"notation": [
1177
]
},
"3225": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"fr": "crise monétaire",
"en": "monetary crisis"
},
"altLabel": {
"fr": "crise financière",
"en": [
"financial crisis",
"currency crisis"
]
},
"broader": [
1016
],
"notation": [
3225
]
},
"451941": {
"inScheme": [
100141,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Guernsey",
"fr": "Guernesey"
},
"altLabel": {
"en": "Bailiwick of Guernsey",
"fr": "Bailliage de Guernesey"
},
"historyNote": {
"fr": "Dépendance de la Couronne britannique. Ne fait pas partie du Royaume-Uni, mais en dépend pour ses affaires extérieures. Ne fait pas partie de l’Union européenne, mais y est associée en vertu du protocole 3 annexé au traité d’adhésion du Royaume-Uni.\n",
"en": "British Crown dependency. Not part of the United Kingdom, but depends on it in matters concerning external relations. Not part of the European Union, but is associated with it through Protocol 3 to the United Kingdom’s Act of Accession.\n"
},
"broader": [
1290
],
"notation": [
451941
]
},
"8523": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Dâmbovita",
"fr": "Dâmbovita"
},
"broader": [
8495
],
"notation": [
8523
]
},
"2683": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "average price",
"fr": "prix moyen"
},
"broader": [
2632
],
"notation": [
2683
]
},
"6734": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"fr": "droit hindouiste",
"en": "Hindu law"
},
"broader": [
6729
],
"related": [
1244
],
"notation": [
6734
]
},
"6730": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "Buddhist law",
"fr": "droit bouddhique"
},
"broader": [
6729
],
"related": [
5030
],
"notation": [
6730
]
},
"3397": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Angleterre du Nord-Ouest",
"en": "North West (England)"
},
"broader": [
5438
],
"notation": [
3397
]
},
"5154": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"en": "public financing",
"fr": "financement public"
},
"broader": [
1000
],
"notation": [
5154
]
},
"1007": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"en": "supplementary financing",
"fr": "financement complémentaire"
},
"broader": [
1000
],
"notation": [
1007
]
},
"1003": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"en": "medium-term financing",
"fr": "financement à moyen terme"
},
"broader": [
1000
],
"related": [
292
],
"notation": [
1003
]
},
"7860": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Estonie du Sud",
"en": "Southern Estonia"
},
"broader": [
7855
],
"notation": [
7860
]
},
"7856": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Northern Estonia",
"fr": "Estonie du Nord"
},
"broader": [
7855
],
"notation": [
7856
]
},
"7857": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Estonie occidentale",
"en": "Western Estonia"
},
"broader": [
7855
],
"notation": [
7857
]
},
"7858": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Central Estonia",
"fr": "Estonie centrale"
},
"broader": [
7855
],
"notation": [
7858
]
},
"8490": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Bucarest — Ilfov",
"en": "Bucharest — Ilfov"
},
"altLabel": {
"fr": "municipalité de Bucarest",
"en": "Bucarest"
},
"broader": [
8189
],
"notation": [
8490
]
},
"7818": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Gorenjska",
"en": "Gorenjska"
},
"broader": [
7815
],
"notation": [
7818
]
},
"3392": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Region of Murcia",
"fr": "Région de Murcie"
},
"altLabel": {
"en": "Autonomous Community of the Region of Murcia",
"fr": "Communauté autonome de la Région de Murcie"
},
"broader": [
864
],
"notation": [
3392
]
},
"399": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"fr": "dépense nationale",
"en": "national expenditure"
},
"broader": [
536
],
"notation": [
399
]
},
"5060": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "budget social européen",
"en": "European social budget"
},
"broader": [
3346
],
"notation": [
5060
]
},
"7850": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Ustí",
"en": "Ustí"
},
"broader": [
7816
],
"notation": [
7850
]
},
"4484": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"en": "milking machine",
"fr": "machine à traire"
},
"broader": [
846
],
"related": [
4639
],
"notation": [
4484
]
},
"4861": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"fr": "beurre végétal",
"en": "vegetable butter"
},
"altLabel": {
"fr": "beurre de cacao"
},
"broader": [
241
],
"related": [
5078
],
"notation": [
4861
]
},
"8337": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Sofia City region",
"fr": "région de la Ville de Sofia"
},
"altLabel": {
"en": "Sofia Grad region",
"fr": "région de Sofia-Grad"
},
"broader": [
8332
],
"notation": [
8337
]
},
"2388": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"fr": "arbitrage politique",
"en": "political arbitration"
},
"broader": [
309
],
"related": [
2966
],
"notation": [
2388
]
},
"3117": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "roadworthiness tests",
"fr": "contrôle technique"
},
"broader": [
3160
],
"notation": [
3117
]
},
"3108": {
"inScheme": [
100141,
100237
],
"prefLabel": {
"en": "transport quota",
"fr": "quota de transport"
},
"altLabel": {
"en": "bilateral quota",
"fr": "contingent bilatéral"
},
"broader": [
3160
],
"notation": [
3108
]
},
"547": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "right of repossession",
"fr": "droit de reprise"
},
"scopeNote": {
"fr": "Droit du bailleur de reprendre son local à l'expiration du bail (malgré le droit du locataire au maintien dans les lieux ou à un renouvellement de bail).\n"
},
"broader": [
4598
],
"notation": [
547
]
},
"5380": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"fr": "champagne",
"en": "champagne"
},
"broader": [
4713
],
"notation": [
5380
]
},
"8333": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Blagoevgrad region",
"fr": "région de Blagoevgrad"
},
"broader": [
8332
],
"notation": [
8333
]
},
"8334": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Kyustendil region",
"fr": "région de Kiustendil"
},
"broader": [
8332
],
"notation": [
8334
]
},
"8335": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Pernik region",
"fr": "région de Pernik"
},
"broader": [
8332
],
"notation": [
8335
]
},
"c_cdec6719": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "photograph",
"fr": "photo"
},
"altLabel": {
"fr": [
"photographie (image)",
"document photographique",
"image photographique"
],
"en": "photographic document"
},
"broader": [
486
],
"related": [
1416,
4096
],
"notation": [
"c_cdec6719"
]
},
"7980": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Varmia-Mazuria province",
"fr": "voïévodie de Varmie-Mazurie"
},
"altLabel": {
"fr": "voïvodie de Varmie-Mazurie"
},
"broader": [
7814
],
"notation": [
7980
]
},
"4579": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"en": "turbine",
"fr": "turbine"
},
"broader": [
1718
],
"notation": [
4579
]
},
"2354": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Aragon",
"fr": "Aragon"
},
"altLabel": {
"fr": "Communauté autonome d'Aragon",
"en": "Autonomous Community of Aragon"
},
"broader": [
864
],
"notation": [
2354
]
},
"5098": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Campania",
"fr": "Campanie"
},
"broader": [
1520
],
"notation": [
5098
]
},
"2317": {
"inScheme": [
100141,
100193
],
"prefLabel": {
"fr": "pénurie",
"en": "shortage"
},
"broader": [
2292
],
"related": [
807
],
"notation": [
2317
]
},
"6406": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "phoque",
"en": "seal"
},
"broader": [
1775
],
"notation": [
6406
]
},
"2679": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"en": "maximum price",
"fr": "prix maximal"
},
"altLabel": {
"en": "ceiling price",
"fr": [
"prix maximum",
"prix plafond"
]
},
"broader": [
2632
],
"notation": [
2679
]
},
"4537": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"fr": "transport souterrain",
"en": "underground transport"
},
"broader": [
1954
],
"related": [
3089
],
"notation": [
4537
]
},
"7901": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Central Hungary",
"fr": "Hongrie centrale"
},
"broader": [
7879
],
"notation": [
7901
]
},
"808": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "mutual assistance among farmers",
"fr": "entraide agricole"
},
"altLabel": {
"fr": [
"coopérative d'utilisation de matériel agricole",
"CUMA"
]
},
"scopeNote": {
"fr": "Échange de matériel et de main-d'oeuvre entre exploitants.\n"
},
"broader": [
2983
],
"related": [
1738,
846
],
"notation": [
808
]
},
"3094": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"en": "regionalisation of trade",
"fr": "régionalisation des échanges"
},
"altLabel": {
"en": "regionalization of trade"
},
"broader": [
482
],
"notation": [
3094
]
},
"8514": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Maramures",
"fr": "Maramures"
},
"broader": [
8493
],
"notation": [
8514
]
},
"1960": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Molise",
"fr": "Molise"
},
"broader": [
1520
],
"notation": [
1960
]
},
"2864": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"fr": "publicité des comptes",
"en": "publication of accounts"
},
"altLabel": {
"fr": "publication des comptes",
"en": "disclosure of accounts"
},
"broader": [
1155
],
"notation": [
2864
]
},
"4722": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"fr": "vin mousseux",
"en": "sparkling wine"
},
"altLabel": {
"fr": "vin pétillant",
"en": "semi-sparkling wine"
},
"broader": [
4713
],
"notation": [
4722
]
},
"4532": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"fr": "transport régional",
"en": "regional transport"
},
"broader": [
3098
],
"notation": [
4532
]
},
"5246": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Autonomous Province of Bolzano",
"fr": "province autonome de Bolzano"
},
"broader": [
4568
],
"notation": [
5246
]
},
"4568": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Trentino-Alto Adige",
"fr": "Trentin-Haut-Adige"
},
"broader": [
1520
],
"narrower": [
5246,
5247
],
"notation": [
4568
]
},
"6200": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Tyrol",
"fr": "Tyrol"
},
"broader": [
6136
],
"notation": [
6200
]
},
"7846": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Olomouc",
"en": "Olomouc"
},
"broader": [
7816
],
"notation": [
7846
]
},
"5621": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "non-secular State",
"fr": "État confessionnel"
},
"broader": [
883
],
"narrower": [
5624
],
"notation": [
5621
]
},
"5624": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "Islamic State",
"fr": "État islamique"
},
"broader": [
5621
],
"related": [
6735
],
"notation": [
5624
]
},
"5431": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "allergy",
"fr": "allergie"
},
"broader": [
1754
],
"notation": [
5431
]
},
"4878": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"en": "consumer goods",
"fr": "bien de consommation"
},
"broader": [
3193
],
"narrower": [
2750
],
"notation": [
4878
]
},
"5947": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Ulster-Donegal",
"en": "Ulster-Donegal"
},
"broader": [
1506
],
"notation": [
5947
]
},
"2021": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Munster",
"fr": "Munster"
},
"broader": [
1506
],
"notation": [
2021
]
},
"113": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Connacht",
"fr": "Connacht"
},
"broader": [
1506
],
"notation": [
113
]
},
"1610": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Leinster",
"en": "Leinster"
},
"broader": [
1506
],
"notation": [
1610
]
},
"7841": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Hradec Králové",
"fr": "Hradec Králové"
},
"broader": [
7816
],
"notation": [
7841
]
},
"1678": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "fixed party list",
"fr": "liste bloquée"
},
"scopeNote": {
"fr": "Liste de candidats que l'électeur n'a pas le droit de modifier.\n"
},
"broader": [
3977
],
"notation": [
1678
]
},
"2689": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"fr": "prix représentatif de marché",
"en": "representative market price"
},
"broader": [
2632
],
"notation": [
2689
]
},
"2670": {
"inScheme": [
100141,
100207
],
"prefLabel": {
"fr": "prix fixé à l'avance",
"en": "price fixed in advance"
},
"broader": [
2632
],
"notation": [
2670
]
},
"6113": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "espace social européen",
"en": "European social area"
},
"broader": [
3346
],
"notation": [
6113
]
},
"2252": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"fr": "parti démocrate",
"en": "Democratic Party"
},
"broader": [
2258
],
"notation": [
2252
]
},
"409": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"fr": "dépréciation du capital",
"en": "capital depreciation"
},
"broader": [
55
],
"notation": [
409
]
},
"8329": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Burgas region",
"fr": "région de Bourgas"
},
"altLabel": {
"fr": "région de Burgas"
},
"broader": [
8328
],
"notation": [
8329
]
},
"8310": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "région de Stara Zagora",
"en": "Stara Zagora region"
},
"broader": [
8328
],
"notation": [
8310
]
},
"8330": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Sliven region",
"fr": "région de Sliven"
},
"broader": [
8328
],
"notation": [
8330
]
},
"3119": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"en": "financial regulation",
"fr": "règlement financier"
},
"broader": [
1018
],
"notation": [
3119
]
},
"7976": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Greater Poland province",
"fr": "voïévodie de Grande-Pologne"
},
"altLabel": {
"fr": "voïvodie de Grande-Pologne"
},
"broader": [
7814
],
"notation": [
7976
]
},
"6882": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"fr": "État régional",
"en": "regional State"
},
"broader": [
883
],
"related": [
2245,
3096
],
"notation": [
6882
]
},
"4815": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "public bank",
"fr": "banque publique"
},
"broader": [
4738
],
"notation": [
4815
]
},
"3630": {
"inScheme": [
100141,
100203
],
"prefLabel": {
"en": "public insurance",
"fr": "assurance publique"
},
"broader": [
3151
],
"notation": [
3630
]
},
"3599": {
"inScheme": [
100141,
100203
],
"prefLabel": {
"fr": "assurance privée",
"en": "private insurance"
},
"broader": [
3151
],
"notation": [
3599
]
},
"3567": {
"inScheme": [
100141,
100203
],
"prefLabel": {
"en": "compulsory insurance",
"fr": "assurance obligatoire"
},
"broader": [
3151
],
"notation": [
3567
]
},
"252": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "cotton",
"fr": "coton"
},
"altLabel": {
"en": "cottonseed",
"fr": "graine de coton"
},
"broader": [
2417
],
"related": [
3893
],
"notation": [
252
]
},
"3690": {
"inScheme": [
100141,
100273
],
"prefLabel": {
"en": "floor coverings",
"fr": "revêtement de sol"
},
"altLabel": {
"fr": [
"carreau",
"dalle"
],
"en": [
"flooring slab",
"flooring tile",
"tile"
]
},
"broader": [
1826
],
"notation": [
3690
]
},
"8323": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Varna region",
"fr": "région de Varna"
},
"broader": [
8317
],
"notation": [
8323
]
},
"2210": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Overijssel",
"fr": "Overijssel"
},
"broader": [
2288
],
"notation": [
2210
]
},
"7971": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Holy Cross province",
"fr": "voïévodie de Sainte-Croix"
},
"altLabel": {
"fr": "voïvodie de Sainte-Croix"
},
"broader": [
7814
],
"notation": [
7971
]
},
"8524": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Giurgiu",
"fr": "Giurgiu"
},
"broader": [
8495
],
"notation": [
8524
]
},
"8525": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Ialomita",
"fr": "Ialomita"
},
"broader": [
8495
],
"notation": [
8525
]
},
"8526": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Prahova",
"fr": "Prahova"
},
"broader": [
8495
],
"notation": [
8526
]
},
"8521": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Arges",
"fr": "Arges"
},
"broader": [
8495
],
"notation": [
8521
]
},
"3059": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"en": "vote by delegation",
"fr": "vote par délégation"
},
"altLabel": {
"fr": [
"délégation de vote",
"délégation du droit de vote"
],
"en": "delegation of voting rights"
},
"broader": [
4762
],
"notation": [
3059
]
},
"4755": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"en": "electronic voting",
"fr": "vote électronique"
},
"broader": [
4762
],
"notation": [
4755
]
},
"5089": {
"inScheme": [
100141,
100200
],
"prefLabel": {
"en": "savings bank",
"fr": "caisse d'épargne"
},
"broader": [
4738
],
"notation": [
5089
]
},
"7902": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Northern Hungary",
"fr": "Hongrie septentrionale"
},
"altLabel": {
"fr": "Hongrie du Nord"
},
"broader": [
7879
],
"notation": [
7902
]
},
"7899": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Alföld méridional",
"en": "Southern Alföld"
},
"altLabel": {
"fr": "Grande plaine du Sud",
"en": "Southern Great Plain"
},
"broader": [
7879
],
"notation": [
7899
]
},
"7903": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Central Transdanubia",
"fr": "Transdanubie centrale"
},
"broader": [
7879
],
"notation": [
7903
]
},
"7904": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Southern Transdanubia",
"fr": "Transdanubie méridionale"
},
"altLabel": {
"fr": "Transdanubie du Sud"
},
"broader": [
7879
],
"notation": [
7904
]
},
"1859": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "anatomy",
"fr": "anatomie"
},
"broader": [
5881
],
"notation": [
1859
]
},
"3987": {
"inScheme": [
100141,
100182
],
"prefLabel": {
"en": "fiscal court",
"fr": "juridiction fiscale"
},
"broader": [
5691
],
"notation": [
3987
]
},
"4718": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"en": "table wine",
"fr": "vin de table"
},
"altLabel": {
"en": [
"ordinary wine",
"wine for direct consumption"
],
"fr": [
"VCC",
"vin de consommation courante"
]
},
"broader": [
4713
],
"notation": [
4718
]
},
"4528": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "pipeline transport",
"fr": "transport par conduite"
},
"altLabel": {
"fr": [
"transport par pipe-line",
"transport par canalisation"
]
},
"broader": [
1954
],
"narrower": [
2132,
1142
],
"related": [
4507
],
"notation": [
4528
]
},
"2132": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "oil pipeline",
"fr": "oléoduc"
},
"broader": [
4528
],
"notation": [
2132
]
},
"1142": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "gas pipeline",
"fr": "gazoduc"
},
"broader": [
4528
],
"notation": [
1142
]
},
"4765": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "vote public",
"en": "open ballot"
},
"broader": [
4750
],
"notation": [
4765
]
},
"4760": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "vote par correspondance",
"en": "postal vote"
},
"broader": [
4750
],
"notation": [
4760
]
},
"5984": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "abstentionnisme",
"en": "abstentionism"
},
"broader": [
4750
],
"notation": [
5984
]
},
"4761": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "vote par procuration",
"en": "proxy vote"
},
"broader": [
4750
],
"notation": [
4761
]
},
"5274": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "catalogue",
"fr": "catalogue"
},
"broader": [
4168
],
"notation": [
5274
]
},
"5084": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"fr": "cadre moyen",
"en": "middle management"
},
"broader": [
5080
],
"notation": [
5084
]
},
"8505": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Botosani",
"fr": "Botosani"
},
"broader": [
8492
],
"notation": [
8505
]
},
"7874": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "district de Siauliai",
"en": "Šiauliai county"
},
"altLabel": {
"en": "Siauliu apskritis",
"fr": "Siauliu apskritis"
},
"broader": [
7868
],
"notation": [
7874
]
},
"4724": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"fr": "vin rouge",
"en": "red wine"
},
"broader": [
4713
],
"notation": [
4724
]
},
"4715": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"en": "white wine",
"fr": "vin blanc"
},
"broader": [
4713
],
"notation": [
4715
]
},
"4725": {
"inScheme": [
100141,
100256
],
"prefLabel": {
"fr": "vin tranquille",
"en": "still wine"
},
"broader": [
4713
],
"notation": [
4725
]
},
"4333": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "abolition of customs duties",
"fr": "suppression des droits de douane"
},
"altLabel": {
"fr": "suppression du tarif douanier"
},
"broader": [
2519
],
"notation": [
4333
]
},
"c_070e15e7": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "County of Brod-Posavina",
"fr": "Comté de Brod-Posavina"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Joupanie de Brod-Posavina",
"Comitat de Brod-Posavina"
]
},
"broader": [
"c_d4ca9a6c"
],
"notation": [
"c_070e15e7"
]
},
"4885": {
"inScheme": [
100141,
100193
],
"prefLabel": {
"en": "supply balance sheet",
"fr": "bilan d'approvisionnement"
},
"broader": [
2292
],
"notation": [
4885
]
},
"988": {
"inScheme": [
100141,
100274
],
"prefLabel": {
"fr": "fibre de bois",
"en": "wood fibre"
},
"altLabel": {
"fr": "panneau de fibre",
"en": "fibre building board"
},
"broader": [
2754
],
"related": [
3881
],
"notation": [
988
]
},
"798": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"fr": "enseignement scientifique",
"en": "scientific education"
},
"altLabel": {
"fr": "formation scientifique",
"en": "scientific training"
},
"broader": [
784
],
"notation": [
798
]
},
"8500": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Brasov",
"fr": "Brasov"
},
"broader": [
8491
],
"notation": [
8500
]
},
"4468": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Tuscany",
"fr": "Toscane"
},
"broader": [
1520
],
"notation": [
4468
]
},
"6201": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Vorarlberg",
"fr": "Vorarlberg"
},
"broader": [
6136
],
"notation": [
6201
]
},
"6198": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Salzburg",
"fr": "Salzbourg"
},
"broader": [
6136
],
"notation": [
6198
]
},
"5280": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "woman",
"fr": "femme"
},
"altLabel": {
"en": "women"
},
"broader": [
3337
],
"notation": [
5280
]
},
"5281": {
"inScheme": [
100141,
100210
],
"prefLabel": {
"en": "man",
"fr": "homme"
},
"altLabel": {
"en": "men"
},
"broader": [
3337
],
"notation": [
5281
]
},
"c_871b5612": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"en": "staff regulations (EU)",
"fr": "statut des fonctionnaires de l’UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"personnel regulations (EU)",
"staff regulations for EU officials",
"staff regulations for officials of the European Union"
],
"fr": [
"statut des fonctionnaires (UE)",
"statut des fonctionnaires de l'Union européenne",
"statut du personnel (UE)"
]
},
"definition": {
"fr": "Statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union européenne.\n",
"en": "Staff regulations of officials of the European Union and the conditions of employment of other servants of the European Union.\n"
},
"scopeNote": {
"en": "Use this concept for questions concerning staff regulations and rules for EU civil servants.\n",
"fr": "Terme utilisé pour les questions concernant le statut des fonctionnaires de l’UE.\n"
},
"broader": [
5130
],
"related": [
4271,
4273
],
"notation": [
"c_871b5612"
]
},
"2482": {
"inScheme": [
100141,
100267
],
"prefLabel": {
"en": "solar architecture",
"fr": "architecture solaire"
},
"broader": [
756
],
"related": [
2471
],
"notation": [
2482
]
},
"8319": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Razgrad region",
"fr": "région de Razgrad"
},
"broader": [
8311
],
"notation": [
8319
]
},
"8311": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Severen tsentralen (Bulgarie)",
"en": "Severen tsentralen (Bulgaria)"
},
"broader": [
8301
],
"narrower": [
8319,
8315,
8316,
8321,
8312
],
"notation": [
8311
]
},
"c_ec0f4970": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "County of Bjelovar-Bilogora",
"fr": "Comté de Bjelovar-Bilogora"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Comitat de Bjelovar-Bilogora",
"Joupanie de Bjelovar-Bilogora"
]
},
"broader": [
"c_d4ca9a6c"
],
"notation": [
"c_ec0f4970"
]
},
"7967": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Silesia province",
"fr": "voïévodie de Silésie"
},
"altLabel": {
"fr": "voïvodie de Silésie"
},
"broader": [
7814
],
"notation": [
7967
]
},
"909": {
"inScheme": [
100141,
100277
],
"topConceptOf": [
100141,
100277
],
"prefLabel": {
"en": "Europe",
"fr": "Europe"
},
"altLabel": {
"en": "European countries",
"fr": "pays européens"
},
"notation": [
909
]
},
"719": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"fr": "émancipation",
"en": "emancipation"
},
"broader": [
540
],
"notation": [
719
]
},
"591": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "durée du bail",
"en": "length of lease"
},
"broader": [
4598
],
"notation": [
591
]
},
"8314": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "région de Pleven",
"en": "Pleven region"
},
"broader": [
8324
],
"notation": [
8314
]
},
"3105": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"fr": "trafic portuaire",
"en": "port traffic"
},
"broader": [
2512
],
"notation": [
3105
]
},
"1064": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"en": "classified forest",
"fr": "forêt classée"
},
"altLabel": {
"en": "protected forest",
"fr": "forêt protégée"
},
"broader": [
1063
],
"related": [
4801
],
"notation": [
1064
]
},
"1698": {
"inScheme": [
100141,
100205
],
"prefLabel": {
"fr": "loi de finances",
"en": "finance act"
},
"altLabel": {
"en": "budget law"
},
"broader": [
144
],
"notation": [
1698
]
},
"4593": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "unanimity",
"fr": "unanimité"
},
"altLabel": {
"fr": "vote à l'unanimité",
"en": "unanimous vote"
},
"broader": [
1748
],
"notation": [
4593
]
},
"2875": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"en": "oral question",
"fr": "question orale"
},
"broader": [
2876
],
"related": [
1242
],
"notation": [
2875
]
},
"8538": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Vâlcea",
"fr": "Vâlcea"
},
"broader": [
8497
],
"notation": [
8538
]
},
"5700": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"fr": "langue européenne",
"en": "European language"
},
"broader": [
1580
],
"notation": [
5700
]
},
"2109": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "Arctic Ocean",
"fr": "océan Arctique"
},
"broader": [
2107
],
"notation": [
2109
],
"narrower": [
"c_1c2d26cf"
]
},
"4710": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"en": "medium-sized town",
"fr": "ville moyenne"
},
"broader": [
4709
],
"notation": [
4710
]
},
"2361": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "petite ville",
"en": "small town"
},
"broader": [
4709
],
"notation": [
2361
]
},
"1861": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "mégalopole",
"en": "megalopolis"
},
"broader": [
4709
],
"notation": [
1861
]
},
"4711": {
"inScheme": [
100141,
100216
],
"prefLabel": {
"fr": "ville nouvelle",
"en": "new town"
},
"broader": [
4709
],
"notation": [
4711
]
},
"1187": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Algarve",
"fr": "Algarve"
},
"broader": [
2564
],
"notation": [
1187
]
},
"8533": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Vrancea",
"fr": "Vrancea"
},
"broader": [
8496
],
"notation": [
8533
]
},
"6549": {
"inScheme": [
100141,
100212
],
"prefLabel": {
"fr": "comportement social",
"en": "social behaviour"
},
"broader": [
4706
],
"notation": [
6549
]
},
"7895": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Égée septentrionale",
"en": "Northern Aegean"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Égée Nord",
"îles de la mer Égée septentrionale",
"Nord de l'Égée"
],
"en": "North Aegean"
},
"broader": [
4171
],
"notation": [
7895
]
},
"5075": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Abruzzi",
"fr": "Abruzzes"
},
"broader": [
1520
],
"notation": [
5075
]
},
"7865": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Vidzeme",
"fr": "Vidzeme"
},
"altLabel": {
"en": "North Latvia",
"fr": "Lettonie du Nord"
},
"broader": [
7861
],
"notation": [
7865
]
},
"5038": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Province of Walloon Brabant",
"fr": "province de Brabant wallon"
},
"broader": [
3084
],
"notation": [
5038
]
},
"7828": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Zasavska",
"fr": "Zasavska"
},
"broader": [
7815
],
"notation": [
7828
]
},
"1905": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Midlands de l'Est",
"en": "East Midlands"
},
"broader": [
5438
],
"notation": [
1905
]
},
"1525": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"fr": "jardin familial",
"en": "kitchen garden"
},
"altLabel": {
"fr": [
"jardin ouvrier",
"jardin potager",
"jardinage"
]
},
"broader": [
4358
],
"notation": [
1525
]
},
"c_fee7acae": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "County of Zadar",
"fr": "Comté de Zadar"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Joupanie de Zadar",
"Comitat de Zadar"
]
},
"broader": [
"c_46e54685"
],
"notation": [
"c_fee7acae"
]
},
"5711": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "organic law",
"fr": "loi organique"
},
"scopeNote": {
"fr": "Loi définissant l'action et le fonctionnement des institutions et organes publics, qui ont été créés par une loi antérieure.\n"
},
"broader": [
1697
],
"notation": [
5711
]
},
"6058": {
"inScheme": [
100141,
100285
],
"prefLabel": {
"fr": "comité permanent ONU",
"en": "UN Standing Committee"
},
"altLabel": {
"en": "United Nations Standing Committee"
},
"broader": [
8384
],
"notation": [
6058
]
},
"5379": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"fr": "chambre parlementaire",
"en": "parliamentary chamber"
},
"broader": [
53
],
"narrower": [
4871,
1976
],
"notation": [
5379
]
},
"7823": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Obalno-kraška",
"fr": "Obalno-kraška"
},
"broader": [
7815
],
"notation": [
7823
]
},
"791": {
"inScheme": [
100141,
100218
],
"prefLabel": {
"fr": "enseignement pluridisciplinaire",
"en": "multidisciplinary education"
},
"broader": [
784
],
"notation": [
791
]
},
"1701": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Lombardie",
"en": "Lombardy"
},
"broader": [
1520
],
"notation": [
1701
]
},
"1586": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Latium",
"fr": "Latium"
},
"broader": [
1520
],
"notation": [
1586
]
},
"2379": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Piémont",
"en": "Piedmont"
},
"broader": [
1520
],
"notation": [
2379
]
},
"1813": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Marches",
"en": "Marches"
},
"broader": [
1520
],
"notation": [
1813
]
},
"4640": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Valle d'Aosta",
"fr": "Val d'Aoste"
},
"broader": [
1520
],
"notation": [
4640
]
},
"725": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Emilia-Romagna",
"fr": "Émilie-Romagne"
},
"broader": [
1520
],
"notation": [
725
]
},
"1100": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Frioul-Vénétie Julienne",
"en": "Friuli-Venezia Giulia"
},
"broader": [
1520
],
"notation": [
1100
]
},
"2139": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Ombrie",
"en": "Umbria"
},
"broader": [
1520
],
"notation": [
2139
]
},
"4155": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Sicile",
"en": "Sicily"
},
"broader": [
1520
],
"notation": [
4155
]
},
"5091": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Calabre",
"en": "Calabria"
},
"broader": [
1520
],
"notation": [
5091
]
},
"4660": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Vénétie",
"en": "Veneto"
},
"broader": [
1520
],
"notation": [
4660
]
},
"3891": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Sardinia",
"fr": "Sardaigne"
},
"broader": [
1520
],
"notation": [
3891
]
},
"2570": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Pouilles",
"en": "Apulia"
},
"broader": [
1520
],
"notation": [
2570
]
},
"2044": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"fr": "navire porte-barge",
"en": "barge carrier ship"
},
"broader": [
1036
],
"notation": [
2044
]
},
"7995": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Kalmar",
"en": "Kalmar county"
},
"broader": [
6245
],
"notation": [
7995
]
},
"2254": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"en": "Ecology Party",
"fr": "parti écologiste"
},
"broader": [
2258
],
"related": [
2007,
633
],
"notation": [
2254
]
},
"3323": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"fr": "aide au retour",
"en": "repatriation grant"
},
"broader": [
2509
],
"notation": [
3323
]
},
"c_82778b62": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "County of Varaždin",
"fr": "Comté de Varaždin"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Joupanie de Varaždin",
"Comitat de Varaždin"
]
},
"broader": [
"c_d4ca9a6c"
],
"notation": [
"c_82778b62"
]
},
"932": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "tariff exemption",
"fr": "exemption tarifaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"exoneration from customs duty",
"zero duty"
],
"fr": [
"droit nul",
"exemption de droit de douane",
"exonération de droit de douane"
]
},
"broader": [
2519
],
"notation": [
932
]
},
"1650": {
"inScheme": [
100141,
100274
],
"prefLabel": {
"en": "cork",
"fr": "liège"
},
"broader": [
2754
],
"notation": [
1650
]
},
"5813": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "general legal principle",
"fr": "principe général du droit"
},
"broader": [
4222
],
"notation": [
5813
]
},
"485": {
"inScheme": [
100141,
100178
],
"prefLabel": {
"en": "legal doctrine",
"fr": "doctrine juridique"
},
"broader": [
4222
],
"notation": [
485
]
},
"8529": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Buzau",
"fr": "Buzau"
},
"broader": [
8496
],
"notation": [
8529
]
},
"2513": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"fr": "politique portuaire commune",
"en": "common ports policy"
},
"broader": [
2512
],
"notation": [
2513
]
},
"7893": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Macédoine occidentale",
"en": "Western Macedonia"
},
"altLabel": {
"fr": "Macédoine de l’Ouest"
},
"broader": [
1717
],
"notation": [
7893
]
},
"2874": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"fr": "question écrite",
"en": "written question"
},
"broader": [
2876
],
"notation": [
2874
]
},
"8371": {
"inScheme": [
100141,
100284
],
"prefLabel": {
"fr": "territoire britannique de l'Antarctique",
"en": "British Antarctic Territory"
},
"broader": [
3778
],
"notation": [
8371
]
},
"3398": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Angleterre du Sud-Est",
"en": "South East (England)"
},
"broader": [
5438
],
"notation": [
3398
]
},
"418": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"en": "withdrawal of candidacy",
"fr": "désistement"
},
"broader": [
5105
],
"notation": [
418
]
},
"3963": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "prison administration",
"fr": "administration pénitentiaire"
},
"broader": [
3954
],
"notation": [
3963
]
},
"7819": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Goriška",
"en": "Goriška"
},
"broader": [
7815
],
"notation": [
7819
]
},
"4349": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"en": "suspension of sentence",
"fr": "suspension de peine"
},
"altLabel": {
"en": "suspended execution of sentence",
"fr": "sursis"
},
"broader": [
5631
],
"notation": [
4349
]
},
"3393": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Northern Portugal",
"fr": "Portugal du Nord"
},
"broader": [
2564
],
"notation": [
3393
]
},
"7851": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Vysočina",
"en": "Vysočina"
},
"broader": [
7816
],
"notation": [
7851
]
},
"7977": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Pomerania",
"fr": "voïévodie de Poméranie"
},
"altLabel": {
"fr": "voïvodie de Poméranie"
},
"broader": [
7814
],
"notation": [
7977
]
},
"7972": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Lodz province",
"fr": "voïévodie de Lodz"
},
"altLabel": {
"fr": "voïvodie de Lodz"
},
"broader": [
7814
],
"notation": [
7972
]
},
"7968": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Lublin province",
"fr": "voïévodie de Lublin"
},
"altLabel": {
"fr": "voïvodie de Lublin"
},
"broader": [
7814
],
"notation": [
7968
]
},
"7978": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Opole province",
"fr": "voïévodie d'Opole"
},
"altLabel": {
"fr": "voïvodie d'Opole"
},
"broader": [
7814
],
"notation": [
7978
]
},
"7973": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Lubus province",
"fr": "voïévodie de Lubus"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Lubusz",
"voïvodie de Lubus"
]
},
"broader": [
7814
],
"notation": [
7973
]
},
"7969": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Lower Carpathians province",
"fr": "voïévodie des Basses-Carpates"
},
"altLabel": {
"fr": "voïvodie des Basses-Carpates"
},
"broader": [
7814
],
"notation": [
7969
]
},
"7979": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Kuyavia-Pomerania province",
"fr": "voïévodie de Cujavie-Poméranie"
},
"altLabel": {
"fr": "voïvodie de Cujavie-Poméranie"
},
"broader": [
7814
],
"notation": [
7979
]
},
"7974": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Lower Silesia province",
"fr": "voïévodie de Basse-Silésie"
},
"altLabel": {
"fr": "voïvodie de Basse-Silésie"
},
"broader": [
7814
],
"notation": [
7974
]
},
"7965": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Mazovia province",
"fr": "voïévodie de Mazovie"
},
"altLabel": {
"fr": "voïvodie de Mazovie"
},
"broader": [
7814
],
"notation": [
7965
]
},
"4234": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "breadwinner",
"fr": "soutien de famille"
},
"broader": [
965
],
"notation": [
4234
]
},
"1656": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"fr": "lignite",
"en": "lignite"
},
"broader": [
5386
],
"notation": [
1656
]
},
"3310": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"en": "distribution of wealth",
"fr": "répartition des richesses"
},
"altLabel": {
"fr": "distribution de la fortune"
},
"broader": [
3319
],
"notation": [
3310
]
},
"1873": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Andalousie",
"en": "Andalusia"
},
"altLabel": {
"fr": "Communauté autonome d'Andalousie",
"en": "Autonomous Community of Andalusia"
},
"broader": [
864
],
"notation": [
1873
]
},
"1647": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "collective dismissal",
"fr": "licenciement collectif"
},
"altLabel": {
"en": "collective redundancy"
},
"broader": [
1646
],
"notation": [
1647
]
},
"5911": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "stimulant",
"fr": "stimulant"
},
"broader": [
5914
],
"notation": [
5911
]
},
"5724": {
"inScheme": [
100141,
100173
],
"prefLabel": {
"en": "military manoeuvres",
"fr": "manœuvres militaires"
},
"altLabel": {
"fr": "manoeuvres militaires"
},
"broader": [
5610
],
"notation": [
5724
]
},
"1499": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"fr": "iode",
"en": "iodine"
},
"broader": [
1229
],
"notation": [
1499
]
},
"5971": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "chlorine",
"fr": "chlore"
},
"broader": [
1229
],
"notation": [
5971
]
},
"7374": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "cultural movement",
"fr": "mouvement culturel"
},
"broader": [
317
],
"notation": [
7374
]
},
"7184": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "institutional agreement",
"fr": "accord institutionnel"
},
"broader": [
4179
],
"notation": [
7184
]
},
"5307": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "medical examination",
"fr": "examen médical"
},
"broader": [
1852
],
"notation": [
5307
]
},
"2508": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "domestic policy",
"fr": "politique intérieure"
},
"broader": [
39
],
"notation": [
2508
]
},
"7889": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Attica",
"fr": "Attique"
},
"broader": [
1184
],
"notation": [
7889
]
},
"1059": {
"inScheme": [
100141,
100270
],
"prefLabel": {
"en": "cast-iron",
"fr": "fonte"
},
"broader": [
3824
],
"notation": [
1059
]
},
"3254": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"en": "general budget",
"fr": "budget général"
},
"broader": [
1018
],
"notation": [
3254
]
},
"3799": {
"inScheme": [
100141,
100280
],
"prefLabel": {
"fr": "Sahara occidental",
"en": "Western Sahara"
},
"broader": [
311
],
"notation": [
3799
]
},
"5943": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "third stage of EMU",
"fr": "troisième phase de l'UEM"
},
"broader": [
5474
],
"notation": [
5943
]
},
"5804": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"fr": "première phase de l'UEM",
"en": "first stage of EMU"
},
"broader": [
5474
],
"notation": [
5804
]
},
"4405": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"fr": "taxe de transit",
"en": "transit charge"
},
"broader": [
4380
],
"notation": [
4405
]
},
"6323": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"en": "boreal forest",
"fr": "forêt boréale"
},
"broader": [
1063
],
"related": [
2503
],
"notation": [
6323
]
},
"483": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"fr": "divorce",
"en": "divorce"
},
"altLabel": {
"fr": "répudiation"
},
"broader": [
540
],
"related": [
2334
],
"notation": [
483
]
},
"8515": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Satu Mare",
"fr": "Satu Mare"
},
"broader": [
8493
],
"notation": [
8515
]
},
"5247": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Autonomous Province of Trento",
"fr": "province autonome de Trente"
},
"broader": [
4568
],
"notation": [
5247
]
},
"7847": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Pardubice",
"fr": "Pardubice"
},
"broader": [
7816
],
"notation": [
7847
]
},
"1924": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"fr": "migration rurale urbaine",
"en": "migration from the countryside to the town"
},
"broader": [
1916
],
"related": [
3245,
66
],
"notation": [
1924
]
},
"6563": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "cultural promotion",
"fr": "promotion culturelle"
},
"altLabel": {
"en": "promotion of culture"
},
"broader": [
2459
],
"notation": [
6563
]
},
"3050": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"en": "radical party",
"fr": "parti radical"
},
"broader": [
2258
],
"notation": [
3050
]
},
"2259": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"fr": "parti républicain",
"en": "Republican Party"
},
"broader": [
2258
],
"notation": [
2259
]
},
"7376": {
"inScheme": [
100141,
100164
],
"prefLabel": {
"en": "extra-parliamentary party",
"fr": "parti extraparlementaire"
},
"scopeNote": {
"fr": "Parti légalement constitué, participant aux élections, mais n'obtenant aucun siège au Parlement.\n"
},
"broader": [
2258
],
"notation": [
7376
]
},
"8510": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Vaslui",
"fr": "Vaslui"
},
"broader": [
8492
],
"notation": [
8510
]
},
"1127": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Galicia",
"fr": "Galice"
},
"altLabel": {
"en": "Autonomous Community of Galicia",
"fr": "Communauté autonome de Galice"
},
"broader": [
864
],
"notation": [
1127
]
},
"7842": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Karlovy Vary",
"fr": "Karlovy Vary"
},
"broader": [
7816
],
"notation": [
7842
]
},
"6281": {
"inScheme": [
100141,
100282,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Tokelau",
"en": "Tokelau"
},
"broader": [
8366,
2546
],
"notation": [
6281
]
},
"2997": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"en": "private forest",
"fr": "forêt privée"
},
"broader": [
2995
],
"notation": [
2997
]
},
"4283": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "economic contingency stock",
"fr": "stock conjoncturel"
},
"broader": [
3065
],
"notation": [
4283
]
},
"3342": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "répertoire",
"en": "directory"
},
"broader": [
4168
],
"notation": [
3342
]
},
"5010": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "common wheat",
"fr": "blé tendre"
},
"altLabel": {
"fr": "froment tendre"
},
"broader": [
4994
],
"notation": [
5010
]
},
"8325": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Montana region",
"fr": "région de Montana"
},
"broader": [
8324
],
"notation": [
8325
]
},
"8326": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Vidin region",
"fr": "région de Vidin"
},
"broader": [
8324
],
"notation": [
8326
]
},
"1067": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"en": "natural forest",
"fr": "forêt naturelle"
},
"altLabel": {
"fr": [
"forêt native",
"forêt primaire",
"forêt vierge"
]
},
"broader": [
1063
],
"notation": [
1067
]
},
"8530": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Constanta",
"fr": "Constanta"
},
"broader": [
8496
],
"notation": [
8530
]
},
"8531": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Galati",
"fr": "Galati"
},
"broader": [
8496
],
"notation": [
8531
]
},
"1822": {
"inScheme": [
100141,
100279,
100284
],
"prefLabel": {
"fr": "Martinique",
"en": "Martinique"
},
"broader": [
1086,
2032
],
"notation": [
1822
]
},
"2726": {
"inScheme": [
100141,
100276
],
"prefLabel": {
"en": "decorative item",
"fr": "article de décoration"
},
"broader": [
3895
],
"notation": [
2726
]
},
"1632": {
"inScheme": [
100141,
100279
],
"topConceptOf": [
100141,
100279
],
"prefLabel": {
"en": "Latin America",
"fr": "Amérique latine"
},
"narrower": [
1624,
1606
],
"notation": [
1632
]
},
"2898": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "approximation of policies",
"fr": "rapprochement des politiques"
},
"broader": [
1467
],
"notation": [
2898
]
},
"4756": {
"inScheme": [
100141,
100167
],
"prefLabel": {
"fr": "vote par appel nominal",
"en": "roll-call vote"
},
"broader": [
4762
],
"notation": [
4756
]
},
"8501": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Covasna",
"fr": "Covasna"
},
"broader": [
8491
],
"notation": [
8501
]
},
"8502": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Harghita",
"fr": "Harghita"
},
"broader": [
8491
],
"notation": [
8502
]
},
"8503": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Mures",
"fr": "Mures"
},
"broader": [
8491
],
"notation": [
8503
]
},
"4566": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "clover",
"fr": "trèfle"
},
"broader": [
2412
],
"notation": [
4566
]
},
"c_049691c5": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "County of Sisak-Moslavina",
"fr": "Comté de Sisak-Moslavina"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Joupanie de Sisak-Moslavina",
"Comitat de Sisak-Moslavina"
]
},
"broader": [
"c_d4ca9a6c"
],
"notation": [
"c_049691c5"
]
},
"8506": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Bacau",
"fr": "Bacau"
},
"broader": [
8492
],
"notation": [
8506
]
},
"7875": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Tauragė county",
"fr": "district de Taurage"
},
"altLabel": {
"en": "Taurages apskritis",
"fr": "Taurages apskritis"
},
"broader": [
7868
],
"notation": [
7875
]
},
"c_7a080afd": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "County of Istra",
"fr": "Comté d'Istrie"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Joupanie d’Istrie",
"Comitat d’Istrie"
]
},
"broader": [
"c_46e54685"
],
"notation": [
"c_7a080afd"
]
},
"3760": {
"inScheme": [
100141,
100264
],
"prefLabel": {
"en": "phosphate",
"fr": "phosphate"
},
"broader": [
1935
],
"related": [
3810
],
"notation": [
3760
]
},
"1572": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"fr": "lait entier",
"en": "whole milk"
},
"broader": [
1565
],
"notation": [
1572
]
},
"3620": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"en": "small industry",
"fr": "petite industrie"
},
"broader": [
3622
],
"notation": [
3620
]
},
"4334": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"en": "supranationality",
"fr": "supranationalité"
},
"broader": [
567
],
"notation": [
4334
]
},
"1725": {
"inScheme": [
100141,
100271
],
"prefLabel": {
"en": "pneumatic machinery",
"fr": "machine pneumatique"
},
"broader": [
1718
],
"notation": [
1725
]
},
"7870": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Kaunas county",
"fr": "district de Kaunas"
},
"altLabel": {
"fr": "Kauno apskritis",
"en": "Kauno apskritis"
},
"broader": [
7868
],
"notation": [
7870
]
},
"5803": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"en": "prehistory",
"fr": "préhistoire"
},
"altLabel": {
"fr": "pré-histoire"
},
"broader": [
1245
],
"notation": [
5803
]
},
"4469": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"fr": "tourbe",
"en": "peat"
},
"broader": [
6045
],
"notation": [
4469
]
},
"4817": {
"inScheme": [
100141,
100194
],
"prefLabel": {
"en": "sectoral agreement",
"fr": "accord sectoriel"
},
"broader": [
3185
],
"notation": [
4817
]
},
"2624": {
"inScheme": [
100141,
100246
],
"prefLabel": {
"fr": "prime de stockage",
"en": "storage premium"
},
"altLabel": {
"fr": [
"aide au stockage",
"subvention au stockage"
],
"en": [
"storage aid",
"subsidy for storage"
]
},
"broader": [
2972
],
"notation": [
2624
]
},
"1996": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"en": "consumer motivation",
"fr": "motivation du consommateur"
},
"broader": [
47
],
"related": [
771
],
"notation": [
1996
]
},
"8456": {
"inScheme": [
100141,
100183
],
"prefLabel": {
"fr": "succession d'États",
"en": "succession of states"
},
"altLabel": {
"en": "state succession"
},
"definition": {
"en": "Replacement of one state by the rights and obligations of another as a result of complete incorporation or partial annexation of the state, division of the state or the creation of a new state. Source: UNTERM, United Nations Multilingual Terminology Database [online], http://unterm.un.org (Consulted on 8 September 2011).\n",
"fr": "Substitution d'un État dans les droits et obligations d'un autre État, par suite d'une incorporation totale ou d'une annexion partielle, d'un partage ou de la création d'un État nouveau. Source: UNTERM, United Nations Multilingual Terminology Database [en ligne], http://unterm.un.org/ (Consulté le 8 septembre 2011).\n"
},
"broader": [
567
],
"notation": [
8456
]
},
"8315": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Ruse region",
"fr": "région de Ruse"
},
"broader": [
8311
],
"notation": [
8315
]
},
"1248": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Hollande-Méridionale",
"en": "South Holland"
},
"broader": [
2288
],
"notation": [
1248
]
},
"5346": {
"inScheme": [
100141,
100274
],
"prefLabel": {
"en": "cellulose",
"fr": "cellulose"
},
"scopeNote": {
"en": "A chemical compound occurring naturally in fibrous products such as cotton and kapok, and used in the manufacture of paper, rayon, cellophane, etc.\n",
"fr": "Composition chimique se trouvant naturellement dans les produits fibreux tels que le coton et le kapok, et qui est utilisée dans la fabrication du papier, de la rayonne, de la cellophane, etc.\n"
},
"broader": [
2754
],
"notation": [
5346
]
},
"1660": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Limbourg",
"en": "Limburg"
},
"broader": [
2288
],
"notation": [
1660
]
},
"7393": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"en": "sociology of education",
"fr": "sociologie de l'éducation"
},
"altLabel": {
"en": "educational sociology"
},
"broader": [
4205
],
"notation": [
7393
]
},
"c_14e0ae65": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "County of Split-Dalmatia",
"fr": "Comté de Split-Dalmatie"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Joupanie de Split-Dalmatie",
"Comitat de Split-Dalmatie"
]
},
"broader": [
"c_46e54685"
],
"notation": [
"c_14e0ae65"
]
},
"3394": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Central Portugal",
"fr": "Portugal du Centre"
},
"broader": [
2564
],
"notation": [
3394
]
},
"1730": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Madeira",
"fr": "Madère"
},
"altLabel": {
"en": "Autonomous region of Madeira",
"fr": [
"région autonome de Madère",
"Île de Madère"
]
},
"broader": [
2564
],
"notation": [
1730
]
},
"3395": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Lisbon and the Tagus Valley",
"fr": "Lisbonne et vallée du Tage"
},
"broader": [
2564
],
"notation": [
3395
]
},
"5516": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "German-speaking Community",
"fr": "Communauté germanophone"
},
"broader": [
5517
],
"notation": [
5516
]
},
"702": {
"inScheme": [
100141,
100165
],
"prefLabel": {
"fr": "élection partielle",
"en": "by-election"
},
"broader": [
4367
],
"related": [
4159
],
"notation": [
702
]
},
"3186": {
"inScheme": [
100141,
100198
],
"prefLabel": {
"fr": "accord financier",
"en": "financial agreement"
},
"broader": [
1016
],
"related": [
211
],
"notation": [
3186
]
},
"8534": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Dolj",
"fr": "Dolj"
},
"broader": [
8497
],
"notation": [
8534
]
},
"7866": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Kurzeme",
"fr": "Kurzeme"
},
"altLabel": {
"en": "West Latvia",
"fr": "Lettonie de l'Ouest"
},
"broader": [
7861
],
"notation": [
7866
]
},
"1943": {
"inScheme": [
100141,
100258
],
"prefLabel": {
"en": "flour milling",
"fr": "minoterie"
},
"altLabel": {
"en": "flour-milling works",
"fr": "meunerie"
},
"broader": [
1360
],
"related": [
970
],
"notation": [
1943
]
},
"3611": {
"inScheme": [
100141,
100192
],
"prefLabel": {
"en": "restoration of customs duties",
"fr": "rétablissement des droits de douane"
},
"altLabel": {
"fr": "rétablissement du tarif douanier",
"en": "restoration of customs tariff"
},
"broader": [
2519
],
"notation": [
3611
]
},
"1183": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Central Greece",
"fr": "Grèce centrale"
},
"broader": [
1184
],
"notation": [
1183
]
},
"7829": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Central Slovenia",
"fr": "Slovénie centrale"
},
"broader": [
7815
],
"notation": [
7829
]
},
"1906": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Midlands de l'Ouest",
"en": "West Midlands"
},
"broader": [
5438
],
"notation": [
1906
]
},
"1146": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"fr": "génisse",
"en": "heifer"
},
"broader": [
5034
],
"notation": [
1146
]
},
"7867": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Zemgale",
"fr": "Zemgale"
},
"altLabel": {
"en": "South Latvia",
"fr": "Lettonie du Sud"
},
"broader": [
7861
],
"notation": [
7867
]
},
"7862": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Latgale",
"fr": "Latgale"
},
"altLabel": {
"en": "East Latvia",
"fr": "Lettonie de l'Est"
},
"broader": [
7861
],
"notation": [
7862
]
},
"5012": {
"inScheme": [
100141,
100249
],
"prefLabel": {
"en": "beef animal",
"fr": "bœuf"
},
"altLabel": {
"en": [
"bullock",
"steer"
]
},
"broader": [
5034
],
"notation": [
5012
]
},
"7824": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Podravska",
"fr": "Podravska"
},
"broader": [
7815
],
"notation": [
7824
]
},
"24": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"en": "commission agent",
"fr": "commissionnaire"
},
"broader": [
2045
],
"notation": [
24
]
},
"1477": {
"inScheme": [
100141,
100197
],
"prefLabel": {
"en": "trade intermediary",
"fr": "intermédiaire commercial"
},
"altLabel": {
"en": "middleman"
},
"broader": [
2045
],
"notation": [
1477
]
},
"7996": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Gotland county",
"fr": "Gotland"
},
"altLabel": {
"fr": "Île de Gotland"
},
"broader": [
6245
],
"notation": [
7996
]
},
"c_fd848a9f": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "Franco-German relationship",
"fr": "relations franco-allemandes"
},
"altLabel": {
"en": "Franco-German relations"
},
"broader": [
3234
],
"related": [
1085,
3196
],
"notation": [
"c_fd848a9f"
]
},
"3803": {
"inScheme": [
100141,
100261
],
"prefLabel": {
"fr": "profilé",
"en": "section"
},
"altLabel": {
"en": [
"angles, shapes and sections",
"drawn bar"
],
"fr": [
"produit profilé",
"produit étiré"
]
},
"broader": [
4418
],
"notation": [
3803
]
},
"1651": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Province of Liège",
"fr": "province de Liège"
},
"broader": [
3084
],
"notation": [
1651
]
},
"373": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"en": "school age",
"fr": "âge scolaire"
},
"broader": [
2175
],
"notation": [
373
]
},
"2973": {
"inScheme": [
100141,
100219
],
"prefLabel": {
"en": "educational reform",
"fr": "réforme de l'enseignement"
},
"altLabel": {
"fr": "réforme de l'éducation"
},
"broader": [
2175
],
"notation": [
2973
]
},
"7347": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"topConceptOf": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"en": "citizen's duties",
"fr": "devoirs du citoyen"
},
"notation": [
7347
]
},
"1976": {
"inScheme": [
100141,
100166
],
"prefLabel": {
"en": "unicameral system",
"fr": "monocamérisme"
},
"altLabel": {
"en": [
"single-chamber system",
"unicameralism"
],
"fr": "monocaméralisme"
},
"broader": [
5379
],
"notation": [
1976
]
},
"511": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Drenthe",
"en": "Drenthe"
},
"broader": [
2288
],
"notation": [
511
]
},
"5637": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Flevoland",
"fr": "Flevoland"
},
"broader": [
2288
],
"notation": [
5637
]
},
"3399": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Angleterre du Sud-Ouest",
"en": "South West (England)"
},
"broader": [
5438
],
"notation": [
3399
]
},
"836": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"en": "compulsory saving",
"fr": "épargne forcée"
},
"broader": [
3659
],
"notation": [
836
]
},
"2838": {
"inScheme": [
100141,
100281
],
"topConceptOf": [
100141,
100281
],
"prefLabel": {
"fr": "Asie",
"en": "Asia"
},
"altLabel": {
"fr": [
"pays asiatiques",
"pays d'Asie"
],
"en": "Asian countries"
},
"notation": [
2838
]
},
"1554": {
"inScheme": [
100141,
100253
],
"prefLabel": {
"en": "jute",
"fr": "jute"
},
"broader": [
2417
],
"notation": [
1554
]
},
"6536": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"en": "adoption law",
"fr": "droit d'adoption"
},
"broader": [
540
],
"notation": [
6536
]
},
"7852": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Zlín",
"en": "Zlín"
},
"broader": [
7816
],
"notation": [
7852
]
},
"5025": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "intervention buying",
"fr": "achat d'intervention"
},
"broader": [
3065
],
"notation": [
5025
]
},
"c_cf9e250b": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "County of Osijek-Baranja",
"fr": "Comté de Osijek-Baranja"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Joupanie d’Osijek-Baranja",
"Comitat d’Osijek-Baranja"
]
},
"broader": [
"c_d4ca9a6c"
],
"notation": [
"c_cf9e250b"
]
},
"7825": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Pomurska",
"fr": "Pomurska"
},
"broader": [
7815
],
"notation": [
7825
]
},
"7820": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "South-east Slovenia",
"fr": "Slovénie du Sud-Est"
},
"altLabel": {
"fr": "Slovénie méridionale"
},
"broader": [
7815
],
"notation": [
7820
]
},
"c_f9143718": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "County of Koprivnica-Križevci",
"fr": "Comté de Koprivnica-Križevci"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Joupanie de Koprivnica-Križevci",
"Comitat de Koprivnica-Križevci"
]
},
"broader": [
"c_d4ca9a6c"
],
"notation": [
"c_f9143718"
]
},
"359": {
"inScheme": [
100141,
100170
],
"prefLabel": {
"en": "decolonisation",
"fr": "décolonisation"
},
"altLabel": {
"en": "decolonization"
},
"broader": [
1346
],
"notation": [
359
]
},
"3315": {
"inScheme": [
100141,
100208
],
"prefLabel": {
"fr": "nom de famille",
"en": "surname"
},
"altLabel": {
"fr": "patronyme"
},
"broader": [
540
],
"notation": [
3315
]
},
"5915": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "support à l'utilisateur",
"en": "help desk"
},
"altLabel": {
"fr": [
"help-desk",
"infocentre"
]
},
"broader": [
5949
],
"notation": [
5915
]
},
"c_1c2d26cf": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "Barents Sea",
"fr": "mer de Barents"
},
"broader": [
2109
],
"notation": [
"c_1c2d26cf"
]
},
"869": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Estrémadure",
"en": "Extremadura"
},
"altLabel": {
"en": "Autonomous Community of Extremadura",
"fr": "Communauté autonome d'Estrémadure"
},
"broader": [
864
],
"notation": [
869
]
},
"c_e4bfb3bb": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "County of Međimurje",
"fr": "Comté de Međimurje"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Joupanie de Međimurje",
"Comitat de Međimurje"
]
},
"broader": [
"c_d4ca9a6c"
],
"notation": [
"c_e4bfb3bb"
]
},
"1587": {
"inScheme": [
100141,
100279
],
"topConceptOf": [
100141,
100279
],
"prefLabel": {
"fr": "Amérique",
"en": "America"
},
"altLabel": {
"en": "American countries",
"fr": "pays d'Amérique"
},
"notation": [
1587
]
},
"4284": {
"inScheme": [
100141,
100191
],
"prefLabel": {
"en": "intervention stock",
"fr": "stock d'intervention"
},
"broader": [
3065
],
"notation": [
4284
]
},
"8516": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Salaj",
"fr": "Salaj"
},
"broader": [
8493
],
"notation": [
8516
]
},
"596": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Angleterre de l'Est",
"en": "East of England"
},
"broader": [
5438
],
"notation": [
596
]
},
"8498": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Londres",
"en": "London"
},
"altLabel": {
"en": [
"Greater London",
"Inner London",
"Outer London"
]
},
"broader": [
5438
],
"notation": [
8498
]
},
"7848": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Pilsen",
"en": "Pilsen"
},
"broader": [
7816
],
"notation": [
7848
]
},
"8511": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Bihor",
"fr": "Bihor"
},
"broader": [
8493
],
"notation": [
8511
]
},
"6717": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "assisting spouse",
"fr": "conjoint aidant"
},
"broader": [
4276
],
"notation": [
6717
]
},
"4122": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"fr": "service gratuit",
"en": "free service"
},
"altLabel": {
"en": "non-market service"
},
"broader": [
4099
],
"notation": [
4122
]
},
"7843": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Liberec",
"fr": "Liberec"
},
"broader": [
7816
],
"notation": [
7843
]
},
"1920": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"fr": "migration intra-urbaine",
"en": "intraurban commuting"
},
"altLabel": {
"en": "intra-urban commuting"
},
"broader": [
1916
],
"notation": [
1920
]
},
"5568": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"en": "public statement",
"fr": "déclaration publique"
},
"broader": [
452
],
"notation": [
5568
]
},
"c_eb3ada47": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "County of Lika-Senj",
"fr": "Comté de Lika-Senj"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Joupanie de Lika-Senj",
"Comitat de Lika-Senj"
]
},
"broader": [
"c_46e54685"
],
"notation": [
"c_eb3ada47"
]
},
"1295": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Ionian Islands",
"fr": "Îles ioniennes"
},
"altLabel": {
"en": "Corfu",
"fr": "Corfou"
},
"broader": [
1184
],
"notation": [
1295
]
},
"8535": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Gorj",
"fr": "Gorj"
},
"broader": [
8497
],
"notation": [
8535
]
},
"8536": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Mehedinti",
"fr": "Mehedinti"
},
"broader": [
8497
],
"notation": [
8536
]
},
"5906": {
"inScheme": [
100141,
100247
],
"prefLabel": {
"en": "head of agricultural holding",
"fr": "chef d'exploitation agricole"
},
"altLabel": {
"en": "farm manager"
},
"broader": [
2551
],
"notation": [
5906
]
},
"451991": {
"inScheme": [
100141,
100277
],
"prefLabel": {
"fr": "Jersey",
"en": "Jersey"
},
"altLabel": {
"fr": "Bailliage de Jersey",
"en": "Bailiwick of Jersey"
},
"historyNote": {
"fr": "Dépendance de la Couronne britannique. Ne fait pas partie du Royaume-Uni, mais en dépend pour ses affaires extérieures. Ne fait pas partie de l’Union européenne, mais y est associée en vertu du protocole 3 annexé au traité d’adhésion du Royaume-Uni.\n",
"en": "British Crown dependency. Not part of the United Kingdom, but depends on it in matters concerning external relations. Not part of the European Union, but is associated with it through Protocol 3 to the United Kingdom’s Act of Accession.\n"
},
"broader": [
1290
],
"notation": [
451991
]
},
"4526": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "national transport",
"fr": "transport national"
},
"broader": [
3098
],
"notation": [
4526
]
},
"4517": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"fr": "transport intercontinental",
"en": "intercontinental transport"
},
"broader": [
3098
],
"notation": [
4517
]
},
"4984": {
"inScheme": [
100141,
100258
],
"prefLabel": {
"en": "biscuit factory",
"fr": "biscuiterie"
},
"broader": [
1360
],
"notation": [
4984
]
},
"8320": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Shumen region",
"fr": "région de Shumen"
},
"altLabel": {
"fr": "région de Choumen"
},
"broader": [
8317
],
"notation": [
8320
]
},
"8437": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"en": "mountain forest",
"fr": "forêt de montagne"
},
"broader": [
1063
],
"related": [
1987
],
"notation": [
8437
]
},
"6329": {
"inScheme": [
100141,
100251
],
"prefLabel": {
"en": "temperate forest",
"fr": "forêt tempérée"
},
"broader": [
1063
],
"notation": [
6329
]
},
"8507": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Iasi",
"fr": "Iasi"
},
"broader": [
8492
],
"notation": [
8507
]
},
"8508": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Neamt",
"fr": "Neamt"
},
"broader": [
8492
],
"notation": [
8508
]
},
"c_e300778f": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "County of Dubrovnik-Neretva",
"fr": "Comté de Dubrovnik-Neretva"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Joupanie de Dubrovnik-Neretva",
"Comitat de Dubrovnik-Neretva"
]
},
"broader": [
"c_46e54685"
],
"notation": [
"c_e300778f"
]
},
"7876": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Telšiai county",
"fr": "district de Telsiai"
},
"altLabel": {
"en": "Telsiu apskritis",
"fr": "Telsiu apskritis"
},
"broader": [
7868
],
"notation": [
7876
]
},
"3621": {
"inScheme": [
100141,
100268
],
"prefLabel": {
"fr": "industrie moyenne",
"en": "medium-sized industry"
},
"altLabel": {
"fr": "moyenne industrie"
},
"broader": [
3622
],
"notation": [
3621
]
},
"1917": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"en": "interurban migration",
"fr": "migration interurbaine"
},
"altLabel": {
"en": "inter-urban migration"
},
"broader": [
1916
],
"notation": [
1917
]
},
"c_412ed48a": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "County of Karlovac",
"fr": "Comté de Karlovac"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Comitat de Karlovac",
"Joupanie de Karlovac"
]
},
"broader": [
"c_d4ca9a6c"
],
"notation": [
"c_412ed48a"
]
},
"7871": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "district de Klaipeda",
"en": "Klaipeda county"
},
"altLabel": {
"fr": "Klaipedos apskritis",
"en": "Klaipedos apskritis"
},
"broader": [
7868
],
"notation": [
7871
]
},
"c_789ead37": {
"inScheme": [
100141,
100283
],
"topConceptOf": [
100141,
100283
],
"prefLabel": {
"en": "world",
"fr": "monde"
},
"related": [
2554,
7362,
435265
],
"notation": [
"c_789ead37"
]
},
"8316": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Veliko Tarnovo region",
"fr": "région de Veliko Tarnovo"
},
"broader": [
8311
],
"notation": [
8316
]
},
"1249": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Hollande-Septentrionale",
"en": "North Holland"
},
"broader": [
2288
],
"notation": [
1249
]
},
"1661": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Province of Limbourg",
"fr": "province du Limbourg"
},
"broader": [
3061
],
"notation": [
1661
]
},
"526": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "political unrest",
"fr": "agitation politique"
},
"broader": [
2162
],
"notation": [
526
]
},
"8321": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Silistra region",
"fr": "région de Silistra"
},
"broader": [
8311
],
"notation": [
8321
]
},
"8312": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "région de Gabrovo",
"en": "Gabrovo region"
},
"broader": [
8311
],
"notation": [
8312
]
},
"2750": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"fr": "produit de grande consommation",
"en": "mass-consumption product"
},
"broader": [
4878
],
"notation": [
2750
]
},
"5702": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"fr": "langue non européenne",
"en": "non-European language"
},
"broader": [
1580
],
"notation": [
5702
]
},
"2028": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Province of Namur",
"fr": "province de Namur"
},
"broader": [
3084
],
"notation": [
2028
]
},
"1189": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Groningen",
"fr": "Groningue"
},
"broader": [
2288
],
"notation": [
1189
]
},
"2695": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"fr": "procédure administrative",
"en": "administrative procedure"
},
"broader": [
517
],
"notation": [
2695
]
},
"327": {
"inScheme": [
100141,
100248
],
"prefLabel": {
"fr": "culture sans terre",
"en": "hydroponics"
},
"altLabel": {
"fr": [
"culture hors-sol",
"culture hydroponique",
"culture sans sol",
"hydroculture"
]
},
"broader": [
4363
],
"notation": [
327
]
},
"7890": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Grèce occidentale",
"en": "Western Greece"
},
"broader": [
1184
],
"notation": [
7890
]
},
"2315": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Peloponnese",
"fr": "Péloponnèse"
},
"broader": [
1184
],
"notation": [
2315
]
},
"c_a5c15adc": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "County of Vukovar-Srije",
"fr": "Comté de Vukovar-Srije"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Joupanie de Vukovar-Syrmie",
"Comitat de Vukovar-Syrmie"
]
},
"broader": [
"c_d4ca9a6c"
],
"notation": [
"c_a5c15adc"
]
},
"5133": {
"inScheme": [
100141,
100174
],
"prefLabel": {
"fr": "président PE",
"en": "President of the EP"
},
"altLabel": {
"fr": "président du Parlement européen",
"en": "President of the European Parliament"
},
"broader": [
4174
],
"related": [
2598
],
"notation": [
5133
]
},
"5600": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "rights of civil servants",
"fr": "droits du fonctionnaire"
},
"broader": [
4271
],
"notation": [
5600
]
},
"5735": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "mer Caspienne",
"en": "Caspian Sea"
},
"broader": [
1870
],
"notation": [
5735
]
},
"c_7d7c383b": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "County of Šibenik-Knin",
"fr": "Comté de Šibenik-Knin"
},
"altLabel": {
"fr": "Comitat de Šibenik-Knin"
},
"broader": [
"c_46e54685"
],
"notation": [
"c_7d7c383b"
]
},
"c_25ddd844": {
"inScheme": [
100141,
100220
],
"prefLabel": {
"fr": "bande dessinée",
"en": "comic book"
},
"altLabel": {
"fr": [
"bédé",
"bande illustrée",
"BD"
],
"en": "comic strip"
},
"definition": {
"fr": "Série de dessins publiée ou destinée à l'être, racontant une histoire humoristique ou non.\n",
"en": "A series of drawings published or done for publication and presenting a narrative, which may or may not be humorous.\n"
},
"broader": [
486
],
"notation": [
"c_25ddd844"
]
},
"1866": {
"inScheme": [
100141,
100235
],
"prefLabel": {
"fr": "mensualisation",
"en": "monthly pay"
},
"altLabel": {
"en": "monthly payment of wages"
},
"broader": [
2491
],
"notation": [
1866
]
},
"7853": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Bohême centrale",
"en": "Central Bohemia"
},
"broader": [
7816
],
"notation": [
7853
]
},
"7849": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Prague",
"en": "Prague"
},
"broader": [
7816
],
"notation": [
7849
]
},
"7844": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Southern Moravia",
"fr": "Moravie du Sud"
},
"broader": [
7816
],
"notation": [
7844
]
},
"4632": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Utrecht",
"en": "Utrecht"
},
"broader": [
2288
],
"notation": [
4632
]
},
"5263": {
"inScheme": [
100141,
100254
],
"prefLabel": {
"en": "carcase",
"fr": "carcasse"
},
"altLabel": {
"en": "animal carcase",
"fr": "carcasse animale"
},
"broader": [
2737
],
"notation": [
5263
]
},
"1027": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Province of West Flanders",
"fr": "province de Flandre occidentale"
},
"broader": [
3061
],
"notation": [
1027
]
},
"8512": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Bistrita-Nasaud",
"fr": "Bistrita-Nasaud"
},
"broader": [
8493
],
"notation": [
8512
]
},
"6248": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Väli-Suomi",
"fr": "Väli-Suomi"
},
"broader": [
6135
],
"notation": [
6248
]
},
"5054": {
"inScheme": [
100141,
100204
],
"prefLabel": {
"en": "extraordinary budget",
"fr": "budget extraordinaire"
},
"broader": [
1018
],
"notation": [
5054
]
},
"c_23635024": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "County of Zagreb",
"fr": "Comté de Zagreb"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Comitat de Zagreb",
"Joupanie de Zagreb"
]
},
"broader": [
"c_d4ca9a6c"
],
"notation": [
"c_23635024"
]
},
"2241": {
"inScheme": [
100141,
100189
],
"prefLabel": {
"fr": "parité de pouvoir d'achat",
"en": "purchasing power parity"
},
"broader": [
2575
],
"notation": [
2241
]
},
"c_496cee2d": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "County of Virovitica-Podravina",
"fr": "Comté de Virovitica-Podravina"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Joupanie de Virovitica-Podravina",
"Comitat de Virovitica-Podravina"
]
},
"broader": [
"c_d4ca9a6c"
],
"notation": [
"c_496cee2d"
]
},
"7877": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Utena county",
"fr": "district d’Utena"
},
"altLabel": {
"en": "Utenos apskritis",
"fr": "Utenos apskritis"
},
"broader": [
7868
],
"notation": [
7877
]
},
"1574": {
"inScheme": [
100141,
100255
],
"prefLabel": {
"en": "homogenised milk",
"fr": "lait homogénéisé"
},
"altLabel": {
"en": "homogenized milk"
},
"broader": [
1565
],
"notation": [
1574
]
},
"4781": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Zélande",
"en": "Zeeland"
},
"broader": [
2288
],
"notation": [
4781
]
},
"c_095c8a84": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "County of Požega-Slavonia",
"fr": "Comté de Požega-Slavonia"
},
"altLabel": {
"fr": [
"Joupanie de Požega-Slavonie",
"Comitat de Požega-Slavonie"
]
},
"broader": [
"c_d4ca9a6c"
],
"notation": [
"c_095c8a84"
]
},
"2111": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "océan Indien",
"en": "Indian Ocean"
},
"altLabel": {
"fr": "région de l'océan Indien",
"en": "Indian Ocean Region"
},
"broader": [
2107
],
"notation": [
2111
]
},
"7872": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "district de Marijampole",
"en": "Marijampolė county"
},
"altLabel": {
"fr": "Marijampoles apskritis",
"en": "Marijampoles apskritis"
},
"broader": [
7868
],
"notation": [
7872
]
},
"2283": {
"inScheme": [
100141,
100240
],
"prefLabel": {
"fr": "pavillon de complaisance",
"en": "flag of convenience"
},
"broader": [
569
],
"notation": [
2283
]
},
"5703": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"fr": "langue régionale",
"en": "regional language"
},
"broader": [
1580
],
"notation": [
5703
]
},
"c_e5d85c14": {
"inScheme": [
100141,
100269
],
"prefLabel": {
"en": "chemicals legislation",
"fr": "législation sur les produits chimiques"
},
"altLabel": {
"en": [
"chemicals regulation",
"legislation on chemical products",
"regulation on chemical products",
"Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals",
"REACH"
],
"fr": [
"législation relative aux produits chimiques",
"réglement sur les produits chimiques",
"REACH",
"Enregistrement, évaluation, autorisation et restriction des substances chimiques"
]
},
"broader": [
1362
],
"related": [
1596,
535,
4308,
2739,
7984
],
"notation": [
"c_e5d85c14"
]
},
"c_cef8ea9d": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "regulatory policy",
"fr": "politique réglementaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"better regulation",
"better law-making",
"REFIT",
"better lawmaking",
"Regulatory Fitness and Performance Programme",
"smart regulation",
"regulatory fitness",
"regulatory reform",
"regulatory governance",
"regulatory improvement",
"good regulatory practice",
"regulatory quality",
"outcome-based regulation",
"performance-based regulation"
],
"fr": [
"gouvernance réglementaire",
"réforme réglementaire",
"règlementation axée sur les résultats",
"qualité de la réglementation",
"amélioration de la législation",
"bonnes pratiques réglementaires",
"meilleure réglementation",
"règlementation axée sur la performance",
"réglementation intelligente",
"programme pour une réglementation affûtée et performante",
"REFIT",
"réglementation adéquate"
]
},
"definition": {
"en": "The set of rules, procedures and institutions introduced by government for the express purpose of developing, administering and reviewing regulat<em>ion. Source: OECD (2015), \"<em>Glossary</em>\", in </em>OECD Regulatory Policy Outlook 2015, OECD Publishing, Paris. DOI: <a href=\"http://dx.doi.org/10.1787/9789264238770-48-en\" target=\"new\">http://dx.doi.org/10.1787/9789264238770-48-en</a>.\n",
"fr": "Ensemble de règles, de procédures et d’institutions introduites par le gouvernement dans le but exprès de développer, d’administrer et d’examiner la réglementation. Source: OECD (2016), \"<em>Glossaire</em>\", in <em>Perspectives de l'OCDE sur la politique de la réglementation</em> 2015, OECD Publishing, Paris. DOI: <a href=\"http://dx.doi.org/10.1787/9789264245235-48-fr\" target=\"new\">http://dx.doi.org/10.1787/9789264245235-48-fr</a>.\n"
},
"broader": [
39
],
"related": [
5070,
6257,
525,
"c_46f6aaeb"
],
"notation": [
"c_cef8ea9d"
]
},
"c_46f6aaeb": {
"inScheme": [
100141,
100169
],
"prefLabel": {
"en": "policymaking",
"fr": "élaboration des politiques"
},
"altLabel": {
"en": [
"policy formulation",
"policy development",
"IPM",
"interactive policymaking",
"evidence-based policymaking"
],
"fr": [
"formulation des politiques",
"élaboration interactive des politiques",
"politique interactive",
"développement des politiques",
"élaboration des politiques fondées sur des données probantes"
]
},
"definition": {
"en": "Process by which governments or organisations translate their political vision into programmes and actions as a basis for delivering results and for making decisions.\n",
"fr": "Processus en vertu desquels une administration ou une organisation transposent leur vision politique en programmes ou actions servant de base à l’obtention de résultats et à la prise de décisions.\n"
},
"broader": [
77
],
"related": [
2451,
2629
],
"notation": [
"c_46f6aaeb"
]
},
"c_6c4d5118": {
"inScheme": [
100141,
100211
],
"prefLabel": {
"fr": "statistique sociale",
"en": "social statistics"
},
"broader": [
1820
],
"related": [
4256
],
"notation": [
"c_6c4d5118"
]
},
"c_f7430876": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "search and rescue",
"fr": "recherche et sauvetage"
},
"altLabel": {
"en": [
"maritime search and rescue",
"MSAR",
"urban search and rescue",
"USAR",
"search-and-rescue operation",
"air-sea rescue",
"combat search and rescue",
"CSAR",
"ground search and rescue",
"mountain rescue",
"search and rescue mission",
"search and rescue operation",
"SAR operation"
],
"fr": [
"mission de recherche et de sauvetage",
"recherche et sauvetage au sol",
"recherche et sauvetage au combat",
"RESCO",
"secours aérien en mer",
"secours en montagne",
"recherche et sauvetage en milieu urbain",
"recherche et sauvetage en mer",
"RSMU",
"RSM",
"opération de recherche-et-sauvetage",
"opération de recherche et de sauvetage"
]
},
"definition": {
"en": "The use of aircraft, ships, specialised rescue teams and equipment to search for people in distress or imminent danger and to bring them to safety.\n",
"fr": "Utilisation d’aéronefs, de navires, d’équipes de sauvetage et d’équipements spécialisés pour rechercher des personnes en détresse ou en danger imminent et les placer en lieu sûr.\n"
},
"broader": [
3074
],
"related": [
1210,
413,
3320,
730,
8439,
881,
"c_5b447e3a"
],
"notation": [
"c_f7430876"
]
},
"c_5b447e3a": {
"inScheme": [
100141,
100229
],
"prefLabel": {
"en": "crisis management",
"fr": "gestion de crise"
},
"altLabel": {
"fr": [
"gestion des crises",
"gestion de situation d'urgence",
"gestion de situation de crise"
],
"en": "emergency management"
},
"definition": {
"en": "Discipline incorporating managerial, organisational and technical facilities to assist in managing the return to normal life in the case of a major incident as quickly and swiftly as possible.\n",
"fr": "Discipline intégrant des moyens techniques, de gestion et d'organisation visant à faciliter le retour à la vie normale le plus rapidement et le plus efficacement possible en cas d’incident majeur.\n"
},
"broader": [
1154
],
"related": [
6375,
99,
413,
3074,
"c_2e08d60f",
4117,
4074,
309,
"c_f7430876"
],
"notation": [
"c_5b447e3a"
]
},
"c_b499ede2": {
"inScheme": [
100141,
100180
],
"prefLabel": {
"fr": "abus de marché",
"en": "market abuse"
},
"altLabel": {
"en": [
"market abuse regulation",
"MAR",
"abuse of market",
"financial market manipulation",
"market abuse directive",
"MAD"
],
"fr": [
"directive sur les abus de marché",
"règlement relatif aux abus de marché",
"manipulation des cours",
"DAM"
]
},
"definition": {
"en": "Insider dealing, unlawful disclosure of insider information or market manipulation. Source: EUR-Lex, Market Abuse Directive (<a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/TXT/?uri=CELEX:32014L0057\" target=\"new\">32014L0057</a>).\n",
"fr": "Opération d’initiés, divulgation illicite d'informations privilégiées ou manipulation de marché. Source: EUR-Lex, directive relative aux abus de marché (<a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=CELEX:32014L0057\" target=\"new\">32014L0057</a>).\n"
},
"broader": [
574
],
"related": [
560,
1804
],
"notation": [
"c_b499ede2"
],
"narrower": [
"5570"
]
},
"c_1137acd8": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "human development",
"fr": "développement humain"
},
"altLabel": {
"en": [
"human development index",
"HDI"
],
"fr": [
"indice de développement humain",
"IDH",
"indicateur de développement humain"
]
},
"definition": {
"fr": "Processus visant à accroître la qualité de la vie humaine plutôt que la seule performance de l’économie dans laquelle vivent les êtres humains. Source: PNUD (Programme des Nations unies pour le développement). Disponible à l’adresse suivante: <a href=\"http://hdr.undp.org/fr\" target=\"new\">http://hdr.undp.org/</a> (Consulté le: 29 juillet 2016).\n",
"en": "Process of expanding the richness of human life rather than simply the richness of the economy in which human beings live. Source: UNDP (United Nations Development Programme). Available at: <a href=\"http://hdr.undp.org/\" target=\"new\">http://hdr.undp.org/</a> (Accessed: 29 July 2016).\n"
},
"broader": [
2465
],
"related": [
427,
4881,
3915
],
"notation": [
"c_1137acd8"
]
},
"c_f53bfc88": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"fr": "gestion des droits numériques",
"en": "digital rights management"
},
"altLabel": {
"fr": [
"GDN",
"technologie GDN",
"technologie de gestion des droits numériques"
],
"en": [
"digital rights management technology",
"DRM"
]
},
"definition": {
"en": "Technologies used to control or restrict the use, modification and distribution of digital media content or services.\n",
"fr": "Technologies utilisées pour contrôler ou restreindre l’utilisation, la modification et la diffusion de contenus ou de services de médias numériques.\n"
},
"broader": [
5441
],
"related": [
529,
7219
],
"notation": [
"c_f53bfc88"
]
},
"c_433922a6": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "cloud computing",
"fr": "informatique en nuage"
},
"altLabel": {
"en": [
"cloud service",
"application service provider",
"ASP",
"platform as a service",
"PaaS",
"infrastructure as a service",
"IaaS",
"hardware as a service",
"HaaS",
"software as a service",
"SaaS"
],
"fr": [
"informatique dématérialisée",
"infrastructure à la demande",
"service infonuagique",
"service en nuage",
"service dématérialisé",
"infrastructure sous forme de service",
"logiciel sous forme de service",
"logiciel à la demande",
"matériel sous forme de service",
"matériel à la demande",
"fournisseur d'applications en ligne"
]
},
"definition": {
"en": "Storing, processing and use of data on remotely located computers accessed over the internet.\n",
"fr": "Stockage, traitement et utilisation de données sur des ordinateurs situés à distance, accessibles via Internet.\n"
},
"broader": [
5862
],
"related": [
1428,
"c_324b44f1"
],
"notation": [
"c_433922a6"
]
},
"c_e5dbcb63": {
"inScheme": [
100141,
100195
],
"prefLabel": {
"en": "consumer law",
"fr": "droit des consommateurs"
},
"altLabel": {
"en": "consumer legislation",
"fr": "législation relative à la protection des consommateurs"
},
"broader": [
2836
],
"related": [
5598,
524,
164
],
"notation": [
"c_e5dbcb63"
]
},
"c_9eea2203": {
"inScheme": [
100141,
100168
],
"prefLabel": {
"en": "political communication",
"fr": "communication politique"
},
"definition": {
"en": "Communication process concerning the transmission of political information in the mass media and directed toward the public.\n",
"fr": "Processus de communication et de diffusion d'informations politiques dans les médias de masse, en direction du public.\n"
},
"broader": [
4704
],
"related": [
1282,
2600
],
"notation": [
"c_9eea2203"
]
},
"c_ba4acdb2": {
"inScheme": [
100141,
100184
],
"prefLabel": {
"fr": "conversion sexuelle",
"en": "gender reassignment"
},
"altLabel": {
"en": [
"sex change",
"gender-confirming treatment",
"gender reassignment surgery",
"GRS"
],
"fr": [
"réaffectation sexuelle",
"changement de sexe",
"opération chirurgicale de conversion sexuelle",
"traitement de conversion sexuelle"
]
},
"definition": {
"en": "A set of medical measures that can, but do not have to, include psychological, endocrinological and surgical treatments aimed at aligning a person’s physical appearance with their gender identity. Source: Gender Equality Glossary and Thesaurus. Available at: <a href=\"http://eige.europa.eu/taxonomy/term/1204\" target=\"new\">http://eige.europa.eu/taxonomy/term/1204</a> (Accessed: 11/10/2016).\n",
"fr": "Ensemble de mesures médicales qui peut comprendre (sans que ce soit systématique) des traitements psychologiques, hormonaux et chirurgicaux, et qui vise à mettre en adéquation l’apparence physique et l'identité sexuelle d’une personne. Source (EN): Glossaire et thésaurus de l’égalité entre les sexes disponibles à l’adresse: <a href=\"http://eige.europa.eu/taxonomy/term/1204\" target=\"new\">http://eige.europa.eu/taxonomy/term/1204</a> (Consulté le: 11/10/2016)\n"
},
"broader": [
538
],
"related": [
5970,
"c_558c1e00"
],
"notation": [
"c_ba4acdb2"
]
},
"c_2c5a05a0": {
"inScheme": [
100141,
100224
],
"prefLabel": {
"en": "genetic database",
"fr": "base de données génétiques"
},
"altLabel": {
"en": [
"gene bank",
"genetic catalogue",
"DNA library",
"gene library",
"genomic library",
"genetic information database",
"genetic databank",
"genetic data bank",
"genetic data base"
],
"fr": [
"génothèque",
"banque de gènes",
"bibliothèque de gènes",
"banque de données génétiques",
"banque de génomes",
"catalogue des gènes",
"banque d’ADN",
"base de données et d'informations sur les gènes"
]
},
"definition": {
"fr": "Base de données consacrée à la connaissance de gènes spécifiques et de produits géniques. Source (EN): <em>Medical Subject Headings</em> (MESH 2016). Disponible à l’adresse suivante: <a href=\"https://www.nlm.nih.gov/mesh/meshhome.html\" target=\"new\">https://www.nlm.nih.gov/mesh/</a>.\n",
"en": "Database devoted to knowledge about specific genes and gene products. Source: <em>Medical Subject Headings</em> (MESH 2016). Available at: <a href=\"https://www.nlm.nih.gov/mesh/meshhome.html\" target=\"new\">https://www.nlm.nih.gov/mesh/</a>.\n"
},
"broader": [
5651
],
"related": [
4821
],
"notation": [
"c_2c5a05a0"
]
},
"c_2f64fd66": {
"inScheme": [
100141,
100289
],
"prefLabel": {
"en": "World Anti-Doping Agency",
"fr": "Agence mondiale antidopage"
},
"altLabel": {
"en": "WADA",
"fr": "AMA"
},
"definition": {
"en": "<a href=\"https://www.wada-ama.org\" target=\"new\">https://www.wada-ama.org</a>\n",
"fr": "<a href=\"https://www.wada-ama.org\" target=\"new\">https://www.wada-ama.org</a>\n"
},
"broader": [
2191
],
"related": [
5325
],
"notation": [
"c_2f64fd66"
]
},
"c_d02647e2": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"en": "right to reuse information",
"fr": "droit de réutiliser l’information"
},
"altLabel": {
"en": [
"re-use of public sector information",
"reuse of public sector information",
"right to re-use information",
"PSI directive",
"Directive on the re-use of public sector information"
],
"fr": [
"réutilisation d'informations du secteur public",
"directive ISP",
"directive concernant la réutilisation des informations du secteur public"
]
},
"definition": {
"en": "The use by persons or legal entities of documents held by public-sector bodies, for commercial or non-commercial purposes other than the initial purpose within the public task for which the documents were produced. Source: EUR-Lex, Directive 2003/98/EC (<a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX:32003L0098\" target=\"new\">32003L0098</a>).\n",
"fr": "Utilisation par des personnes physiques ou morales de documents détenus par des organismes du secteur public, à des fins commerciales ou non commerciales différentes de l’objectif initial de mission publique pour lequel les documents ont été produits. Source: EUR-Lex, directive 2003/98/CE (<a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:32003L0098\" target=\"new\">32003L0098</a>).\n"
},
"broader": [
5196
],
"notation": [
"c_d02647e2"
]
},
"c_5ea6e5c4": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"en": "open data",
"fr": "données ouvertes"
},
"altLabel": {
"en": [
"open government data",
"public open data"
],
"fr": [
"données ouvertes publiques",
"données ouvertes gouvernementales"
]
},
"definition": {
"en": "Practice of publishing (raw) data in a way that is accessible, reusable, machine readable and licensed permissively. Can be generated by a wide range of parties, including public authorities, the semi-public sector, businesses and the public. Source: Publications Office (2016). EU open data: the basics for EU data providers. Available at: <a href=\"http://bookshop.europa.eu/en/eu-open-data-pbOA0416036/\" target=\"new\">http://bookshop.europa.eu/en/eu-open-data-pbOA0416036/</a>.\n",
"fr": "Publication de données (brutes) accessibles, réutilisables, lisibles par machine et libres de droits. Les données peuvent être générées par un large éventail d'acteurs dont les pouvoirs publics, le secteur public-privé, les entreprises et le public. Source (EN): Office des publications (2016). EU open data: the basics for EU data providers. Disponible à l’adresse suivante: <a href=\"http://bookshop.europa.eu/fr/eu-open-data-pbOA0416036/\" target=\"new\">http://bookshop.europa.eu/en/eu-open-data-pbOA0416036/</a>.\n"
},
"broader": [
2472
],
"related": [
441
],
"notation": [
"c_5ea6e5c4"
]
},
"c_827bea7d": {
"inScheme": [
100141,
100213
],
"prefLabel": {
"en": "collective memory",
"fr": "mémoire collective"
},
"altLabel": {
"en": [
"historical memory",
"cultural memory",
"social memory",
"national memory",
"public memory",
"common memory"
],
"fr": [
"mémoire sociale",
"mémoire historique",
"souvenir collectif",
"mémoire populaire",
"mémoire culturelle",
"lieu de mémoire",
"mémoire publique"
]
},
"definition": {
"fr": "Mémoire commune d’un groupe de personnes qui peut être transmise d’une génération à l’autre et constitue une base à partir de laquelle le groupe peut prendre conscience de son unité ou de sa particularité.\n",
"en": "Common memory of a group of people which may be passed down from one generation to the next, and which provides a basis from which the group can derive an awareness of its unity or peculiarity. Source: European Parliament (2015). <a href=\"http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/STUD/2015/540364/IPOL_STU(2015)540364_EN.pdf\" target=\"new\">European Historical Memory: Policies, Challenges and Perspectives</a>. (Accessed: 25/08/2016).\n"
},
"broader": [
317
],
"related": [
1245,
2278,
5322
],
"notation": [
"c_827bea7d"
]
},
"c_4254375b": {
"inScheme": [
100141,
100262
],
"prefLabel": {
"fr": "club de réflexion",
"en": "think tank"
},
"altLabel": {
"fr": [
"groupe de réflexion",
"réservoir à idées",
"cercle de réflexion",
"cellule de réflexion",
"laboratoire d'idées"
],
"en": [
"think-tank",
"think factory",
"brain tank"
]
},
"definition": {
"en": "A group or an institution organised for intensive research and solving of problems, especially in the areas of technology, social or political strategy or armament. Source: UNTERM portal. Available at: <a href=\"http://untermportal.un.org/\" target=\"new\">http://untermportal.un.org/</a>. (Accessed: 25 July 2016)\n",
"fr": "Groupe ou institution constitué(e) pour effectuer des recherches approfondies et résoudre des problèmes, en particulier dans les domaines de la technologie, de la stratégie sociale ou politique ou de l’armement. Source: UNTERM portal. Disponible à l’adresse suivante: <a href=\"http://untermportal.un.org/\" target=\"new\">http://untermportal.un.org/</a>. (Consulté le: 25 juillet 2016)\n"
},
"broader": [
3660
],
"related": [
8418,
1192,
923,
4704,
1820
],
"notation": [
"c_4254375b"
]
},
"c_fa0acac6": {
"inScheme": [
100141,
100244
],
"prefLabel": {
"fr": "gaspillage alimentaire",
"en": "food waste"
},
"altLabel": {
"fr": [
"pertes alimentaires",
"déchets alimentaires"
],
"en": "food loss"
},
"definition": {
"fr": "Diminution de la quantité d’aliments dans les différentes étapes de la chaîne alimentaire de la consommation humaine. Cette diminution peut être accidentelle ou intentionnelle mais conduit à une diminution des quantités de nourriture disponible pour tous. Les denrées alimentaires perdues ou gaspillées avant d'atteindre l'étape de produit final ou de la vente au détail sont dénommées «pertes alimentaires». Source: FAO. Disponible à l’adresse suivante: <a href=\"http://www.fao.org/food-loss-and-food-waste/fr/\" target=\"new\">http://www.fao.org/food-loss-and-food-waste/</a>. (Consulté le: 27 juillet 2016)\n",
"en": "The decrease of food in subsequent stages of the food supply chain intended for human consumption. The decrease may be accidental or intentional, but ultimately leads to less food being available for all. Food that gets spilled or spoilt before it reaches its final product or retail stage is called food loss. Source: FAO. Available at: <a href=\"http://www.fao.org/food-loss-and-food-waste/en/\" target=\"new\">http://www.fao.org/food-loss-and-food-waste/</a>. (Accessed: 27 July 2016)\n"
},
"broader": [
343
],
"related": [
1135,
1709,
140
],
"notation": [
"c_fa0acac6"
]
},
"c_e4f135ba": {
"inScheme": [
100141,
100234
],
"prefLabel": {
"en": "harassment at work",
"fr": "harcèlement professionnel"
},
"altLabel": {
"en": [
"violence in workplace",
"bullying at work",
"workplace harassment",
"work-related abuse",
"workplace abuse",
"abuse in the workplace"
],
"fr": [
"violence en milieu de travail",
"violence sur le lieu de travail",
"violence au travail",
"harcèlement psychologique au travail",
"harcèlement moral au travail",
"harcèlement au travail",
"harcèlement sur le lieu de travail",
"mobbing au travail"
]
},
"definition": {
"fr": "Situation dans laquelle un ou plusieurs travailleurs ou cadres sont à plusieurs reprises et délibérément malmenés, menacés et/ou humiliés dans des situations liées au travail. Source: EUR-Lex, COM(2007) 686 final (<a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:52007DC0686\" target=\"new\">52007DC0686</a>).\n",
"en": "Occurs when one or more worker or manager are repeatedly and deliberately abused, threatened and/or humiliated in circumstances relating to work. Source: EUR-Lex,COM/2007/0686 final (<a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/TXT/?uri=CELEX:52007DC0686\" target=\"new\">52007DC0686</a>).\n"
},
"broader": [
82
],
"related": [
4728,
6613
],
"notation": [
"c_e4f135ba"
]
},
"c_d08207d1": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "European Fund for Strategic Investments",
"fr": "Fonds européen pour les investissements stratégiques"
},
"altLabel": {
"en": "EFSI",
"fr": "FEIS"
},
"definition": {
"en": "EU initiative launched jointly by the Commission and the EIB Group to assist in overcoming the current investment gap in the EU by mobilising private financing for strategic investments and SMEs. Source: European Investment Bank (EIB). Available at: <a href=\"http://www.eib.org/efsi/index.htm\" target=\"new\">http://www.eib.org/efsi/</a> (Accessed: 29 July 2016).\n",
"fr": "Initiative de l’UE lancée conjointement par la Commission et la BEI pour surmonter le déficit actuel d’investissements dans l’UE en mobilisant des financements privés pour les investissements stratégiques et les PME. Source: Banque européenne d’investissement (BEI). Disponible à l’adresse suivante: <a href=\"http://www.eib.org/efsi/index.htm\" target=\"new\">http://www.eib.org/efsi</a> (Consulté le: 29 juillet 2016).\n"
},
"broader": [
1052
],
"related": [
310,
1490
],
"notation": [
"c_d08207d1"
]
},
"c_8f1cd55b": {
"inScheme": [
100141,
100171
],
"prefLabel": {
"en": "decentralised cooperation",
"fr": "coopération décentralisée"
},
"altLabel": {
"en": [
"local government external action",
"municipal international cooperation",
"decentralized cooperation"
],
"fr": [
"action extérieure du gouvernement local",
"coopération municipale internationale"
]
},
"definition": {
"en": "Development cooperation between local and regional authorities and local authorities from partner countries.\n",
"fr": "Coopération pour le développement entre les autorités locales et régionales et les autorités locales de pays partenaires.\n"
},
"broader": [
3489
],
"related": [
6034,
2460,
2465
],
"notation": [
"c_8f1cd55b"
]
},
"c_b54dc55a": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "European Structural and Investment Funds",
"fr": "Fonds structurels et d'investissement européens"
},
"altLabel": {
"en": [
"ESI Funds",
"ESIF",
"ESIF financial instruments"
],
"fr": [
"Fonds ESI",
"Instruments financiers des FSIE",
"Fonds SIE"
]
},
"definition": {
"en": "Common designation for five European funds: the European Regional Development Fund (ERDF), the European Social Fund (ESF), the Cohesion Fund (CF), the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and the European Maritime and Fisheries Fund (EMFF). The five funds operate under a common framework (Common Provisions Regulations) and also under fund-specific regulations. Source: EUR-LEX, <a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX:32013R1303\" target=\"new\">32013R1303</a>.\n",
"fr": "Désignation commune de cinq fonds européens: le Fonds européen de développement régional (FEDER), le Fonds social européen (FSE), le Fonds de cohésion (FC), le Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER) et le Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche (FEAMP). Les cinq fonds fonctionnent selon un cadre commun (règlement portant dispositions communes) et en vertu de règlements spécifiques à chaque fonds. Source: EUR-LEX, <a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:32013R1303\" target=\"new\">32013R1303</a>.\n"
},
"broader": [
1052
],
"related": [
1490
],
"notation": [
"c_b54dc55a"
]
},
"c_e548b67f": {
"inScheme": [
100141,
100177
],
"prefLabel": {
"en": "European Union Solidarity Fund",
"fr": "Fonds de solidarité de l'Union européenne"
},
"altLabel": {
"en": "EUSF",
"fr": "FSUE"
},
"definition": {
"en": "Enables the EU to respond rapidly and flexibly to emergency situations such as major natural disasters within Europe and provide assistance for the affected regions. Source: European Commission. Available at: <a href=\"http://ec.europa.eu/regional_policy/en/funding/solidarity-fund/\" target=\"new\">http://ec.europa.eu/regional_policy/en/funding/solidarity-fund/</a>. (Accessed: 10/08/2016).\n",
"fr": "Fonds permettant à l’UE de réagir rapidement et avec souplesse à des situations d’urgence, telles que des catastrophes naturelles majeures sur le territoire européen, et de fournir une assistance aux régions touchées. Source: Commission européenne. Disponible à l'adresse suivante: <a href=\"http://ec.europa.eu/regional_policy/fr/funding/solidarity-fund\" target=\"new\">http://ec.europa.eu/regional_policy/fr/funding/solidarity-fund</a>/ (consulté le 10 août 2016).\n"
},
"broader": [
1052
],
"related": [
413,
4802,
881,
"c_5b447e3a"
],
"notation": [
"c_e548b67f"
]
},
"c_6f7bbe63": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "digital single market",
"fr": "marché unique numérique"
},
"altLabel": {
"en": [
"DSM",
"online single market",
"digital agenda",
"e-single market",
"single market for digital content"
],
"fr": [
"marché unique en ligne",
"marché unique électronique",
"stratégie numérique",
"marché unique des contenus numériques",
"marché unique du numérique"
]
},
"definition": {
"en": "An area where people and businesses can freely access and exercise online activities under conditions of fair competition, regardless of their nationality or where they live. Source: European Commission. Available at: <a href=\"https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/digital-single-market\" target=\"new\">https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/digital-single-market</a> (Accessed: 13/10/2016)\n",
"fr": "Espace où les citoyens et les entreprises peuvent accéder gratuitement à des activités en ligne et les exercer dans des conditions de concurrence loyale, indépendamment de leur nationalité ou de leur lieu de résidence. Source (EN): Commission européenne. Disponible à l’adresse suivante: <a href=\"https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/digital-single-market\" target=\"new\">https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/digital-single-market</a> (consulté le: 13 octobre 2016)\n"
},
"broader": [
3299
],
"related": [
7219
],
"notation": [
"c_6f7bbe63"
]
},
"c_68ddcc11": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"en": "collaborative economy",
"fr": "économie collaborative"
},
"altLabel": {
"en": [
"sharing economy",
"peer-to-peer economy",
"collaborative consumption",
"on-demand economy"
],
"fr": [
"économie du partage",
"consommation collaborative",
"économie à la demande"
]
},
"definition": {
"fr": "Système économique dans lequel les activités et les services sont facilités par des plateformes collaboratives en ligne qui créent un marché ouvert pour l’utilisation temporaire de biens et de services souvent fournis par des personnes privées. Source (EN): Commission européenne. Disponible à l’adresse suivante: <a href=\"http://ec.europa.eu/growth/single-market/services/collaborative-economy\" target=\"new\">http://ec.europa.eu/growth/single-market/services/collaborative-economy</a> (consulté le: 13 octobre 2016)\n",
"en": "Economic system where activities and services are facilitated by collaborative online platforms that create an open marketplace for the temporary usage of goods or services often provided by private individuals. Source: European Commission. Available at: <a href=\"http://ec.europa.eu/growth/single-market/strategy/collaborative-economy\" target=\"new\">http://ec.europa.eu/growth/single-market/strategy/collaborative-economy</a> (Accessed: 13/10/2016).\n"
},
"broader": [
3013
],
"related": [
3193,
6089,
"c_6f7bbe63"
],
"notation": [
"c_68ddcc11"
]
},
"c_41ef4cb8": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "pricing of medicines",
"fr": "fixation des prix des médicaments"
},
"altLabel": {
"en": [
"pharmaceutical pricing and reimbursement",
"pricing and reimbursement of medicinal products",
"pharmaceutical pricing policy",
"pharmaceutical reimbursement and pricing policy",
"P&R policy"
],
"fr": [
"politique de fixation des prix des produits pharmaceutiques",
"fixation des prix et remboursement des produits pharmaceutiques",
"politique de fixation des prix et de remboursement des médicaments"
]
},
"definition": {
"en": "Act of setting a price for a medicine and covering the cost through a 3rd-party payer (such as social health insurance or the national health service). Source: European Commission. Available at: <a href=\"https://ec.europa.eu/growth/sectors/healthcare/competitiveness/products-pricing-reimbursement_en\" target=\"new\">https://ec.europa.eu/growth/sectors/healthcare/competitiveness/products-pricing-reimbursement</a> (Accessed: 13/10/2016)\n",
"fr": "Fixation du prix d’un médicament et prise en charge de son coût par un tiers (tel que l’assurance-maladie ou le service national de santé). Source (EN): Commission européenne. Disponible à l’adresse suivante: <a href=\"https://ec.europa.eu/growth/sectors/healthcare/competitiveness/products-pricing-reimbursement_fr/\" target=\"new\">https://ec.europa.eu/growth/sectors/healthcare/competitiveness/products-pricing-reimbursement</a> (consulté le: 13 octobre 2016).\n"
},
"broader": [
5921
],
"related": [
5451,
2773,
3512
],
"notation": [
"c_41ef4cb8"
]
},
"c_e78f03db": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"en": "Crimea question",
"fr": "question de la Crimée"
},
"altLabel": {
"en": [
"Crimean crisis",
"Crimean conflict",
"Crimean situation",
"Russo-Ukrainian issue",
"Russo-Ukrainian dispute",
"Russo-Ukrainian conflict"
],
"fr": [
"problème de la Crimée",
"crise de la Crimée",
"situation de la Crimée",
"conflit criméen",
"conflit russo-ukrainien",
"différend russo-ukrainien",
"problème russo-ukrainien"
]
},
"broader": [
3476
],
"related": [
5876,
5946
],
"notation": [
"c_e78f03db"
]
},
"c_c4c48e5c": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "European citizens' initiative",
"fr": "initiative citoyenne européenne"
},
"altLabel": {
"en": [
"ECI",
"citizens' initiative (EU)"
],
"fr": [
"ICE",
"initiative citoyenne (UE)"
]
},
"definition": {
"en": "Allows 1 million EU citizens to participate directly in EU policymaking on a specific issue, by calling on the European Commission to make a legislative proposal. Source: European Commission. Available at: <a href=\"http://ec.europa.eu/citizens-initiative/public/?lg=en\" target=\"new\">http://ec.europa.eu/citizens-initiative/public</a> (Accessed: 13/10/2016)\n",
"fr": "Initiative permettant à un million de citoyens de l’UE de participer directement à l’élaboration des politiques de l’Union européenne sur une question spécifique, en invitant la Commission européenne à présenter une proposition législative. Source: Commission européenne. Disponible à l’adresse suivante: <a href=\"http://ec.europa.eu/citizens-initiative/public/?lg=fr\" target=\"new\">http://ec.europa.eu/citizens-initiative/public</a> (consulté le: 13 octobre 2016)\n"
},
"broader": [
5491
],
"related": [
8423,
2363
],
"notation": [
"c_c4c48e5c"
]
},
"c_090e8e94": {
"inScheme": [
100141,
100232
],
"prefLabel": {
"en": "language skills",
"fr": "compétence linguistique"
},
"altLabel": {
"en": [
"language qualifications",
"language proficiency",
"Common European Framework of Reference for Languages",
"CEFR",
"language competence",
"foreign language competence"
],
"fr": [
"connaissances linguistiques",
"CECR",
"compétences en langues étrangères",
"compétences linguistiques",
"cadre européen commun de référence pour les langues"
]
},
"definition": {
"en": "Skills combining knowledge and understanding with practice in language use, generally consisting of listening, speaking, reading and writing. Source: Erasmus+. Available at: <a href=\"http://erasmusplusols.eu/\" target=\"new\">http://erasmusplusols.eu/</a> (Accessed 23/08/2016).\n",
"fr": "Compétences associant la connaissance et la compréhension à la pratique de la langue, qui comprend généralement l’écoute, l’expression orale, la lecture et l’écriture. Source: Erasmus+. Disponible à l’adresse suivante: <a href=\"http://erasmusplusols.eu/fr/\" target=\"new\">http://erasmusplusols.eu/</a> (Consulté le 23/08/2016).\n"
},
"broader": [
1074
],
"related": [
1580,
783
],
"notation": [
"c_090e8e94"
]
},
"c_1000336b": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"en": "long-term care",
"fr": "soins de longue durée"
},
"altLabel": {
"fr": "prise en charge de longue durée",
"en": "LTC"
},
"definition": {
"en": "The activities undertaken by others to ensure that people with a significant ongoing loss of\nintrinsic capacity can maintain a level of functional ability consistent with their basic rights, fundamental freedoms and human dignity. Source: WHO (2015). World report on ageing and health. Available at: <a href=\"http://www.who.int/ageing/publications/world-report-2015/en/\" target=\"new\">http://www.who.int/ageing/publications/world-report-2015/en/</a>.\n"
},
"broader": [
5899
],
"notation": [
"c_1000336b"
]
},
"c_3a2df4eb": {
"inScheme": [
100141,
100163
],
"prefLabel": {
"en": "political Islam",
"fr": "islam politique"
},
"altLabel": {
"en": "Muslim politics"
},
"broader": [
1282
],
"related": [
1508
],
"notation": [
"c_3a2df4eb"
]
},
"c_c565cff5": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "EU banking union",
"fr": "union bancaire de l’UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"SSM",
"SRM",
"EDIS",
"European deposit insurance scheme",
"Single supervisory mechanism",
"Single resolution mechanism"
],
"fr": [
"mécanisme de surveillance unique",
"mécanisme de résolution unique",
"MRU",
"MSU",
"système européen d'assurance des dépôts"
]
},
"definition": {
"en": "EU-level banking supervision and resolution system that consists of an integrated financial framework with a single rulebook, a single supervisory mechanism, common deposit protection and a single bank resolution mechanism. Source: European Commission. Available at <a href=\"https://ec.europa.eu/info/business-economy-euro/banking-and-finance/banking-union_en\" target=\"new\">https://ec.europa.eu/info/business-economy-euro/banking-and-finance/banking-union</a> (Accessed: 13/10/2016)\n",
"fr": "Système de surveillance des banques et de résolution de leurs défaillances mis en place au niveau de l'UE, qui se compose d’un cadre financier intégré avec un corpus réglementaire unique, un mécanisme de surveillance unique, un système commun de protection des dépôts et un mécanisme unique de résolution des défaillances bancaires. Source (EN): Commission européenne. Disponible à l’adresse suivante: <a href=\"https://ec.europa.eu/info/business-economy-euro/banking-and-finance/banking-union_fr\" target=\"new\">https://ec.europa.eu/info/business-economy-euro/banking-and-finance/banking-union</a> (consulté le: 13 octobre 2016)\n"
},
"broader": [
4602
],
"related": [
"c_8f89faac",
3251,
"c_3e6af2e7"
],
"notation": [
"c_c565cff5"
]
},
"c_a2e1def8": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"fr": "amphibien",
"en": "amphibian"
},
"altLabel": {
"fr": [
"batracien",
"grenouille",
"crapaud",
"salamandre"
],
"en": [
"frog",
"salamander",
"toad"
]
},
"broader": [
972
],
"notation": [
"c_a2e1def8"
]
},
"c_8a6f744c": {
"inScheme": [
100141,
100176
],
"prefLabel": {
"en": "withdrawal from the EU",
"fr": "retrait de l’UE"
},
"altLabel": {
"fr": [
"retrait de l'Union européenne",
"Brexit",
"sortie de l'UE",
"sortie de l’Union européenne",
"retrait d’un État membre de l’UE",
"droit de se retirer de l'UE",
"État membre de l’UE qui se retire de l’Union",
"droit de se retirer de l'Union européenne",
"pays de l’UE qui se retire de l’Union"
],
"en": [
"withdrawal from the European Union",
"right of withdrawal from the EU",
"right of withdrawal from the European Union",
"withdrawing EU Member State",
"exit from the European Union",
"withdrawal of a Member State from the EU",
"Brexit",
"withdrawing EU country",
"leaving the EU"
]
},
"definition": {
"fr": "Processus juridique et politique par lequel un État membre de l’UE exerce le droit dont il dispose en vertu du traité sur l’Union européenne (<a href=\"http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/withdrawal_clause.html?locale=fr\" target=\"new\">Article 50 du traité UE</a>) de cesser d’être membre de l’Union.\n",
"en": "Legal and political process whereby an EU Member state exercises its right under the Treaty on European Union (<a href=\"http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/withdrawal_clause.html\" target=\"new\">Article 50 TEU</a>) to cease to be a member of the Union.\n"
},
"broader": [
4057
],
"notation": [
"c_8a6f744c"
]
},
"c_b0c14f45": {
"inScheme": [
100141,
100209
],
"prefLabel": {
"en": "resettlement of persons",
"fr": "réinstallation de personnes"
},
"altLabel": {
"en": [
"relocation of persons",
"population resettlement",
"resettlement of people",
"relocation of people",
"population relocation"
],
"fr": [
"réinstallation de populations",
"relocalisation de personnes",
"relocalisation de populations"
]
},
"definition": {
"fr": "Réinstallation et intégration de personnes (réfugiés, déplacés internes, etc.) dans une autre zone géographique et un autre environnement, généralement dans un pays tiers. Source: Organisation internationale pour les migrations. Accessible à l’adresse suivante: <a href=\"http://www.iom.int/fr/termes-cles-de-la-migration\" target=\"new\">http://www.iom.int/key-migration-terms</a> (Dernière consultation: 6 janvier 2017)\n",
"en": "Relocation and integration of people (refugees, internally displaced persons, etc.) into another geographical area and environment, usually in a third country. Source: International Organization for Migration. Available at: <a href=\"http://www.iom.int/key-migration-terms\" target=\"new\">http://www.iom.int/key-migration-terms</a> (Accessed on: 06/01/2017).\n"
},
"broader": [
2509
],
"related": [
2986,
2867,
5597
],
"notation": [
"c_b0c14f45"
]
},
"c_d3974887": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Central Croatia",
"fr": "Croatie centrale"
},
"broader": [
"c_6acbfd25"
],
"notation": [
"c_d3974887"
]
},
"c_de77a2c0": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Eastern Croatia",
"fr": "Croatie orientale"
},
"broader": [
"c_6acbfd25"
],
"notation": [
"c_de77a2c0"
]
},
"c_e6d358a0": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Highland Croatia",
"fr": "Highlands de Croatie"
},
"broader": [
"c_6acbfd25"
],
"notation": [
"c_e6d358a0"
]
},
"c_c5c9cfc7": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Northern Croatian Littoral",
"fr": "Littoral septentrional croate"
},
"broader": [
"c_6acbfd25"
],
"notation": [
"c_c5c9cfc7"
]
},
"c_4b33c289": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"en": "Southern Croatian Littoral",
"fr": "Littoral méridional croate"
},
"broader": [
"c_6acbfd25"
],
"notation": [
"c_4b33c289"
]
},
"c_3212cc75": {
"inScheme": [
100141,
100243
],
"prefLabel": {
"en": "invasive species",
"fr": "espèce envahissante"
},
"altLabel": {
"fr": [
"EEE",
"espèce exotique envahissante",
"plante exotique envahissante",
"espèce proliférante",
"espèce invasive",
"espèce en expansion",
"espèce non indigène envahissante",
"espèce étrangère envahissante"
],
"en": [
"IAS",
"invasive non-native species",
"invasive alien species",
"expanding species",
"invasive exotic plants"
]
},
"definition": {
"en": "Species that are not native to a particular ecosystem and whose introduction and spread cause, or are likely to cause, socio-cultural, economic or environmental harm or harm to human health. Source: FAO Term Portal. Available at: <a href=\"http://www.fao.org/faoterm/\" target=\"new\">http://www.fao.org/faoterm/</a>. (Accessed: 27 January 2017).\n",
"fr": "Espèces qui ne sont pas endogènes à un écosystème particulier et dont l’introduction et la propagation provoquent, ou sont susceptibles de provoquer, des dommages économiques ou environnementaux ou des dommages pour la santé humaine. Source: Portail terminologie. FAO. Accessible à l’adresse suivante: <a href=\"http://www.fao.org/faoterm/\" target=\"new\">http://www.fao.org/faoterm/</a>. (Dernière consultation: 27 janvier 2017).\n"
},
"broader": [
4940
],
"related": [
5225,
4074
],
"notation": [
"c_3212cc75"
]
},
"c_104476d7": {
"inScheme": [
100141,
100225
],
"prefLabel": {
"en": "national language",
"fr": "langue nationale"
},
"broader": [
1580
],
"related": [
6885
],
"notation": [
"c_104476d7"
]
},
"c_dcf3f7c0": {
"inScheme": [
100141,
100201
],
"prefLabel": {
"en": "financial risk",
"fr": "risque financier"
},
"altLabel": {
"en": [
"credit risk",
"market risk",
"liquidity risk",
"default risk",
"foreign exchange rate risk",
"systematic risk",
"sovereign risk",
"interest rate risk",
"macroprudential risk",
"systemic risk",
"exchange risk",
"loan risk"
],
"fr": [
"risque de change",
"risque de crédit",
"risque de liquidité",
"risque de marché",
"risque souverain",
"risque macroprudentiel",
"risque systémique",
"risque systématique",
"risque de taux d'intérêt",
"risque de défaillance"
]
},
"definition": {
"en": "The <i>risk</i> that an organisation will not be able to meet its monetary commitments, notably any debt-related payments.\n",
"fr": "<i>Risque</i>, pour un organisme, de ne pas être en mesure de faire face à ses engagements financiers, notamment les paiements liés à une dette.\n"
},
"broader": [
1804
],
"related": [
"c_406ad4cc"
],
"notation": [
"c_dcf3f7c0"
]
},
"c_39d242fc": {
"inScheme": [
100141,
100202
],
"prefLabel": {
"en": "crowdfunding",
"fr": "financement participatif"
},
"altLabel": {
"en": [
"crowd financing",
"participatory financing"
]
},
"definition": {
"en": "An emerging alternative form of financing that connects those who can give, lend or invest money directly with those who need financing for a specific project. It usually refers to public online calls to contribute finance to specific projects. Source: European Commission. Available at: <a href=\"https://ec.europa.eu/info/business-economy-euro/growth-and-investment/financing-investment/crowdfunding_en\" target=\"new\">https://ec.europa.eu/growth/access-to-finance/funding-policies/</a>. (Accessed: 18.7.2017).\n",
"fr": "Nouvelle forme alternative de financement qui met directement en rapport ceux qui peuvent fournir, prêter ou investir des fonds avec ceux qui ont besoin d’apports financiers pour un projet spécifique. Renvoie en général à des appels publics en ligne en vue de contribuer au financement de projets spécifiques.\n"
},
"broader": [
1000
],
"related": [
"c_68ddcc11"
],
"notation": [
"c_39d242fc"
]
},
"c_1138d9d2": {
"inScheme": [
100141,
100185
],
"prefLabel": {
"en": "circular economy",
"fr": "économie circulaire"
},
"altLabel": {
"en": [
"circular economy package",
"circular economy action plan"
],
"fr": [
"paquet économie circulaire",
"plan d’action économie circulaire"
]
},
"definition": {
"en": "Model of economy which minimises waste through reusing, repairing, refurbishing and recycling existing materials and products. Source: EPRS (European Parliament Research Service). <a href=\"http://www.europarl.europa.eu/thinktank/infographics/circulareconomy/public/index.html\" target=\"new\">Circular economy</a> (Accessed: 16.8.2017).\n",
"fr": "Modèle d’économie qui minimise autant que possible les déchets à travers la réutilisation, la réparation, la restauration et le recyclage des produits et matériaux existants.\n"
},
"broader": [
2497
],
"related": [
2507,
2947,
5585,
5794,
"c_749f2ce9"
],
"notation": [
"c_1138d9d2"
]
},
"c_90ad7755": {
"inScheme": [
100141,
100286
],
"prefLabel": {
"en": "Unified Patent Court",
"fr": "Juridiction unifiée du brevet"
},
"altLabel": {
"en": "UPC",
"fr": "JUB"
},
"definition": {
"en": "Patent court with exclusive jurisdiction for the settlement of litigation related to European patents and European patents with unitary effect.\n",
"fr": "Cour spécialisée dans les brevets ayant compétence exclusive pour le règlement des litiges liés aux brevets européens et aux brevets européens à effet unitaire.\n"
},
"broader": [
2187
],
"related": [
5043
],
"notation": [
"c_90ad7755"
]
},
"c_2ffe4574": {
"inScheme": [
100141,
100199
],
"prefLabel": {
"en": "virtual currency",
"fr": "monnaie virtuelle"
},
"altLabel": {
"en": [
"cryptocurrency",
"cyber currency",
"virtual currency scheme",
"VCS",
"VC",
"bitcoin"
],
"fr": [
"système de monnaie virtuelle",
"SMV",
"cyber-monnaie",
"crypto-monnaie",
"bitcoin",
"MV"
]
},
"definition": {
"en": "Digital representation of value, not issued by a central bank, credit institution or e-money institution, which in some circumstances can be used as an alternative to money. Source: European Central Bank (2015). Available at: <a href=\"https://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/other/virtualcurrencyschemesen.pdf\" target=\"new\">Virtual currency schemes – a further analysis</a> (Accessed: 20.7.2017).\n",
"fr": "Représentation numérique de valeur, qui n’est pas émise par une banque centrale, un établissement de crédit ou un institut de monnaie électronique, pouvant être utilisée dans certaines circonstances à titre d’alternative à une monnaie.\n"
},
"broader": [
1969
],
"notation": [
"c_2ffe4574"
]
},
"c_bf1e2c81": {
"inScheme": [
100141,
100222
],
"prefLabel": {
"en": "big data",
"fr": "mégadonnées"
},
"altLabel": {
"fr": [
"données massives",
"données de masse",
"technologie de mégadonnées",
"grand ensemble de données",
"analyse de mégadonnées"
],
"en": [
"big data technology",
"big data analytics",
"mass data",
"large data set"
]
},
"definition": {
"en": "Data sets so large and complex that they are difficult to process using traditional ICT applications. Most definitions describe big data as being large (i.e. they have ‘volume’); heterogeneous (i.e. they come from different sources in a ‘variety’ of different forms); and collected or analysed in near real time (i.e. they exhibit high ‘velocity’). Some definitions also emphasise the need for data to be trustworthy (i.e. they must demonstrate ‘veracity’). Source: EPRS, European Parliament Research Service (September 2016), <a href=\"http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2016/589801/EPRS_BRI(2016)589801_EN.pdf\" target=\"new\">Big data and data analytics</a> (Accessed: 20.07.2017).\n",
"fr": "Ensemble de données si volumineux et complexes qu’ils sont difficiles à traiter à l’aide d’applications traditionnelles de TIC. La plupart des définitions décrivent les mégadonnées comme volumineuses (elles présentent de grands «volumes»); Hétérogènes (elles proviennent de sources différentes et sous une «variété» de formes); et collectées ou analysées en temps quasi réel (c’est-à-dire qu’elles affichent une grande «vélocité»). Certaines définitions soulignent également la nécessité de données fiables (elles doivent attester leur «véracité»).\n"
},
"broader": [
2472
],
"related": [
4488,
2629,
"c_6f7bbe63"
],
"notation": [
"c_bf1e2c81"
]
},
"c_4c441ea0": {
"inScheme": [
100141,
100238
],
"prefLabel": {
"en": "cash-in-transit",
"fr": "transport de fonds"
},
"altLabel": {
"en": [
"transport of funds and securities",
"cash transport",
"CIT company",
"cash-in-transit company",
"cash-in-transit industry",
"CIT industry"
],
"fr": [
"convoyeur de fonds",
"entreprise de transport de fonds",
"société de transport de fonds",
"transport de fonds et de titres",
"industrie du transport de fonds"
]
},
"definition": {
"en": "Transport, storage and handling services of banknotes and coins for credit institutions. Source: EUR-Lex, <a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32011R1214\" target=\"new\">32011R1214</a>.\n",
"fr": "Services de transport, de stockage et de manutention des billets et des pièces destinés aux établissements de crédit. Source: EUR-Lex, <a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32011R1214\" target=\"new\">32011R1214</a>.\n"
},
"broader": [
2181
],
"related": [
1972,
5888,
4540
],
"notation": [
"c_4c441ea0"
]
},
"c_c44f1704": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Grand Est",
"en": "Grand Est"
},
"historyNote": {
"fr": "Région issue du regroupement des régions Alsace, Champagne-Ardenne et Lorraine au 1er janvier 2016. Source: <a href=\"https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/9/28/INTB1614083D/jo/texte\" target=\"new\">https://www.legifrance.gouv.fr/</a>, JORF no 0227 du 29 septembre 2016, texte no 45.\n",
"en": "Region formed by the merger of the regions of Alsace, Champagne-Ardenne and Lorraine on 1 January 2016.\n"
},
"broader": [
1088
],
"notation": [
"c_c44f1704"
],
"narrower": [
"5381",
"1702",
"1430"
]
},
"c_be8fda35": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Nouvelle-Aquitaine",
"en": "Nouvelle-Aquitaine"
},
"historyNote": {
"fr": "Région issue du regroupement des régions Aquitaine, Limousin et Poitou-Charentes au 1er janvier 2016. Source: <a href=\"https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/9/28/INTB1617989D/jo/texte\" target=\"new\">https://www.legifrance.gouv.fr/</a>, JORF no 0227 du 29 septembre 2016, texte no 50.\n",
"en": "Region formed by the merger of the regions of Aquitaine, Limousin and Poitou-Charentes on 1 January 2016.\n"
},
"broader": [
1088
],
"notation": [
"c_be8fda35"
],
"narrower": [
"2439",
"2328",
"1666"
]
},
"c_791e9f27": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Occitanie",
"en": "Occitanie"
},
"historyNote": {
"fr": "Région issue du regroupement des régions Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrénées au 1er janvier 2016. Source: <a href=\"https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/9/28/INTB1617888D/jo/texte\" target=\"new\">https://www.legifrance.gouv.fr/</a>, JORF no 0227 du 29 septembre 2016, texte no 47.\n",
"en": "Region formed by the merger of the regions of Languedoc-Roussillon and Midi-Pyrénées on 1 January 2016.\n"
},
"broader": [
1088
],
"notation": [
"c_791e9f27"
],
"narrower": [
"1904",
"1583"
]
},
"c_bbd07d89": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Hauts-de-France",
"en": "Hauts-de-France"
},
"historyNote": {
"fr": "Région issue du regroupement des régions Nord-Pas-de-Calais et Picardie au 1er janvier 2016. Source: <a href=\"https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/9/28/INTB1617943D/jo/texte\" target=\"new\">https://www.legifrance.gouv.fr/</a>, JORF no 0227 du 29 septembre 2016, texte no 48.\n",
"en": "Region formed by the merger of the regions of Nord-Pas-de-Calais and Picardy on 1 January 2016.\n"
},
"broader": [
1088
],
"notation": [
"c_bbd07d89"
],
"narrower": [
"2075",
"2377"
]
},
"c_8331ae25": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Normandie",
"en": "Normandie"
},
"historyNote": {
"fr": "Région issue du regroupement des régions Basse-Normandie et Haute-Normandie au 1er janvier 2016. Source: <a href=\"https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/9/28/INTB1617198D/jo/texte\" target=\"new\">https://www.legifrance.gouv.fr/</a>, JORF no 0227 du 29 septembre 2016, texte no 46.\n",
"en": "Region formed by the merger of the regions of Lower and Upper Normandy on 1 January 2016.\n"
},
"broader": [
1088
],
"notation": [
"c_8331ae25"
],
"narrower": [
"4824",
"1235"
]
},
"c_0a700c19": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Auvergne-Rhône-Alpes",
"en": "Auvergne-Rhône-Alpes"
},
"historyNote": {
"fr": "Région issue du regroupement des régions Auvergne et Rhône-Alpes au 1er janvier 2016. Source: <a href=\"https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/9/28/INTB1617984D/jo/texte\" target=\"new\">https://www.legifrance.gouv.fr/</a>, JORF no 0227 du 29 septembre 2016, texte no 49.\n",
"en": "Region formed by the merger of the regions of Auvergne and Rhône-Alpes on 1 January 2016.\n"
},
"broader": [
1088
],
"notation": [
"c_0a700c19"
],
"narrower": [
"3714",
"4364"
]
},
"c_f2f1fb47": {
"inScheme": [
100141,
100278
],
"prefLabel": {
"fr": "Bourgogne-Franche-Comté",
"en": "Bourgogne-Franche-Comté"
},
"historyNote": {
"fr": "Région issue du regroupement des régions Bourgogne et Franche-Comté au 1er janvier 2016. Source: <a href=\"https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/9/28/INTB1617990D/jo/texte/\" target=\"new\">https://www.legifrance.gouv.fr/</a>, JORF no 0227 du 29 septembre 2016, texte no 51.\n",
"en": "Region formed by the merger of the regions of Burgundy and Franche-Comté on 1 January 2016.\n"
},
"broader": [
1088
],
"notation": [
"c_f2f1fb47"
],
"narrower": [
"5032",
"1089"
]
},
"c_4523e1dd": {
"inScheme": [
100141,
100215
],
"prefLabel": {
"fr": "sécurité alimentaire",
"en": "food security"
},
"altLabel": {
"fr": [
"disponibilité alimentaire",
"suffisance alimentaire",
"sécurité alimentaire quantitative",
"stabilité de l’approvisionnement alimentaire",
"insécurité alimentaire"
],
"en": [
"food insecurity",
"food availability",
"access to food",
"food utilisation",
"stability of food supply"
]
},
"definition": {
"en": "Food security exists when all people have, at all times, physical, social and economic access to sufficient, safe and nutritious food that meets their dietary energy requirements and food preferences for an active and healthy life. Source: FAO Term Portal. Available at: <a href=\"http://www.fao.org/faoterm/en\" target=\"new\">http://www.fao.org/faoterm/en</a> (Accessed: 19.7.2017).\n",
"fr": "Situation dans laquelle une population bénéficie à la fois de la suffisance alimentaire et de l'innocuité des aliments. Source: FranceTerme. Disponible à l’adresse suivante: <a href=\"http://www.culture.fr/franceterme\" target=\"new\">http://www.culture.fr/franceterme</a> (consulté le: 20 novembre 2017).\n"
},
"broader": [
1268
],
"notation": [
"c_4523e1dd"
]
},
"c_d8d35f08": {
"inScheme": [
100141,
100263
],
"prefLabel": {
"en": "EU energy policy",
"fr": "politique énergétique de l'UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"EU energy strategy",
"European Union energy policy",
"European Union energy strategy",
"energy union"
],
"fr": [
"politique énergétique de l'Union européenne",
"union de l'énergie",
"union européenne de l'énergie",
"stratégie énergétique de l’UE",
"stratégie énergétique de l’Union européenne"
]
},
"broader": [
2498
],
"related": [
2451,
"c_59f9c651"
],
"notation": [
"c_d8d35f08"
]
},
"c_715c08c0": {
"inScheme": [
100141,
100223
],
"prefLabel": {
"en": "3D printing",
"fr": "impression 3D"
},
"altLabel": {
"en": [
"additive manufacturing",
"3DP",
"additive layer manufacturing",
"three-dimensional printing"
],
"fr": [
"impression tridimensionnelle",
"fabrication additive",
"impression en 3 dimensions",
"impression en trois dimensions",
"imprimante 3D",
"I3D",
"production additive"
]
},
"definition": {
"en": "Process of printing three-dimensional solid objects from a digital file by placing material on top of each other in layers.\n",
"fr": "Processus d’impression tridimensionnelle d’objets solides à partir d’un fichier numérique par ajout de matière en couches successives.\n"
},
"broader": [
1429
],
"related": [
1332,
7219,
"c_b12a760a"
],
"notation": [
"c_715c08c0"
]
},
"c_b12a760a": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"fr": "Internet des objets",
"en": "Internet of Things"
},
"altLabel": {
"en": "IoT",
"fr": "IdO"
},
"definition": {
"en": "A global infrastructure for the information society, enabling advanced services by interconnecting (physical and virtual) objects based on existing and evolving interoperable information and communications technologies. Source: International Telecommunication Union, Recommendation ITU-T Y.2060. Available at: <a href=\"http://www.itu.int/rec/T-REC-Y.2060-201206-I\" target=\"new\">http://www.itu.int/rec/T-REC-Y.2060-201206-I</a> (Accessed: 18.7.2017).\n",
"fr": "Infrastructure mondiale pour la société de l'information, qui permet de disposer de services évolués en interconnectant des objets (physiques ou virtuels) grâce aux technologies de l'information et de la communication interopérables existantes ou en évolution. Source: UIT, Recommandation UIT-T Y.2060. Disponible à l'adresse suivante: <a href=\"https://www.itu.int/rec/T-REC-Y.2060-201206-I/fr\" target=\"new\">https://www.itu.int/rec/T-REC-Y.2060-201206-I/fr</a> (Consulté le 18 juillet 2017).\n"
},
"broader": [
4361
],
"related": [
6140,
6851,
"c_31da5694",
5684
],
"notation": [
"c_b12a760a"
]
},
"c_54f7dd1f": {
"inScheme": [
100141,
100172
],
"prefLabel": {
"fr": "droit international humanitaire",
"en": "international humanitarian law"
},
"altLabel": {
"en": [
"IHL",
"jus in bello",
"law in war"
],
"fr": [
"jus in bello",
"DIH"
]
},
"definition": {
"en": "A set of rules that seeks to limit the effects of armed conflict on civilians. This law defines the right to receive humanitarian assistance, protection of civilians including medical and humanitarian workers, and the protection rights of refugees, prisoners and the wounded and sick. Source: European Commission. Available at: <a href=\"http://ec.europa.eu/echo/what/humanitarian-aid/international-humanitarian-law_en\" target=\"new\">http://ec.europa.eu/echo/what/humanitarian-aid/international-humanitarian-law_en</a> (Accessed 10.7.2017).\n",
"fr": "Ensemble de règles qui visent à limiter les effets des conflits armés sur les civils. Cette législation définit le droit de bénéficier d’une aide humanitaire, la protection des civils, y compris le personnel médical et les travailleurs humanitaires, ainsi que les droits de protection des réfugiés, des détenus et des blessés ou malades. Source: Commission européenne. Accessible à l’adresse suivante: <a href=\"http://ec.europa.eu/echo/what/humanitarian-aid/international-humanitarian-law_fr\" target=\"new\">http://ec.europa.eu/echo/what/humanitarian-aid/international-humanitarian-law_fr</a> (consulté le 10.7.2017).\n"
},
"broader": [
99
],
"related": [
584,
3074
],
"notation": [
"c_54f7dd1f"
]
},
"c_8b0ac3e2": {
"inScheme": [
100141,
100245
],
"prefLabel": {
"en": "EU direct payments",
"fr": "paiements directs UE"
},
"altLabel": {
"en": [
"direct payments to farmers",
"direct payments system"
],
"fr": [
"système des paiements directs",
"paiements directs aux agriculteurs"
]
},
"definition": {
"en": "Payments under the common agricultural policy granted directly to farmers in the form of a basic income support, decoupled from production and stabilising their income stemming from sales on the markets, which are subject to volatility. Source: European Commission. Available at: <a href=\"https://ec.europa.eu/agriculture/direct-support/direct-payments_en\" target=\"new\">https://ec.europa.eu/agriculture/direct-support/</a> (Accessed: 20.7.2017).\n",
"fr": "Paiements au titre de la politique agricole commune octroyés directement aux agriculteurs sous la forme d’une aide au revenu découplé de la production et stabilisant leurs revenus issus des ventes sur les marchés, lesquelles sont sujettes à des variations. Source: Commission européenne. Accessible à l’adresse suivante: <a href=\"https://ec.europa.eu/agriculture/direct-support/direct-payments_fr\" target=\"new\">https://ec.europa.eu/agriculture/direct-support/</a> (consulté le: 20.7.2017).\n"
},
"broader": [
2443
],
"related": [
3679
],
"notation": [
"c_8b0ac3e2"
]
},
"c_ccac12ef": {
"inScheme": [
100141,
100221
],
"prefLabel": {
"en": "roaming",
"fr": "itinérance"
},
"altLabel": {
"en": [
"mobile roaming",
"roaming service",
"roaming charge",
"roaming rate",
"data roaming"
],
"fr": [
"service d'itinérance",
"frais d'itinérance",
"itinérance des données",
"itinérance en téléphonie mobile"
]
},
"definition": {
"en": "Use by mobile telecommunications subscribers of a mobile telephone or other device to make or to receive calls or to send or receive SMS messages or packet switched data communications on a visited network (i.e. outside the territory covered by their own provider’s network).\n",
"fr": "Utilisation, par les abonnés à un opérateur de télécommunications, d’un téléphone portable ou d’un autre dispositif pour émettre ou recevoir un appel, un SMS ou des données par commutation de paquets sur le réseau visité (c’est-à-dire en dehors du territoire couvert par leur propre opérateur).\n"
},
"broader": [
"c_25fe24f4"
],
"notation": [
"c_ccac12ef"
]
},
"c_c8363c09": {
"inScheme": [
100141,
100187
],
"prefLabel": {
"en": "cross-border dimension",
"fr": "dimension transfrontière"
},
"altLabel": {
"en": [
"cross-border activity",
"cross-border perspective",
"cross-border issue",
"transnational dimension",
"transnational perspective"
],
"fr": [
"activité transfrontière",
"perspective transfrontière",
"perspective transnationale",
"question transfrontière",
"dimension transnationale",
"dimension transfrontalière",
"activité transfrontalière",
"perspective transfrontalière"
]
},
"scopeNote": {
"en": "Should preferably be used in conjunction with the policy or sector concerned.\n",
"fr": "À utiliser de préférence en liaison avec la politique ou le secteur concerné.\n"
},
"broader": [
2515
],
"related": [
6089,
226,
4558,
"c_6f7bbe63"
],
"notation": [
"c_c8363c09"
]
},
"c_9eb9cbaa": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "posted worker",
"fr": "travailleur détaché"
},
"altLabel": {
"en": "posting of workers",
"fr": [
"détachement de travailleurs",
"travailleur étranger détaché"
]
},
"definition": {
"en": "An employee who is sent by their employer to carry out a service in another EU Member State on a temporary basis. Posted workers remain employed by the sending company and covered by the social security of their home country. Source: EUR-Lex, <a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/ALL/?uri=CELEX:32014L0067\" target=\"new\">32014L0067</a>.\n",
"fr": "Travailleur envoyé par son employeur pour effectuer une prestation dans un autre État membre de l’UE sur une base temporaire. Les travailleurs restent salariés de la société qui les envoie et sont couverts par la sécurité sociale de leur pays d’origine. Source: EUR-Lex, <a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/ALL/?uri=CELEX:32014L0067\" target=\"new\">32014L0067</a>.\n"
},
"broader": [
1737
],
"related": [
2602,
3359
],
"notation": [
"c_9eb9cbaa"
]
},
"c_fa8f51b0": {
"inScheme": [
100141,
100230
],
"prefLabel": {
"en": "intangible asset",
"fr": "actif incorporel"
},
"altLabel": {
"fr": [
"immobilisation incorporelle",
"bien incorporel",
"bien immatériel",
"actif immatériel",
"propriété incorporelle",
"actif invisible"
],
"en": [
"invisible asset",
"intangible property",
"intangible good"
]
},
"definition": {
"en": "Non-physical assets of an enterprise such as patents, trademarks, copyrights, establishment expenses and goodwill. Source: OECD (2010), \"Intangible assets\", in Measuring Innovation: A New Perspective, OECD Publishing, Paris. <a href=\"http://dx.doi.org/10.1787/9789264059474-6-en\" target=\"new\">http://dx.doi.org/10.1787/9789264059474-6-en</a>.\n",
"fr": "Actifs non physiques d’une entreprise, tels que les brevets, les marques de fabrique, le copyright, les dépenses d’établissement et le goodwill. Source: OCDE (2010), « Les actifs immatériels », dans Mesurer l'innovation : Un nouveau regard, Éditions OCDE, Paris. <a href=\"http://dx.doi.org/10.1787/9789264084421-6-fr\" target=\"new\">http://dx.doi.org/10.1787/9789264084421-6-fr</a>.\n"
},
"broader": [
55
],
"related": [
2817,
7926,
1055
],
"notation": [
"c_fa8f51b0"
]
},
"c_a9a17fe5": {
"inScheme": [
100141,
100233
],
"prefLabel": {
"en": "labour economics",
"fr": "économie du travail"
},
"altLabel": {
"en": [
"labour market theory",
"labor economics"
],
"fr": "théorie du marché du travail"
},
"definition": {
"en": "The aspects of economics concerned with the supply and demand for labour.\n",
"fr": "Aspects de l’économie concernés par l’offre et la demande de travail.\n"
},
"broader": [
1802
],
"related": [
5675,
3933
],
"notation": [
"c_a9a17fe5"
]
},
"c_87ccc7c3": {
"inScheme": [
100141,
100188
],
"prefLabel": {
"en": "economics profession",
"fr": "profession économique"
},
"altLabel": {
"en": [
"economist",
"economics science researcher",
"economics analyst",
"business economist"
],
"fr": [
"économiste",
"chercheur en sciences économiques",
"analyste économique"
]
},
"definition": {
"en": "Professionals, who conduct research, monitor data, analyse information and prepare reports and plans to resolve economic and business problems and develop models to analyse, explain and forecast economic behaviour and patterns. Source: European Commission, <a href=\"http://data.europa.eu/esco/occupation/99492920-e5a5-4dba-9e5a-93193147198c\" target=\"new\">ESCO</a> (European skills, competences, qualifications and occupations). (Accessed: 17.8.2017)\n",
"fr": "Professionnels qui effectuent des recherches, analysent des données, étudient des informations et élaborent des rapports et des projets en vue de résoudre des problèmes économiques et commerciaux et de développer des modèles permettant d’expliquer, d’analyser et de prévoir des tendances et des comportements économiques.\n"
},
"broader": [
637
],
"related": [
1800,
3933,
2616
],
"notation": [
"c_87ccc7c3"
]
}
}
}